FR3067692A1 - BACKGROUND FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING AN INTERSECTION BETWEEN TWO STACKED FEEDINGS. - Google Patents

BACKGROUND FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING AN INTERSECTION BETWEEN TWO STACKED FEEDINGS. Download PDF

Info

Publication number
FR3067692A1
FR3067692A1 FR1755555A FR1755555A FR3067692A1 FR 3067692 A1 FR3067692 A1 FR 3067692A1 FR 1755555 A FR1755555 A FR 1755555A FR 1755555 A FR1755555 A FR 1755555A FR 3067692 A1 FR3067692 A1 FR 3067692A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fairing
face
elevation
nut
cage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1755555A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3067692B1 (en
Inventor
Stephane Berth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1755555A priority Critical patent/FR3067692B1/en
Publication of FR3067692A1 publication Critical patent/FR3067692A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3067692B1 publication Critical patent/FR3067692B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/04Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates
    • F16B37/044Nut cages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0861Insulating elements, e.g. for sound insulation for covering undersurfaces of vehicles, e.g. wheel houses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R2013/0807Arrangements of fasteners or clips specially adapted therefore
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/02Streamlining the undersurfaces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/82Elements for improving aerodynamics
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/88Optimized components or subsystems, e.g. lighting, actively controlled glasses

Abstract

L'invention a pour objet un organe de fixation (2) configuré pour équiper un carénage (1) de fond d'un châssis de véhicule automobile. L'organe de fixation (2) est étendu en élévation (E1) et comprend une cage (5) logeant un écrou (4) qui repose axialement (A1) contre une face d'appui (F1) de la cage (4) et qui émerge axialement hors de la cage (4) à travers sa face supérieure (F2a). La dimension (D1) en élévation (E1) de la cage (5) entre sa face inférieure (F2b) définissant la face inférieure (F5) de l'organe de fixation (2) et sa face supérieure (F2a) à travers laquelle émerge l'écrou (4), est supérieure à la dimension (D2) en élévation de l'écrou (4) entre la face d'appui (F1) et la face supérieure (F3) de l'écrou (4) définissant la face supérieure (F4) de l'organe de fixation (2).The invention relates to a fastener (2) configured to equip a fairing (1) of a bottom of a motor vehicle chassis. The fixing member (2) is extended in elevation (E1) and comprises a cage (5) housing a nut (4) which rests axially (A1) against a bearing face (F1) of the cage (4) and which emerges axially out of the cage (4) through its upper face (F2a). The dimension (D1) in elevation (E1) of the cage (5) between its lower face (F2b) defining the lower face (F5) of the fixing member (2) and its upper face (F2a) through which emerges the nut (4) is greater than the dimension (D2) in elevation of the nut (4) between the bearing face (F1) and the upper face (F3) of the nut (4) defining the face upper (F4) of the fastener (2).

Description

Carénage de fond d'un châssis de véhicule automobile, équipé d'un organe de fixation incorporant un entretoisement entre deux carénages empilés.Bottom fairing of a motor vehicle chassis, equipped with a fixing member incorporating a bracing between two stacked fairings.

La présente invention relève du domaine des éléments de fond installés sous une plateforme d'un châssis de véhicule automobile, et plus particulièrement des carénages constituant de tels éléments de fond. L'invention concerne plus spécifiquement l'agencement d'organes de fixation équipant de tels carénages pour leur montage sous la plateforme que comprend le châssis.The present invention relates to the field of bottom elements installed under a platform of a motor vehicle chassis, and more particularly to fairings constituting such bottom elements. The invention relates more specifically to the arrangement of fastening members fitted to such fairings for their mounting under the platform that the chassis comprises.

Un véhicule automobile comprend un châssis sur lequel sont montés divers équipements du véhicule. Plus spécifiquement, des éléments de fond sont installés sous la caisse du véhicule, en étant montés sous une plateforme d'habillage du châssis sur laquelle peuvent être fixés divers équipements du véhicule.A motor vehicle comprises a chassis on which various pieces of vehicle equipment are mounted. More specifically, bottom elements are installed under the vehicle body, by being mounted under a chassis covering platform on which various vehicle equipment can be fixed.

Parmi de tels éléments de fond, des carénages de fond permettent de protéger un ou plusieurs équipements installés sous la plateforme. Les carénages de fond sont aussi couramment configurés en organes aérodynamiques qui permettent notamment d'améliorer la stabilité du véhicule en progression et/ou de réduire sa traînée. Les carénages de fond sont aussi potentiellement exploités pour canaliser l'air s'écoulant sous la caisse, afin de refroidir un ou plusieurs équipements du véhicule.Among such bottom elements, bottom fairings protect one or more pieces of equipment installed under the platform. The bottom fairings are also commonly configured as aerodynamic members which make it possible in particular to improve the stability of the moving vehicle and / or to reduce its drag. The bottom fairings are also potentially exploited to channel the air flowing under the body, in order to cool one or more pieces of equipment in the vehicle.

Un tel carénage de fond est globalement plan et est installé sous la plateforme sur laquelle il est fixé au moyen de dispositifs de fixation. Selon une forme courante de réalisation, les dispositifs de fixation associent chacun un organe de fixation comprenant un écrou et un organe d'attache fileté notamment agencé en goujon. Lorsque le carénage est plaqué à sa face supérieure contre la plateforme à sa face inférieure, les écrous et les goujons sont mis en coopération par un opérateur pour fixer le carénage à la plateforme et donc au châssis.Such a bottom fairing is generally flat and is installed under the platform on which it is fixed by means of fixing devices. According to a common embodiment, the fastening devices each associate a fastening member comprising a nut and a threaded fastening member in particular arranged as a stud. When the fairing is pressed on its upper face against the platform on its lower face, the nuts and the studs are put in cooperation by an operator to fix the fairing to the platform and therefore to the chassis.

Pour connaître un environnement technologique proche de la présente invention, on pourra par exemple se reporter aux documents US20160339970 (MAZDA MOTOR Corp.) et EP2815952 (MITSUBISHI MOTORS Corp.), qui décrivent de telles modalités de fixation d'un carénage de fond sous une plateforme d'un châssis de véhicule automobile.To know a technological environment close to the present invention, one can for example refer to documents US20160339970 (MAZDA MOTOR Corp.) and EP2815952 (MITSUBISHI MOTORS Corp.), which describe such methods of fixing a bottom fairing under a platform of a motor vehicle chassis.

Il se pose le problème du positionnement relatif entre les écrous et les goujons, dont la rigueur permet leur mise en coopération entre eux lors du montage du carénage sous la plateforme. Il se pose aussi le problème d'une organisation des modalités de fixation du carénage sur la plateforme permettant son montage qui soit rapide et aisé à effectuer par un opérateur.The problem arises of the relative positioning between the nuts and the studs, the rigor of which allows them to cooperate with each other during the mounting of the fairing under the platform. There is also the problem of an organization of the methods of fixing the fairing on the platform allowing its assembly which is quick and easy to be carried out by an operator.

Une solution connue est de pré-équiper le carénage d'écrous prévus pour coopérer avec des goujons installés sur la plateforme. Les écrous sont par exemple rapportés à l'intérieur de cages qui leurs sont affectées et qui sont incorporées au carénage. Les cages sont notamment intégrées à moindres coûts au carénage, en étant formées lors de la fabrication du carénage et donc en étant issues de sa matière. Ainsi le carénage est pourvu de dits organes de fixation comprenant chacun une cage logeant un écrou.A known solution is to pre-equip the fairing with nuts intended to cooperate with studs installed on the platform. The nuts are for example attached inside cages which are assigned to them and which are incorporated in the fairing. The cages are in particular integrated at lower cost into the fairing, by being formed during the manufacture of the fairing and therefore by being made from its material. Thus the fairing is provided with said fixing members each comprising a cage housing a nut.

Par ailleurs pour leur stockage et/ou leur transport, les carénages sont successivement empilés dans leur plan global, la face supérieure d'un carénage inférieur portant contre la face inférieure d'un carénage supérieur couvrant le carénage inférieur.Furthermore for their storage and / or their transport, the fairings are successively stacked in their overall plane, the upper face of a lower fairing bearing against the lower face of an upper fairing covering the lower fairing.

Cependant les écrous sont de préférence émergeants hors de la cage, notamment pour faciliter leur mise en coopération avec les goujons, et font alors obstacle à un empilement satisfaisant des carénages. Lorsque les carénages sont empilés, les écrous d'un carénage inférieur sont en contact avec ceux d'un carénage supérieur, avec pour effet de s'entrechoquer et/ou de provoquer une échappée des écrous hors des cages lors de la manutention des carénages.However, the nuts are preferably emerging from the cage, in particular to facilitate their placing in cooperation with the studs, and then obstruct a satisfactory stacking of the fairings. When the fairings are stacked, the nuts of a lower fairing are in contact with those of an upper fairing, with the effect of knocking and / or causing the nuts to escape from the cages when handling the fairings.

Dans ce contexte, la présente invention a pour objet un organe de fixation équipant un carénage de fond d'un châssis de véhicule automobile, pour sa fixation sous une plateforme que comprend le châssis. L'organe de fixation de l'invention est plus spécifiquement du type comprenant une cage logeant un écrou émergeant hors de la cage en étant saillant à une face supérieure du carénage.In this context, the subject of the present invention is a fixing member fitted to a bottom fairing of a motor vehicle chassis, for fixing it under a platform that the chassis comprises. The fixing member of the invention is more specifically of the type comprising a cage housing a nut emerging from the cage while projecting from an upper face of the fairing.

L'invention a aussi pour objet un tel carénage de fond pourvu d'au moins un organe de fixation conforme à l'invention.The invention also relates to such a bottom fairing provided with at least one fixing member according to the invention.

Un but de l'invention est de proposer un organe de fixation permettant un empilement satisfaisant de plusieurs carénages, notamment pour leur stockage et/ou leur transport, en évitant une dégradation au moins des écrous dont ils sont équipés, voire aussi des carénages eux-mêmes.An object of the invention is to provide a fixing member allowing satisfactory stacking of several fairings, in particular for their storage and / or transport, avoiding degradation of at least the nuts with which they are fitted, or even also fairings themselves. same.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de fixation permettant une manipulation des carénages empilés en évitant une modification de la position conforme des écrous à l'intérieur des cages qui les reçoivent.Another object of the invention is to propose a fixing device allowing manipulation of the stacked fairings while avoiding a modification of the conforming position of the nuts inside the cages which receive them.

Un autre but de l'invention est de procurer un renfort du carénage pour son maintien en conformation dans son plan global, notamment vis-à-vis des tensions qu'il est susceptible de subir par suite de sa fixation sur la plateforme lors de la mise en coopération entre les écrous et les goujons qui leurs sont affectés.Another object of the invention is to provide a reinforcement of the fairing to keep it in conformation in its overall plane, in particular with regard to the tensions which it is likely to undergo as a result of its fixing on the platform during the cooperation between the nuts and the studs assigned to them.

D'autres buts de l'invention sont d'atteindre l'un au moins des buts précédemment mentionnés à moindres coûts et/ou en limitant l'encombrement induit du carénage et/ou en évitant de porter atteinte à une mise en coopération efficace et fiable entre les écrous et les goujons qui leurs sont affectés.Other objects of the invention are to achieve at least one of the aforementioned objects at lower cost and / or by limiting the space taken up by the fairing and / or by avoiding undermining effective cooperation and reliable between the nuts and the studs assigned to them.

Les buts visés par la présente invention sont atteints isolément ou en combinaison par application des dispositions qui suivent, considérées isolément ou en combinaison.The aims of the present invention are achieved in isolation or in combination by applying the following provisions, considered in isolation or in combination.

L'organe de fixation de la présente invention est configuré pour équiper un carénage de fond d'un châssis de véhicule automobile. L'organe de fixation est étendu en élévation et comprend une cage logeant un écrou axialement étendu suivant la direction d'extension en élévation de l'organe de fixation. L'écrou repose axialement contre une face d'appui de la cage et émerge axialement hors de la cage à travers sa face supérieure.The fastener of the present invention is configured to equip a bottom fairing of a motor vehicle chassis. The fixing member is extended in elevation and comprises a cage housing an axially extended nut in the direction of extension in elevation of the fixing member. The nut rests axially against a bearing face of the cage and emerges axially out of the cage through its upper face.

Tel que déjà mentionné, l'écrou est configuré pour coopérer avec un élément de fixation équipant une plateforme que comprend le châssis, notamment par vissage. L'élément de fixation est de préférence configuré en goujon, ou est configuré en tout autre élément fileté analogue tel qu'une vis par exemple.As already mentioned, the nut is configured to cooperate with a fastening element fitted to a platform that includes the chassis, in particular by screwing. The fixing element is preferably configured as a stud, or is configured in any other similar threaded element such as a screw for example.

Si besoin de préciser, les notions inférieur, base ou contrebas et la notion supérieur, ou autres notions apparentées, sont des notions relatives considérées par rapport à la direction d'élévation de l'organe de fixation dans le sens d'extension axiale de l'écrou depuis la face d'appui que présente la cage vers sa face supérieure. Par suite, la notion radial est une notion relative à la notion axial, une direction radiale étant orientée perpendiculairement à l'axe de l'écrou et donc perpendiculairement à la direction d'élévation de l'organe de fixation.If necessary to specify, the concepts lower, base or below and the higher concept, or other related concepts, are relative concepts considered compared to the direction of elevation of the fixing member in the direction of axial extension of l 'nut from the bearing face which the cage presents towards its upper face. Consequently, the radial concept is a concept relating to the axial concept, a radial direction being oriented perpendicular to the axis of the nut and therefore perpendicular to the elevation direction of the fixing member.

Dans ce contexte, l'organe de fixation de l'invention est principalement reconnaissable en ce que la dimension en élévation de la cage entre sa face inférieure définissant la face inférieure de l'organe de fixation et sa face supérieure à travers laquelle émerge l'écrou, est supérieure à la dimension en élévation de l'écrou entre la face d'appui et la face supérieure de l'écrou définissant la face supérieure de l'organe de fixation.In this context, the fixing member of the invention is mainly recognizable in that the elevation dimension of the cage between its lower face defining the lower face of the fixing member and its upper face through which the nut, is greater than the dimension in elevation of the nut between the bearing face and the upper face of the nut defining the upper face of the fixing member.

Ainsi lorsque deux carénages équipés d'organes de fixation conformes à l'invention sont empilés, les écrous d'un carénage inférieur sont disposés à distance des écrous d'un carénage supérieur couvrant le carénage inférieur, pour interdire tout contact entre les écrous installés sur les différents carénages.Thus, when two fairings fitted with fastening members in accordance with the invention are stacked, the nuts of a lower fairing are arranged at a distance from the nuts of an upper fairing covering the lower fairing, to prevent any contact between the nuts installed on the different fairings.

En outre, l'interdiction obtenue d'un contact entre les écrous permet d'éviter une modification de leur position conforme d'installation à l'intérieur des cages, qui serait susceptible d'être provoquée par suite d'un tel contact lors de leur transport et/ou de leur manipulation lorsqu'ils sont empilés.Furthermore, the prohibition obtained from contact between the nuts makes it possible to avoid a modification of their conforming installation position inside the cages, which could be caused as a result of such contact during transport and / or handling when stacked.

Un contact et/ou un entrechoc entre les carénages empilés peut aussi être évité pour les préserver, à partir d'une exploitation des organes de fixation pour entretoiser les carénages à distance les uns des autres suivant la direction d'élévation des organes de fixation.Contact and / or a collision between the stacked fairings can also be avoided to preserve them, from an exploitation of the fixing members to brace the fairings at a distance from each other in the elevation direction of the fixing members.

Selon une forme plus spécifique de réalisation, la cage comprend au moins un organe élastiquement déformable de plaquage de l'écrou contre la face d'appui. Dans ce contexte, l'organe élastiquement déformable comporte avantageusement à sa face supérieure une rehausse étendue en élévation, dont la face supérieure définit la face supérieure de la cage.According to a more specific embodiment, the cage comprises at least one elastically deformable member for pressing the nut against the bearing face. In this context, the elastically deformable member advantageously comprises at its upper face a raised extension in elevation, the upper face of which defines the upper face of the cage.

Par exemple, l'organe élastiquement déformable est agencé en lamelle flexible ancrée à la face d'appui. La lamelle prend appui contre une semelle de l'écrou reposant contre la face d'appui. Dans ce contexte, la rehausse est avantageusement configurée en nervure étendue en élévation, la nervure couvrant au moins en partie la face supérieure de la lamelle.For example, the elastically deformable member is arranged in flexible strip anchored to the bearing face. The strip bears against a sole of the nut resting against the bearing face. In this context, the extension is advantageously configured as a rib extended in elevation, the rib covering at least in part the upper face of the strip.

Selon une forme spécifique de réalisation, la lamelle est configurée en crochet comprenant un pied étendu en élévation et prolongé radialement par une patte. Le pied est ancré à la face d'appui et la patte prend appui contre la semelle de l'écrou pour son plaquage contre la face d'appui.According to a specific embodiment, the strip is configured as a hook comprising a foot extended in elevation and extended radially by a tab. The foot is anchored to the bearing face and the tab bears against the sole of the nut for its pressing against the bearing face.

Dans ce contexte, la nervure est de préférence configurée en équerre, dont une première branche étendue en élévation est ancrée à sa base à la face d'appui. Une deuxième branche de l'équerre est d'extension radiale et couvre la face supérieure de la patte.In this context, the rib is preferably configured as a square, a first branch extended in elevation is anchored at its base to the bearing face. A second branch of the bracket is of radial extension and covers the upper face of the leg.

On notera que la nervure, dont la première fonction est de ménager la rehausse, présente en outre une deuxième fonction de renfort de la prise d'appui de la lamelle contre la semelle de l'écrou, favorisant son maintien en position par rapport à la cage en durcissant l'élasticité de la lamelle.It will be noted that the rib, the primary function of which is to provide the enhancement, also has a second function of reinforcing the support of the lamella against the sole of the nut, favoring its retention in position relative to the cage by hardening the elasticity of the coverslip.

De préférence, la deuxième branche est effilée en direction de l'écrou pour autoriser une déformation élastique satisfaisante de la lamelle malgré son durcissement procuré par la nervure. L'effilement de la deuxième branche est susceptible d'être régulier ou d'être réalisé par palier(s). Par exemple, l'extension en élévation de la nervure est affaiblie à son extrémité orientée vers l'écrou.Preferably, the second branch is tapered towards the nut to allow satisfactory elastic deformation of the strip despite its hardening provided by the rib. The taper of the second branch is likely to be regular or to be achieved in steps. For example, the elevation extension of the rib is weakened at its end facing the nut.

De préférence, la cage comprend un fût dont la face supérieure ménage la face d'appui et dont la face inférieure délimite la face inférieure de l'organe de fixation. L'évidement du fût est préférentiellement muni d'au moins un renfort. Par exemple, le renfort est configuré en anneau centré sur l'axe de l'écrou, l'anneau étant de préférence entretoisé radialement à sa périphérie en direction de la paroi axiale de la cage qui délimite le fût.Preferably, the cage comprises a barrel the upper face of which protects the bearing face and the lower face of which delimits the lower face of the fixing member. The recess of the barrel is preferably provided with at least one reinforcement. For example, the reinforcement is configured as a ring centered on the axis of the nut, the ring preferably being braced radially at its periphery in the direction of the axial wall of the cage which delimits the barrel.

Le fût permet de renforcer la face d'appui vis-à-vis de la charge qu'elle est susceptible de supporter. Une telle charge peut être appliquée lorsque deux carénages sont empilés et/ou lorsque qu'un carénage est monté sous la plateforme. En outre, le fût d'un carénage supérieur est apte à loger au moins en partie l'écrou d'un carénage inférieur lorsque les carénages sont empilés. Ceci permet de limiter l'extension en élévation d'un ensemble de carénages empilés, tout en interdisant un contact entre les écrous des organes de fixation dont les carénages sont équipés.The barrel makes it possible to reinforce the bearing face with respect to the load that it is capable of supporting. Such a load can be applied when two fairings are stacked and / or when a fairing is mounted under the platform. In addition, the barrel of an upper fairing is capable of accommodating at least partially the nut of a lower fairing when the fairings are stacked. This makes it possible to limit the extension in elevation of a set of stacked fairings, while preventing contact between the nuts of the fixing members with which the fairings are fitted.

L'invention a aussi pour objet un carénage de fond d'un châssis de véhicule automobile équipé d'une pluralité d'organes de fixation conformes à l'invention.The invention also relates to a bottom fairing of a chassis of a motor vehicle equipped with a plurality of fixing members according to the invention.

Selon une forme avantageuse de réalisation, la cage et/ou le cas échéant la ou les rehausses sont incorporées au carénage lors de sa fabrication, notamment par moulage, en étant issues de sa matière. Les cages et/ou les rehausses sont ainsi fortement renforcées en formant un ensemble monolithique avec la matière dont est issu le carénage.According to an advantageous embodiment, the cage and / or where appropriate the extension (s) are incorporated into the fairing during its manufacture, in particular by molding, being obtained from its material. The cages and / or the extensions are thus strongly reinforced by forming a monolithic unit with the material from which the fairing comes.

Plus particulièrement, la face d'appui des cages est ménagée par une paroi horizontale du carénage et le ou les organes élastiquement déformables sont formés par au moins une lamelle surplombant la face d'appui en étant constituées de la matière le carénage dont est issu. Le cas échéant, la ou les rehausses sont incorporées, de préférence perpendiculairement à des parois du carénage étendues en élévation.More particularly, the bearing face of the cages is formed by a horizontal wall of the fairing and the elastically deformable member or members are formed by at least one strip overhanging the bearing face, being made of the material the fairing from which comes. Where appropriate, the extension or extensions are incorporated, preferably perpendicular to the walls of the fairing extended in elevation.

Ainsi selon une forme de réalisation, les cages de chacun des organes de fixation sont ancrées à au moins une paroi étendue en élévation du carénage. Dans ce contexte, les organes de fixation sont de préférence disposés dans une ou plusieurs dépressions du carénage ménagées en contrebas de sa face supérieure prévue d'être orientée vers la plateforme sur laquelle le carénage est destiné à être fixé.Thus, according to one embodiment, the cages of each of the fixing members are anchored to at least one extended wall in elevation of the fairing. In this context, the fixing members are preferably arranged in one or more depressions of the fairing formed below its upper face intended to be oriented towards the platform on which the fairing is intended to be fixed.

La cage est ainsi renforcée vis-à-vis de la charge qu'elle est prévue de supporter lorsque plusieurs carénages sont empilés. En outre, un tel renfort de la cage procure un maintien en conformation du carénage dans sa zone de fixation sur la plateforme, lorsque les organes de fixation sont placés en coopération avec des éléments de fixation équipant la plateforme, notamment constitués de goujons coopérants avec des écrous qui leurs sont affectés.The cage is thus reinforced with respect to the load which it is intended to bear when several fairings are stacked. In addition, such a reinforcement of the cage provides a maintenance in conformation of the fairing in its area of attachment to the platform, when the fastening members are placed in cooperation with fastening elements equipping the platform, in particular consisting of studs cooperating with nuts assigned to them.

Ainsi encore selon une forme avantageuse de réalisation confortant le renfort des cages, les cages sont ancrées à la paroi étendue en élévation du carénage via au moins une rehausse dont elles sont équipées et qui est incorporée à au moins une paroi étendue en élévation du carénage.Thus again according to an advantageous embodiment which reinforces the reinforcement of the cages, the cages are anchored to the extended wall in elevation of the fairing via at least one extension which they are equipped with and which is incorporated in at least one extended wall in elevation of the fairing.

On reconnaîtra un ensemble de carénages conformes à l'invention, par le fait que lorsque les carénages sont empilés en élévation et considérant un carénage inférieur couvert par un carénage supérieur, le carénage supérieur repose au moins via les faces inférieures des cages des organes de fixation dont il est équipé contre les faces supérieures des cages des organes de fixation dont est équipé le carénage inférieur.We recognize a set of fairings according to the invention, by the fact that when the fairings are stacked in elevation and considering a lower fairing covered by an upper fairing, the upper fairing rests at least via the lower faces of the cages of the fasteners with which it is fitted against the upper faces of the cages of the fixing members with which the lower fairing is fitted.

Un exemple de réalisation de la présente invention va être décrit en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles :An exemplary embodiment of the present invention will be described in relation to the figures of the appended plates, in which:

-) la figure 1 est une illustration en perspective de dessus d'un carénage configuré pour être installé sous une plateforme que comprend un châssis de véhicule automobile.-) Figure 1 is a perspective illustration from above of a fairing configured to be installed under a platform that includes a chassis of a motor vehicle.

-) la figure 2 et la figure 3 sont des illustrations respectivement en perspective de dessus et en coupe axiale, d'un organe de fixation conforme à l'invention configuré pour équiper un carénage tel que celui illustré pour exemple sur la figure 1.-) Figure 2 and Figure 3 are illustrations respectively in perspective from above and in axial section, of a fixing member according to the invention configured to equip a fairing such as that illustrated for example in Figure 1.

-) la figure 4 est une illustration partielle en coupe axiale de deux carénages empilés équipés d'organes de fixation, tel que celui illustré sur les figures 2 et 3.-) FIG. 4 is a partial illustration in axial section of two stacked fairings equipped with fixing members, such as that illustrated in FIGS. 2 and 3.

Les figures et leurs descriptions détaillées exposent l'invention selon de modalités particulières qui ne sont pas restrictives quant à la portée de l'invention telle que définie par les revendications. Les figures et leurs descriptions détaillées peuvent servir à mieux définir l'invention, si besoin en relation avec la description générale qui vient d’en être faite.The figures and their detailed descriptions show the invention according to particular methods which are not restrictive as to the scope of the invention as defined by the claims. The figures and their detailed descriptions can be used to better define the invention, if necessary in relation to the general description which has just been made.

Sur la figure 1, un carénage 1 est configuré pour équiper le châssis d'un véhicule automobile. Le carénage 1 s'étend globalement dans un plan P1 et est prévu d'être installé sous une plateforme du châssis. Le carénage 1 s'étend en élévation E1 perpendiculairement à son plan global P1 entre une face supérieure 1a prévue d'être orientée vers la plateforme et une face inférieure 1b prévue d'être orientée vers l'extérieur du châssis, en direction de son plan de roulage.In FIG. 1, a fairing 1 is configured to equip the chassis of a motor vehicle. The fairing 1 extends generally in a plane P1 and is intended to be installed under a platform of the chassis. The fairing 1 extends in elevation E1 perpendicular to its overall plane P1 between an upper face 1a intended to be oriented towards the platform and a lower face 1b intended to be oriented towards the outside of the chassis, in the direction of its plane of rolling.

Le carénage 1 est pourvu d'une pluralité d'organes de fixation 2 pour son montage sous la plateforme. Les organes de fixation 2 sont notamment disposés dans des dépressions du carénage 1 ménagées en contrebas de sa face supérieureThe fairing 1 is provided with a plurality of fixing members 2 for its mounting under the platform. The fastening members 2 are in particular arranged in depressions in the fairing 1 formed below its upper face

1a. Les dépressions sont par exemple ménagées par des alvéoles et/ou en bordure du carénage, en présentant des parois verticales 3 qui s'étendent en élévation E1 depuis leur fond vers la face supérieure 1a du carénage 1.1a. The depressions are for example formed by cells and / or at the edge of the fairing, by presenting vertical walls 3 which extend in elevation E1 from their bottom towards the upper face 1a of the fairing 1.

Sur la figure 2, chacun des organes de fixation 2 comprend un écrou 4 logé dans une cage 5. La cage 5 est notamment issue de la matière constitutive du carénage 1 en étant incorporée de fabrication au carénage 1, ou autrement dit en étant conjointement formée avec le carénage 1 lors de sa fabrication, notamment par moulage.In FIG. 2, each of the fastening members 2 comprises a nut 4 housed in a cage 5. The cage 5 is in particular derived from the material constituting the fairing 1 by being incorporated by manufacture into the fairing 1, or in other words by being jointly formed with the fairing 1 during its manufacture, in particular by molding.

L'écrou 4 s'étend suivant un axe A1 définissant l'extension en élévation E1 de l'organe de fixation 2 suivant l'extension en élévation E1 du carénage 1. L'écrou 4 est rapporté sur le carénage 1 à l'intérieur de la cage 5 par emboîtement élastique, en étant plaqué contre une face d'appui F1 que comprend la cage 5 via des organes élastiquement déformables 6 chacun agencés en lamelle 7 flexible.The nut 4 extends along an axis A1 defining the extension in elevation E1 of the fixing member 2 along the extension in elevation E1 of the fairing 1. The nut 4 is attached to the fairing 1 inside of the cage 5 by elastic interlocking, being pressed against a support face F1 that includes the cage 5 via elastically deformable members 6 each arranged in flexible strip 7.

Sur l'exemple illustré, les organes élastiquement déformables 6 sont au nombre de trois répartis à 90° autour de l'axe A1 de l'écrou 4. Les lamelles 7 sont configurées en crochets 8,9 comprenant un pied 8 étendu en élévation E1 et ancré à sa base à la face d'appui F1. Le pied 8 est prolongé à son extrémité supérieure par une patte 9 s'étendant radialement depuis le pied 8 vers l'écrou 4.In the example illustrated, the elastically deformable members 6 are three in number distributed at 90 ° around the axis A1 of the nut 4. The strips 7 are configured in hooks 8, 9 comprising a foot 8 extended in elevation E1 and anchored at its base to the support face F1. The foot 8 is extended at its upper end by a lug 9 extending radially from the foot 8 towards the nut 4.

L'écrou 4 est muni d'une semelle 10 contre laquelle les organes élastiquement déformables 6 prennent appui en direction de la face d'appui F1. La semelle 10 est de préférence pourvue d'une saignée 11 logeant un doigt 12 ménagé à l'extrémité libre de la patte 9 tel que plus particulièrement visible sur les figures 3 et 4. Sur l'exemple illustré, la semelle 10 est conformée en disque centré sur l'axe A1 de l'écrou 4 et les doigts 12 sont conformés en calotte sphérique.The nut 4 is provided with a flange 10 against which the elastically deformable members 6 bear in the direction of the support face F1. The sole 10 is preferably provided with a groove 11 housing a finger 12 formed at the free end of the tab 9 as more particularly visible in FIGS. 3 and 4. In the example illustrated, the sole 10 is shaped as disc centered on the axis A1 of the nut 4 and the fingers 12 are shaped as a spherical cap.

L'écrou 4 est introduit à l'intérieur de la cage 5 par coulissement C1 suivant le plan P2 d'extension de la face d'appui F1. L'introduction de l'écrou 4 à l'intérieur de la cage 5 provoque une déformation par basculement des crochets 8,9 autorisant le passage de l'écrou 4 vers l'intérieur de la cage 5, puis un basculement inverse des crochets 8,9 lorsque les doigts 12 qu'elles comportent sont introduits dans la saignée 11.The nut 4 is introduced inside the cage 5 by sliding C1 along the plane P2 of extension of the support face F1. The introduction of the nut 4 inside the cage 5 causes a deformation by tilting of the hooks 8, 9 authorizing the passage of the nut 4 towards the inside of the cage 5, then a reverse tilting of the hooks 8 , 9 when the fingers 12 which they comprise are introduced into the groove 11.

On notera la présence subsidiaire et préférée d'une butée 13 élastiquement déformable ménagée en amont de l'écrou 4 suivant son sens d'introduction par coulissement C1 à l'intérieur de la cage 5. Lors du coulissement de l'écrou 4 vers l'intérieur de la cage 5, la butée 13 est escamotée vers le bas de la face d'appui F1 par l'écrou 4, pour autoriser son passage vers la cage 5, puis forme un obstacle à l'encontre d'une échappée de l'écrou 4 hors de la cage 5.Note the subsidiary and preferred presence of an elastically deformable stop 13 formed upstream of the nut 4 in its direction of introduction by sliding C1 inside the cage 5. When sliding the nut 4 towards the inside the cage 5, the stop 13 is retracted downwards from the bearing face F1 by the nut 4, to allow its passage towards the cage 5, then forms an obstacle against an escape from the nut 4 out of the cage 5.

Sur la figure 3 et la figure 4 plus particulièrement, l'écrou 4 installé à l'intérieur de la cage 5 émerge en élévation hors de la face supérieure F2a de la cage 5. La face supérieure F3 de l'écrou 4 délimite ainsi la face supérieure F4 de l'organe de fixation 2, dont la face inférieure F5 est délimitée par la face inférieure F2b de la cage 5.In FIG. 3 and FIG. 4 more particularly, the nut 4 installed inside the cage 5 emerges in elevation from the upper face F2a of the cage 5. The upper face F3 of the nut 4 thus delimits the upper face F4 of the fixing member 2, the lower face F5 of which is delimited by the lower face F2b of the cage 5.

La cage 5 comprend un fût 14 qui est centré sur l'axe A1 de l'écrou 4. Le fût 14 s'étend en contrebas de la face d'appui F1 formée par la face supérieure du fût 14, dont la face inférieure définit la face inférieure F2b de la cage 5 et donc la face inférieure F5 de l'organe de fixation 2 s'étendant en élévation E1 entre la face inférieure F2b de la cage 5 et la face supérieure F3 de l'écrou 4.The cage 5 comprises a barrel 14 which is centered on the axis A1 of the nut 4. The barrel 14 extends below the bearing face F1 formed by the upper face of the barrel 14, the lower face of which defines the lower face F2b of the cage 5 and therefore the lower face F5 of the fixing member 2 extending in elevation E1 between the lower face F2b of the cage 5 and the upper face F3 of the nut 4.

Le fût 14 est pourvu d'une nervure annulaire 15 ménagée à l'intérieur de l'évidement du fût 14 et centrée à distance radiale R1 sur l'axe A1 de l'écrou 4. La nervure annulaire 15 délimite un logement 16 prévu pour recevoir un écrou 4 équipant un carénage inférieur 11 lorsqu'un carénage supérieur 1S est superposé au le carénage inférieur 1 S, tel qu'illustré sur la figure 4.The barrel 14 is provided with an annular rib 15 formed inside the recess of the barrel 14 and centered at a radial distance R1 on the axis A1 of the nut 4. The annular rib 15 delimits a housing 16 provided for receiving a nut 4 fitted to a lower fairing 11 when an upper fairing 1S is superimposed on the lower fairing 1 S, as illustrated in FIG. 4.

Sur les figures 2 à 4, la cage 4 comprend aussi des rehausses 17 qui sont ménagées sur les organes élastiquement déformables 6 et qui s'étendent en élévation E1. De telles rehausses 17 sont configurées pour augmenter l'extension en élévation E1 de la cage 4.In FIGS. 2 to 4, the cage 4 also includes extensions 17 which are formed on the elastically deformable members 6 and which extend in elevation E1. Such extensions 17 are configured to increase the extension in elevation E1 of the cage 4.

Les rehausses 17 sont formées de nervures 18 au moins intégrées aux organes élastiquement déformables 6, et de préférence aussi lorsque cela est possible à une paroi 3 verticale du carénage 1 étendue en élévation E1 et ménagée à proximité de l'organe de fixation 2.The risers 17 are formed of ribs 18 at least integrated into the elastically deformable members 6, and preferably also when possible at a vertical wall 3 of the fairing 1 extended in elevation E1 and formed near the fixing member 2.

Chacune des rehausses 17 est agencée en équerre 19a, 19b de préférence à angle droit. L'équerre 19a, 19b comprend une première branche 19a étendue en élévation E1 et ancrée à sa base à la face d'appui F1. Une deuxième branche 19b de l'équerre prolonge la première branche 19a en direction de l'écrou 4 en portant sur la face supérieure de la patte 9 de la lamelle 7 qui lui est affectée.Each of the risers 17 is arranged in a square 19a, 19b preferably at right angles. The bracket 19a, 19b comprises a first branch 19a extended in elevation E1 and anchored at its base to the support face F1. A second branch 19b of the bracket extends the first branch 19a in the direction of the nut 4 by bearing on the upper face of the tab 9 of the strip 7 which is assigned to it.

La deuxième branche 19 est de préférence effilée en direction de l'écrou 4, tel que par au moins un palier sur l'exemple illustré. La partie de la deuxième branche 19 couvrant essentiellement la lamelle 7 est plus mince en élévation E1 que la partie de la deuxième branche 19 s'étendant en direction de la paroi 3 verticale du carénage 1 bordant l'organe de fixation 2.The second branch 19 is preferably tapered in the direction of the nut 4, such as by at least one bearing in the example illustrated. The part of the second branch 19 essentially covering the strip 7 is thinner in elevation E1 than the part of the second branch 19 extending in the direction of the vertical wall 3 of the fairing 1 bordering the fixing member 2.

Plus particulièrement sur la figure 3, la dimension D1 en élévation E1 de la cage 5 entre sa face inférieure F2b et sa face supérieure F2a, est supérieure à la dimension D2 en élévation de l'écrou 4 entre la face d'appui F1 et la face supérieure F3 de l'écrou 4.More particularly in FIG. 3, the dimension D1 in elevation E1 of the cage 5 between its lower face F2b and its upper face F2a, is greater than the dimension D2 in elevation of the nut 4 between the bearing face F1 and the upper face F3 of the nut 4.

Ceci permet d'éviter un contact entre les écrous 4 équipant respectivement un carénage inférieur 11 et un carénage supérieur 1S lorsque qu'au moins deux carénages 1 sont empilés, tel qu'illustré sur la figure 4.This avoids contact between the nuts 4 respectively fitted to a lower fairing 11 and an upper fairing 1S when at least two fairings 1 are stacked, as illustrated in FIG. 4.

Plus particulièrement sur la figure 4, lorsque plusieurs carénages 1 sont empilés, il est considéré qu'un carénage supérieur 1S couvre un carénage inférieurMore particularly in FIG. 4, when several fairings 1 are stacked, it is considered that an upper fairing 1S covers a lower fairing

11. La face inférieure F5 du carénage supérieur 1S délimitée par les faces inférieure11. The lower face F5 of the upper fairing 1S bounded by the lower faces

F2b des cages 5 des organes de fixation 2 dont il est équipé, repose alors sur les rehausses 17 que comprend l'organe de fixation 2 équipant le carénage inférieur 11.F2b of the cages 5 of the fastening members 2 with which it is equipped, then rests on the extensions 17 which the fastening member 2 fitted to the lower fairing 11 includes.

La partie émergeante des écrous 4 hors des cages 5 qui les reçoivent 5 des organes de fixation 2 équipant le carénage inférieur 11, est alors logée dans l'évidement 16 du fût 14 que comprennent chacune des cages 5 des organes de fixation 2 équipant le carénage supérieur 1S. Ainsi, un contact entre les écrous 4 des organes de fixation 2 équipant le carénage inférieur 11 et ceux 4 des organes de fixation 2 équipant le carénage supérieur IS est évité.The emerging part of the nuts 4 outside the cages 5 which receive them 5 from the fixing members 2 equipping the lower fairing 11, is then housed in the recess 16 of the barrel 14 that each of the cages 5 of the fixing members 2 equipping the fairing include. higher 1S. Thus, contact between the nuts 4 of the fixing members 2 equipping the lower fairing 11 and those 4 of the fixing members 2 equipping the upper fairing IS is avoided.

Les écrous 4 sont ainsi préservés de tout choc entre eux lors de la manipulation des carénages 1 par un opérateur, susceptible de les altérer et/ou de provoquer une modification de leur position à l'intérieur des cages 5. En outre, une déformation des zones de fixation des carénages 1 à la plateforme via les organes de fixation 2 est évitée, au moyen des rehausses 17 qui sont ancrées aux parois 3a verticales des carénages 1.The nuts 4 are thus protected from any impact between them during the handling of the fairings 1 by an operator, liable to alter them and / or cause a modification of their position inside the cages 5. In addition, a deformation of the areas for fixing the fairings 1 to the platform via the fixing members 2 is avoided, by means of the risers 17 which are anchored to the vertical walls 3a of the fairings 1.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1Organe de fixation (2) configuré pour équiper un carénage (1 ) de fond d'un châssis de véhicule automobile, l'organe de fixation (2) étant étendu en élévation (E1) et comprenant une cage (5) logeant un écrou (4) axialement (A1) étendu suivant la direction d'extension en élévation (E1) de l'organe de fixation (2), l'écrou (4) reposant axialement (A1) contre une face d'appui (F1) de la cage (4) et émergeant axialement hors de la cage (4) à travers sa face supérieure (F2a), caractérisé en ce que la dimension (D1) en élévation (E1) de la cage (5) entre sa face inférieure (F2b) définissant la face inférieure (F5) de l'organe de fixation (2) et sa face supérieure (F2a) à travers laquelle émerge l'écrou (4), est supérieure à la dimension (D2) en élévation de l'écrou (4) entre la face d'appui (F1) et la face supérieure (F3) de l'écrou (4) définissant la face supérieure (F4) de l'organe de fixation (2).1Fixing member (2) configured to equip a bottom fairing (1) of a motor vehicle chassis, the fixing member (2) being extended in elevation (E1) and comprising a cage (5) housing a nut ( 4) axially (A1) extended in the direction of extension in elevation (E1) of the fixing member (2), the nut (4) resting axially (A1) against a bearing face (F1) of the cage (4) and emerging axially from the cage (4) through its upper face (F2a), characterized in that the dimension (D1) in elevation (E1) of the cage (5) between its lower face (F2b) defining the lower face (F5) of the fixing member (2) and its upper face (F2a) through which the nut (4) emerges, is greater than the dimension (D2) in elevation of the nut (4 ) between the bearing face (F1) and the upper face (F3) of the nut (4) defining the upper face (F4) of the fixing member (2). 2, - Organe de fixation (2) selon la revendication 1, caractérisé :2, - Fixing member (2) according to claim 1, characterized: en ce que la cage (5) comprend au moins un organe élastiquement déformable (6) de plaquage de l'écrou (4) contre la face d'appui (F1), et en ce que l'organe élastiquement déformable (6) comporte à sa face supérieure une rehausse (17) étendue en élévation dont la face supérieure définit la face supérieure (F2a) de la cage (4).in that the cage (5) comprises at least one elastically deformable member (6) for pressing the nut (4) against the bearing face (F1), and in that the elastically deformable member (6) comprises on its upper face, an extension (17) extended in elevation, the upper face of which defines the upper face (F2a) of the cage (4). 3, - Organe de fixation (2) selon la revendication 2, caractérisé :3, - Fixing member (2) according to claim 2, characterized: en ce que l'organe élastiquement déformable (6) est agencé en lamelle (7) flexible ancrée à la face d'appui (F1 ) et prenant appui contre une semelle (10) de l'écrou (4) reposant contre la face d'appui (F1), et en ce que la rehausse (17) est configurée en nervure (18) étendue en élévation (E1), la nervure (18) couvrant au moins en partie la face supérieure de la lamelle (7).in that the elastically deformable member (6) is arranged in a flexible strip (7) anchored to the bearing face (F1) and bearing against a flange (10) of the nut (4) resting against the face d 'support (F1), and in that the extension (17) is configured as a rib (18) extended in elevation (E1), the rib (18) covering at least partially the upper face of the lamella (7). 4,- Organe de fixation (2) selon la revendication 3, caractérisé :4, - Fixing member (2) according to claim 3, characterized: en ce que la lamelle (7) est configurée en crochet comprenant un pied (8) étendu en élévation (E1) et prolongé radialement (R1) par une patte (9), le pied (8) étant ancré à la face d'appui (F1) et la patte (9) prenant appui contre la semelle (10) de l'écrou (4), et en ce que la nervure (18) est configurée en équerre (19a, 19b) dont une première branche (19a) étendue en élévation (E1 ) est ancrée à sa base à la face d'appui (F1 ) et dont une deuxième branche (19b) d'extension radiale (R1) couvre la face supérieure de la patte (9).in that the strip (7) is configured as a hook comprising a foot (8) extended in elevation (E1) and extended radially (R1) by a lug (9), the foot (8) being anchored to the bearing face (F1) and the tab (9) bearing against the sole (10) of the nut (4), and in that the rib (18) is configured as a square (19a, 19b) including a first branch (19a) extended in elevation (E1) is anchored at its base to the bearing face (F1) and of which a second branch (19b) of radial extension (R1) covers the upper face of the tab (9). 5, - Organe de fixation (2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la deuxième branche (19b) est effilée en direction de l'écrou (4).5, - Fixing member (2) according to claim 4, characterized in that the second branch (19b) is tapered towards the nut (4). 6, - Organe de fixation (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cage (4) comprend un fût (14) dont la face supérieure ménage la face d'appui (F1) et dont la face inférieure délimite la face inférieure (F2b) de l'organe de fixation (2).6, - Fixing member (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cage (4) comprises a barrel (14), the upper face of which protects the bearing face (F1) and the face of which lower delimits the lower face (F2b) of the fixing member (2). 7, -Carénage (1) de fond d'un châssis de véhicule automobile équipé d'une pluralité d'organes de fixation (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes.7, -Carénage (1) bottom of a motor vehicle chassis equipped with a plurality of fixing members (2) according to any one of the preceding claims. 8, -Carénage (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les cages (5) de chacun des organes de fixation (2) sont ancrées à au moins une paroi (3) étendue en élévation (E1) du carénage (1).8, -Carénage (1) according to claim 7, characterized in that the cages (5) of each of the fixing members (2) are anchored to at least one wall (3) extended in elevation (E1) of the fairing (1 ). 9, -Carénage (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les cages (5) sont ancrées à la paroi (3) étendue en élévation (E1) du carénage (1) via au moins une rehausse (17) dont elles sont équipées et qui est incorporée à au moins une paroi (3) étendue en élévation (E1) du carénage (1).9, -Carénage (1) according to claim 8, characterized in that the cages (5) are anchored to the wall (3) extended in elevation (E1) of the fairing (1) via at least one extension (17) which they are equipped and which is incorporated in at least one wall (3) extended in elevation (E1) of the fairing (1). 10, -Ensemble de carénages (11, 1S) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les carénages (11, 1S) étant empilés en élévation (E1) et considérant un carénage inférieur (11) couvert par un carénage supérieur (1 S), le carénage supérieur (1S) repose au moins via les faces inférieures (F2b) des cages (5) des organes de fixation (2) dont il est équipé contre les faces supérieures (F2a) des cages (2) des organes de fixation (2) dont est équipé le10, -Assembly of fairings (11, 1S) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the fairings (11, 1S) being stacked in elevation (E1) and considering a lower fairing (11) covered by an upper fairing (1 S), the upper fairing (1S) rests at least via the lower faces (F2b) of the cages (5) of the fixing members (2) with which it is fitted against the upper faces (F2a) of the cages ( 2) fixing members (2) with which the 5 carénage inférieur (11).5 lower fairing (11). Μ*Μ *
FR1755555A 2017-06-19 2017-06-19 BOTTOM FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING A SPACING BETWEEN TWO STACKED FAIRINGS. Active FR3067692B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755555A FR3067692B1 (en) 2017-06-19 2017-06-19 BOTTOM FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING A SPACING BETWEEN TWO STACKED FAIRINGS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755555A FR3067692B1 (en) 2017-06-19 2017-06-19 BOTTOM FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING A SPACING BETWEEN TWO STACKED FAIRINGS.
FR1755555 2017-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3067692A1 true FR3067692A1 (en) 2018-12-21
FR3067692B1 FR3067692B1 (en) 2019-12-13

Family

ID=59746126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1755555A Active FR3067692B1 (en) 2017-06-19 2017-06-19 BOTTOM FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING A SPACING BETWEEN TWO STACKED FAIRINGS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3067692B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3135692A1 (en) * 2022-05-20 2023-11-24 Psa Automobiles Sa Motor vehicle comprising an underbody structure with a deflector.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB969809A (en) * 1962-06-20 1964-09-16 Carr Fastener Co Ltd A fastener for securing a nut device to an apertured support
DE1450915A1 (en) * 1963-04-19 1969-01-23 Bishop & Babcock Corp Cage mother
US5947518A (en) * 1996-07-11 1999-09-07 Daimlerchrysler Corporation Bracket with floating tap plate for connecting vehicle suspension to body
US20050163591A1 (en) * 2004-01-26 2005-07-28 Itw Espana, S.A. Quick fastening nut
EP2050972A2 (en) * 2007-10-15 2009-04-22 Newfrey LLC Attachment assembly for aerodynamic performance improvement cover
DE102010031137A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-12 Hewi G. Winker Gmbh & Co. Kg Bolted connection element has screw body with threaded section extending around center axis, where retainer is fixed at component

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB969809A (en) * 1962-06-20 1964-09-16 Carr Fastener Co Ltd A fastener for securing a nut device to an apertured support
DE1450915A1 (en) * 1963-04-19 1969-01-23 Bishop & Babcock Corp Cage mother
US5947518A (en) * 1996-07-11 1999-09-07 Daimlerchrysler Corporation Bracket with floating tap plate for connecting vehicle suspension to body
US20050163591A1 (en) * 2004-01-26 2005-07-28 Itw Espana, S.A. Quick fastening nut
EP2050972A2 (en) * 2007-10-15 2009-04-22 Newfrey LLC Attachment assembly for aerodynamic performance improvement cover
DE102010031137A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-12 Hewi G. Winker Gmbh & Co. Kg Bolted connection element has screw body with threaded section extending around center axis, where retainer is fixed at component

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3135692A1 (en) * 2022-05-20 2023-11-24 Psa Automobiles Sa Motor vehicle comprising an underbody structure with a deflector.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3067692B1 (en) 2019-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3149433B1 (en) Arrangement for mounting a functional device such as a camera on a body part of a car
US10294627B2 (en) Sump backfill protector
FR3067692A1 (en) BACKGROUND FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A FIXING MEMBER INCORPORATING AN INTERSECTION BETWEEN TWO STACKED FEEDINGS.
FR2606471A1 (en) FLOATING NUT
US10059295B2 (en) Structure for absorbing impact near seat belt anchor bolt
US9341297B2 (en) Closure element for pipe ends
FR3020421A1 (en) BEARING BEARING, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH STOP DEVICE
FR3020423A1 (en) BEARING BEARING, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH STOP DEVICE
EP3721101B1 (en) Device for mounting a nut inside a cavity of an underbody fairing configured to be fixed under a motor vehicle chassis
EP3765337B1 (en) Sensor support for a vehicle and method of mounting
EP3359417B1 (en) Motor vehicle seat headrest
FR3074861A1 (en) BEARING BEARING EQUIPPED WITH A SEALING DEVICE
FR3068671A1 (en) BACKGROUND FAIRING OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, EQUIPPED WITH A COOPERATIVE SUPPORT LEG WITH A SOLIDARITY FLANGE PIONEER OF THE CHASSIS.
WO2012095579A1 (en) Skin for a vehicle bumper
EP3416873B1 (en) Device for attaching a mudguard to the body of a motor vehicle
US8783960B2 (en) Dust-proof housing device for an assembly and bearing assembly including the same
FR3076274B1 (en) CARRIAGE OF A MOTOR VEHICLE CHASSIS, PROVIDED WITH A CLEARING OPENING OF A CONDUIT ATTACHMENT TO A CHASSIS PLATFORM
FR2986690A1 (en) SEED ACCESS DEVICE FOR BIRD FEEDER
KR101690071B1 (en) Noise and vibration-proof manhole
EP3121894A1 (en) Ship with a planar antenna mast
FR3064976B1 (en) FLOAT, IN PARTICULAR OFFSHORE WIND.
FR3099907A1 (en) Rear aerodynamic deflector for motor vehicle
FR3036758A1 (en) BEARING COMPRISING A WEAR RING
JP2016095912A (en) Battery terminal unit
FR3029491A1 (en) FRONT SIDE BODY ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A WING REINFORCEMENT WITH A SHUTTER FROM A WINDOW OF A FENDER.

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181221

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7