FR3087722A1 - LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE - Google Patents

LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3087722A1
FR3087722A1 FR1859996A FR1859996A FR3087722A1 FR 3087722 A1 FR3087722 A1 FR 3087722A1 FR 1859996 A FR1859996 A FR 1859996A FR 1859996 A FR1859996 A FR 1859996A FR 3087722 A1 FR3087722 A1 FR 3087722A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
light module
zone
flexible material
bulge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1859996A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3087722B1 (en
Inventor
Nicolas Honnet
Pierrick George
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1859996A priority Critical patent/FR3087722B1/en
Publication of FR3087722A1 publication Critical patent/FR3087722A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3087722B1 publication Critical patent/FR3087722B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0466—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with arrangement for sealing the headlamp with respect to the vehicle body, or for concealling gaps between the headlamp and the vehicle body
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/50—Waterproofing

Abstract

Un dispositif lumineux (1) pour véhicule automobile comporte au moins un module lumineux (2) et un support creux, dans lequel est logé au moins un mécanisme (5) de maintien et de réglage de position du module lumineux. Le module lumineux est maintenu en position au travers d'une paroi de fermeture (7) du support, ladite paroi de fermeture comportant, d'une part, une zone en matériau souple (8), et d'autre part, une zone en matériau rigide (9). A light device (1) for a motor vehicle comprises at least one light module (2) and a hollow support, in which is housed at least one mechanism (5) for maintaining and adjusting the position of the light module. The light module is held in position through a closure wall (7) of the support, said closure wall comprising, on the one hand, a zone made of flexible material (8), and on the other hand, a zone made of flexible material (8). rigid material (9).

Description

DISPOSITIF LUMINEUX POUR VEHICULE AUTOMOBILE L'invention a trait au domaine de l'éclairage et/ou de la signalisation, notamment pour véhicule automobile et elle concerne plus particulièrement les projecteurs agencés à l'avant du véhicule.LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES The invention relates to the field of lighting and / or signaling, in particular for motor vehicles and it relates more particularly to headlamps arranged at the front of the vehicle.

Un véhicule automobile est équipé de projecteurs, ou phares, destinés à illuminer la route devant le véhicule, la nuit ou en cas de luminosité réduite.A motor vehicle is equipped with projectors, or headlights, intended to illuminate the road in front of the vehicle, at night or in the event of reduced light.

Ces projecteurs peuvent généralement être utilisés selon deux modes d'éclairage : un premier mode « feux de route » et un deuxième mode « feux de croisement ».These headlamps can generally be used in two lighting modes: a first “high beam” mode and a second “low beam” mode.

Le mode « feux de route » permet d'éclairer fortement la route loin devant le véhicule avec un faisceau concentré autour de l'axe optique de ces projecteurs.The "high beam" mode makes it possible to strongly illuminate the road far in front of the vehicle with a beam concentrated around the optical axis of these headlights.

Le mode « feux de croisement » procure un éclairage moins lointain de la route, mais offrant néanmoins une bonne visibilité, sans éblouir les autres usagers de la route, avec un faisceau étalé de part et d'autre de l'axe optique et sous la ligne d'horizon.The "dipped beam" mode provides illumination less distant from the road, but nevertheless offering good visibility, without dazzling other road users, with a beam spread out on either side of the optical axis and below the beam. skyline.

Ces deux modes d'éclairage sont utilisés alternativement en fonction des conditions de circulation rencontrées par le véhicule, et ils sont successivement mis en oeuvre par une commande manuelle du véhicule ou bien automatiquement par un dispositif de commande approprié.These two lighting modes are used alternately as a function of the traffic conditions encountered by the vehicle, and they are implemented successively by manual control of the vehicle or else automatically by an appropriate control device.

Il est connu de réaliser les faisceaux relatifs aux modes « feux de route » et « feux de croisement » par l'intermédiaire de deux modules lumineux distincts, ces modules 20 lumineux étant regroupés au sein d'un même projecteur.It is known to produce the beams relating to the “high beam” and “low beam” modes by means of two separate light modules, these light modules being grouped together within a single headlight.

Il est connu qu'un projecteur comporte un boîtier à l'intérieur duquel sont disposés les modules lumineux.It is known that a projector comprises a housing inside which the light modules are arranged.

Ces derniers sont composés d'une ou plusieurs sources lumineuses configurés pour émettre un faisceau lumineux, le cas échéant via un réflecteur approprié, en direction d'une lentille de projection.The latter are composed of one or more light sources configured to emit a light beam, if necessary via an appropriate reflector, in the direction of a projection lens.

La lentille de projection 25 est configurée et positionnée par rapport au(x) source(s) lumineuse(s) pour mettre en forme le faisceau lumineux de manière adéquate, pour la formation d'un faisceau de type code ou de type route.The projection lens 25 is configured and positioned with respect to the light source (s) to shape the light beam adequately, for the formation of a coded or highway type beam.

Les faisceaux projetés doivent respecter des normes précises, et il est nécessaire au moins lors de l'installation des projecteurs sur le véhicule de régler la position des 2 modules lumineux par rapport à l'axe longitudinal du véhicule et par rapport à l'horizon.The projected beams must comply with precise standards, and it is necessary at least when installing the projectors on the vehicle to adjust the position of the 2 light modules with respect to the longitudinal axis of the vehicle and with respect to the horizon.

A cet effet, les modules lumineux sont portés par un mécanisme de réglage en position qui comporte une pluralité de bielles articulées entre elles pour positionner de façon optimale les modules lumineux.To this end, the light modules are carried by a position adjustment mechanism which comprises a plurality of connecting rods articulated together to optimally position the light modules.

5 Ces différents composants optiques que sont les lentilles, les sources lumineuses et les réflecteurs de chaque module lumineux, ainsi que le mécanisme de réglage en position des modules lumineux sont logés dans le boîtier du projecteur qui est fermé par une glace de protection.These various optical components, which are the lenses, the light sources and the reflectors of each light module, as well as the mechanism for adjusting the position of the light modules, are housed in the headlight housing which is closed by a protective glass.

Celle-ci joue ainsi un rôle au regard de l'étanchéité du projecteur et des modules lumineux qu'il comporte, ainsi qu'au regard de la protection 10 contre des projections de gravillons ou autre débris.This thus plays a role with regard to the tightness of the projector and of the light modules which it comprises, as well as with regard to the protection 10 against projections of gravel or other debris.

Le cas échéant, la glace de protection peut être munie d'éléments optiques permettant par exemple l'élargissement du faisceau et son homogénéisation, par exemple des stries permettant la concentration de la lumière dans certaines directions.Where appropriate, the protective glass may be provided with optical elements allowing for example the widening of the beam and its homogenization, for example streaks allowing the concentration of light in certain directions.

Les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile ont par 15 ailleurs un rôle esthétique et d'identification de la marque du véhicule, et ces dispositifs n'ont de cesse d'évoluer, notamment pour des questions de design, essentielles à la différenciation des nouveaux modèles et des différents constructeurs.Motor vehicle lighting and / or signaling devices moreover have an aesthetic and vehicle brand identification role, and these devices are constantly evolving, in particular for questions of design, which are essential. the differentiation of new models and different manufacturers.

L'invention s'inscrit dans ce contexte d'évolution de design des projecteurs, et vise à proposer un dispositif lumineux pour véhicule automobile formant un projecteur sans glace de protection.The invention falls within this context of headlamp design evolution, and aims to provide a lighting device for a motor vehicle forming a headlamp without protective glass.

L'étanchéité de l'ensemble du dispositif lumineux doit alors être assuré par d'autres solutions techniques que la disposition d'une glace de protection.The tightness of the entire lighting system must then be ensured by technical solutions other than the provision of a protective glass.

Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif lumineux pour véhicule automobile, étanche et permettant une position réglable des projecteurs.The aim of the invention is therefore to provide a luminous device for a motor vehicle, waterproof and allowing an adjustable position of the headlights.

L'invention a ainsi pour objet un dispositif lumineux pour véhicule automobile, 25 comprenant au moins un module lumineux et un support creux, dans lequel est logé au moins un mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux.The subject of the invention is thus a light device for a motor vehicle, comprising at least one light module and a hollow support, in which is housed at least one mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module.

3 De manière spécifique, le module lumineux est maintenu en position au travers d'une paroi de fermeture du support, ladite paroi de fermeture comportant, d'une part, une zone en matériau souple et, d'autre part, une zone en matériau rigide.3 Specifically, the light module is held in position through a closure wall of the support, said closure wall comprising, on the one hand, a zone of flexible material and, on the other hand, a zone of material. rigid.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la zone en matériau rigide constitue 5 au moins la périphérie de la paroi de fermeture et la zone en matériau souple constitue au moins l'interface entre ledit au moins un module lumineux et ledit mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux.According to other characteristics of the invention, the zone of rigid material constitutes at least the periphery of the closure wall and the zone of flexible material constitutes at least the interface between said at least one light module and said holding mechanism. and position adjustment of the light module.

Par matériau souple et matériau rigide, on vise à définir une rigidité relative des zones l'une par rapport à l'autre.By flexible material and rigid material, the aim is to define a relative rigidity of the zones with respect to one another.

En d'autres termes, le matériau dit rigide est appelé 10 ainsi car il présente une rigidité relative au regard du matériau dit souple.In other words, the so-called rigid material is so called because it has a relative rigidity with respect to the so-called flexible material.

En effet, le matériau dit rigide doit subir peu ou pas de déformation élastique et/ou plastique sous l'action des mouvements du module lumineux, alors que le matériau souple, lui, doit pouvoir se déformer élastiquement sous l'action du module lumineux et/ou du mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux et accompagner le 15 mouvement du module lumineux à l'intérieur du dispositif lumineux.Indeed, the so-called rigid material must undergo little or no elastic and / or plastic deformation under the action of movements of the light module, while the flexible material must be able to deform elastically under the action of the light module and / or the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module and accompany the movement of the light module inside the light device.

Selon une caractéristique de l'invention, la zone en matériau rigide constitue au moins la périphérie de la paroi de fermeture et la zone en matériau souple constitue au moins l'interface entre ledit au moins un module lumineux et ledit mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux.According to one characteristic of the invention, the zone of rigid material constitutes at least the periphery of the closure wall and the zone of flexible material constitutes at least the interface between said at least one light module and said holding and adjustment mechanism. position of the light module.

20 En constituant l'interface entre le module lumineux et le mécanisme de maintien et de réglage en position du module lumineux, la zone en matériau souple permet à la paroi de fermeture du support creux d'être maintenue en position entre le mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux, de manière étanche.By constituting the interface between the light module and the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module, the zone made of flexible material allows the closing wall of the hollow support to be held in position between the holding mechanism and for adjusting the position of the light module, in a sealed manner.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone en matériau souple comporte une première portion de jonction avec la zone en matériau rigide et une deuxième portion de jonction avec la zone en matériau rigide sensiblement perpendiculaire à ladite première portion de jonction, chaque portion de jonction participant à fermer le support creux, et il comprend une portion de passage configurée 4 pour permettre la jonction du module lumineux avec le mécanisme de maintien et de réglage en position du module lumineux.According to another characteristic of the invention, the zone of flexible material comprises a first junction portion with the zone of rigid material and a second junction portion with the zone of rigid material substantially perpendicular to said first junction portion, each portion of junction participating in closing the hollow support, and it comprises a passage portion configured 4 to allow the junction of the light module with the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module.

La première portion de jonction, la deuxième portion de jonction ainsi que la portion de passage délimitent l'interface entre les modules lumineux et le mécanisme de 5 maintien et de réglage de position de chacun de ces modules.The first junction portion, the second junction portion as well as the passage portion delimit the interface between the light modules and the mechanism for maintaining and adjusting the position of each of these modules.

Par deuxième portion de jonction sensiblement perpendiculaire à ladite première portion de jonction, on comprend que les deux portions de jonction présentent entre elles un angle de 90° +/- 30°.By second junction portion substantially perpendicular to said first junction portion, it is understood that the two junction portions have between them an angle of 90 ° +/- 30 °.

La portion de passage peut notamment comporter une trouée de passage.The passage portion may in particular include a passage hole.

La 10 trouée de passage, qui correspond à une ouverture traversant la portion supérieure de passage, est configurée pour recevoir une extrémité du mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux et/ou un système de fixation d'un module lumineux.The passage hole, which corresponds to an opening passing through the upper passage portion, is configured to receive one end of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module and / or a system for fixing a light module.

Le système de fixation du module lumineux est maintenu en position sur l'extrémité du mécanisme de maintien et de réglage en position du module lumineux.The light module fixing system is held in position on the end of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module.

Ce 15 maintien en position au travers de la paroi de fermeture permet une liaison entre le mécanisme interne au support creux et le support lumineux, disposé à l'extérieur du support creux.This holding in position through the closure wall allows a connection between the mechanism internal to the hollow support and the light support, arranged outside the hollow support.

Selon l'invention, le module lumineux peut être maintenu en position uniquement à travers la trouée de passage réalisée dans la portion de passage.According to the invention, the light module can be held in position only through the passage hole made in the passage portion.

Selon une caractéristique de l'invention, la portion de passage forme une portion 20 supérieure de la zone en matériau souple, venant en recouvrement vertical des deux portions de jonction lorsque le dispositif lumineux est implanté dans le véhicule.According to one characteristic of the invention, the passage portion forms an upper portion of the zone made of flexible material, coming into vertical overlap of the two junction portions when the lighting device is installed in the vehicle.

De la sorte, le module lumineux peut avantageusement présenter un système de fixation disposé dans sa partie supérieure lorsqu'il est en position dans le projecteur monté sur le véhicule, et il peut de la sorte être suspendu de manière à donner, à un 25 observateur extérieur ne voyant que la partie basse du projecteur, l'impression que le module lumineux flotte sans être tenu.In this way, the light module can advantageously have a fixing system arranged in its upper part when it is in position in the headlight mounted on the vehicle, and it can thus be suspended so as to give an observer exterior seeing only the lower part of the projector, the impression that the light module floats without being held.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone en matériau souple comporte au moins un renflement.According to another characteristic of the invention, the zone of flexible material comprises at least one bulge.

Par renflement, on entend une extension de la zone 5 en matériau souple de la paroi de fermeture réalisée par pliage, le renflement consistant en un surplus de matière susceptible de se déformer et notamment de s'étendre en cas de contrainte exercée sur la zone en matériau souple lors des mouvements du module lumineux générés par son réglage en position notamment.By bulge is meant an extension of the zone 5 of flexible material of the closure wall produced by folding, the bulge consisting of a surplus of material liable to deform and in particular to extend in the event of stress exerted on the zone in flexible material during movements of the light module generated by its adjustment in position in particular.

Le mécanisme de maintien et 5 de réglage de position des modules est solidaire des modules lumineux et il est piloté pour gérer le déplacement du module lumineux, notamment son pivotement horizontal autour d'un axe vertical ou son basculement vertical autour d'un axe horizontal.The mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules is integral with the light modules and it is controlled to manage the movement of the light module, in particular its horizontal pivoting around a vertical axis or its vertical tilting around a horizontal axis.

Le renflement formé dans la zone en matériau souple est agencé selon une direction parallèle à l'axe de rotation autour duquel le module lumineux est amené à tourner.The bulge formed in the zone of flexible material is arranged in a direction parallel to the axis of rotation around which the light module is caused to rotate.

En 10 d'autres termes, un renflement horizontal est ménagé pour accompagner le basculement vertical autour d'un axe horizontal et un renflement vertical est ménagé pour accompagner le pivotement horizontal autour d'un axe vertical.In other words, a horizontal bulge is provided to accompany the vertical tilting around a horizontal axis and a vertical bulge is provided to accompany the horizontal pivot around a vertical axis.

Bien entendu, les termes « horizontal » et « vertical » sont utilisés en référence d'un positionnement du dispositif lumineux dans le véhicule.Of course, the terms “horizontal” and “vertical” are used with reference to a positioning of the lighting device in the vehicle.

15 Selon une caractéristique de l'invention, le renflement s'étend selon une première direction sur la première portion de jonction, et selon une direction parallèle ou identique sur la deuxième portion de jonction.According to one characteristic of the invention, the bulge extends in a first direction over the first junction portion, and in a parallel or identical direction over the second junction portion.

On pourra prévoir dans ce contexte que le renflement s'étend de façon continue sur la première portion de jonction et sur la deuxième portion de jonction, ou bien que 20 ce renflement s'étend de manière discontinue sur chacune des portions de jonction, avec un premier renflement qui s'étend sur la première portion de jonction et un deuxième renflement qui s'étend sur la deuxième jonction.In this context, provision may be made for the bulge to extend continuously over the first junction portion and over the second junction portion, or else for this bulge to extend discontinuously over each of the junction portions, with a first bulge which extends over the first junction portion and a second bulge which extends over the second junction.

Selon une caractéristique de l'invention, la zone en matériau souple comporte au moins une paire de renflements, s'étendant parallèlement l'un à l'autre et disposés de 25 part et d'autre de la trouée de passage.According to one characteristic of the invention, the zone of flexible material comprises at least one pair of bulges, extending parallel to one another and arranged on either side of the passage opening.

La paire de renflements de part et d'autre de la trouée de passage, permettant la fixation du module lumineux sur l'extrémité du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules, permet d'accompagner le déploiement du module dans les deux sens selon la direction correspondante.The pair of bulges on either side of the passage opening, allowing the luminous module to be fixed on the end of the module for maintaining and adjusting the position of the modules, allows the module to be deployed in both directions. according to the corresponding direction.

6 Selon une caractéristique de l'invention, le renflement s'étend selon deux directions sensiblement perpendiculaires sur la première portion de jonction et/ou la deuxième portion de jonction et/ou sur la portion de passage.6 According to one characteristic of the invention, the bulge extends in two substantially perpendicular directions over the first junction portion and / or the second junction portion and / or over the passage portion.

Par cette formulation, il convient de comprendre qu'un renflement peut s'étendre 5 selon deux directions sensiblement perpendiculaires, soit de façon jointe, le renflement étant alors continu au passage d'une portion de jonction à l'autre, soit de façon discontinue, le renflement étant alors formé de deux portions disjointes.By this formulation, it should be understood that a bulge can extend in two substantially perpendicular directions, either joined together, the bulge then being continuous as it passes from one junction portion to the other, or discontinuously. , the bulge then being formed of two separate portions.

La présence du renflement selon deux directions sensiblement perpendiculaires sur l'une quelconque de la première portion de jonction et/ou sur la deuxième portion de 10 jonction et/ou sur la portion de passage, permet une mobilité du module lumineux selon deux directions avec un déploiement en conséquence de la zone souple dans le but d'accompagner le déplacement.The presence of the bulge in two substantially perpendicular directions on any one of the first junction portion and / or on the second junction portion and / or on the passage portion, allows mobility of the light module in two directions with a deployment of the flexible zone in order to accompany the displacement.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone en matériau souple comporte deux paires de renflements situées de part et d'autre de la trouée de passage.According to another characteristic of the invention, the zone of flexible material comprises two pairs of bulges situated on either side of the passage hole.

15 Les deux paires de renflements peuvent notamment être configurées pour autoriser le débattement du module lumineux selon deux directions différentes.The two pairs of bulges can in particular be configured to allow the movement of the light module in two different directions.

Les deux paires de renflements situées de part et d'autre de la trouée de passage permettent un déploiement du module lumineux selon deux directions, dans les deux sens de chacune de ces directions.The two pairs of bulges located on either side of the passage opening allow deployment of the light module in two directions, in both directions of each of these directions.

Ainsi, ces deux paires de renflements permettent un 20 mouvement du module lumineux dans quatre sens.Thus, these two pairs of bulges allow movement of the light module in four directions.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dimensionnement d'une section de renflement, c'est-à-dire le dimensionnement de la profondeur du pli formant ce renflement, est fonction de la distance de cette section par rapport à un axe de rotation correspondant du module lumineux.According to another characteristic of the invention, the dimensioning of a bulging section, that is to say the dimensioning of the depth of the fold forming this bulge, is a function of the distance of this section with respect to an axis of corresponding rotation of the light module.

A titre d'exemple, dans une paire de renflements 25 s'étendant parallèlement selon une première direction, utiles pour accompagner le déplacement en rotation du module autour d'un axe de rotation parallèle à cette première direction, le renflement qui s'étend le plus près de l'axe de rotation présente une dimension de section plus petite que le renflement le plus éloigné de cet axe de rotation.By way of example, in a pair of bulges 25 extending parallel in a first direction, useful to accompany the rotational displacement of the module around an axis of rotation parallel to this first direction, the bulge which extends the closer to the axis of rotation has a section dimension smaller than the bulge furthest from this axis of rotation.

7 En d'autres termes, dans le cas d'un axe de rotation vertical (respectivement horizontal), le module lumineux bascule selon un plan horizontal (respectivement vertical).7 In other words, in the case of a vertical axis of rotation (respectively horizontal), the light module tilts along a horizontal plane (respectively vertical).

Ainsi, à cet axe de rotation vertical (respectivement horizontal), est associé au moins un renflement s'étendant verticalement (respectivement horizontalement), 5 permettant l'accompagnement du mouvement du module lumineux autour de cet axe.Thus, with this vertical axis of rotation (respectively horizontal) is associated at least one bulge extending vertically (respectively horizontally), allowing the accompaniment of the movement of the light module around this axis.

Dans le cas d'une paire de renflements s'étendant verticalement de part et d'autre de la trouée de passage, la section du renflement la plus éloignée de cet axe de rotation vertical (respectivement horizontal) est plus grande que la section du renflement le plus proche de ce même axe.In the case of a pair of bulges extending vertically on either side of the passage hole, the section of the bulge furthest from this vertical axis of rotation (respectively horizontal) is greater than the section of the bulge closest to this same axis.

10 Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif lumineux comporte deux modules distincts et une paroi de fermeture composée de deux zones distinctes en matériau souple, respectivement agencées autour de l'un des deux modules lumineux.According to another characteristic of the invention, the luminous device comprises two distinct modules and a closing wall composed of two distinct zones of flexible material, respectively arranged around one of the two luminous modules.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi de fermeture comporte une gorge de collage au niveau de sa zone en matériau rigide.According to another characteristic of the invention, the closure wall comprises a bonding groove at its zone made of rigid material.

15 Cette gorge de collage permet le maintien en position de la paroi de fermeture sur le support creux.This bonding groove allows the closure wall to be held in position on the hollow support.

Une fois assemblés, la paroi de fermeture et le support creux participent à l'étanchéité du dispositif lumineux.Once assembled, the closing wall and the hollow support participate in the sealing of the lighting device.

Un tout premier avantage selon l'invention réside dans la présence d'une paroi de fermeture bi-matière, comportant une première zone en matériau souple et une seconde 20 zone en matériau rigide.A very first advantage according to the invention lies in the presence of a bi-material closing wall, comprising a first zone of flexible material and a second zone of rigid material.

La zone en matériau rigide permet la fixation de la paroi de fermeture sur le support creux.The area made of rigid material allows the closure wall to be attached to the hollow support.

Une telle paroi de fermeture participe à rendre étanche le dispositif lumineux.Such a closing wall helps to seal the lighting device.

En effet, cette paroi de fermeture bi-matière permet une fermeture étanche de l'ouverture 25 du support creux, qui loge l'ensemble du système électronique nécessaire au fonctionnement de l'éclairage du véhicule, ainsi que le mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux.Indeed, this bi-material closing wall allows a tight closing of the opening 25 of the hollow support, which houses the entire electronic system necessary for the operation of the vehicle lighting, as well as the maintenance and adjustment mechanism. position of the light module.

8 La zone souple de la paroi permet, quant à elle, une fixation étanche entre le mécanisme de maintien et de réglage de position des modules et le module lumineux.8 The flexible zone of the wall allows, for its part, a watertight fixing between the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules and the light module.

Aussi, la zone souple de la paroi de fermeture permet de masquer le mécanisme de maintien et de réglage des positions de modules.Also, the flexible zone of the closure wall makes it possible to hide the mechanism for maintaining and adjusting the positions of the modules.

5 De surcroit, la présence du renflement sur la zone en matériau souple de cette paroi de fermeture autorise des débattement verticaux et horizontaux du module lumineux.In addition, the presence of the bulge on the flexible material zone of this closure wall allows vertical and horizontal movement of the light module.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec 10 des dessins dans lesquels : - La figure 1 est une vue générale, en perspective d'un dispositif lumineux selon un mode de réalisation de l'invention, dans laquelle on a rendu visible un support creux et une paroi de fermeture réalisée en deux matériaux distincts, ainsi que deux modules lumineux disposés à l'extérieur du volume défini par 15 le support creux et la paroi de fermeture ; - La figure 2 est une vue similaire dans laquelle le support creux et la paroi de fermeture ont été retirés pour - La figure 3 est une vue en perspective d'un détail du dispositif lumineux de la figure 1, rendant plus particulièrement visible un des modules lumineux et 20 une partie de la paroi de fermeture ; - La figure 4 est une vue du dispositif lumineux de la figure 1, sous un angle de perspective différent, dans lequel on a retiré un des deux modules lumineux pour rendre plus particulièrement visible une zone de matériau souple ; - La figure 5 est une vue de détail illustrant seule la zone de matériau souple 25 rendue visible sur la figure 3 ; - La figure 6 est une illustration du dispositif lumineux de la figure 1, vue de l'arrière ; - La figure 7 est une coupe horizontale, selon le plan VII-VII représenté sur la figure 5, de la zone de matériau souple de la paroi de fermeture ; 9 - La figure 8 est une coupe verticale, selon le plan VIII-VIII représenté sur la figure 6, de la paroi de fermeture selon l'invention ; et - La figure 9 est une coupe horizontale, selon le plan IX-IX représenté sur la figure 6, de la paroi de fermeture selon l'invention.Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below by way of indication in relation to the drawings in which: FIG. 1 is a general view, in perspective of a light device according to one embodiment of the invention, in which a hollow support and a closing wall made of two different materials have been made visible, as well as two light modules arranged outside the volume defined by the support hollow and closing wall; - Figure 2 is a similar view in which the hollow support and the closing wall have been removed for - Figure 3 is a perspective view of a detail of the lighting device of Figure 1, making more particularly visible one of the modules luminous and part of the closing wall; FIG. 4 is a view of the luminous device of FIG. 1, from a different perspective angle, in which one of the two luminous modules has been removed to make an area of flexible material more particularly visible; FIG. 5 is a detail view illustrating only the zone of flexible material 25 made visible in FIG. 3; - Figure 6 is an illustration of the light device of Figure 1, seen from the rear; - Figure 7 is a horizontal section, along the plane VII-VII shown in Figure 5, of the flexible material zone of the closure wall; 9 - Figure 8 is a vertical section, along the plane VIII-VIII shown in Figure 6, of the closure wall according to the invention; and - Figure 9 is a horizontal section, along the plane IX-IX shown in Figure 6, of the closure wall according to the invention.

5 Bien entendu, les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the characteristics, variants and different embodiments of the invention can be associated with each other, in various combinations, as long as they are not incompatible or exclusive of each other.

On pourra notamment imaginer des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres 10 caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur.It is in particular possible to imagine variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention by compared to the state of the prior art.

Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence.In the figures, the elements common to several figures retain the same reference.

15 Aussi, il faut noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant.Also, it should be noted that the figures set out the invention in detail in order to implement the invention, said figures being able of course to serve to better define the invention if necessary.

Comme visible sur la figure 1, l'invention concerne un dispositif lumineux 1 pour véhicule automobile.As can be seen in FIG. 1, the invention relates to a lighting device 1 for a motor vehicle.

Le dispositif lumineux 1 comprend au moins un module lumineux 20 2.The light device 1 comprises at least one light module 20 2.

Ce module lumineux 2 est avantageusement composé d'au moins une source lumineuse et d'un réflecteur, logés dans un boitier et permettant l'émission de lumière dans la direction voulue.This light module 2 is advantageously composed of at least one light source and a reflector, housed in a box and allowing the emission of light in the desired direction.

Le boitier de chaque module lumineux 2 présente à son sommet un fourreau.The housing of each light module 2 has a sheath at its top.

Le fourreau est configuré pour loger un système de fixation 16 du module lumineux 2.The sleeve is configured to house a fastening system 16 of the light module 2.

25 Dans l'exemple illustré, le dispositif lumineux 1 comporte deux modules lumineux 2.In the example illustrated, the lighting device 1 comprises two light modules 2.

Ces derniers sont différenciés et sont respectivement configurés pour réaliser une fonction d'éclairage de type feu de croisement 3, et une fonction d'éclairage 10 de type feu de route 4.The latter are differentiated and are respectively configured to perform a lighting function of the low beam 3 type, and a lighting function 10 of the high beam 4 type.

Il convient toutefois de noter que l'invention concerne également un dispositif lumineux comportant un unique module lumineux.It should however be noted that the invention also relates to a light device comprising a single light module.

Chacun des modules lumineux 2 est fixé à un mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5, logé dans un support creux 6.Each of the light modules 2 is fixed to a mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5, housed in a hollow support 6.

5 Tel que cela est notamment visible sur les figures 1 et 3, cette fixation s'effectue au travers d'une paroi de fermeture 7 du support creux 6.As can be seen in particular in FIGS. 1 and 3, this fixing takes place through a closing wall 7 of the hollow support 6.

La paroi de fermeture 7 et le support creux 6 forment, une fois fixés, un volume dans lequel est logé au moins le mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux 5.The closing wall 7 and the hollow support 6 form, once fixed, a volume in which is housed at least the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module 5.

A ce dernier, peut se joindre d'autres composants, parmi lesquels des moyens de pilotage électronique 10 de sources lumineuses présents dans les modules lumineux 2 ou encore l'ensemble du système électronique nécessaire à leur bon fonctionnement.To the latter, can be added other components, including electronic control means 10 of light sources present in the light modules 2 or the entire electronic system necessary for their correct operation.

Les modules lumineux s'étendent principalement en dehors du volume délimité par le support creux et la paroi de fermeture et chaque module lumineux 2 est fixé à un élément du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 à travers la 15 paroi de fermeture.The light modules extend mainly outside the volume delimited by the hollow support and the closing wall and each light module 2 is fixed to an element of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 through the closing wall. .

La paroi de fermeture 7 du support creux 6 consiste en une paroi bi-matière.The closing wall 7 of the hollow support 6 consists of a bi-material wall.

En effet, ladite paroi de fermeture 7 comporte une zone en matériau souple 8 d'une part, et une zone en matériau rigide 9 d'autre part.Indeed, said closure wall 7 comprises a zone of flexible material 8 on the one hand, and a zone of rigid material 9 on the other hand.

La paroi de fermeture 7 bi-matière consiste en une paroi obtenue par surmoulage.The bi-material closure wall 7 consists of a wall obtained by overmolding.

20 A titre d'exemple, le matériau dit rigide consiste en un matériau de type élastomère thermoplastique rigide comme du polycarbonate ou bien de ['ABS (acronyme pour Acrylonitrile Butadiène Styrène), le matériau dit souple pouvant consister en un élastomère de type EPDM (acronyme pour Ethylène Propylène Diène Monomère).By way of example, the so-called rigid material consists of a material of the rigid thermoplastic elastomer type such as polycarbonate or else of ['ABS (acronym for Acrylonitrile Butadiene Styrene), the so-called flexible material possibly consisting of an elastomer of the EPDM type ( acronym for Ethylene Propylene Diene Monomer).

D'autres matériaux pourront être choisis dès lors que les deux zones présentent une 25 rigidité différente l'une par rapport à l'autre.Other materials may be chosen as soon as the two zones have a different rigidity with respect to one another.

La zone en matériau rigide 9 est configurée pour subir peu ou pas de déformation sous contrainte et notamment lors des mouvements des modules lumineux 2.The zone of rigid material 9 is configured to undergo little or no deformation under stress and in particular during the movements of the light modules 2.

La zone en matériau souple 8, quant à elle, est configurée pour pouvoir se déformer élastiquement sous l'action d'un tel mouvement du 11 module lumineux 2 et du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5.The flexible material zone 8, for its part, is configured to be able to be elastically deformed under the action of such a movement of the light module 2 and of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5.

Cette zone en matériau rigide 9 constitue au moins la périphérie de la paroi de fermeture 7.This zone of rigid material 9 constitutes at least the periphery of the closure wall 7.

La forme de la périphérie de la paroi de fermeture 7 correspond à la forme 5 de la périphérie du support creux 6.The shape of the periphery of the closure wall 7 corresponds to the shape 5 of the periphery of the hollow support 6.

Tel que cela est visible sur la figure 6, une gorge de collage 11 est disposée dans la zone en matériau rigide 9 de la paroi de fermeture 7, en périphérie de celle-ci et du côté d'une face interne apte à être tournée vers le support creux.As can be seen in FIG. 6, a bonding groove 11 is arranged in the zone of rigid material 9 of the closure wall 7, at the periphery thereof and on the side of an internal face capable of facing towards the hollow support.

Lors du montage de la paroi de fermeture 7 sur le support creux 6, un bord du 10 support creux est apte à venir à l'intérieur ou en regard de la gorge de collage 11 de sorte qu'une couche de colle disposée dans la gorge de collage permet la fixation définitive et étanche de la paroi de fermeture et du support creux.When mounting the closure wall 7 on the hollow support 6, one edge of the hollow support 10 is able to come inside or opposite the bonding groove 11 so that a layer of adhesive disposed in the groove bonding allows the final and sealed fixing of the closure wall and the hollow support.

Un système de guidage et d'encliquetage 10, formé d'éléments disposés en saillie des bords de la paroi de fermeture et du support creux et susceptibles de coopérer entre eux, permet la mise en place de la 15 paroi de fermeture 7 sur le support creux 6 et le maintien en place du bord du support creux en regard de la gorge de collage 11 tel qu'évoqué ci-dessus, pendant le laps de temps nécessaire à la prise de la colle.A guiding and latching system 10, formed of elements arranged projecting from the edges of the closure wall and of the hollow support and capable of cooperating with each other, allows the positioning of the closure wall 7 on the support. hollow 6 and the holding in place of the edge of the hollow support facing the bonding groove 11 as mentioned above, for the period of time necessary for the adhesive to set.

La zone en matériau rigide 9 s'étend ici, outre sur la périphérie de la paroi de fermeture 7 tel qu'évoqué ci-dessus, en travers de la paroi de fermeture, dans une zone 20 centrale disposée transversalement entre les deux modules lumineux.The zone of rigid material 9 extends here, in addition to the periphery of the closing wall 7 as mentioned above, across the closing wall, in a central zone 20 arranged transversely between the two light modules.

Le matériau rigide agencé en bord périphérique et en une portion centrale 91 délimite ici deux zones distinctes en matériau souple.The rigid material arranged at the peripheral edge and in a central portion 91 here delimits two distinct zones of flexible material.

Chaque zone en matériau souple 8 est disposée principalement en retrait longitudinal par rapport à un module.Each zone of flexible material 8 is arranged mainly in longitudinal recess with respect to a module.

En d'autres termes, chaque zone souple est 25 masquée par un module lumineux vu depuis l'extérieur du véhicule.In other words, each flexible zone is masked by a light module seen from outside the vehicle.

De plus, la ou les zone en matériau souple 8 constituent respectivement au moins l'interface entre au moins un module lumineux 2 et le mécanisme de maintien et de réglage de position du module lumineux 5.In addition, the zone or zones made of flexible material 8 respectively constitute at least the interface between at least one light module 2 and the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module 5.

12 On va maintenant décrire plus en détails, notamment en se référant aux figures 3 à 9, une des zones en matériau souple qui vient d'être évoquée.One will now describe in more detail, in particular with reference to FIGS. 3 to 9, one of the zones of flexible material which has just been mentioned.

La zone en matériau souple 8 de la paroi de fermeture 7 comporte une première portion de jonction 12, sensiblement perpendiculaire à une deuxième portion de jonction 5 13.The zone of flexible material 8 of the closure wall 7 comprises a first junction portion 12, substantially perpendicular to a second junction portion 5 13.

Par sensiblement perpendiculaire, et tel que cela a pu être présenté précédemment, on comprend que la première et la deuxième portion de jonction présentent entre elles un angle de 90° +/- 30°.By substantially perpendicular, and as may have been presented previously, it is understood that the first and the second junction portion have between them an angle of 90 ° +/- 30 °.

La première portion de jonction 12 s'étend depuis la portion centrale 91 (visible notamment sur la figure 4), selon une direction longitudinale, qui comme explicité 10 précédemment correspond à la direction principale du véhicule.The first junction portion 12 extends from the central portion 91 (visible in particular in FIG. 4), in a longitudinal direction, which as explained above corresponds to the main direction of the vehicle.

La deuxième portion de jonction 13 s'étend dans le prolongement de la première portion de jonction 12, sensiblement perpendiculairement à cette dernière.The second junction portion 13 extends in the extension of the first junction portion 12, substantially perpendicular to the latter.

Cette deuxième portion de jonction 13 s'étend selon une direction transversale de manière à rejoindre un bord transversal de la zone en matériau rigide 9 formant bord périphérique 15 de la paroi de fermeture 7.This second junction portion 13 extends in a transverse direction so as to join a transverse edge of the zone of rigid material 9 forming the peripheral edge 15 of the closure wall 7.

De plus, une portion de recouvrement 14, formant passage pour la fixation et la suspension du module lumineux correspondant au mécanisme de réglage, s'étend, comme visible sur la figure 5, de façon sensiblement perpendiculaire à la première portion de jonction 12 et à la deuxième portion de jonction 13.In addition, a covering portion 14, forming a passage for fixing and suspending the light module corresponding to the adjustment mechanism, extends, as can be seen in FIG. 5, substantially perpendicular to the first junction portion 12 and to the second junction portion 13.

Cette portion de 20 recouvrement 14 est située, selon un mode de réalisation particulier de l'invention, au voisinage d'un bord vertical supérieur, étant entendu qu'il est pris en référence la position du dispositif lumineux 1 une fois assemblé dans le véhicule.This covering portion 14 is located, according to a particular embodiment of the invention, in the vicinity of an upper vertical edge, it being understood that the position of the lighting device 1 is taken as a reference once assembled in the vehicle. .

Dans cette position assemblée dans le véhicule, la portion de recouvrement s'étend dans un plan parallèle à la route sur laquelle est susceptible de rouler le véhicule.In this assembled position in the vehicle, the covering portion extends in a plane parallel to the road on which the vehicle is likely to run.

25 Cette portion de recouvrement 14 comporte une trouée de passage 15.25 This covering portion 14 has a passage hole 15.

Cette trouée de passage 15 est, préférentiellement mais non limitativement, de forme oblongue.This passage hole 15 is preferably but not limited to oblong shape.

Configurée pour recevoir une extrémité du mécanisme de maintien et de réglage en position du module lumineux 5, la trouée de passage 15 est également configurée pour recevoir tout ou partie du fourreau du boitier du module lumineux 2.Configured to receive one end of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the light module 5, the passage hole 15 is also configured to receive all or part of the sheath of the housing of the light module 2.

13 Ainsi le système de fixation 16, logé à l'intérieur du fourreau, ou à l'extrémité libre de celui-ci, coopère avec l'extrémité du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 à travers cette trouée de passage 15.13 Thus the fixing system 16, housed inside the sheath, or at the free end of the latter, cooperates with the end of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 through this passage hole. 15.

De la sorte, il est possible de générer un déplacement du module lumineux 2, disposé principalement en dehors du volume 5 délimité par le support creux et la paroi de fermeture, par l'intermédiaire des mouvements du mécanisme de maintien et de réglage de position 5, disposé à l'intérieur de ce volume.In this way, it is possible to generate a displacement of the light module 2, arranged mainly outside the volume 5 delimited by the hollow support and the closing wall, by means of the movements of the mechanism for maintaining and adjusting the position 5. , arranged inside this volume.

Au niveau de la portion de recouvrement 14, tel que cela est par exemple visible sur la figure 5, la zone en matériau souple 8 comporte un bourrelet 18 situé sur la 10 périphérie de la trouée de passage 15.At the level of the covering portion 14, as can be seen for example in FIG. 5, the zone of flexible material 8 comprises a bead 18 located on the periphery of the passage hole 15.

Le bourrelet 18 constitue le bord de cette trouée de passage 15 et participe ainsi à délimiter la trouée de passage.The bead 18 constitutes the edge of this passage opening 15 and thus participates in delimiting the passage opening.

Le bourrelet forme une saillie sur chacune des faces de la portion de recouvrement.The bead forms a projection on each of the faces of the covering portion.

La fixation du module lumineux 2 au mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 est réalisée, notamment par l'intermédiaire d'au moins un moyen 15 de fixation 19, de telle sorte que la zone en matériau souple de la paroi de fermeture 7 est enserrée entre ces deux éléments fixés l'un sur l'autre pour assurer l'étanchéité de la fixation.The fixing of the light module 2 to the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 is carried out, in particular by means of at least one fixing means 19, so that the zone of flexible material of the wall of closure 7 is clamped between these two elements attached to one another to seal the binding.

Plus particulièrement, la zone en matériau souple est enserrée au niveau du bord délimitant la trouée de passage et le dispositif est configuré de telle sorte que le bourrelet 20 18 soit maintenu en position entre le module lumineux 2 et le mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5.More particularly, the zone of flexible material is clamped at the level of the edge delimiting the passage opening and the device is configured such that the bead 20 18 is held in position between the light module 2 and the mechanism for maintaining and adjusting the light. position of the modules 5.

Le serrage du module lumineux 2 sur le mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5, qui permet le pincement du bourrelet 18, est obtenu par un ensemble de moyens de fixation 19 parmi lesquels au moins une vis de serrage 20.The clamping of the light module 2 on the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5, which allows the clamping of the bead 18, is obtained by a set of fixing means 19 among which at least one clamping screw 20.

25 Il convient de noter que le montage du dispositif lumineux 1 comprend une première étape de montage du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 avec les modules lumineux 2, par interposition de la paroi de fermeture 7 entre eux.It should be noted that the mounting of the lighting device 1 comprises a first step of mounting the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 with the light modules 2, by interposing the closing wall 7 between them.

La trouée de passage 15 est positionnée autour de l'extrémité d'une des bielles du système de bielles du mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5, 14 en faisant correspondre le bourrelet 18 avec une forme et une gorge de dimension correspondante.The passage hole 15 is positioned around the end of one of the connecting rods of the connecting rod system of the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5, 14 by making the bead 18 correspond with a shape and a groove of corresponding dimension .

Cette bielle est configurée pour supporter le module lumineux 2.This connecting rod is configured to support light module 2.

Le bourrelet 18 est plaqué d'un côté contre la surface de cette bielle et plus particulièrement dans une gorge, ici non représentée, et de l'autre côté contre la surface du système de 5 fixation 16 du module lumineux 2, là encore dans une gorge aux dimensions et formes appropriées.The bead 18 is pressed on one side against the surface of this connecting rod and more particularly in a groove, here not shown, and on the other side against the surface of the fixing system 16 of the light module 2, again in a groove. throat with appropriate dimensions and shapes.

Une fois les deux éléments mis l'un contre l'autre, avec le bourrelet 18 mis en position dans les gorges correspondantes, la vis de serrage 20 de l'ensemble des moyens de fixation 19 est serrée et ceci participe à compresser le bourrelet à l'intérieur des gorges 10 et à améliorer l'étanchéité de la surface de contact entre le module lumineux 2 et le mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 Ces opérations de montage sont à effectuer pour l'intégralité des modules lumineux 2 du dispositif lumineux 1.Once the two elements are placed against each other, with the bead 18 placed in position in the corresponding grooves, the tightening screw 20 of the assembly of the fixing means 19 is tightened and this contributes to compressing the bead to inside the grooves 10 and to improve the sealing of the contact surface between the light module 2 and the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 These assembly operations must be carried out for all the light modules 2 of the lighting device 1.

Ensuite, le support creux 6 est mis en position contre la paroi de fermeture 7 puis 15 fixé à cette dernière en logeant le mécanisme de maintien et de réglage de position des modules 5 entre le support creux 6 et la paroi de fermeture 7 et en faisant coopérer comme précédemment indiqué la gorge de collage 11 de la paroi de fermeture avec un bord du support creux.Then, the hollow support 6 is placed in position against the closing wall 7 and then fixed to the latter by accommodating the mechanism for maintaining and adjusting the position of the modules 5 between the hollow support 6 and the closing wall 7 and making cooperate as previously indicated the bonding groove 11 of the closure wall with an edge of the hollow support.

Tel qu'illustré sur les figures, la zone en matériau souple 8 comporte au moins un 20 renflement 17.As illustrated in the figures, the zone of flexible material 8 comprises at least one bulge 17.

Le renflement 17 correspond à une zone plissée et forme ainsi une réserve de matière de la zone en matériau souple 8.The bulge 17 corresponds to a pleated zone and thus forms a reserve of material for the zone of flexible material 8.

Dans l'exemple illustré, chaque renflement 17 est formé d'un seul pli mais on comprend que la zone plissée formant un renflement pourrait comporter plusieurs plis en série.In the example illustrated, each bulge 17 is formed from a single ply, but it is understood that the pleated zone forming a bulge could comprise several pleats in series.

Le ou les renflements sont formés et disposés dans la zone en matériau souple de manière à accompagner le déplacement du 25 module lumineux généré par le mouvement du mécanisme de réglage en position, chaque renflement étant ainsi susceptible de s'étirer ou se resserrer en fonction du déplacement du module lumineux qui participe à enserrer la zone en matériau souple au niveau du bord délimitant la trouée de passage 15.The bulge (s) are formed and arranged in the zone of flexible material so as to accompany the movement of the light module generated by the movement of the adjustment mechanism in position, each bulge thus being capable of stretching or tightening depending on the displacement of the light module which participates in enclosing the zone of flexible material at the level of the edge delimiting the passage hole 15.

15 Dans l'exemple illustré, la zone en matériau souple 8 est configurée de telle sorte que deux paires de renflements 17 sont réalisées, en s'étendant aussi bien sur les parois de jonction que sur la paroi de recouvrement.In the example illustrated, the zone of flexible material 8 is configured such that two pairs of bulges 17 are produced, extending both on the junction walls and on the covering wall.

Une première paire 171 de renflements est configurée de telle sorte que les 5 renflements qui la composent s'étendent verticalement, parallèlement l'un à l'autre, avec l'un qui s'étend sur la première portion de jonction 12 et l'autre sur la deuxième portion de jonction 13.A first pair 171 of bulges is configured such that its component bulges extend vertically, parallel to each other, with one extending over the first junction portion 12 and the another on the second junction portion 13.

Il convient de noter que cette première paire de renflements est configurée de sorte que les renflements sont situés de part et d'autre d'un plan vertical, ou plus précisément d'un plan perpendiculaire à la route sur lequel le véhicule est amené 10 à circuler, passant par le centre de la trouée de passage 15.It should be noted that this first pair of bulges is configured so that the bulges are located on either side of a vertical plane, or more precisely of a plane perpendicular to the road on which the vehicle is driven. circulate, passing through the center of the passage opening 15.

De la sorte, cette première paire 171 de renflements permet l'accompagnement d'un déplacement horizontal du module lumineux 2 autour d'un axe de pivotement vertical, dans les deux sens de déplacement.In this way, this first pair 171 of bulges allows the accompaniment of a horizontal movement of the light module 2 around a vertical pivot axis, in both directions of movement.

Une deuxième paire 172 de renflements est configurée de telle sorte que les 15 renflements qui la composent s'étendent horizontalement, parallèlement l'un à l'autre, avec l'un qui s'étend ici sur la portion de recouvrement 14 et l'autre qui s'étend de façon continue sur la première portion de jonction 12 et sur la deuxième portion de jonction 13.A second pair 172 of bulges is configured such that its component bulges extend horizontally, parallel to each other, with one here extending over the cover portion 14 and the another which extends continuously over the first junction portion 12 and over the second junction portion 13.

Sans sortir du contexte de l'invention, ce dernier renflement pourrait s'étendre de manière discontinue sur chacune des portions de jonction, avec une interruption du 20 renflement à la connexion entre les deux portions de jonction.Without departing from the context of the invention, this latter bulge could extend discontinuously over each of the junction portions, with an interruption of the bulge at the connection between the two junction portions.

Il convient de noter que cette deuxième paire de renflements est configurée de sorte que les renflements sont situés de part et d'autre d'un plan horizontal, ou plus précisément d'un plan parallèle à la route sur lequel le véhicule est amené à circuler, passant par le centre de la trouée de passage 15.It should be noted that this second pair of bulges is configured so that the bulges are located on either side of a horizontal plane, or more precisely of a plane parallel to the road on which the vehicle is made to travel. , passing through the center of the passage hole 15.

De la sorte, cette deuxième paire de renflements 17 permet 25 l'accompagnement d'un déplacement vertical du module lumineux 2 autour d'un axe de basculement horizontal 103, 104, dans les deux sens de déplacement.In this way, this second pair of bulges 17 allows the accompaniment of a vertical movement of the light module 2 around a horizontal tilting axis 103, 104, in both directions of movement.

On comprend que la présence de deux paires de renflements telle que décrite permet un accompagnement du mouvement du module dans toutes les directions et tous les sens, tout en préservant l'étanchéité sur le long terme.It will be understood that the presence of two pairs of bulges as described allows the movement of the module to be accompanied in all directions and in all directions, while preserving the seal over the long term.

En effet, la déformation locale 16 de la zone en matériau souple lors de ces pivotements ou basculements du module lumineux correspondant permet de ne pas contraindre la liaison chimique entre la zone de matériau souple et la zone de matériau rigide de la paroi de fermeture bi-matière, et elle permet en outre de ne pas arracher la paroi de fermeture bi-matière au niveau du 5 bourrelet enserré entre les deux éléments mobiles que sont le module lumineux et la bielle correspondante du mécanisme de réglage.Indeed, the local deformation 16 of the zone of flexible material during these pivoting or tilting of the corresponding light module makes it possible not to constrain the chemical bond between the zone of flexible material and the zone of rigid material of the bi-closing wall. material, and it also makes it possible not to tear off the bi-material closing wall at the level of the bead clamped between the two movable elements which are the light module and the corresponding connecting rod of the adjustment mechanism.

Un mode de réalisation non illustré, avec un unique renflement ou une unique paire de renflements, pourrait être prévu dans le cas ou le module lumineux est configuré pour se déplacer selon une unique direction.An embodiment not shown, with a single bulge or a single pair of bulges, could be provided in the case where the light module is configured to move in a single direction.

La disposition et la configuration des renflements est à considérer en fonction des 10 axes de pivotement et de basculement des modules lumineux.The arrangement and configuration of the bulges is to be considered as a function of the 10 pivoting and tilting axes of the light modules.

La figure 2 illustre un exemple de réalisation d'un mécanisme de réglage en position des modules, qui va être ici décrit succinctement pour introduire la définition de ces axes.FIG. 2 illustrates an exemplary embodiment of a mechanism for adjusting the position of the modules, which will be described here briefly to introduce the definition of these axes.

On comprendra que le mécanisme pourrait prendre une configuration différente sans sortir du contexte de l'invention.It will be understood that the mechanism could take a different configuration without departing from the context of the invention.

15 Le mécanisme comporte notamment une platine principale 51, articulé sur le boîtier du projecteur de manière à pouvoir pivoter autour d'un premier axe de pivotement 101, vertical.The mechanism comprises in particular a main plate 51, articulated on the housing of the projector so as to be able to pivot about a first pivot axis 101, vertical.

Une platine secondaire 52, dédié au support du deuxième module lumineux, est articulée sur la platine principale, de manière à pouvoir pivoter par rapport à la platine principale, autour d'un deuxième axe de pivotement 102, vertical 20 également.A secondary plate 52, dedicated to the support of the second light module, is articulated on the main plate, so as to be able to pivot relative to the main plate, about a second pivot axis 102, also vertical.

Ces deux axes de pivotement sont agencés au niveau d'un socle 53 de la platine principale.These two pivot axes are arranged at a base 53 of the main plate.

Par ailleurs, la platine principale et la platine secondaire portent respectivement un support intermédiaire 54, 55 sur lesquels sont fixés de façon solidaire un module lumineux.Furthermore, the main plate and the secondary plate respectively carry an intermediate support 54, 55 on which are fixedly fixed a light module.

Ce sont ces supports intermédiaires qui sont configurés pour coopérer avec le 25 système de fixation 16, logé à l'intérieur du fourreau, ou à l'extrémité libre de celui-ci, de chacun des modules lumineux.It is these intermediate supports which are configured to cooperate with the fixing system 16, housed inside the sheath, or at the free end thereof, of each of the light modules.

Chaque support intermédiaire est articulé sur la platine correspondante autour d'un axe de basculement 103, 104, ici horizontal, pour permettre le basculement vertical des modules.Each intermediate support is articulated on the corresponding plate around a tilting axis 103, 104, here horizontal, to allow the vertical tilting of the modules.

17 Les représentations en coupe des figures 7 à 9 permettent d'illustrer une caractéristique selon laquelle le dimensionnement du renflement 17 est variable selon son écartement de l'axe de rotation du module lumineux 2.The cross-sectional representations of FIGS. 7 to 9 make it possible to illustrate a characteristic according to which the dimensioning of the bulge 17 is variable according to its distance from the axis of rotation of the light module 2.

Plus particulièrement, la profondeur du renflement, c'est-à-dire la dimension du renflement perpendiculairement 5 au plan de la portion de la zone en matériau souple en saillie de laquelle s'étend le renflement, est variable en fonction de la position de la section correspondante du renflement par rapport à l'axe de pivotement ou du basculement concerné.More particularly, the depth of the bulge, that is to say the dimension of the bulge perpendicular to the plane of the portion of the zone of projecting flexible material from which the bulge extends, is variable as a function of the position of the bulge. the corresponding section of the bulge with respect to the pivot axis or of the tilting concerned.

A titre d'exemple, la profondeur des renflements de la première paire 171 est plus importante pour le renflement de cette première paire qui est disposé le plus éloigné de l'axe de 10 pivotement vertical du module correspondant.By way of example, the depth of the bulges of the first pair 171 is greater for the bulge of this first pair which is disposed farthest from the vertical pivot axis of the corresponding module.

Tel que cela a pu être décrit précédemment, l'axe de pivotement vertical 101 du premier module et l'axe de pivotement vertical 102 du deuxième module sont disposés au niveau du socle de la première platine et on peut observer sur les figures 7 et 9 que le renflement 17 de la première paire de renflements le plus éloigné de ce socle, représenté 15 en pointillé pour faciliter la compréhension du lecteur, présente une profondeur moindre que celle de l'autre renflement de la même paire.As could be described above, the vertical pivot axis 101 of the first module and the vertical pivot axis 102 of the second module are arranged at the base of the first plate and can be seen in FIGS. 7 and 9 that the bulge 17 of the first pair of bulges furthest from this base, shown in dotted lines to facilitate the reader's understanding, has a lesser depth than that of the other bulge of the same pair.

Ainsi, et cela est également le cas pour les renflements de la deuxième paire 172, plus le renflement 17 est éloigné de l'axe de pivotement ou basculement correspondant, plus ses dimensions sont importantes.Thus, and this is also the case for the bulges of the second pair 172, the further the bulge 17 is from the corresponding pivot or tilt axis, the greater its dimensions.

Réciproquement, plus le renflement 17 est proche 20 de cet axe de pivotement ou basculement, plus ses dimensions sont restreintes.Conversely, the closer the bulge 17 is to this pivot or tilt axis, the more its dimensions are restricted.

Un tel ajustement dimensionnel du renflement 17 permet un déploiement plus important des zones plus éloignées de l'axe autour duquel est susceptible de se déplacer le module lumineux 2 et donc un déploiement plus important de l'ensemble du module lumineux 2.Such a dimensional adjustment of the bulge 17 allows a greater deployment of the zones farther from the axis around which the light module 2 is likely to move and therefore a greater deployment of the whole of the light module 2.

25 On comprend à la lecture de ce qui précède que la présente invention propose un dispositif lumineux configuré pour permettre un agencement étanche efficace et fiable dans le temps de ce dispositif spécifique en ce que des modules lumineux sont disposés dans un projecteur sans vitre de protection.It will be understood on reading the foregoing that the present invention proposes a lighting device configured to allow an efficient and reliable sealed arrangement over time of this specific device in that the light modules are placed in a projector without a protective glass.

Les modules lumineux sont rendus mobiles par un système de réglage logé dans un boîtier de projecteur fermé par une paroi de 18 fermeture et les modules lumineux s'étendent à l'extérieur du volume défini par le corps creux du boîtier et la paroi de fermeture, la fixation permettant l'entraînement en rotation du module à travers la paroi de fermeture.The light modules are made mobile by an adjustment system housed in a projector housing closed by a closing wall and the light modules extend outside the volume defined by the hollow body of the housing and the closing wall, the fixing allowing the module to be driven in rotation through the closing wall.

Et dans ce contexte, la paroi de fermeture est spécifique pour assurer les conditions d'étanchéité.And in this context, the closing wall is specific to ensure the sealing conditions.

5 L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici, et elle s'étend également à tout moyen ou configuration équivalents et à toute combinaison technique opérant de tels moyens.The invention should not, however, be limited to the means and configurations described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configuration and to any technical combination operating such means.

En particulier, le nombre et la forme des zones de matériau souple pourraient évoluer dans le contexte d'uneIn particular, the number and shape of the flexible material zones could change in the context of a

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Dispositif lumineux (1) pour véhicule automobile, comprenant au moins un module lumineux (2) et un support creux (6), dans lequel est logé au moins un mécanisme (5) de maintien et de réglage de position du module lumineux, caractérisé en ce que le module lumineux est maintenu en position au travers d'une paroi de fermeture (7) du support, ladite paroi de fermeture comportant, d'une part, une zone en matériau souple (8), et d'autre part, une zone en matériau rigide (9).CLAIMS 1. Lighting device (1) for a motor vehicle, comprising at least one light module (2) and a hollow support (6), in which is housed at least one mechanism (5) for maintaining and adjusting the position of the light module, characterized in that the light module is held in position through a closure wall (7) of the support, said closure wall comprising, on the one hand, a zone of flexible material (8), and on the other hand, a rigid material area (9). 2. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, dans lequel la zone en matériau rigide (9) constitue au moins la périphérie de la paroi de fermeture (7) et la zone en matériau souple (8) constitue au moins l'interface entre ledit au moins un module lumineux (2) et ledit mécanisme (5) de maintien et de réglage de position du module lumineux.2. Light device according to the preceding claim, wherein the area of rigid material (9) constitutes at least the periphery of the closure wall (7) and the area of flexible material (8) constitutes at least the interface between said at least one. at least one light module (2) and said mechanism (5) for maintaining and adjusting the position of the light module. 3. Dispositif lumineux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la zone en matériau souple (8) comporte une première portion de jonction (12) avec la zone en matériau rigide (9) et une deuxième portion de jonction (13) avec la zone en matériau rigide (9) sensiblement perpendiculaire à ladite première portion de jonction, chaque portion de jonction participant à fermer le support creux (6), et il comprend une portion de passage (14) configurée pour permettre la jonction du module lumineux avec le mécanisme (5) de maintien et de réglage en position du module lumineux.3. Light device according to one of the preceding claims, wherein the flexible material area (8) comprises a first junction portion (12) with the rigid material area (9) and a second junction portion (13) with the zone of rigid material (9) substantially perpendicular to said first junction portion, each junction portion participating in closing the hollow support (6), and it comprises a passage portion (14) configured to allow the junction of the light module with the mechanism (5) for maintaining and adjusting the light module in position. 4. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, dans lequel la portion de passage (14) comporte une trouée de passage (15).4. A light device according to the preceding claim, wherein the passage portion (14) has a passage hole (15). 5. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, dans lequel la trouée de passage (15) est configurée pour recevoir au moins une extrémité du mécanisme (5) de maintien et de réglage de position du module lumineux et/ou un système de fixation (16) d'un module lumineux (2). 205. Light device according to the preceding claim, wherein the passage hole (15) is configured to receive at least one end of the mechanism (5) for maintaining and adjusting the position of the light module and / or a fixing system (16 ) a light module (2). 20 6. Dispositif lumineux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone en matériau souple (8) comporte au moins un renflement (17).6. Light device according to any one of the preceding claims, in which the zone of flexible material (8) comprises at least one bulge (17). 7. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, en 5 combinaison avec la revendication 3, dans lequel le renflement (17) s'étend selon une première direction sur la première portion de jonction (12), et selon une direction parallèle ou identique à la première direction sur la deuxième portion de jonction (13).7. A light device according to the preceding claim, in combination with claim 3, wherein the bulge (17) extends in a first direction over the first junction portion (12), and in a direction parallel or identical to the. first direction on the second junction portion (13). 8. Dispositif lumineux selon la revendication 6 ou 7, en combinaison 10 avec la revendication 3, dans lequel le renflement (17) s'étend selon deux directions sensiblement perpendiculaires sur la première portion de jonction (12) et/ou la deuxième portion de jonction (13) et/ou sur la portion de passage (14).8. A light device according to claim 6 or 7, in combination with claim 3, wherein the bulge (17) extends in two directions substantially perpendicular on the first junction portion (12) and / or the second portion of junction (13) and / or on the passage portion (14). 9. Dispositif lumineux selon l'une des revendications 6 à 8, dans lequel 15 la zone en matériau souple (8) comporte au moins une paire de renflements, s'étendant parallèlement l'un à l'autre et disposés de part et d'autre de la trouée de passage (15).9. A luminous device according to one of claims 6 to 8, wherein the zone of flexible material (8) comprises at least one pair of bulges, extending parallel to one another and arranged on either side. 'other of the passage hole (15). 10. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, dans lequel la zone en matériau souple (8) comporte deux paires (171, 172) de renflements 20 situées de part et d'autre de la trouée de passage (15).10. A light device according to the preceding claim, wherein the area of flexible material (8) comprises two pairs (171, 172) of bulges 20 located on either side of the passage hole (15). 11. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, dans lequel les deux paires (171, 172) de renflements sont configurées pour autoriser le débattement du module lumineux (2) selon deux directions différentes.11. A light device according to the preceding claim, wherein the two pairs (171, 172) of bulges are configured to allow the movement of the light module (2) in two different directions. 12. Dispositif lumineux selon l'une des revendications 6 à 11, dans 25 lequel le dimensionnement d'une section du renflement (17) est fonction de la distance de cette section par rapport à un axe de rotation (101, 102, 103, 104) correspondant du module lumineux (2). 2112. Lighting device according to one of claims 6 to 11, wherein the dimensioning of a section of the bulge (17) is a function of the distance of this section with respect to an axis of rotation (101, 102, 103, 104) corresponding to the light module (2). 21 13. Dispositif lumineux, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux modules lumineux (2, 3, 4) distincts et une paroi de fermeture (7) composée de deux zones distinctes en matériau souple (8), respectivement agencées autour de l'un des deux modules lumineux.13. A light device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two light modules (2, 3, 4) distinct and a closing wall (7) composed of two distinct zones of flexible material (8 ), respectively arranged around one of the two light modules. 14. Dispositif lumineux, selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de fermeture (7) comporte une gorge de collage (11) au niveau de sa zone en matériau rigide (9).14. A luminous device according to any one of the preceding claims, in which the closure wall (7) has a bonding groove (11) at its zone of rigid material (9).
FR1859996A 2018-10-29 2018-10-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES Active FR3087722B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859996A FR3087722B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859996A FR3087722B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3087722A1 true FR3087722A1 (en) 2020-05-01
FR3087722B1 FR3087722B1 (en) 2021-10-15

Family

ID=65685631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1859996A Active FR3087722B1 (en) 2018-10-29 2018-10-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3087722B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0300482A2 (en) * 1987-07-22 1989-01-25 Ichikoh Industries Limited Automotive lamp assembly
US5327330A (en) * 1993-04-07 1994-07-05 Ford Motor Company Inner sealed lamp-within-a lamp headlamp for a motor vehicle
US5611612A (en) * 1994-03-09 1997-03-18 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp having waterproof cover
US20020001200A1 (en) * 1997-10-01 2002-01-03 Masao Matsubara Vehicular headlamp
DE102008061526A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-17 Daimler Ag Vehicle i.e. motor vehicle, headlight, has cooling bodies, which are thermally coupled with LED light sources arranged within housing by carrier elements, and cooling element movably supported with LED light sources

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0300482A2 (en) * 1987-07-22 1989-01-25 Ichikoh Industries Limited Automotive lamp assembly
US5327330A (en) * 1993-04-07 1994-07-05 Ford Motor Company Inner sealed lamp-within-a lamp headlamp for a motor vehicle
US5611612A (en) * 1994-03-09 1997-03-18 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp having waterproof cover
US20020001200A1 (en) * 1997-10-01 2002-01-03 Masao Matsubara Vehicular headlamp
DE102008061526A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-17 Daimler Ag Vehicle i.e. motor vehicle, headlight, has cooling bodies, which are thermally coupled with LED light sources arranged within housing by carrier elements, and cooling element movably supported with LED light sources

Also Published As

Publication number Publication date
FR3087722B1 (en) 2021-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4065882B1 (en) Light module of a motor vehicle equipped with an optical element
FR3026466A1 (en) VEHICLE LIGHT DEVICE WITH MEANS FOR POSITIONING AN ELECTRONIC CARD
WO2017121944A1 (en) Optical unit including a signaling light having a flat light guide projecting from the outer lens
EP3999380A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
FR3087723A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP4051954B1 (en) Headlamp adjustable between left-hand drive and right-hand drive
FR2828153A1 (en) VEHICLE LAMP WITH INDICATOR MARK
EP3208527B1 (en) Signal light device with focusing light beam
FR3087722A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2575804A3 (en) FRONT OPTICAL BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
EP0013245B1 (en) Improvements in vehicle headlamps
FR2729741A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH REMOVABLE ELECTRICAL BOX
FR2558424A1 (en) Head lamp for motor vehicle with adjustable frame
FR3104237A1 (en) Light set of a vehicle
EP0586279A1 (en) One-piece face plate for automotive vehicle
FR2915718A1 (en) DEVICE FOR REPLACING A LIGHT SOURCE OF THE OPTICAL MODULE OF A MOTOR VEHICLE
WO2024083936A1 (en) Light module for motor vehicle headlight
FR3012393A1 (en) OPTICAL BLOCK ARRANGEMENT ON HIGHER BAY OF VEHICLE WINDSHIELD AND CORRESPONDING VEHICLE
EP2175192A1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile
WO2022129617A1 (en) Light-emitting device for a motor vehicle
FR2706017A1 (en) Motor vehicle headlamp with modulable illumination
EP0578552A2 (en) Vehicular headlamps having an orientable reflector
WO2021219446A1 (en) Motor vehicle lighting device having a lens-free appearance
FR2765665A1 (en) Motor vehicle headlamp with decorative trim between front glass and reflector
WO2023232488A1 (en) Motor-vehicle lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200501

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6