FR3077419A1 - Connection structure of an electrical device - Google Patents

Connection structure of an electrical device Download PDF

Info

Publication number
FR3077419A1
FR3077419A1 FR1871825A FR1871825A FR3077419A1 FR 3077419 A1 FR3077419 A1 FR 3077419A1 FR 1871825 A FR1871825 A FR 1871825A FR 1871825 A FR1871825 A FR 1871825A FR 3077419 A1 FR3077419 A1 FR 3077419A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
penetration
electrical device
connection
projection
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1871825A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3077419B1 (en
Inventor
Takeo Kamosaki
Ken Fujita
Kiko Hashimura
Yuma Onogi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd
Original Assignee
Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd filed Critical Fuji Electric FA Components and Systems Co Ltd
Publication of FR3077419A1 publication Critical patent/FR3077419A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3077419B1 publication Critical patent/FR3077419B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H71/082Connections between juxtaposed circuit breakers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/02Details
    • H01H73/20Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5844Electric connections to or between contacts; Terminals making use of wire-gripping clips or springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/14Terminal arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/48275Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end with an opening in the housing for insertion of a release tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2491Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets

Abstract

Structure de connexion d'un dispositif électrique. Structure pour connecter un premier dispositif (20) électrique à un deuxième dispositif (40) électrique, qui comprend : une saillie (50) et un élément de guidage, pour coopérer avec la saillie (50), dans laquelle une partie d'introduction de pénétration est formée à la position initiale de pénétration d'au moins l'un de la saillie (50) de pénétration et de l'élément de guidage. Figure pour l’abrégé : Fig. 5Connection structure of an electrical device. A structure for connecting a first electric device (20) to a second electric device (40), which comprises: a projection (50) and a guide member, for cooperating with the projection (50), in which a penetration is formed at the initial penetration position of at least one of the penetration projection (50) and the guide member. Figure for abstract: Fig. 5

Description

Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte à une structure de connexion d'un dispositif électrique pour connecter des dispositifs électriques, tels qu'un contacteur électromagnétique, un relais de surcharge thermique, l'un à l'autre.Technical Field [0001] The present invention relates to a connection structure of an electrical device for connecting electrical devices, such as an electromagnetic contactor, a thermal overload relay, to one another.

Technique antérieure [0002] Pour connecter ces types de dispositifs électriques, par exemple, lorsqu'un interrupteur électromagnétique est construit en connectant un contacteur électromagnétique à un relais de surcharge thermique, comme décrit dans PTL 1, ces dispositifs ont une structure dans laquelle des conducteurs de connexion, prévus sur le relais de surcharge thermique et faisant saillie orthogonalement d'une surface de jonction du relais de surcharge thermique, sont insérés dans des bornes principales à vis sur un côté de charge du contacteur électromagnétique et les conducteurs de connexion sont vissés à des vis de borne.Prior art [0002] To connect these types of electrical devices, for example, when an electromagnetic switch is constructed by connecting an electromagnetic contactor to a thermal overload relay, as described in PTL 1, these devices have a structure in which conductors connection, provided on the thermal overload relay and projecting orthogonally from a junction surface of the thermal overload relay, are inserted into main screw terminals on one load side of the electromagnetic contactor and the connection conductors are screwed to terminal screws.

[0003] Ces dernières années, pour faciliter l'efficacité de l'opération de connexion, on a commencé à adopter une structure de connexion qui n'exige pas de vissage, dans laquelle il est prévu des bornes à ressort du type à poussée dans un contacteur électromagnétique, tandis que des conducteurs de connexion à connecter aux bornes à ressort sont prévus en saillie dans un relais de surcharge thermique ; et une structure de connexion de ce genre exige seulement d'insérer les conducteurs de connexion du relais de surcharge thermique dans des trous d'insertion de conducteurs de connexion constituant la borne à ressort du contacteur électromagnétique.In recent years, to facilitate the efficiency of the connection operation, we began to adopt a connection structure which does not require screwing, in which there are provided spring terminals of the push type in an electromagnetic contactor, while connection conductors to be connected to the spring terminals are provided projecting in a thermal overload relay; and such a connection structure only requires that the connection conductors of the thermal overload relay be inserted into insertion holes of connection conductors constituting the spring terminal of the electromagnetic contactor.

[0004] Énumération de document [0005] Littérature de brevet [0006] PTL 1 : JP 2007-115589.Document enumeration [0005] Patent literature [0006] PTL 1: JP 2007-115589.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Problème technique [0007] Lorsqu'un interrupteur électromagnétique est construit en connectant un contacteur électromagnétique à un relais de surcharge thermique, insérer un conducteur de connexion du relais de surcharge thermique dans un trou d'insertion d'un conducteur de connexion d'une borne à ressort du contacteur électromagnétique permet d'obtenir une liaison tant électrique que mécanique ; toutefois, effectuer la jonction de la borne à ressort au conducteur de connexion seul peut ne pas permettre d'obtenir une résistance de jonction à une surface de montage de rail du côté opposé de la borne à ressort.Technical problem [0007] When an electromagnetic switch is constructed by connecting an electromagnetic contactor to a thermal overload relay, insert a connection conductor of the thermal overload relay into a hole for inserting a connection conductor from a terminal spring loaded electromagnetic contactor provides an electrical and mechanical connection; however, performing the junction of the spring terminal to the connecting conductor alone may not provide junction resistance to a rail mounting surface on the opposite side of the spring terminal.

[0008] C'est pourquoi, pour obtenir la résistance de la jonction à la surface de montage du rail, une cavité de pénétration est formée dans le contacteur électromagnétique et une saillie de pénétration qui doit pénétrer dans la cavité de pénétration est formée dans le relais de surcharge thermique.This is why, to obtain the resistance of the junction at the mounting surface of the rail, a penetration cavity is formed in the electromagnetic contactor and a penetration projection which must penetrate into the penetration cavity is formed in the thermal overload relay.

[0009] Lorsque le contacteur électromagnétique est connecté au relais de surcharge thermique, le relais de surcharge thermique est déplacé vers le bas, tandis que des surfaces de jonction d'à la fois le contacteur électromagnétique et le relais de surcharge thermique sont en contact les unes avec les autres et le conducteur de connexion est inséré dans le trou d'insertion d'un conducteur de connexion. En conséquence, la cavité de pénétration et la saillie de pénétration du côté de la surface de montage d'un rail n'est pas visible et il se pose le problème qu'une défaillance de jonction se produise parce que la cavité de pénétration et la saillie de pénétration ne coopèrent l'une avec l'autre, lorsque l'un du contacteur électromagnétique et du relais de surcharge thermique est incliné de manière à être séparés l'un de l'autre du côté de la surface de montage du rail.When the electromagnetic contactor is connected to the thermal overload relay, the thermal overload relay is moved down, while the junction surfaces of both the electromagnetic contactor and the thermal overload relay are in contact with each other. with each other and the connection conductor is inserted into the insertion hole of a connection conductor. As a result, the penetration cavity and the penetration projection on the side of the mounting surface of a rail is not visible and there is the problem that a junction failure occurs because the penetration cavity and the penetration projection does not cooperate with each other, when one of the electromagnetic contactor and the thermal overload relay is inclined so as to be separated from each other on the side of the mounting surface of the rail.

[0010] C'est pourquoi, la présente invention a été réalisée en vue de résoudre le problème mentionné ci-dessus de la technique antérieure et la présente invention vise une structure de connexion d'un dispositif électrique apte à relier de manière fiable les dispositifs électrique du côté opposé à la borne à ressort, lorsque des dispositifs électriques sont connectés au moyen d'une borne à ressort.This is why, the present invention has been made with a view to solving the above-mentioned problem of the prior art and the present invention relates to a connection structure of an electrical device capable of reliably connecting the devices opposite the spring terminal, when electrical devices are connected by means of a spring terminal.

[0011 ] Solution du problème [0012] Pour atteindre l'objectif décrit ci-dessus, une structure de connexion d'un dispositif électrique suivant la présente invention pour connecter un premier dispositif électrique ayant une surface latérale d'un boîtier principal de corps servant de surface de jonction du dispositif, dans laquelle un trou d'insertion d'un conducteur de connexion d'une borne à ressort est formé dans une surface avant du boîtier principal de corps, à un deuxième dispositif électrique joint à la surface de jonction du dispositif, dans laquelle il est prévu un conducteur de connexion faisant saillie de la surface de jonction du dispositif et inséré dans le trou (58) d'insertion d'un conducteur de connexion, est caractérisée en ce qu'elle comprend une saillie de pénétration formée sur une surface de jonction de l'un du premier dispositif électrique et du deuxième dispositif électrique et un élément de guidage, pour coopérer avec la saillie de pénétration et guider la saillie de pénétration dans le sens d'insertion du conducteur de connexion vers le trou d'insertion d'un conducteur de connexion, formé sur une surface de jonction du dispositif de l'autre du premier dispositif électrique et du deuxième dispositif électrique, dans laquelle une partie d'introduction de pénétration est formée à la position initiale de pénétration d'au moins l'un de la saillie de pénétration et de l'élément de guidage.To solve the problem To achieve the objective described above, a connection structure of an electrical device according to the present invention for connecting a first electrical device having a side surface of a main body housing serving of the device junction surface, in which an insertion hole for a connection conductor of a spring terminal is formed in a front surface of the main body housing, to a second electrical device joined to the junction surface of the device, in which a connection conductor is provided projecting from the junction surface of the device and inserted into the hole (58) for insertion of a connection conductor, is characterized in that it comprises a penetration projection formed on a junction surface of one of the first electrical device and the second electrical device and a guide member, for cooperating with the penetration of the pen tration and guide the penetration projection in the direction of insertion of the connection conductor towards the insertion hole of a connection conductor, formed on a junction surface of the device with the other of the first electrical device and the second device electric, in which a penetration introduction part is formed in the initial penetration position of at least one of the penetration projection and the guide element.

[0013] Effets avantageux de l'invention [0014] Suivant une facette de la présente invention, lorsque des dispositifs électriques sont connectés au moyen d'une borne à ressort, en guidant une saillie de pénétration formée sur une surface de jonction d'un dispositif de l'un des dispositifs électriques par un élément de guidage formé sur une surface de jonction de dispositif de l'autre dispositif électrique, les dispositifs électriques peuvent être connectés d'une manière fiable.Advantageous effects of the invention According to a facet of the present invention, when electrical devices are connected by means of a spring terminal, by guiding a penetration projection formed on a junction surface of a device of one of the electrical devices by a guide member formed on a device joining surface of the other electrical device, the electrical devices can be reliably connected.

[0015] De préférence :Preferably:

[0016] - la saillie de pénétration a une section transversale en forme de T, comprenant une partie en saillie venue de matière avec la surface de jonction du dispositif et une partie plate de pénétration formée à une extrémité distale de la partie de pénétration et s'étendant suivant la surface de jonction du dispositif ;- The penetration projection has a T-shaped cross section, comprising a projecting part integrally formed with the junction surface of the device and a flat penetration part formed at a distal end of the penetration part and s 'extending along the junction surface of the device;

[0017] - l'élément de guidage comprend une section en forme de gouttière s'étendant dans un sens d'insertion du conducteur de connexion et comportant une rainure de pénétration pour guider la partie plate de pénétration de la saillie de pénétration et une partie de fente pour insérer la partie en saillie communiquant avec la rainure de pénétration ;- The guide element comprises a gutter-shaped section extending in a direction of insertion of the connection conductor and comprising a penetration groove for guiding the flat penetration part of the penetration projection and a part slot for inserting the projecting part communicating with the penetration groove;

[0018] - la partie d'introduction de pénétration est formée à une position initiale de pénétration d'au moins l'un de la saillie de pénétration et de l'élément de guidage et comprend une face de pénétration inclinée et s'étendant en s'éloignant de la surface de jonction du dispositif ;- The penetration introduction part is formed in an initial penetration position of at least one of the penetration projection and of the guide element and comprises an inclined penetration face extending in moving away from the junction surface of the device;

[0019] - la saillie de pénétration et l'élément de guidage sont formés de manière à ce que, lorsque le conducteur de connexion est mal inséré dans un trou d'insertion d'un conducteur de connexion placé en une position différente d'un trou d'insertion de conducteur de connexion correct, la saillie de pénétration vient en contact avec une partie d'extrémité de l'élément de guidage ;- The penetration projection and the guide element are formed so that, when the connection conductor is incorrectly inserted in an insertion hole of a connection conductor placed in a position different from a correct connection conductor insertion hole, the penetrating projection comes into contact with an end portion of the guide member;

[0020] - le deuxième dispositif électrique comprend une unité de borne à vis du côté opposé au conducteur de connexion et l'unité de borne à vis peut être connectée à une unité de borne comprenant une partie de borne de connexion connectée à l'unité de borne à vis et une partie de bonne à ressort connectée électriquement à la partie de borne de connexion et [0021] - le premier dispositif électrique est un contacteur électromagnétique et le deuxième dispositif électrique est l'un quelconque d'un relais de surcharge thermique, d'un démarreur de moteur et d'un contacteur électromagnétique.- the second electrical device comprises a screw terminal unit on the side opposite to the connection conductor and the screw terminal unit can be connected to a terminal unit comprising a connection terminal part connected to the unit of screw terminal and a part of spring loaded electrically connected to the part of connection terminal and - the first electrical device is an electromagnetic contactor and the second electrical device is any one of a thermal overload relay , a motor starter and an electromagnetic contactor.

[0022] Description succincte des dessins [0023] La figure 1 est une vue en élévation illustrant un mode de réalisation lorsque la présente invention est appliquée à un interrupteur électromagnétique ;Brief description of the drawings Figure 1 is an elevational view illustrating an embodiment when the present invention is applied to an electromagnetic switch;

[0024] La figure 2 est une vue de côté de l'interrupteur électromagnétique illustré à la figure 1 ;Figure 2 is a side view of the electromagnetic switch illustrated in Figure 1;

[0025] la figure 3 est vue de fond de l'interrupteur électromagnétique illustré à la figure 1 ;Figure 3 is a bottom view of the electromagnetic switch illustrated in Figure 1;

[0026] la figure 4 est une vue par l'arrière de l'interrupteur électromagnétique illustré à la figure 1 ;Figure 4 is a rear view of the electromagnetic switch illustrated in Figure 1;

[0027] la figure 5 est une vue en coupe de l'interrupteur électromagnétique illustré à la figure 1 suivant la ligne V-V ;Figure 5 is a sectional view of the electromagnetic switch illustrated in Figure 1 along the line V-V;

[0028] la figure 6 est une vue en coupe de l'interrupteur électromagnétique illustré à la figure 3 suivant la ligne VI-VI ;Figure 6 is a sectional view of the electromagnetic switch illustrated in Figure 3 along line VI-VI;

[0029] la figure 7 est une vue en perspective d'un contacteur électromagnétique ;Figure 7 is a perspective view of an electromagnetic contactor;

[0030] la figure 8 est une vue en coupe du contacteur électromagnétique ;Figure 8 is a sectional view of the electromagnetic contactor;

[0031] la figure 9 est une vue en perspective d'un relais de surcharge thermique ;Figure 9 is a perspective view of a thermal overload relay;

[0032] la figure 10 est une vue en perspective illustrant une unité principale du relais ;Figure 10 is a perspective view illustrating a main unit of the relay;

[0033] la figure 11 est une vue en coupe illustrant une relation de position entre une saillie de pénétration du relais de surcharge thermique et un élément de guidage ; la figure 11A est une vue en coupe dans un état de connexion normal ; la figure 1 IB est une vue en coupe dans un mauvais état de connexion ;Figure 11 is a sectional view illustrating a positional relationship between a penetration projection of the thermal overload relay and a guide member; Figure 11A is a sectional view in a normal connection state; Figure 1 IB is a sectional view in a bad state of connection;

[0034] la figure 12 est une vue en élévation de l'interrupteur électromagnétique avant sa construction ;Figure 12 is an elevational view of the electromagnetic switch before its construction;

[0035] la figure 13 est une vue de côté illustrant un état dans lequel le contacteur électromagnétique doit être connecté au relais de surcharge thermique et [0036] la figure 14 est une vue en coupe semblable à la figure 5, illustrant le relais de surcharge thermique dans un état incliné.Figure 13 is a side view illustrating a state in which the electromagnetic contactor must be connected to the thermal overload relay and Figure 14 is a sectional view similar to Figure 5, illustrating the overload relay thermal in an inclined state.

[0037] Description de modes de réalisation [0038] On décrira maintenant, en se reportant aux dessins, un mode de réalisation de la présente invention. Dans la description des dessins ci-dessous, on dénote des éléments semblables ou similaires par des repères semblables ou similaires. On notera que les dessins sont schématiques et que des relations entre des épaisseurs et des dimensions en deux dimensions, des rapports entre des épaisseurs de couches respectives et analogues peuvent être différents de ceux donnés présentement. Ainsi, des épaisseurs et des dimensions précises devront être déterminées en considération des descriptions qui vont suivre. Il va sans dire que des relations entre des dimensions correspondantes et des rapports entre des dimensions respectives peuvent être différents entre les dessins.Description of Embodiments We will now describe, with reference to the drawings, an embodiment of the present invention. In the description of the drawings below, similar or similar elements are denoted by similar or similar references. It will be noted that the drawings are schematic and that relationships between thicknesses and dimensions in two dimensions, relationships between thicknesses of respective layers and the like may be different from those given presently. Thus, precise thicknesses and dimensions will have to be determined in consideration of the descriptions which follow. It goes without saying that relationships between corresponding dimensions and relationships between respective dimensions may be different between the drawings.

[0039] Les modes de réalisation à décrire ci-dessous sont destinés à donner un exemple d'un dispositif et d'un procédé pour mettre en œuvre le concept technique de la présente invention et le concept technique de la présente invention ne limite pas les matériaux, formes, structures, agencements et analogues d'éléments à ceux décrits ci-dessous. On peut apporter diverses modifications au concept technique de la présente invention tout en restant dans la portée technique de l'invention.The embodiments to be described below are intended to give an example of a device and a method for implementing the technical concept of the present invention and the technical concept of the present invention does not limit the materials, shapes, structures, arrangements and the like of elements to those described below. Various modifications can be made to the technical concept of the present invention while remaining within the technical scope of the invention.

[0040] On décrira un mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un premier dispositif électrique est un contacteur électromagnétique et un deuxième dispositif électrique est un relais de surcharge thermique et un interrupteur électromagnétique est construit en connectant le contacteur électromagnétique au relais de surcharge thermique.An embodiment of the present invention will be described, in which a first electrical device is an electromagnetic contactor and a second electrical device is a thermal overload relay and an electromagnetic switch is constructed by connecting the electromagnetic contactor to the overload relay thermal.

[0041] Un interrupteur 10 électromagnétique est construit tel qu'illustré à la figure 1 et à la figure 2, en connectant un contacteur 20 électromagnétique à un relais 40 de surcharge thermique.An electromagnetic switch 10 is constructed as illustrated in FIG. 1 and in FIG. 2, by connecting an electromagnetic contactor 20 to a relay 40 for thermal overload.

[0042] Le contacteur 20 électromagnétique comporte, comme illustré à la figure 1, des bornes 21r, 21s et 21t principales du côté de l'alimentation en courant triphasé, une borne 21a auxiliaire, et une borne 21c de bobine sur un côté d'extrémité supérieure d'un côté avant d'un boîtier principal de corps. En outre, le contacteur 20 électromagnétique comporte des bornes 21 u, 21vet21w principales triphasées du côté de la charge, une borne 21b auxiliaire et une borne 21d de bobine sur un côté d'extrémité inférieure du côté avant du boîtier principal de corps. Le contacteur 20 électromagnétique comporte, bien que cela ne soit pas illustré, un mécanisme de contact principal consistant en une paire d'éléments de contact fixe connectés électriquement à chacune des bornes 21r, 21s et 21t principales du côté de l'alimentation en courant et aux bornes 2lu, 21 v et 21 w principales du côté de la charge et un élément de contact mobile ou peut être mis en et hors de contact avec la paire d'éléments de contact fixe et un mécanisme auxiliaire de contact ayant une configuration similaire, tous deux étant dans le boîtier principal de corps.The electromagnetic contactor 20 comprises, as illustrated in FIG. 1, terminals 21r, 21s and 21t main on the side of the three-phase current supply, an auxiliary terminal 21a, and a coil terminal 21c on one side of upper end of a front side of a main body housing. In addition, the electromagnetic contactor 20 has three-phase main terminals 21 u, 21vet21w on the load side, an auxiliary terminal 21b and a coil terminal 21d on a lower end side on the front side of the main body housing. The electromagnetic contactor 20 includes, although it is not illustrated, a main contact mechanism consisting of a pair of fixed contact elements electrically connected to each of the main terminals 21r, 21s and 21t on the side of the power supply and at terminals 2lu, 21 v and 21 w main on the load side and a movable contact element or can be brought into and out of contact with the pair of fixed contact elements and an auxiliary contact mechanism having a similar configuration, both being in the main body housing.

[0043] Chacune des bornes 21r à 211 principales du côté de l'alimentation en courant, des bornes 21u à 21 w principales du côté de la charge, des bornes 21a, 21b auxiliaires et des bornes 21c, 21d de bobine comprend une paire de bornes 23 à ressort disposées parallèlement. La borne 23 à ressort constituant la borne 21r principale du côté de l'alimentation en courant consiste, comme illustré à la figure 8, en un élément 24 de contact fixe en une forme en L et en un élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion. L'élément 24 de contact fixe est en forme de L et comporte une partie 24a plate conductrice s'étendant dans une direction verticale et une section 24b de maintien du conducteur de connexion incurvée vers l'avant à partir d'une partie d'extrémité extérieure de la partie 24a plate conductrice.Each of the main terminals 21r to 211 on the power supply side, the main terminals 21u to 21w on the load side, the auxiliary terminals 21a, 21b and the coil terminals 21c, 21d comprises a pair of spring terminals 23 arranged in parallel. The spring terminal 23 constituting the main terminal 21r on the power supply side consists, as illustrated in FIG. 8, of a fixed contact element 24 in an L-shape and of an elastic element 25 for holding the conductor connection. The fixed contact element 24 is L-shaped and has a flat conductive part 24a extending in a vertical direction and a section 24b for holding the connection conductor curved forward from an end part. outside of the flat conductive part 24a.

[0044] L'élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion est un élément de ressort plat comportant : une partie 25a de connexion analogue à une plaque plate jointe à la partie 24a plate conductrice de l'élément 24 de contact fixe, par exemple par soudage ; une partie 25b plate analogue à une plaque incurvée à partir de la partie 25a de connexion et s'étendant vers l'avant dans un sens contraire au sens d'insertion d'un fil électrique ; une partie 25c incurvée formée à une extrémité avant de la partie 25b plate ; et une section 25d de maintien du conducteur de connexion d'un côté de l'élément élastique s'étendant obliquement et vers l'arrière dans un sens vers le haut et vers l'arrière à partir d'un bout de la partie 25c incurvée. Un bout de la section 25d de maintien du conducteur de conducteur de connexion de l'élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion est en contact élastique avec une face intérieure de la section 24b de maintien du conducteur de connexion de l'élément 24 de contact fixe.The elastic element 25 for holding the connection conductor is a flat spring element comprising: a connection part 25a similar to a flat plate joined to the flat conductive part 24a of the fixed contact element 24, for example by welding; a flat portion 25b similar to a plate curved from the connection portion 25a and extending forward in a direction opposite to the direction of insertion of an electric wire; a curved portion 25c formed at a front end of the flat portion 25b; and a section 25d for holding the connection conductor on one side of the elastic element extending obliquely and rearward in an upward and rearward direction from one end of the curved portion 25c. . One end of the section 25d for holding the conductor of the connection conductor of the elastic element for holding the connection conductor is in elastic contact with an inner face of the section 24b for holding the connection conductor for the element 24 of fixed contact.

[0045] L'élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion a une fente, non représentée, formée au milieu d'une direction en largeur et l'élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion est fendu en deux dans une direction à droite et à gauche. Les sections 25d de maintien du conducteur de connexion de l'élément 25 élastique de maintien du conducteur de connexion fendu font face à chaque trou 26a et 26b d'insertion de conducteur de connexion et à chaque trou 27a et 27b d'insertion d'outil.The elastic element 25 for holding the connection conductor has a slot, not shown, formed in the middle of a width direction and the elastic element for holding the connection conductor is split in two in a direction to right and left. The connecting conductor retaining sections 25d of the split connecting conductor retaining element 25 face each hole 26a and 26b of connection conductor insertion and each hole 27a and 27b of tool insertion .

[0046] La borne 21u principale du côté de la charge comporte, comme illustré à la figure 8, une borne 28 à ressort, symétrique par rapport à un plan de la borne 23 à ressort de la borne 21r principale du côté de l'alimentation en courant dans une direction verticale, et comportant l'élément 24 de contact fixe et le ressort 25 de borne.The main terminal 21u on the load side comprises, as illustrated in FIG. 8, a spring terminal 28, symmetrical with respect to a plane of the spring terminal 23 of the main terminal 21r on the supply side by running in a vertical direction, and comprising the fixed contact element 24 and the terminal spring 25.

[0047] D'un côté arrière de la face 29 de connexion du côté de la charge orthogonale à une surface principale du contacteur 20 électromagnétique est formé un élément 30 de guidage s'étendant dans un sens d'insertion du conducteur de connexion des bornes 23 et 28 à ressort, c'est-à-dire dans une direction avant-arrière. L'élément 30 de guidage a une rainure 30b de pénétration formée à l'intérieur d'une section 30a en forme de gouttière s'étendant dans une direction avant-arrière et une partie 30c de fente formée dans une partie de fond de la section 30a en forme de gouttière et communiquant avec la rainure 30b de pénétration à l'intérieur.On a rear side of the face 29 of connection on the side of the load orthogonal to a main surface of the electromagnetic contactor 20 is formed a guide element 30 extending in a direction of insertion of the terminal connection conductor 23 and 28 spring, that is to say in a front-rear direction. The guide member 30 has a penetration groove 30b formed inside a gutter-shaped section 30a extending in a front-rear direction and a slot portion 30c formed in a bottom portion of the section 30a in the form of a gutter and communicating with the groove 30b for penetration inside.

[0048] Un relais 40 de surcharge thermique (relais thermique) comporte, comme illustré à la figure 1 et à la figure 2, une unité 41 principale de relais.A thermal overload relay 40 (thermal relay) comprises, as illustrated in FIG. 1 and in FIG. 2, a main relay unit 41.

[0049] Dans l'unité 41 principale de relais, comme illustré à la figure 9, trois conducteurs 42u, 42v et 42w de connexion extérieure, constituant des bornes principales, sont disposés parallèlement sur une surface supérieure du boîtier principal de corps en faisant saillie vers le bas à partir d'une partie supérieure. Les conducteurs 42u, 42v et 42w de connexion extérieure sont insérés dans les bornes 28 à ressort mentionnées cidessus des bornes 21 u, 21vet21w principales du côté de la charge prévues dans le contacteur électromagnétique.In the main relay unit 41, as illustrated in FIG. 9, three conductors 42u, 42v and 42w of external connection, constituting main terminals, are arranged in parallel on an upper surface of the main body housing by projecting down from a top. The external connection conductors 42u, 42v and 42w are inserted into the spring terminals 28 mentioned above of the main terminals 21 u, 21vet21w on the load side provided in the electromagnetic contactor.

[0050] En outre, l'unité 41 principale de relais a, comme illustré à la figure 10, trois bornes 43u, 43v et 43w principales, sur un côté inférieur du boîtier principal de corps, disposées parallèlement dans une direction à droite et à gauche. La borne 43u principale est fixe, comme illustré à la figure 10, dans un état dans lequel des côtés droit et gauche de la borne 43u principale sont en contact avec une paroi 44a latérale et une paroi 44b de cloisonnement s'étendant toutes deux dans une direction avant-arrière de l'unité 41 principale de relais. La borne 43v principale est fixe, comme illustré à la figure 10, dans un état dans lequel des côtés droit et gauche de la borne 43v principale sont en contact avec des parois 44b et 44c de cloisonnement s'étendant toutes deux dans une direction avant-arrière de l'unité 41 principale de relais. La borne 43w principale est fixe, comme illustré à la figure 10, dans un état dans lequel des côtés droit et gauche de la borne 43 principale sont en contact avec des parois 44c et 44d de cloisonnement s'étendant toutes deux dans une direction avant-arrière de l'unité 41 principale de relais.In addition, the main relay unit 41 has, as illustrated in FIG. 10, three main terminals 43u, 43v and 43w, on a lower side of the main body housing, arranged parallel in a direction to the right and at left. The main terminal 43u is fixed, as illustrated in FIG. 10, in a state in which right and left sides of the main terminal 43u are in contact with a side wall 44a and a partition wall 44b both extending in a front-rear direction of the main relay unit 41. The main terminal 43v is fixed, as illustrated in FIG. 10, in a state in which right and left sides of the main terminal 43v are in contact with partition walls 44b and 44c both extending in a forward direction. rear of main relay unit 41. The main terminal 43w is fixed, as illustrated in FIG. 10, in a state in which the right and left sides of the main terminal 43 are in contact with partition walls 44c and 44d both extending in a forward direction. rear of main relay unit 41.

[0051] En outre, comme illustré à la figure 10, l'unité 41 principale de relais comporte, sur un côté arrière de l'unité 41 principale de relais et à l'extérieur de la borne 43w principale, deux paires de bornes 45a et 45b auxiliaires et 45c et 45d à la manière d'un échelon et dans un état à deux étages, chaque paire étant disposée côte à côte dans un sens à droite et à gauche. Les bornes 45a à 45d auxiliaires sont fixes dans un état dans lequel des côtés droit et gauche des bornes 45a à 45d auxiliaires sont en contact avec des parois 44d, 44e de cloisonnement et une paroi 44f latérale, toutes celles-ci étant formées dans l'unité 41 principale de relais et s'étendant dans une direction avantarrière de l'unité 41 principale de relais.In addition, as illustrated in FIG. 10, the main relay unit 41 comprises, on a rear side of the main relay unit 41 and outside the main terminal 43w, two pairs of terminals 45a and 45b auxiliary and 45c and 45d in the manner of a rung and in a two-stage state, each pair being arranged side by side in a right and left direction. The auxiliary terminals 45a to 45d are fixed in a state in which right and left sides of the auxiliary terminals 45a to 45d are in contact with partition walls 44d, 44e and a side wall 44f, all of these being formed in the main relay unit 41 and extending in a rearward direction of the main relay unit 41.

[0052] Les bornes 43u à 43w principales et les bornes 45a à 45d auxiliaires ont une structure de borne à vis comportant une plaque 46 de borne et une vis 47 de borne.The main terminals 43u to 43w and the auxiliary terminals 45a to 45d have a screw terminal structure comprising a terminal plate 46 and a terminal screw 47.

[0053] En outre, l'unité 41 principale de relais comporte, comme illustré à la figure 11, trois bilames 48u, 48v et 48w. Les bilames 48u à 48w sont chauffées lorsque du courant passe dans les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure et les bornes 43u à 43w principales sont dans un état de surintensité et les bilames passent dans un état déclenché dans lequel un chemin de conduction du courant est interrompu par un convertisseur, un levier de libération et un mécanisme d'inversion des contacts, aucun d'entre eux n'étant représenté.In addition, the main relay unit 41 includes, as illustrated in Figure 11, three bimetallic strips 48u, 48v and 48w. Bimetallic strips 48u to 48w are heated when current flows through the external connection conductors 42u to 42w and the main terminals 43u to 43w are in an overcurrent state and the bimetallic strips pass into a triggered state in which a current conduction path is interrupted by a converter, a release lever and a contact reversing mechanism, none of which is shown.

[0054] En outre, l'unité 41 principale de relais comprend, comme illustré à la figure 9 et à la figure 10, une barre 49 de remise à l'état initial faisant saillie d'une surface supérieure pour annuler l'état déclenché.In addition, the main relay unit 41 comprises, as illustrated in FIG. 9 and in FIG. 10, a reset bar 49 projecting from an upper surface to cancel the triggered state .

[0055] Au milieu dans la direction à droite et à gauche de la surface supérieure de l'unité 41 principale de relais servant de face de connexion faisant face à la face de connexion du contacteur 20 électromagnétique sur lequel sont prévus les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure, comme qu'illustré à la figure 9, une saillie 50 de coopération avec la rainure 30b de coopération de l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique est formée à une partie d'extrémité d'un côté d'une surface de montage. La saillie 50 de coopération consiste en une partie 50a prismatique en saillie faisant saillie vers le haut à partir du milieu dans la direction à droite et à gauche de la surface supérieure et en une partie 50b de plaque de coopération formée à une extrémité distale de la partie 50a en saillie pour coopérer avec la rainure 30b de guidage de l'élément 30 de guidage. La partie 50b de plaque de coopération a la forme d'une plaque d'une section transversale plus grande que la section transversale de la partie 50a en saillie à l'extrémité distale et comprend une partie 50c de plaque plate parallèle à la surface supérieure et fixée au bout de la partie 50a en saillie et une partie 50d inclinée d'introduction de coopération ayant une distance augmentant peu à peu à partir de la surface supérieure vers l'arrière à partir d'une partie d'extrémité arrière de la partie 50c de plaque plate.In the middle in the right and left direction of the upper surface of the main relay unit 41 serving as a connection face facing the connection face of the electromagnetic contactor on which the conductors 42u to 42w are provided of external connection, as illustrated in FIG. 9, a projection 50 of cooperation with the groove 30b of cooperation of the element 30 for guiding the electromagnetic contactor 20 is formed at an end part on one side of a mounting surface. The cooperating projection 50 consists of a prismatic protruding part 50a projecting upward from the middle in the right and left direction of the upper surface and of a cooperating plate part 50b formed at a distal end of the projecting part 50a for cooperating with the guide groove 30b of the guide element 30. The cooperation plate part 50b has the shape of a plate with a cross section larger than the cross section of the part 50a projecting at the distal end and comprises a flat plate part 50c parallel to the upper surface and attached to the end of the projecting part 50a and an inclined co-operating introduction part 50d having a distance gradually increasing from the upper surface towards the rear from a rear end part of the part 50c flat plate.

[0056] En outre, les bornes 43u à 43w principales et les bornes 45a à 45d auxiliaires de l'unité 41 principale de relais sont connectées, comme illustré à la figure 5, à une unité 51 de borne à ressort qui est un élément à connecter servant de composant supplémentaire permettant à ces bornes d'être connectées à l'unité 41 principale de relais au moyen d'une borne à ressort.In addition, the main terminals 43u to 43w and the auxiliary terminals 45a to 45d of the main relay unit 41 are connected, as illustrated in FIG. 5, to a spring terminal unit 51 which is an element to connect serving as an additional component allowing these terminals to be connected to the main relay unit 41 by means of a spring terminal.

[0057] L'unité 51 de borne à ressort consiste en une unité 52 de borne pour la borne principale, illustrée à la figure 5, et en une unité 53 de borne pour la borne auxiliaire, illustrée à la figure 6.The spring terminal unit 51 consists of a terminal unit 52 for the main terminal, illustrated in FIG. 5, and in a terminal unit 53 for the auxiliary terminal, illustrated in FIG. 6.

[0058] L'unité 52 de borne pour la borne principale comporte, comme illustré à la figure 5, une partie 52a de borne de connexion vissée aux bornes 43a à 43w principales par une vis de borne et une partie 52b à ressort de borne prévue sur un côté inférieur de la partie 52a de borne de connexion et connectée électriquement à la partie 52a de borne de connexion. L'unité 53 de borne pour la borne auxiliaire comprend aussi, comme illustré à la figure 6, une partie 53a de borne de connexion vissée aux bornes 45a à 45d auxiliaires par une vis de borne et une partie de borne à ressort (non représentée) prévue sur un côté inférieur de la partie 53a de borne de connexion et connectée électriquement à la partie 53a de borne de connexion.The terminal unit 52 for the main terminal comprises, as illustrated in FIG. 5, a connection terminal part 52a screwed to the main terminals 43a to 43w by a terminal screw and a terminal spring part 52b provided on a lower side of the connection terminal part 52a and electrically connected to the connection terminal part 52a. The terminal unit 53 for the auxiliary terminal also comprises, as illustrated in FIG. 6, a connection terminal part 53a screwed to the auxiliary terminals 45a to 45d by a terminal screw and a spring terminal part (not shown) provided on a lower side of the connection terminal part 53a and electrically connected to the connection terminal part 53a.

[0059] Dans un état dans lequel les unités 52 de borne pour la borne principale sont reliées individuellement aux bornes 43u à 43w principales de l'unité 41 principale de relais et les unités 53 de borne pour la borne auxiliaire sont reliées individuellement aux bornes 45b et 45c auxiliaires de l'unité 41 principale de relais, un couvercle 55 est fixé de manière à ce que le couvercle 55 recouvre toutes les unités 52 de borne pour la borne principale et les unités 53 de borne pour la borne auxiliaire.In a state in which the terminal units 52 for the main terminal are individually connected to the main terminals 43u to 43w of the main relay unit 41 and the terminal units 53 for the auxiliary terminal are individually connected to the terminals 45b and 45c auxiliaries of the main relay unit 41, a cover 55 is fixed so that the cover 55 covers all of the terminal units 52 for the main terminal and the terminal units 53 for the auxiliary terminal.

[0060] Dans le couvercle 55, tel qu'illustré à la figure 1 et à la figure 5, des trous 56 d'insertion traversent le couvercle 55 en vue d'insérer une partie connectée électriquement, telle qu'un fil plein, un fil à torons, un fil à toron ayant une borne en férule ou analogues d'un câble de connexion de borne principale, non représenté, sont formés de manière à ce que les trous 56 soient en face de la partie 52b de ressort de borne cor respondante. Au-dessus du trou 56 d'insertion, est formé un trou 57 d'insertion traversant le couvercle 55 pour insérer un outil de desserrage.In the cover 55, as illustrated in FIG. 1 and in FIG. 5, insertion holes 56 pass through the cover 55 in order to insert an electrically connected part, such as a solid wire, a stranded wire, a stranded wire having a ferrule terminal or the like of a main terminal connection cable, not shown, are formed so that the holes 56 are in front of the terminal spring portion 52b cor sponding. Above the insertion hole 56, an insertion hole 57 is formed passing through the cover 55 for inserting a loosening tool.

[0061] En outre, dans le couvercle 55, comme représenté à la figure 1 et à la figure 6, il est formé une paire de trous 58 d'insertion pour insérer une partie connectée électriquement, telle qu'un fil plein, un fil à torons, un fil à toron ayant une borne de férule ou analogues d'un câble de connexion de borne auxiliaire, non représenté, de manière à ce que les trous 58 soient en face de la partie de ressort de borne correspondante. Audessus de chaque paire du trou 58 d'insertion, sont formés également deux trous 59 d'insertion traversant le couvercle 55 pour insérer un outil de desserrage.In addition, in the cover 55, as shown in Figure 1 and in Figure 6, there is formed a pair of insertion holes 58 for inserting an electrically connected part, such as a solid wire, a wire stranded, a stranded wire having a ferrule terminal or the like of an auxiliary terminal connection cable, not shown, such that the holes 58 are opposite the corresponding terminal spring portion. Above each pair of the insertion hole 58, two insertion holes 59 also pass through the cover 55 to insert a loosening tool.

[0062] On décrira maintenant un procédé d'assemblage de l'interrupteur 10 électromagnétique suivant la présente invention.We will now describe a method of assembling the electromagnetic switch 10 according to the present invention.

[0063] Premièrement, pour utiliser le relais 40 de surcharge thermique comportant des bornes à vis illustrées à la figure 10 comme relais de surcharge thermique comportant des bornes à ressort, comme illustré à la figure 5, on visse la partie 52a de borne de connexion de l'unité 52 de borne pour la borne principale à chacune des bornes 43i principales (i = u, v, w) de l'unité 41 principale de relais par une vis de borne. De même, on visse la partie 53 de borne de connexion de l'unité 53 de borne pour la borne auxiliaire à chacune des bornes 45j auxiliaires (j = a, b) de l'unité 41 principale de relais par une vis de borne et on visse aussi la partie 53 de borne de connexion de l'unité 53 de borne pour la borne auxiliaire à chacune des bornes 45k auxiliaires (k = c, d).First, to use the thermal overload relay 40 comprising screw terminals illustrated in FIG. 10 as the thermal overload relay comprising spring terminals, as illustrated in FIG. 5, the connection terminal part 52a is screwed from the terminal unit 52 for the main terminal to each of the main terminals 43i (i = u, v, w) of the main relay unit 41 by a terminal screw. Similarly, the connection terminal portion 53 of the terminal unit 53 for the auxiliary terminal is screwed to each of the auxiliary terminals 45j (j = a, b) of the main relay unit 41 with a terminal screw and we also screw the connection terminal part 53 of the terminal unit 53 for the auxiliary terminal to each of the auxiliary 45k terminals (k = c, d).

[0064] On fixe ensuite un couvercle 55 de manière à ce que le couvercle 55 recouvre les bornes 43u à 43w principales, les bornes 45a à 45d auxiliaires, les unités 52 de borne pour la borne principale et les unités 53 de borne pour la borne auxiliaire.Then a cover 55 is fixed so that the cover 55 covers the main terminals 43u to 43w, the auxiliary terminals 45a to 45d, the terminal units 52 for the main terminal and the terminal units 53 for the terminal auxiliary.

[0065] En fixant les unités 52 de borne pour la borne principale, les unités 53 de borne pour la borne auxiliaire et le couvercle 55 à l'unité 41 principale de relais comportant des bornes à vis, on peut ainsi modifier le relais de surcharge thermique comportant des bornes à vis en un relais 40 de surcharge thermique comportant des bornes à ressort de manière à ce que le relais de surcharge thermique s'adapte au contacteur 20 électromagnétique comportant des bornes à ressort.By fixing the terminal units 52 for the main terminal, the terminal units 53 for the auxiliary terminal and the cover 55 to the main relay unit 41 comprising screw terminals, it is thus possible to modify the overload relay. thermal comprising screw terminals in a thermal overload relay 40 comprising spring terminals so that the thermal overload relay adapts to the electromagnetic contactor comprising spring terminals.

[0066] L'interrupteur 10 électromagnétique est construit en connectant le contacteur 20 électromagnétique au relais 40 de surcharge thermique. Pour connecter le contacteur 20 électromagnétique au relais 40 de surcharge thermique, on place une surface de montage du contacteur 20 électromagnétique sur une surface plane. Dans cet état, comme illustré à la figure 13, on fait que les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique soient en face respectivement des bornes 21u à 21 w principales du côté de la charge du contacteur 20 électromagnétique par le dessus.The electromagnetic switch 10 is constructed by connecting the electromagnetic contactor 20 to the relay 40 for thermal overload. To connect the electromagnetic contactor 20 to the thermal overload relay 40, a mounting surface of the electromagnetic contactor 20 is placed on a flat surface. In this state, as illustrated in FIG. 13, the conductors 42u to 42w of external connection of the thermal overload relay 40 are made respectively opposite the main terminals 21u to 21w on the load side of the electromagnetic contactor by the above.

[0067] Dans ce cas, pour chacune des bornes 21u à 21 w principales du côté de la charge du contacteur 20 électromagnétique, comme illustré à la figure 7, deux trous 26a et 26b d'insertion d'un conducteur de connexion sont formés. Parmi ces trous, le trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion est utilisé pour connecter les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique et le trou 26a d'insertion de conducteur de connexion est utilisé pour insérer un conducteur de connexion pour un câblage à croisement.In this case, for each of the main terminals 21u to 21w on the load side of the electromagnetic contactor 20, as illustrated in FIG. 7, two holes 26a and 26b for inserting a connection conductor are formed. Among these holes, the hole 26b for inserting a connection conductor is used to connect the conductors 42u to 42w for the external connection of the thermal overload relay 40 and the hole 26a for inserting the connection conductor is used to insert a connection conductor for crossover wiring.

[0068] On fait ainsi en sorte que les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique soient en face du trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge. Dans ce cas, comme illustré à la figure 11 A, la partie 50a en saillie de la saillie 50 de pénétration formée dans l'unité 41 principale de relais du relais 40 de surcharge thermique fait face à la partie 30c de fente de l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique, tandis que la partie 50b plate de pénétration fait face à la rainure 30b de pénétration.This ensures that the conductors 42u to 42w of the external connection of the thermal overload relay 40 are opposite the hole 26b for inserting a connection conductor of the respective terminals 21u to 21w on the side of the charge. In this case, as illustrated in FIG. 11 A, the projecting part 50a of the penetrating projection 50 formed in the main relay unit 41 of the thermal overload relay 40 faces the slot part 30c of the element. 30 for guiding the electromagnetic contactor 20, while the flat penetration part 50b faces the penetration groove 30b.

[0069] Ainsi, en abaissant le relais 40 de surcharge thermique et en insérant les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure dans le trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge du conducteur 20 électromagnétique, la partie 50a en saillie et la partie 50b plate de pénétration de la saillie 50 de pénétration pénètrent respectivement dans la partie 30c de fente et dans la rainure 30b de pénétration de l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique.Thus, by lowering the thermal overload relay 40 and inserting the conductors 42u to 42w of external connection in the hole 26b for inserting a connection conductor of the terminals 21u to 21w respectively on the load side of the electromagnetic conductor, the projecting part 50a and the flat penetration part 50b of the penetration projection 50 penetrate respectively into the slot part 30c and into the penetration groove 30b of the element 30 for guiding the electromagnetic contactor 20.

[0070] Lorsque les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique sont insérés dans le trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion, des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge du contacteur 20 électromagnétique des bouts des conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure dévient la section 25d de maintien d'un conducteur de connexion du côté de l'élément élastique du ressort 25 de la borne 28 à ressort. En conséquence, chacun des conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure est serré entre la section 25d de maintien d'un conducteur de connexion du ressort 25 de borne et la section 24b de maintien d'un conducteur de connexion de l'élément 24 de contact fixe.When the conductors 42u to 42w of external connection of the thermal overload relay 40 are inserted into the hole 26b of insertion of a connection conductor, respective terminals 21u to 21w on the load side of the contactor 20 electromagnetic ends of conductors 42u to 42w of external connection deflect the section 25d for holding a connection conductor on the side of the elastic element of the spring 25 of the spring terminal 28. Consequently, each of the external connection conductors 42u to 42w is clamped between the section 25d for holding a connection conductor of the terminal spring 25 and the section 24b for holding a connection conductor for the contact element 24 fixed.

[0071] Du côté de l'extrémité supérieure du relais 40 de surcharge thermique, les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure sont ainsi maintenus par les bornes 28 à ressort du contacteur 20 électromagnétique, tandis que du côté de l'extrémité inférieure la saillie 50 de pénétration pénètre dans l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique et est maintenue par celui-ci. Ainsi, dans un état dans lequel le contacteur 20 électromagnétique et le relais 40 de surcharge sont connectés, ils sont connectés fermement sans être séparés l'un de l'autre.On the side of the upper end of the thermal overload relay 40, the conductors 42u to 42w of external connection are thus held by the spring terminals 28 of the electromagnetic contactor 20, while on the side of the lower end the projection 50 of penetration enters the element 30 for guiding the electromagnetic contactor 20 and is held by it. Thus, in a state in which the electromagnetic contactor 20 and the overload relay 40 are connected, they are connected firmly without being separated from each other.

[0072] Le contacteur 20 électromagnétique et le relais 40 de surcharge thermique peuvent être connectés, même dans un état dans lequel le relais 40 de surcharge thermique est incliné. En d'autres termes, comme illustré à la figure 14, on fait l'hypothèse que, lorsque l'on commence une insertion des conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique dans le trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge du contacteur 20 électromagnétique, le côté d'extrémité inférieure du relais 40 de surcharge thermique, c'est-à-dire le côté de la saillie 50 de pénétration, est séparé da la surface de jonction du contacteur 20 électromagnétique et est incliné.The electromagnetic contactor 20 and the thermal overload relay 40 can be connected, even in a state in which the thermal overload relay 40 is inclined. In other words, as illustrated in FIG. 14, it is assumed that, when an insertion of the conductors 42u to 42w of external connection of the thermal overload relay 40 into the insertion hole 26b is started. a connection conductor of the respective main terminals 21u to 21w on the load side of the electromagnetic contactor 20, the lower end side of the thermal overload relay 40, that is to say the side of the penetration projection 50 , is separated from the junction surface of the electromagnetic contactor 20 and is inclined.

[0073] Dans ce cas, si une face inclinée de la partie 50d d'introduction de pénétration de la saillie 50 de pénétration du relais 40 de surcharge thermique est en face d'une face d'extrémité intérieure de la section 30a en forme de gouttière constituant la rainure 30b de pénétration de l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique, descendre le relais 40 de surcharge thermique tout en maintenant l'inclinaison permettra à la face inclinée de la partie 50d d'introduction de pénétration de coopérer avec la face d'extrémité intérieure de la section 30a en forme de gouttière. En conséquence, au fur et à mesure que le relais 40 de surcharge thermique est abaissé, l'inclinaison du relais 40 de surcharge thermique est corrigée par la partie 50d d'introduction de pénétration et la connexion sera finalement dans un état de connexion normale dans lequel la partie du côté arrière de la partie 50c de plaque plane coopère avec la rainure 30b de pénétration et la surface de jonction du relais 40 de surcharge thermique est parallèle à la surface de jonction du contacteur 20 électromagnétique.In this case, if an inclined face of the penetration introduction part 50d of the penetration projection 50 of the thermal overload relay 40 is opposite an inner end face of the section 30a in the form of gutter constituting the penetration groove 30b of the element 30 for guiding the electromagnetic contactor 20, lowering the thermal overload relay 40 while maintaining the inclination will allow the inclined face of the penetration introduction part 50d to cooperate with the inner end face of section 30a in the form of a gutter. Consequently, as the thermal overload relay 40 is lowered, the inclination of the thermal overload relay 40 is corrected by the penetration introduction part 50d and the connection will finally be in a normal connection state in which the rear side part of the flat plate part 50c cooperates with the penetration groove 30b and the junction surface of the thermal overload relay 40 is parallel to the junction surface of the electromagnetic contactor.

[0074] Contrairement à cela, lorsque les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure du relais 40 de surcharge thermique font face au trou 26a d'insertion d'un conducteur de connexion des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge, comme illustré à la figure 1 IB, la partie 50d d'introduction de pénétration de la partie 50b plate de pénétration de la saillie 50 de pénétration sera en face de l'extrémité supérieure de la section 30a en forme de gouttière de l'élément 30 de guidage. En conséquence, lorsque les conducteurs 42u à 42w de connexion extérieure sont insérés dans le trou 26a d'insertion d'un conducteur de connexion des bornes 21u à 21 w principales respectives du côté de la charge du contacteur 20 électromagnétique en abaissant le relais 40 de surcharge thermique, l'extrémité inférieure de la partie 50d d'introduction de pénétration de la saillie 50 de pénétration vient en contact avec l'extrémité supérieure de la section 30a en forme de gouttière de l'élément 30 de guidage du contacteur 20 électromagnétique. L'abaissement du relais 40 de surcharge thermique est ainsi arrêté et une fixation incorrecte du relais 40 de surcharge thermique sur le contacteur 20 électromagnétique peut être empêchée.Unlike this, when the conductors 42u to 42w of external connection of the thermal overload relay 40 face the hole 26a for insertion of a connection conductor of the respective terminals 21u to 21w on the load side, as illustrated in FIG. 1 IB, the penetration introduction part 50d of the flat penetration part 50b of the penetration projection 50 will face the upper end of the gutter-shaped section 30a of the element 30 guide. Consequently, when the conductors 42u to 42w of external connection are inserted into the hole 26a for insertion of a connection conductor of the respective terminals 21u to 21w on the load side of the electromagnetic contactor 20 by lowering the relay 40 by thermal overload, the lower end of the penetration introduction part 50d of the penetration projection 50 comes into contact with the upper end of the gutter-shaped section 30a of the guide element 30 of the electromagnetic contactor 20. The lowering of the thermal overload relay 40 is thus stopped and incorrect fixing of the thermal overload relay 40 on the electromagnetic contactor can be prevented.

[0075] Comme décrit ci-dessus, selon le mode de réalisation mentionné ci-dessus, l'élément de guidage est prévu dans le contacteur 20 électromagnétique et la saillie 50 de pénétration, guidée par la rainure 30 de guidage de l'élément 30 de guidage, est formée dans le relais 40 de surcharge thermique ; en conséquence, lorsque le contacteur 20 électromagnétique est connecté au relais 40 de surcharge thermique au moyen de la borne 28 à ressort, le contacteur 20 électromagnétique et le relais 40 de surcharge thermique peuvent être connectés de manière fiable en guidant la saillie 50 de pénétration sur l'élément 30 de guidage.As described above, according to the embodiment mentioned above, the guide element is provided in the electromagnetic contactor 20 and the penetrating projection 50, guided by the groove 30 for guiding the element 30 guide, is formed in the thermal overload relay 40; consequently, when the electromagnetic contactor 20 is connected to the thermal overload relay 40 by means of the spring terminal 28, the electromagnetic contactor 20 and the thermal overload relay 40 can be reliably connected by guiding the penetration projection 50 on the guide element 30.

[0076] En outre, en la position initiale, pour faire pénétrer la partie 50b plate de pénétration de la saillie 50 de pénétration dans l'élément 30 de guidage, il est prévu la partie 50d inclinée d'introduction de pénétration. En conséquence, lorsque le contacteur 20 électromagnétique est connecté au relais 40 de surcharge thermique au moyen de la borne 28 à ressort, même si une partie d'extrémité du côté de la saillie 50 de pénétration du relais 40 de surcharge thermique est séparée de la surface de jonction du contacteur 20 électromagnétique et est inclinée, la partie 50b plate de pénétration peut être guidée de manière fiable sur la rainure 30b de pénétration tant que la partie 50d d'introduction de pénétration coopère avec la rainure 30b de pénétration de l'élément 30 de guidage.In addition, in the initial position, to penetrate the flat part 50b of penetration of the projection 50 of penetration into the guide element 30, the inclined part 50d of penetration introduction is provided. Consequently, when the electromagnetic contactor 20 is connected to the thermal overload relay 40 by means of the spring terminal 28, even if an end portion on the side of the penetration projection 50 of the thermal overload relay 40 is separated from the junction surface of the electromagnetic contactor 20 and is inclined, the penetration flat part 50b can be reliably guided on the penetration groove 30b as long as the penetration introduction part 50d cooperates with the element penetration groove 30b 30 guide.

[0077] C'est pourquoi, lorsque le contacteur 20 électromagnétique est connecté au relais 40 de surcharge thermique au moyen de la borne 28 à ressort, même dans un état dans lequel la saillie 50 de pénétration n'est pas visible par la présence du conducteur 42u à 42w de connexion extérieure, on peut effectuer une connexion sans prêter attention à l'inclinaison du relais 40 de surcharge thermique, pourvu que le contacteur 20 électromagnétique et le relais de surcharge thermique soient alignés dans une direction en largeur. On peut ainsi faciliter une opération de montage de l'interrupteur 10 électromagnétique sur site en connectant le contacteur 20 électromagnétique au relais 40 de surcharge thermique et on peut écourter le temps d'assemblage.This is why, when the electromagnetic contactor 20 is connected to the thermal overload relay 40 by means of the spring terminal 28, even in a state in which the penetration projection 50 is not visible by the presence of the conductor 42u to 42w of external connection, a connection can be made without paying attention to the inclination of the thermal overload relay 40, provided that the electromagnetic contactor 20 and the thermal overload relay are aligned in a width direction. It is thus possible to facilitate a mounting operation of the electromagnetic switch 10 on site by connecting the electromagnetic contactor 20 to the relay 40 for thermal overload and the assembly time can be shortened.

[0078] En outre, comme la saillie 50 de pénétration est en forme de T, lorsqu'elle est vissée par l'avant, lorsque le relais 40 de surcharge thermique est inséré par rapport au contacteur 20 électromagnétique incorrectement dans le trou 26 d'insertion d'un conducteur de connexion voisin au lieu du trou 26b d'insertion d'un conducteur de connexion correct, la saillie 50 de pénétration viendra en contact avec l'élément 30 de guidage en la position initiale de pénétration et une mauvaise insertion peut être empêchée d'une manière fiable.In addition, as the penetration projection 50 is T-shaped, when it is screwed from the front, when the thermal overload relay 40 is inserted relative to the electromagnetic contactor incorrectly in the hole 26 of insertion of a neighboring connection conductor instead of the hole 26b for insertion of a correct connection conductor, the penetration projection 50 will come into contact with the guide element 30 in the initial penetration position and incorrect insertion may be reliably prevented.

[0079] Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, bien que l'on ait décrit un cas dans lequel l'élément 30 de guidage est formé dans le contacteur 20 électromagnétique et la saillie 50 de pénétration est formée dans le relais 40 de surcharge thermique, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration ; l'élément 30 de guidage peut être formé dans le relais 40 de surcharge thermique et la saillie 50 de pénétration peut être formé dans le contacteur 20 électromagnétique.In the embodiment described above, although a case has been described in which the guide element 30 is formed in the electromagnetic contactor and the penetration projection 50 is formed in the relay 40 of thermal overload, the present invention is not limited to this configuration; the guide element 30 can be formed in the thermal overload relay 40 and the penetration projection 50 can be formed in the electromagnetic contactor 20.

[0080] En outre, bien que dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, on ait décrit un cas dans lequel la partie 50d d'introduction de pénétration est formée dans la saillie 50 de pénétration, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration ; on peut former, des deux côtés prenant en sandwich la partie 30c de fente de la section 30a en forme de gouttière de l'élément 30 de guidage, une partie d'introduction de pénétration inclinée en s'éloignant de la surface de jonction en la position de début de pénétration de la saillie 50 de pénétration. En outre, la partie 50d d'introduction de pénétration n'est pas limitée à une partie plate inclinée simple, mais peut avoir une forme arquée.In addition, although in the embodiment described above, a case has been described in which the part 50d of penetration introduction is formed in the projection 50 of penetration, the present invention is not limited to this configuration; one can form, on the two sides sandwiching the slot part 30c of section 30a in the form of a gutter of the guide element 30, an inclined penetration introduction part moving away from the junction surface by penetration start position of the penetration projection 50. In addition, the penetration introduction part 50d is not limited to a simple inclined flat part, but may have an arcuate shape.

[0081] En outre, dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, bien que l'on ait décrit la structure de connexion pour un cas dans lequel l'interrupteur électromagnétique est construit en connectant le contacteur 20 électromagnétique au relais 40 de surcharge thermique, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration ; la présente invention peut être applicable à un cas dans lequel un démarreur en combinaison est construit en connectant un contacteur électromagnétique à un démarreur manuel de moteur ou à un cas dans lequel des contacteurs électromagnétiques sont connectés pour un duplexage. Le premier dispositif électrique n'est pas limité au contacteur 20 électromagnétique et d'autres dispositifs électriques comportant une borne à ressort peuvent être employés comme premier dispositif électrique ; de même, le deuxième dispositif électrique n'est pas limité à un relais de surcharge thermique ou à un démarreur manuel de moteur et d'autres dispositifs électriques comportant un conducteur de connexion, qui peut être connecté à une borne à ressort, peuvent être employés comme deuxième dispositif électrique.In addition, in the embodiment described above, although the connection structure has been described for a case in which the electromagnetic switch is constructed by connecting the electromagnetic contactor 20 to the thermal overload relay 40 , the present invention is not limited to this configuration; the present invention may be applicable to a case in which a combination starter is constructed by connecting an electromagnetic contactor to a manual motor starter or to a case in which electromagnetic contactors are connected for duplexing. The first electrical device is not limited to the electromagnetic contactor and other electrical devices having a spring terminal can be used as the first electrical device; similarly, the second electrical device is not limited to a thermal overload relay or a manual motor starter and other electrical devices having a connection conductor, which can be connected to a spring terminal, can be used as a second electrical device.

Claims (2)

Revendicationsclaims Structure de connexion d'un dispositif électrique pour connecter un premier dispositif (20) électrique ayant une surface latérale d'un boîtier principal de corps servant de surface de jonction du dispositif, dans laquelle un trou (58) d'insertion d'un conducteur de connexion d'une borne (28) à ressort est formé dans une surface avant du boîtier principal de corps, à un deuxième dispositif (40) électrique joint à la surface de jonction du dispositif, dans laquelle il est prévu un conducteur de connexion faisant saillie de la surface de jonction du dispositif et inséré dans le trou (58) d'insertion d'un conducteur de connexion, caractérisée en ce qu'elle comprend :Connection structure of an electrical device for connecting a first electrical device (20) having a side surface of a main body housing serving as a junction surface of the device, in which a hole (58) for inserting a conductor for connection of a spring terminal (28) is formed in a front surface of the main body housing, to a second electrical device (40) joined to the junction surface of the device, in which a connection conductor is provided making projection from the junction surface of the device and inserted into the hole (58) for inserting a connection conductor, characterized in that it comprises: une saillie (50) de pénétration formée sur une surface de jonction de l'un du premier dispositif (20) électrique et du deuxième dispositif (40) électrique et un élément (30) de guidage, pour coopérer avec la saillie (50) de pénétration et guider la saillie (50) de pénétration dans le sens d'insertion du conducteur de connexion vers le trou (58) d'insertion d'un conducteur de connexion, formé sur une surface de jonction du dispositif de l'autre du premier dispositif (20) électrique et du deuxième dispositif (40) électrique, dans laquelle une partie d'introduction de pénétration est formée à la position initiale de pénétration d'au moins l'un de la saillie (50) de pénétration et de l'élément (30) de guidage.a penetrating projection (50) formed on a joining surface of one of the first electrical device (20) and the second electrical device (40) and a guide element (30) for cooperating with the projection (50) of penetration and guide the penetration projection (50) in the direction of insertion of the connection conductor towards the hole (58) of insertion of a connection conductor, formed on a junction surface of the device with the other of the first electrical device (20) and the second electrical device (40), wherein a penetration introduction portion is formed in the initial penetration position of at least one of the penetration projection (50) and the guide element (30). Structure de connexion du dispositif électrique suivant la revendicationConnection structure of the electrical device according to claim 1, caractérisée en ce que la saillie (50) de pénétration a une section transversale en forme de T, comprenant une partie en saillie venue de matière avec la surface de jonction du dispositif et une partie plate de pénétration formée à une extrémité distale de la partie de pénétration et s'étendant suivant la surface de jonction du dispositif.1, characterized in that the penetrating projection (50) has a T-shaped cross section, comprising a protruding part formed integrally with the junction surface of the device and a flat penetrating part formed at a distal end of the part of penetration and extending along the junction surface of the device. Structure de connexion du dispositif électrique suivant la revendicationConnection structure of the electrical device according to claim 2, caractérisée en ce que l'élément (30) de guidage comprend une section (30a) en forme de gouttière s'étendant dans un sens d'insertion du conducteur de connexion et comportant une rainure (30b) de pénétration pour guider la partie (50b) plate de pénétration de la saillie (50) de pénétration et une partie (30c) de fente pour insérer la partie en saillie communiquant avec la rainure (30b) de pénétration.2, characterized in that the guide element (30) comprises a gutter-shaped section (30a) extending in a direction of insertion of the connection conductor and comprising a penetration groove (30b) for guiding the part (50b) penetration plate of the penetration projection (50) and a slot part (30c) for inserting the projecting part communicating with the penetration groove (30b). Structure de connexion du dispositif électrique suivant l'une quelconque [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la partie d'introduction de pénétration est formée à une position initiale de pénétration d'au moins l'un de la saillie (50) de pénétration et de l'élément (30) de guidage et comprend une face (50d) de pénétration inclinée et s'étendant en s'éloignant de la surface de jonction du dispositif.Connection structure of the electrical device according to any one [Claim 5] [Claim 6] [Claim 7] of claims 1 to 3, characterized in that the penetration introduction part is formed at an initial penetration position of at least one of the penetration projection (50) and the guide element (30) and comprises an inclined penetration face (50d) which extends away from the junction surface of the device. Structure de connexion du dispositif électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la saillie (50) de pénétration et l'élément (30) de guidage sont formés de manière à ce que, lorsque le conducteur de connexion est mal inséré dans un trou (58) d'insertion d'un conducteur de connexion placé en une position différente d'un trou d'insertion de conducteur de connexion correct, la saillie (50) de pénétration vient en contact avec une partie d'extrémité de l'élément (30) de guidage.Connection structure of the electrical device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the penetrating projection (50) and the guide element (30) are formed so that, when the connection conductor is incorrectly inserted into a hole (58) for inserting a connection conductor placed in a position different from a hole for inserting a correct connection conductor, the penetrating projection (50) comes into contact with a part d end of the guide element (30). Structure de connexion du dispositif électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le deuxième dispositif électrique comprend une unité de borne à vis du côté opposé au conducteur de connexion et dans laquelle l'unité de borne à vis peut être connectée à une unité de borne comprenant une partie de borne de connexion connectée à l'unité de borne à vis et une partie de bonne à ressort connectée électriquement à la partie de borne de connexion.Connection structure of the electrical device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the second electrical device comprises a screw terminal unit on the side opposite to the connection conductor and in which the screw terminal unit can be connected to a terminal unit comprising a connection terminal part connected to the screw terminal unit and a spring wire part electrically connected to the connection terminal part. Structure de connexion du dispositif électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le premier dispositif électrique est un contacteur (20) électromagnétique et le deuxième dispositif (40) électrique est l'un quelconque d'un relais de surcharge thermique, d'un démarreur de moteur et d'un contacteur électromagnétique.Connection structure of the electrical device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the first electrical device is an electromagnetic contactor (20) and the second electrical device (40) is any of a thermal overload, a motor starter and an electromagnetic contactor.
FR1871825A 2018-01-29 2018-11-26 Connection structure of an electrical device Active FR3077419B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018012934A JP6566054B2 (en) 2018-01-29 2018-01-29 Electrical equipment connection structure
JP2018-012934 2018-01-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3077419A1 true FR3077419A1 (en) 2019-08-02
FR3077419B1 FR3077419B1 (en) 2022-01-28

Family

ID=67224294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1871825A Active FR3077419B1 (en) 2018-01-29 2018-11-26 Connection structure of an electrical device

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6566054B2 (en)
CN (1) CN110098087B (en)
DE (1) DE102018130668B4 (en)
FR (1) FR3077419B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6732155B1 (en) * 2019-10-18 2020-07-29 三菱電機株式会社 Contact switch and auxiliary connection pin
JP7231110B2 (en) * 2020-03-19 2023-03-01 富士電機機器制御株式会社 Attachments to electrical equipment, electrical equipment to which such attachments can be attached, and electrical equipment equipped with such attachments

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06310007A (en) * 1993-04-22 1994-11-04 Mitsubishi Electric Corp Electric equipment installation apparatus
US20020038981A1 (en) * 1999-09-28 2002-04-04 Paul C. Brown Modular emergency stop relay system
US6663441B1 (en) * 1999-02-05 2003-12-16 Schneider Electric Industries Sa Electric switch appliance and quick-assembly
DE10224976A1 (en) * 2002-06-05 2004-01-08 Siemens Ag Unit for electrically connecting base electrical switching device to auxiliary switching device has auxiliary surface with edge next to base surface, flexible conductor auxiliary connecting elements
JP2007115589A (en) 2005-10-21 2007-05-10 Kurimoto Ltd Electromagnetic switch
EP2093787A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-26 Siemens Aktiengesellschaft Connecting component for connecting a contactor with an output switch

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE41717T1 (en) * 1985-04-15 1989-04-15 Square D Starkstrom Gmbh PROTECTION, ESPECIALLY AUXILIARY OR MOTOR PROTECTION.
JP3299312B2 (en) * 1992-09-25 2002-07-08 松下電工株式会社 Wiring branch unit
JP3196865B2 (en) * 1993-05-11 2001-08-06 富士電機株式会社 Control device socket
JP3433631B2 (en) * 1996-12-19 2003-08-04 松下電工株式会社 Quick connection terminal device
DE102008031335B4 (en) 2008-07-02 2012-03-22 Eaton Industries Gmbh Electrical protection device with control electronics
JP5478155B2 (en) * 2009-08-27 2014-04-23 新光電気工業株式会社 Board with connection terminal
DE102010029714A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical spring clamp, punched grid, busbar and electrical connection device
JP5521843B2 (en) * 2010-07-14 2014-06-18 富士電機機器制御株式会社 Magnetic contactor
CN202395520U (en) 2011-12-13 2012-08-22 常熟开关制造有限公司(原常熟开关厂) Power generating unit of automatic change-over switch controller
JP5805003B2 (en) * 2012-04-20 2015-11-04 三菱電機株式会社 Magnetic contactor-auxiliary contact unit connection structure
CN104979114B (en) * 2014-04-02 2019-03-15 西门子公司 The linkage unit and its switching device group of switching device group
JP6593197B2 (en) * 2016-01-27 2019-10-23 富士電機機器制御株式会社 Connection module, combination starter using the same, and electromagnetic contactor replacement method for combination starter
JP6565748B2 (en) * 2016-03-11 2019-08-28 富士電機機器制御株式会社 Connection module and combination starter using the same
CN206401660U (en) * 2016-11-16 2017-08-11 广东省机械研究所 Male and female is to slotting electric coupler component

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06310007A (en) * 1993-04-22 1994-11-04 Mitsubishi Electric Corp Electric equipment installation apparatus
US6663441B1 (en) * 1999-02-05 2003-12-16 Schneider Electric Industries Sa Electric switch appliance and quick-assembly
US20020038981A1 (en) * 1999-09-28 2002-04-04 Paul C. Brown Modular emergency stop relay system
DE10224976A1 (en) * 2002-06-05 2004-01-08 Siemens Ag Unit for electrically connecting base electrical switching device to auxiliary switching device has auxiliary surface with edge next to base surface, flexible conductor auxiliary connecting elements
JP2007115589A (en) 2005-10-21 2007-05-10 Kurimoto Ltd Electromagnetic switch
EP2093787A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-26 Siemens Aktiengesellschaft Connecting component for connecting a contactor with an output switch

Also Published As

Publication number Publication date
FR3077419B1 (en) 2022-01-28
JP6566054B2 (en) 2019-08-28
DE102018130668B4 (en) 2021-12-23
DE102018130668A1 (en) 2019-08-01
CN110098087A (en) 2019-08-06
CN110098087B (en) 2021-02-09
JP2019133768A (en) 2019-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0748013B1 (en) Device for electrical connection of modular apparatus such as switches or the like
EP1151499B1 (en) Electric switch appliance and quick-assembly
FR3077419A1 (en) Connection structure of an electrical device
FR3066650A1 (en) TERMINAL
FR3009137A1 (en) CONNECTOR
FR2612340A1 (en) Multiple connection terminal for a modular electrical apparatus
EP1137035A1 (en) Electrical connecting system for multiple modular electrical devices
FR2823606A1 (en) Low voltage female connector having holder receiving male connector and first circuit board contact pins/contact zone connected/second printed circuit board shorter path contact zone connected.
EP0723314B1 (en) Electrical connector
EP0026703A1 (en) Coupling base for electrical circuits and circuit provided with such a base
EP1610416B1 (en) Electrical device adapted to cooperate with a horizontal comb-shaped bus bar
EP0896386B1 (en) Electrical apparatus with insulation penetrating terminals
FR2541507A1 (en) Plug-in EM relay
EP1026782A1 (en) Connection block for electrical devices
FR2752097A1 (en) PCB to pcb connector for telephone and IT applications
EP3487006A1 (en) Electrical system comprising an electrical apparatus and an interchangeable connector module
EP0987793B1 (en) Low insertion force electrical connector in particular with contact blades for flexible circuit
EP0251909B2 (en) Connection element for a monoconductor electrical cable with an axial connection
EP0926765A1 (en) Female electrical contact terminal
FR2852744A1 (en) Auto-stripping connector for connecting sheathed conductor and printed circuit, has tightening slit tightening insulating sheath of conductor to connector, and connection slit penetrating in sheath for crossing metallic core
FR2489609A1 (en) Modular multiple rail mounted connector with removable contacts - has male base with rows of pins locked onto rail and female plugs with single rows also locking to rail
FR3081084A1 (en) Connection structure of an electrical equipment
FR2709879A1 (en) Connector with self-cutting contact members.
EP0335756B1 (en) Joining device for two electrical conduit elements put end to end
FR2783638A1 (en) Female electrical connector, has inwardly projecting tabs to grip terminal, and outer support of stainless steel to provide greater strength

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200529

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20220207

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6