FR3077086A1 - MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED VANS IN CASE OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE VANS. - Google Patents

MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED VANS IN CASE OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE VANS. Download PDF

Info

Publication number
FR3077086A1
FR3077086A1 FR1850489A FR1850489A FR3077086A1 FR 3077086 A1 FR3077086 A1 FR 3077086A1 FR 1850489 A FR1850489 A FR 1850489A FR 1850489 A FR1850489 A FR 1850489A FR 3077086 A1 FR3077086 A1 FR 3077086A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
leaves
processing unit
managing
leaf
electronic processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1850489A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3077086B1 (en
Inventor
Thomas Fritsch
Patrick Pasquier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to FR1850489A priority Critical patent/FR3077086B1/en
Priority to ES19152580T priority patent/ES2950614T3/en
Priority to EP19152580.7A priority patent/EP3514307B1/en
Priority to PL19152580.7T priority patent/PL3514307T3/en
Publication of FR3077086A1 publication Critical patent/FR3077086A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3077086B1 publication Critical patent/FR3077086B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/12Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the closing of a wing before another wing has been closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/41Detection by monitoring transmitted force or torque; Safety couplings with activation dependent upon torque or force, e.g. slip couplings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • E05Y2400/32Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/33Position control, detection or monitoring by using load sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • E05Y2400/40Control units therefore
    • E05Y2400/41Control units therefore for multiple motors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • E05Y2400/40Control units therefore
    • E05Y2400/41Control units therefore for multiple motors
    • E05Y2400/415Control units therefore for multiple motors for multiple wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/52Safety arrangements
    • E05Y2400/53Wing impact prevention or reduction
    • E05Y2400/54Obstruction or resistance detection
    • E05Y2400/55Obstruction or resistance detection by using load sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/52Safety arrangements
    • E05Y2400/53Wing impact prevention or reduction
    • E05Y2400/54Obstruction or resistance detection
    • E05Y2400/55Obstruction or resistance detection by using load sensors
    • E05Y2400/554Obstruction or resistance detection by using load sensors sensing motor load
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/21Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Abstract

L'invention concerne un procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux qui comporte : - détection d'un obstacle qui stoppe le déplacement d'un des deux vantaux ; - si le déplacement des vantaux va dans le sens de l'ouverture respectivement fermeture, pas d'arrêt de la commande de l'ouverture respectivement de la fermeture complète du vantail non stoppé ; - détection de l'arrivée en butée dudit vantail ; - envoi d'un signal de fermeture respectivement d'ouverture complète des deux vantaux ; et - commande de l'engagement d'un cycle normal d'ouverture respectivement fermeture.The invention relates to a method of managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves which comprises: - detection of an obstacle which stops the movement of one of the two leaves; - if the movement of the leaves goes in the direction of the opening respectively closing, no stop of the control of the opening respectively of the complete closing of the leaf not stopped; - Detection of the arrival in abutment of said leaf; - sending a closing signal respectively full opening of the two leaves; and - control of the commitment of a normal opening or closing cycle respectively.

Description

La présente invention a trait à un procédé de gestion du déplacement combiné de deux vantaux ou battants, plus particulièrement dans l'hypothèse où l'un des vantaux rencontre un obstacle imprévu, impliquant une réponse spécifique du système. Dans ce cas, en effet, le déplacement en principe automatisé des vantaux est stoppé et le cycle normal de fermeture ou d'ouverture ne peut plus se poursuivre normalement.The present invention relates to a method for managing the combined movement of two leaves or leaves, more particularly in the event that one of the leaves encounters an unforeseen obstacle, implying a specific response from the system. In this case, in fact, the normally automated movement of the leaves is stopped and the normal closing or opening cycle can no longer continue normally.

En l'absence de problème de cet ordre, la gestion du déplacement relatif de deux vantaux respectivement couvrant et couvert de volets battants ou de portes motorisés se fait en pratique notamment en gérant un décalage temporel ou une différence de vitesse dans leurs déplacements, ce qui nécessite un contrôle des moyens d'entrainement et des positions des battants. En bref, les vantaux sont prévus pour être mobiles entre deux positions extrêmes stables d'ouverture et de fermeture en vue du dégagement et de l'obturation de baies pratiquées dans des parois de bâtiments. Cela nécessite de désigner préalablement un vantail couvrant et un vantail couvert dont les déplacements combinés sont gérés pour prévenir les collisions et garantir la fermeture complète de la baie si elle est souhaitée. Pour pouvoir assurer leurs déplacements automatisés coordonnés, notamment entre ces positions extrêmes, ces vantaux sont reliés à des moyens d'entrainement eux-mêmes pilotés par des moyens de commande électroniques.In the absence of a problem of this order, the management of the relative displacement of two leaves respectively covering and covered with swing shutters or motorized doors is done in practice in particular by managing a time difference or a difference in speed in their movements, which requires control of the means of training and the leaves. In short, the leaves are designed to be movable between two extreme stable opening and closing positions with a view to clearing and shutting openings made in the walls of buildings. This requires prior designation of a covering leaf and a covered leaf whose combined movements are managed to prevent collisions and guarantee the complete closure of the bay if it is desired. To be able to ensure their coordinated automated movements, in particular between these extreme positions, these leaves are connected to drive means which are themselves controlled by electronic control means.

Il existe de multiples solutions techniques pour la mise en œuvre et la commande de ces moyens d'entrainement, sachant que les problèmes à résoudre dans ce contexte sont eux-mêmes de plusieurs ordres : comme évoqué, il faut d'abord pouvoir piloter de manière coordonnée le vantail couvert et le vantail couvrant, afin qu'ils ne se heurtent pas au cours de leurs déplacements. La différence de traitement qui en résulte implique de contrôler à chaque instant le positionnement relatif des deux vantaux afin de permettre leur déplacement automatisé sans interférences de trajet. Dans nombre de cas, le fonctionnement de ces vantaux impose par ailleurs de générer un positionnement des battants dans une position intermédiaire, considérée comme optimale par l'utilisateur, notamment pour favoriser une meilleure protection solaire et/ou une meilleure ventilation, et qu'il faut prendre en compte dans la gestion. Sans oublier la gestion de conditions anormales de fonctionnement qui risquent de 1'endommager, comme la survenue de grands vents, ou l'existence d'obstacle(s) imprévu(s) sur le trajet d'au moins un battant, conditions qu'il convient de détecter et de traiter et qui constituent l'objet de 1'invention.There are multiple technical solutions for the implementation and control of these training means, knowing that the problems to be solved in this context are themselves of several kinds: as mentioned, you must first be able to steer coordinated the covered leaf and the covering leaf, so that they do not collide during their movements. The resulting difference in treatment involves checking the relative positioning of the two leaves at all times in order to allow their automated movement without path interference. In many cases, the operation of these leaves also requires generating a positioning of the leaves in an intermediate position, considered optimal by the user, in particular to promote better sun protection and / or better ventilation, and that must be taken into account in management. Without forgetting the management of abnormal operating conditions which risk damaging it, such as the occurrence of high winds, or the existence of unforeseen obstacle (s) on the path of at least one leaf, conditions that it is necessary to detect and to treat and which constitute the object of the invention.

Pour mémoire, les solutions techniques existantes permettant de répondre à ces problèmes sont variées, suscitant des modes de fonctionnement parfois fort différents. Ainsi, la majorité des systèmes existants sont équipés d'un seul moteur qui gère les déplacements simultanés des deux battants. L'entraînement par un unique moyen moteur conduit à un positionnement d'un des battants qui est nécessairement et à tout instant dans la dépendance mécanique de l'autre, impliquant une certaine rigidité de fonctionnement. Le choix d'un seul moteur implique de fait la mise en place d'un mécanisme dédié de type tringlerie, par exemple basé sur une crémaillère, qui occupe par ailleurs un espace non négligeable sous la partie centrale du linteau de l'ouvrant et masque une partie de sa surface.For the record, the existing technical solutions enabling these problems to be answered are varied, giving rise to sometimes very different operating modes. Thus, the majority of existing systems are equipped with a single motor which manages the simultaneous movements of the two leaves. The drive by a single motor means leads to a positioning of one of the leaves which is necessarily and at all times in the mechanical dependence of the other, implying a certain operating rigidity. The choice of a single motor in fact implies the installation of a dedicated linkage-type mechanism, for example based on a rack, which moreover occupies a non-negligible space under the central part of the lintel of the opening and mask part of its surface.

Une alternative technique consiste à privilégier une motorisation séparée des vantaux, permettant une indépendance des déplacements, et par conséquent une plus grande souplesse, la conséquence du doublement des équipements d'entraînement étant dans certains cas de prévoir et gérer des communications entre les deux. En pratique, ces solutions à voies d'entraînement indépendantes déplacent le type de solution d'un terrain techniquement d'ordre mécanique à une approche plus électrique/électronique.A technical alternative consists in favoring a separate motorization of the leaves, allowing independent movement, and consequently greater flexibility, the consequence of the doubling of the training equipment being in certain cases being to provide and manage communications between the two. In practice, these solutions with independent drive tracks shift the type of solution from a technically mechanical field to a more electrical / electronic approach.

A l'intérieur de ces solutions électroniques, il existe des réponses à deux unités électroniques de pilotage, une par système de motorisation, et des alternatives ne comportant qu'une seule carte électronique gérant les deux blocs de motorisation. La liaison entre les unités électroniques ou entre les systèmes de motorisation peut ensuite être sans fil ou au contraire filaire, selon les options prises et les conditions d'utilisation recherchées.Within these electronic solutions, there are responses to two electronic control units, one per motorization system, and alternatives comprising only one electronic card managing the two motorization blocks. The link between the electronic units or between the motorization systems can then be wireless or, on the contrary, wired, depending on the options chosen and the conditions of use sought.

Les liaisons et, dans certains cas, la communication entre les cartes électroniques de gestion des moyens d'entraînement des battants, peuvent complexifier et au final affaiblir la robustesse de la solution. C'est une question sensible notamment dans la perspective de la gestion d'événements comme la rencontre d'obstacles entravant le déplacement normal des vantaux, potentiellement destructeurs du système s'ils ne sont pas traités, question qui est au cœur de la présente invention.The connections and, in certain cases, the communication between the electronic cards for managing the leaf drive means, can complicate and ultimately weaken the robustness of the solution. This is a sensitive question, particularly from the perspective of managing events such as the meeting of obstacles hindering the normal movement of the leaves, potentially destructive of the system if they are not treated, a question which is at the heart of the present invention .

Cette dernière, qui fait partie du groupe des solutions basées sur des moyens d'entraînement propres à chaque vantail, propose une solution globale fiable, robuste et précise au problème de la commande combinée des déplacements des vantaux, incluant le traitement des imprévus susceptibles de contrarier le fonctionnement normal du système.The latter, which is part of the group of solutions based on drive means specific to each leaf, offers a reliable, robust and precise global solution to the problem of combined control of leaf movements, including the treatment of unforeseen events likely to upset normal system operation.

De fait, l'invention s'incarne plus particulièrement dans un procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux respectivement principal défini comme couvert et secondaire défini comme couvrant, pilotés chacun par des moyens d'entraînement respectivement maîtres pour le vantail couvert et auxiliaires pour le vantail couvrant, lesdits moyens d'entraînement étant pilotés par une unité de traitement électronique équipant les moyens d'entraînement maîtres et à laquelle les moyens d'entraînement auxiliaires sont reliés, l'unité de traitement électronique étant dotée de moyens de mesure du déplacement des moyens d'entraînement maîtres. Ce procédé se caractérise en particulier par les étapes suivantes : détection permanente d'un obstacle qui stoppe le déplacement d'un des deux vantaux ;In fact, the invention is embodied more particularly in a method of managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves respectively main defined as covered and secondary defined as covering, each controlled by drive means respectively masters for the covered leaf and auxiliaries for the covering leaf, said drive means being controlled by an electronic processing unit equipping the master drive means and to which the auxiliary drive means are connected, the electronic processing unit being provided with means for measuring the displacement of the master drive means. This process is characterized in particular by the following stages: permanent detection of an obstacle which stops the movement of one of the two leaves;

si le déplacement des vantaux va dans le sens de l'ouverture respectivement fermeture, pas d'arrêt de la commande de l'ouverture respectivement de la fermeture complète du vantail non stoppé ;if the movement of the leaves goes in the direction of opening respectively closing, no stopping of the control of the opening respectively of the complete closing of the leaf not stopped;

détection de l'arrivée en butée dudit vantail ;detection of the arrival in abutment of said leaf;

envoi par l'unité de traitement électronique aux moyens d'entrainement maîtres et auxiliaires d'un signal de fermeture respectivement d'ouverture complète des deux vantaux ; et commande par l'unité de traitement électronique aux moyens d'entraînement maîtres et auxiliaires de l'engagement d'un cycle normal d'ouverture respectivement fermeture.sending by the electronic processing unit to the master and auxiliary drive means of a closing signal respectively of complete opening of the two leaves; and control by the electronic processing unit to the master and auxiliary drive means of the initiation of a normal opening cycle respectively closing.

En substance, quand un vantail rencontre un problème lors de son déplacement, le système maintient le déplacement en cours de l'autre vantail. Puis une inversion des déplacements permet de revenir à la situation d'origine, c'est-à-dire précédant le déplacement au cours duquel le problème est survenu. Le système réalise en quelque sorte une réinitialisation du fonctionnement à partir des données de base mémorisées, en particulier les positions en butée d'où partent les déplacements.In essence, when one leaf encounters a problem during its movement, the system maintains the movement in progress of the other leaf. Then an inversion of the displacements makes it possible to return to the original situation, that is to say preceding the displacement during which the problem occurred. The system performs a sort of operation reset from the stored basic data, in particular the stop positions from which the movements start.

Selon le procédé, lorsque le cycle normal de fermeture est engagé, si les vantaux principal et secondaire ne retrouvent pas une position de fermeture complète avec leur définition de vantail respectivement couvert et couvrant, l'unité de traitement électronique déclenche une procédure de recalage permettant de retrouver une telle position.According to the method, when the normal closing cycle is engaged, if the main and secondary leaves do not find a complete closing position with their definition of leaf respectively covered and covering, the electronic processing unit triggers a resetting procedure making it possible to regain such a position.

Dans le cadre de l'invention, une étape d'apprentissage est prévue, qui réalise la détection et la mémorisation dans l'unité traitement électronique d'au moins les positions stables ouvertes et fermées de chaque vantail dans la fonction couvert/couvrant qui leur a été affectée. C'est notamment sur la base de ces positions mémorisées que s'effectue la procédure de recalage.In the context of the invention, a learning step is provided, which performs the detection and storage in the electronic processing unit of at least the stable open and closed positions of each leaf in the covered / covering function which their has been affected. It is notably on the basis of these memorized positions that the registration procedure is carried out.

De préférence, cette étape d'apprentissage comporte la mémorisation, au moins pour les moyens d'entraînement maîtres du vantail couvert, de la course parcourue au cours du déplacement entre les positions stables ouverte et fermée.Preferably, this learning step comprises memorizing, at least for the master drive means of the covered leaf, of the stroke traveled during the movement between the stable open and closed positions.

La connaissance par le système des positions en butée voire des courses à effectuer par les vantaux permet, en cas de détection d'obstacles intempestifs, de réinitialiser le système en fin d'inversion des déplacements et, si ladite réinitialisation ne correspond pas aux informations de positionnement aux bornes telles que mémorisées, le déclenchement d'une procédure de recalage.The system's knowledge of the stop positions or even the strokes to be carried out by the leaves allows, in the event of untimely obstacles to be detected, to reset the system at the end of the reversal of the movements and, if said reset does not correspond to the information of positioning at the terminals as memorized, triggering of a readjustment procedure.

Les déplacements normaux des vantaux sont gérés sur la base d'un décalage temporel prédéterminé et mémorisé dans une mémoire de stockage de l'unité de traitement électronique, qui est mis en œuvre au démarrage des moyens d'entraînement, à réception d'un signal de fermeture respectivement d'ouverture des vantaux dans l'unité de traitement électronique du système.The normal movements of the leaves are managed on the basis of a predetermined time difference and stored in a storage memory of the electronic processing unit, which is implemented when the drive means are started, upon reception of a signal. closing and opening leaves respectively in the electronic processing unit of the system.

De préférence, au titre de l'invention, les moyens d'entraînement sont des moteurs électriques. Dans ce cas, une valeur seuil de courant traduisant le blocage des moteurs électriques est mémorisée dans une mémoire de stockage de l'unité de traitement électronique, et la valeur instantanée du courant est mesurée en permanence par des moyens de mesure du courant dans chaque moteur électrique. Cette valeur est comparée en continu à la valeur seuil mémorisée, et chaque moteur électrique est arrêté lorsque la valeur instantanée qui y est mesurée estPreferably, under the invention, the drive means are electric motors. In this case, a current threshold value reflecting the blocking of the electric motors is memorized in a storage memory of the electronic processing unit, and the instantaneous value of the current is continuously measured by means of measuring the current in each motor. electric. This value is continuously compared with the memorized threshold value, and each electric motor is stopped when the instantaneous value measured there is

supérieurehigher

autres termes mesure f onct i onneme ntother terms measure f onct i onneme nt

moteurs.engines.

moteurs,engines

mesuremeasured

courants coupletorque currents

permetallows

savoirknow

vantaux sontleaves are

coursClasses

déplacementdisplacement

systèmesystem

mémorisée contrememorized against

combinéecombined

connaissanceknowledge

courses parcouruesraces covered

vantaux entreleaves between

positionspositions

arrêt prédéterminées, permetpredetermined stop, allows

déplacements et de savoir s'ils peuvent être considérés comme normaux ou si un problème est survenu.and whether they can be considered normal or whether a problem has occurred.

L'invention concerne aussi un dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux respectivement couvrant et couvert de volets battants ou de portes motorisés, mobiles entre deux positions stables d'ouverture et de fermeture pour le dégagement et l'obturation d'ouvertures de portes ou de fenêtres, chacun des vantaux étant équipé de moyens d'entraînement gérés selon le procédé mentionné auparavant en cas de rencontre d'obstacle, et qui est en particulier tel que les moyensThe invention also relates to a device for managing the combined movement of two leaves, respectively covering and covered with swinging shutters or motorized doors, movable between two stable open and closed positions for the release and closing of door openings or windows, each of the leaves being equipped with drive means managed according to the method mentioned above in the event of an obstacle meeting, and which is in particular such as the means

entraînementtraining

sont maîtresare masters

moyens d'entraînement auxiliaires d'un second vantail, lesdits d'entraînement maîtres et auxiliaires étant reliés à une unité de traitement électronique équipant les moyens d'entraînement maîtres.auxiliary drive means of a second leaf, said master and auxiliary drive being connected to an electronic processing unit equipping the master drive means.

Il n'y a donc, dans l'hypothèse de l'invention, qu'une seule carte électronique qui relève des moyens d'entraînement maîtres, et qui gère les deux dispositifs d'entraînement.There is therefore, in the hypothesis of the invention, only one electronic card which reports to the master drive means, and which manages the two drive devices.

Cette unité de traitement électronique comporte un récepteur de signaux radiofréquences, au moins une mémoire de stockage de données et des moyens de mesure du déplacement des moyens d'entraînement maîtres. Le récepteur a notamment pour objet de recevoir, en vue de les traiter, les signaux envoyés par une télécommande apte à actionner les volets, vantaux, battants...This electronic processing unit comprises a receiver of radiofrequency signals, at least one data storage memory and means for measuring the displacement of the master drive means. The purpose of the receiver is in particular to receive, with a view to processing them, the signals sent by a remote control capable of actuating the flaps, leaves, leaves ...

De préférence, les moyens d'entraînement sont constitués d'un moteur électrique pour chaque vantail, et les moyens de mesure consistent en un compte-tour qui mesure le déplacement du moteur maître, celui du moteur auxiliaire pouvant être déduit de la connaissance de la temporisation et de la mesure des courants signalant les arrivées en butée.Preferably, the drive means consist of an electric motor for each leaf, and the measurement means consist of a tachometer which measures the displacement of the master motor, that of the auxiliary motor can be deduced from the knowledge of the delay and measurement of the currents signaling the arrivals at the stop.

Le comptage des tours parcourus par l'arbre moteur est une opération simple à effectuer, très fiable, et qui permet de donner une indication extrêmement précise de la position du vantail. C'est aussi un moyen simple et efficace de gérer des positions intermédiaires s'il y a lieu, par exemple une position entrouverte prédéterminée des battants, ou pour aider à l'évaluation des situations qui s'écartent du fonctionnement de base consistant à fermer et à ouvrir les vantaux.The counting of the revolutions traversed by the motor shaft is a simple operation to perform, very reliable, and which makes it possible to give an extremely precise indication of the position of the leaf. It is also a simple and effective way to manage intermediate positions if necessary, for example a predetermined half-open position of the leaves, or to help in the evaluation of situations which deviate from the basic functioning of closing and to open the leaves.

Selon une possibilité préférentielle, les moyens d'entraînement peuvent être alimentés par au moins une batterie rechargée par au moins un panneau photovoltaïque, ce qui rend le fonctionnement des vantaux énergétiquement autonomes.According to a preferred possibility, the drive means can be powered by at least one battery recharged by at least one photovoltaic panel, which makes the operation of the leaves energetically autonomous.

Comme évoqué, le système est piloté au moyen d'une télécommande à émetteur radiofréquence envoyant des messages d'ouverture et de fermeture au récepteur de l'unité de traitement électronique des vantaux. C'est en fait l'interface, pour l'utilisateur, lui permettant de faire fonctionner l'ensemble.As mentioned, the system is controlled by means of a radio frequency transmitter remote control sending opening and closing messages to the receiver of the electronic door leaf processing unit. It is in fact the interface, for the user, allowing him to operate the assembly.

Afin de mettre en œuvre les déplacements décalés des vantaux et de détecter notamment les arrivées en butée, l'unité de traitement électronique comporte un étage de temporisation et des moyens de mesure du courant dans les moteurs. Ils permettent en pratique de détecter un blocage du moteur, puisque cela provoqueIn order to implement the offset displacements of the leaves and to detect in particular the arrivals at the stop, the electronic processing unit comprises a delay stage and means for measuring the current in the motors. They allow in practice to detect an engine blocking, since this causes

mesure une brusque augmentation courantmeasures a sudden current increase

trajets nombresnumber paths

tourstowers

correspondent.match.

blocages sert égalementblockages also serves

corre spondentcorre spondent

L'étageupstairs

mémoirememory

vantaux, trajets/arrêts prévisibles, temporisation gère le décalage entre peut être prédéterminémémorisé dans la de l'unité de traitement électronique, temporisationréception du signal de la unité électronique.leaves, predictable routes / stops, time delay manages the delay between can be predetermined stored in the electronic processing unit, time delay reception of the signal from the electronic unit.

Le décalage est en pratique de l'ordre stockageThe offset is in practice of the storage order

télécommande dansremote control in

de 3 à 5 secondes, croiser permettre aux vantaux bonnes conditions, l'un ou l'autre, selon la nature de l'opération commandée (ouverturefrom 3 to 5 seconds, cross allowing the leaves to be in good condition, one or the other, depending on the nature of the operation ordered (opening

entraîné second avance, son déplacement avecresulted in second advance, its displacement with

dans la foulée avec un décalage d'une valeur de cet ordre.in stride with an offset of a value of this order.

L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures annexées, pour lesquelles :The invention will now be described in more detail, with reference to the appended figures, for which:

- la figure 1 représente un organigramme simplifié de fonctionnement du système lorsqu'un vantail rencontre un obstacle imprévu à 1'ouverture ; et- Figure 1 shows a simplified flowchart of system operation when a leaf meets an unforeseen obstacle to 1'opening; and

- la figure 2 montre un organigramme similaire de fonctionnement du système lorsqu'un vantail rencontre un obstacle imprévu à la fermeture.- Figure 2 shows a similar flowchart of system operation when a leaf meets an unforeseen obstacle to closing.

En référence à la figure 1, lorsqu'un opérateur actionne une télécommande en vue de l'ouverture de volets battants ou vantaux aptes à obturer une baie, ladite télécommande envoie un signal radiofréquence capté par le récepteur de l'unité de traitement électronique qui commande les deux moteurs. La commande des vantaux se fait comme on l'a vu avec un léger décalage deWith reference to FIG. 1, when an operator actuates a remote control for the opening of shutters or leaves capable of closing a bay, said remote control sends a radio frequency signal received by the receiver of the electronic processing unit which controls the two motors. The control of the leaves is done as we have seen with a slight shift of

l'un par rapport à l'autre pour éviter toute interférence positionnelle dans les courses d'ouverture des deux vantaux. Plus précisément, au cours d'une phase d'ouverture, le vantail couvrant démarre son déplacement quelques secondes avant le vantail couvert, en d'autres termes le moteur auxiliaire est actionné en premier, suivi avec un léger décalage du moteur maître.one with respect to the other to avoid any positional interference in the opening strokes of the two leaves. More precisely, during an opening phase, the covering leaf starts to move a few seconds before the covered leaf, in other words the auxiliary motor is actuated first, followed with a slight offset from the master motor.

Si l'un des vantaux, quel qu'il soit (couvrant ou couvert) rencontre un obstacle imprévu, détecté dans le système par une augmentation du couple et donc du courant, ledit vantail se bloque, et l'alimentation du moteur correspondant est coupée par l'unité électronique. Celle-ci maintient cependant la commande de l'ouverture de l'autre vantail jusqu'à son arrivée en butée dans sa position d'ouverture complète.If one of the leaves, whatever it is (covering or covered) encounters an unforeseen obstacle, detected in the system by an increase in the torque and therefore of the current, said leaf is blocked, and the supply of the corresponding motor is cut off. by the electronic unit. However, this maintains control of the opening of the other leaf until it reaches the stop in its fully open position.

Lorsque cette arrivée en butée est détectée, l'unité de traitement électronique commande la fermeture des deux vantaux, ce qui est en principe possible puisque l'obstacle rencontré se situe dans la trajectoire de l'ouverture et n'est donc pas actif dans un déplacement de fermeture.When this arrival at the stop is detected, the electronic processing unit controls the closing of the two leaves, which is in principle possible since the obstacle encountered is located in the path of the opening and is therefore not active in a closing movement.

Lorsque les deux vantaux sont correctement refermés, le système commande alors un nouveau cycle normal d'ouverture. Dans l'hypothèse où le vantail principal portant le moteur maître ne retrouve pas, à l'issue de cette opération de fermeture, dans sa position initiale de fermeture telle que résultant notamment des informations mémorisées via le compte-tour, conduisant à une fermeture qui n'est pas correctement effectuée, une procédure de recalage est lancée, qui garantit que le vantail couvert est bien recouvert complètement par le vantail couvrant.When the two leaves are correctly closed, the system then commands a new normal opening cycle. In the event that the main leaf carrying the master motor does not find, at the end of this closing operation, in its initial closing position as resulting in particular from information stored via the rev counter, leading to a closing which is not correctly performed, a readjustment procedure is launched, which guarantees that the covered leaf is completely covered by the covering leaf.

L'équivalent est vrai lors d'un cycle de fonctionnement visant à la fermeture des vantaux, tel que représenté à la figureThe equivalent is true during an operating cycle aimed at closing the leaves, as shown in the figure

2. On démarre d'une position ouverte et un cycle de fermeture normal est initié par action sur la télécommande, ensuite répercuté par l'unité de traitement électronique qui commande les deux moteurs : d'abord le moteur maître du vantail couvert et ensuite, après une temporisation de quelques secondes, le moteur auxiliaire du vantail couvrant.2. We start from an open position and a normal closing cycle is initiated by action on the remote control, then echoed by the electronic processing unit which controls the two motors: first the master motor of the covered leaf and then, after a delay of a few seconds, the auxiliary motor of the covering leaf.

Si un obstacle se présente sur le trajet de fermeture d'au moins un des deux vantaux, le système suspend la commande du moteur correspondant mais n'agit pas sur la commande du moteur de l'autre vantail, qui se ferme normalement. Lorsqu'il arrive en 5 butée, l'unité électronique commande l'ouverture des deux vantaux, ce qui est a priori possible puisque l'obstacle rencontré s'oppose à la fermeture et non pas à l'ouverture du vantail concerné. Puis, le système initie un nouveau cycle normal de fermeture.If an obstacle occurs on the closing path of at least one of the two leaves, the system suspends the control of the corresponding motor but does not act on the motor control of the other leaf, which closes normally. When it arrives at the stop, the electronic unit controls the opening of the two leaves, which is a priori possible since the obstacle encountered opposes the closing and not the opening of the leaf concerned. Then, the system initiates a new normal closing cycle.

La gestion des événements imprévus de type obstacles s'opposant aux déplacements des vantaux est réalisé, dans le cadre de l'invention, par un procédé simple et efficace mis en œuvre par un dispositif particulièrement robuste et fiable.The management of unforeseen obstacles type events opposing the movements of the leaves is carried out, within the framework of the invention, by a simple and effective process implemented by a particularly robust and reliable device.

L'invention ne se limite bien entendu pas aux exemples de fonctionnement qui sont exposés en référence aux figures, mais elle englobe les variantes et versions qui entrent dans la portée des revendications.The invention is of course not limited to the operating examples which are set out with reference to the figures, but it encompasses the variants and versions which fall within the scope of the claims.

Claims (14)

REVENDICATIONS déplacement principal gestion rencontre respectivement vantaux comme couvrant, secondaire comme couvert entraînement couvert respectivement maîtres auxiliaires le vantail couvrant, lesdits moyens d'entraînement étant pilotés une unité de traitement électronique entraînement entraînement maîtres auxiliaire sont reliés, l'unité de traitement électronique étant dotée de moyens de mesure du déplacement des moyens d'entraînement maîtres, caractérisé par :CLAIMS main displacement management meets respectively leaves as covering, secondary as covered covered driving respectively auxiliary masters covering leaf, said driving means being controlled an electronic processing unit driving auxiliary master driving are connected, the electronic processing unit being provided with means for measuring the displacement of the master drive means, characterized by: détection d'un obstacle qui stoppe le déplacement d'un des deux vantaux ;detection of an obstacle which stops the movement of one of the two leaves; si le déplacement des vantaux va dans le sens de l'ouverture respectivement fermeture, pas d'arrêt de la commande de l'ouverture respectivement de la fermeture complète du vantail non stoppé ;if the movement of the leaves goes in the direction of opening respectively closing, no stopping of the control of the opening respectively of the complete closing of the leaf not stopped; détection de l'arrivée en butée dudit vantail ;detection of the arrival in abutment of said leaf; envoi par l'unité de traitement électronique aux moyens d'entraînement maîtres et auxiliaires d'un signal de fermeture respectivement d'ouverture complète des deux vantaux ; et commande par l'unité de traitement électronique aux moyens d'entraînement maîtres et auxiliaires de l'engagement d'un cycle normal d'ouverture respectivement fermeture.sending by the electronic processing unit to the master and auxiliary drive means of a closing signal respectively of complete opening of the two leaves; and control by the electronic processing unit to the master and auxiliary drive means of the initiation of a normal opening cycle respectively closing. 2 . Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, lorsque le cycle normal de fermeture est engagé, si les vantaux principal et secondaire ne retrouvent pas une position de fermeture complète avec leur définition de vantail respectivement couvert et couvrant, l'unité de traitement électronique déclenche une procédure de recalage permettant de retrouver une telle position.2. Method for managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves according to the preceding claim, characterized in that, when the normal closing cycle is engaged, if the main and secondary leaves do not find a completely closed position with their definition of leaf respectively covered and covering, the electronic processing unit triggers a readjustment procedure making it possible to find such a position. 3. Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une étape d'apprentissage réalise la détection et la mémorisation dans l'unité traitement électronique d'au moins les positions stables ouvertes et fermées de chaque vantail dans la fonction couvert/couvrant qui leur a été affectée.3. Method for managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves according to the preceding claim, characterized in that a learning step performs the detection and storage in the electronic processing unit of at least the stable open and closed positions of each leaf in the hedging / hedging function assigned to them. 4 . Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape d'apprentissage comporte la mémorisation, au moins pour les moyens d'entrainement maîtres du vantail couvert, de la course parcourue au cours du déplacement entre les positions stables ouverte et fermée.4. Method for managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves according to the preceding claim, characterized in that the learning step comprises memorizing, at least for the master drive means of the covered leaf, the distance traveled during the movement between the stable open and closed positions. 5. Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un décalage temporel prédéterminé et mémorisé dans une mémoire de stockage de l'unité de traitement électronique est mis en œuvre au démarrage des moyens d'entraînement, à réception d'un signal de fermeture respectivement d'ouverture des vantaux dans l'unité de traitement électronique.5. Method for managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves according to one of the preceding claims, characterized in that a predetermined time difference and stored in a storage memory of the electronic processing unit is implemented at the start of the drive means, on receipt of a closing signal respectively opening of the leaves in the electronic processing unit. 6. Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement sont des moteurs électriques.6. A method of managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means are electric motors. 7 . Procédé de gestion de la rencontre d'obstacles imprévus lors du déplacement combiné de deux vantaux (selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une valeur seuil de courant traduisant le blocage des moteurs électriques étant mémorisée dans une mémoire de stockage de l'unité de traitement électronique, la valeur instantanée du courant mesurée en permanence par des moyens de mesure du courant dans chaque moteur électrique est comparée en continu à la valeur seuil mémorisée, et chaque moteur électrique est arrêté lorsque la valeur instantanée qui y est mesurée est supérieure à ladite valeur seuil.7. Method for managing the meeting of unforeseen obstacles during the combined movement of two leaves (according to the preceding claim, characterized in that a current threshold value reflecting the blocking of the electric motors being stored in a storage memory of the unit electronic processing, the instantaneous current value continuously measured by current measuring means in each electric motor is continuously compared with the memorized threshold value, and each electric motor is stopped when the instantaneous value measured there is greater than said threshold value. 8. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux respectivement couvrant et couvert de volets battants ou de portes motorisés, mobiles entre deux positions stables d'ouverture et de fermeture pour le dégagement et l'obturation d'ouvertures de portes ou de fenêtres, chacun des vantaux étant équipé de moyens d'entraînement gérés selon le procédé des revendications précédentes en cas de rencontre d'obstacle, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement d'un premier vantail sont maîtres des moyens d'entraînement auxiliaires d'un second vantail, lesdits moyens d'entraînement maîtres et auxiliaires étant reliés à une unité de traitement électronique équipant les moyens d'entraînement maîtres.8. Device for managing the combined movement of two leaves, respectively covering and covered with swinging shutters or motorized doors, movable between two stable open and closed positions for the release and closing of door or window openings, each of the leaves being equipped with drive means managed according to the method of the preceding claims in the event of an obstacle meeting, characterized in that the drive means of a first leaf are masters of the auxiliary drive means of a second leaf, said master and auxiliary drive means being connected to an electronic processing unit equipping the master drive means. 9. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'unité de traitement électronique comporte un récepteur de signaux radiofréquences, au moins une mémoire de stockage de données et des moyens de mesure du déplacement des moyens d'entraînement maîtres.9. Device for managing the combined movement of two leaves according to the preceding claim, characterized in that the electronic processing unit comprises a receiver of radio frequency signals, at least one data storage memory and means for measuring the movement of the means. training masters. 10. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement sont constitués d'un moteur électrique pour chaque vantail, et les moyens de mesure consistent en un compte-tour.10. Device for managing the combined movement of two leaves according to one of claims 8 and 9, characterized in that the drive means consist of an electric motor for each leaf, and the measurement means consist of an account -tower. 11. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les moyens d'entrainement sont alimentés par au moins une batterie rechargée par au moins un panneau photovoltaïque.11. Device for managing the combined movement of two leaves according to one of claims 8 to 10, characterized in that the drive means are supplied by at least one battery recharged by at least one photovoltaic panel. 12. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu'il est piloté au moyen d'une télécommande à émetteur radiofréquence envoyant des messages d'ouverture et de fermeture au récepteur de l'unité de traitement électronique.12. Device for managing the combined movement of two leaves according to one of claims 8 to 11, characterized in that it is controlled by means of a remote control with radio frequency transmitter sending opening and closing messages to the receiver of the electronic processing unit. 13. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisé en ce que l'unité de traitement électronique comporte un étage de temporisation.13. Device for managing the combined movement of two leaves according to one of claims 8 to 12, characterized in that the electronic processing unit comprises a timing stage. 14. Dispositif de gestion du déplacement combiné de deux vantaux selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que l'unité de traitement électronique comporte des moyens de mesure du courant dans les moteurs.14. Device for managing the combined movement of two leaves according to one of claims 8 to 13, characterized in that the electronic processing unit comprises means for measuring the current in the motors.
FR1850489A 2018-01-22 2018-01-22 MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED LEAVES IN THE EVENT OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE LEAVES. Active FR3077086B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1850489A FR3077086B1 (en) 2018-01-22 2018-01-22 MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED LEAVES IN THE EVENT OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE LEAVES.
ES19152580T ES2950614T3 (en) 2018-01-22 2019-01-18 Management of the combined movement of two motorized leaves, in case one of the leaves encounters an obstacle
EP19152580.7A EP3514307B1 (en) 2018-01-22 2019-01-18 Management of the combined movement of two motorised leaves in the event of one of the leaves encountering an obstacle
PL19152580.7T PL3514307T3 (en) 2018-01-22 2019-01-18 Management of the combined movement of two motorised leaves in the event of one of the leaves encountering an obstacle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1850489 2018-01-22
FR1850489A FR3077086B1 (en) 2018-01-22 2018-01-22 MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED LEAVES IN THE EVENT OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE LEAVES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3077086A1 true FR3077086A1 (en) 2019-07-26
FR3077086B1 FR3077086B1 (en) 2020-02-07

Family

ID=61802183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1850489A Active FR3077086B1 (en) 2018-01-22 2018-01-22 MANAGEMENT OF THE COMBINED MOVEMENT OF TWO MOTORIZED LEAVES IN THE EVENT OF AN OBSTACLE ENCOUNTERED BY ONE OF THE LEAVES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3514307B1 (en)
ES (1) ES2950614T3 (en)
FR (1) FR3077086B1 (en)
PL (1) PL3514307T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111173399B (en) * 2020-03-11 2022-02-25 上海琪埔维半导体有限公司 Vehicle window anti-pinch system and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741651A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-30 Rohee Rene Denis Georges Motorised window shutter synchronising control with automatic stops
EP2374975A2 (en) * 2010-04-06 2011-10-12 Somfy SAS Method for configuring a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter and a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter
FR3044342A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-02 Bubendorff DEVICE AND METHOD FOR MANAGING THE COMBINED DISPLACEMENT OF TWO LEAVES.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741651A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-30 Rohee Rene Denis Georges Motorised window shutter synchronising control with automatic stops
EP2374975A2 (en) * 2010-04-06 2011-10-12 Somfy SAS Method for configuring a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter and a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter
FR3044342A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-02 Bubendorff DEVICE AND METHOD FOR MANAGING THE COMBINED DISPLACEMENT OF TWO LEAVES.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2950614T3 (en) 2023-10-11
FR3077086B1 (en) 2020-02-07
EP3514307A1 (en) 2019-07-24
EP3514307B1 (en) 2023-04-26
PL3514307T3 (en) 2023-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2461388A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE DRIVE OF A MOBILE ELEMENT, ESPECIALLY THE DRIVING OF GLASSES OR THE LIKE IN MOTOR VEHICLES
FR2855546A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING A CONDITION OF CONDITION OF A MOBILE BARRIER ACTUATOR
EP2216478A2 (en) Method for detecting the presence of an element between a threshold of an opening and one end of a motorised home-automation screen
EP3514307B1 (en) Management of the combined movement of two motorised leaves in the event of one of the leaves encountering an obstacle
EP2374975B1 (en) Method for configuring a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter and a device for motorising a home-automation facility provided with a shutter
EP3171231B1 (en) Shock detector circuit and operating method thereof
FR3032667A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY STOPPING A VEHICLE
EP2098677B1 (en) Method of controlling a device for closing and opening a door with wired control
EP1405280B1 (en) Centralised security closure
EP3597848B1 (en) Method of managing obstacles in an installation by controlling the movements of door leafs or hinged shutters
EP3805504B1 (en) Method for automatic closing in an installation controlling the movements of door leaves or hinged shutters
FR2942051A1 (en) Electromagnetic actuator`s e.g. bidirectional communication geared motor, initial adjustments restoration method for operating motorized mobile element, involves reinitializing current position of element with position data
FR3101908A1 (en) Automatic closing process in an installation controlling the movement of leaves or shutters.
WO2016135412A1 (en) Method for configuring and method for commanding and/or controlling a home automation equipment interface
FR3044344A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MANAGING THE COMBINED DISPLACEMENT OF TWO LEAVES.
EP1172516B1 (en) Control device of a roller shutter
EP2725182A1 (en) Operating method of an actuator for operating a mobile element of a home-automation device and actuator operating according to said method
EP3173565B1 (en) Method for controlling, during operation, a closure home-automation installation
EP3173566B1 (en) Method for parameterising a system managing the combined movement of two leaves
WO2018087233A1 (en) Method and system for connecting a device for detecting a position of a device for setting a window in at least two different states to a remote device
EP2053735B1 (en) Inverter comprising an adjustment tool function for a roller shutter and adjustment method
FR2863402A1 (en) Electromechanical timer monitoring and protecting process for e.g. solarium, involves interrupting operation of timer to stop solarium, when predetermined duration exceeds value of intervals
FR2813978A1 (en) Rolling shutter command transmission function having transmitter transmitting towards motor unit receiver with all/part information repeated messages transmitted
FR3044345A1 (en) METHOD FOR SETTING UP AN INSTALLATION MANAGING THE COMBINED DISPLACEMENT OF TWO LEAVES
EP2098935A2 (en) Motor with electronic end-of-travel management and method for installing an opening and closing device such as, in particular, a roller blind comprising such a motor

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190726

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7