FR3067440A1 - CONNECTING DEVICE - Google Patents
CONNECTING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3067440A1 FR3067440A1 FR1755197A FR1755197A FR3067440A1 FR 3067440 A1 FR3067440 A1 FR 3067440A1 FR 1755197 A FR1755197 A FR 1755197A FR 1755197 A FR1755197 A FR 1755197A FR 3067440 A1 FR3067440 A1 FR 3067440A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connection
- housing
- tube
- seal
- connection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/092—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
- F16L37/0925—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/091—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a ring provided with teeth or fingers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/092—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
- F16L37/0926—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with an inner support sleeve arranged within the pipe
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
- F16L2201/10—Indicators for correct coupling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
- F16L2201/30—Detecting leaks
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
- F16L2201/80—Dust covers
Abstract
L invention concerne un dispositif de raccordement d un élément mâle et d un élément femelle conformés pour être insérés l un dans l autre en définissant une zone de recouvrement, l élément mâle et l élément femelle délimitant un premier et un deuxième canal s étendant dans le prolongement l un de l autre et dans lesquels est destiné à circuler un fluide sous pression, l un au moins de l élément mâle et de l élément femelle étant pourvu : d un organe d accrochage de l élément mâle à l élément femelle, d un élément d étanchéité du raccordement de l élément mâle à l élément femelle, et d un joint anticontamination monté dans un logement agencé à une extrémité de la zone de recouvrement. Le logement est conformé pour qu au moins une portion du joint anticontamination soit éjectée de son logement de manière à être visible depuis l extérieur du dispositif.The invention relates to a device for connecting a male element and a female element shaped to be inserted into one another by defining an overlap zone, the male element and the female element delimiting a first and a second channel extending into the extending one of the other and in which is intended to circulate a fluid under pressure, at least one of the male element and the female element being provided with: a coupling member of the male element to the female element, a sealing element of the connection of the male element to the female element, and an anticontamination seal mounted in a housing arranged at one end of the covering zone. The housing is shaped so that at least a portion of the anticontamination seal is ejected from its housing so as to be visible from outside the device.
Description
La présente invention concerne le domaine des circuits de transport de fluide et plus particulièrement un dispositif de raccordement d'un tube, notamment bien que non exclusivement, d'un tube d'un circuit de freinage d'un véhicule.The present invention relates to the field of fluid transport circuits and more particularly to a device for connecting a tube, in particular although not exclusively, to a tube of a braking circuit of a vehicle.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTIONTECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION
Il est connu de raccorder un tube à un autre élément (autre tube, distributeur, actionneur, vanne...) d'un circuit de transport de fluide sous pression au moyen d'un dispositif de raccordement comprenant un corps délimitant un canal ayant un premier tronçon relié à l'autre élément et un deuxième tronçon agencé pour recevoir une portion d'extrémité du tube et pourvu intérieurement de moyens pour y assujettir de manière étanche la portion d'extrémité de tube. Ces moyens comprennent classiquement un organe d'accrochage tel qu'une pince ou une rondelle intérieurement dentée, et un élément d'étanchéité tel qu'un joint annulaire destiné à être comprimé entre une surface extérieure du tube et une surface intérieure du deuxième tronçon.It is known to connect a tube to another element (another tube, distributor, actuator, valve, etc.) of a circuit for transporting pressurized fluid by means of a connection device comprising a body delimiting a channel having a first section connected to the other element and a second section arranged to receive an end portion of the tube and provided internally with means for sealingly securing the end portion of the tube therein. These means conventionally comprise an attachment member such as a clamp or an internally toothed washer, and a sealing element such as an annular seal intended to be compressed between an outer surface of the tube and an inner surface of the second section.
Une fuite du dispositif de raccordement entraîne irrémédiablement une diminution de la pression du fluide dans le circuit. Dans certaines applications, une telle diminution de pression peut être dramatique. Tel est le cas par exemple dans un circuit d'un système de freinage de véhicule où la sécurité du conducteur et des passagers est remise en cause puisque la diminution de pression dans le circuit risque de rendre inopérant le contrôle du système de freinage.A leak in the connection device irreparably leads to a reduction in the pressure of the fluid in the circuit. In some applications, such a decrease in pressure can be dramatic. This is the case for example in a circuit of a vehicle braking system where the safety of the driver and passengers is called into question since the reduction in pressure in the circuit risks rendering the control of the braking system ineffective.
Il est reconnu que la présence d'une fuite dans un circuit est souvent due à un mauvais assemblage du tube avec le dispositif de raccordement. Il est en effet courant que le tube ne soit pas suffisamment emmanché dans le corps du dispositif de raccordement pour être engagé dans l'élément d'étanchéité. Un mauvais emmanchement arrive généralement parce qu'il n'est pas facile de distinguer, lors de l'emmanchement, l'insertion du tube dans l'élément d'accrochage, l'insertion du tube dans l'élément d'étanchéité, et enfin l'arrivée du tube en butée à supposer qu'il y en ait une. Ceci est d'autant plus difficile qu'il existe de nombreux types de raccords qui mettent en jeu des efforts différents et procurent à l'opérateur des sensations différentes.It is recognized that the presence of a leak in a circuit is often due to improper assembly of the tube with the connection device. It is indeed common for the tube not to be sufficiently fitted into the body of the connection device to be engaged in the sealing element. A bad fitting generally happens because it is not easy to distinguish, during fitting, the insertion of the tube in the fastening element, the insertion of the tube in the sealing element, and finally the arrival of the tube in abutment assuming that there is one. This is all the more difficult since there are many types of fittings which involve different forces and provide the operator with different sensations.
La présence d'une fuite dans un circuit peut également être due à un défaut des éléments d'étanchéité du raccordement, défaut pouvant être de différentes natures (fabrication, stockage, montage, vieillissement ...) . Une telle fuite est alors indépendante de la qualité de l'emmanchement du tube dans le raccord et peut survenir immédiatement après la première mise sous pression du circuit comme après plusieurs mois de service.The presence of a leak in a circuit can also be due to a defect in the sealing elements of the connection, a defect which may be of different types (manufacturing, storage, mounting, aging, etc.). Such a leak is then independent of the quality of the fitting of the tube into the fitting and can occur immediately after the first pressurization of the circuit as after several months of service.
Il est également reconnu que la recherche du raccord défectueux n'est pas toujours aisée, notamment dans le cas où le fluide est un gaz comme par exemple dans le circuit de freinage d'un camion où une fuite n'est pas détectable visuellement.It is also recognized that the search for the defective connection is not always easy, in particular in the case where the fluid is a gas, for example in the braking circuit of a truck where a leak is not detectable visually.
Il serait donc avantageux de pouvoir vérifier en service l'étanchéité des raccords d'un tel circuit dès la mise sous pression du circuit, mais aussi de pouvoir identifier rapidement le ou les raccords défectueux.It would therefore be advantageous to be able to check the tightness of the fittings of such a circuit in service as soon as the circuit is pressurized, but also to be able to quickly identify the defective fitting (s).
OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION
L'invention a donc pour but de proposer un dispositif de raccordement permettant de répondre aux besoins précités.The invention therefore aims to provide a connection device to meet the above needs.
PRESENTATION DE L'INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION
A cet effet, l'invention propose un dispositif de raccordement d'un élément mâle et d'un élément femelle conformés pour être insérés l'un dans l'autre en définissant une zone de recouvrement. L'élément mâle et l'élément femelle délimitent un premier et un deuxième canal s'étendant dans le prolongement l'un de l'autre et dans lesquels est destiné à circuler un fluide sous pression, l'un au moins de l'élément mâle et de l'élément femelle étant pourvu :To this end, the invention provides a device for connecting a male element and a female element shaped to be inserted one into the other by defining an overlap zone. The male element and the female element define a first and a second channel extending in the extension of one another and in which is intended to circulate a fluid under pressure, at least one of the element male and the female element being provided:
- d'un organe d'accrochage de l'élément mâle à l'élément femelle,- a member for attaching the male element to the female element,
- d'un élément d'étanchéité du raccordement de l'élément mâle à l'élément femelle, et- a sealing element for the connection of the male element to the female element, and
- d'un joint anticontamination monté dans un logement agencé à une extrémité de la zone de recouvrement.- an anti-contamination seal mounted in a housing arranged at one end of the covering zone.
Selon l'invention, le logement est conformé pour qu'au moins une portion du joint anticontamination soit éjectée de son logement de manière à être visible depuis l'extérieur du dispositif.According to the invention, the housing is shaped so that at least a portion of the anti-contamination seal is ejected from its housing so as to be visible from outside the device.
De la sorte, lorsque le circuit est sous pression, le joint anticontamination fait office de témoin visuel permettant de vérifier l'étanchéité du dispositif. Qui plus est, l'identification d'un raccord défectueux est facilitée puisqu'une simple inspection visuelle des particulièrement de l'extrémité recouvrement, permet à l'utilisateur d'identifier le ou les raccords dont le raccordement est défectueux.In this way, when the circuit is under pressure, the anti-contamination seal acts as a visual indicator making it possible to check the tightness of the device. What is more, the identification of a defective connection is facilitated since a simple visual inspection of the particularly of the covering end, allows the user to identify the connection (s) whose connection is defective.
Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément mâle est un tube et l'élément femelle est un raccords en service, de la et plus zone de corps tubulaire de raccord Selon un autre mode de réalisation l'invention, l'élément mâle est un corps tubulaire de cartouche et l'élément femelle un composant de circuit comprenant un alésage débouchant sur une extrémité du composant.According to one embodiment of the invention, the male element is a tube and the female element is a fittings in service, of the and more zone of tubular body of connection. According to another embodiment, the the male element is a tubular cartridge body and the female element a circuit component comprising a bore opening on one end of the component.
De maniéré particulière, le de joint anticontamination est monté et logé au voisinage d'une extrémité de l'organe d'accrochage, ce qui permet de diminuer le nombre d'éléments constituant le dispositif, et donc la fiabilité et le coût d'un tel dispositif.In a particular way, the anti-contamination seal is mounted and housed in the vicinity of one end of the attachment member, which makes it possible to reduce the number of elements constituting the device, and therefore the reliability and the cost of a such device.
Selon une caractéristique particulière, le logement est conformé pour garantir, lors d'un défaut d'étanchéité du raccordement, une éjection partielle du joint anticontamination. Le joint anticontamination reste alors à proximité immédiate de l'entrée du canal. La recherche d'un raccord défectueux est alors d'autant plus facilitée que la zone d'inspection est réduite.According to a particular characteristic, the housing is shaped to guarantee, during a leak in the connection, a partial ejection of the anti-contamination seal. The anti-contamination seal then remains in the immediate vicinity of the entrance to the canal. The search for a faulty fitting is then all the easier when the inspection area is reduced.
Avantageusement, l'éjection partielle du joint anticontamination est calibrée pour permettre, lors d'un défaut d'étanchéité du pression de s'échapper signal audible.Advantageously, the partial ejection of the anti-contamination seal is calibrated to allow, when the pressure is leaking, to escape an audible signal.
A cet effet, pression, l'utilisateur raccordement, au fluide sous du dispositif en émettant un lorsque le circuit est sous sera averti de tout défaut d'étanchéité dans le raccord, notamment de l'emmanchement insuffisant du tube dans le raccord. L'identification du raccord défectueux est facilitée puisque la description également l'utilisateur n'aura qu'à évaluer d'où vient le signal audible pour identifier le raccord incriminé.For this purpose, pressure, the user connection, to the fluid under the device by emitting one when the circuit is under will be warned of any leakage in the fitting, in particular of the insufficient fitting of the tube in the fitting. The identification of the faulty fitting is facilitated since the description also the user will only have to assess where the audible signal comes from to identify the offending fitting.
Selon une caractéristique particulière, le logement comporte au niveau de l'entrée du canal un bourrelet conformé pour maintenir au moins une portion du joint anticontamination dans son logement en cas de défaut d'étanchéité du raccordement.According to a particular characteristic, the housing comprises at the entrance of the channel a shaped bead to hold at least a portion of the anti-contamination seal in its housing in the event of a leak in the connection.
Selon une caractéristique particulière, le bourrelet est circulaire.According to a particular characteristic, the bead is circular.
De manière particulière, le bourrelet est à hauteur variable.In particular, the bead is of variable height.
DESCRIPTION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à qui suit, laquelle la lumière de est purement illustrative et non limitative, de modes de réalisation particuliers de l'invention.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be better understood below, which light is purely illustrative and not limiting, of particular embodiments of the invention.
Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels :Reference will be made to the appended drawings, among which:
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de raccordement selon un premier mode de réalisation de l'invention,FIG. 1 is a view in axial section of a connection device according to a first embodiment of the invention,
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 du dispositif de raccordement en service,FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 of the connection device in service,
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 du dispositif en service dans lequel le joint d'étanchéité est absent,FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 of the device in service in which the seal is absent,
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'un dispositif de raccordement en service selon un- Figure 4 is a view similar to Figure 3 of a connection device in service according to a
d'un dispositif de raccordement en service selon un troisième mode de réalisation.of a connection device in service according to a third embodiment.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
En référence à la figure 1 et selon le premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif de raccordement généralement désigné en 1 est destiné à être implanté dans un circuit de fluide pour assurer le raccordement d'un tube 2 au reste du circuit de fluide. Le dispositif de raccordement 1 comporte un corps 3, de forme tubulaire et ici réalisé en une seule pièce délimitant un canal 4. Le corps 3 comprend des tronçons 3a, 3b, 3c coaxiaux les uns aux autres.With reference to FIG. 1 and according to the first embodiment of the invention, the connection device generally designated at 1 is intended to be installed in a fluid circuit to ensure the connection of a tube 2 to the rest of the fluid. The connection device 1 comprises a body 3, of tubular shape and here produced in a single piece delimiting a channel 4. The body 3 comprises sections 3a, 3b, 3c coaxial with each other.
Le premier tronçon 3a comporte un embout rigide comprenant au moins un relief extérieur 5, par exemple des dents de sapin, permettant au tronçon 3a d'être engagé et ancré dans un alésage d'un composant non représenté du circuit de fluide dans lequel le dispositif de raccordement est destiné à être implanté. Le premier tronçon 3a délimite un alésage 6 formant une portion du canal 4 .The first section 3a has a rigid end piece comprising at least one external relief 5, for example fir teeth, allowing the section 3a to be engaged and anchored in a bore of a component not shown in the fluid circuit in which the device connection is intended to be installed. The first section 3a delimits a bore 6 forming a portion of the channel 4.
Le deuxième tronçon 3b du corps 3 délimite un alésage 7 conformé pour recevoir une portion d'extrémité 8 du tube 2.The second section 3b of the body 3 defines a bore 7 shaped to receive an end portion 8 of the tube 2.
Le troisième tronçon 3c délimite un alésage 9 débouchant sur un orifice d'entrée du canal 4 et est conformé pour recevoir un joint d'étanchéité 10 et des moyens de retenue 11, 12 permettant d'assujettir de manière étanche la portion d'extrémité 8 du tube 2 dans le canal 4 .The third section 3c delimits a bore 9 leading to an inlet orifice of the channel 4 and is shaped to receive a seal 10 and retaining means 11, 12 making it possible to subject the end portion 8 in leaktight manner from tube 2 into channel 4.
Le joint d'étanchéité 10 est logé au fond de l'alésage 9 du troisième tronçon 3c et est bloqué axialement par les moyens de retenue 11, 12.The seal 10 is housed at the bottom of the bore 9 of the third section 3c and is locked axially by the retaining means 11, 12.
Les moyens de retenue 11, 12 comportent une pince mobile axialement dont une portion d'extrémité la plus à l'intérieur du corps est pourvue de rainures axiales délimitant entre elles des bras élastiquement déformables. Une extrémité libre des bras élastiquement déformables a une surface intérieure pourvue d'aspérités lia destinées à mordre une surface extérieure 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2. La pince 11 a, du côté de l'extrémité libre des bras élastiquement déformables, une surface extérieure 11b de forme tronconique pour coopérer avec une surface intérieure 12a d'un insert 12 fixé dans le troisième tronçon 3c du corps 3. L'agencement de 1'insert 12 et de la pince 11 est tel qu'un déplacement axial de la pince 11 vers l'orifice d'entrée du troisième tronçon 3c engendre un déplacement radial des aspérités lia de la pince 11 vers l'axe central du corps 3. Les aspérités lia sont conformées pour ne pas s'opposer à l'emmanchement de la portion d'extrémité 8 du tube 2 dans le canal 4 et pour s'opposer au retrait du tube 2 lorsqu'il est suffisamment emmanché pour coopérer avec la pince 11.The retaining means 11, 12 comprise an axially movable clamp, one end portion of which is furthest inside the body and is provided with axial grooves delimiting between them elastically deformable arms. A free end of the elastically deformable arms has an internal surface provided with asperities 11a intended to bite an external surface 8a of the end portion 8 of the tube 2. The clamp 11 a, on the side of the free end of the elastically deformable arms , an outer surface 11b of frustoconical shape to cooperate with an inner surface 12a of an insert 12 fixed in the third section 3c of the body 3. The arrangement of the insert 12 and the clamp 11 is such that an axial displacement of the clamp 11 towards the inlet of the third section 3c generates a radial displacement of the asperities 11a of the clamp 11 towards the central axis of the body 3. The asperities 11a are shaped so as not to oppose the fitting of the end portion 8 of the tube 2 in the channel 4 and to oppose the withdrawal of the tube 2 when it is sufficiently fitted to cooperate with the clamp 11.
L'insert 12 comporte à l'entrée du canal 4 un logement 12b dans lequel est monté un joint anticontamination 13 (dit aussi joint anti-poussière) destiné à être contact avec la surface extérieure 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2. Le logement comprend un bourrelet 12c circulaire permettant de maintenir le joint anticontamination 13 à l'intérieur du logement 12b lors de la manipulation du dispositif sans en empêcher le montage.The insert 12 comprises at the inlet of the channel 4 a housing 12b in which is mounted an anti-contamination seal 13 (also known as a dust seal) intended to be in contact with the external surface 8a of the end portion 8 of the tube 2 The housing comprises a circular bead 12c making it possible to maintain the anti-contamination seal 13 inside the housing 12b during the handling of the device without preventing its mounting.
Le dispositif de raccordement 1 comprend également une fourrure 14 se déplaçant axialement dans le corps 3 et sur laquelle est destinée à s'emmancher la portion d'extrémité 8 du tube 2. La fourrure 14 comporte à une extrémité opposée à l'entrée du canal 4 un épaulement 15 formant une butée à l'emmanchement du tube 2 sur la fourrure 14. L'extrémité de la fourrure 14 comporte également des rainures axiales délimitant entre elles des bras élastiquement déformables 16 conformés pour coopérer avec un relief 18 délimitant les alésages 6 et 7 du corps 3.The connection device 1 also comprises a fur 14 moving axially in the body 3 and on which is intended to be fitted the end portion 8 of the tube 2. The fur 14 has at one end opposite the entry of the channel 4 a shoulder 15 forming a stop for the fitting of the tube 2 on the fur 14. The end of the fur 14 also has axial grooves delimiting between them elastically deformable arms 16 shaped to cooperate with a relief 18 delimiting the bores 6 and 7 of the body 3.
Le fonctionnement du dispositif de raccordement 1 est détaillé aux figures 2 et 3.The operation of the connection device 1 is detailed in Figures 2 and 3.
Conformément à la figure 2, le tube 2 est emmanché sur la fourrure 14 jusqu'à ce que la portion 2 vienne en butée contre fourrure 14. En poursuivant d'extrémité 8 du tube l'épaulement 15 de la l'emmanchement du tube 2 dans le canal 4, la fourrure 14 se déplace alors axialement jusqu'à ce que les bras élastiquement déformables 16 coopèrent avec le relief 18 en émettant un signal audible assimilable à un bruit d'encliquetage. La longueur d'emmanchement du tube 2 dans le corps 3 est alors supérieure à la longueur de l'alésage 9 du premier tronçon 3a dans lequel sont montés le joint d'étanchéité 10 et les moyens de retenue 11, 12.In accordance with FIG. 2, the tube 2 is fitted onto the fur 14 until the portion 2 comes into abutment against the fur 14. Continuing at the end 8 of the tube the shoulder 15 of the fitting of the tube 2 in the channel 4, the fur 14 then moves axially until the elastically deformable arms 16 cooperate with the relief 18 by emitting an audible signal comparable to a snap noise. The fitting length of the tube 2 in the body 3 is then greater than the length of the bore 9 of the first section 3a in which the seal 10 and the retaining means 11, 12 are mounted.
De la sorte, le signal audible émis lors du clipage de la fourrure 14 dans le corps 3 permet à l'opérateur de s'assurer qu'il a suffisamment emmanché la portion d'extrémité 8 du tube 2 dans le canal 4 sans avoir besoin de mettre le circuit sous pression.In this way, the audible signal emitted when the fur 14 is clipped into the body 3 allows the operator to ensure that it has sufficiently fitted the end portion 8 of the tube 2 into the channel 4 without the need for pressurize the circuit.
Toute force de libération exercée sur le tube 2 entraîne un déplacement axial de la pince 11 dont les aspérités lia sont en contact avec la surface extérieure 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2. La force du serrage exercée par les aspérités lia augmente en cas de recul du tube 2.Any release force exerted on the tube 2 causes an axial displacement of the clamp 11 whose asperities 11a are in contact with the external surface 8a of the end portion 8 of the tube 2. The clamping force exerted by the asperities 11a increases if the tube 2 recedes.
En service, le joint anticontamination 13 est parfaitement visible depuis l'extérieur du dispositif de raccordement 1. Il est donc possible à tout moment de contrôler visuellement que le joint anticontamination 13 est bien dans son logement 12b, c'est-à-dire à l'intérieur du canal 4 derrière le bourrelet 12c. Il est également possible de se servir du joint anticontamination 13 pour identifier des circuits utilisant le dispositif de raccordement 1, en réalisant par exemple des joints anticontamination de couleurs différentes appariées à la couleur du tube ou d'une marque sur le tube, ou à un marquage apposé au voisinage du dispositif de raccordement.In service, the anti-contamination seal 13 is perfectly visible from outside the connection device 1. It is therefore possible at any time to visually check that the anti-contamination seal 13 is indeed in its housing 12b, that is to say at inside the channel 4 behind the bead 12c. It is also possible to use the anti-contamination seal 13 to identify circuits using the connection device 1, for example by making anti-contamination seals of different colors matched to the color of the tube or a mark on the tube, or to a marking affixed in the vicinity of the connection device.
En cas de défaillance ou d'absence du joint d'étanchéité 10 (figure 3), un fluide 19 circulant sous pression à l'intérieur du tube 2 tend à traverser les moyens de retenue il, 12 pour exercer une pression axiale sur le joint anticontamination 13 qui se retrouve alors plaqué contre le bourrelet 12c du logement 12b. Dans le cas où la pression du fluide 19 est importante, le joint anticontamination 13 tend à se déformer et à se déplacer axialement pour être dans un premier temps comprimé entre le bourrelet 12c et la surface extérieur 8a de la portion d'extrémité 8 du tube 2, puis dans un deuxième temps éjecté du dispositif de raccordement du tube 2. Le joint anticontamination 13 est alors translaté axialement le long de la portion d'extrémité 8 du tube 2 en retrait de l'entrée du canal 4 puis reprend sa forme initiale. L'éjection du joint anticontamination 13 en dehors du dispositif de raccordement 1 crée ainsi un chemin de fuite depuis lequel le fluide 19 s'échappe.In the event of failure or absence of the seal 10 (FIG. 3), a fluid 19 circulating under pressure inside the tube 2 tends to pass through the retaining means 11, 12 to exert an axial pressure on the seal anticontamination 13 which is then pressed against the bead 12c of the housing 12b. In the case where the pressure of the fluid 19 is high, the anti-contamination seal 13 tends to deform and to move axially so as to be initially compressed between the bead 12c and the external surface 8a of the end portion 8 of the tube 2, then in a second step ejected from the device for connecting the tube 2. The anti-contamination seal 13 is then axially translated along the end portion 8 of the tube 2 set back from the inlet of the channel 4 and then resumes its initial shape . The ejection of the anti-contamination seal 13 from the connection device 1 thus creates a leak path from which the fluid 19 escapes.
Ainsi, tout défaut d'étanchéité du dispositif de raccordement 1 en service peut être détecté simplement en inspectant visuellement celui-ci pour vérifier le bon positionnement du joint anticontamination. Dans le cas d'un circuit de freinage d'un camion, le fluide 19 est de l'air sous pression. Il suffit alors d'inspecter visuellement chaque raccordement 1 du circuit, pour identifier le ou les raccords dont le joint anticontamination 13 a été éjecté de son logement 12b.Thus, any leakage of the connection device 1 in service can be detected simply by visually inspecting it to verify the correct positioning of the anti-contamination seal. In the case of a braking circuit of a truck, the fluid 19 is air under pressure. It then suffices to visually inspect each connection 1 of the circuit, to identify the connection or fittings from which the anti-contamination seal 13 has been ejected from its housing 12b.
La figure 4 illustre un deuxième mode de réalisation de l'invention concernant comme précédemment un dispositif de raccordement 101 destiné à être implanté dans un circuit de fluide pour assurer le raccordement au reste du circuit de fluide. Le raccordement 101 est similaire au de raccordement 1 à la différence que le bourrelet n'est ici plus circulaire.FIG. 4 illustrates a second embodiment of the invention relating, as before, to a connection device 101 intended to be installed in a fluid circuit to ensure connection to the rest of the fluid circuit. Connection 101 is similar to connection 1 except that the bead is no longer circular here.
Le dispositif de raccordement 101 comporte ainsi un corps 103 tubulaire dans lequel est agencé de manière identique à précédemment des moyens de retenue 111, 112, un joint d'étanchéité 110 et une fourrure 114 mobile axialement pour assujettir de manière étanche une portion d'extrémité 108 du tube 102 dans le corps 103. Les moyens de retenue 111, 112 comportent une pince 111 et un insertThe connection device 101 thus comprises a tubular body 103 in which is retained in an identical manner to previously retaining means 111, 112, a seal 110 and a fur 114 movable axially to seal an end portion 108 of the tube 102 in the body 103. The retaining means 111, 112 comprise a clamp 111 and an insert
112 équipé d'un logement 112b dans lequel est monté un joint anticontamination 113.112 equipped with a housing 112b in which an anti-contamination seal 113 is mounted.
Comme précédemment, le joint anticontamination à l'utilisateur dispositif de d'un tube dispositif dispositifAs before, the anti-contamination seal to the device user of a device device tube
102 de102 of
113 est maintenu dans son logement 112b à l'aide d'un bourrelet 112c. Conformément à la figure 5, le bourrelet 112c n'est ici plus totalement circulaire mais comporte sur une portion inférieure une forme de demi-lune, de sorte que la hauteur du bourrelet est jusqu'à 1,5 fois plus importante en partie inférieure qu'en partie supérieure.113 is held in its housing 112b using a bead 112c. In accordance with FIG. 5, the bead 112c is no longer completely circular here but has a half-moon shape on a lower portion, so that the height of the bead is up to 1.5 times greater in the lower part than 'at the top.
Le fonctionnement du dispositif de raccordement 101 est sensiblement identique à celui du dispositif de raccordement 1.The operation of the connection device 101 is substantially identical to that of the connection device 1.
En cas de défaillance ou d'absence du joint d'étanchéité 110, un fluide 119 circulant sous pression à l'intérieur du tube 102 tend à traverser les moyens de retenue 111, 112 pour exercer une pression axiale sur le joint anticontamination 113 qui se retrouve alors plaqué contre le bourrelet 112c du logement 112b. Sous l'effet de la pression, le joint anticontamination 113 tend à se déformer, notamment et plus particulièrement en partie supérieure où le joint anticontamination 113 est dans un premier temps comprimé entre le bourrelet 112c et la surface extérieure 108a de la portion d'extrémité 108, puis dans un deuxième temps éjecté du dispositif de raccordement du tube 2. La hauteur du bourrelet 112c en partie inférieure est telle que la partie inférieure du joint anticontamination 113 ne peut s'échapper du logement 112b. L'éjection du joint anticontamination 113 est alors partielle, le joint anticontamination 113 se retrouvant alors dans une position transversale par rapport à l'axe du dispositif de raccordement 101.In the event of failure or absence of the seal 110, a fluid 119 circulating under pressure inside the tube 102 tends to pass through the retaining means 111, 112 to exert an axial pressure on the anti-contamination seal 113 which then found pressed against the bead 112c of the housing 112b. Under the effect of pressure, the anti-contamination seal 113 tends to deform, in particular and more particularly in the upper part where the anti-contamination seal 113 is first compressed between the bead 112c and the external surface 108a of the end portion 108, then in a second step ejected from the device for connecting the tube 2. The height of the bead 112c in the lower part is such that the lower part of the anti-contamination seal 113 cannot escape from the housing 112b. The ejection of the anti-contamination seal 113 is then partial, the anti-contamination seal 113 then being found in a transverse position relative to the axis of the connection device 101.
L'éjection partielle du joint anticontamination 113 contraint alors le fluide à s'échapper du dispositif de raccordement 101 essentiellement en partie supérieure. A cet effet, le fluide s'échappe du dispositif de raccordement 101 en émettant un signal audible tel qu'un sifflement dû notamment aux vibrations du joint.The partial ejection of the anti-contamination seal 113 then forces the fluid to escape from the connection device 101 essentially at the top. To this end, the fluid escapes from the connection device 101 by emitting an audible signal such as a hissing sound due in particular to the vibrations of the seal.
De cette manière, tout défaut d'étanchéité du dispositif de raccordement 101 est détectable sans inspecter visuellement ce dernier. De même, la recherche d'un raccordement défectueux dans un circuit est simplifiée puisque le signal audible permet de repérer facilement défectueux.In this way, any leakage of the connection device 101 is detectable without visually inspecting the latter. Likewise, the search for a faulty connection in a circuit is simplified since the audible signal makes it possible to easily spot a fault.
La réalisation l'emplacement du ou figure 6 illustre un de l'invention particulièrement un dispositif type cartouche destiné à des raccordements troisième mode de concernant plus de raccordement 201 de être implanté, comme précédemment, dans un circuit de fluide pour assurer le raccordement d'un tube 202 au reste du circuit de fluide.The embodiment of the or FIG. 6 illustrates one of the invention, particularly a cartridge type device intended for third mode connections concerning more connection 201 to be installed, as previously, in a fluid circuit to ensure the connection of a tube 202 to the rest of the fluid circuit.
Le dispositif de raccordement 201 comprend comme précédemment un corps tubulaire 203 délimitant un canal 204 et comportant des tronçons 203a, 203b, 203c coaxiaux les uns aux autres.The connection device 201 comprises, as before, a tubular body 203 delimiting a channel 204 and comprising sections 203a, 203b, 203c coaxial with each other.
Le premier tronçon 203a comporte un embout rigide comprenant de manière identique aux modes de réalisation précédents des reliefs extérieurs 205 permettant au tronçon 3a d'être engagé et ancré dans le tube 202.The first section 203a comprises a rigid end piece comprising, in an identical manner to the previous embodiments, external reliefs 205 allowing the section 3a to be engaged and anchored in the tube 202.
Le deuxième tronçon 203b du corps 203 comporte sur une surface extérieure une rondelle d'accrochage 211 et une bague 212 pourvue d'un premier joint anticontamination 220 et conformée pour recevoir un deuxième joint anticontamination 213 dans un logement 212b. Le logement 212b comprend un bourrelet 212c circulaire permettant de maintenir le deuxième joint anticontamination 213 dans son logement 212b lors de la manipulation du corps 203 sans pour autant en empêcher le montage.The second section 203b of the body 203 comprises on an outer surface a coupling washer 211 and a ring 212 provided with a first anti-contamination seal 220 and shaped to receive a second anti-contamination seal 213 in a housing 212b. The housing 212b comprises a circular bead 212c making it possible to maintain the second anti-contamination seal 213 in its housing 212b during the handling of the body 203 without preventing its mounting.
Le troisième tronçon 3c a une surface extérieure autour et en saillie radiale de laquelle s'étendent des épaulements destinés à recueillir un joint d'étanchéité 210 et à immobiliser axialement la rondelle d'accrochageThe third section 3c has an outer surface around and projecting radially from which extend shoulders intended to collect a seal 210 and axially immobilize the latching washer.
211 .211.
Le corps tubulaire forme ainsi une cartouche destinée à être emmanchée de manière étanche dans un premier alésage 241 d'un composant 240 comportant un second alésage 242 coaxial au premier alésage 241 et prolongeant le canal 204.The tubular body thus forms a cartridge intended to be fitted in a sealed manner in a first bore 241 of a component 240 comprising a second bore 242 coaxial with the first bore 241 and extending the channel 204.
Le fonctionnement du dispositif de raccordement 201 est sensiblement identique à ceux des dispositifs de raccordement 1, 101 précédents.The operation of the connection device 201 is substantially identical to that of the previous connection devices 1, 101.
En cas de défaillance ou d'absence du joint d'étanchéité 210, un fluide circulant sous pression à l'intérieur du tube 202 tend à traverser la rondelle d'accrochage 211 pour exercer une pression sensiblement axiale sur le deuxième joint anticontamination 213 qui se retrouve alors totalement éjecté de son logement.In the event of failure or absence of the seal 210, a fluid circulating under pressure inside the tube 202 tends to pass through the fastening washer 211 to exert a substantially axial pressure on the second anti-contamination seal 213 which finds himself totally ejected from his home.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications.Of course, the invention is not limited to the embodiment described but encompasses any variant coming within the scope of the invention as defined by the claims.
Les moyens de retenue 11, 12, 111, 112, pour assujettir de manière étanche la portion d'extrémité 8, 108, du tube 2, 102 dans le dispositif de raccordement 1, 101 peuvent comporter des éléments différents de la pince 11, 111 illustrée dans les figures 1 à 4, comme par exemple une rondelle d'accrochage ou un jonc fendu.The retaining means 11, 12, 111, 112, for sealingly securing the end portion 8, 108, of the tube 2, 102 in the connection device 1, 101 may comprise elements different from the clamp 11, 111 illustrated in figures 1 to 4, such as for example a hooking washer or a split rod.
Bien qu'ici la variation de hauteur du bourrelet 112c soit unique, elle peut bien entendu être multiple. Le bourrelet 112c peut par exemple comporter deux demilunes disposées à l'opposé l'une de l'autre.Although here the variation in height of the bead 112c is unique, it can of course be multiple. The bead 112c can for example comprise two half-moons arranged opposite one another.
Une autre variante pourrait également consister à remplacer le bourrelet 12c, 112c par des reliefs multiples disposés sur le pourtour du logement 12b, 112b.Another variant could also consist in replacing the bead 12c, 112c by multiple reliefs arranged on the periphery of the housing 12b, 112b.
Par ailleurs, dans le but d'améliorer la détection de défaut d'étanchéité, la couleur du joint anticontamination 13, 113 pourra être choisie de façon à contraster avec la couleur du tube 2, 102.Furthermore, with the aim of improving the detection of leaks, the color of the anti-contamination seal 13, 113 may be chosen so as to contrast with the color of the tube 2, 102.
Claims (8)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1755197A FR3067440B1 (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | CONNECTION DEVICE |
PCT/EP2018/064998 WO2018224588A1 (en) | 2017-06-09 | 2018-06-07 | Connecting device |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1755197 | 2017-06-09 | ||
FR1755197A FR3067440B1 (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | CONNECTION DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3067440A1 true FR3067440A1 (en) | 2018-12-14 |
FR3067440B1 FR3067440B1 (en) | 2020-08-14 |
Family
ID=59859218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1755197A Active FR3067440B1 (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | CONNECTION DEVICE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3067440B1 (en) |
WO (1) | WO2018224588A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3092892B1 (en) * | 2019-02-14 | 2021-06-04 | Parker Hannifin Emea Sarl | CONNECTION DEVICE FOR A SOUND BREAKAGE TUBE |
FR3088405B1 (en) * | 2020-01-16 | 2023-10-13 | Parker Hannifin Emea Sarl | Connection device with connection indicator |
FR3088404B1 (en) * | 2020-01-16 | 2023-12-29 | Parker Hannifin Emea Sarl | Movable furring connection device |
FR3106388B1 (en) * | 2020-01-20 | 2024-03-15 | A Raymond Et Cie | Device for connecting a tubular element |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0748975A1 (en) * | 1995-06-17 | 1996-12-18 | Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co. | Plug connector for pressure fluid systems |
US20020109351A1 (en) * | 2001-02-15 | 2002-08-15 | Densel David S. | Coupling assembly |
WO2009068934A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | Kongsberg Automotive As | Tube coupling system for a pressurised fluid system |
WO2010082222A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Camozzi S.P.A. Societa' Unipersonale | Fitting with a protection element |
WO2016041603A1 (en) * | 2014-09-19 | 2016-03-24 | Kongsberg Automotive As | Tube connector |
-
2017
- 2017-06-09 FR FR1755197A patent/FR3067440B1/en active Active
-
2018
- 2018-06-07 WO PCT/EP2018/064998 patent/WO2018224588A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0748975A1 (en) * | 1995-06-17 | 1996-12-18 | Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co. | Plug connector for pressure fluid systems |
US20020109351A1 (en) * | 2001-02-15 | 2002-08-15 | Densel David S. | Coupling assembly |
WO2009068934A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | Kongsberg Automotive As | Tube coupling system for a pressurised fluid system |
WO2010082222A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Camozzi S.P.A. Societa' Unipersonale | Fitting with a protection element |
WO2016041603A1 (en) * | 2014-09-19 | 2016-03-24 | Kongsberg Automotive As | Tube connector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018224588A1 (en) | 2018-12-13 |
FR3067440B1 (en) | 2020-08-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2018224588A1 (en) | Connecting device | |
FR2960037A1 (en) | RESIDUAL PRESSURE RESISTANCE VALVE AND SUSPENSION LEG | |
FR2738883A1 (en) | HYDRAULICALLY CONTROLLED CLUTCH STOPPER FOR A DIAPHRAGM CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE | |
EP2651729B1 (en) | Method for detecting an error in the installation of a seal in a master cylinder | |
EP4094003B1 (en) | Device for connecting a tubular element | |
EP1055079A1 (en) | Pipe tubular element comprising a rigid longitudinal portion and a flexible longitudinal part in one single piece | |
EP3394472B1 (en) | Electric and fluid passage duct for controlling a seal in a vehicle brake | |
FR2981054A1 (en) | FIXING ELEMENT OF A DISTRIBUTION MEMBER ON THE COLLAR OF A CONTAINER AND DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT COMPRISING SUCH A FIXING MEMBER. | |
FR3088405A1 (en) | Connection device with connection indicator | |
FR3048051A1 (en) | CONNECTING DEVICE, METHOD AND TOOL FOR PLACING SUCH A DEVICE | |
FR3048052A1 (en) | CONNECTING DEVICE, METHOD AND TOOL FOR PLACING SUCH A DEVICE | |
EP4090871B1 (en) | Connection device with movable bushing | |
WO2016162432A1 (en) | Connecting device having a movable seal for chamfered tube | |
FR2907533A1 (en) | DETROMPING SYSTEM FOR CONNECTING PIPES TO A FLUID CONTROL DEVICE. | |
EP1186821A1 (en) | Pipe coupling | |
FR2665741A1 (en) | DELIVERY AND / OR SUCTION VALVE, ESPECIALLY FOR PISTON COMPRESSOR (S). | |
FR3046820A1 (en) | HYDRAULIC CYLINDER TRANSMITTER WITH IMPROVED SEALING DEVICE | |
FR3108962A1 (en) | FLUIDIC CONNECTOR EQUIPPED WITH A PRESSURE SENSOR | |
EP3601985A1 (en) | Seal checking devices, and corresponding tubular joint and use | |
FR3045579A1 (en) | "CAP FOR TANK WITH ANTI-LEAK DEVICE" | |
FR3092892A1 (en) | CONNECTION DEVICE FOR A SOUND BREAKAGE TUBE | |
EP1925871B1 (en) | Branch connection, corresponding assembly and device | |
EP0854998A1 (en) | Quick-connect fluid-tight coupling | |
EP3726116A1 (en) | Connection device with visual and touch indicator | |
FR2783303A1 (en) | Connector for air conditioning system in motor vehicles with indication of condition of seal |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181214 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: PARKER HANNIFIN EMEA SARL, CH Effective date: 20191029 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |