FR3066771A1

FR3066771A1 - MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION RETRACTABLE HYDRAULIC TERRACES

Info

Publication number: FR3066771A1
Application number: FR1700553A
Authority: FR
Inventors: Daniel Barre
Original assignee: DB Industrie SARL; DB Industries LLC
Current assignee: DB Industrie SARL; DB Industries LLC
Priority date: 2017-05-24
Filing date: 2017-05-24
Publication date: 2018-11-30
Anticipated expiration: 2037-05-24
Also published as: FR3066771B1

Abstract

Dispositif de Terrasse Hydraulique Escamotable à Fonctions Multiples « THE-FM » adapté pour toutes les applications de locaux enfouis tels caves, stockages, garages, ateliers et en particulier pour les établissements de restauration ou de brasserie utilisant une terrasse, permettant de doubler la surface d'exploitation après élévation par levage du plancher supérieur au-dessus du plancher inférieur, préalablement escamoté. Dans le cas d'une double terrasse, les planchers étant mécaniquement solidaire, se déplacent de manière identique (Fig. 2a), tandis qu'en cas de terrasse simple, seul le plancher supérieur sera positionné en superstructure (Fig. 2b), Le dispositif, entraîné par les fûts des vérins hydrauliques (1) ou tout autre dispositif de levage, pourra se mettre en position haute afin d'offrir une surface d'exploitation doublée ou position basse afin de diminuer la surface d'exploitation lors d'une affluence réduite. Le dispositif « THE-FM » comporte des vérins hydrauliques spécifiquement développés pour la présente application (Fig. 3) & (Fig. 4), qui sont à double effet, dont les chambres « piston » (9) et « annulaire » (10) sont alimentées par la tige (3), dans laquelle a été intégrées deux canalisations (5) & (6) destinée à l'alimentation, à partir d'un bloc de raccordement (4) solidaire de l'extrémité de la tige (3), des chambre piston (9) et annulaire (10). La sécurité du dispositif « THE-FM » est assurée dans le cas de double terrasses par des taquets électromagnétique assurant le verrouillage mécanique des terrasses dans les positions haute et basse alors qu'en cas simple terrasse la sécurité n'est assurée par des bloqueurs de tiges électromagnétiques qu'en position haute."THE-FM" retractable hydraulic folding terrace device suitable for all applications of buried premises such as cellars, storage rooms, garages, workshops and in particular for restaurants or breweries using a terrace, allowing to double the surface area operation after lifting by raising the upper floor above the lower floor, previously retracted. In the case of a double terrace, the floors being mechanically secured, move in the same way (Fig. 2a), whereas in the case of a single terrace, only the upper floor will be positioned in the superstructure (Fig. 2b). device, driven by the barrels of the hydraulic cylinders (1) or any other lifting device, can be placed in the up position to provide a doubled operating surface or low position to reduce the operating area during a reduced affluence. The "THE-FM" device comprises hydraulic cylinders specifically developed for the present application (Fig. 3) & (Fig. 4), which are double acting, including the "piston" (9) and "annular" chambers (10). ) are fed by the rod (3), in which has been integrated two ducts (5) & (6) for the supply, from a connection block (4) integral with the end of the rod ( 3), piston chamber (9) and annular chamber (10). The security of the "THE-FM" device is ensured in the case of double terraces by electromagnetic cleats ensuring the mechanical locking of the terraces in the high and low positions whereas in case of simple terrace the security is ensured by blockers of electromagnetic rods in high position.

Description

1.1.

BREVET D'INVENTION POUR TERRASSES HYDRAULIQUES ESCAMOTABLES A FONCTIONS MULTIPLESPATENT OF INVENTION FOR MULTIPURPOSE RETRACTABLE HYDRAULIC TERRACES

DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

La présente invention concerne une « Terrasse Hydraulique Escamotable à Fonction Multiples » actionnée par un système de vérins à double effet alimenté par un générateur de pressurisation de fluide hydraulique. Ce dispositif a été développé pour toutes les applications de locaux enfouis tels caves, stockages, garages, ateliers et en particulier pour les établissements de restauration ou de brasserie, exploitant déjà une terrasse externe ou disposant d'une surface adéquate suffisante et adjacente à l'établissement, nécessaire à l'installation du dispositif en question, qui permettra de doubler facilement et rapidement la surface d'exploitation après mise en place par levage d'une seconde terrasse escamotée au niveau inférieur, mécaniquement solidaire ou non de la première entité qui est normalement située de plein pied et qui après un mouvement ascendant du dispositif sera positionnée en superstructure (Fig. 1).The present invention relates to a “Multiple Function Retractable Hydraulic Terrace” actuated by a system of double-acting cylinders supplied by a pressurization generator of hydraulic fluid. This device was developed for all applications of buried premises such as cellars, storage, garages, workshops and in particular for catering establishments or breweries, already operating an external terrace or having an adequate surface area adjacent to the establishment, necessary for the installation of the device in question, which will make it possible to easily and quickly double the operating surface after installation by lifting a second retracted terrace at the lower level, mechanically integral or not with the first entity which is normally located on the ground and which after an upward movement of the device will be positioned in superstructure (Fig. 1).

Cette invention, « Terrasse Hydraulique Escamotable à Fonction Multiples », sera par la suite dénommée « THE-FM » dans le présent descriptif.This invention, “Multipurpose Hydraulic Retractable Terrace”, will be called “THE-FM” in the present description.

Deux cinématiques mécaniques sont applicables au dispositif « THE-FM » en fonction des impératifs économiques de l'opération ou de la faisabilité technique du site d'implantation, à savoir : - Terrasse double mécaniquement solidaire (fig. 2a) dont le plancher supérieur sera de plein pied lorsque le dispositif est en position basse en ayant entraîné par liaisons rigides des fûts des vérins hydrauliques (1) le plancher inférieur en sous-sol afin d'être escamoté,Two mechanical kinematics are applicable to the “THE-FM” device depending on the economic imperatives of the operation or the technical feasibility of the site of installation, namely: - Double terrace mechanically attached (fig. 2a) whose upper floor will be full foot when the device is in the low position, having driven the cylinders of the hydraulic cylinders (1) by rigid connections to the lower floor in the basement so as to be retracted,

Terrasse simple dont le plancher mobile supérieur est mécaniquement autonome (Fig. 2b) par rapport au plancher fixe inférieur en plein pied, souvent existant, les deux planchers étant superposés en position basse en escamotant le plancher inférieur, alors qu'en position haute le plancher supérieur est positionné en superstructure après avoir été entraînés par les fûts des vérins hydrauliques (1) enterrés dans des puits forés ou par tout autre dispositif de levage adapté.Simple terrace whose upper movable floor is mechanically autonomous (Fig. 2b) in relation to the lower fixed floor at ground level, often existing, the two floors being superimposed in the low position by retracting the lower floor, while in the upper position the floor upper is positioned in superstructure after being driven by the drums of hydraulic cylinders (1) buried in drilled wells or by any other suitable lifting device.

Ce dispositif « THE-FM » a été développé et étudié pour des applications terrestres externes impliquant des matériaux résistants aux intempéries et adapté aux fluides hydrauliques synthétiques biodégradables totalement miscibles afin d'être en cohérence avec les principes de protection de la nature. 2.This “THE-FM” device was developed and studied for external terrestrial applications involving weather-resistant materials and suitable for fully miscible biodegradable synthetic hydraulic fluids in order to be consistent with the principles of nature protection. 2.

La première originalité du dispositif « THE-FM » revient à l'actionneur hydraulique développé pour les terrasses doubles solidaires (Fig. 2a) ou simples autonomes (Fig. 2b), assemblé généralement par groupe de quatre ou huit entités selon les surfaces de planchers à supporter et les masses à entraîner.The first originality of the “THE-FM” device comes from the hydraulic actuator developed for double integral (Fig. 2a) or single autonomous terraces (Fig. 2b), generally assembled in groups of four or eight entities depending on the floor area to support and the masses to train.

En cas de terrasse double (Fig. 2a), les deux planchers fixés directement sur les brides Avant (8) et Arrière (7) soudées sur le fût (1) des actionneurs, faisant office de colonne rigide, sont mécaniquement solidaires et compose ainsi une terrasse escamotable.In the case of a double terrace (Fig. 2a), the two floors fixed directly to the Front (8) and Rear (7) flanges welded to the barrel (1) of the actuators, acting as a rigid column, are mechanically integral and thus make up a retractable terrace.

Chaque actionneur, représenté par les figures (Fig. 3) & (Fig. 4), est un vérin hydraulique à double effet dont les chambres coté piston (9) et coté annulaire (10) sont alimentées par la tige (3), dans laquelle ont été intégrées deux canalisations (5) & (6) permettant l'alimentation, à partir d'un bloc de raccordement (4), de la chambre piston (9) et de la chambre annulaire (10). Le bloc de raccordement (4), qui est solidaire de l'extrémité de la tige (3), est fixé sur une plaque de base (16) reprise sur la semelle solide du cuvelage [(15) sur Fig.5a & Fig. 6a] sur laquelle s'appuie le dispositif « THE-FM ».Each actuator, represented by the figures (Fig. 3) & (Fig. 4), is a double-acting hydraulic cylinder whose chambers on the piston side (9) and on the annular side (10) are supplied by the rod (3), in which two pipes (5) & (6) allowing the supply, from a connection block (4), of the piston chamber (9) and of the annular chamber (10). The connection block (4), which is integral with the end of the rod (3), is fixed on a base plate (16) taken up on the solid sole of the casing [(15) in Fig.5a & Fig. 6a] on which the “THE-FM” device is based.

Lorsque le vérin (Fig.4) est piloté en mode ascendant, la chambre coté piston (9) du fût de vérin (1) est mise sous pression par le fluide hydraulique via la canalisation (5) intégrée dans la tige de vérin (3) relié au volume « piston » (9) en provoquant le déplacement du fût de vérin (1), alors que le volume annulaire (10) retourne au réservoir via la canalisation (6) intégrée dans la tige de vérin (3) relié au volume « annulaire » (10) et réciproquement lorsque le mode descendant est activé (Fig. 3), en entraînant les deux planchers mécaniquement solidaire par leurs fixations rigides sur les brides Avant (8) et Arrière (7) soudées sur le fût de vérin (1).When the cylinder (Fig. 4) is controlled in ascending mode, the piston-side chamber (9) of the cylinder barrel (1) is pressurized by the hydraulic fluid via the pipe (5) integrated in the cylinder rod (3 ) connected to the “piston” volume (9) by causing the cylinder barrel (1) to move, while the annular volume (10) returns to the reservoir via the pipe (6) integrated in the cylinder rod (3) connected to the “annular” volume (10) and vice versa when the descending mode is activated (Fig. 3), by driving the two floors mechanically together by their rigid fixings on the Front (8) and Rear (7) flanges welded to the cylinder barrel (1).

En cas de terrasse simple (Fig. 2b), le plancher supérieur est directement fixé sur la bride Avant (8) soudées sur le fût (1) des actionneurs enterrés dans des puits forés, faisant office de colonne rigide, et compose ainsi une terrasse en superstructure escamotable. Chaque actionneur, représenté par les figures (Fig. 3) & (Fig. 4), est un vérin hydraulique à double effet dont les chambres coté piston (9) et coté annulaire (10) sont alimentées par la tige (3), dans laquelle ont été intégrées deux canalisations (5) & (6) permettant l'alimentation, à partir d'un bloc de raccordement (4), de la chambre piston (9) et de la chambre annulaire (10). Le bloc de raccordement (4), qui est solidaire de l'extrémité de la tige (3), est fixé sur une plaque de base (16) reprise sur un plot de fondation solide sur laquelle s'appuie le dispositif « THE-FM ».In the case of a single terrace (Fig. 2b), the upper floor is directly fixed to the Front flange (8) welded to the barrel (1) of the actuators buried in drilled wells, acting as a rigid column, and thus forms a terrace in retractable superstructure. Each actuator, represented by the figures (Fig. 3) & (Fig. 4), is a double-acting hydraulic cylinder whose chambers on the piston side (9) and on the annular side (10) are supplied by the rod (3), in which two pipes (5) & (6) allowing the supply, from a connection block (4), of the piston chamber (9) and of the annular chamber (10). The connection block (4), which is integral with the end of the rod (3), is fixed to a base plate (16) taken up on a solid foundation pad on which the "THE-FM" device rests. "

Lorsque le vérin (Fig.4) est piloté en mode ascendant, la chambre coté piston (9) du fût de vérin (1) est mise sous pression par le fluide hydraulique via la canalisation (5) intégrée dans la tige de vérin (3) relié au volume « piston » (9) en provoquant le déplacement du fût de vérin (1), alors que le volume annulaire (10) retourne au réservoir via la canalisation (6) intégrée dans la tige de vérin (3) relié au volume « annulaire » (10) et réciproquement lorsque le mode descendant est activé (Fig. 3), en entraînant le planchers supérieur autonome par leurs fixations rigides sur les brides Avant (8) soudées sur le fût de vérin (1). 3.When the cylinder (Fig. 4) is controlled in ascending mode, the piston-side chamber (9) of the cylinder barrel (1) is pressurized by the hydraulic fluid via the pipe (5) integrated in the cylinder rod (3 ) connected to the “piston” volume (9) by causing the cylinder barrel (1) to move, while the annular volume (10) returns to the reservoir via the pipe (6) integrated in the cylinder rod (3) connected to the “annular” volume (10) and vice versa when the descending mode is activated (Fig. 3), driving the autonomous upper floor by their rigid fixings on the Front flanges (8) welded to the cylinder barrel (1). 3.

La seconde originalité du dispositif « THE-FM » en version terrasse double (Fig. 5a) & (Fig. 6a) revient à l'assemblage mécanique des deux planchers de terrasses (13) & (23) sur les brides supérieures (7) et les brides inférieures (8) solidaires du fût de chaque vérin impliquant par conséquence au dispositif « THE-FM » une raideur mécanique fiable, un déplacement synchrone des planchers et une sécurité globale puisque la structure de chaque plancher de terrasse est fixée solidairement aux fûts des vérins (1) sur les brides (7) & (8) évoquées. Le verrouillage mécanique du dispositif « THE-FM » en mode d'exploitation « dispositif baissé » est assuré, selon les surfaces en jeux par un ensemble de quatre ou huit taquets électromagnétiques (24), disposant d'un double contrôle de position, qui sécurise par blocage d'un penne en acier rond de taille appropriée le plancher de terrasse supérieur (12), alors qu'en mode d'exploitation « dispositif levé », le verrouillage mécanique du dispositif « THE-FM » est assuré par les mêmes taquets électromagnétiques (24) qui bloquent le plancher de terrasse inférieure (22).The second originality of the “THE-FM” device in a double terrace version (Fig. 5a) & (Fig. 6a) returns to the mechanical assembly of the two terrace floors (13) & (23) on the upper flanges (7) and the lower flanges (8) integral with the barrel of each jack implying consequently in the “THE-FM” device a reliable mechanical stiffness, a synchronous displacement of the floors and overall safety since the structure of each terrace floor is fixed integrally to the barrels of the jacks (1) on the flanges (7) & (8) mentioned. Mechanical locking of the “THE-FM” device in operating mode “device lowered” is ensured, depending on the surfaces in play, by a set of four or eight electromagnetic cleats (24), having a double position control, which secures by blocking a round steel pin of appropriate size to the upper terrace floor (12), while in operating mode "device raised", the mechanical locking of the device "THE-FM" is ensured by the same electromagnetic cleats (24) which block the lower terrace floor (22).

En version terrasse simple (Fig. 5b) & (6b), cette originalité revient à l'assemblage mécanique du plancher de terrasse supérieur (13) sur les brides inférieures (8) solidaires du fût de chaque vérin impliquant par conséquence au dispositif « THE-FM » une raideur mécanique fiable, un déplacement en plan horizontal du plancher supérieur et une sécurité globale puisque la structure du plancher de terrasse est fixée solidairement aux fûts des vérins (1) sur les brides (8) évoquées. Le verrouillage mécanique du dispositif « THE-FM » en mode d'exploitation « dispositif levé » est assuré, selon les surfaces en jeux, par un jeu de quatre ou huit bloqueur de tige électromagnétiques (26), disposant d'un double contrôle de position, qui sécurise par serrage sur la tige des vérins selon un effort approprié, le plancher de terrasse supérieur (12), alors qu'en mode d'exploitation « dispositif baissé », le verrouillage mécanique n'est pas nécessaire puisque le plancher supérieur (12) repose sur le plancher inférieur (25) qui n'est pas mobile.In single terrace version (Fig. 5b) & (6b), this originality comes down to the mechanical assembly of the upper terrace floor (13) on the lower flanges (8) integral with the barrel of each jack implying consequently in the "THE-FM" device a reliable mechanical stiffness, a displacement in horizontal plane of the upper floor and overall security since the structure of the terrace floor is fixed integrally to the barrels of the jacks (1) on the flanges (8) mentioned. The mechanical locking of the “THE-FM” device in “raised device” operating mode is ensured, depending on the surfaces in play, by a set of four or eight electromagnetic rod blockers (26), having a double control of position, which secures the upper terrace floor (12) by tightening the cylinders rod with an appropriate force, while in operating mode "device lowered", mechanical locking is not necessary since the upper floor (12) rests on the lower floor (25) which is not movable.

Les garde-corps (14) & (21) représentés dans nos figures (Fig. 5a, Fig. 5b, Fig. 6a & Fig. 6b) le sont uniquement à titre de compléments graphiques.Guardrails (14) & (21) shown in our figures (Fig. 5a, Fig. 5b, Fig. 6a & Fig. 6b) are shown only as graphic complements.

Le principe de transmission associé aux dispositifs « THE-FM » représenté dans nos deux schémas hydrauliques (Fig.7 & Fig. 8) se différentie, selon la charge des terrasses à déplacer, par une installation à quatre vérins (Fig. 7) ou à huit vérins (Fig. 8). Le sens de déplacement du « THE-FM » en mode ascendant ou descendant est obtenue par la commande électrique d'une seule valve de distribution (EV) alors que la synchronisation des actionneurs hydrauliques (VH) est obtenue par un régulateur de débit compensé (RD) affecté à chaque actionneur et calibré de façon analogue, afin d'envoyer dans la chambre requise de chaque vérin un débit identique généré globalement par le générateur hydraulique (GMP). Une valve d'équilibrage (VE), installée à l'entrée de la chambre « piston » (1) de chaque vérin, assure une sécurité anti dérive des terrasses qui est redondante aux taquets électromagnétiques (24) ou aux bloqueurs de tiges de vérins (26) évoqués ci-devant. 4.The transmission principle associated with “THE-FM” devices shown in our two hydraulic diagrams (Fig.7 & Fig. 8) differs, depending on the load of the terraces to be moved, by an installation with four cylinders (Fig. 7) or eight cylinders (Fig. 8). The direction of movement of "THE-FM" in ascending or descending mode is obtained by the electrical control of a single distribution valve (EV) while the synchronization of the hydraulic actuators (VH) is obtained by a compensated flow regulator ( RD) assigned to each actuator and calibrated in a similar way, in order to send an identical flow generated globally by the hydraulic generator (GMP) to the required chamber of each cylinder. A balancing valve (VE), installed at the entrance to the “piston” chamber (1) of each cylinder, provides anti-drift security on terraces which is redundant to electromagnetic cleats (24) or cylinder rod blockers (26) mentioned above. 4.

Le réglage des valves d'équilibrage (VE) sera établi en fonction de la pression de retenue nécessaire au maintien des charges sur les terrasses transmis par le maître d'œuvre. La pression du système hydraulique sera établie en fonction des charges dynamiques à déplacer et réglée par le limiteur (PLS).The adjustment of the balancing valves (VE) will be established according to the holding pressure necessary to maintain the loads on the terraces transmitted by the prime contractor. The pressure of the hydraulic system will be established according to the dynamic loads to be moved and adjusted by the limiter (PLS).

Les générations hydrauliques, nécessaires au fonctionnement des « THE-FM » évoquées, ont été standardisées suivant deux modèles dénommée « CH-THE/4 » (Fig. 9) et « CH-THE/8 » (Fig. 10), calibrées en fonction d'une terrasse comportant quatre ou huit actionneurs hydrauliques (VH).The hydraulic generations, necessary for the operation of the "THE-FM" mentioned, have been standardized according to two models called "CH-THE / 4" (Fig. 9) and "CH-THE / 8" (Fig. 10), calibrated in function of a terrace with four or eight hydraulic actuators (VH).

Ces générations sont composés d'un réservoir de volume défini en fonction du nombre de vérins, d'un groupe moteur pompe de puissance adaptée, d'un bloc de fonctions (BF1) spécifique à l'application « quatre vérins » ou de deux blocs de fonction (BF1, BF2) spécifiques à l'application « huit vérins » qui comportent chacun les composants hydrauliques (EV, LPS, CAR, RDx) nécessaires au fonctionnement du système, une armoire électrique étanche assurant les commandes et protection de puissance, les composants d'automation assurant les mouvements du « PMSH-H2O » et le dispositif de commande à distance de l'équipement.These generations are composed of a volume reservoir defined as a function of the number of cylinders, of a suitable power pump motor group, of a function block (BF1) specific to the “four cylinders” application or of two blocks of function (BF1, BF2) specific to the "eight cylinders" application, each comprising the hydraulic components (EV, LPS, CAR, RDx) necessary for the operation of the system, a sealed electrical cabinet ensuring power controls and protection, automation components ensuring the movements of the "PMSH-H2O" and the equipment's remote control device.

Il est à noter que le présent dispositif « THE-FM » n'est pas destiné au transport de personnes ; il n'est reconnu uniquement comme un élévateur de charge ; aucune personne humaine ne pourra se tenir sur la terrasse lors du levage ou de la descente de cette dernière.It should be noted that this “THE-FM” device is not intended for the transport of people; it is only recognized as a load lifter; no human person will be able to stand on the terrace when lifting or lowering it.

Claims

1. Multipurpose Retractable Hydraulic Terrace Device (THE-FM) suitable for all applications of buried premises such as cellars, storage, garages, workshops and in particular for catering establishments or breweries using a terrace, making it possible to double the operating surface after elevation by lifting an upper floor above a lower floor, previously retracted, mechanically integral or not with the first entity which is normally located on the ground and which after an upward movement of the device will be positioned in superstructure (Fig. 1), said device is available in two kinematics, either in mechanically integral double terraces (fig. 2a) whose upper floor will be driven by the barrel (s) of the hydraulic cylinder (s) (1) with the lower floor which in the high position will be full foot while the upper floor, previously full foot will be in superstructure (Fig. 6a) while in low position it will be retracted into the basement (Fig. 5a), while in a single terrace, the upper movable floor of which is mechanically autonomous (Fig. 2b) relative to the lower fixed floor in the middle of the foot, the two floors being superimposed in the low position by retracting the lower floor (Fig. 5b) , while in the high position the upper floor is positioned in a superstructure (Fig. 6b) after being driven by the barrel (s) of the hydraulic jack (s) (1) buried in drilled wells or by any other suitable lifting device, characterized in that the “THE-FM” device is actuated by one or more cylinders which, in the case of a double terrace (Fig. 2a, Fig. 5a & Fig. 6a), mechanically secure the two floors because they are fixed on flanges (8) and (7) welded to each drum (1) to act as a rigid column of the retractable terrace, or in the case of a single terrace (Fig. 2b, Fig. 5b & Fig. 6b) only the upper floor is driven via the Front flanges (8) welded to each drum (1) by the or hydraulic cylinders to allow a high position in superstructure or a low retracted position, the high and low positions of said kinematic devices, single or double, being secured by mechanical locking from electromagnetic cleats (24) in redundancy with hydraulic locking from balancing valves integral with each cylinder.

2. Multipurpose Hydraulic Retractable Terrace Device according to claim 1. characterized in that it comprises one or more hydraulic cylinders developed specifically for the present application (Fig. 3) & (Fig. 4), which are double acting, whose chambers on the piston side (9) and on the annular side (10) are supplied by the rod (3), in which two pipes (5) & (6) allowing the supply, from a connection block (4) integral with the end of the rod (3), the piston chamber (9) and the annular chamber (10), said cylinder being characterized in that in ascending mode (Fig. 4), the piston side chamber (9) of the cylinder barrel (1) is pressurized by the hydraulic fluid via the pipe (5) integrated in the cylinder rod (3 ) connected to the “piston” volume (9) causing the CLAIMS (continued) to move the cylinder barrel (1) while the annular volume (10) returns to the reservoir via the pipe (6) integrated in the cylinder rod (3 ) connected to the “annular” volume (10) and vice versa when the descending mode is activated (Fig. 3), by driving either the two mechanically joined floors (Fig. 2a) by their rigid fixings on the Front (8) and Rear flanges (7) welded to the cylinder barrel (1) or only the upper floor (Fig. 2b) in the case of a single terrace.

3. Retractable Hydraulic Terrace Device with Multiple Functions according to according to claim 1. characterized in that the mechanical locking of the device "THE-FM" in operating mode "lowered terrace" of a double terrace (Fig. 5a & Fig. 6a) is ensured, depending on the surfaces in play, by a set of four or eight electromagnetic cleats (24), having a double position control, which secures, by blocking a round steel pin size appropriate, the upper terrace floor (12), while in operating mode "raised terrace", the mechanical locking of the device "THE-FM" is ensured by the same electromagnetic cleats (24) which then block the floor lower terrace (22) while for a single terrace the mechanical locking of the “THE-FM” device in “raised terrace” operating mode is ensured, depending on the surfaces in play, by a set of four or eight electromagnetic rod blockers (26), available ant of a double position control, which secures by clamping on the rods of the cylinders according to an appropriate effort, the upper floor (12), while in the "lowered terrace" operating mode, the mechanical locking is not not necessary since the upper floor (12) rests on the lower floor (25) which is static.

4. Retractable Hydraulic Terrace Device with Multiple Functions according to claim 1. characterized in that the mechanical locking of the “THE-FM” device is associated with a hydraulic balancing valve (VE), integral with each hydraulic cylinder, which, installed on the supply orifice of the “piston” chamber (1) of each cylinder, provides anti-drift security for terraces which is redundant to the security provided by electromagnetic cleats (24) or cylinder rod blockers ( 26) mentioned above.