FR3075371A1 - SYSTEM FOR AIDING THE DETECTION OF A SURFACE FAULT - Google Patents

SYSTEM FOR AIDING THE DETECTION OF A SURFACE FAULT Download PDF

Info

Publication number
FR3075371A1
FR3075371A1 FR1762410A FR1762410A FR3075371A1 FR 3075371 A1 FR3075371 A1 FR 3075371A1 FR 1762410 A FR1762410 A FR 1762410A FR 1762410 A FR1762410 A FR 1762410A FR 3075371 A1 FR3075371 A1 FR 3075371A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capture
matrix sensor
light
processing unit
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1762410A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3075371B1 (en
Inventor
Anton Fert
Benoit Telle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tchek Fr
Original Assignee
Moncarrosse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moncarrosse filed Critical Moncarrosse
Priority to FR1762410A priority Critical patent/FR3075371B1/en
Priority to PCT/FR2018/053391 priority patent/WO2019122701A1/en
Publication of FR3075371A1 publication Critical patent/FR3075371A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3075371B1 publication Critical patent/FR3075371B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806Specially adapted optical and illumination features
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/24Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
    • G01B11/25Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures by projecting a pattern, e.g. one or more lines, moiré fringes on the object
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges

Abstract

L'invention concerne un système d'aide à la détection d'un défaut (DF) de surface d'une paroi (PLV) d'un objet (V). Un tel système comporte un ou plusieurs dispositifs de capture (1, 1'), comprenant un capteur matriciel (C) et un premier, voire un deuxième, éléments lumineux (EL1, EL2) pour projeter sur la paroi (PLV) dudit objet (V) respectivement un premier motif hétérogène et un deuxième motif homogène. De tels dispositifs de capture (1, 1') coopèrent avec une unité de traitement (11) agencée pour produire à partir de représentations numériques (R(t), RW(t)) délivrées par ledit capteur matriciel (C) de chaque dispositif de capture (1, 1') une représentation composite ou fusionnée de ladite paroi (PLV) mettant en exergue un éventuel défaut (DF) de surface.  The invention relates to a system for assisting in the detection of a defect (DF) in the surface of a wall (PLV) of an object (V). Such a system comprises one or more capture devices (1, 1 '), comprising a matrix sensor (C) and a first, or even a second, light element (EL1, EL2) for projecting onto the wall (POS) of said object ( V) respectively a first heterogeneous motif and a second homogeneous motif. Such capture devices (1, 1 ') cooperate with a processing unit (11) arranged to produce from digital representations (R (t), RW (t)) delivered by said matrix sensor (C) of each device capture (1, 1 ') a composite or fused representation of said wall (PLV) highlighting a possible surface defect (DF).

Description

L'invention s'applique plus particulièrement à l'audit total ou partiel d'une carrosserie ou d'un châssis, d'un véhicule terrestre, tel qu'une automobile, agencé pour transporter des personnes ou des marchandises, voire d'un accessoire d'un tel véhicule comme une remorque par exemple.The invention applies more particularly to the total or partial audit of a bodywork or a chassis, of a land vehicle, such as an automobile, arranged to transport people or goods, or even a accessory of such a vehicle such as a trailer for example.

On entend par carrosserie d'un véhicule terrestre, notamment et de manière non exhaustive, une portière avant, voire arrière s'il en existe, un capot moteur, un capot du coffre à bagage ou de service, des ailes, pare-chocs, etc. L'invention peut s'appliquer plus généralement à la capture de vues, de pans ou de parois d'un objet mobile relativement au système d'aide à la détection d'un défaut de surface. A ce titre et au sens de l'invention, la notion de mouvement relatif entre un objet audité et un système d'aide à la détection d'un défaut de surface conforme à l'invention traduit un déplacement dudit objet au regard dudit système ou un déplacement du système d'aide à la détection d'un défaut de surface, voire d'un sous-ensemble dudit système, au regard dudit objet.The term “bodywork” of a land vehicle, in particular and in a non-exhaustive manner, a front door, or even a rear door if there is one, a bonnet, a luggage or service boot cover, fenders, bumpers, etc. The invention can be applied more generally to the capture of views, sections or walls of a mobile object relative to the system for assisting in the detection of a surface defect. As such and within the meaning of the invention, the concept of relative movement between an audited object and a system for assisting in the detection of a surface defect in accordance with the invention translates a displacement of said object with regard to said system or a displacement of the assistance system for the detection of a surface defect, or even a subset of said system, with regard to said object.

L'invention s'applique particulièrement, de manière préférée, à un audit visant à détecter un éventuel défaut de surface d'une enveloppe externe d'un objet, lorsque ce dernier est un véhicule de location lors de la mise à disposition dudit véhicule et/ou lors de la restitution de ce dernier. Une deuxième application peut consister en une mesure facilitée de dommages subis par un véhicule lors de son utilisation ou à laThe invention applies particularly, preferably, to an audit aimed at detecting a possible defect in the surface of an external envelope of an object, when the latter is a rental vehicle when the said vehicle is made available and / or when the latter is returned. A second application may consist of an easier measurement of damage sustained by a vehicle during its use or during the

Figure FR3075371A1_D0001

suite d'un sinistre, tel qu'un accident de la circulation par exemple.following a disaster, such as a traffic accident for example.

Pour effectuer un tel audit, à l'heure actuelle, un à plusieurs professionnels sont requis pour analyser visuellement la carrosserie ou le châssis d'un véhicule. Selon les cas, un matériel de levage peut être nécessaire pour mener à bien un examen d'un châssis d'un véhicule. Détecter un ou plusieurs défauts de surface, c'est-à-dire une altération de la peinture ou du vernis recouvrant la carrosserie, voire une déformation de ladite carrosserie, peut se révéler chronophage ou aléatoire selon l'importance dudit défaut ou l'expertise du personnel. Procéder à un diagnostic complet d'un véhicule requiert généralement une immobilisation du véhicule ou un convoyage de ce dernier sur un site d'expertise. De telles dispositions sont généralement contradictoires avec un retour de véhicules de location fluide et rapide. Pour le personnel d'une agence de location, un rapide examen visuel peut se révéler parfois insuffisant pour détecter des défauts de carrosserie difficilement décelables l'œil nu selon les conditions selon lesquelles l'examen se déroule, comme par exemple la qualité de l'éclairage ambiant.To carry out such an audit, at present, one to several professionals are required to visually analyze the body or chassis of a vehicle. Depending on the case, lifting equipment may be necessary to carry out an examination of a vehicle chassis. Detecting one or more surface defects, that is to say an alteration of the paint or varnish covering the bodywork, or even a deformation of said bodywork, may prove to be time-consuming or random depending on the extent of said defect or the expertise Staff. Carrying out a complete diagnosis of a vehicle generally requires immobilizing the vehicle or conveying it to an expert site. Such provisions are generally contradictory with a smooth and rapid return of rental vehicles. For the staff of a rental agency, a rapid visual examination may sometimes prove to be insufficient to detect body defects that are difficult to detect with the naked eye depending on the conditions under which the examination takes place, such as the quality of the ambient lighting.

En outre, des litiges peuvent loueurs et locataires, débattant défaut préexistant ou découlant être fréquents entre de l'occurrence d'un d'une location. En effet, un examen contradictoire d'un véhicule attentant objectivement de l'état de carrosserie préalable à la location est impossible à mener en quelques secondes. Un locataire peut ainsi s'engager, lorsqu'il perçoit un véhicule, sur un état de la carrosserie ne reflétant pas l'intégralité des dommages antérieurs subis lors de locations antérieures, et réciproquement, un loueur peut réceptionner un véhicule sans aisément et objectivement constater un nouveau dommage occasionné par le locataire restituant ledit véhicule.In addition, disputes may arise between landlords and tenants, debating a pre-existing defect or arising from being frequent between the occurrence of a rental. Indeed, a contradictory examination of a vehicle objectively observing the state of the bodywork prior to rental is impossible to conduct in a few seconds. A tenant can thus commit, when he perceives a vehicle, to a condition of the bodywork not reflecting all of the previous damage suffered during previous rentals, and conversely, a rental company can accept a vehicle without easily and objectively noting new damage caused by the tenant returning the said vehicle.

L'invention permet d'offrir une aide précieuse à la détection visuelle de dommages, mettant en exergue tout défaut de surface, que ce soit une déformation plastique ou une altération d'une couleur, résolvant ainsi tout ou partie des inconvénients des solutions connues. Elle permet en outre la mise en œuvre de procédés automatiques de détection de tels défauts complémentaires visant d'une part déceler un tel défaut ou d'autre part à comparer différents états d'une surface au cours du temps.The invention makes it possible to offer a valuable aid to the visual detection of damage, highlighting any surface defect, whether it is a plastic deformation or a change in color, thus solving all or part of the drawbacks of known solutions. It also allows the implementation of automatic methods of detecting such additional defects aiming on the one hand to detect such a defect or on the other hand to compare different states of a surface over time.

Parmi les nombreux avantages procurés par l'invention, nous pouvons mentionner que :Among the many advantages provided by the invention, we can mention that:

- un système d'aide à la détection de défaut de surface conforme à l'invention peut être de structure modulable pour pouvoir analyser simultanément une ou plusieurs parois d'un objet en mouvement par rapport audit système, durant un seul passage de l'objet devant ledit système ou réciproquement ;a system for assisting in the detection of a surface defect in accordance with the invention may be of modular structure so as to be able to simultaneously analyze one or more walls of an object in motion relative to said system, during a single passage of the object before said system or vice versa;

- la structure légère et économique d'un tel système permet d equiper tout centre de location d'objets, terrestres, lorsque dudit objet est alté lors de sa mise restitution ;- the light and economical structure of such a system makes it possible to equip any rental center for objects, whether terrestrial, when said object is altered when it is returned;

- ledit système peut détection visuelle, notamment de véhicules l'enveloppe extérieure able et demande un audit à disposition et sa aisément faciliter la voire automatique, de défauts de surface, c'est-à-dire une déformation volumique à la suite d'un dommage et/ou une altération chromatique de ladite surface à la suite d'une rayure, d'une éraflure ou encore d'un retrait ou d'un dépôt superficiel d'une peinture ou d'un vernis ;- said system can visually detect, in particular vehicles, the able outer envelope and requests an available audit and easily facilitate or even automatically, surface defects, that is to say a volume deformation following a damage and / or chromatic alteration of said surface as a result of scratching, scratching or even of a surface removal or deposition of a paint or varnish;

- un tel système permet d'associer une ou plusieurs représentations numériques de surfaces d'un objet à une identification dudit objet ou toute autre représentation de résultats d'un contrôle fonctionnel et/ou structurel complémentaire dudit objet.- such a system makes it possible to associate one or more digital representations of surfaces of an object with an identification of said object or any other representation of the results of a functional and / or structural control complementary to said object.

A cette fin, il est prévu tout d'abord un dispositif de capture d'une vue d'une paroi d'un objet relativement mobile par rapport audit dispositif de capture. Pour mettre en exergue un défaut de surface d'une telle paroi, un tel dispositif comprend :To this end, there is first provided a device for capturing a view of a wall of an object relatively mobile relative to said capturing device. To highlight a surface defect in such a wall, such a device comprises:

- un capteur matriciel orienté de sorte qu'un axe du champ de capture soit sensiblement normal à la paroi de l'objet ;- a matrix sensor oriented so that an axis of the capture field is substantially normal to the wall of the object;

- un premier élément lumineux comportant une première source lumineuse, ledit premier élément lumineux étant agencé pour projeter un premier motif déterminé et hétérogène sur la paroi de l'objet lorsque celui-ci est mobile relativement au dispositif de capture ;- A first light element comprising a first light source, said first light element being arranged to project a first determined and heterogeneous pattern on the wall of the object when the latter is movable relative to the capture device;

- le capteur matriciel et ledit premier élément lumineux étant mutuellement positionnés de sorte qu'au moins un rayon lumineux émis par la première source lumineuse est réfléchi par la paroi de l'objet et capturé par le capteur matriciel.- The matrix sensor and said first light element being mutually positioned so that at least one light ray emitted by the first light source is reflected by the wall of the object and captured by the matrix sensor.

Pour constituer le premier motif déterminé et hétérogène, un premier mode de réalisation d'un dispositif de capture conforme l'invention peut consister en ce que le premier élément lumineux comporte un masque agencé pour occulter partiellement les rayons lumineux délivrés par la première source lumineuse, le premier motif déterminé et hétérogène consistant en une pluralité de bandes lumineuses.To constitute the first determined and heterogeneous pattern, a first embodiment of a capture device according to the invention may consist in that the first light element comprises a mask arranged to partially obscure the light rays delivered by the first light source, the first determined and heterogeneous pattern consisting of a plurality of light bands.

En variante, la première source lumineuse du premier élément lumineux d'un dispositif de capture selon l'invention peut consister en un écran diffusant une image décrivant une pluralité de bandes lumineuses.Alternatively, the first light source of the first light element of a capture device according to the invention may consist of a screen diffusing an image describing a plurality of light bands.

Pour procurer une aide à la détection d'une altération de teinte de la paroi de l'objet, un dispositif de capture conforme à l'invention peut comprendre un deuxième élément lumineux comportant une deuxième source lumineuse, ledit deuxième élément lumineux étant agencé pour projeter un deuxième motif déterminé et homogène sur la paroi de l'objet lorsque celui-ci est mobile relativement au dispositif de capture, le capteur matriciel et ledit deuxième élément lumineux étant mutuellement positionnés de sorte qu'au moins un rayon lumineux émis par la deuxième source lumineuse est réfléchi par la paroi de l'objet et capturé par le capteur matriciel, la deuxième source lumineuse étant choisie pour projeter le motif homogène selon une intensité lumineuse inférieure à celle du premier motif projeté par le premier élément lumineux.To provide assistance in detecting a change in tint in the wall of the object, a capture device according to the invention may comprise a second light element comprising a second light source, said second light element being arranged to project a second determined and homogeneous pattern on the wall of the object when the latter is movable relative to the capture device, the matrix sensor and said second light element being mutually positioned so that at least one light ray emitted by the second source light is reflected by the wall of the object and captured by the matrix sensor, the second light source being chosen to project the homogeneous pattern according to a light intensity lower than that of the first pattern projected by the first light element.

Pour réduire le temps nécessaire à la capture totale de la paroi de l'objet durant l'intégralité du déplacement relatif de l'objet au regard d'un dispositif de capture de vues représentation produite in dispositif dernier peut partielle du champ capturable capture, augmenter la fréquence de tout en préservant numérique finale fine par de capture, délivrer la définition de la de ladite un le une intégrant matriciel paroi un tel système capteur représentation numérique par ledit capteur, ladite de ce représentation numérique partielle comportant un nombre de colonnes de pixels déterminé.To reduce the time necessary for the total capture of the wall of the object during the entirety of the relative displacement of the object with regard to a device for capturing views representation produced in the last device can partially of the capturable field capture, increase the frequency of while preserving the final fine digital by capture, deliver the definition of the said one the one integrating a matrix wall such a sensor system digital representation by said sensor, said of this partial digital representation comprising a determined number of columns of pixels .

Pour pouvoir être intégré dans un système d'aide à la détection d'un défaut de surface de la paroi de l'objet, l'invention prévoit que le capteur matriciel et la première source lumineuse puissent être agencés pour être commandés électriquement, respectivement pour capturer une vue et pour émettre des rayons lumineux, par une unité de traitement coopérant avec ledit capteur matriciel et ladite première source lumineuse selon une liaison filaire ou sans fil.In order to be able to be integrated into a system for assisting in the detection of a surface defect in the wall of the object, the invention provides that the matrix sensor and the first light source can be arranged to be controlled electrically, respectively for capture a view and to emit light rays, by a processing unit cooperating with said matrix sensor and said first light source according to a wired or wireless link.

Dans ce cas, selon les capacités de paramétrage offertes par le capteur matriciel d'un dispositif de capture selon l'invention, ledit capteur matriciel peut être agencé pour dimensionner la représentation numérique partielle selon la valeur d'un paramètre de configuration délivrée par l'unité de traitement.In this case, according to the configuration capabilities offered by the matrix sensor of a capture device according to the invention, said matrix sensor can be arranged to size the partial digital representation according to the value of a configuration parameter delivered by the processing unit.

Selon un deuxième objet, l'invention concerne outre un système d'aide à la détection d'un défaut en de surface sur une paroi d'un objet comportant :According to a second object, the invention also relates to a system for assisting in the detection of a surface defect on a wall of an object comprising:

un dispositif de capture selon l'invention, tel qu'exprimé précédemment ;a capture device according to the invention, as previously expressed;

une unité de traitement coopérant selon une liaison filaire matriciel et/ou ou sans fil avec le capteur la première source lumineuse du premier élément lumineux dudit dispositif de capture ;a processing unit cooperating in a matrix and / or or wireless wire connection with the sensor the first light source of the first light element of said capture device;

ladite unité de traitement étant agencée pour :said processing unit being arranged for:

o déclencher itérativement, selon une de capture fréquence capteur matriciel et/ou déterminée, le la première source lumineuse du premier élément lumineux dudit dispositif de capture et réceptionner dudit capteur matriciel une représentation numérique d'une vue capturée par ledit capteur matriciel ;o iteratively trigger, according to a matrix sensor frequency capture and / or determined, the first light source of the first light element of said capture device and receive from said matrix sensor a digital representation of a view captured by said matrix sensor;

o juxtaposer les représentations numériques délivrées par le capteur matriciel selon un ordre chronologique de capture et obtenir une représentation composite et/ou fusionnée décrivant une première paroi de 1 'objet.o juxtapose the digital representations delivered by the matrix sensor according to a chronological order of capture and obtain a composite and / or merged representation describing a first wall of the object.

Pour constituer un historique de captures d'un objet, l'unité de traitement d'un tel système peut comporter, ou coopérer avec, une mémoire de données, ladite unité de traitement étant agencée pour inscrire dans ladite mémoire de données au moins une représentation numérique réceptionnées et/ou produites par ladite unité de traitement.To constitute a history of captures of an object, the processing unit of such a system can comprise, or cooperate with, a data memory, said processing unit being arranged to write into said data memory at least one representation digital received and / or produced by said processing unit.

Lorsque le capteur matriciel d'un dispositif de capture d'un système d'aide selon l'invention ne peut constituer une représentation partielle de taille suffisamment réduite, l'unité de traitement dudit système peut être agencée pour produire une représentation numérique partielle issue de la représentation numérique délivrée par ledit capteur, ladite représentation numérique partielle comportant un nombre de colonnes de pixels déterminé.When the matrix sensor of a capture device of a help system according to the invention cannot constitute a partial representation of sufficiently reduced size, the processing unit of said system can be arranged to produce a partial digital representation resulting from the digital representation delivered by said sensor, said partial digital representation comprising a determined number of columns of pixels.

Pour constituer une banque de représentations numériques décrivant la paroi d'un objet à une entité distante dudit système d'aide à la détection, l'unité de traitement dudit système peut comporter des moyens de communication assurant une liaison avec un serveur de stockage distant agencé pour réceptionner et mémoriser au moins une représentation numérique produite par l'unité de traitement et transmise par lesdits moyens de communication.To constitute a bank of digital representations describing the wall of an object to an entity distant from said detection assistance system, the processing unit of said system can include communication means ensuring a link with a remote storage server arranged to receive and store at least one digital representation produced by the processing unit and transmitted by said communication means.

Pour permettre un audit accéléré de l'objet et réduire ainsi le nombre de passages dudit objet devant un capteur matriciel, un système selon l'invention peut comporter un deuxième dispositif de capture également conforme à l'invention, lesdits premier et deuxième dispositifs de capture étant mutuellement agencés de sorte que l'axe du champ de capture du capteur matriciel dudit deuxième dispositif de capture soitTo allow an accelerated audit of the object and thus reduce the number of passages of said object in front of a matrix sensor, a system according to the invention may include a second capture device also in accordance with the invention, said first and second capture devices being mutually arranged so that the axis of the capture field of the matrix sensor of said second capture device is

Figure FR3075371A1_D0002

oriente sensiblement normal a une deuxieme paroi de l'objet lorsque que celui-ci décrit un déplacement relatif au regard desdits premier et deuxième dispositifs de capture.oriented substantially normal to a second wall of the object when the latter describes a relative movement with respect to said first and second capture devices.

Selon un mode de réalisation avantageux et économique, l'unité de traitement d'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface conforme à l'invention peut conjointement traiter les données délivrées par les premier et deuxième dispositifs de capture. Pour cela, l'invention prévoit que :According to an advantageous and economical embodiment, the processing unit of a system for assisting in the detection of a surface defect according to the invention can jointly process the data delivered by the first and second capture devices. For this, the invention provides that:

- - l'unité de traitement puisse coopérer selon une liaison filaire ou sans fil avec le capteur matriciel et/ou la première source lumineuse du premier élément lumineux dudit deuxième dispositif de capture ; ladite unité de traitement puisse être agencée pour : o déclencher itérativement, selon une fréquence de capture déterminée, le capteur matriciel et/ou la première source lumineuse du premier élément lumineux dudit deuxième dispositif de capture et réceptionner dudit capteur matriciel une représentation numérique d'une vue capturée par ledit capteur matriciel ; o juxtaposer les représentations numériques délivrées par le capteur matriciel selon un ordre chronologique de capture et produire une représentation composite et/ou fusionnée décrivant la deuxième paroi de 1'obj et. the processing unit can cooperate in a wired or wireless connection with the matrix sensor and / or the first light source of the first light element of said second capture device; said processing unit can be arranged for: o trigger iteratively, according to a determined capture frequency, the matrix sensor and / or the first source light of the first light element of said second capture device and receiving from said matrix sensor a digital representation of a view captured by said matrix sensor; o juxtapose the digital representations delivered by the matrix sensor in a chronological order of capture and produce a composite representation and / or merged describing the second wall of the object and.

Selon une application préférée, un tel agencement mutuel des premier et deuxième dispositifs de capture d'un système conforme à l'invention peut assurer la capture de vues respectives de deux pans distincts d'une carrosserie d'un véhicule terrestre.According to a preferred application, such a mutual arrangement of the first and second capture devices of a system according to the invention can ensure the capture of respective views of two distinct sections of a bodywork of a land vehicle.

rmettre à unsend to

1' état d'une ob j et paro devant de capture d'un défaut un tel1 state of an ob j and paro before capturing a defect such

Pour pe facilement passage dudit dispositif détection 1' invention, interface représentation la vue d'un dudit système automatiquement représentation ladite unité de homme-machine numérique humain.For easy passage of said detection device 1 invention, representation interface the view of said system automatically representation of said human digital man-machine unit.

ob j et capteur système surface peut pour rendre 1'unité humain d'analyser à 1' issue d'un matriciel d'un d'aide à la conforme à comporter une afficher une perceptible par de traitement pour provoquer graphique d'une produite par opérateur i d'un un d'un de système adaptée et laob j and sensor system surface can to make the human unit to analyze at the end of a matrix of an aid to the conform to include a display a perceptible by treatment to cause graph of a produced by operator i of a one of a suitable system and the

Dans ce cas, peut être agencée une restitution composite et/ou traitement.In this case, a composite restitution and / or treatment can be arranged.

fusionnéefused

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent parmi lesquelles :Other characteristics and advantages will appear more clearly on reading the following description and on examining the accompanying figures, among which:

- la figure 1 présente une vue simplifiée d'un dispositif de capture conforme à l'invention ;- Figure 1 shows a simplified view of a capture device according to the invention;

- la figure 2 illustre un exemple préféré mais non limitatif d'un motif hétérogène comportant une pluralité de lignes lumineuses que peut projeter sur l'une des parois d'un objet un premier élément lumineux d'un dispositif de capture conforme à l'invention ;- Figure 2 illustrates a preferred but non-limiting example of a heterogeneous pattern comprising a plurality of light lines that can project on one of the walls of an object a first light element of a capture device according to the invention ;

- la figure 3 décrit un exemple de capture d'un défaut de surface capturable par un dispositif de capture conforme à l'invention ;- Figure 3 describes an example of capturing a surface defect that can be captured by a capture device according to the invention;

- la figure 4 décrit une architecture fonctionnelle d'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface conforme 1' invention.- Figure 4 describes a functional architecture of a system for assisting in the detection of a surface defect according to the invention.

La figure 1 décrit une vue simplifiée d'un exemple non limitatif d'un dispositif de capture 1 d'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface d'une paroi PLV d'un objet, en l'espèce, la carrosserie d'un véhiculeFIG. 1 describes a simplified view of a nonlimiting example of a capture device 1 of a system for assisting in the detection of a surface defect in a PLV wall of an object, in this case , the body of a vehicle

V, côté passager. Selon l'exemple de réalisation décrit en lien avec la figure 1, ledit véhiculeV, passenger side. According to the embodiment described in connection with FIG. 1, said vehicle

V effectue un déplacementV performs a displacement

DPL linéaire et sensible normal à l'axe de captureLinear and sensitive DPL normal to the capture axis

AC d'un capteur matricielAC of a matrix sensor

C dudit dispositif de capture 1. Un tel capteur matriciel C peut consister en une ou plusieurs caméras telles qu'à titre d'exemple non limitatif, une caméraC of said capture device 1. Such a matrix sensor C can consist of one or more cameras such as, by way of nonlimiting example, a camera

Firefly MV monochrome du constructeur FLIR que l'on peut connecter à une unité de traitement non représentée sur la figure 1.Monochrome Firefly MV from the manufacturer FLIR which can be connected to a processing unit not shown in Figure 1.

Une telle connexion peut consister en une liaison filaire comme un bus FireWire (nom commercial attribué à une interface série multiplexée décrivant un bus informatique véhiculant à la fois des données et des signaux de commande) ou un bus USB (Universal Serial Bus selon une terminologie anglo-saxonne) décrivant un bus informatique en transmission série. Tout autre caméra pourrait, en variante, être utilisée en lieu et place ou en complément. De la même manière, la coopération entre le capteur matriciel C et une telle unité de traitement pourrait en variante consister en une liaison sans fil selon différents protocoles de communication comme par exemple Bluetooth, Wi-Fi ou encore ZigBee. A titre d'exemple non limitatif, le capteur matriciel C peut délivrer une représentation numérique de 752 sur 480 pixels, à chaque capture d'une vue, si ledit capteur est une caméra de type Firefly MV monochrome.Such a connection can consist of a wired link such as a FireWire bus (trade name assigned to a multiplexed serial interface describing a computer bus carrying both data and control signals) or a USB bus (Universal Serial Bus according to English terminology) -saxonne) describing a computer bus in serial transmission. Any other camera could, as a variant, be used instead or in addition. In the same way, the cooperation between the matrix sensor C and such a processing unit could alternatively consist of a wireless link according to different communication protocols such as for example Bluetooth, Wi-Fi or ZigBee. By way of nonlimiting example, the matrix sensor C can deliver a digital representation of 752 by 480 pixels, each time a view is captured, if said sensor is a monochrome Firefly MV type camera.

La paroi latérale PLV du véhicule V que peut capturer ledit capteur matriciel C s'inscrit grossièrement dans un plan relativement mobile au regard de l'axe de capture AC dudit capteur. Selon les dimensions de la paroi dudit véhicule dont on cherche à analyser la surface, le capteur matriciel C peut consister en un ensemble de plusieurs capteurs ou caméras, chacun capturant un tronçon de ladite paroi.The side wall PLV of the vehicle V that said matrix sensor C can capture roughly fits in a relatively mobile plane with respect to the capture axis AC of said sensor. Depending on the dimensions of the wall of said vehicle whose surface is to be analyzed, the matrix sensor C can consist of a set of several sensors or cameras, each capturing a section of said wall.

Pour pouvoir détecter un défaut de surface lié à une déformation de ladite surface de la paroi de l'objet V, en l'espèce un véhicule, comme par exemple la déformation d'une aile d'une automobile à la suite d'un choc, un dispositif de capture 1 conforme à l'invention comporte un premier élément lumineux EL1 comportant une première source de production de lumière ou première source lumineuse L1. Une telle source lumineuse L1 peut consister en un ou plusieurs écrans d'ordinateur ou de télévision, dont on peut éventuellement régler manuellement ou par paramétrage électronique la puissance d'émission du signal lumineux qu'il(s) projette(nt). En variante ou en complément, une telle première source lumineuse L1 peut consister en un ou plusieurs éléments de production de lumière tels que, par exemple, des diodes électroluminescentes, voire des lampes à incandescence halogène bien que davantage énergivores que lesdites diodes. Pour faciliter la détection de déformations de la surface de la paroi PLV de l'objet V, il est particulièrement avantageux que le premier élément lumineux EL1 projette un motif déterminé et hétérogène, par exemple un motif consistant en une pluralité de lignes lumineuses verticales, ou plus généralement, normales à la surface sur laquelle se déplace DPL l'objet V et/ou, en variante ou en complément, normales au plan dans lequel se déplace le capteur matriciel C si l'objet demeure immobile. Lorsque la première source lumineuse L1 consiste en un écran d'ordinateur et/ou de télévision, le motif projeté peut être défini tel qu'une mire comme l'indique la figure 2. Un tel premier motif déterminé et hétérogène peut ainsi consister en une pluralité de lignes ou bandes lumineuses CW, par exemple d'une couleur blanche, lesdites lignes ou bandes lumineuses CW étant séparées deux à deux par une bande ou une ligne noire CB. Un tel premier motif est dit hétérogène car il ne consiste pas en un motif uniforme, que nous pourrions qualifier d'homogène car identique en tout point d'émission du premier élément lumineux EL1.In order to be able to detect a surface defect linked to a deformation of said surface of the wall of the object V, in this case a vehicle, such as for example the deformation of a wing of an automobile following an impact , a capture device 1 according to the invention comprises a first light element EL1 comprising a first light production source or first light source L1. Such a light source L1 can consist of one or more computer or television screens, the transmission power of the light signal which it (s) projects (s) can optionally be manually or electronically adjusted. As a variant or in addition, such a first light source L1 may consist of one or more light producing elements such as, for example, light-emitting diodes, or even halogen incandescent lamps, although they are more energy-consuming than said diodes. To facilitate the detection of deformations of the surface of the PLV wall of the object V, it is particularly advantageous for the first light element EL1 to project a determined and heterogeneous pattern, for example a pattern consisting of a plurality of vertical light lines, or more generally, normal to the surface on which the object V moves DPL and / or, as a variant or in addition, normal to the plane in which the matrix sensor C moves if the object remains stationary. When the first light source L1 consists of a computer and / or television screen, the projected pattern can be defined such as a test pattern as shown in FIG. 2. Such a first determined and heterogeneous pattern can thus consist of a plurality of CW light lines or bands, for example of a white color, said CW light lines or bands being separated in pairs by a black band or line CB. Such a first pattern is said to be heterogeneous because it does not consist of a uniform pattern, which we could qualify as homogeneous because identical in any point of emission of the first light element EL1.

Lorsque ladite première source lumineuse L1 consiste en une ou plusieurs ampoules ou lampes traditionnelles, les rayons lumineux que peuvent projeter ladite première source lumineuse L1 peuvent être en partie occultés par un masque PT ne laissant traverser que certains rayons lumineux, formant ainsi une mire similaire à celle évoquée précédemment lorsque ladite première source lumineuse L1 consiste en un écran d'ordinateur. D'autres formes de première sources lumineuses L1 pourraient être employées de sorte à former un premier motif déterminé et hétérogène que l'on peut projeter sur la paroi PLV de l'objet V lors de son déplacement relatif DPL.When said first light source L1 consists of one or more traditional bulbs or lamps, the light rays which said first light source L1 can project can be partly obscured by a PT mask allowing only certain light rays to pass through, thus forming a test pattern similar to that mentioned above when said first light source L1 consists of a computer screen. Other forms of first light sources L1 could be used so as to form a first determined and heterogeneous pattern which can be projected onto the wall PLV of the object V during its relative displacement DPL.

Les figures 1 et 3 permettent en outre d'imager le principe permettant de mettre en exergue une déformation de la surface PLV d'un objet V. Comme l'indique la figure 1, le premier élément lumineux EL1 et le capteur matriciel C sont mutuellement agencés de sorte qu'un rayon lumineux RI, émis par la première source lumineuse L1 et projeté sur la paroi PLV, sensiblement distante de ladite première source lumineuse L1 d'une distance D, puisse être réfléchi en un point PI de ladite paroi PLV, puis capturé sous la forme d'un rayon lumineux réfléchi RI' par le capteur matriciel C. Ledit rayon réfléchi RI' suit une trajectoire linéaire depuis le point PI déviée d'un angle Θ par rapport à une normale NI à la paroi PLV audit point PI. Ainsi, lors du déplacement DPL relatif de l'objet V par rapport au capteur matriciel C, toute variation significative de l'angle de réflexion Θ traduit une déformation de la surface de la paroi PLV. Si le rayon lumineux RI est émis depuis un rang r de la première source lumineuse L1 (on entend par « rang » l'abscisse d'un point d'émission d'un rayon le long d'un axe, inscrit dans la surface d'émission de la première source lumineuse Ll, parallèle à un plan dans lequel s'inscrit le déplacement relatif de l'objet V par rapport à ladite première source lumineuse Ll), il ci 7* 0 existe la relation — = 2Dsin-. Ainsi, une déformation en creux de la surface de la paroi PLV entraîne une modification significative de l'angle de réflexion Θ d'un rayon RI émis depuis un même rang r dans un plan sensiblement parallèle à la surface sur laquelle se meut DPL l'objet V et/ou le capteur matriciel C. Un tel angle de réflexion Θ viendrait en l'espèce à croître fortement selon la profondeur de la déformation de surface puis à recouvrer une valeur sensiblement égale à celle en dehors de toute déformation de surface, puis à décroître pour devenir négatif avant de recouvrer ladite valeur de l'angle Θ en l'absence de toute déformation de la surface de la paroi PLV. La réflexion du premier motif hétérogène capturable par le capteur matriciel C est donc avantageusement révélatrice d'une déformation de la surface PLV.FIGS. 1 and 3 also make it possible to image the principle making it possible to highlight a deformation of the PLV surface of an object V. As indicated in FIG. 1, the first light element EL1 and the matrix sensor C are mutually arranged so that a light ray RI, emitted by the first light source L1 and projected onto the wall PLV, substantially distant from said first light source L1 by a distance D, can be reflected at a point PI of said wall PLV, then captured in the form of a reflected light ray RI 'by the matrix sensor C. Said reflected ray RI' follows a linear trajectory from the point PI deviated by an angle Θ with respect to a normal NI to the wall PLV at said point PI. Thus, during the relative DPL movement of the object V relative to the matrix sensor C, any significant variation in the angle of reflection Θ reflects a deformation of the surface of the wall PLV. If the light ray RI is emitted from a row r of the first light source L1 (“row” means the abscissa of an emission point of a ray along an axis, inscribed in the surface d 'emission of the first light source L1, parallel to a plane in which the relative displacement of the object V is registered relative to said first light source L1), there are 7 * 0 the relation - = 2Dsin-. Thus, a hollow deformation of the surface of the PLV wall results in a significant modification of the angle of reflection Θ of a radius RI emitted from the same row r in a plane substantially parallel to the surface on which DPL l 'moves object V and / or the matrix sensor C. Such a reflection angle Θ would in this case increase strongly according to the depth of the surface deformation and then recover a value substantially equal to that outside of any surface deformation, then decreasing to become negative before recovering said value of the angle Θ in the absence of any deformation of the surface of the PLV wall. The reflection of the first heterogeneous pattern which can be captured by the matrix sensor C is therefore advantageously indicative of a deformation of the PLV surface.

La figure 3 décrit ainsi une mise en situation selon laquelle un objet V, par exemple une automobile, se déplace DPL devant un capteur matriciel C projetant un premier motif déterminé et hétérogène grâce à un masque PT occultant partiellement les rayons lumineux émis par la première source lumineuse Ll du premier élément lumineux EL1 d'un dispositif de capture conforme à l'invention. Selon cet exemple, l'une des portes latérales de l'automobile V a été endommagée et un défaut DF formant un creux à la surface de la paroi PLV de ladite porte existe. Le premier motif hétérogène décrit une série de n lignes lumineuses CW1, CW2, CWi àFIG. 3 thus describes a situation in which an object V, for example an automobile, moves DPL in front of a matrix sensor C projecting a first determined and heterogeneous pattern thanks to a mask PT partially obscuring the light rays emitted by the first source light Ll of the first light element EL1 of a capture device according to the invention. According to this example, one of the side doors of the automobile V was damaged and a defect DF forming a hollow on the surface of the wall PLV of said door exists. The first heterogeneous pattern describes a series of n light lines CW1, CW2, CWi to

CWn verticales, l'automobile V décrivant un déplacement horizontal DPL sur le sol. Le capteur matriciel C peut capturer une ou plusieurs vues latérales de ladite automobile V et ainsi produire, à chaque capture, une représentation numérique R sous la forme d'un tableau de pixels de RL lignes et de RC colonnes. Comme l'indique la figure 3, nous noterons Px,y, le pixel situé à la RRxieme ligne et la RCyieme colonne. Comme l'indique la figure 3, certains capteurs matriciels peuvent produire une, voire plusieurs, représentations numériques partielles RW ne comportant, par exemple, que certaines colonnes de pixels et/ou certaines lignes de la représentation R qui embrasse tout le champ capturable par ledit capteur. Le dimensionnement d'une représentation partielle peut être, par exemple, prédéterminé ou paramétrable sur commande électrique. Il en est de même pour un offset en ligne ou en colonne, afin de positionner précisément les pixels retenus pour produire une telle représentation partielle RW. A titre d'exemple, la figure 4 décrit un capteur apte à produire une représentation partielle de RWw colonnes de pixels. Quelle que soit la représentation produite, entière R ou partielle RW, la vue capturée est celle décrite par l'exemple de la portière passager d'une automobile endommagée présenté en figure 3. Ainsi, on distingue parfaitement, sur ladite figure 3, certaines bandes lumineuses réfléchies CWi' à CWn', respectivement issues des lignes CWi à CWn dudit premier motif hétérogène projeté par le premier élément lumineux EL1, lesdites bandes lumineuses réfléchies n'étant pas déformées par la paroi PLV du véhicule. Inversement, on distingue parfaitement que les bandes lumineuses CWI' et CW2', réfléchies par la paroi PLV, respectivement issues des bandes lumineuse CWI et CW2 du premier motif hétérogène projeté par EL1, sont déformées, voire brisées, par la présence d'un défaut DF de surface de ladite paroi PLV.CWn vertical, the automobile V describing a horizontal movement DPL on the ground. The matrix sensor C can capture one or more lateral views of said automobile V and thus produce, on each capture, a digital representation R in the form of a table of pixels of RL rows and RC columns. As shown in Figure 3, we denote P x, y, the pixel at the RRx th line and CCyR th column. As shown in FIG. 3, certain matrix sensors can produce one, or even several, partial digital representations RW comprising, for example, only certain columns of pixels and / or certain lines of the representation R which embraces the whole field captured by said sensor. The dimensioning of a partial representation can be, for example, predetermined or configurable by electrical control. It is the same for a line or column offset, in order to precisely position the pixels selected to produce such a partial representation RW. By way of example, FIG. 4 describes a sensor capable of producing a partial representation of RWw columns of pixels. Whatever the representation produced, whole R or partial RW, the captured view is that described by the example of the passenger door of a damaged automobile presented in FIG. 3. Thus, in said FIG. reflected light CWi 'to CWn', respectively originating from the lines CWi to CWn of said first heterogeneous pattern projected by the first light element EL1, said reflected light bands not being deformed by the wall PLV of the vehicle. Conversely, we can perfectly distinguish that the CWI 'and CW2' light bands, reflected by the PLV wall, respectively from the CWI and CW2 light bands of the first heterogeneous pattern projected by EL1, are deformed, even broken, by the presence of a defect. DF of said PLV wall surface.

La figure 1 décrit un agencement mutuel particulièrement avantageux du premier élément lumineux EL1 et du capteur matriciel C d'un dispositif de capture conforme à l'invention. Ainsi, si une normale à la surface d'émission du ou des des rayons lumineux RI par la première source lumineuse L1 décrit un angle sensiblement de 45° avec l'axe de capture AC du capteur matriciel, la réflexion des rayons lumineux formant le premier motif hétérogène n'occupe qu'une première partie du champ capturable par ledit capteur matriciel C, laissant une deuxième partie dudit champ capturable par ledit capteur matriciel C non concerné par une telle réflexion.FIG. 1 describes a particularly advantageous mutual arrangement of the first light element EL1 and of the matrix sensor C of a capture device according to the invention. Thus, if a normal to the surface of emission of the light ray or rays RI by the first light source L1 describes an angle substantially of 45 ° with the capture axis AC of the matrix sensor, the reflection of the light rays forming the first heterogeneous pattern occupies only a first part of the field which can be captured by said matrix sensor C, leaving a second part of said field which can be captured by said matrix sensor C not affected by such a reflection.

Une telle deuxième partie dudit champ capturable peut être mise à profit pour capturer d'autres rayons lumineux également réfléchis par la paroi PLV de l'objet V durant le déplacement DPL relatif de l'objet V au regard dudit capteur. Ainsi, conformément à un arrangement préféré et décrit pas la figure 1, un dispositif de capture conforme à l'invention peut comporter un deuxième élément lumineux EL2.Such a second part of said capture field can be used to capture other light rays also reflected by the wall PLV of the object V during the relative DPL movement of the object V with respect to said sensor. Thus, in accordance with a preferred arrangement and not described in Figure 1, a capture device according to the invention may include a second light element EL2.

Ce dernier comporte une deuxième source lumineuse L2, toutefois choisie pour émettre des rayons lumineuxThe latter comprises a second light source L2, however chosen to emit light rays

R2 d'une intensité inférieure à celle du ou des rayons RI correspondant au premier motif hétérogène. Ledit deuxième élément lumineux EL2 est agencé pour projeter un motif homogène, c'est-à-dire que l'intensité lumineuse de tout rayon émis en en tout point de la surface émettrice dudit deuxième élément lumineux EL2 est sensiblement constante. Ainsi, l'agencement du deuxième élément lumineux EL2 permet de projeter un deuxième motif déterminé et homogène sur la paroi PLV de l'objet V. A l'instar du premier élément lumineuxR2 of an intensity lower than that of the ray (s) RI corresponding to the first heterogeneous pattern. Said second light element EL2 is arranged to project a homogeneous pattern, that is to say that the light intensity of any ray emitted at any point on the emitting surface of said second light element EL2 is substantially constant. Thus, the arrangement of the second light element EL2 makes it possible to project a second determined and homogeneous pattern on the wall PLV of the object V. Like the first light element

EL1, le deuxième élément lumineux EL2 et le capteur matriciel C sont mutuellement agencés pour qu'un rayonEL1, the second light element EL2 and the matrix sensor C are mutually arranged so that a ray

R2 émis par la deuxième source lumineuse L2, réfléchi en un pointR2 emitted by the second light source L2, reflected at a point

P2 de ladite surface PLV sous la forme d'un rayon réfléchi R2', puisse être capturé par ledit capteur matriciel C.P2 of said PLV surface in the form of a reflected ray R2 ′, can be captured by said matrix sensor C.

L'agencement d'un dispositif de capture décrit par la figure enseigne que les premier et deuxième éléments lumineux EL1 etThe arrangement of a capture device described by the figure teaches that the first and second light elements EL1 and

EL2 peuvent être positionnés respectivement de part et d'autre dudit capteur matriciel C. Selon cet agencement avantageux mais non limitatif, une normale à la surface d'émission du deuxième motif déterminé et homogène dudit deuxième élément lumineux EL2 forme un angle sensiblement égal àEL2 can be positioned respectively on either side of said matrix sensor C. According to this advantageous but non-limiting arrangement, a normal to the emission surface of the second determined and homogeneous pattern of said second light element EL2 forms an angle substantially equal to

45° avec l'axe de capture dudit capteur matriciel C.45 ° with the capture axis of said matrix sensor C.

Ainsi, la réflexion du deuxième motif homogène peut n'occuper, selon l'ouverture de champ proposée par le capteur matriciel C, qu'une partie du champ capturable par ledit capteur matricielThus, the reflection of the second homogeneous pattern may occupy, depending on the field opening proposed by the matrix sensor C, only a part of the field which can be captured by said matrix sensor

C, ladite partie étant distincte de celle concernée par la réflexion du premier motif hétérogène. En outre, l'intensité lumineuse dudit deuxième motif homogène étant avantageusement choisie pour être inférieure à l'intensité lumineuse du ou des rayons lumineux RI composant le premier motif hétérogène, la conjonction des deux motifs est sans impact pour la capture de la réflexion dudit premier motif hétérogène. Ainsi, avec un seul et même capteur matriciel C, il est possible, en une seule capture de vue, de collecter des informations en lien avec les réflexions respectives des premier et deuxième motifs déterminés. Pour peu que l'on ne considère qu'une capture partielle ou région d'intérêt restreinte RW dans la représentation numériqueC, said part being distinct from that concerned by the reflection of the first heterogeneous pattern. In addition, the light intensity of said second homogeneous pattern being advantageously chosen to be less than the light intensity of the light ray (s) RI composing the first heterogeneous pattern, the conjunction of the two patterns has no impact for capturing the reflection of said first heterogeneous pattern. Thus, with one and the same matrix sensor C, it is possible, in a single view capture, to collect information related to the respective reflections of the first and second determined patterns. As long as we only consider a partial capture or restricted region of interest RW in the digital representation

R décrivant l'intégralité du champ capturable par ledit capteur matriciel C, il est possible de ne prendre en compte que la réflexion du premier ou du deuxième motif déterminé, comme nous le détaillerons plus loin en lien avec l'exemple de mise en œuvre d'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface illustré par la figure 4.R describing the entire field that can be captured by said matrix sensor C, it is possible to take into account only the reflection of the first or second determined pattern, as we will detail below in connection with the example of implementation of '' a system to help detect a surface defect illustrated in Figure 4.

La deuxième source lumineuse L2 peut consister, à l'instar de la première source Ll, en un écran d'ordinateur ou de télévision ou un réseau de diodes électroluminescentes. Elle peut également se résumer en un écran passif, tel un écran de cinéma, de couleur claire ou blanche réfléchissant la lumière ambiante de l'objet de manière homogène.The second light source L2 can consist, like the first light source L1, of a computer or television screen or a network of light-emitting diodes. It can also be summed up as a passive screen, such as a cinema screen, in a clear or white color reflecting the ambient light of the object evenly.

Intéressons-nous plus précisément à la mise en œuvre d'un dispositif de capture par un système d'aide à la détection d'un défaut d'une surface d'une paroi d'un objet. Une telle situation est notamment illustrée par la figure 4 à titre d'exemple d'application non limitatif. Selon cet exemple, un tel système comporte un dispositif de capture 1 conforme à l'invention et tel que décrit en lien avec la figure 1.Let us focus more specifically on the implementation of a capture device by a system for assisting in the detection of a defect in a surface of a wall of an object. Such a situation is illustrated in particular in FIG. 4 by way of example of nonlimiting application. According to this example, such a system includes a capture device 1 according to the invention and as described in connection with FIG. 1.

Selon un premier mode de réalisation, ledit dispositif de capture 1 comporte un capteur matriciel C et un premier élément lumineux EL1. La source première lumineuse Ll dudit premier élément lumineux EL1 et le capteur matriciel C du dispositif de capture 1 coopèrent avec une unité de traitement 11, comprenant un ou plusieurs microprocesseurs ou microcontrôleurs, une telle unité de traitement 11 étant agencée pour mettre en œuvre un procédé de pilotage notamment des deux matériels, ladite mise en œuvre pouvant être provoquée par l'exécution d'instructions d'un programme d'ordinateur idoine chargé dans une mémoire de programmes 13 coopérant avec ladite unité de traitement ou coopérant avec celle-ci. Une telle unité de traitement 11 peut être celle d'un ordinateur personnel ou, en variante, d'une unité de contrôle dédiée. Comme évoqué précédemment en lien avec la figure 1, le capteur matriciel C et/ou la première source lumineuse L1 dudit dispositif de capturer 1 peuvent coopérer selon une liaison filaire ou sans fil avec l'unité de traitement 11. Selon l'exemple décrit par la figure 4, cette dernière est agencée pour paramétrer (situation symbolisée par un lien référencé Pc en figure 4) le capteur matriciel C, afin de définir notamment une sélection de pixels d'intérêt constituant des représentations numériques partielles RW du champ de capture dudit capteur matriciel C. Exploiter de telles représentations restreintes ou partielles RW en lieu et place de représentations numériques R décrivant l'intégralité dudit champ de capture du capteur matriciel C permet notamment de ne pas alourdir les traitements d'images effectués par l'unité de traitement 11 entre deux captures de vues et ainsi de ne pas pénaliser la vitesse du déplacement relatif DPL de l'objet V par rapport au dispositif de capture 1.According to a first embodiment, said capture device 1 comprises a matrix sensor C and a first light element EL1. The first light source L1 of said first light element EL1 and the matrix sensor C of the capture device 1 cooperate with a processing unit 11, comprising one or more microprocessors or microcontrollers, such a processing unit 11 being arranged to implement a method in particular for controlling the two materials, said implementation possibly being caused by the execution of instructions from a suitable computer program loaded into a program memory 13 cooperating with said processing unit or cooperating with it. Such a processing unit 11 can be that of a personal computer or, as a variant, of a dedicated control unit. As mentioned above in connection with FIG. 1, the matrix sensor C and / or the first light source L1 of said capture device 1 can cooperate in a wired or wireless connection with the processing unit 11. According to the example described by FIG. 4, the latter is arranged to configure (situation symbolized by a link referenced Pc in FIG. 4) the matrix sensor C, in order to define in particular a selection of pixels of interest constituting partial digital representations RW of the capture field of said sensor matrix C. Exploiting such restricted or partial representations RW instead of digital representations R describing the entirety of said capture field of the matrix sensor C makes it possible in particular not to burden the image processing carried out by the processing unit 11 between two screenshots and thus not to penalize the speed of the relative movement DPL of the object V compared to the d capture device 1.

L'unité de traitement 11 d'un système conforme à l'invention peut être agencée pour actionner la première source lumineuse L1 lorsqu'un objet s'apprête à entrer dans le champ de capture du capteur matriciel C. Pour cela, l'unité de traitement 11 peut coopérer avec un capteur de présence, non représenté sur la figure 4 par mesure de simplification, ledit capteur détectant la présence d'un objet dont on cherche à analyser l'enveloppe. Un tel capteur de présence peut consister en un capteur de détection de présence optique ou pneumatique, à l'instar de capteurs tubulaires exploités sur des voies pour détecter le passage d'un véhicule, ou encore un capteur inductif. Ladite unité de traitement 11 peut être également agencée pour provoquer ou commander électriquement, voire par ondes électromagnétiques, la capture d'une vue par le capteur matriciel C.The processing unit 11 of a system according to the invention can be arranged to activate the first light source L1 when an object is about to enter the capture field of the matrix sensor C. For this, the unit 11 can cooperate with a presence sensor, not shown in Figure 4 for simplification, said sensor detecting the presence of an object which is sought to analyze the envelope. Such a presence sensor can consist of an optical or pneumatic presence detection sensor, like tubular sensors used on tracks to detect the passage of a vehicle, or even an inductive sensor. Said processing unit 11 can also be arranged to cause or control electrically, or even by electromagnetic waves, the capture of a view by the matrix sensor C.

Lorsqu'un tel objet V entre dans un espace d'analyse d'une de ses parois d'enveloppe PLV, l'unité de traitement 11 d'un système conforme à l'invention provoque itérativement une série de captures, réalisées par le capteur matriciel C, au cours du déplacement relatif de l'objet V, comme en l'espèce en lien avec la figure 4 une automobile. Ledit capteur matriciel C produit ainsi une série de représentations partielles RW(t) à RW(tm) capturant la réflexion du premier motif hétérogène sur la paroi PLV de l'objet mobile V. Les représentations partielles RW(t) à RW(tm) peuvent être inscrites dans une mémoire de données 12 propre à l'unité de traitement 11 ou coopérant avec celle-ci via un bus de données. A l'issue du passage de l'objet V, l'unité de traitement 11 provoque la mise en œuvre d'un traitement conjoint des différentes représentations partielles RW(t) à RW(tm) pour produire par agrégation une représentation numérique composite RX décrivant l'intégralité de la paroi PLV du véhicule V.When such an object V enters an analysis space of one of its PLV envelope walls, the processing unit 11 of a system according to the invention iteratively causes a series of captures, carried out by the sensor matrix C, during the relative displacement of the object V, as in the present case in connection with FIG. 4 an automobile. Said matrix sensor C thus produces a series of partial representations RW (t) to RW (tm) capturing the reflection of the first heterogeneous pattern on the wall PLV of the mobile object V. The partial representations RW (t) to RW (tm) can be written to a data memory 12 specific to the processing unit 11 or cooperating with the latter via a data bus. At the end of the passage of the object V, the processing unit 11 causes the implementation of a joint processing of the different partial representations RW (t) to RW (tm) to produce by aggregation a composite digital representation RX describing the entire PLV wall of vehicle V.

A l'issue de la production d'une représentation composite RX, l'unité de traitement 11 peut mettre en œuvre une étape de fusion des représentations partielles agrégées dans la représentation RX pour produire une représentation numérique unifiée RF de ladite paroi PLV de l'objet V sous la forme d'une image. Cette production peut faire l'objet d'une inscription des représentations RX ou RF en mémoire de données 12. L'unité de traitement 11 peut en outre provoquer une restitution graphique de ladite image RF par une interface homme-machine DP telle qu'un écran d'ordinateur par exemple ou par tout autre périphérique de sortie adapté, comme une imprimante. Un opérateur peut ainsi prendre instantanément connaissance de l'image RF et vérifier la présence d'un éventuel défaut de surface DF mis en exergue par la réflexion du premier motif hétérogène. Selon l'exemple décrit en lien avec la figureAt the end of the production of a composite RX representation, the processing unit 11 can implement a step of merging the partial representations aggregated in the RX representation to produce a unified digital representation RF of said wall PLV of the object V in the form of an image. This production can be the subject of a recording of the RX or RF representations in the data memory 12. The processing unit 11 can also cause a graphical restitution of said RF image by a human-machine interface DP such as a computer screen for example or by any other suitable output device, such as a printer. An operator can thus instantly take cognizance of the RF image and check the presence of a possible DF surface defect highlighted by the reflection of the first heterogeneous pattern. According to the example described in connection with the figure

4, une telle image RF permet de faciliter4, such an RF image makes it possible to facilitate

1'analyse de l'opérateur et ainsi lui permettre de déceler la présence d'un défaut de surface sur la paroi latérale PLV.The operator's analysis and thus allow him to detect the presence of a surface defect on the PLV side wall.

L'invention prévoit également que l'unité de traitement 11 d'un système conforme puisse paramétrer le capteur matriciel ci délivre conjointement, lors d'une à 1' invention pour que celuicapture de la scène courante, deux représentations RW(t) distinctes, chacune se réflexions généralement focalisant ainsi sur des points de distincts sur des ladite paroi variante, peut être peut produire siThe invention also provides that the processing unit 11 of a compliant system can configure the matrix sensor ci jointly delivers, during a to one invention so that the capture of the current scene, two separate representations RW (t), each one reflections generally focusing thus on points of distinct on said variant wall, can be can produce if

PLV, au de la paroi PLV, ou plus régions d'intérêt distinctes sein du champ de capture.PLV, at the PLV wall, or more distinct regions of interest within the capture field.

deof

En une seule produite provoquer lesdites par représentation partielle RW ne capture, l'unité de traitement deux deux captures consécutives pour représentations partielles distinctes RW(t). Ainsi, finalement, deux images RF peuvent être produites par l'unité de traitement 11 sur la base des deux séries de représentations partiellesIn a single product, causing said partial representation RW does not capture, the processing unit two two consecutive captures for separate partial representations RW (t). Thus, finally, two RF images can be produced by the processing unit 11 on the basis of the two series of partial representations

RW(tm) consacrées aux deux régions d'intérêt.RW (tm) devoted to the two regions of interest.

L'opérateur peut ainsi commander un affichage conjoint ou concomitant, voire en alternance, des deux imagesThe operator can thus order a joint or concomitant display, even alternately, of the two images

RF, chacune donnant en quelque sorte deux images virtuellement prises selon des angles de prises de vue différents, mettant davantage en exergue un défaut de surface, la réflexion du premier motif hétérogène donnant à l'opérateur l'impression d'un déplacement à la surface de la paroi PLV. En variante un tel affichage peut être provoqué automatiquement par ladite unité de traitementRF, each giving in a way two images virtually taken from different angles of view, highlighting more a surface defect, the reflection of the first heterogeneous pattern giving the operator the impression of a displacement on the surface of the POS wall. As a variant, such a display can be automatically caused by said processing unit.

De la même manière que pour la production d'une image RF découlant de la fusion de représentations partielles RW reflétant la réflexion du premier motif hétérogène projeté par le premier élément lumineux EL1 du dispositif de capture 1, l'invention prévoit que l'unité de traitement 11 d'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface puisse produire une représentation numérique RX et/ou RF de la paroi PLV éclairée par un deuxième motif déterminé, cette foisci, homogène, offrant à l'opérateur une aide à la détection de défauts de surface superficiels tels qu'une éraflure, une rayure ou une altération d'une teinte sur ladite paroi PLV de l'objet analysé V. Pour cela, le dispositif de capture 1 dudit système comporte un deuxième élément lumineux EL2 agencé pour projeter sur la paroi de l'objet un deuxième motif homogène, comme d'ores et déjà expliqué en lien avec la figure 1.In the same way as for the production of an RF image resulting from the fusion of partial representations RW reflecting the reflection of the first heterogeneous pattern projected by the first light element EL1 of the capture device 1, the invention provides that the unit of processing 11 of a system for detecting a surface defect can produce a digital RX and / or RF representation of the POS wall lit by a second determined pattern, this time homogeneous, offering the operator a aids in the detection of surface surface defects such as a scratch, a scratch or a change in color on said PLV wall of the analyzed object V. For this, the capture device 1 of said system comprises a second light element EL2 arranged to project onto the wall of the object a second homogeneous pattern, as already explained in connection with FIG. 1.

Dans le cas où le champ de capture du capteur matriciel C est large et permet, d'une part, de collecter la réflexion sur l'enveloppe ou paroi PLV de l'objet V du premier motif hétérogène projeté par le premier élément lumineux EL1 et d'autre part, la réflexion sur ladite enveloppe ou paroi PLV du deuxième motif homogène projeté par le deuxième élément lumineux EL2, sans que les deux réflexions ne se recouvrent totalement, l'unité de traitement 11 peut provoquer une capture de la scène et commander audit capteur matriciel C la production concomitante d'une première représentation numérique partielle RW(t) capturant tout ou partie des rayons lumineux issus du premier motif hétérogène, et une deuxième représentation numérique partielle RW(t), capturant tout ou partie des rayons lumineux issus du seul deuxième motif homogène.In the case where the capture field of the matrix sensor C is wide and allows, on the one hand, to collect the reflection on the envelope or PLV wall of the object V of the first heterogeneous pattern projected by the first light element EL1 and on the other hand, the reflection on said envelope or PLV wall of the second homogeneous pattern projected by the second light element EL2, without the two reflections completely overlapping, the processing unit 11 can cause a capture of the scene and control to said matrix sensor C the concomitant production of a first partial digital representation RW (t) capturing all or part of the light rays coming from the first heterogeneous pattern, and a second partial digital representation RW (t), capturing all or part of the light rays coming from of the only second homogeneous motif.

Lorsque le capteur matriciel C ne peut capturer qu'une vue selon laquelle les réflexions des premier et deuxième motifs, respectivement hétérogène et homogène, se superposeraient, l'invention prévoit que l'unité de traitement 11 peut provoquer, en lieu et place d'une seule capture et production de deux représentations partielles RW(t), une première capture, la première source lumineuse L1 étant actionnée, par le capteur matriciel, ce dernier produisant une représentation décrivant une réflexion du premier motif hétérogène sur la paroi PLV, suivie d'une deuxième capture, la première source lumineuse L1 étant éteinte sous l'action d'une commande transmise par ladite unité de traitementWhen the matrix sensor C can only capture a view according to which the reflections of the first and second patterns, respectively heterogeneous and homogeneous, overlap, the invention provides that the processing unit 11 can cause, in place of a single capture and production of two partial representations RW (t), a first capture, the first light source L1 being actuated by the matrix sensor, the latter producing a representation describing a reflection of the first heterogeneous pattern on the PLV wall, followed by a second capture, the first light source L1 being extinguished under the action of a command transmitted by said processing unit

11, par ledit capteur matriciel, ce dernier produisant une deuxième représentation numérique uniquement par la réflexion du deuxième motif homogène sur ladite paroi11, by said matrix sensor, the latter producing a second digital representation only by the reflection of the second homogeneous pattern on said wall

PLV. L'intensité d'émission par le deuxième élément lumineux EL2 du deuxième motif homogène pouvant être choisie avantageusement inférieure à l'intensité d'émission par le premier élément lumineux EL1 du premier motif hétérogène, la projection éventuellement permanente du deuxième motif homogène n'obère pas la capture de la réflexion du premier motif hétérogène sur la paroiPOS. Since the intensity of emission by the second light element EL2 of the second homogeneous pattern can be advantageously chosen to be lower than the intensity of emission by the first light element EL1 of the first heterogeneous pattern, the possibly permanent projection of the second homogeneous pattern does not not capture the reflection of the first heterogeneous pattern on the wall

PLV.POS.

Un affichage alternatif de deux images RF, l'une décrivant la réflexion sur la paroi PLV du premier motif hétérogène et la deuxième décrivant la réflexion du motif homogène sur ladite paroi PLV offre également à l'opérateur une aide précieuse dans la détection d'un défaut DF de surface.An alternative display of two RF images, one describing the reflection on the PLV wall of the first heterogeneous pattern and the second describing the reflection of the homogeneous pattern on said PLV wall also offers the operator valuable assistance in detecting a DF surface defect.

Selon la technologie du capteur matriciel C, il est possible que celui-ci ne puisse pas directement produire une représentation partielle RW(t) décrivant une scène de que l'unité capture. Dans ce cas, l'invention prévoit de traitement 11 puisse se charger, à réception d'une représentation numérique R(t) décrivant l'intégralité du champ de capture, de produire une ou la représentation numérique R(t), en lieu et place dudit capteur matriciel C tel qu'évoqué précédemment.Depending on the technology of the matrix sensor C, it is possible that the latter cannot directly produce a partial representation RW (t) describing a scene of which the unit captures. In this case, the invention provides for processing 11 to be responsible, upon receipt of a digital representation R (t) describing the entire capture field, for producing one or the digital representation R (t), instead and place of said matrix sensor C as mentioned above.

L'invention prévoit également que l'unité de traitement 11 puisse comporter des moyens, non représentés en figure 4, pour horodater la production d'une représentation numérique composite RX ou d'une image RF. Il en est de même pour le capteur matriciel C. Celui-ci peut également être agencé pour horodater toute représentation numérique qu'il produit et délivre à l'unité de traitement 11. Un tel horodatage peut être avantageusement associé, inscrit ou encore incrusté à toute représentation numérique produite selon l'invention. Par ailleurs, l'invention prévoit qu'un système d'aide à la détection d'un défaut de surface puisse comporter d'autres capteurs ou entités coopérant avec l'unité de traitement 11 pour identifier un objet V en-cours de capture lors de son passage DPL. Un tel capteur additionnel ou complémentaire peut être optique pour capturer, par exemple, la teneur d'une plaque d'immatriculation avant ou arrière d'un véhicule V, ou encore électromagnétique, pour lire un message d'identification émis par une balise présente sur ou dans l'objet V, voire de toute autre nature. L'unité de traitement 11 peut alors associer des informations complémentaires délivrées par de tels capteurs additionnels aux représentations numériques RX ou RF produites, voire incruster des caractères alphanumériques au sein desdites représentations décrivant ces informations complémentaires.The invention also provides that the processing unit 11 may include means, not shown in FIG. 4, for time stamping the production of a composite digital RX representation or of an RF image. It is the same for the matrix sensor C. This can also be arranged to time stamp any digital representation that it produces and delivers to the processing unit 11. Such a time stamp can be advantageously associated, entered or even embedded in any digital representation produced according to the invention. Furthermore, the invention provides that a system for assisting in the detection of a surface defect may include other sensors or entities cooperating with the processing unit 11 to identify an object V in the process of being captured during of his passage DPL. Such an additional or complementary sensor can be optical to capture, for example, the content of a front or rear registration plate of a vehicle V, or even electromagnetic, to read an identification message emitted by a beacon present on or in object V, or of any other nature. The processing unit 11 can then associate additional information delivered by such additional sensors with the digital RX or RF representations produced, or even embed alphanumeric characters within said representations describing this additional information.

Par ailleurs, un traitement d'analyse de la teneur d'images ou de représentations produites RX, RF par un système d'aide à la détection de défaut de surface conforme à l'invention peut être mis en œuvre par une entité électronique distante 20, telle qu'un serveur d'audit ou de stockage. En variante ou en complément, toutes ou parties desdites représentations numériques RX ou RF, voire les représentations R(t) ou RW(t) produites par le capteur matriciel C ou par l'unité de traitement 11, peuvent faire l'objet d'un enregistrement sur un tel serveur d'audit distant 20. Pour cela, l'invention prévoit que l'unité de traitement 11 d'un tel système puisse comporter ou coopérer avec des moyens de communication 14 assurant une liaison NW, par exemple de type Internet ou GPRS (General Packet Radio Service selon une terminologie anglo-saxonne), voire satellite, avec ladite entité électronique distante 20. L'unité de traitement 11 est alors agencée pour produire des messages de données encodant de telles représentations numériques et pour provoquer l'émission de tels messages de données par lesdits moyens de communication 14 à destination de ladite entité électronique distance 20.Furthermore, a processing for analyzing the content of RX, RF images or representations produced by a system for assisting in the detection of a surface defect in accordance with the invention can be implemented by a remote electronic entity. , such as an audit or storage server. As a variant or in addition, all or parts of said RX or RF digital representations, or even R (t) or RW (t) representations produced by the matrix sensor C or by the processing unit 11, can be the subject of a recording on such a remote audit server 20. For this, the invention provides that the processing unit 11 of such a system can include or cooperate with communication means 14 ensuring a NW connection, for example of the type Internet or GPRS (General Packet Radio Service according to Anglo-Saxon terminology), or even satellite, with said remote electronic entity 20. The processing unit 11 is then arranged to produce data messages encoding such digital representations and to cause the transmission of such data messages by said communication means 14 to said remote electronic entity 20.

La figure 4 a permis d'illustrer différents modes de réalisation d'un système d'aide à la détection de défaut de surface d'une paroi PLV d'un objet V, tel qu'une automobile.FIG. 4 made it possible to illustrate different embodiments of a system for assisting in the detection of a surface defect in a PLV wall of an object V, such as an automobile.

Pour pouvoir analyser plusieurs parois PLV dudit objet durant un seul déplacement DPL relatif de ce dernier, un système conforme à l'invention peut comporter une pluralité de dispositifs de capture également conforme à l'invention, tel que décrit à titre d'exemple par la figure 1.In order to be able to analyze several PLV walls of said object during a single relative DPL movement of the latter, a system in accordance with the invention may include a plurality of capture devices also in accordance with the invention, as described by way of example by the figure 1.

Ainsi à titre d'exemple non limitatif, un tel système peut comporter un deuxième dispositif de capture 1', similaire au dispositif de capture 1 décrit en lien en lien avec les figures 1 et 4, le deuxième dispositif 1' faisant face au dispositif de capture 1. Ainsi, les deux dispositifs de capture 1 et 1' peuvent délivrer à l'unité de traitement 11 des représentations R(t) ou RW(t) décrivant respectivement les deux parois latérales de l'automobile V illustrée par la figure 4. Dans cette configuration, les premier et deuxième dispositifs de capture 1 et 1' sont mutuellement agencés de sorte que l'axe AC du champ de capture du capteur matriciel C dudit deuxième dispositif de capture 1' soit orienté sensiblement normal à la paroi de la carrosserie, côté conducteur de l'automobile V lorsque celle-ci décrit un déplacement relatif DPL au regard desdits premier et deuxième dispositifs de capture 1, 1', l'axe AC du champ de capture du capteur matriciel C du premier dispositif de capture 1 étant quant à lui sensiblement normal à la paroi de la carrosserie de ladite automobile, côté passager.Thus, by way of nonlimiting example, such a system may include a second capture device 1 ′, similar to the capture device 1 described in connection with FIGS. 1 and 4, the second device 1 ′ facing the device for capture 1. Thus, the two capture devices 1 and 1 ′ can deliver to the processing unit 11 representations R (t) or RW (t) respectively describing the two side walls of the automobile V illustrated in FIG. 4 In this configuration, the first and second capture devices 1 and 1 'are mutually arranged so that the axis AC of the capture field of the matrix sensor C of said second capture device 1' is oriented substantially normal to the wall of the bodywork, driver's side of the automobile V when the latter describes a relative displacement DPL with respect to said first and second capture devices 1, 1 ′, the axis AC of the capture field of the matrix sensor C of the first device tif capture 1 being meanwhile substantially normal to the wall of the body of said automobile, passenger side.

L'invention prévoit en outre qu'un troisième dispositif de capture puisse quant à lui capturer, par exemple, des vues de dessus du véhicule V. Les trois dispositifs de captures forment ainsi l'équivalent d'un pont au sein duquel un véhicule terrestre peut se déplacer, ou réciproquement, un pont mobile se déplaçant le long d'un l'axe longitudinal dudit véhicule V.The invention further provides that a third capture device can in turn capture, for example, views from above of vehicle V. The three capture devices thus form the equivalent of a bridge within which a land vehicle can move, or vice versa, a movable bridge moving along a longitudinal axis of said vehicle V.

Lorsqu'un système conforme à l'invention comporte une pluralité de dispositifs de capture, tels que les dispositifs 1 et 1' précédemment évoqués, l'unité de traitement 11 dudit système peut coopérer selon une liaison filaire ou sans fil avec le capteur matriciel C et/ou la première source lumineuse L1 du premier élément lumineux EL1 de chacun desdits dispositifs de capture. Elle est alors en outre agencée pour:When a system according to the invention comprises a plurality of capture devices, such as the devices 1 and 1 ′ mentioned above, the processing unit 11 of said system can cooperate in a wired or wireless connection with the matrix sensor C and / or the first light source L1 of the first light element EL1 of each of said capture devices. It is then also arranged for:

- déclencher itérativement, selon une fréquence de capture déterminée et adaptée à la vitesse de déplacement autorisée du véhicule V durant son passaqe DPL, le capteur matriciel C et/ou la première source lumineuse L1 du premier élément lumineux EL1 de chaque dispositif de capture et réceptionner ou recevoir dudit capteur matriciel une représentation numérique R(t) ou RW(t) d'une vue ou scène capturée par ledit capteur matriciel C de chaque dispositif de capture ;- iteratively trigger, according to a determined capture frequency and adapted to the authorized speed of movement of the vehicle V during its DPL pass, the matrix sensor C and / or the first light source L1 of the first light element EL1 of each capture device and receiving or receive from said matrix sensor a digital representation R (t) or RW (t) of a view or scene captured by said matrix sensor C of each capture device;

- juxtaposer les représentations numériques partielles ainsi délivrées par les différents capteurs matriciels C selon un ordre chronologique de capture et obtenir une représentation composite RX et/ou fusionnée RF décrivant les différentes parois PLV de l'objet V.- juxtapose the partial digital representations thus delivered by the various matrix sensors C according to a chronological order of capture and obtain a composite RX and / or merged RF representation describing the various PLV walls of the object V.

Lorsqu'un tel système d'aide à la détection de défaut de surface conforme à l'invention est installé, par exemple au sein d'un centre de location de véhicules terrestres, il devient donc possible de vérifier aisément et de manière objective, l'état de la carrosserie d'un véhicule lors de la mise à disposition dudit véhicule à un locataire ou lors de la restitution dudit véhicule par ce dernier.When such a system for detecting a surface defect in accordance with the invention is installed, for example in a land vehicle rental center, it therefore becomes possible to easily and objectively check the state of the bodywork of a vehicle when the said vehicle is made available to a tenant or when the said vehicle is returned by the latter.

Les représentations numériques RX, RF, produites conformément à l'invention par une unité de traitement d'un système d'aide à la détection de défaut de surface, sont également susceptibles de faire l'objet d'un traitement automatique subséquent de mise en exergue de tels défauts, afin de faciliter davantage et maximiser l'objectivité d'un tel examen. Un tel traitement complémentaire pourrait être mis en œuvre par l'unité de traitement 11 d'un système conforme à l'invention ou par une entité électronique 20 distante de celui-ci tel qu'illustré par la figure 4.The digital RX, RF representations produced in accordance with the invention by a processing unit of a system for assisting in the detection of a surface defect, are also liable to be the subject of a subsequent automatic processing of implementation. such flaws emerge, to further facilitate and maximize the objectivity of such an examination. Such additional processing could be implemented by the processing unit 11 of a system according to the invention or by an electronic entity 20 remote from it as illustrated in FIG. 4.

L'invention a été notamment décrite en lien avec une application d'analyse d'une carrosserie et/ou d'un châssis d'un véhicule terrestre. Elle pourrait toutefois être appliquée à tout véhicule dont on souhaite vérifier l'intégrité de l'enveloppe extérieure et même à tout autre objet. Il suffira simplement d'adapter, dimensionner et agencés notamment les premiers et deuxièmes éléments lumineux EL1 et/ou EL2 du ou des dispositifs de capture, au regard des capteurs matriciels employés pour analyser la surface d'une ou plusieurs parois de l'objet concerné.The invention has in particular been described in connection with an application for analyzing a bodywork and / or a chassis of a land vehicle. However, it could be applied to any vehicle for which the integrity of the outer envelope is to be checked and even to any other object. It will suffice simply to adapt, size and arrange in particular the first and second light elements EL1 and / or EL2 of the capture device (s), with regard to the matrix sensors used to analyze the surface of one or more walls of the object concerned .

D'autres modifications peuvent être envisagées sans sortir du cadre de la présente invention défini par les revendications ci-annexées.Other modifications can be envisaged without departing from the scope of the present invention defined by the appended claims.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) de capture d'une vue d'une paroi (PLV) d'un objet (V) relativement mobile par rapport audit dispositif de capture (1), ce dernier (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend :1. Device (1) for capturing a view of a wall (POS) of an object (V) relatively mobile relative to said capture device (1), the latter (1) being characterized in that it includes: - un capteur matriciel (C) orienté de sorte qu'un axe du champ de capture (AC) soit sensiblement normal à la paroi (PLV) de l'objet (V) ;- a matrix sensor (C) oriented so that an axis of the capture field (AC) is substantially normal to the wall (POS) of the object (V); - un premier élément lumineux (EL1) comportant une première source lumineuse (Ll), ledit premier élément lumineux (EL1) étant agencé pour projeter un premier motif déterminé et hétérogène sur la paroi (PLV) de l'objet (V) lorsque celui-ci est mobile relativement au dispositif de capture (1) ;a first light element (EL1) comprising a first light source (L1), said first light element (EL1) being arranged to project a first determined and heterogeneous pattern on the wall (POS) of the object (V) when it it is movable relative to the capture device (1); - le capteur matriciel (C) et ledit premier élément lumineux (EL1) étant mutuellement positionnés de sorte qu'au moins un rayon lumineux (RI) émis par la première source lumineuse (Ll) est réfléchi (PI) par la paroi (PLV) de l'objet (V) et capturé (RI') par le capteur matriciel (C).- the matrix sensor (C) and said first light element (EL1) being mutually positioned so that at least one light ray (RI) emitted by the first light source (Ll) is reflected (PI) by the wall (PLV) of the object (V) and captured (RI ') by the matrix sensor (C). 2. Dispositif (10) selon la revendication précédente, pour lequel le premier élément lumineux (EL1) comporte un masque (PT) agencé pour occulter partiellement des rayons lumineux (RI) délivrés par la première source lumineuse (Ll) et constituer le premier motif déterminé et hétérogène, de sorte que ce dernier consiste en une pluralité de bandes lumineuses (CW).2. Device (10) according to the preceding claim, for which the first light element (EL1) comprises a mask (PT) arranged to partially obscure light rays (RI) delivered by the first light source (Ll) and constitute the first pattern determined and heterogeneous, so that the latter consists of a plurality of light bands (CW). 3. Dispositif (10) selon la revendication 1, pour lequel la première source lumineuse (Ll) consiste en un écran diffusant une image décrivant une pluralité de bandes lumineuses (CW).3. Device (10) according to claim 1, for which the first light source (L1) consists of a screen diffusing an image describing a plurality of light bands (CW). 4. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un deuxième élément lumineux (EL2) comportant une deuxième source lumineuse (L2), ledit deuxième élément lumineux (EL2) étant agencé pour projeter un deuxième motif déterminé et homogène sur la paroi (PLV) de l'objet (V) lorsque celui-ci est mobile relativement au dispositif de capture (1), le capteur matriciel (C) et ledit deuxième élément lumineux (EL2) étant mutuellement positionnés, de sorte qu'au moins un rayon lumineux (R2) émis par la deuxième source lumineuse (L2) est réfléchi (P2) par la paroi (PLV) de l'objet (V) et capturé (R2') par le capteur matriciel (C) , la deuxième source lumineuse (L2) étant choisie pour projeter le motif homoqène selon une intensité lumineuse inférieure à celle du premier motif projeté par le premier élément lumineux (EL1).4. Device (10) according to any one of the preceding claims, comprising a second light element (EL2) comprising a second light source (L2), said second light element (EL2) being arranged to project a second determined and homogeneous pattern on the wall (PLV) of the object (V) when the latter is movable relative to the capture device (1), the matrix sensor (C) and said second light element (EL2) being mutually positioned, so that at less a light ray (R2) emitted by the second light source (L2) is reflected (P2) by the wall (PLV) of the object (V) and captured (R2 ') by the matrix sensor (C), the second light source (L2) being chosen to project the homoqene pattern according to a light intensity lower than that of the first pattern projected by the first light element (EL1). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel le capteur matriciel (C) délivre une représentation numérique partielle (RW) du champ capturable par ledit capteur (C) , ladite représentation numérique partielle (RW) comportant un nombre (RWw) de colonnes de pixels déterminé.5. Device according to any one of the preceding claims, for which the matrix sensor (C) delivers a partial digital representation (RW) of the field which can be captured by said sensor (C), said partial digital representation (RW) comprising a number (RWw ) of determined pixel columns. 6. Dispositif selon quelconque des revendications précédentes, pour lequel le capteur matriciel (C) et la première source lumineuse (Ll) sont agencés pour être commandés électriquement, respectivement pour capturer une vue et pour émettre des rayons lumineux (RI), par une unité de traitement (11) coopérant avec lesdits capteur matriciel (C) et ladite première source lumineuse (Ll) selon une liaison filaire ou sans fil.6. Device according to any one of the preceding claims, in which the matrix sensor (C) and the first light source (L1) are arranged to be electrically controlled, respectively to capture a view and to emit light rays (RI), by a unit processing (11) cooperating with said matrix sensor (C) and said first light source (L1) in a wired or wireless connection. 7. Dispositif selon les revendications 5 et 6, pour lequel le capteur matriciel (C) est agencé pour dimensionner la représentation numérique partielle (RW) selon la valeur d'un paramètre de configuration (Pc) délivrée par l'unité de traitement (11).7. Device according to claims 5 and 6, for which the matrix sensor (C) is arranged to size the partial digital representation (RW) according to the value of a configuration parameter (Pc) delivered by the processing unit (11 ). 8. Système d'aide à la détection d'un défaut de surface (DF) sur une paroi (PLV) d'un objet (V) , caractérisé en ce qu'il comporte :8. System for assisting in the detection of a surface defect (DF) on a wall (PLV) of an object (V), characterized in that it comprises: - un dispositif de capture (1) selon les revendications 6 ou 7 ;- a capture device (1) according to claims 6 or 7; - une unité de traitement (11) coopérant selon une liaison filaire ou sans fil avec le capteur matriciel (C) et/ou la première source lumineuse (Ll) du premier élément lumineux (EL1) dudit dispositif de capture (D ;- a processing unit (11) cooperating in a wired or wireless connection with the matrix sensor (C) and / or the first light source (L1) of the first light element (EL1) of said capture device (D; - ladite unité de traitement (11) étant agencée pour :- said processing unit (11) being arranged for: o déclencher itérativement, selon une fréquence de capture déterminée, le capteur matriciel (C) et/ou la première source lumineuse (Ll) du premier élément lumineux (EL1) dudit dispositif de capture (1) et réceptionner dudit capteur matriciel une représentationo iteratively trigger, according to a determined capture frequency, the matrix sensor (C) and / or the first light source (Ll) of the first light element (EL1) of said capture device (1) and receive from said matrix sensor a representation numérique digital (R ( t (R (t ), RW(t) ), RW (t) , RW ( tm) ) d' une , RW (tm)) of a vue capturée captured view par through ledit capteur said sensor matriciel matrix (C) , (VS) , o juxtaposer o juxtapose les the représentations representations numériques digital ( ( R(t), R (t), RW (t), RW (tm) ) RW (t), RW (tm)) délivrées issued par through le capteur matriciel (C) the matrix sensor (C) selon un ordre according to an order chronologique de capture chronological capture et produire and produce une a représentation representation composite composite (rx: (Rx: ) et/ou ) and or fusionnée (RF) merged (RF) décrivant describing une a première first paroi (PLV) de wall (POS) of
1'objet (V).The object (V).
9. Système selon la revendication précédente, pour lequel l'unité de traitement (11) comporte, ou coopère avec, une mémoire de données (12), ladite unité de traitement (11) étant agencée pour inscrire dans ladite mémoire de données (12) au moins une représentation numérique réceptionnées (R(t), RW(t), RW(tm)) et/ou produites (RX, RF) par ladite unité de traitement (11).9. System according to the preceding claim, for which the processing unit (11) comprises, or cooperates with, a data memory (12), said processing unit (11) being arranged to write into said data memory (12 ) at least one digital representation received (R (t), RW (t), RW (tm)) and / or produced (RX, RF) by said processing unit (11). 10. Système selon les revendications 8 ou 9, pour lequel l'unité de traitement (11) est agencée pour produire une représentation numérique partielle (RW) issue de la représentation numérique (R) délivrée par ledit capteur (C) , ladite représentation numérique partielle (RW) comportant un nombre (RWw) de colonnes de pixels déterminé.10. System according to claims 8 or 9, for which the processing unit (11) is arranged to produce a partial digital representation (RW) resulting from the digital representation (R) delivered by said sensor (C), said digital representation partial (RW) comprising a determined number (RWw) of columns of pixels. 11. Système selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, pour lequel l'unité de traitement (11) comporte ou coopère avec des moyens de communication (14) assurant une liaison (NW) avec une entité électronique distante (20) agencée pour réceptionner au moins une représentation numérique produite (RC, RF) par l'unité de traitement (11) et transmise par lesdits moyens de communication (14) .11. System according to any one of claims 7 to 9, for which the processing unit (11) comprises or cooperates with communication means (14) ensuring a connection (NW) with a remote electronic entity (20) arranged to receive at least one digital representation produced (RC, RF) by the processing unit (11) and transmitted by said communication means (14). 12. Système selon l'une quelconque des un deuxième revendications comportant (1') conforme premier d, 1')12. System according to any one of a second claims comprising (1 ') conforming to first d, 1') 1 ' axe et dispositif aux revendications 6 ou de deuxième dispositifs agencés capture dispositif sensiblement normal étant mutuellement (AC) du champ de (C) dudit deuxième1 axis and device of claims 6 or second devices arranged capture substantially normal device being mutually (AC) of the field of (C) of said second 7, de de du capture sorte que capteur matriciel de capture (1') soit orienté à une deuxième paroi (PLV) de celui-ci décrit un déplacement relatif (DPL) au regard desdits premier et deuxième dispositifs de capture (1, 1').7, of the capture so that the matrix capture sensor (1 ') is oriented to a second wall (PLV) thereof describes a relative displacement (DPL) with respect to said first and second capture devices (1, 1' ). 13. Système selon la revendication précédente, pour lequel :13. System according to the preceding claim, for which: - l'unité de traitement (11) coopère selon une liaison filaire ou sans fil avec le capteur matriciel (C) et/ou la première source lumineuse (Ll) du premier élément lumineux (EL1) dudit deuxième dispositif de capture d') ;- the processing unit (11) cooperates in a wired or wireless connection with the matrix sensor (C) and / or the first light source (L1) of the first light element (EL1) of said second capture device); - ladite unité de traitement (11) étant agencée pour :- said processing unit (11) being arranged for: o déclencher itérativement, selon une fréquence de capture déterminée, le capteur matriciel (C) et/ou la première source lumineuse (Ll) du premier élément lumineux (EL1) dudit deuxième dispositif de capture (1') et réceptionner dudit capteur matriciel une représentationo iteratively trigger, according to a determined capture frequency, the matrix sensor (C) and / or the first light source (L1) of the first light element (EL1) of said second capture device (1 ') and receive a representation of said matrix sensor numérique (R digital (R (t), RW(t (t), RW (t ), RW(tm) ) d'une ), RW (tm)) of a vue capturée captured view par ledit by said capteur matriciel matrix sensor (C) ; (VS) ; o juxtaposer o juxtapose les the représentations representations numériques digital (R(t) , (R (t), RW(t), RW(tm)) RW (t), RW (tm))
délivrées par le capteur matriciel (C) selon un ordre chronologique de capture et produire une représentation composite (RX) et/ou fusionnée (RF) décrivant la deuxième paroi (PLV) de l'objet (V).delivered by the matrix sensor (C) in a chronological order of capture and produce a composite (RX) and / or merged (RF) representation describing the second wall (PLV) of the object (V).
14. Système selon les revendications 12 ou 13, pour lequel l'agencement mutuel des premier et deuxième dispositifs de capture (1, 1') est déterminé pour capturer de vues respectives de deux pans (PLV) distincts d'une carrosserie d'un véhicule terrestre (V).14. System according to claims 12 or 13, for which the mutual arrangement of the first and second capture devices (1, 1 ') is determined to capture respective views of two separate sections (PLV) of a bodywork of a land vehicle (V). 15. Système selon l'une quelconque des revendications15. System according to any one of the claims 8 à 14, comportant une interface homme-machine (DP) adaptée pour afficher une représentation numérique et la rendre perceptible par la vue d'un humain et pour lequel l'unité de traitement est agencée pour provoquer une restitution graphique d'une représentation composite (RX) et/ou fusionnée (RF) produite par ladite unité de traitement (11).8 to 14, comprising a man-machine interface (DP) adapted to display a digital representation and make it perceptible by the sight of a human and for which the processing unit is arranged to cause a graphic reproduction of a composite representation (RX) and / or merged (RF) produced by said processing unit (11). 1/21/2
FR1762410A 2017-12-19 2017-12-19 SURFACE FAULT DETECTION ASSISTANCE SYSTEM Expired - Fee Related FR3075371B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1762410A FR3075371B1 (en) 2017-12-19 2017-12-19 SURFACE FAULT DETECTION ASSISTANCE SYSTEM
PCT/FR2018/053391 WO2019122701A1 (en) 2017-12-19 2018-12-18 System for assisting in the detection of a surface defect

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1762410 2017-12-19
FR1762410A FR3075371B1 (en) 2017-12-19 2017-12-19 SURFACE FAULT DETECTION ASSISTANCE SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3075371A1 true FR3075371A1 (en) 2019-06-21
FR3075371B1 FR3075371B1 (en) 2020-10-30

Family

ID=61187533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1762410A Expired - Fee Related FR3075371B1 (en) 2017-12-19 2017-12-19 SURFACE FAULT DETECTION ASSISTANCE SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3075371B1 (en)
WO (1) WO2019122701A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3792619A1 (en) * 2019-09-11 2021-03-17 Proov Station Assembly for detecting faults on a body of a motor vehicle
EP3617645B1 (en) * 2018-08-30 2021-03-24 T.S.L (Tôlier Sous Laque) Device for identifying deformations on a reflective metal surface, appraisal device implementing such a device for identifying deformations and associated method of appraisal of deformations

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2578807B (en) * 2019-08-09 2020-12-16 Degould Ltd Vehicle imaging station
CN110598573B (en) * 2019-08-21 2022-11-25 中山大学 Visual problem common sense reasoning model and method based on multi-domain heterogeneous graph guidance
GB2582397B (en) * 2019-10-04 2022-05-18 Degould Ltd Vehicle imaging station

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11144042A (en) * 1997-11-12 1999-05-28 Naoki Harigai Method for finding new flaw of rental car and flaw finding device for implementing same method
JPH11271038A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Nissan Motor Co Ltd Painting defect inspection device
WO2006047266A1 (en) * 2004-10-22 2006-05-04 Agrios, Inc. Systems and methods for automated vehicle image acquisition, analysis, and reporting
US20070146728A1 (en) * 2003-04-03 2007-06-28 Erwin Pristner Method and device for detecting, determining and documenting damage, especially deformations in lacquered surfaces caused by sudden events
US20140078296A1 (en) * 2011-05-31 2014-03-20 Ckd Corporation Three-dimensional measuring apparatus
US9721304B1 (en) * 2013-07-15 2017-08-01 Liberty Mutual Insurance Company Vehicle damage assessment using 3D scanning

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080292211A1 (en) * 2002-04-02 2008-11-27 Frantz Robert H Vehicle exterior examination and search system
DE102006012432B3 (en) * 2006-03-17 2007-10-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method for detecting the surface shape of a partially reflecting surface
JP6191204B2 (en) * 2012-09-27 2017-09-06 日産自動車株式会社 Appearance inspection apparatus and appearance inspection method for automobile body
DE202013000050U1 (en) * 2013-01-08 2013-02-08 API - Automotive Process Institute GmbH Device for detecting a surface of a motor vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11144042A (en) * 1997-11-12 1999-05-28 Naoki Harigai Method for finding new flaw of rental car and flaw finding device for implementing same method
JPH11271038A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Nissan Motor Co Ltd Painting defect inspection device
US20070146728A1 (en) * 2003-04-03 2007-06-28 Erwin Pristner Method and device for detecting, determining and documenting damage, especially deformations in lacquered surfaces caused by sudden events
WO2006047266A1 (en) * 2004-10-22 2006-05-04 Agrios, Inc. Systems and methods for automated vehicle image acquisition, analysis, and reporting
US20140078296A1 (en) * 2011-05-31 2014-03-20 Ckd Corporation Three-dimensional measuring apparatus
US9721304B1 (en) * 2013-07-15 2017-08-01 Liberty Mutual Insurance Company Vehicle damage assessment using 3D scanning

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3617645B1 (en) * 2018-08-30 2021-03-24 T.S.L (Tôlier Sous Laque) Device for identifying deformations on a reflective metal surface, appraisal device implementing such a device for identifying deformations and associated method of appraisal of deformations
EP3792619A1 (en) * 2019-09-11 2021-03-17 Proov Station Assembly for detecting faults on a body of a motor vehicle
WO2021048066A1 (en) * 2019-09-11 2021-03-18 Proov Station Assembly for detecting defects on a motor vehicle bodywork
US11965836B2 (en) 2019-09-11 2024-04-23 Proov Station Assembly for detecting defects on a motor vehicle bodywork

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019122701A1 (en) 2019-06-27
FR3075371B1 (en) 2020-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3075371A1 (en) SYSTEM FOR AIDING THE DETECTION OF A SURFACE FAULT
US10007981B2 (en) Automated radial imaging and analysis system
US20170372143A1 (en) Apparatus, systems and methods for enhanced visual inspection of vehicle interiors
US7801333B2 (en) Vision system and a method for scanning a traveling surface to detect surface defects thereof
US20070009136A1 (en) Digital imaging for vehicular and other security applications
CA2761786A1 (en) Method and system for the remote inspection of a structure
FR2938330A1 (en) EVALUATION OF THE SURFACE SURFACE OF A PNEUMATIC BY STEREOVISION ACTIVE
RU2591735C2 (en) System and apparatus for detection of prohibited or hazardous substances
EP0644501A1 (en) Process and device for damaged vehicle remote expertise
EP3125546B1 (en) A device for forming a secured image of an object, associated installation and method
JPH0886645A (en) Device for patrolling paved road surface
FR3093808A1 (en) Remote tunnel inspection system
EP3507110B1 (en) System for reading sensors for monitoring automotive vehicles
FR2743632A1 (en) REMOTE TIRE CONTROL METHOD AND DEVICE
KR200462168Y1 (en) Apparatus for detecting the appearance status data of vehicles which go in and out
EP3884656B1 (en) Device and method for observing a scene comprising a target
EP1946268A2 (en) A method and system for network based automatic and interactive inspection of vehicles
RU130767U1 (en) VEHICLE BOTTOM VIDEO VIEWER
WO2006128282A1 (en) A vision system and a method for scanning a traveling surface to detect surface defects thereof
JP6870262B2 (en) Flat glass inspection method and flat glass inspection equipment
JP2020169920A (en) Flaw inspection assisting system, image processing method, and vehicle use state display method
JP2004157095A (en) Pearl appraisal system
WO2022130843A1 (en) Appearance inspection method, appearance inspection device, and method and device for processing structure
WO2017006582A1 (en) Image processing device, traffic management system provided with same, and image processing method
EP4053803A1 (en) Method and system for detecting persons in a location, and vehicle using such a system

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190621

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20200108

CD Change of name or company name

Owner name: TCHEK, FR

Effective date: 20200108

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20230808