FR3069031A1 - TURBINE - Google Patents

TURBINE Download PDF

Info

Publication number
FR3069031A1
FR3069031A1 FR1756638A FR1756638A FR3069031A1 FR 3069031 A1 FR3069031 A1 FR 3069031A1 FR 1756638 A FR1756638 A FR 1756638A FR 1756638 A FR1756638 A FR 1756638A FR 3069031 A1 FR3069031 A1 FR 3069031A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
turbine
sail
hydraulic
hydraulic fluid
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1756638A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3069031B1 (en
Inventor
Hugues Filiputti
Jean-Marc Cannia
Thierry Maitre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1756638A priority Critical patent/FR3069031B1/en
Publication of FR3069031A1 publication Critical patent/FR3069031A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3069031B1 publication Critical patent/FR3069031B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03BMACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
    • F03B17/00Other machines or engines
    • F03B17/06Other machines or engines using liquid flow with predominantly kinetic energy conversion, e.g. of swinging-flap type, "run-of-river", "ultra-low head"
    • F03B17/062Other machines or engines using liquid flow with predominantly kinetic energy conversion, e.g. of swinging-flap type, "run-of-river", "ultra-low head" with rotation axis substantially at right angle to flow direction
    • F03B17/065Other machines or engines using liquid flow with predominantly kinetic energy conversion, e.g. of swinging-flap type, "run-of-river", "ultra-low head" with rotation axis substantially at right angle to flow direction the flow engaging parts having a cyclic movement relative to the rotor during its rotation
    • F03B17/066Other machines or engines using liquid flow with predominantly kinetic energy conversion, e.g. of swinging-flap type, "run-of-river", "ultra-low head" with rotation axis substantially at right angle to flow direction the flow engaging parts having a cyclic movement relative to the rotor during its rotation and a rotor of the endless-chain type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2210/00Working fluid
    • F05B2210/16Air or water being indistinctly used as working fluid, i.e. the machine can work equally with air or water without any modification
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/93Mounting on supporting structures or systems on a structure floating on a liquid surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2250/00Geometry
    • F05B2250/10Geometry two-dimensional
    • F05B2250/11Geometry two-dimensional triangular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2250/00Geometry
    • F05B2250/20Geometry three-dimensional
    • F05B2250/23Geometry three-dimensional prismatic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/40Transmission of power
    • F05B2260/406Transmission of power through hydraulic systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/70Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
    • F05B2260/72Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades by turning around an axis parallel to the rotor centre line
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/30Energy from the sea, e.g. using wave energy or salinity gradient

Abstract

L'invention concerne une turbine comprenant, entre deux supports, des voiles (26) motrices reliées à chaque extrémité à un organe de transmission comprenant une chaîne (40) ou une courroie formant une boucle fermée. La turbine comprend en outre des roues entraînées par les organes de transmission, dont au moins certaines sont montées libres en rotation sur les supports. Chaque voile est reliée à chaque organe de transmission par une liaison pivotante (62). La turbine comprend en outre une première pièce (66) fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre un élément (60) fixé à l'organe de transmission lorsque la voile pivote d'un premier angle de débattement et une deuxième pièce (68) fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre ledit élément lorsque la voile pivote par rapport à l'organe de transmission d'un deuxième angle de débattement en sens opposé.The invention relates to a turbine comprising, between two supports, webs (26) connected at each end to a transmission member comprising a chain (40) or a belt forming a closed loop. The turbine further comprises wheels driven by the transmission members, at least some of which are mounted free to rotate on the supports. Each web is connected to each transmission member by a pivotal connection (62). The turbine further comprises a first piece (66) fixed to the sail and adapted to abut against an element (60) fixed to the transmission member when the sail pivots with a first deflection angle and a second piece ( 68) fixed to the sail and adapted to abut against said element when the sail pivots with respect to the transmission member with a second deflection angle in the opposite direction.

Description

TURBINETURBINE

DomaineField

La présente demande concerne un convertisseur d'énergie cinétique d'un fluide en énergie mécanique, notamment un convertisseur qui transfère de l'énergie entre un fluide et un rotor et appelé turbine dans la suite de la description. Exposé de l'art antérieurThe present application relates to a converter of kinetic energy of a fluid into mechanical energy, in particular a converter which transfers energy between a fluid and a rotor and called a turbine in the following description. Presentation of the prior art

Il existe des turbines, notamment pour centrales hydroélectriques, qui utilisent l'énergie cinétique naturelle des cours d'eau. De telles centrales hydroélectrique sont appelées également hydroliennes. Elles demandent peu de travaux de génie civil et produisent une électricité qui varie avec le débit du cours d'eau. Elles présentent l'avantage d'entraîner un coût de fabrication et d'installation réduit par rapport à une centrale hydroélectrique associée à un barrage. En outre, elles ne perturbent pas la vie propre du cours d'eau. De plus, la conversion mécano-électrique des hydroliennes peut être réalisée hors de l'eau. Il peut être prévu que les turbines flottent sur le cours d'eau de façon à ne pas réaliser de fondations et à s'adapter à la variation naturelle du niveau d'eau.There are turbines, especially for hydroelectric plants, which use the natural kinetic energy of rivers. Such hydroelectric plants are also called tidal turbines. They require little civil engineering work and produce electricity which varies with the flow of the watercourse. They have the advantage of leading to a reduced manufacturing and installation cost compared to a hydroelectric plant associated with a dam. In addition, they do not disturb the life of the watercourse. In addition, the mechanical-electrical conversion of tidal turbines can be carried out out of water. It can be expected that the turbines will float on the watercourse so as not to create foundations and to adapt to the natural variation of the water level.

Une turbine, notamment pour hydrolienne, comprend généralement des voiles, également appelées pales, qui entraînent en rotation un arbre lorsqu'elles sont immergées dans le coursA turbine, in particular for a tidal turbine, generally comprises sails, also called blades, which rotate a shaft when they are submerged in the course

B15607 d'eau. Le déplacement des voiles peut être dû principalement à des forces de portance ou à des forces de traînée. La turbine est dite à flux axial lorsque le courant est parallèle à l'axe de rotation de l'arbre et à flux transverse lorsque le courant est perpendiculaire à l'axe de rotation de l'arbre.B15607 of water. The displacement of the sails can be mainly due to lift forces or drag forces. The turbine is said to have axial flow when the current is parallel to the axis of rotation of the shaft and transverse flow when the current is perpendicular to the axis of rotation of the shaft.

Toutefois, les rendements des turbines existantes, notamment pour hydroliennes, peuvent être faibles. En outre, les structures des turbines et des hydroliennes existantes peuvent être complexes, ce qui entraîne des coûts de fabrication, d'installation et de maintenance élevés. En outre, pour certaines applications, les turbines existantes peuvent avoir un encombrement excessif, que ce soit en hauteur ou en largeur, ce qui n'est pas souhaitable.However, the yields of existing turbines, especially for turbines, can be low. In addition, the structures of existing turbines and turbines can be complex, resulting in high manufacturing, installation and maintenance costs. In addition, for certain applications, the existing turbines may have excessive dimensions, whether in height or in width, which is not desirable.

Résumésummary

Un objet d'un mode de réalisation est de pallier tout ou partie des inconvénients des turbines, notamment pour hydroliennes, décrites précédemment.An object of an embodiment is to overcome all or part of the disadvantages of turbines, in particular for tidal turbines, described above.

Un autre objet d'un mode de réalisation est d'augmenter le rendement de la turbine.Another object of an embodiment is to increase the efficiency of the turbine.

Un autre objet d'un mode de réalisation est que la turbine ait une structure simple.Another object of an embodiment is that the turbine has a simple structure.

Un autre objet d'un mode de réalisation est de réduire l'encombrement de la turbine.Another object of an embodiment is to reduce the size of the turbine.

Ainsi, un mode de réalisation prévoit une turbine, destinée à être au moins partiellement immergée dans un écoulement d'un fluide, comprenant deux supports, au moins un flotteur relié aux supports, et, entre les supports, des voiles motrices reliées à chaque extrémité à un organe de transmission comprenant une chaîne ou une courroie formant une boucle fermée, la turbine comprenant en outre des roues entraînées par les organes de transmission, dont au moins certaines sont montées libres en rotation sur les supports, chaque voile comprenant un bord d'attaque et un bord de fuite et étant reliée à chaque organe de transmission par une liaison pivotante, la turbine comprenant en outre, pour au moins l'un des organes de transmission et pourThus, one embodiment provides a turbine, intended to be at least partially immersed in a flow of a fluid, comprising two supports, at least one float connected to the supports, and, between the supports, driving sails connected to each end to a transmission member comprising a chain or a belt forming a closed loop, the turbine further comprising wheels driven by the transmission members, at least some of which are mounted to rotate freely on the supports, each sail comprising an edge attack and a trailing edge and being connected to each transmission member by a pivoting link, the turbine further comprising, for at least one of the transmission members and for

B15607 chaque voile, une première pièce fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre un élément fixé à l'organe de transmission lorsque la voile pivote par rapport à l'organe de transmission d'un premier angle de débattement par rapport à un plan de référence dans un premier sens de rotation et une deuxième pièce fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre ledit élément lorsque la voile pivote par rapport à l'organe de transmission d'un deuxième angle de débattement par rapport au plan de référence dans un deuxième sens de rotation opposé au premier sens de rotation.B15607 each sail, a first part fixed to the sail and adapted to come into abutment against an element fixed to the transmission member when the sail pivots relative to the transmission member by a first angle of travel relative to a reference plane in a first direction of rotation and a second part fixed to the sail and adapted to come into abutment against said element when the sail pivots relative to the transmission member by a second angle of movement relative to the plane of reference in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation.

Selon un mode de réalisation, l'écoulement de fluide est un cours d'eau.According to one embodiment, the fluid flow is a watercourse.

Selon un mode de réalisation,, pour chaque voile, l'axe de rotation de la voile par rapport aux organes de transmission est situé dans la moitié de la voile du côté du bord d'attaque.According to one embodiment, for each sail, the axis of rotation of the sail relative to the transmission members is located in half of the sail on the side of the leading edge.

Selon un mode de réalisation, chaque voile est reliée mécaniquement aux supports seulement par l'intermédiaire des organes de transmission.According to one embodiment, each sail is mechanically connected to the supports only by means of the transmission members.

Selon un mode de réalisation, la turbine comprend des moyens pour modifier les premier et deuxième angles de débattement.According to one embodiment, the turbine comprises means for modifying the first and second deflection angles.

Selon un mode de réalisation, la turbine comprend, pour chaque support, des première et deuxième roues montées libres en rotation sur le support et une troisième roue reliée au support par un dispositif de maintien adapté à modifier la position de la troisième roue par rapport aux première et deuxième roues.According to one embodiment, the turbine comprises, for each support, first and second wheels freely mounted in rotation on the support and a third wheel connected to the support by a holding device adapted to modify the position of the third wheel relative to the first and second wheels.

Selon un mode de réalisation, le dispositif de maintien comprend un piston.According to one embodiment, the holding device comprises a piston.

Selon un mode de réalisation, la turbine comprend au moins des première, deuxième et troisième zones de parcours dans lesquelles chaque organe de transmission s'étend de façon rectiligne, les bords d'attaque des voiles étant disposés de façon horizontale à 5° près au moins dans les première et deuxième zones de parcours, les voiles étant complètement immergées au moins sur une partie des première et deuxième zones de parcours.According to one embodiment, the turbine comprises at least first, second and third travel zones in which each transmission member extends in a rectilinear fashion, the leading edges of the sails being arranged horizontally to within 5 ° at less in the first and second course areas, the sails being completely submerged at least over part of the first and second course areas.

B15607B15607

Selon un mode de réalisation, les voiles sont émergées en totalité hors de l'écoulement de fluide dans la troisième zone de parcours.According to one embodiment, the sails have emerged completely out of the fluid flow in the third travel zone.

Selon un mode de réalisation, la turbine comprend, en outre, des éléments de guidage adaptés à commander l'inclinaison des voiles lors de la pénétration des voiles dans l'écoulement de fluide.According to one embodiment, the turbine further comprises guide elements adapted to control the inclination of the sails when the sails penetrate into the fluid flow.

Selon un mode de réalisation, les voiles sont adaptées, sous l'action des forces hydrodynamiques, à se cambrer vers l'aval par rapport à l'écoulement de fluide dans les première et deuxième zones de parcours.According to one embodiment, the sails are adapted, under the action of hydrodynamic forces, to arch downstream relative to the flow of fluid in the first and second travel zones.

Un autre mode de réalisation prévoit un système de récupération d'énergie cinétique d'un cours d'eau comprenant au moins une première turbine tel que définie précédemment et un convertisseur de l'énergie mécanique fournie par la première turbine en une autre forme d'énergie.Another embodiment provides a system for recovering kinetic energy from a watercourse comprising at least a first turbine as defined above and a converter of the mechanical energy supplied by the first turbine into another form of energy.

Selon un mode de réalisation, le convertisseur comprend un circuit hydraulique comprenant une première partie portée par le flotteur et une deuxième partie au sol hors du cours d'eau, la première partie comprenant au moins une pompe hydraulique adaptée à être entraînée par au moins l'une des roues et à mettre en circulation un fluide hydraulique dans le circuit hydraulique, la deuxième partie comprenant au moins un moteur hydraulique adapté à être entraîné par le fluide hydraulique.According to one embodiment, the converter comprises a hydraulic circuit comprising a first part carried by the float and a second part on the ground outside the watercourse, the first part comprising at least one hydraulic pump adapted to be driven by at least 1 'one of the wheels and to circulate a hydraulic fluid in the hydraulic circuit, the second part comprising at least one hydraulic motor adapted to be driven by the hydraulic fluid.

Selon un mode de réalisation, le convertisseur comprend un régulateur du débit et/ou de la pression du fluide hydraulique atteignant le moteur hydraulique.According to one embodiment, the converter comprises a regulator for the flow rate and / or the pressure of the hydraulic fluid reaching the hydraulic motor.

Selon un mode de réalisation, le convertisseur comprend un réservoir du fluide hydraulique et une première conduite reliant la pompe hydraulique au réservoir et dans laquelle le fluide hydraulique est destiné à circuler de la pompe hydraulique vers le réservoir, le moteur hydraulique étant situé sur la première conduite, le convertisseur comprenant, en outre, une deuxième conduite reliant la pompe hydraulique au réservoir et dans laquelle le fluide hydraulique est destiné à circuler de laAccording to one embodiment, the converter comprises a reservoir of hydraulic fluid and a first pipe connecting the hydraulic pump to the reservoir and in which the hydraulic fluid is intended to flow from the hydraulic pump to the reservoir, the hydraulic motor being located on the first line, the converter further comprising a second line connecting the hydraulic pump to the reservoir and in which the hydraulic fluid is intended to flow from the

B15607 pompe hydraulique vers le réservoir, la perte de charge du fluide hydraulique sur la deuxième conduite étant inférieure à la perte de charge du fluide hydraulique sur la première conduite, le convertisseur comprenant en outre des vannes d'isolement avec actionneur adaptées à autoriser la circulation du fluide hydraulique dans la première conduite et interdire simultanément la circulation du fluide hydraulique dans la deuxième conduite et à interdire la circulation du fluide hydraulique dans la première conduite et autoriser simultanément la circulation du fluide hydraulique dans la deuxième conduite.B15607 hydraulic pump to the tank, the pressure drop of the hydraulic fluid on the second pipe being less than the pressure drop of the hydraulic fluid on the first pipe, the converter further comprising isolation valves with actuator adapted to allow circulation hydraulic fluid in the first pipe and simultaneously prohibiting the circulation of the hydraulic fluid in the second pipe and prohibiting the circulation of the hydraulic fluid in the first pipe and simultaneously authorizing the circulation of the hydraulic fluid in the second pipe.

Selon un mode de réalisation, le système comprend en outre une deuxième turbine tel que définie précédemment et dans lequel le convertisseur est adapté à convertir l'énergie mécanique fournie par la deuxième turbine en ladite autre forme d'énergie. Brève description des dessinsAccording to one embodiment, the system further comprises a second turbine as defined above and in which the converter is adapted to convert the mechanical energy supplied by the second turbine into said other form of energy. Brief description of the drawings

Ces caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres, seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faite à titre non limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :These characteristics and advantages, as well as others, will be explained in detail in the following description of particular embodiments made without implied limitation in relation to the attached figures, among which:

la figure 1 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un mode de réalisation d'une hydrolienne ;Figure 1 is a perspective view, partial and schematic, of an embodiment of a tidal turbine;

la figure 2 est une vue en perspective, partielle et schématique, de la turbine de 1'hydrolienne de la figure 1 ;Figure 2 is a perspective view, partial and schematic, of the turbine of the turbine of Figure 1;

la figure 3 est une vue de dessus, partielle et schématique, d'une voile et des chaînes de la turbine représentée sur la figure 2 ;Figure 3 is a partial and schematic top view of a sail and chains of the turbine shown in Figure 2;

les figures 4 et 5 sont des vues en perspective, partielles et schématiques, de modes de réalisation d'une voile de la turbine représentée en figure 2 ;Figures 4 and 5 are perspective views, partial and schematic, of embodiments of a sail of the turbine shown in Figure 2;

les figures 6 et 7 sont respectivement une vue de dessus et une vue de côté, partielles et schématiques, d'un mode de réalisation d'une chaîne de la turbine représentée en figure 2 ;Figures 6 and 7 are respectively a top view and a side view, partial and schematic, of an embodiment of a turbine chain shown in Figure 2;

les figures 8, 9 et 10 sont des vues de côté, partielles et schématiques, d'un mode de réalisation de la liaison entre une voile et une chaîne de la turbine représentée en figure 2 ;Figures 8, 9 and 10 are side views, partial and schematic, of an embodiment of the connection between a sail and a chain of the turbine shown in Figure 2;

B15607 les figures 11 et 12 sont respectivement une vue en perspective et une vue de côté, partielles et schématiques, de la turbine représentée sur la figure 2 illustrant son fonctionnement ;B15607 Figures 11 and 12 are respectively a perspective view and a side view, partial and schematic, of the turbine shown in Figure 2 illustrating its operation;

la figure 13 est une vue de côté d'une voile de la turbine de la figure 2 en fonctionnement ;Figure 13 is a side view of a sail of the turbine of Figure 2 in operation;

la figure 14 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un autre mode de réalisation d'une hydrolienne ;Figure 14 is a perspective view, partial and schematic, of another embodiment of a tidal turbine;

les figures 15 et 16 sont des vues de côté, partielles et schématiques, d'autres modes de réalisation d'une turbine ;Figures 15 and 16 are side views, partial and schematic, of other embodiments of a turbine;

les figures 17 et 18 sont des vues de côté, partielles et schématiques, d'un autre mode de réalisation d'une turbine à deux configurations d'utilisation différentes ;Figures 17 and 18 are side views, partial and schematic, of another embodiment of a turbine with two different configurations of use;

la figure 19 est une vue schématique d'un mode de réalisation du convertisseur mécanique-électrique deFIG. 19 is a schematic view of an embodiment of the mechanical-electrical converter of

1'hydrolienne représentée en figure 1 ;1 tidal turbine shown in Figure 1;

les figures 20 et 21 sont des vues de dessus schématiques de modes de réalisation d'une hydrolienne comprenant plusieurs turbines ; et la figure 22 est une vue plus détaillée du convertisseur mécanique-électrique illustré en figure 19.Figures 20 and 21 are schematic top views of embodiments of a tidal turbine comprising several turbines; and FIG. 22 is a more detailed view of the mechanical-electrical converter illustrated in FIG. 19.

Description détailléedetailed description

Dans la description qui suit, lorsque l'on fait référence à des qualificatifs de position absolue, tels que les termes avant, arrière, haut, bas, gauche, droite, etc., ou relative, tels que les termes dessus, dessous, supérieur, inférieur, etc., ou à des qualificatifs d'orientation, tels que les termes horizontal, vertical, etc., il est fait référence à l'orientation des figures ou à une turbine dans une position normale d'utilisation. Sauf précision contraire, les expressions approximativement, sensiblement, environ et de l'ordre de signifient à 10 % près, de préférence à 5 % près. En relation avec des directions ou des angles, les expressions approximativement, sensiblement, environ et de l'ordre de signifient à 10° près, de préférence à 5° près. De plus, seulsIn the following description, when referring to qualifiers of absolute position, such as the terms forward, backward, up, down, left, right, etc., or relative, such as the terms above, below, upper , lower, etc., or to orientation qualifiers, such as the terms horizontal, vertical, etc., reference is made to the orientation of the figures or to a turbine in a normal position of use. Unless specified otherwise, the expressions approximately, substantially, approximately and of the order of mean to the nearest 10%, preferably to the nearest 5%. In relation to directions or angles, the expressions approximately, substantially, approximately and of the order of mean to the nearest 10 °, preferably to the nearest 5 °. In addition, only

B15607 les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention sont décrits et représentés sur les figures. Dans la suite de la description, les adjectifs amont et aval sont utilisés pour distinguer des éléments d'une turbine, notamment pour hydrolienne, immergée au moins partiellement dans un fluide par rapport au sens d'écoulement du fluide.B15607 the elements necessary for understanding the invention are described and shown in the figures. In the following description, the upstream and downstream adjectives are used to distinguish elements of a turbine, in particular for a turbine, submerged at least partially in a fluid with respect to the direction of flow of the fluid.

Dans la suite de la description, des modes de réalisation d'une turbine vont être décrits dans le cas d'une hydrolienne. Toutefois, la turbine selon les modes de réalisation décrits par la suite peut être utilisée pour d'autres applications, notamment pour réaliser une éolienne, une centrale de fabrication d'air liquide, un dispositif d'irrigation, une génératrice de courant continu et de façon générale tout dispositif nécessitant de l'énergie mécanique.In the following description, embodiments of a turbine will be described in the case of a tidal turbine. However, the turbine according to the embodiments described below can be used for other applications, in particular for producing a wind turbine, a liquid air manufacturing plant, an irrigation device, a direct current generator and generally any device requiring mechanical energy.

La figure 1 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un mode de réalisation d'une hydrolienne 10 pour cours d'eau, également appelé écoulement d'eau ou écoulement par la suite. L'hydrolienne 10 est adaptée à fournir une puissance électrique qui peut varier de 1 kW à 100 kW.Figure 1 is a perspective view, partial and schematic, of an embodiment of a tidal turbine 10 for watercourse, also called water flow or flow thereafter. The tidal turbine 10 is adapted to supply an electrical power which can vary from 1 kW to 100 kW.

L'hydrolienne 10 comprend un organe de flottaison 12, destiné à flotter sur le cours d'eau et supportant une turbine 14 et un convertisseur d'énergie 16 entraîné par la turbine 14. Le convertisseur 16 peut être un convertisseur électromécanique adapté à transformer l'énergie mécanique fournie par la turbine 14 en énergie électrique. Le convertisseur électromécanique 16 peut alors être relié au réseau électrique. Le convertisseur électromécanique 16 peut être en totalité porté par l'organe de flottaison 12. A titre de variante, le convertisseur 16 peut se diviser en une premier partie et une deuxième partie, la première partie étant portée par l'organe de flottaison 12 et étant reliée à la deuxième partie qui est située sur la rive du cours d'eau. La première partie du convertisseur 16 peut être adaptée à transformer l'énergie mécanique fournie par la turbine 14 en énergie hydraulique. La première partie du convertisseur 16 fournit alors un fluide hydraulique alimentant la deuxième partieThe tidal turbine 10 comprises a flotation member 12, intended to float on the watercourse and supporting a turbine 14 and an energy converter 16 driven by the turbine 14. The converter 16 can be an electromechanical converter adapted to transform the mechanical energy supplied by the turbine 14 into electrical energy. The electromechanical converter 16 can then be connected to the electrical network. The electromechanical converter 16 can be entirely carried by the flotation member 12. As a variant, the converter 16 can be divided into a first part and a second part, the first part being carried by the flotation member 12 and being connected to the second part which is located on the bank of the watercourse. The first part of the converter 16 can be adapted to transform the mechanical energy supplied by the turbine 14 into hydraulic energy. The first part of the converter 16 then supplies a hydraulic fluid supplying the second part

B15607 du convertisseur qui comprend un moteur hydraulique entraînant un générateur électrique, le moteur hydraulique et le générateur hydraulique étant situés sur la rive du cours d'eau.B15607 of the converter which comprises a hydraulic motor driving an electric generator, the hydraulic motor and the hydraulic generator being located on the bank of the watercourse.

Selon un mode de réalisation, l'organe de flottaison 12 comprend deux flotteurs 20 disposés de part et d'autre de la turbine 14. A titre de variante, plus d'un flotteur est prévu de part et d'autre de la turbine 14. Les flotteurs 20 sont représentés de façon schématique par des parallélépipèdes en figure 1. Toutefois, les flotteurs 20 peuvent avoir d'autres formes. En particulier, chaque flotteur 20 peut avoir une section horizontale en forme de profil d'aile.According to one embodiment, the flotation member 12 comprises two floats 20 arranged on either side of the turbine 14. As a variant, more than one float is provided on either side of the turbine 14 The floats 20 are represented diagrammatically by parallelepipeds in FIG. 1. However, the floats 20 can have other shapes. In particular, each float 20 may have a horizontal section in the form of a wing profile.

La figure 2 est une vue en perspective de la turbine 14. La turbine 14 comprend un bâti 22 qui, selon un mode de réalisation, comprend deux supports 24, correspondant par exemple à des plaques planes, reliés par des traverses 25. La turbine 14 comprend, entre les deux supports 24, N voiles motrices 26, où N est un nombre entier qui varie, par exemple, de 8 à 64. Selon un mode de réalisation, chaque voile motrice 26 comprend un bord d'attaque 28, un bord de fuite 30, par exemple un bord de fuite effilé, et deux extrémités latérales 32 opposées.Figure 2 is a perspective view of the turbine 14. The turbine 14 comprises a frame 22 which, according to one embodiment, comprises two supports 24, corresponding for example to flat plates, connected by crosspieces 25. The turbine 14 comprises, between the two supports 24, N driving webs 26, where N is an integer which varies, for example, from 8 to 64. According to one embodiment, each driving web 26 includes a leading edge 28, an edge trailing 30, for example a tapered trailing edge, and two opposite lateral ends 32.

La turbine 14 comprend des roues montées libres en rotation sur les supports 24. Dans le présent mode de réalisation, pour chaque support 24, la turbine 14 comprend trois roues 34, 36, 38 montées libres en rotation sur le support 24, plus précisément une roue supérieure amont 34 située le plus à l'amont, une roue supérieure aval 36 située le plus à l'aval et une roue inférieure 38 située le plus bas. Les axes de rotation des roues 34, 36, 38 sont sensiblement parallèles. Selon un mode de réalisation, les axes de rotation des roues 34, 36, 38 sont sensiblement horizontaux. Pour chaque support 24, les roues 34, 36, 38 reliées au support 24 sont sensiblement situées dans un même plan. Selon un mode de réalisation, les axes de rotation des roues supérieures amont 34 sont confondus, les axes de rotation des roues supérieures aval 36 sont confondus et les axes de rotation des roues inférieures 38 sont confondus. La turbine 14The turbine 14 comprises wheels mounted to rotate freely on the supports 24. In the present embodiment, for each support 24, the turbine 14 comprises three wheels 34, 36, 38 mounted to rotate freely on the support 24, more precisely a upstream upper wheel 34 located furthest upstream, an upper downstream wheel 36 located furthest downstream and a lower wheel 38 located lowest. The axes of rotation of the wheels 34, 36, 38 are substantially parallel. According to one embodiment, the axes of rotation of the wheels 34, 36, 38 are substantially horizontal. For each support 24, the wheels 34, 36, 38 connected to the support 24 are substantially located in the same plane. According to one embodiment, the axes of rotation of the upper upstream wheels 34 are merged, the axes of rotation of the upper downstream wheels 36 are merged and the axes of rotation of the lower wheels 38 are merged. The turbine 14

B15607 peut comprendre un arbre reliant les deux roues supérieures amont 34, les deux roues supérieures aval 36 et/ou les deux roues inférieures 38. Au moins l'une des roues 34, 36, 38, de préférence l'une des roues supérieures amont 34 ou l'une des roues supérieures aval 36, est reliée au convertisseur 16 par un système de transmission non représenté et entraîne le convertisseur électromécanique 16 lorsqu'elle est mise en rotation. De préférences, les deux roues supérieures amont 34 et/ou les deux roues supérieures aval 36 entraînent le convertisseur 16 par un système de transmission.B15607 may comprise a shaft connecting the two upper upstream wheels 34, the two upper downstream wheels 36 and / or the two lower wheels 38. At least one of the wheels 34, 36, 38, preferably one of the upper upstream wheels 34 or one of the upper downstream wheels 36, is connected to the converter 16 by a transmission system not shown and drives the electromechanical converter 16 when it is rotated. Preferably, the two upper upstream wheels 34 and / or the two upper downstream wheels 36 drive the converter 16 by a transmission system.

La turbine 14 comprend, pour chaque support 24, une chaîne 40, représentée de façon schématique sur les figures, formant une boucle fermée s'étendant autour des trois roues 34, 36, 38 et adaptée à entraîner en rotation les roues 34, 36, 38 lorsqu'elle est déplacée. A titre de variante, chaque chaîne 40 peut être remplacée par n'importe quel type d'organe de transmission, par exemple une courroie notamment une courroie plate, une courroie crantée, une courroie trapézoïdale, une courroie striée ou une courroie ronde (également appelée câble). Chaque support 24 peut comprend un carénage 41 qui protège les chaînes 40, les roues 34, 36, 38 et éventuellement les extrémités latérales 32 des voiles 26.The turbine 14 comprises, for each support 24, a chain 40, shown schematically in the figures, forming a closed loop extending around the three wheels 34, 36, 38 and adapted to drive the wheels 34, 36 in rotation, 38 when moved. As a variant, each chain 40 can be replaced by any type of transmission member, for example a belt, in particular a flat belt, a toothed belt, a V-belt, a ribbed belt or a round belt (also called cable). Each support 24 can include a fairing 41 which protects the chains 40, the wheels 34, 36, 38 and possibly the lateral ends 32 of the sails 26.

La figure 3 représente une vue de dessus de l'une des voiles 26 et des chaînes 40 situées de part et d'autre de la voile 26. On note E l'envergure de la voile 26 et Co la corde de la voile 26. Chaque voile 2 6 est reliée aux chaînes 40 à ses extrémités latérales 32. Selon un mode de réalisation, un arbre 42 s'étend au travers de la voile 2 6 et se projette de part et d'autre de la voile 26 depuis chaque extrémité latérale 32 de la voile 26. L'arbre 42 est relié à chaque chaîne 40 par un élément de liaison 44. Les éléments de liaison 44 permettent une rotation de la voile 2 6 par rapport aux chaînes 40 autour d'un axe de rotation P qui peut correspondre à l'axe de chaque arbre 42. Selon un mode de réalisation, l'axe de rotation P est sensiblement horizontal. Selon un mode de réalisation, l'axe de rotation P estFIG. 3 represents a top view of one of the sails 26 and of the chains 40 located on either side of the sail 26. E is noted the span of the sail 26 and Co the cord of the sail 26. Each sail 26 is connected to the chains 40 at its lateral ends 32. According to one embodiment, a shaft 42 extends through the sail 26 and projects on either side of the sail 26 from each end lateral 32 of the sail 26. The shaft 42 is connected to each chain 40 by a connecting element 44. The connecting elements 44 allow rotation of the sail 26 relative to the chains 40 about an axis of rotation P which can correspond to the axis of each shaft 42. According to one embodiment, the axis of rotation P is substantially horizontal. According to one embodiment, the axis of rotation P is

B15607 situé dans la moitié de la voile 26 du côté du bord d'attaque 28, de préférence dans le quart de la voile 2 6 contenant le bord d'attaque 28.B15607 located in half of the sail 26 on the side of the leading edge 28, preferably in the quarter of the sail 26 containing the leading edge 28.

La figure 4 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un mode de réalisation d'une voile 26 dans lequel la voile 2 6 a une structure rigide et a, dans un plan vertical parallèle aux supports 24, une section droite en forme d'un profil d'aile biconvexe symétrique. A titre de variante, la voile peut avoir un profil d'aile biconvexe dissymétrique, un profil plan creux, ou un profil à double courbure. De préférence, l'épaisseur relative du profil est inférieure ou égale à 18 %. De préférence, pour chaque voile 26, le profil de la voile 26 est sensiblement constant sur la majeure partie de l'envergure E de la voile 26.Figure 4 is a partial and schematic perspective view of an embodiment of a sail 26 in which the sail 26 has a rigid structure and has, in a vertical plane parallel to the supports 24, a cross section in shape of a symmetrical biconvex wing profile. Alternatively, the sail may have an asymmetrical biconvex wing profile, a hollow plan profile, or a double curvature profile. Preferably, the relative thickness of the profile is less than or equal to 18%. Preferably, for each sail 26, the profile of the sail 26 is substantially constant over the major part of the span E of the sail 26.

La figure 5 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un autre mode de réalisation d'une voile 26 dans lequel la voile 26 comprend un cadre 46 sur lequel est disposé un élément 48 fin et souple, par exemple une toile. Le cadre peut être composé par l'arbre 42, un montant arrière 50 s'étendant de façon parallèle à l'arbre 42 et des montants latéraux 52 reliant l'arbre 42 au montant arrière 50. Selon un mode de réalisation, la toile 48 est enroulée autour de l'arbre 42 et est enroulée autour du montant arrière 50.Figure 5 is a perspective view, partial and schematic, of another embodiment of a sail 26 in which the sail 26 comprises a frame 46 on which is disposed a thin and flexible element 48, for example a canvas. The frame can be composed by the shaft 42, a rear upright 50 extending parallel to the shaft 42 and lateral uprights 52 connecting the shaft 42 to the rear upright 50. According to one embodiment, the fabric 48 is wrapped around the shaft 42 and is wrapped around the rear upright 50.

Les figures 6 et 7 sont respectivement une vue de côté et une vue de dessus d'un mode de réalisation d'une partie de la chaîne 40 dans lequel la chaîne 40 comprend des maillons 54, deux maillons 54 étant représentés sur les figures 6 et 7. Chaque maillon 54 est articulé à chacune de ses extrémités par rapport au maillon adjacent de la chaîne 40 autour d'un axe 56. Chaque maillon 54 peut comprendre plusieurs éléments plats 58 et parallèles articulés à chaque extrémité sur l'axe 56. Aux moins certaines des roues 34, 36, 38 peuvent alors correspondre à des roues dentées dont les dents engrènent dans les maillons 54 de la chaîne 40. Selon un mode de réalisation, les maillons de la chaîne 40 sont autobloquants. Ceci signifie que lorsque des premier et deuxième maillons 54 de la chaîne 40, adjacents et articulés l'unFIGS. 6 and 7 are respectively a side view and a top view of an embodiment of a part of the chain 40 in which the chain 40 comprises links 54, two links 54 being represented in FIGS. 6 and 7. Each link 54 is articulated at each of its ends relative to the adjacent link of the chain 40 about an axis 56. Each link 54 may comprise several flat 58 and parallel elements articulated at each end on the axis 56. Aux at least some of the wheels 34, 36, 38 can then correspond to toothed wheels whose teeth mesh with the links 54 of the chain 40. According to one embodiment, the links of the chain 40 are self-locking. This means that when the first and second links 54 of the chain 40, adjacent and articulated, one

B15607 par rapport à l'autre, sont sensiblement alignés, un mouvement de rotation du premier maillon par rapport au deuxième maillon n'est possible que dans un seul sens de rotation. Lorsque chaque chaîne 40 est une chaîne à maillons autobloquants, les roues inférieures 38 peuvent ne pas être présentes.B15607 relative to each other, are substantially aligned, a rotational movement of the first link relative to the second link is only possible in one direction of rotation. When each chain 40 is a chain with self-locking links, the lower wheels 38 may not be present.

Les figures 8, 9 et 10 sont des vues de côté, partielles et schématiques, d'un mode de réalisation de l'élément de liaison 44 entre la voile 26 et la chaîne 40. L'élément de liaison 44 est fixé à la chaîne 40. Lorsque la chaîne 40 a la structure représentée sur les figures 6 et 7, l'élément de liaison 44 peut être fixé à l'un des maillons 54 ou à l'un des axes 56 de la chaîne 40.Figures 8, 9 and 10 are side views, partial and schematic, of an embodiment of the connecting element 44 between the sail 26 and the chain 40. The connecting element 44 is fixed to the chain 40. When the chain 40 has the structure shown in FIGS. 6 and 7, the connecting element 44 can be fixed to one of the links 54 or to one of the axes 56 of the chain 40.

Selon un mode de réalisation, l'élément de liaison 44 comprend un socle 60 fixé à la chaîne 40. L'arbre 42 de la voile 26 est relié au socle 60 par une liaison pivotante 62, par exemple un palier lisse. La liaison pivotante 62 permet une rotation de l'arbre 42, et donc de la voile 26, par rapport au socle 60 autour de l'axe P comme cela est illustré par l'arc de cercle 64 à double flèche en figure 8. L'élément de liaison 44 comprend, en outre, un premier élément de butée 66 solidaire de l'arbre 42 et adapté à venir en butée contre le socle 60 lorsque la voile 26 pivote par rapport au socle 60 dans un premier sens de rotation jusqu'à atteindre un premier angle de débattement maximal comme cela est représenté en figure 9. L'élément de liaison 44 comprend, en outre, un deuxième élément de butée 68 solidaire de l'arbre 42 et adapté à venir en butée contre le socle 60 lorsque la voile 26 pivote par rapport au socle 60 dans un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens de rotation, jusqu'à atteindre un deuxième angle de débattement maximal comme cela est représenté en figure 10.According to one embodiment, the connecting element 44 comprises a base 60 fixed to the chain 40. The shaft 42 of the sail 26 is connected to the base 60 by a pivoting connection 62, for example a plain bearing. The pivoting link 62 allows rotation of the shaft 42, and therefore of the sail 26, with respect to the base 60 around the axis P as illustrated by the arc of a circle 64 with double arrow in FIG. 8. L connecting element 44 further comprises a first stop element 66 integral with the shaft 42 and adapted to come into abutment against the base 60 when the sail 26 pivots relative to the base 60 in a first direction of rotation up to to reach a first maximum deflection angle as shown in Figure 9. The connecting element 44 further comprises a second stop element 68 secured to the shaft 42 and adapted to come into abutment against the base 60 when the sail 26 pivots relative to the base 60 in a second direction of rotation, opposite to the first direction of rotation, until it reaches a second maximum deflection angle as shown in FIG. 10.

Selon un mode de réalisation, les premier et deuxième angles de débattement maximaux sont ajustables. Selon un mode de réalisation, le premier élément de butée 66 comprend une pièce 70 qui est commune avec le deuxième élément de butée 68 et qui est solidaire de l'arbre 42. Le premier élément de butée 66 comprendAccording to one embodiment, the first and second maximum deflection angles are adjustable. According to one embodiment, the first stop element 66 comprises a part 70 which is common with the second stop element 68 and which is integral with the shaft 42. The first stop element 66 comprises

B15607 en outre une tige filetée 72 montée dans une ouverture filetée prévue dans la pièce 70. Une extrémité de la tige 72 vient en contact avec le socle 60 lorsque le premier angle de débattement maximal est atteint. La position relative de la tige 72 par rapport à la pièce 70 peut être modifiée pour modifier le premier angle de débattement maximal. De façon analogue, le deuxième élément de butée 68 comprend en outre une tige filetée 74 montée dans une ouverture filetée prévue dans la pièce 70. Une extrémité de la tige 74 vient en contact avec le socle 60 lorsque le deuxième angle de débattement maximal est atteint. La position relative de la tige 74 par rapport à la pièce 70 peut être modifiée pour modifier le deuxième angle de débattement maximal.B15607 furthermore a threaded rod 72 mounted in a threaded opening provided in the part 70. One end of the rod 72 comes into contact with the base 60 when the first maximum angle of travel is reached. The relative position of the rod 72 with respect to the part 70 can be modified to modify the first maximum angle of travel. Similarly, the second stop element 68 further comprises a threaded rod 74 mounted in a threaded opening provided in the part 70. One end of the rod 74 comes into contact with the base 60 when the second maximum angle of travel is reached . The relative position of the rod 74 relative to the part 70 can be modified to modify the second maximum angle of movement.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 8, 9 et 10, l'ajustement des premier et deuxième angles de débattement maximal sont ajustables manuellement. A titre de variante, la turbine 14 comprend des actionneurs adaptés à modifier les premier et deuxième angles de débattement maximal en fonction de signaux de commande. Ceci permet une modification de des premier et deuxième angles de débattement maximal en cours de fonctionnement de la turbine 14.In the embodiment shown in FIGS. 8, 9 and 10, the adjustment of the first and second maximum travel angles are manually adjustable. Alternatively, the turbine 14 includes actuators adapted to modify the first and second maximum deflection angles as a function of control signals. This allows modification of the first and second maximum deflection angles during operation of the turbine 14.

En fonctionnement, la turbine 14 est immergée au moins partiellement dans un cours d'eau. Selon un mode de réalisation, les bords d'attaque 28 des voiles sont maintenus sensiblement horizontaux. Les voiles 2 6 immergées dans le cours d'eau sont, sous l'action de forces de portance, adaptées à entraîner le déplacement des chaînes 40.In operation, the turbine 14 is at least partially immersed in a watercourse. According to one embodiment, the leading edges 28 of the sails are kept substantially horizontal. The sails 26 submerged in the watercourse are, under the action of lift forces, adapted to cause the chains 40 to move.

Les figures 11 et 12 sont respectivement une vue en perspective et une vue de côté schématiques de la turbine 14 illustrant son fonctionnement. Sur les figures 11 et 12, les seuls éléments de la turbine 14 qui sont représentés de façon schématique sont certaines voiles 26 (trois en figure 11 et six en figure 12) , les roues 32, 34 et 36, les chaînes 40 et, sur la figure 11, les axes de rotation A, B et C respectivement des roues supérieures amont 34, des roues supérieures aval 36 et des roues inférieures 38. En outre, en figure 12, on a représenté par unFigures 11 and 12 are respectively a perspective view and a schematic side view of the turbine 14 illustrating its operation. In FIGS. 11 and 12, the only elements of the turbine 14 which are represented schematically are certain sails 26 (three in FIG. 11 and six in FIG. 12), the wheels 32, 34 and 36, the chains 40 and, on FIG. 11, the axes of rotation A, B and C respectively of the upper upstream wheels 34, of the upper downstream wheels 36 and of the lower wheels 38. Furthermore, in FIG. 12, a

B15607 trait 7 6 la surface libre du cours d'eau 78 dans lequel est immergée partielle la turbine 14.B15607 line 7 6 the free surface of the watercourse 78 in which the turbine 14 is partially immersed.

Dans la suite de la description, on appelle zone de parcours amont 80, l'espace parcouru par les voiles 26 lorsqu'elles sont situées sur les parties des chaînes 40 entre les roues supérieures amont 34 et les roues inférieures 38. On appelle en outre zone de parcours aval 82 l'espace parcouru par les voiles 26 lorsqu'elles sont situées sur les parties des chaînes 40 entre les roues inférieures 38 et les roues supérieures aval 36 et on appelle zone de parcours supérieure 84 l'espace parcouru par les voiles 26 lorsqu'elles sont situées sur les parties des chaînes 40 entre les roues supérieures aval 36 et les roues supérieures amont 34.In the following description, the upstream travel area 80 is called the space traversed by the sails 26 when they are located on the parts of the chains 40 between the upper upstream wheels 34 and the lower wheels 38. In addition, downstream travel area 82 the space traveled by the sails 26 when they are located on the parts of the chains 40 between the lower wheels 38 and the upper downstream wheels 36 and the upper travel area 84 is called the space traveled by the sails 26 when they are located on the parts of the chains 40 between the upper downstream wheels 36 and the upper upstream wheels 34.

Comme cela apparaît sur la figure 12, dans le présent mode de réalisation, la zone de parcours supérieure 84 de la turbine 14 n'est pas immergée dans le cours d'eau 78. Les voiles 26 sont disposées de façon que, pour chaque voile 26, lorsque la voile 2 6 est située dans la zone de parcours amont 80, le bord d'attaque 28 de la voile 26 est plus bas que le bord de fuite 30 et que, lorsque la voile 26 est située dans la zone de parcours aval 82, le bord d'attaque 28 de la voile 26 est plus haut que le bord de fuite 30. Les forces de portance dues à l'écoulement 78 qui s'exercent sur les voiles 26 dans la zone de parcours amont 80 tendent à faire descendre les voiles 26 vers le fond du cours d'eau 78 selon la direction indiquée par la flèche 86. Les forces de portance dues à l'écoulement 78 qui s'exercent sur les voiles 26 dans la zone de parcours aval 82 tendent à faire remonter les voiles 26 à la surface du cours d'eau 78 selon la direction indiquée par la flèche 88.As shown in FIG. 12, in the present embodiment, the upper travel zone 84 of the turbine 14 is not immersed in the watercourse 78. The sails 26 are arranged so that, for each sail 26, when the sail 26 is located in the upstream course area 80, the leading edge 28 of the sail 26 is lower than the trailing edge 30 and that, when the sail 26 is located in the course area downstream 82, the leading edge 28 of the sail 26 is higher than the trailing edge 30. The lift forces due to the flow 78 which are exerted on the sails 26 in the upstream course area 80 tend to bring the sails 26 down towards the bottom of the watercourse 78 in the direction indicated by the arrow 86. The lift forces due to the flow 78 which are exerted on the sails 26 in the downstream course area 82 tend to raise the sails 26 to the surface of the watercourse 78 in the direction indicated by the arrow 88.

Le parcours des voiles 26 comprend notamment trois zones critiques correspondant aux passages des roues 34, 36, 38. L'utilisation des éléments de liaison 44 décrits précédemment fait que les voiles sont libres en rotation par rapport aux chaînes aux passages des roues 34, 36, 38. On évite ainsi l'application d'un effort de freinage trop important sur les chaînes 40.The course of the sails 26 includes in particular three critical zones corresponding to the passages of the wheels 34, 36, 38. The use of the connecting elements 44 described above makes the sails free to rotate relative to the chains at the passages of the wheels 34, 36 , 38. This avoids the application of an excessive braking force on the chains 40.

B15607B15607

On obtient donc un déplacement global de chaque chaîne 40 selon le sens inverse des aiguilles d'une montre en figure 12. Selon un mode de réalisation, le déplacement des chaînes 40 entraîne la mise en rotation des roues 32, 34, 36 et l'entraînement du convertisseur 16. Selon un mode de réalisation, la vitesse de déplacement de chaque chaîne 40 est supérieure à la vitesse moyenne de l'écoulement 78 dans la zone de parcours amont 80, de préférence comprise entre 1 à 2 fois la vitesse moyenne de l'écoulement 78 dans la zone de parcours amont 80.An overall movement of each chain 40 is therefore obtained in a counterclockwise direction in FIG. 12. According to one embodiment, the movement of the chains 40 causes the wheels 32, 34, 36 to rotate and the drive of the converter 16. According to one embodiment, the speed of movement of each chain 40 is greater than the average speed of the flow 78 in the upstream travel zone 80, preferably between 1 to 2 times the average speed of flow 78 in the upstream travel zone 80.

Le coefficient de puissance K, qui correspond au rapport entre la puissance mécanique récupérée par la chaîne (sans tenir compte du rendement mécanique de transmission voiles-chaîne) et l'énergie cinétique pouvant être récupérée par le maître-couple de la turbine 14, est donné par la relation (1) suivante :The power coefficient K, which corresponds to the ratio between the mechanical power recovered by the chain (without taking account of the mechanical efficiency of the sail-chain transmission) and the kinetic energy which can be recovered by the master torque of the turbine 14, is given by the following relation (1):

K = Pm / (0,5*p*S*V3) (1) où Pm est la puissance mécanique récupérée par la chaîne 40, S est le maître-couple de l'hydrolienne 10, p est la masse volumique de l'eau et V est la vitesse moyenne de l'écoulement 78 atteignant la zone de parcours amont 80. Le maître-couple S de la turbine 14 est sensiblement égal à deux fois l'aire du rectangle vertical dont la largeur est sensiblement égale à l'envergure E des voiles 2 6 et dont la hauteur, mesurée verticalement, est égale à la profondeur immergée de 1'hydrolienne 10. Les inventeurs ont mis en évidence par simulation qu'un coefficient de puissance K variant de 0,43 à 0,51 est obtenu lorsque la vitesse de la chaîne varie de 1 à 2 fois la vitesse de l'écoulement amont 88.K = P m / (0.5 * p * S * V 3 ) (1) where P m is the mechanical power recovered by the chain 40, S is the master couple of the tidal turbine 10, p is the density of water and V is the average speed of the flow 78 reaching the upstream travel zone 80. The master torque S of the turbine 14 is substantially equal to twice the area of the vertical rectangle whose width is substantially equal the wingspan E of the sails 2 6 and whose height, measured vertically, is equal to the submerged depth of the turbine 10. The inventors have demonstrated by simulation that a power coefficient K varying from 0.43 to 0.51 is obtained when the chain speed varies from 1 to 2 times the speed of the upstream flow 88.

De façon avantageuse, le bord d'attaque 28 de chaque voile 2 6 dans la zone de parcours amont 80 et dans la zone de parcours aval 82 est sensiblement horizontal. Etant donné que dans les cours d'eau, le gradient de vitesse de l'écoulement est essentiellement vertical, la disposition horizontale des bords d'attaque 28 des voiles 26 permet que, pour chaque voile 26 dans la zone de parcours amont 80 et dans la zone de parcours aval 82, l'écoulement vu par la voile 2 6 a une vitesse sensiblement constante sur toute l'envergure E de la voile 26, ce qui augmenteAdvantageously, the leading edge 28 of each sail 26 in the upstream course area 80 and in the downstream course area 82 is substantially horizontal. Since in the rivers, the flow speed gradient is essentially vertical, the horizontal arrangement of the leading edges 28 of the sails 26 allows that, for each sail 26 in the upstream course area 80 and in the downstream travel zone 82, the flow seen by the sail 26 has a substantially constant speed over the entire span E of the sail 26, which increases

B15607 ses performances hydrodynamiques. Les forces appliquées sur la voile 26 sont donc sensiblement constantes sur toute l'envergure E de la voile 26.B15607 its hydrodynamic performance. The forces applied to the sail 26 are therefore substantially constant over the entire span E of the sail 26.

De façon avantageuse, le déplacement des voiles 26 sur la zone de parcours supérieure 84, illustré par la flèche 89 en figure 11, est réalisée hors de l'eau. Les voiles 26 sont alors seulement soumises à la traînée aérodynamique qui est nettement inférieure à la traînée hydrodynamique. Il n'y alors, de façon avantageuse, sensiblement pas de perte de puissance due au parcours des voiles 26 dans la zone de parcours supérieure 84. En outre, de façon avantageuse, il n'y a pas à prévoir de carénages protégeant contre l'écoulement 78 les voiles 26 situées dans la zone de parcours supérieure 84. La structure de 1'hydrolienne 10 est ainsi simplifiée.Advantageously, the displacement of the sails 26 on the upper travel area 84, illustrated by the arrow 89 in FIG. 11, is carried out out of the water. The sails 26 are then only subjected to the aerodynamic drag which is clearly lower than the hydrodynamic drag. There is then, advantageously, substantially no loss of power due to the travel of the sails 26 in the upper travel area 84. In addition, advantageously, there is no need to provide fairings protecting against the flow 78 the sails 26 located in the upper travel area 84. The structure of the turbine 10 is thus simplified.

La surface libre 76 de l'écoulement 78 crée un effet de confinement naturel qui réduit le développement de composantes de vitesse verticales de l'écoulement 78 à l'aval des voiles 26 situées dans la zone de parcours amont 80, ce qui est illustré en figure 12 par les flèches 90 et 92. De ce fait, la vitesse de l'écoulement 78 atteignant les voiles 26 dans la zone de parcours aval 82 est sensiblement horizontale.The free surface 76 of the flow 78 creates a natural confinement effect which reduces the development of vertical velocity components of the flow 78 downstream of the sails 26 located in the upstream travel zone 80, which is illustrated in FIG. 12 by arrows 90 and 92. As a result, the speed of the flow 78 reaching the sails 26 in the downstream travel zone 82 is substantially horizontal.

Les dimensions de 1'hydrolienne 10 sont adaptées à l'application envisagée. Selon un mode de réalisation, l'angle formé par chaque chaîne 40 entre la zone de parcours amont 80 et la zone de parcours aval 82 est compris entre 60° et 120°. Selon un mode de réalisation, l'envergure E de chaque voile 2 6 est comprise entre 0,2 m et 3 m. Selon un mode de réalisation, la corde Co de chaque voile 26 est comprise entre E/5 et E/10. Selon un mode de réalisation, le diamètre de chaque roue 34, 36, 38 est compris entre Co et 4*Co. Selon un mode de réalisation, la profondeur immergée de la turbine 14 est comprise entre 0,5 m et 3 m, la limitation à 3 m provenant de la rareté des veines d'eau permettant de plus grandes profondeurs d'immersion.The dimensions of the turbine 10 are adapted to the intended application. According to one embodiment, the angle formed by each chain 40 between the upstream travel area 80 and the downstream travel area 82 is between 60 ° and 120 °. According to one embodiment, the span E of each sail 2 6 is between 0.2 m and 3 m. According to one embodiment, the cord Co of each sail 26 is between E / 5 and E / 10. According to one embodiment, the diameter of each wheel 34, 36, 38 is between Co and 4 * Co. According to one embodiment, the submerged depth of the turbine 14 is between 0.5 m and 3 m, the limitation to 3 m coming from the rarity of the water veins allowing greater depths of immersion.

Selon un autre de mode de réalisation, la zone de parcours supérieure 84 est immergée dans l'écoulement 78 àAccording to another embodiment, the upper travel zone 84 is immersed in the flow 78 to

B15607 proximité de la surface libre 76 de l'écoulement 78, les chaînes 40 étant orientées sensiblement de façon horizontale dans la zone de parcours supérieure 84. Dans ce cas, dans la zone de parcours supérieure 84, les voiles 26 remontent le courant. L'effet de confinement dû à la surface libre 76 de l'eau fait que l'écoulement vu par les voiles 26 dans la zone de parcours supérieure 84 est sensiblement horizontal. Pour réduire la traînée hydrodynamique de l'écoulement 78 sur les voiles 2 6 dans la zone de parcours supérieure 84, les voiles 26 sont sensiblement maintenues horizontales dans la zone de parcours supérieure 84. Cet effet d'auto-confinement permet de s'affranchir de carénage pour protéger la remontée du courant des voiles 26.B15607 proximity to the free surface 76 of the flow 78, the chains 40 being oriented substantially horizontally in the upper travel zone 84. In this case, in the upper travel zone 84, the sails 26 go upstream. The confinement effect due to the free surface 76 of the water means that the flow seen by the sails 26 in the upper travel zone 84 is substantially horizontal. To reduce the hydrodynamic drag of the flow 78 on the sails 26 in the upper travel area 84, the sails 26 are substantially kept horizontal in the upper travel area 84. This self-confinement effect makes it possible to overcome fairing to protect the upwelling of the sails 26.

La figure 13 est une vue de côté d'une voile 26 de la turbine 14 de la figure 2 dans la zone de parcours amont 80. La flèche 94 désigne la direction selon laquelle s'étend la chaîne 40 dans la zone de parcours amont 80. Sous l'action de l'écoulement 78, la voile 26 est maintenue par rapport aux chaînes 40 avec le premier angle de débattement maximal a. L'inclinaison β des chaînes 40 dans la zone de parcours amont 80 par rapport à un plan de référence vertical Ref est fixée par construction. L'inclinaison γ de la voile 26 par rapport au plan vertical Ref, qui est égale, à une constante près, à l'incidence de l'écoulement sur la voile 26, peut être commandée. De façon analogue, dans la zone de parcours aval 82, sous l'action de l'écoulement 78, la voile 26 est maintenue par rapport aux chaînes 40 avec le deuxième angle de débattement maximal. On commande ainsi l'incidence de l'écoulement sur la voile 2 6 dans la zone de parcours aval 82. Selon un mode de réalisation, l'incidence de l'écoulement sur les voiles 26 dans la zone de parcours amont 80 est différente de l'incidence de l'écoulement 78 sur les voiles 26 dans la zone de parcours aval 82, par exemple supérieure à l'incidence de l'écoulement 78 sur les voiles 26 dans la zone de parcours aval 82.FIG. 13 is a side view of a sail 26 of the turbine 14 of FIG. 2 in the upstream travel area 80. The arrow 94 designates the direction in which the chain 40 extends in the upstream travel area 80 Under the action of flow 78, the sail 26 is held relative to the chains 40 with the first maximum angle of travel a. The inclination β of the chains 40 in the upstream travel zone 80 relative to a vertical reference plane Ref is fixed by construction. The inclination γ of the sail 26 relative to the vertical plane Ref, which is equal, to within one constant, to the incidence of the flow on the sail 26, can be controlled. Similarly, in the downstream travel zone 82, under the action of the flow 78, the sail 26 is maintained relative to the chains 40 with the second maximum angle of travel. This controls the incidence of the flow on the sail 26 in the downstream course area 82. According to one embodiment, the incidence of the flow on the sails 26 in the upstream course area 80 is different from the incidence of the flow 78 on the sails 26 in the downstream course area 82, for example greater than the incidence of the flow 78 on the sails 26 in the downstream course area 82.

Selon un mode de réalisation, lorsque la voile 2 6 est située dans la zone de parcours supérieure 84, elle est maintenueAccording to one embodiment, when the sail 26 is located in the upper travel zone 84, it is maintained

B15607 par rapport aux chaînes 40, sous l'action de son propre poids, avec le deuxième angle de débattement maximal. Selon un autre mode de réalisation, des roues ou galets supplémentaires, non représentés, sont disposés dans la zone de parcours supérieure 84 de sorte que les voiles 26 se déplacent, dans la zone de parcours supérieure 84, sur ces roues ou galets et sont sensiblement horizontales.B15607 with respect to chains 40, under the action of its own weight, with the second maximum angle of travel. According to another embodiment, additional wheels or rollers, not shown, are arranged in the upper travel area 84 so that the sails 26 move, in the upper travel area 84, on these wheels or rollers and are substantially horizontal.

De façon avantageuse, le changement de l'inclinaison de chaque voile 26 entre la zone de parcours amont 80 et la zone de parcours aval 82, entre la zone de parcours aval 82 et la zone de parcours supérieure 84 et entre la zone de parcours supérieure 84 et la zone de parcours amont 80 est obtenue par l'action de l'écoulement 78 ou la gravité sur la voile 2 6, la voile 2 6 pivotant librement par rapport aux chaînes 40 au niveau des liaisons pivotantes 62, de sorte que les frottements lors de ce pivotement sont réduits.Advantageously, the change in the inclination of each sail 26 between the upstream course area 80 and the downstream course area 82, between the downstream course area 82 and the upper course area 84 and between the upper course area 84 and the upstream travel zone 80 is obtained by the action of the flow 78 or gravity on the sail 2 6, the sail 2 6 pivoting freely relative to the chains 40 at the pivoting connections 62, so that the friction during this pivoting is reduced.

La figure 14 est une vue en perspective, partielle et schématique, d'un autre mode de réalisation d'une hydrolienne 100. L'hydrolienne 100 comprend l'ensemble des éléments de l'hydrolienne 10 représenté en figure 1 et comprend, en outre, des éléments de guidage 102 fixés à la traverse 25 située la plus en amont. Lors du pivotement des voiles 2 6 entre la zone de parcours supérieure 84 et la zone de parcours amont 80, les voiles 26 sous l'action de la force centrifuge viennent en appui contre les éléments de guidage 102. Ceci permet de commander l'inclinaison des voiles 26 pour que la pénétration des voiles 26 dans le cours d'eau 78 se fasse avec le moins de perturbations possibles de l'écoulement 78. Les éléments de guidage 102 peuvent être en un matériau rigide ou être en un matériau souple. De manière analogue, 1'hydrolienne 100 peut comprendre des moyens pour commander l'inclinaison des voiles 26 lorsqu'elles sortent de l'écoulement à la fin de la zone de parcours aval 82. Cette inclinaison peut être choisie pour minimiser le phénomène de succion de la voile par l'écoulement à la sortie de la voile hors de l'écoulement.Figure 14 is a perspective view, partial and schematic, of another embodiment of a tidal turbine 100. The tidal turbine 100 comprises all of the elements of the tidal turbine 10 shown in Figure 1 and further comprises , guide elements 102 fixed to the crossmember 25 located most upstream. When the sails 26 6 pivot between the upper travel area 84 and the upstream travel area 80, the sails 26 under the action of centrifugal force come to bear against the guide elements 102. This makes it possible to control the inclination sails 26 so that the penetration of the sails 26 into the watercourse 78 takes place with the least possible disturbance of the flow 78. The guide elements 102 can be made of a rigid material or be made of a flexible material. Similarly, the tidal turbine 100 may include means for controlling the inclination of the webs 26 when they exit the flow at the end of the downstream travel zone 82. This inclination can be chosen to minimize the suction phenomenon of the sail by the flow at the exit of the sail out of the flow.

B15607B15607

La figure 15 est une vue de côté, partielle et schématique, d'un autre mode de réalisation d'une turbine 105 dans lequel, par rapport à la turbine 14 décrite précédemment, la turbine 105 ne comprend que la roue supérieure amont 34 et la roue supérieure aval 36. On appelle alors zone de parcours inférieure 106 l'espace parcouru par les voiles 26 lorsqu'elles sont situées sur les parties des chaînes 40 s'étendant des roues supérieures amont 34 vers les roues supérieures aval 36. Les voiles 26 sont au moins en partie immergées dans l'écoulement 78 dans la zone de parcours inférieure 106 alors qu'elles sont de préférence émergées dans la zone de parcours supérieure 84. Les éléments de liaison 44 permettent de fixer l'angle d'inclinaison entre chaque voile 26 et les chaînes 40 dans la zone de parcours inférieure 106 et l'angle d'inclinaison entre chaque voile 26 et les chaînes 40 dans la zone de parcours supérieure 84. Si la zone de parcours inférieure 106 est suffisamment longue, la vitesse de déplacement des voiles 26 peut s'approcher de la vitesse de l'écoulement. On obtient alors un couplage longitudinal de la turbine 105 avec l'écoulement. Ceci permet notamment d'obtenir un couple mécanique élevé.FIG. 15 is a side view, partial and schematic, of another embodiment of a turbine 105 in which, with respect to the turbine 14 described above, the turbine 105 only comprises the upper upstream wheel 34 and the upper downstream wheel 36. The area traveled by the sails 26 when they are located on the parts of the chains 40 extending from the upper upstream wheels 34 towards the upper downstream wheels 36 is therefore called the lower travel area 106. The sails 26 are at least partially immersed in the flow 78 in the lower travel zone 106 while they are preferably emerged in the upper travel zone 84. The connecting elements 44 make it possible to fix the angle of inclination between each sail 26 and the chains 40 in the lower travel area 106 and the angle of inclination between each sail 26 and the chains 40 in the upper travel area 84. If the lower travel area 106 is sufficiently long, the speed of movement of the webs 26 can approach the speed of the flow. One then obtains a longitudinal coupling of the turbine 105 with the flow. This allows in particular to obtain a high mechanical torque.

La figure 16 est une vue de côté, partielle et schématique, d'un autre mode de réalisation d'une turbine 110 dans lequel la turbine 110 comprend deux roues inférieures, une roue inférieure amont 38 et une roue inférieure aval 38'. La zone de parcours amont 80 s'étend alors entre la roue supérieure amont 34 et la roue inférieure amont 38 et la zone de parcours aval 82 s'étend entre la roue inférieure aval 38' et la roue supérieure aval 36. L'hydrolienne comprend, en outre, une zone de parcours inférieure 112 entre la roue inférieure amont 38 et la roue inférieure aval 38' .FIG. 16 is a side view, partial and schematic, of another embodiment of a turbine 110 in which the turbine 110 comprises two lower wheels, a lower upstream wheel 38 and a lower downstream wheel 38 '. The upstream travel zone 80 then extends between the upper upstream wheel 34 and the lower upstream wheel 38 and the downstream travel zone 82 extends between the lower downstream wheel 38 'and the upper downstream wheel 36. The tidal turbine comprises , in addition, a lower travel zone 112 between the lower upstream wheel 38 and the lower downstream wheel 38 '.

Les figures 17 et 18 sont des vues de côté, partielles et schématiques, d'un autre mode de réalisation d'une turbine 115 à deux configurations d'utilisation différentes. La turbine 115 comprend l'ensemble des éléments de la turbine 14 à la différence que chaque roue inférieure 38 est reliée au support 24Figures 17 and 18 are side views, partial and schematic, of another embodiment of a turbine 115 with two different use configurations. The turbine 115 comprises all of the elements of the turbine 14 with the difference that each lower wheel 38 is connected to the support 24

B15607 correspondant par l'intermédiaire d'un dispositif de maintien 116 adapté à modifier la position de la roue inférieure 38 par rapport au support 24 correspondant. Le dispositif de maintien 116 peut comprendre un piston 118 comprenant un corps 120 et une tige 122 pouvant coulisser dans le corps 120. Le corps 120 est relié au support 24 par une liaison pivotante 124, par exemple d'axe parallèle aux axes de rotation des roues supérieures 34 et 36. La roue inférieure 38 est reliée par une liaison pivotante 126, par exemple d'axe parallèle aux axes de rotation des roues supérieures 34 et 36, à l'extrémité de la tige 122 opposée au corps 120.B15607 corresponding via a holding device 116 adapted to modify the position of the lower wheel 38 relative to the corresponding support 24. The holding device 116 may comprise a piston 118 comprising a body 120 and a rod 122 which can slide in the body 120. The body 120 is connected to the support 24 by a pivoting link 124, for example of axis parallel to the axes of rotation of the upper wheels 34 and 36. The lower wheel 38 is connected by a pivoting link 126, for example with an axis parallel to the axes of rotation of the upper wheels 34 and 36, at the end of the rod 122 opposite the body 120.

La position relative de chaque roue inférieure 38 par rapport au support 24 auquel elle est reliée par le dispositif de maintien 116 peut être modifiée en modifiant l'inclinaison du piston 118 par rapport au support 24 et/ou en modifiant la longueur de la tige 122 en dehors du corps 120. Selon un mode de réalisation, la commande de l'orientation de chaque piston 118 par rapport au support 24 et/ou la commande de la longueur de la tige 122 en dehors du corps 120 peut être réalisée par des actuateurs. La longueur de la tige 122 en dehors du corps 120 est notamment ajustée pour obtenir la mise en tension souhaitée de la chaîne 40. Selon un mode de réalisation, les dispositifs de maintien 116 sont commandés de façon que les axes de rotation des roues inférieures 38 soient en permanence sensiblement confondus. Selon un mode de réalisation, en fonctionnement, l'angle de débattement maximal de chaque piston 118 par rapport au support 24 correspondant peut être de l'ordre de 25 °C. Selon un mode de réalisation, le débattement maximum de chaque roue inférieure 38 mesuré dans un plan horizontal est égal à l'entraxe entre les roues supérieures 34 et 36. Le déplacement de chaque roue inférieure 38 permet de modifier les angles d'inclinaison des chaînes 40 par rapport au plan de référence vertical Ref dans les zones de parcours amont et aval 80 et 82.The relative position of each lower wheel 38 relative to the support 24 to which it is connected by the holding device 116 can be modified by modifying the inclination of the piston 118 relative to the support 24 and / or by modifying the length of the rod 122 outside the body 120. According to one embodiment, the control of the orientation of each piston 118 relative to the support 24 and / or the control of the length of the rod 122 outside the body 120 can be carried out by actuators . The length of the rod 122 outside the body 120 is in particular adjusted to obtain the desired tensioning of the chain 40. According to one embodiment, the holding devices 116 are controlled so that the axes of rotation of the lower wheels 38 are permanently substantially confused. According to one embodiment, in operation, the maximum deflection angle of each piston 118 relative to the corresponding support 24 can be of the order of 25 ° C. According to one embodiment, the maximum clearance of each lower wheel 38 measured in a horizontal plane is equal to the distance between the upper wheels 34 and 36. The movement of each lower wheel 38 makes it possible to modify the angles of inclination of the chains 40 relative to the vertical reference plane Ref in the upstream and downstream travel zones 80 and 82.

Le déplacement des roues inférieures 38 par rapport aux roues supérieures 34, 36 peut dépendre d'au moins un paramètre, par exemple la vitesse de l'écoulement 78 dans lequel est disposéThe displacement of the lower wheels 38 relative to the upper wheels 34, 36 may depend on at least one parameter, for example the speed of the flow 78 in which is disposed

B15607 la turbine 115. Selon un mode de réalisation, chaque roue inférieure 38 est déplacée vers l'amont par rapport à la position dans laquelle la roue inférieure 38 est à égale distance des roues supérieures 34, 36, lorsque la vitesse de l'écoulement 78 augmente par rapport à la vitesse de l'écoulement 78 pour laquelle la roue inférieure 38 est à égale distance des roues supérieures 34, 36.B15607 the turbine 115. According to one embodiment, each lower wheel 38 is moved upstream relative to the position in which the lower wheel 38 is equidistant from the upper wheels 34, 36, when the speed of flow 78 increases with respect to the speed of flow 78 for which the lower wheel 38 is equidistant from the upper wheels 34, 36.

En figure 17, chaque roue inférieure 38 est sensiblement à égale distance des roues supérieures amont et aval 34, 36 reliées au même support 24.In FIG. 17, each lower wheel 38 is substantially equidistant from the upper upstream and downstream wheels 34, 36 connected to the same support 24.

En figure 18, la roue inférieure 38 est plus proche de la roue supérieure amont 34 que de la roue supérieure aval 36 reliées au même support 24.In FIG. 18, the lower wheel 38 is closer to the upper upstream wheel 34 than to the upper downstream wheel 36 connected to the same support 24.

La figure 19 est une vue schématique d'un mode de réalisation du convertisseur mécanique-électrique 16 de 1'hydrolienne 10 représentée en figure 1. Dans le présent mode de réalisation, le convertisseur 16 comprend un système mécanique de transmission 130, un circuit hydraulique 132 dans lequel circule un fluide hydraulique et un générateur électrique 134. Le système de transmission 130 est relié à au moins l'une des roues 34, 36, 38 de l'hydrolienne 10. Le générateur électrique 134 est par exemple relié au réseau électrique 136 ou alimente une charge quelconque.FIG. 19 is a schematic view of an embodiment of the mechanical-electrical converter 16 of the hydro turbine 10 shown in FIG. 1. In the present embodiment, the converter 16 comprises a mechanical transmission system 130, a hydraulic circuit 132 in which a hydraulic fluid and an electric generator circulates 134. The transmission system 130 is connected to at least one of the wheels 34, 36, 38 of the tidal turbine 10. The electric generator 134 is for example connected to the electrical network 136 or feeds any load.

Le circuit hydraulique 132 se divise en une première partie 138 située sur la structure flottante de 1'hydrolienne 10 et une deuxième partie 140 située au sol hors du cours d'eau 78. La première partie 138 du circuit hydraulique 132 comprend au moins une pompe hydraulique 142 de mise en circulation du fluide hydraulique, dont l'arbre d'entrée est relié au système mécanique de transmission 130 et la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 comprend au moins un moteur hydraulique 144, entraîné par le fluide hydraulique, dont l'arbre de sortie est relié à l'arbre d'entrée du générateur électrique 134. Le circuit hydraulique 132 comprend, en outre, un régulateur 146 du débit et/ou de la pression du fluide hydraulique alimentant le moteur hydraulique 144 prévu de préférence au niveau de la deuxièmeThe hydraulic circuit 132 is divided into a first part 138 situated on the floating structure of the hydro turbine 10 and a second part 140 situated on the ground outside the watercourse 78. The first part 138 of the hydraulic circuit 132 comprises at least one pump hydraulic 142 for circulating the hydraulic fluid, the input shaft of which is connected to the mechanical transmission system 130 and the second part 140 of the hydraulic circuit 132 comprises at least one hydraulic motor 144, driven by the hydraulic fluid, the l the output shaft is connected to the input shaft of the electric generator 134. The hydraulic circuit 132 further comprises a regulator 146 of the flow rate and / or of the pressure of the hydraulic fluid supplying the hydraulic motor 144 preferably provided at second level

B15607 partie 140 du circuit hydraulique 132. La première partie 138 du circuit hydraulique 132 est reliée à la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 au moins par une ligne HP de circulation du fluide hydraulique à haute pression et une ligne BP de circulation du fluide hydraulique à basse pression.B15607 part 140 of the hydraulic circuit 132. The first part 138 of the hydraulic circuit 132 is connected to the second part 140 of the hydraulic circuit 132 at least by a line HP for circulation of the high pressure hydraulic fluid and a line BP for circulation of the hydraulic fluid at low pressure.

Le convertisseur mécanique-électrique 16 comprend, en outre, un module de traitement 148 recevant des signaux S fournis par des capteurs 150 et fournissant des signaux de commande COM au régulateur 146. Le module de traitement 148 peut correspondre à un circuit dédié ou peut comprendre un processeur, par exemple un microprocesseur ou un microcontrôleur, adapté à exécuter des instructions d'un programme d'ordinateur stocké dans une mémoire. Le régulateur 146 est adapté à modifier le débit et/ou la pression du fluide hydraulique atteignant le moteur hydraulique 144 en fonction des signaux de commande COM.The mechanical-electrical converter 16 further comprises a processing module 148 receiving signals S supplied by sensors 150 and supplying COM control signals to the regulator 146. The processing module 148 may correspond to a dedicated circuit or may include a processor, for example a microprocessor or a microcontroller, adapted to execute instructions of a computer program stored in a memory. The regulator 146 is adapted to modify the flow rate and / or the pressure of the hydraulic fluid reaching the hydraulic motor 144 as a function of the COM control signals.

Les capteurs 150 peuvent comprendre notamment :The sensors 150 may include in particular:

un capteur de la température de la pompe hydrauliquea hydraulic pump temperature sensor

142 ;142;

un capteur de la température du moteur hydraulique 144 ;a temperature sensor of the hydraulic motor 144;

un capteur de la température du générateur électrique 134 ;an electrical generator temperature sensor 134;

un capteur de la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée de la pompe hydraulique 142 ;a sensor of the speed of rotation of the input shaft of the hydraulic pump 142;

un capteur de la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée du générateur électrique 134 ;a sensor of the speed of rotation of the input shaft of the electric generator 134;

un capteur de la pression du fluide hydraulique sur la ligne HP ;a hydraulic fluid pressure sensor on the HP line;

un capteur de la pression du fluide hydraulique sur la ligne BP ;a hydraulic fluid pressure sensor on the BP line;

un capteur a captor de of la the tension voltage fournie par provided by le générateur the generator électrique 134 ; electric 134; un capteur a captor de of 1' 1 ' intensité intensity du of courant current fourni provided par through le the générateur électrique electric generator 134 134 f f et and un capteur a captor de of la the fréquence frequency du of courant current fourni provided par through le the générateur électrique electric generator 134 134

B15607B15607

En fonctionnement, l'arbre d'entrée de la pompe hydraulique 142 est entraîné en rotation, par l'intermédiaire du système de transmission 130, par au moins l'une des roues 34, 36, 38 de la turbine 14. La pompe hydraulique 142 met en circulation le fluide hydraulique dans le circuit hydraulique 132 qui à son tour entraîne le moteur hydraulique 144. La vitesse de rotation de l'arbre de sortie du moteur hydraulique 144 est commandée par le régulateur 146 en fonction des signaux de commande COM. L'arbre de sortie du moteur hydraulique 144 entraîne en rotation l'arbre d'entrée du générateur électrique 134 qui produit de l'énergie électrique qui peut être fournie au réseau électrique 136.In operation, the input shaft of the hydraulic pump 142 is rotated, via the transmission system 130, by at least one of the wheels 34, 36, 38 of the turbine 14. The hydraulic pump 142 circulates the hydraulic fluid in the hydraulic circuit 132 which in turn drives the hydraulic motor 144. The speed of rotation of the output shaft of the hydraulic motor 144 is controlled by the regulator 146 according to the control signals COM. The output shaft of the hydraulic motor 144 rotates the input shaft of the electric generator 134 which produces electrical energy which can be supplied to the electrical network 136.

Un avantage du présent mode de réalisation du convertisseur 16 est que la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 et le générateur électrique 134 sont situés au sol et peuvent donc être conçus indépendamment de la turbine 14 flottante.An advantage of the present embodiment of the converter 16 is that the second part 140 of the hydraulic circuit 132 and the electric generator 134 are located on the ground and can therefore be designed independently of the floating turbine 14.

Un autre avantage du présent mode de réalisation du convertisseur 16 est que les caractéristiques, notamment la tension moyenne et la fréquence, de l'énergie électrique produite par le générateur électrique 134 peuvent être commandées avec précision en partie indépendamment de l'énergie mécanique fournie par la roue 34, 36, 38 de la turbine 14. En particulier, l'énergie électrique produite par le générateur électrique 134 peut être adaptée en fonction de l'application visée. Selon un mode de réalisation, lorsque le générateur électrique 134 est relié au réseau électrique 136, la charge présentée au réseau électrique 136 par le générateur électrique 134 peut être adaptée aux besoins visés. Selon un exemple, le générateur électrique 134 peut être utilisé pour participer à une régulation de fréquence du réseau électrique 136. Selon un autre exemple, dans le cas où le générateur électrique 134 comprend une machine asynchrone à rotor induit et sa régulation, le générateur électrique 134 peut être utilisé pour participer à une régulation de la puissance réactive du réseau électrique 136.Another advantage of the present embodiment of the converter 16 is that the characteristics, in particular the average voltage and the frequency, of the electrical energy produced by the electrical generator 134 can be precisely controlled in part independently of the mechanical energy supplied by the wheel 34, 36, 38 of the turbine 14. In particular, the electric energy produced by the electric generator 134 can be adapted according to the intended application. According to one embodiment, when the electric generator 134 is connected to the electric network 136, the load presented to the electric network 136 by the electric generator 134 can be adapted to the targeted needs. According to one example, the electric generator 134 can be used to participate in a frequency regulation of the electric network 136. According to another example, in the case where the electric generator 134 comprises an asynchronous machine with induced rotor and its regulation, the electric generator 134 can be used to participate in regulating the reactive power of the electrical network 136.

B15607B15607

Selon un mode de réalisation, l'hydrolienne peut comprendre plusieurs turbines 14 qui sont utilisées simultanément et agencées à un même emplacement d'un cours d'eau pour former une ferme de turbines 14. Dans ce cas, le convertisseur mécanique/électrique 16 de 1'hydrolienne est de façon avantageuse adapté à convertir en énergie électrique l'énergie mécanique fournie par toutes les turbines de la ferme de turbines. A titre d'exemple, les turbines 14 peuvent être disposées les unes derrière les autres selon la direction de l'écoulement. En effet, chaque turbine 14 perturbe de façon avantageuse peu l'écoulement qui atteint la turbine suivante.According to one embodiment, the tidal turbine can comprise several turbines 14 which are used simultaneously and arranged at the same location of a watercourse to form a farm of turbines 14. In this case, the mechanical / electrical converter 16 of The turbine is advantageously adapted to convert the mechanical energy supplied by all the turbines of the turbine farm into electrical energy. By way of example, the turbines 14 can be arranged one behind the other in the direction of flow. In fact, each turbine 14 advantageously disturbs little the flow which reaches the next turbine.

Les figures 20 et 21 sont des vues de dessus schématiques illustrant des modes de réalisation du convertisseur mécanique/électrique d'une hydrolienne comprenant une ferme de turbines.Figures 20 and 21 are schematic top views illustrating embodiments of the mechanical / electrical converter of a tidal turbine comprising a turbine farm.

En figure 20, on a représenté un hydrolienne 151 comprenant deux turbines flottantes 14 portant chacune le système mécanique de liaison 130 et la première partie 138 du circuit hydraulique 132 représenté en figure 19. Les lignes HP et BP des premières parties 138 du circuit hydraulique 132 sont reliées en parallèle à une seule deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132.In Figure 20, there is shown a tidal turbine 151 comprising two floating turbines 14 each carrying the mechanical connection system 130 and the first part 138 of the hydraulic circuit 132 shown in Figure 19. The lines HP and BP of the first parts 138 of the hydraulic circuit 132 are connected in parallel to a single second part 140 of the hydraulic circuit 132.

En figure 21, on a représenté un hydrolienne 152 comprenant deux turbines 14 comprenant chacune le système mécanique de liaison 130, les systèmes mécaniques de liaison 130 entraînant chacune l'arbre d'entrée de la pompe hydraulique 142 d'une seule première partie 138 du circuit hydraulique 132.In FIG. 21, a tidal turbine 152 is shown comprising two turbines 14 each comprising the mechanical connection system 130, the mechanical connection systems 130 each driving the input shaft of the hydraulic pump 142 from a single first part 138 of the hydraulic system 132.

Un avantage des modes de réalisation décrits précédemment est que le nombre de turbines 14 d'une même ferme peut facilement être augmenté ou réduit sans modification des éléments au sol du convertisseur 16.An advantage of the embodiments described above is that the number of turbines 14 on the same farm can easily be increased or reduced without modifying the ground elements of the converter 16.

La figure 22 est un schéma d'un mode de réalisation plus détaillé du circuit hydraulique 132 de la figure 19. En figure 22, la ligne en traits pointillés 153 représente la séparation entre la première partie 138 du circuit hydraulique 132 et laFIG. 22 is a diagram of a more detailed embodiment of the hydraulic circuit 132 of FIG. 19. In FIG. 22, the line in dotted lines 153 represents the separation between the first part 138 of the hydraulic circuit 132 and the

B15607 deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132. Le fluide hydraulique circule dans la ligne HP de la première partie 138 vers la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 et le fluide hydraulique circule dans la ligne BP de la deuxième partie 140 vers la première partie 138 du circuit hydraulique 132.B15607 second part 140 of the hydraulic circuit 132. The hydraulic fluid circulates in the HP line from the first part 138 to the second part 140 of the hydraulic circuit 132 and the hydraulic fluid circulates in the line BP from the second part 140 to the first part 138 of the hydraulic circuit 132.

Dans le présent mode de réalisation, la première partie 138 du circuit hydraulique 132 comprend deux pompes hydrauliques 142 entraînées via le système de transmission 130 par les deux roues supérieures amont 34 ou les deux roues supérieures aval 36 de 1'hydrolienne 10. Chaque pompe hydraulique 142 est reliée à la ligne haute pression HP, vers laquelle elle refoule le fluide hydraulique, par une conduite 154 et à la ligne basse pression BP, depuis laquelle elle aspire le fluide hydraulique, par une conduite 156.In the present embodiment, the first part 138 of the hydraulic circuit 132 comprises two hydraulic pumps 142 driven via the transmission system 130 by the two upper upstream wheels 34 or the two upper downstream wheels 36 of the hydro turbine 10. Each hydraulic pump 142 is connected to the high pressure line HP, to which it discharges the hydraulic fluid, by a line 154 and to the low pressure line BP, from which it sucks the hydraulic fluid, by a line 156.

Une vanne d'isolement avec actionneur 158 à deux voies et une vanne d'isolement manuelle 160 à deux voies sont disposées sur chaque conduite 154, la vanne d'isolement avec actionneur 158 étant plus proche de la pompe hydraulique 142 que la vanne d'isolement manuelle 160. Une vanne d'isolement avec actionneur 159 à deux voies et une vanne d'isolement manuelle 161 à deux voies sont disposées sur chaque conduite 156, la vanne d'isolement avec actionneur 159 étant plus proche de la pompe hydraulique 142 que la vanne d'isolement manuelle 161.An isolation valve with actuator 158 two-way and a manual isolation valve 160 two-way are disposed on each line 154, the isolation valve with actuator 158 being closer to the hydraulic pump 142 than the valve manual isolation 160. An isolation valve with two-way actuator 159 and a manual isolation valve two-way 161 are disposed on each line 156, the isolation valve with actuator 159 being closer to the hydraulic pump 142 than manual isolation valve 161.

La deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 comprend une conduite 162 qui relie la conduite à HP à un réservoir 164 du fluide hydraulique. Le moteur hydraulique 144 entraînant le générateur électrique 134 est disposé sur la conduite 162. Le fluide hydraulique s'écoule au travers du moteur hydraulique 144 de la conduite HP vers le réservoir 164.The second part 140 of the hydraulic circuit 132 comprises a line 162 which connects the line to HP to a reservoir 164 of the hydraulic fluid. The hydraulic motor 144 driving the electric generator 134 is disposed on the line 162. The hydraulic fluid flows through the hydraulic motor 144 from the HP line to the tank 164.

Sur la ligne BP du côté de la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 sont prévus un échangeur de chaleur 166, un filtre 167 et une vanne d'isolement manuelle 168 à deux voies, la vanne d'isolement manuelle 168 étant plus proche de la première partie 138 que l'échangeur de chaleur 166 et le filtre 167. L'échangeur de chaleur 166 permet de refroidir le fluideOn the line BP on the side of the second part 140 of the hydraulic circuit 132 are provided a heat exchanger 166, a filter 167 and a two-way manual isolation valve 168, the manual isolation valve 168 being closer to the first part 138 as the heat exchanger 166 and the filter 167. The heat exchanger 166 makes it possible to cool the fluid

B15607 hydraulique et est, par exemple, un échangeur dans lequel le fluide de refroidissement est l'air. Le filtre 167 est adapté à filtrer le fluide hydraulique. Une conduite 170 relie la conduite BP au réservoir 164. Une pompe hydraulique 172 entraînée par un moteur électrique, non représenté, et une vanne d'isolement manuelle 174 à deux voies sont prévues sur la conduite 170, la pompe hydraulique 172 étant plus proche du réservoir 164 que la vanne d'isolement manuelle 174. Une autre conduite 176 relie la conduite BP au réservoir 164. Une pompe hydraulique 178 entraînée par le moteur hydraulique 144 et des vannes d'isolement manuelles 180 à deux voies, de part et d'autre du moteur hydraulique 144, sont prévues sur la conduite 176.B15607 is hydraulic and is, for example, an exchanger in which the coolant is air. The filter 167 is adapted to filter the hydraulic fluid. A line 170 connects the line BP to the reservoir 164. A hydraulic pump 172 driven by an electric motor, not shown, and a two-way manual isolation valve 174 are provided on the line 170, the hydraulic pump 172 being closer to the tank 164 as the manual isolation valve 174. Another pipe 176 connects the BP pipe to the tank 164. A hydraulic pump 178 driven by the hydraulic motor 144 and manual isolation valves 180 with two ways, on both sides other of the hydraulic motor 144, are provided on the line 176.

La première partie 138 du circuit hydraulique 132 est en outre reliée à la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 par une conduite 182 qui est débouche dans le réservoir 134, le fluide hydraulique s'écoulant dans la conduite 182 de la première partie 138 vers la deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132. Pour chaque pompe hydraulique 142, une conduite 184 relie la sortie de la pompe hydraulique 142 à la conduite 182. Une vanne d'isolement avec actionneur 186 à deux voies et un orifice calibré 188 sont prévus sur chaque conduite 184, la vanne d'isolement avec actionneur 186 étant plus proche de la pompe hydraulique 142 que l'orifice calibré 188.The first part 138 of the hydraulic circuit 132 is also connected to the second part 140 of the hydraulic circuit 132 by a line 182 which opens into the reservoir 134, the hydraulic fluid flowing in the line 182 from the first part 138 to the second part 140 of the hydraulic circuit 132. For each hydraulic pump 142, a line 184 connects the outlet of the hydraulic pump 142 to the line 182. An isolation valve with two-way actuator 186 and a calibrated orifice 188 are provided on each line 184, the isolation valve with actuator 186 being closer to the hydraulic pump 142 than the calibrated orifice 188.

La deuxième partie 140 du circuit hydraulique 132 comprend, en outre, une conduite 190 montée en parallèle sur la conduite 162 de part et d'autre du moteur hydraulique 144. Une vanne de régulation avec actionneur 192 à deux voies et un orifice calibré 194, entre deux vannes d'isolement manuelles 196 à deux voies, sont prévus sur la conduite 190. La vanne de régulation avec actionneur 192 est une vanne à ouverture ajustable graduellement entre une position totalement fermée et une position totalement ouverte. Une conduite 198 relie la conduite 162 en amont du moteur hydraulique 144 selon le sens de circulation du fluide hydraulique à la conduite 190 en aval de la deuxième vanne d'isolement manuelle 196 selon le sens de circulation du fluideThe second part 140 of the hydraulic circuit 132 further comprises a pipe 190 mounted in parallel on the pipe 162 on either side of the hydraulic motor 144. A control valve with actuator 192 with two tracks and a calibrated orifice 194, between two manual isolation valves 196 with two channels, are provided on the line 190. The control valve with actuator 192 is an opening valve that can be adjusted gradually between a fully closed position and a fully open position. A line 198 connects the line 162 upstream of the hydraulic motor 144 in the direction of circulation of the hydraulic fluid to the line 190 downstream of the second manual isolation valve 196 in the direction of circulation of the fluid

B15607 hydraulique. Une soupape de surpression 200 est prévue sur la conduite 198.B15607 hydraulic. A pressure relief valve 200 is provided on line 198.

Selon le présent mode de réalisation, le circuit hydraulique 132 comprend en outre :According to this embodiment, the hydraulic circuit 132 further comprises:

un capteur 202 de la température du fluide hydraulique en sortie de chaque pompe hydraulique 142 ;a sensor 202 of the temperature of the hydraulic fluid at the outlet of each hydraulic pump 142;

un a capteur sensor 204 204 de of la the température temperature du of fluide fluid hydraulique hydraulic sur la on the ligne line HP ; HP; un a capteur sensor 206 206 de of la the température temperature du of fluide fluid hydraulique hydraulic sur la on the ligne line BP ; BP; un a capteur sensor 208 208 de of la vitesse de the speed of : rotation : rotation de 1'arbre from the tree

d'entrée des pompes hydrauliques 142 ;hydraulic pump inlet 142;

un capteur 210 de la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée du générateur électrique 134 ;a sensor 210 of the speed of rotation of the input shaft of the electric generator 134;

un a capteur sensor 212 212 de of la pression du pressure from fluide hydraulique hydraulic fluid sur sure la the ligne line HP HP f f un a capteur sensor 214 214 de of la pression du pressure from fluide hydraulique hydraulic fluid sur sure la the ligne line BP BP f f un a capteur sensor 216 216 de of la température temperature du fluide hydraulique hydraulic fluid en in aval < downstream < de 1 from 1 'orifice 'orifice calibré 194 ; et calibrated 194; and un a capteur sensor 218 218 du of niveau du fluide hydraulique dans hydraulic fluid level in le the

réservoir 164.tank 164.

Le module de traitement 148 peut notamment recevoir les signaux fournis par tous les capteurs 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218 ou certains d'entre eux. Le module de traitement 148 peut commander l'ouverture ou la fermeture de toutes les vannes d'isolement avec actionneur et de la vanne de régulation avec actionneur 192 ou au moins de certaines d'entre elles.The processing module 148 can in particular receive the signals supplied by all the sensors 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218 or some of them. The processing module 148 can control the opening or closing of all the isolation valves with actuator and of the control valve with actuator 192 or at least some of them.

Le circuit hydraulique 132 comprend en outre un accumulateur de pression 220 relié à la conduite 162 par une vanne d'isolement manuelle 222.The hydraulic circuit 132 also comprises a pressure accumulator 220 connected to the pipe 162 by a manual isolation valve 222.

En fonctionnement, les vannes d'isolement manuelles 160, 161, 174, 180, 196 et 222 sont ouvertes. Elles ne sont fermées que pour des opérations d'installation et/ou de maintenance, notamment pour la réparation des pompes hydrauliques 142.In operation, the manual isolation valves 160, 161, 174, 180, 196 and 222 are open. They are only closed for installation and / or maintenance operations, in particular for the repair of hydraulic pumps 142.

B15607B15607

En fonctionnement normal, alors que les roues 34, 36, 38 de la turbine 14 sont entraînées en rotation par les chaînes 40 sous l'action de l'écoulement sur les voiles 2 6, les vannes d'isolement avec actionneur 186 sont fermées et les vannes d'isolement avec actionneur 158 et 159 sont ouvertes. Le fluide hydraulique est mis en circulation dans la conduite HP par les pompes hydrauliques 142 et entraîne le moteur hydraulique 144, qui à son tour entraîne le générateur électrique 134. Le fluide hydraulique est aspiré depuis le réservoir 164 dans la conduite BP et traverse le filtre 167 et le dispositif de refroidissement 166. La pompe hydraulique attelée 178 entraînée par le moteur hydraulique 144 assure également la mise en circulation du fluide hydraulique dans la ligne BP.In normal operation, while the wheels 34, 36, 38 of the turbine 14 are rotated by the chains 40 under the action of the flow on the sails 26, the isolation valves with actuator 186 are closed and the isolation valves with actuator 158 and 159 are open. The hydraulic fluid is circulated in the HP line by the hydraulic pumps 142 and drives the hydraulic motor 144, which in turn drives the electric generator 134. The hydraulic fluid is drawn from the reservoir 164 in the line BP and passes through the filter 167 and the cooling device 166. The coupled hydraulic pump 178 driven by the hydraulic motor 144 also ensures the circulation of the hydraulic fluid in the BP line.

L'énergie électrique fournie par le générateur électrique 134 est régulée par la commande du débit du fluide hydraulique entraînant le moteur hydraulique 144. En effet, une augmentation de l'ouverture de la vanne de régulation avec actionneur 192 entraîne une diminution du débit du fluide hydraulique traversant le moteur hydraulique 144, le débit traversant le moteur hydraulique 144 étant minimal, voire nul, lorsque la vanne de régulation avec actionneur 192 est complètement ouverte. Une diminution de l'ouverture de la vanne de régulation avec actionneur 192 entraîne une augmentation du débit du fluide hydraulique traversant le moteur hydraulique 144, le débit traversant le moteur hydraulique 144 étant maximal lorsque la vanne de régulation avec actionneur 192 est complètement fermée.The electrical energy supplied by the electric generator 134 is regulated by controlling the flow rate of the hydraulic fluid driving the hydraulic motor 144. In fact, an increase in the opening of the control valve with actuator 192 results in a decrease in the flow rate of the fluid hydraulics passing through the hydraulic motor 144, the flow rate passing through the hydraulic motor 144 being minimal, or even zero, when the control valve with actuator 192 is fully open. A reduction in the opening of the control valve with actuator 192 results in an increase in the flow rate of the hydraulic fluid passing through the hydraulic motor 144, the flow rate passing through the hydraulic motor 144 being maximum when the control valve with actuator 192 is completely closed.

Pour faciliter la mise en rotation des roues 34, 36, 38, notamment lors de la mise en place de l'hydrolienne dans l'écoulement, lors d'une phase de démarrage, les vannes 158 sont fermées au moins partiellement et les vannes 159 et 18 6 sont ouvertes. Le fluide hydraulique peut alors circuler en partie dans la conduite 182 qui présente une perte de charges moins importante que la ligne HP sur laquelle est disposé le moteur hydraulique 144, ce qui permet aux roues 34, 36 d'actionner les pompesTo facilitate the rotation of the wheels 34, 36, 38, in particular during the installation of the tidal turbine in the flow, during a start-up phase, the valves 158 are closed at least partially and the valves 159 and 18 6 are open. The hydraulic fluid can then partially flow in line 182 which has a lower pressure drop than the HP line on which the hydraulic motor 144 is arranged, which allows the wheels 34, 36 to actuate the pumps.

B15607 hydrauliques 142 avec une contrepression basse. Lorsque les roues 34, 36, 38 tournent normalement, les vannes 186 sont fermées progressivement et les vannes 158 sont ouvertes progressivement.B15607 hydraulic 142 with low back pressure. When the wheels 34, 36, 38 rotate normally, the valves 186 are gradually closed and the valves 158 are gradually opened.

Des modes de réalisation particuliers ont été décrits.Particular embodiments have been described.

En outre, diverses variantes et modifications apparaissent à l'homme de l'art. En particulier, les modes de réalisation du convertisseur mécanique-électrique 16 décrits précédemment en relation avec les figures 19 à 22 peuvent être mis en oeuvre avec les modes de réalisation de la turbine décrits précédemment en 10 relation avec les figures 14, 15, 16, 17 et 18.In addition, various variants and modifications appear to those skilled in the art. In particular, the embodiments of the mechanical-electrical converter 16 described previously in relation to FIGS. 19 to 22 can be implemented with the embodiments of the turbine previously described in relation to FIGS. 14, 15, 16, 17 and 18.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Turbine (14 ; 105 ; 110 ; 115), destinée à être au moins partiellement immergée dans un écoulement d'un fluide, comprenant deux supports (24), au moins un flotteur (20) relié aux supports, et, entre les supports (24), des voiles (26) motrices reliées à chaque extrémité à un organe de transmission comprenant une chaîne (40) ou une courroie formant une boucle fermée, la turbine comprenant en outre des roues (32, 34, 36) entraînées par les organes de transmission, dont au moins certaines sont montées libres en rotation sur les supports, chaque voile (26) comprenant un bord d'attaque (28) et un bord de fuite (30) et étant reliée à chaque organe de transmission par une liaison pivotante (62), la turbine comprenant en outre, pour au moins l'un des organes de transmission et pour chaque voile, une première pièce (66) fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre un élément (60) fixé à l'organe de transmission lorsque la voile pivote par rapport à l'organe de transmission d'un premier angle de débattement par rapport à un plan de référence (Ref) dans un premier sens de rotation et une deuxième pièce (68) fixée à la voile et adaptée à venir en butée contre ledit élément lorsque la voile pivote par rapport à l'organe de transmission d'un deuxième angle de débattement par rapport au plan de référence (Ref) dans un deuxième sens de rotation opposé au premier sens de rotation.1. Turbine (14; 105; 110; 115), intended to be at least partially immersed in a flow of a fluid, comprising two supports (24), at least one float (20) connected to the supports, and, between the supports (24), driving webs (26) connected at each end to a transmission member comprising a chain (40) or a belt forming a closed loop, the turbine further comprising wheels (32, 34, 36) driven by the transmission members, at least some of which are mounted to rotate freely on the supports, each sail (26) comprising a leading edge (28) and a trailing edge (30) and being connected to each transmission member by a pivoting link (62), the turbine further comprising, for at least one of the transmission members and for each sail, a first part (66) fixed to the sail and adapted to come into abutment against an element (60) fixed to the transmission member when the sail pivots relative to the organ transmission of a first angle of movement relative to a reference plane (Ref) in a first direction of rotation and a second part (68) fixed to the sail and adapted to come into abutment against said element when the sail pivots relative to the transmission member, a second angle of movement relative to the reference plane (Ref) in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation. 2. Turbine selon la revendication 1, dans laquelle l'écoulement de fluide est un cours d'eau.2. Turbine according to claim 1, in which the fluid flow is a watercourse. 3. Turbine selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle, pour chaque voile (26), l'axe de rotation (P) de la voile par rapport aux organes de transmission (40) est situé dans la moitié de la voile du côté du bord d'attaque (28).3. Turbine according to claim 1 or 2, wherein, for each sail (26), the axis of rotation (P) of the sail relative to the transmission members (40) is located in half of the sail on the side from the leading edge (28). 4. Turbine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle chaque voile (26) est reliée mécaniquement aux supports (24) seulement par l'intermédiaire des organes de transmission (40).4. Turbine according to any one of claims 1 to 3, in which each sail (26) is mechanically connected to the supports (24) only by means of the transmission members (40). B15607B15607 5. Turbine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant des moyens (72, 74) pour modifier les premier et deuxième angles de débattement.5. A turbine according to any one of claims 1 to 4, comprising means (72, 74) for modifying the first and second deflection angles. 6. Turbine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant, pour chaque support (24), des première et deuxième roues (34, 36) montées libres en rotation sur le support et une troisième roue (38) reliée au support par un dispositif de maintien (116) adapté à modifier la position de la troisième roue par rapport aux première et deuxième roues.6. Turbine according to any one of claims 1 to 5, comprising, for each support (24), first and second wheels (34, 36) mounted to rotate freely on the support and a third wheel (38) connected to the support by a holding device (116) adapted to modify the position of the third wheel relative to the first and second wheels. 7. Turbine selon la revendication 6, dans laquelle le dispositif de maintien (116) comprend un piston (118).7. A turbine according to claim 6, in which the holding device (116) comprises a piston (118). 8. Turbine selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant au moins des première, deuxième et troisième zones de parcours (80, 82, 84) dans lesquelles chaque organe de transmission (40) s'étend de façon rectiligne, les bords d'attaque (28) des voiles (26) étant disposés de façon horizontale à 5° près au moins dans les première et deuxième zones de parcours (80, 82), les voiles étant complètement immergées au moins sur une partie des première et deuxième zones de parcours.8. Turbine according to any one of claims 1 to 7, comprising at least first, second and third travel zones (80, 82, 84) in which each transmission member (40) extends in a rectilinear manner, the leading edges (28) of the sails (26) being arranged horizontally at least 5 ° in the first and second course areas (80, 82), the sails being completely submerged at least on part of the first and second route areas. 9. Turbine selon la revendication 8, dans laquelle les voiles (26) sont émergées en totalité hors de l'écoulement de fluide (78) dans la troisième zone de parcours (84).9. A turbine according to claim 8, in which the webs (26) have emerged completely out of the fluid flow (78) in the third travel zone (84). 10. Turbine selon la revendication 9, comprenant, en outre, des éléments de guidage (102) adaptés à commander l'inclinaison des voiles (26) lors de la pénétration des voiles (26) dans l'écoulement de fluide (78).10. A turbine according to claim 9, further comprising guide elements (102) adapted to control the inclination of the webs (26) when the webs (26) penetrate into the fluid flow (78). 11. Turbine selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans laquelle les voiles (26) sont adaptées, sous l'action des forces hydrodynamiques, à se cambrer vers l'aval par rapport à l'écoulement de fluide (78) dans les première et deuxième zones de parcours (80, 82) .11. Turbine according to any one of claims 1 to 10, in which the sails (26) are adapted, under the action of hydrodynamic forces, to bend downstream with respect to the flow of fluid (78) in the first and second course areas (80, 82). 12. Système (10 ; 151 ; 152) de récupération d'énergie cinétique d'un cours d'eau (78) comprenant au moins une première turbine (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 et12. System (10; 151; 152) for recovering kinetic energy from a watercourse (78) comprising at least one first turbine (14) according to any one of claims 1 to 11 and B15607 un convertisseur (16) de l'énergie mécanique fournie par la première turbine en une autre forme d'énergie.B15607 a converter (16) of the mechanical energy supplied by the first turbine into another form of energy. 13. Système selon la revendication 12, dans lequel le convertisseur (16) comprend un circuit hydraulique (132) comprenant une première partie (138) portée par le flotteur (20) et une deuxième partie (140) au sol hors du cours d'eau (78), la première partie comprenant au moins une pompe hydraulique (172) adaptée à être entraînée par au moins l'une des roues (32, 34, 36) et à mettre en circulation un fluide hydraulique dans le circuit hydraulique, la deuxième partie comprenant au moins un moteur hydraulique (144) adapté à être entraîné par le fluide hydraulique.13. The system of claim 12, wherein the converter (16) comprises a hydraulic circuit (132) comprising a first part (138) carried by the float (20) and a second part (140) on the ground outside the course of water (78), the first part comprising at least one hydraulic pump (172) adapted to be driven by at least one of the wheels (32, 34, 36) and to circulate a hydraulic fluid in the hydraulic circuit, the second part comprising at least one hydraulic motor (144) adapted to be driven by the hydraulic fluid. 14. Système selon la revendication 13, dans lequel le convertisseur (16) comprend un régulateur (146) du débit et/ou de la pression du fluide hydraulique atteignant le moteur hydraulique (144) .14. The system of claim 13, wherein the converter (16) comprises a regulator (146) of the flow and / or pressure of the hydraulic fluid reaching the hydraulic motor (144). 15. Système selon la revendication 14, dans lequel le convertisseur (16) comprend un réservoir (164) du fluide hydraulique et une première conduite (HP, 162) reliant la pompe hydraulique (142) au réservoir et dans laquelle le fluide hydraulique est destiné à circuler de la pompe hydraulique vers le réservoir, le moteur hydraulique (144) étant situé sur la première conduite, le convertisseur comprenant, en outre, une deuxième conduite (182, 184) reliant la pompe hydraulique au réservoir et dans laquelle le fluide hydraulique est destiné à circuler de la pompe hydraulique vers le réservoir, la perte de charge du fluide hydraulique sur la deuxième conduite étant inférieure à la perte de charge du fluide hydraulique sur la première conduite, le convertisseur (16) comprenant en outre des vannes (158, 159, 186) d'isolement avec actionneur adaptées à autoriser la circulation du fluide hydraulique dans la première conduite et interdire simultanément la circulation du fluide hydraulique dans la deuxième conduite et à interdire la circulation du fluide hydraulique dans la première conduite et15. The system of claim 14, wherein the converter (16) comprises a reservoir (164) of the hydraulic fluid and a first line (HP, 162) connecting the hydraulic pump (142) to the reservoir and in which the hydraulic fluid is intended to flow from the hydraulic pump to the tank, the hydraulic motor (144) being located on the first pipe, the converter further comprising a second pipe (182, 184) connecting the hydraulic pump to the tank and in which the hydraulic fluid is intended to flow from the hydraulic pump to the reservoir, the pressure drop of the hydraulic fluid on the second pipe being less than the pressure drop of the hydraulic fluid on the first pipe, the converter (16) further comprising valves (158 , 159, 186) isolation with actuator adapted to authorize the circulation of the hydraulic fluid in the first pipe and simultaneously prohibit the circulation of the fl hydraulic fluid in the second line and to prohibit the circulation of the hydraulic fluid in the first line and B15607 autoriser simultanément la circulation du fluide hydraulique dans la deuxième conduite.B15607 simultaneously authorize the circulation of hydraulic fluid in the second line. 16. Système (151 ; 152) selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, comprenant en outre une deuxième turbine 5 (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 et dans lequel le convertisseur (16) est adapté à convertir l'énergie mécanique fournie par la deuxième turbine en ladite autre forme d'énergie.16. System (151; 152) according to any one of claims 12 to 15, further comprising a second turbine 5 (14) according to any one of claims 1 to 11 and in which the converter (16) is adapted to converting the mechanical energy supplied by the second turbine into said other form of energy.
FR1756638A 2017-07-12 2017-07-12 TURBINE Active FR3069031B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756638A FR3069031B1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 TURBINE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756638A FR3069031B1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 TURBINE
FR1756638 2017-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3069031A1 true FR3069031A1 (en) 2019-01-18
FR3069031B1 FR3069031B1 (en) 2019-08-09

Family

ID=59930550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1756638A Active FR3069031B1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 TURBINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3069031B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US328496A (en) * 1885-10-20 Floating current-motor
US407123A (en) * 1889-07-16 Water-motor
US1522820A (en) * 1922-06-02 1925-01-13 Homola Victor Stream or current motor
US2379314A (en) * 1942-08-19 1945-06-26 Guy J Pepper Current motor
WO2013043057A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Tidal Sails As A device of a self-adjusting foil suspension

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US328496A (en) * 1885-10-20 Floating current-motor
US407123A (en) * 1889-07-16 Water-motor
US1522820A (en) * 1922-06-02 1925-01-13 Homola Victor Stream or current motor
US2379314A (en) * 1942-08-19 1945-06-26 Guy J Pepper Current motor
WO2013043057A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Tidal Sails As A device of a self-adjusting foil suspension

Also Published As

Publication number Publication date
FR3069031B1 (en) 2019-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1856406B1 (en) Device for maintaining a hydraulic turbomachine
EP2635801B1 (en) Transverse flow marine turbine with autonomous stages
WO2008113771A1 (en) Device and method for collecting the kinetic energy of a naturally moving fluid
EP2307711B1 (en) Inlet device for environmentally-friendly hydraulic turbine machine
EP2220362B1 (en) Energy conversion hydraulic plant and method for controlling such plant
BE1017531A3 (en) METHOD FOR USING HYDRAULIC ENERGY AND CROSSING SYSTEM
EP2076670B1 (en) Hydroelectric apparatus for generating electric power mainly from tidal currents
FR3069031B1 (en) TURBINE
EP3249155A1 (en) Device for actuating an air motor
EP3707371B1 (en) Floating hydroelectric power plant for shallow rivers
EP2547899B1 (en) Device for recovering wave energy and corresponding method
FR2487918A1 (en) Floating wave or current energy converter using paddle wheel - is mounted square on to water flow to produce rotary motion, and has small wheel to orient converter into flow
FR3069030A1 (en) HYDROELECTRIC POWER PLANT
WO2015055962A1 (en) Compact floating hydroelectric plant
EP3209881B1 (en) Water turbine, sliding lock gate including the same and process to convert hydraulic energy into electricity using them.
EP3194762B1 (en) Device and method for a structure subject to oscillating movements
FR3010151A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING ELECTRICITY USING THE CURRENT OF A COURSE OF WATER
EP0103569A1 (en) Floating machine for transforming hydraulic power
FR2850433A1 (en) HYDRAULIC UNIT, ESPECIALLY HYDROELECTRIC
FR2891286A1 (en) Water barrage sluice gate has hinge at lower end and contains turbine to generate electricity from overflow
BE373267A (en)
FR3064033A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING HYDROELECTRIC ENERGY
EP1674722A1 (en) Floating power generator
FR3026148A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING OSCILLATIONS OF A SHIP SUBMITTED TO THE WAVE.
FR2669056A1 (en) Installation for generating electricity, consisting of hubless axial-flow hydroelectric units, and of a supporting dam with reticular structure

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190118

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7