FR3063604A1

FR3063604A1 - TECHNIQUE FOR MARKING DIAMONDS BY SANDING THE CULASSE OF STONE

Info

Publication number: FR3063604A1
Application number: FR1700249A
Authority: FR
Inventors: Zhiguang Yang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-03-10
Filing date: 2017-03-10
Publication date: 2018-09-14

Abstract

Cette nouvelle création est réalisée sur un diamant taillé selon un motif symétrique d'inspiration « émeraude », comprenant la couronne, le rondiste et la culasse (3). La culasse est constituée de deux parties symétriques, les facettes de la première partie de la culasse forment le premier sous-motif alors que les facettes de la deuxième partie forment le deuxième sous-motif. Les deux sous-motifs sont aussi en symétrie. Cette nouvelle création pratique présente un nouveau diamant aux motifs symétriques divisant la culasse en deux parties symétriques, sur la première partie est taillée la moitié d'un motif et sur la deuxième partie, l'autre moitié du motif. Et le motif complet peut être aperçu sous les effets de la lumière. Cette création offre une structuration originale mettant en valeur les formes flamboyantes du diamant et permettant au motif de s'exposer clairement sous le meilleur reflet du diamant. Cette collection offre entre outre la possibilité de réaliser des sets de bijoux en diamants, les motifs de plusieurs diamants s'accordent formant une série de motifs très esthétiques ou offrant une signification personnalisée.This new creation is made on a diamond carved in a symmetrical pattern of inspiration "emerald", including the crown, the round and the cylinder head (3). The breech consists of two symmetrical parts, the facets of the first part of the breech form the first sub-pattern while the facets of the second part form the second sub-pattern. The two sub-patterns are also symmetrical. This new practical creation presents a new diamond with symmetrical motifs dividing the breech in two symmetrical parts, on the first part is carved half of a motive and on the second part, the other half of the motive. And the complete pattern can be seen under the effects of light. This creation offers an original structuring highlighting the flamboyant forms of the diamond and allowing the motif to expose itself clearly under the best reflection of the diamond. This collection also offers the possibility of making diamond jewelery sets, the motifs of several diamonds agree forming a series of very aesthetic motifs or offering a personalized meaning.

Description

Titulaire(s) : YONG RONG.Holder (s): YONG RONG.

Mandataire(s) : HAUSSMANN LEGAL CABINET D'AVOCAT.Agent (s): HAUSSMANN LEGAL LAW FIRM.

FR 3 063 604 - A1FR 3 063 604 - A1

TECHNIQUE DE MARQUAGE DES DIAMANTS PAR PONÇAGE DE LA CULASSE DE LA PIERRE.TECHNIQUE FOR MARKING DIAMONDS BY SANDING THE STONE HEAD.

©) Cette nouvelle création est réalisée sur un diamant taillé selon un motif symétrique d'inspiration « émeraude », comprenant la couronne, le rondiste et la culasse (3). La culasse est constituée de deux parties symétriques, les facettes de la première partie de la culasse forment le premier sous-motif alors que les facettes de la deuxième partie forment le deuxième sous-motif. Les deux sous-motifs sont aussi en symétrie.©) This new creation is made on a cut diamond in a symmetrical "emerald" inspired pattern, including the crown, the rondist and the cylinder head (3). The cylinder head consists of two symmetrical parts, the facets of the first part of the cylinder head form the first sub-motif while the facets of the second part form the second sub-motif. The two sub-patterns are also in symmetry.

Cette nouvelle création pratique présente un nouveau diamant aux motifs symétriques divisant la culasse en deux parties symétriques, sur la première partie est taillée la moitié d'un motif et sur la deuxième partie, l'autre moitié du motif. Et le motif complet peut être aperçu sous les effets de la lumière. Cette création offre une structuration originale mettant en valeur les formes flamboyantes du diamant et permettant au motif de s'exposer clairement sous le meilleur reflet du diamant.This new practical creation presents a new diamond with symmetrical patterns dividing the cylinder head into two symmetrical parts, on the first part is cut half of a pattern and on the second part, the other half of the pattern. And the whole pattern can be seen under the effects of light. This creation offers an original structure highlighting the flamboyant forms of the diamond and allowing the motif to be clearly exposed under the best reflection of the diamond.

Cette collection offre entre outre la possibilité de réaliser des sets de bijoux en diamants, les motifs de plusieurs diamants s'accordent formant une série de motifs très esthétiques ou offrant une signification personnalisée.This collection also offers the possibility of making diamond jewelry sets, the patterns of several diamonds agree forming a series of very aesthetic patterns or offering a personalized meaning.

-1La présente invention, ayant trait au domaine de la joaillerie, concerne une nouvelle technique de marquage de diamants par ponçage de la face inférieure - de la culasse - de la pierre. Cette nouvelle technique de marquage offre des possibilités nouvelles jusque-là inenvisagées dans le domaine de la joaillerie.The present invention, relating to the field of jewelry, relates to a new technique for marking diamonds by sanding the underside - of the breech - of the stone. This new marking technique offers new possibilities hitherto unseen in the field of jewelry.

L'Inde (région du Gujarat), ia Belgique (Anvers), l'Israël (Tel-Aviv) et la Russie constituent les places fortes du diamant et les pays dans lesquels la technique de la taille de diamants, qu'elle soit artisanale , ou industrielle, est la mieux maîtrisée et ia plus aboutie. La Chine, qui a commencé à travailler le diamant depuis seulement quelques dizaines d'années, a rattrapé son retard en ce qui concerne la technologie détaillé de diamant, en acquérant dans ce secteur une maîtrise aussi performante que celle des pays mentionnés ci-dessus. Cependant, et malgré l'éloignement géographique entre ces endroits, la plupart des bijoux en diamant sont toujours fabriqués de façon industrielle et en chaîne de production, avec une technique et une technologie relativement similaires, ce qui conduit à une uniformité des formes de diamant qui n'ont pas connues d'évolution majeure depuis de nombreuses années.India (Gujarat region), Belgium (Antwerp), Israel (Tel Aviv) and Russia constitute the strongholds of diamonds and the countries in which the technique of diamond cutting, whether artisanal , or industrial, is the best mastered and the most successful. China, which has only started working with diamonds in the last few decades, has caught up with detailed diamond technology, gaining as good a mastery in this sector as that of the countries mentioned above. However, and despite the geographical distance between these places, most diamond jewelry is still manufactured industrially and in the production chain, with a relatively similar technique and technology, which leads to a uniformity of diamond shapes which have not experienced any major changes for many years.

Pour tailler un diamant, et ainsi lui conférer sa forme, plusieurs étapes vont s'avérer nécessaires.To cut a diamond, and thus give it its shape, several steps will be necessary.

Pour diviser un diamant, deux techniques vont pouvoir être mises en œuvre, soit séparément, soit corrélativement.To divide a diamond, two techniques can be used, either separately or correlatively.

La première de ces techniques se nomme le « clivage ». Cette première étape va permettre de diviser en deux parties un diamant brut. En partageant la pierre en deux morceaux, on va ainsi obtenir deux pierres qui vont pouvoir être sciées ou taillées en éliminant au passage les défauts de la pierre.The first of these techniques is called "cleavage". This first step will make it possible to divide a rough diamond into two parts. By dividing the stone in two pieces, we will thus obtain two stones which will be able to be sawn or cut by eliminating in the passage the defects of the stone.

En complément du clivage, ou pour le remplacer, il va être possible de procéder au sciage du diamant. Avec cette technique, on va pouvoir diviser une pierre brute en deux morceaux qui pourront être débrutés ou taillés. L'intérêt de cette technique réside dans le fait qu'elle permet de partager le diamant tout en conservant la pointe des pierres, ce qui n'est pas possible avec le clivage. Cette découpe va s'opérer soit à l'aide d'un disque ou d'un laser et peut être automatisée ou manuelle.In addition to cleavage, or to replace it, it will be possible to saw the diamond. With this technique, we will be able to divide a rough stone into two pieces that can be brushed up or cut. The interest of this technique lies in the fact that it makes it possible to share the diamond while preserving the point of the stones, which is not possible with cleavage. This cutting will be done either using a disc or a laser and can be automated or manual.

En deuxième lieu, une fois le diamant découpé, il va être procédé à son débrutage, c'est-à-dire que la ceinture du diamant va être arrondie avant que la pierre ne soit taillée. C'est l'opération préliminaire à la taille. Elle permet de préparer une ébauche de la forme que le diamant aura une fois taillé. Cette étape va donc consister à façonner le rondiste qui doit être perpendiculaire à la table et peut aussi commencer la culasse en enlevant la matière en trop.Secondly, once the diamond has been cut, it will be debuttered, that is to say that the diamond's belt will be rounded before the stone is cut. This is the preliminary pruning operation. It allows you to prepare a rough outline of the shape that the diamond will have once cut. This step will therefore consist in shaping the rondiste which must be perpendicular to the table and can also start the cylinder head by removing the excess material.

En troisième lieu, la taille en croix, étape suivante, va consister à créer les facettes de la pierre et donc à lui donner sa forme. Cette étape peut être manuelle ou automatisée et parfois même informatisée, ce qui permettra de connaître les dimensions optimales pouvant être obtenues à partir de la pierre brute et ainsi minimiser les pertes.Third, cross cutting, the next step, will consist of creating the facets of the stone and therefore giving it its shape. This step can be manual or automated and sometimes even computerized, which will allow to know the optimal dimensions that can be obtained from the rough stone and thus minimize losses.

Dernière étape, le brillantage du diamant qui va s'avérer être un polissage complet de la pierre.Last step, the diamond shine which will turn out to be a complete polishing of the stone.

Une fois cette étape du brillantage réalisée, la taille du diamant était achevée et le travail sur la pierre s'arrêtait là.Once this stage of the polishing was carried out, the cutting of the diamond was completed and the work on the stone stopped there.

Cette nouvelle invention va permettre de pousser plus loin le travail de la pierre en ajoutant une étape supplémentaire à celles déjà existantes dans le processus de taille du diamant et développées ci-avant.This new invention will make it possible to push stone work further by adding an additional step to those already existing in the diamond cutting process and developed above.

Cette nouvelle création pratique vise à pouvoir marquer le diamant sans altérer les qualités exceptionnelles de cette pierre, ce qui n'a jamais été réalisé auparavant. Cette invention ouvre des perspectives jusque-là inédites dans le monde de la joaillerie.This new practical creation aims to be able to mark the diamond without altering the exceptional qualities of this stone, which has never been done before. This invention opens up hitherto unprecedented perspectives in the world of jewelry.

-2Pour parvenir à marquer un diamant, il va tout d'abord être procédé à la taille d'une pierre brute. Cette pierre brute va être taillée de façon à obtenir de façon à obtenir une taille pouvant être assimilée à la taille émeraude (la taille « émeraude » se présente sous la forme d'une large table ouverte, avec une taille en étapes. La taille émeraude est rectangulaire, et ressemble à la forme naturelle d'un diamant). Une fois le processus de la taille réalisé va intervenir l'étape du marquage du diamant qui va permettre d'inscrire n'importe quel symbole, lettre ou chiffre par ponçage de la pierre sans altérer les qualités de celle-ci (brillance, éclat, solidité).-2In order to mark a diamond, the first step is to cut a rough stone. This rough stone will be cut so as to obtain so as to obtain a size which can be assimilated to the emerald cut (the "emerald" cut is in the form of a large open table, with a cut in stages. The emerald cut is rectangular, and looks like the natural shape of a diamond). Once the cutting process has been carried out, the diamond marking step will take place, which will allow any symbol, letter or number to be inscribed by sanding the stone without altering its qualities (shine, shine, solidity).

Cette nouvelle technique va permettre de repousser les limites de la joaillerie et permettre la 10 personnalisation des bijoux.This new technique will push the limits of jewelry and allow the personalization of jewelry.

Dans notre illustration, il s'agit de :In our illustration, it is:

Dessin 1 : une vue en plan de diamants marqués « IÇ? U »Drawing 1: a plan view of diamonds marked "IÇ?" U "

Dessin 2 : une vue de gauche de diamants marqués « I U »Drawing 2: a left view of diamonds marked "I U"

Dessin 3 : une vue de droite diamants marqués « I Ç>U »Drawing 3: a right view of diamonds marked "I Ç> U"

Cette nouvelle création est réalisée sur un diamant taillé selon un motif symétrique d'inspiration « émeraude » composé de la couronne (1), du robuste (2) et de la culasse (3). La culasse (3) est composée de deux parties en symétrie, dont les facettes de la première partie constituent le premier sous-motif (31) et les facettes de la deuxième partie forment le deuxième sous-motif (32). Les deux sous-motifs (31 et 32) sont en symétrie.This new creation is made on a cut diamond in a symmetrical pattern of "emerald" inspiration composed of the crown (1), the robust (2) and the cylinder head (3). The cylinder head (3) is composed of two parts in symmetry, the facets of the first part constituting the first sub-pattern (31) and the facets of the second part forming the second sub-pattern (32). The two sub-patterns (31 and 32) are symmetrical.

Cette nouvelle création est réalisée sur un diamant taillé selon un motif symétrique d'inspiration « émeraude » dont la culasse (3) est divisée en deux parties, lesquelles sont symétriques. La première partie marquée forme la moitié d'un motif, alors que la deuxième partie en constitue l'autre moitié. Le motif complet peut être aperçu sous les effets de la lumière. Avec cette structuration originale, nous avons réussi à doter le diamant de motif et de flashs de couleurs, d'autant plus que le motif épouse parfaitement les meilleures facettes du reflet, ce qui permet au diamant d'être net, clair et brillant. Le motif ainsi créé peut être aperçu de façon parfaite à la loupe, mais peut également être admiré à l'œil nu, ce qui a changé les « feux » traditionnels du diamant en lui donnant plus de subtilité.This new creation is made on a diamond cut according to a symmetrical pattern of "emerald" inspiration whose breech (3) is divided into two parts, which are symmetrical. The first marked part forms half of a pattern, while the second part constitutes the other half. The complete pattern can be seen under the effects of light. With this original structure, we have succeeded in providing the diamond with a pattern and color flashes, especially since the pattern perfectly matches the best facets of the reflection, which allows the diamond to be sharp, clear and shiny. The pattern thus created can be perfectly seen with a magnifying glass, but can also be admired with the naked eye, which has changed the traditional "lights" of the diamond by giving it more subtlety.

Dans la culasse (3) du diamant taillé selon un motif symétrique, vont être marqués, à l'aide d'un disque en acier, les pavillons au chiffre paire de forme homogène classés en deux groupes : première facette et deuxième facette. La première se situe dans la première partie de la culasse (3) et la dernière dans sa seconde partie. Ces pavillons disposent de sous-facettes. Les sous-facettes situées dans le premier groupe sont appelées les premiers sous-motifs (31) et celles dans le deuxième groupe sont appelées les deuxièmes sous-motifs (32). L'ensemble de ces sous-facettes taillées sur les pavillons forment les premiers sous-motifs (31) et les deuxièmes sous-motifs (32), lesquelles constituent au final un motif complet en symétrie.In the cylinder head (3) of the diamond cut in a symmetrical pattern, will be marked, using a steel disc, the pavilions with the even number of homogeneous shape classified in two groups: first facet and second facet. The first is located in the first part of the cylinder head (3) and the last in its second part. These pavilions have sub-facets. The sub-facets located in the first group are called the first sub-patterns (31) and those in the second group are called the second sub-patterns (32). All of these sub-facets cut on the pavilions form the first sub-patterns (31) and the second sub-patterns (32), which ultimately constitute a complete pattern in symmetry.

Cette collection offre entre outre la possibilité de réaliser un set de bijoux composés de diamants marqués, les motifs de plusieurs diamants formant une série de motifs très esthétiques ou ayant une signification personnalisée.This collection also offers the possibility of making a set of jewelry composed of marked diamonds, the patterns of several diamonds forming a series of very aesthetic patterns or having a personalized meaning.

A titre d'exemple, pour un ensemble de diamants marqués de façon à obtenir la formule « I 8?U », 40 cet ensemble va comprendre trois diamants qui seront sertis côte à côte sur une bague, un pendentif... Une partie des facettes du premier diamant constitue la forme de la lettre « I » en majuscule, une partie des facettes du deuxième diamant porte la forme d'un cœur, une partie du troisième diamant présente la forme de la lettre « U » en majuscule. Et, suivant le principe de réflexion de la lumière, sur les tables de ces trois diamants, va apparaître la formule « I 9? U », ce qui signifie « I love you » en anglais. II s'agit là d'un exemple d'application concret, cependant d'autres motifs peuvent être aussi réalisés de façon symétrique.As an example, for a set of diamonds marked so as to obtain the formula "I 8? U", 40 this set will include three diamonds which will be set side by side on a ring, a pendant ... facets of the first diamond constitute the shape of the letter "I" in capital letters, part of the facets of the second diamond has the shape of a heart, part of the third diamond has the shape of the letter "U" in capital letters. And, according to the principle of light reflection, on the tables of these three diamonds, will appear the formula "I 9? U ", which means" I love you "in English. This is an example of a concrete application, however other patterns can also be produced symmetrically.

-3Les points mentionnés ci-dessus constituent seulement quelques moyens de mise en application de ce nouveau modèle pratique. Toutes les améliorations postérieures qui pourront être apportées à cette technique devront être signalées au détenteur du brevet et entrer dans le cadre de la protection du présent brevet.-3The points mentioned above constitute only a few means of applying this new practical model. All subsequent improvements that may be made to this technique must be reported to the patent holder and fall within the scope of the protection of this patent.

Cette technique a été conçue pour être utilisée dans le domaine de la joaillerie en général et de la taille de diamant en particulier.This technique was designed to be used in the field of jewelry in general and diamond cutting in particular.

Claims

With regard to the patent filed in China, and the translation of the Chinese patent, the claims related to the following:

1. A method of diamond marking composed of the crown, the robust and the cylinder head formed of two parts in symmetry characterized by the sanding of the cylinder head so as to have a first sub-pattern on the first part thereof, and a second sub-pattern on the second part thereof, the two sub-patterns being symmetrical.

2. Diamond obtained by the process according to claim 1.

3. Set of diamonds obtained by the method according to claim 1 characterized in that a part of the facets of each diamond carries a symmetrical pattern and all the patterns of all the diamonds also form a set of patterns. This set of diamonds has the following particularity; it includes three diamonds, part of the facets of the first diamond constitutes the shape of the letter "I" in capital letters, part of the facets of the second diamond has the shape of a heart, part of the third diamond has the shape of the letter "U" in capital letters.

41) "Tj ©

<a>