FR3076629A1

FR3076629A1 - FRAME FOR EYEGLASSES READING IN A VEHICLE IN MOTION WITHOUT RISK OF NAUSEA OR HEADACHE

Info

Publication number: FR3076629A1
Application number: FR1800029A
Authority: FR
Inventors: Patrick Rene Gerard Gaston Deguise
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-01-10
Filing date: 2018-01-10
Publication date: 2019-07-12
Anticipated expiration: 2038-01-10
Also published as: FR3076629B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif permettant de resserrer le champ visuel aux contours de la plage de lecture du document en coupant toute perception extérieure dans un véhicule en mouvement. Il est constitué d'une monture binoculaire aux foyers opaques dotés chacun d'une fenêtre de vue restreinte de deux œillères permettant à l'utilisateur de lire dans un véhicule en mouvement sans nausées ni maux de tête. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux passagers situés à l'intérieur d'un véhicule en mouvement.The invention relates to a device for tightening the visual field at the contours of the reading range of the document by cutting off any external perception in a moving vehicle. It consists of a binocular frame opaque foci each with a window of restricted view of two blinkers allowing the user to read in a moving vehicle without nausea or headache. The device according to the invention is particularly intended for passengers located inside a moving vehicle.

Description

La présente invention concerne un dispositif de monture binoculaire complète et adaptateur pliable et clipsable sur lunette de vue dont le but consiste à éviter les nausées provoquées par la lecture d’un texte ou le visionnage d’une vidéo au sein d'un véhicule vitré en mouvement. Le concept porte le nom de Free Read Car System (FRCS).The present invention relates to a complete binocular mount device and collapsible adapter that can be clipped onto a telescope, the aim of which is to avoid nausea caused by reading text or watching a video in a glazed vehicle. movement. The concept is called Free Read Car System (FRCS).

Il est dit que le fait de se sentir mal lorsqu’on lit un livre, visionne une vidéo ou que l'on écrit une note en voiture qui se déplace relève tout simplement du mal des transports, appelé cinétose ou naupathie. Tout comme le mal de mer, il semblerait que les nausées ou les migraines viennent d’un décalage entre ce que voient les yeux qui ne perçoivent pas, ou peu, le mouvement et les capteurs neurosensoriels qui, eux, enregistrent tout mouvement du corps dans les trois dimensions. Il y aurait donc une différence entre ce qui est perçu par les yeux et ce qui est ressenti par l’oreille interne. De ce fait, le cerveau est perturbé par ces informations contradictoires qu’il reçoit et les nausées apparaissent très rapidement selon les sujets. Fort heureusement, tout le monde n'est pas sujet au mal des transports. Il semblerait que les enfants soient d'ailleurs plus touchés que les adultes, du fait que leur cerveau soit encore en construction. Lorsqu'on lit dans une voiture en mouvement, le risque de se sentir mal est encore plus important. Il est dit que lorsqu'on se concentre sur une page ou un écran, la confusion des sens est encore plus importante. Partant du principe que ces nausées apparaissent également dans une voiture en mouvement stable et sans balancement, nous pouvons donc en déduire que d’autres facteurs peuvent être en cause. La perception du défilement extérieur associée à la lecture d’un point fixe peut également envoyer au cerveau des informations contradictoires et contribuer aussi à l’apparition de ces nausées.It is said that feeling bad when reading a book, watching a video or writing a note in a moving car is simply motion sickness, known as motion sickness or drowsiness. Just like seasickness, it seems that nausea or migraines come from a discrepancy between what the eyes see that have little or no perception of movement and the neurosensory sensors which, in turn, record any movement of the body in the three dimensions. So there would be a difference between what is perceived by the eyes and what is felt by the inner ear. As a result, the brain is disturbed by this contradictory information it receives and nausea appears very quickly depending on the subject. Fortunately, not everyone is prone to motion sickness. It seems that children are more affected than adults because their brains are still under construction. When reading in a moving car, the risk of feeling bad is even greater. It is said that when one concentrates on a page or a screen, the confusion of the senses is even more important. Assuming that this nausea also occurs in a car that is in stable motion and without swaying, we can therefore deduce that other factors may be involved. The perception of external scrolling associated with the reading of a fixed point can also send contradictory information to the brain and also contribute to the appearance of this nausea.

Ce hypothèse s’appuie à partir d’une observation faite sur une personne sensible à ce phénomène se déplaçant dans des conditions de déplacement particulières, à savoir la nuit. En effet, cette personne a pu lire et écrire la nuit sur une tablette sans problème à bord d’un véhicule vitré en mouvement durant un long moment sur une route non éclairée et non urbanisée. Nous pouvons donc en déduire que la perception des défilements extérieurs jouent un rôle important dans l’apparition de ces nausées et qu'ils en sont vraisemblablement la cause principale. Cette observation se confirme par le fait que cette gêne réapparaît dans les zones urbanisées et surtout éclairées. Partant de ce constat, il convenait de trouver un moyen d’annuler de jour la perception par l’œil des défilements extérieurs afin de permettre au cerveau de se concentrer uniquement sur une lecture en point fixe.This hypothesis is based on an observation made on a person sensitive to this phenomenon moving under special conditions of movement, namely at night. Indeed, this person was able to read and write at night on a tablet without a problem aboard a glass vehicle in motion for a long time on an unlit and unurbanized road. We can therefore deduce that the perception of external parades play an important role in the appearance of this nausea and that they are probably the main cause. This observation is confirmed by the fact that this discomfort reappears in urbanized and especially lit areas. Based on this observation, it was necessary to find a way to cancel daytime the perception by the eye of the external parades in order to allow the brain to concentrate only on a reading in fixed point.

La nature de l’invention repose en une monture de lunette binoculaire ou adaptateur sur monture à verres correctifs dont les foyers sont partiellement opacifiés pour ne laisser apparaître qu’une faible zone translucide qu’on appellera « fenêtre de vue ». Cet espace de vue, horizontal et d’une hauteur allant de 4 à 6 mm à partir du pont et sur une longueur de 30 à 40 mm permet de réduire considérablement le champ visuel du lecteur en le limitant aux seuls contours de la plage de lecture. L’élimination totale de la perception de l’environnement intérieur et surtout extérieur du véhicule est obtenue par des œillères placées de part et d’autre de la monture. Elles permettent quant à elles de fermer complètement le champ visuel latéral. La disparition de la perception des mouvements intérieurs et extérieurs est ainsi obtenue.The nature of the invention is based on a binocular spectacle frame or adapter on a frame with corrective lenses, the focal points of which are partially opacified so as to leave only a small translucent zone which will be called "viewing window" visible. This viewing space, horizontal and with a height ranging from 4 to 6 mm from the bridge and over a length of 30 to 40 mm, makes it possible to considerably reduce the visual field of the reader by limiting it to only the contours of the reading range . The total elimination of the perception of the interior and especially exterior environment of the vehicle is obtained by blinders placed on either side of the frame. As for them, they completely close the lateral visual field. The disappearance of the perception of interior and exterior movements is thus obtained.

Plusieurs prototypes ont été réalisés à partir de lunettes de protection présentes sur le marché. La fenêtre de vue est obtenue à l’aide d’une épargne (adhésif) posée horizontalement sur les verres avant une mise en peinture complète de ces derniers y compris les œillères. L’épargne retirée, une fenêtre de vue translucide apparaît sur chaque foyer.Several prototypes have been produced using protective glasses on the market. The view window is obtained using a savings (adhesive) placed horizontally on the glasses before a complete painting of the latter including the blinders. With the savings withdrawn, a translucent view window appears on each household.

La production en série de la monture sera réalisée par injection plasturgique en plusieurs parties dans un moule, à savoir : les deux branches, les deux œillères et les deux foyers comportant chacun une ouverture de forme rectangulaire dans laquelle pourraient venir se clipser un insert translucide légèrement teinté pour plus de confort voire même adapté à la vue de prêt de l’utilisateur. Nous l’appellerons dans ce cas « Insert fenêtre ». Cet insert peut être en verre ou en polycarbonate. La zone de vision est ainsi obtenue tout simplement par ces deux fenêtres de lecture nues ou pourvues de deux inserts translucides corrigés ou non.The series production of the frame will be carried out by plastic injection in several parts in a mold, namely: the two branches, the two blinders and the two hearths each comprising a rectangular opening in which a slightly translucent insert could be clipped tinted for more comfort or even adapted to the user's ready view. In this case we will call it "Window insert". This insert can be made of glass or polycarbonate. The vision zone is thus obtained quite simply by these two reading windows, bare or provided with two translucent inserts, corrected or not.

Plusieurs prototypes ont été testés sur des personnes rencontrant des problèmes de lecture en voiture et les résultats sont très concluantsSeveral prototypes have been tested on people with reading problems in the car and the results are very conclusive

Le produit sera décliné sous forme de monture de lunette à géométries et finitions multiples. Sa fabrication se fera dans différentes matières (polymère, PVC, fibre de carbone, aluminium, verre, polycarbonate). Le concept est décliné également sous forme d’adaptateur pliable et clipsable sur lunette de vue.The product will be available as a spectacle frame with multiple geometries and finishes. Its manufacture will be done in different materials (polymer, PVC, carbon fiber, aluminum, glass, polycarbonate). The concept is also available as a foldable adapter that can be clipped onto a telescope.

Le concept FRCS est donc décliné sous 5 modèles de baseThe FRCS concept is therefore available in 5 basic models

Claims

CLAIMS 1} Complete binocular mount device and foldable adapter that can be clipped onto a telescope for use in a moving glass vehicle to avoid nausea caused by reading text or watching a video in a vehicle glazed in motion.

2) Device according to ia claim 1 characterized in that it comprises two opaque homes each with a horizontal view window created in their center by an obviously material on a height of said loophole ranging from 3 to 5 mm from of the bridge of His mount and over a width of said loophole ranging from 30 to 40 mm to avoid nausea e said device comprises two opaque blinders placed on either side of two opaque foci at the start of the hinges of His mount ,

3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that all of the two opaque circles and opaque blinders is linked by clips on the frame.

4) Device according to claim 3 characterized in that all of the two opaque circles and opaque blinders is linked by clips on the frame.