FR3063499A1 - PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY - Google Patents

PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY Download PDF

Info

Publication number
FR3063499A1
FR3063499A1 FR1751804A FR1751804A FR3063499A1 FR 3063499 A1 FR3063499 A1 FR 3063499A1 FR 1751804 A FR1751804 A FR 1751804A FR 1751804 A FR1751804 A FR 1751804A FR 3063499 A1 FR3063499 A1 FR 3063499A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
uranium
organic
solution
mol
technetium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1751804A
Other languages
French (fr)
Inventor
Manuel Miguirditchian
Marc MONTUIR
Anne Lelias
Vincent Pacary
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA, Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR1751804A priority Critical patent/FR3063499A1/en
Publication of FR3063499A1 publication Critical patent/FR3063499A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B60/00Obtaining metals of atomic number 87 or higher, i.e. radioactive metals
    • C22B60/02Obtaining thorium, uranium, or other actinides
    • C22B60/0204Obtaining thorium, uranium, or other actinides obtaining uranium
    • C22B60/0217Obtaining thorium, uranium, or other actinides obtaining uranium by wet processes
    • C22B60/0252Obtaining thorium, uranium, or other actinides obtaining uranium by wet processes treatment or purification of solutions or of liquors or of slurries
    • C22B60/026Obtaining thorium, uranium, or other actinides obtaining uranium by wet processes treatment or purification of solutions or of liquors or of slurries liquid-liquid extraction with or without dissolution in organic solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B7/00Working up raw materials other than ores, e.g. scrap, to produce non-ferrous metals and compounds thereof; Methods of a general interest or applied to the winning of more than two metals
    • C22B7/006Wet processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un procédé de récupération et de purification de l'uranium présent dans une boue de diuranate de potassium qui résulte de la fluoration de tétrafluorure d'uranium produit à partir de nitrate d'uranyle provenant partiellement du raffinage du yellow cake et partiellement du traitement de combustibles nucléaires usés et qui est, donc, faiblement contaminée par du plutonium, du neptunium et du technétium. Domaine d'application : traitement des déchets produits au cours de l'amont du cycle nucléaire en vue de la valorisation de l'uranium contenu dans ces déchets.The invention relates to a process for the recovery and purification of uranium present in a potassium diuranate sludge which results from the fluorination of uranium tetrafluoride produced from uranyl nitrate partially derived from the refining of yellow cake. and partially from the treatment of spent nuclear fuel and which is, therefore, poorly contaminated with plutonium, neptunium and technetium. Field of application: treatment of waste produced during the upstream nuclear cycle with a view to recovering the uranium contained in this waste.

Description

Titulaire(s) : COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES Etablissement public.Holder (s): COMMISSIONER OF ATOMIC ENERGY AND ALTERNATIVE ENERGIES Public establishment.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : BREVALEX Société à responsabilité limitée.Agent (s): BREVALEX Limited liability company.

PROCEDE DE RECUPERATION ET DE PURIFICATION DE L'URANIUM PRESENT DANS UNE BOUE DE DIURANATE DE POTASSIUM CONTAMINEE PAR DU PLUTONIUM, DU NEPTUNIUM ET DU TECHNETIUM.PROCESS FOR THE RECOVERY AND PURIFICATION OF URANIUM PRESENT IN A MUD OF POTASSIUM DIURANATE CONTAMINATED WITH PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM.

FR 3 063 499 - A1 )6/) L'invention se rapporte à un procédé de récupération et de purification de l'uranium présent dans une boue de diuranate de potassium qui résulte de la fluoration de tétrafluorure d'uranium produit à partir de nitrate d'uranyle provenant partiellement du raffinage du yellow cake et partiellement du traitement de combustibles nucléaires usés et qui est, donc, faiblement contaminée par du plutonium, du neptunium et du technétium.FR 3 063 499 - A1) 6 /) The invention relates to a process for the recovery and purification of uranium present in a potassium diuranate mud which results from the fluorination of uranium tetrafluoride produced from nitrate uranyl partially from the refining of yellow cake and partially from the processing of spent nuclear fuels and which is therefore slightly contaminated with plutonium, neptunium and technetium.

Domaine d'application: traitement des déchets produits au cours de l'amont du cycle nucléaire en vue de la valorisation de l'uranium contenu dans ces déchets.Field of application: treatment of waste produced during the upstream nuclear cycle with a view to recovering the uranium contained in this waste.

Figure FR3063499A1_D0001

ii

PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION ET DE PURIFICATION DE L’URANIUM PRÉSENT DANS UNE BOUE DE DIURANATE DE POTASSIUM CONTAMINÉE PAR DU PLUTONIUM, DU NEPTUNIUM ET DU TECHNÉTIUMPROCESS FOR THE RECOVERY AND PURIFICATION OF URANIUM PRESENT IN A MUD OF POTASSIUM DIURANATE CONTAMINATED WITH PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETUM

DESCRIPTIONDESCRIPTION

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

L'invention relève du domaine du traitement de déchets produits au cours de l'amont du cycle nucléaire en vue de la valorisation de l'uranium contenu dans ces déchets.The invention relates to the field of treatment of waste produced during the upstream phase of the nuclear cycle with a view to the recovery of the uranium contained in this waste.

Plus spécifiquement, elle se rapporte à un procédé de récupération et de purification de l'uranium présent dans une boue de dïuranate de potassium qui résulte de la fluoration de tétrafluorure d'uranium produit à partir de nitrate d’uranyle provenant partieliement du raffinage du yeilow cake et partiellement du traitement de combustibles nucléaires usés et qui est, donc, faiblement contaminée par du plutonium, du neptunium et du technétium.More specifically, it relates to a process for recovering and purifying the uranium present in a potassium diuranate mud which results from the fluorination of uranium tetrafluoride produced from uranyl nitrate originating partially from the refining of yeilow cake and partially from the processing of spent nuclear fuels and which is therefore only slightly contaminated with plutonium, neptunium and technetium.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEUREPRIOR STATE OF THE ART

Après son extraction des mines, le minerai d'uranîum est traité pour en extraire l'uranium, le purifier et obtenir un concentré d'uranium dit « yeilow cake », qui contient de 60 à 80% d'uranîum sous la forme d'octaoxyde de trluranium {U3Og).After its extraction from the mines, the uranium ore is processed to extract the uranium, purify it and obtain a uranium concentrate called "yeilow cake", which contains 60 to 80% of uranium in the form of trluranium octaoxide (U 3 Og).

Le yeilow cake est ensuite raffiné par dissolution dans l'acide nitrique et par extraction Jlquide/liquide pour obtenir du nitrate d’uranyle (UO2{NO3)2) de grande pureté {> 99,95 %).The yeilow cake is then refined by dissolution in nitric acid and by liquid / liquid extraction to obtain uranyl nitrate (UO 2 (NO 3 ) 2 ) of high purity (> 99.95%).

Le nitrate d’uranyle est ensuite converti par hydrofluoration en tétrafluorure d'uranîum (ou UF4), lequel est à son tour converti par fluoration en hexafluorure d'uranium (ou UFë) pour pouvoir enrichir l'uranium en 235Uranium,Uranyl nitrate is then converted by hydrofluorination to uranium tetrafluoride (or UF 4 ), which is in turn converted by fluorination to uranium hexafluoride (or UF ë ) to be able to enrich the uranium in 235 Uranium,

La conversion de i'lfF4 en UFe n'étant pas complète, des résidus réactionnels solides, dénommés « Imbrûlés Ultimes de Fluoration » (ou IUF) sont accumulés lors de cette opération. Ces résidus, qui contiennent de l'uranium ainsi que de nombreuses impuretés fluorées non volatiles, sont stabilisés sous forme de diuranate de potassium (K2U2O7 ou KDU) et se présentent sous ia forme de boues dîtes « boues KDU ».As the conversion of i'lfF 4 to UFe is not complete, solid reaction residues, called "Ultimated Fluorination" (or IUF) are accumulated during this operation. These residues, which contain uranium and many non-volatile fluorinated impurities, are stabilized in the form of potassium diuranate (K2U2O7 or KDU) and are in the form of so-called “KDU sludge”.

Typiquement, l'uranium présent dans ces boues est récupéré et purifié par dissolution des boues dans de l’acide nitrique et par traitement hydrométallurgique de la solution aqueuse nitrique résultant de cette dissolution, ce traitement étant basé sur i'utîlisatïon du phosphate de trî-n-butyie phosphate (ou T8P) comme extractant. L'urantum ainsi récupéré et purifié est ensuite recyclé.Typically, the uranium present in this sludge is recovered and purified by dissolving the sludge in nitric acid and by hydrometallurgical treatment of the aqueous nitric solution resulting from this dissolution, this treatment being based on the use of phosphate of tri n-butyie phosphate (or T8P) as an extractant. The urum thus recovered and purified is then recycled.

Il existe des imbrûlés ultimes de fluoration d'un autre type que ceux qui viennent d'être décrits, qui sont dénommés MUR (pour Matière Uranifère Revalorisable) passifs et qui correspondent à des résidus de la fluoration d'UF4 produit à partir de nitrate d'uranyle provenant partiellement du raffinage du yellow cake et partiellement du traitement de combustibles nucléaires usés. Les boues KDU des MUR passifs sont donc faiblement contaminées par du plutonium, du neptunium et du technétium, ces éléments étant présents à l'état de traces dans le nitrate d'uranyle issu du traitement de combustibles nucléaires usés.There are ultimate unburnt fluorides of another type than those which have just been described, which are called MUR (for Revalorizable Uranium Matter) and which correspond to residues of the fluorination of UF 4 produced from nitrate uranyl partially from the refining of yellow cake and partially from the processing of spent nuclear fuels. The KDU sludge from passive MURs is therefore slightly contaminated with plutonium, neptunium and technetium, these elements being present in trace amounts in uranyl nitrate from the processing of spent nuclear fuels.

I! en résulte que le traitement des boues KDU des MUR passifs est nettement plus contraignant que celui des boues KDU des IUF qui dérivent uniquement du yellow cake et qui sont exemptes de toute impureté radioactive.I! As a result, the treatment of KDU sludge from passive MURs is much more restrictive than that of KDU sludge from IUFs which are derived solely from yellow cake and which are free of any radioactive impurity.

L’enjeu est donc de développer un procédé qui permette de récupérer quantitativement S'uranium à partir d’une boue KDU d'un MUR passif sachant que ce type de résidu présente des concentrations élevées de fluorures (environ 15 à 20 g/L) lesquels sont connus pour fortement compiexer l'uranium(Vl) en milieu aqueux - tout en purifiant l'uranium de façon suffisamment sélective vis-à-vis des impuretés présentes dans cette boue et, notamment, vis-à-vis du plutonium, du neptunium et du technétium, de sorte à ce que l'uranium récupéré puisse répondre aux spécifications de pureté imposées par la norme ASTM C 788 pour le recyclage de l'uranium dans la fabrication de combustibles nucléaires neufs.The challenge is therefore to develop a process which makes it possible to recover quantitatively Uranium from a KDU sludge with a passive MUR knowing that this type of residue has high concentrations of fluorides (approximately 15 to 20 g / L) which are known to strongly compress uranium (Vl) in an aqueous medium - while purifying the uranium in a sufficiently selective manner vis-à-vis the impurities present in this sludge and, in particular, vis-à-vis plutonium, neptunium and technetium, so that the recovered uranium can meet the purity specifications imposed by ASTM C 788 for the recycling of uranium in the manufacture of new nuclear fuels.

L'invention vise justement à proposer un tel procédé3063499The invention aims precisely to propose such a method.

EXPOSÉ DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

L'invention a donc pour objet un procédé de récupération et de purification de l'uranium présent dans une boue de diuranate de potassium comprenant des fluorures, du plutonium, du neptunium et du technétium, lequel procédé comprendThe subject of the invention is therefore a process for recovering and purifying the uranium present in a potassium diuranate mud comprising fluorides, plutonium, neptunium and technetium, which process comprises

Ses étapes suivantes :Its next steps:

a) une décontamination de l'uranium vis-à-vis du plutonium et du neptunium, la décontamination comprenant une extraction de i'uranïum, au degré d'oxydation +VI, d'une première solution aqueuse résultant d'une dissolution de la boue dans de l'acide nitrique, par mise en contact dans un extracteur de la première solution aqueuse avec une solution organique comprenant au moins un W,/V-dialkyiamide lipophiie comme extractant, en solution dans un diluant organique, puis séparation des solutions aqueuse et organique ;a) a decontamination of uranium with respect to plutonium and neptunium, the decontamination comprising an extraction of uranium, at the oxidation state + VI, from a first aqueous solution resulting from a dissolution of the mud in nitric acid, by bringing the first aqueous solution into contact with an organic solution comprising at least one W, / V-dialkyiamide lipophyie as extractant, in solution in an organic diluent, then separation of the aqueous solutions and organic;

b) une décontamination de l'uranium vis-à-vis du technétium, la décontaminatîon comprenant une désextraction du technétium de la solution organique issue de l'étape a), par mise en contact dans un extracteur de la solution organique avec une deuxième solution aqueuse comprenant de l'acide nitrique et au moins un agent réducteur capable de réduire le technétium en technétium non extractible par le W,W-dialkyl3mide sans réduire l'uranium(VI}, puis séparation des solutions organique et aqueuse ; etb) decontamination of the uranium with respect to the technetium, the decontamination comprising a de-extraction of the technetium from the organic solution resulting from step a), by bringing the organic solution into contact with a second solution aqueous comprising nitric acid and at least one reducing agent capable of reducing technetium to technetium not extractable by W, W-dialkyl3mide without reducing uranium (VI}, then separation of the organic and aqueous solutions; and

c) une récupération de l'uranium, la récupération de l’uranium comprenant une désextraction de l'uranium, au degré d'oxydation +VI, de la solution organique issue de l'étape b), par mise en contact dans un extracteur de la solution organique avec une troisième solution aqueuse, puis séparation des solutions organique et aqueuse, moyennant quoi on obtient une solution aqueuse comprenant de l'uranium sous la forme de nitrate d'uranyie, purifié vis-à-vis du plutonium, du neptunium et du technétium.c) recovery of the uranium, the recovery of the uranium comprising a de-extraction of the uranium, at the oxidation state + VI, from the organic solution resulting from step b), by contacting in an extractor organic solution with a third aqueous solution, then separation of the organic and aqueous solutions, whereby an aqueous solution is obtained comprising uranium in the form of uranyie nitrate, purified vis-à-vis plutonium, neptunium and technetium.

Dans ce qui suit, les termes « solution aqueuse » et « phase aqueuse » sont équivaients et interchangeables tout comme les termes « solution organique » et « phase organique » sont équivaients et interchangeables.In what follows, the terms “aqueous solution” and “aqueous phase” are equivalent and interchangeable, just as the terms “organic solution” and “organic phase” are equivalent and interchangeable.

Par ailleurs, les expressions « de .... à .... », « allant de .... à .... » et « compris(e) entre .... et.... » sont équivalentes et entendent signifier que les bornes sont incluses.Furthermore, the expressions "from .... to ....", "ranging from .... to ...." and "between (e) between .... and ...." are equivalent and mean that the terminals are included.

Comme précédemment indiqué, l'extractant qui est utilisé à l’étape a) est un /V,W~diaIkylamide lipophïle, c'est-à-dire un Λ/,/V-dtalkylamide ayant un nombre total d'atomes de carbone supérieur à 16.As previously indicated, the extractant which is used in step a) is a / V, W ~ diaIkylamide lipophïle, that is to say a Λ /, / V-dtalkylamide having a total number of carbon atoms greater than 16.

Ce W,/V-dialkylamîde est avantageusement choisi parmi tes Λ/,/V-diaîkylamides qui répondent à la formule (!) ci-après :This W, / V-dialkylamide is advantageously chosen from your Λ /, / V-diaikylamides which correspond to the formula (!) Below:

RLCfOJ-NR^3 (I) dans laquelle :RLCfOJ-NR ^ 3 (I) in which:

R1 représente un groupe alkyle linéaire ou ramifié en alpha ou béta du groupe carbonyle, comprenant de 3 à 12 atomes de carbone ; etR 1 represents a linear or branched alkyl group in alpha or beta of the carbonyl group, comprising from 3 to 12 carbon atoms; and

R2 et R3 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle linéaire ou ramifié comprenant de 6 à 12 atomes de carbone.R 2 and R 3 represent, independently of one another, a linear or branched alkyl group comprising from 6 to 12 carbon atoms.

Parmi ces W,W-dîalkylamtdes, on préfère utiliser ceux dans lesquels R2 et R3 représentent tous les deux un groupe 2-éthyIhexyîe comme le W,W-(di-2-éthyihexyi)-nbutanamîde (ou DEHBA) dans lequel R1 représente un groupe -C3H7, le /V,W~di-(2éthyfhexyQ-isobutanamide (ou DEHîBA) dans lequel R1 représente un groupe -CH-(CH3}j, le W,W-df~(2-éthylhexyl)-2,2-dïméthylpropanamide (ou DEHDMPA) dans lequel R1 représente un groupe -C-(CH3)3, ou bien encore le A/,iV-di-(2-éthylhexyl}-3,3-diméthyl~ butanamîde (ou DEHDMBA) dans lequel R1 représente un groupe -CH2C(CH3)3.Among these W, W-dalkylamtdes, it is preferred to use those in which R 2 and R 3 both represent a 2-ethyl group such as W, W- (di-2-ethyhexyi) -butanamide (or DEHBA) in which R 1 represents a group -C3H7, le / V, W ~ di- (2éthyfhexyQ-isobutanamide (or DEHîBA) in which R 1 represents a group -CH- (CH3} j, W, W-df ~ (2-ethylhexyl) -2,2-methylpropanamide (or DEHDMPA) in which R 1 represents a group -C- (CH3) 3, or alternatively A /, iV-di- (2-ethylhexyl} -3,3-dimethyl ~ butanamide) ( or DEHDMBA) in which R 1 represents a group -CH2C (CH 3 ) 3 .

Le DËHiBA est tout particulièrement préféré.DËHiBA is particularly preferred.

Quant au diluant organique, îl s'agit, de préférence, d'une tsoparaffine ou d'un mélange d'îsoparaffines du type de celles qui sont commercialisées par la société Total sous les références commerciales Isane IP 175 et IP 185,As for the organic diluent, it is preferably a tsoparaffin or a mixture of isoparaffins of the type of those sold by Total under the commercial references Isane IP 175 and IP 185,

Toutefois, il peut également s'agir d’un autre hydrocarbure aliphatique, tel que le n-dodécane, ou mélange d'hydrocarbures aliphatiques tel que le kérosène ou le tétrapropylène hydrogéné (ou TPH).However, it can also be another aliphatic hydrocarbon, such as n-dodecane, or a mixture of aliphatic hydrocarbons such as kerosene or hydrogenated tetrapropylene (or TPH).

Quoi qu'il en soit, la concentration du Λ/,/V-dîalkylamide dans le diluant organique est typiquement comprise entre 1 mol/L et 2 mol/L et, mieux encore, entre 1,5 mol/L et 1,8 mol/L, préférence étant donnée à une concentration de 1,75 moi/LAnyway, the concentration of Λ /, / V-dalkylamide in the organic diluent is typically between 1 mol / L and 2 mol / L and, better still, between 1.5 mol / L and 1.8 mol / L, preferably given at a concentration of 1.75 months / L

Par ailleurs, la concentration de l'acide nitrique dans la première 5 solution aqueuse est, de préférence, égale ou supérieure à 3 mol/L pour réduire la complexation de l’uranium par les ions fluorures présents dans cette solution aqueuse et, par là même, favoriser l’extraction de l'uranium par la solution organique.Furthermore, the concentration of nitric acid in the first aqueous solution is preferably equal to or greater than 3 mol / L in order to reduce the complexation of uranium by the fluoride ions present in this aqueous solution and thereby even, favor the extraction of uranium by the organic solution.

L'agent réducteur qui est utilisé à l'étape b) est, de préférence, du nitrate uraneux (aussi appelé « U(IV) ») que l'on associe avantageusement à un agent anti-nitreux pour le stabiliser en solution aqueuse, tel que le nitrate d'hydrazinîum (aussi appelé « nitrate d'hydrazine »), le nitrate d'hydroxylammonium (aussi appelé « nitrate d'hydroxyiamîne ») ou l'acétaldoxime (encore appelée « oxlroe d'acétaldéhyde »), préférence étant donnée â l'acétaldoxime.The reducing agent which is used in step b) is preferably uranous nitrate (also called “U (IV)”) which is advantageously combined with an anti-nitrous agent to stabilize it in aqueous solution, such as hydrazine nitrate (also called "hydrazine nitrate"), hydroxylammonium nitrate (also called "hydroxyiamine nitrate") or acetaldoxime (also called "acetaldehyde oxlroe"), preferably being given to acetaldoxime.

Auquel cas, la concentration du nitrate uraneux dans la deuxième solution aqueuse peut aller de 1 g/L à 10 g/L et se situe préférentiellement à 5 g/L, tandis que la concentration de l'acétaldoxime dans cette même solution peut aller de 0,1 mol/L à 0,5 mol/L et se situe préférentiellement à 0,3 mol/L.In which case, the concentration of uranous nitrate in the second aqueous solution can range from 1 g / L to 10 g / L and is preferably 5 g / L, while the concentration of acetaldoxime in this same solution can range from 0.1 mol / L to 0.5 mol / L and is preferably located at 0.3 mol / L.

Auquel cas également, la concentration de l’acide nitrique dans la deuxième solution aqueuse est inférieure à 3 moi/L pour éviter que le nitrate uraneux ne s'oxyde en uranium(Vi) qui, lui, n'est pas un agent réducteur du technétium(Vll). Cette concentration se situe préférentiellement entre 0,5 mol/L et 2 mol/L et est, par exemple, de 1 moi/L.In which case also, the concentration of nitric acid in the second aqueous solution is less than 3 months / L to prevent the uranous nitrate from oxidizing to uranium (Vi) which is not a reducing agent of technetium (Vll). This concentration is preferably between 0.5 mol / L and 2 mol / L and is, for example, 1 month / L.

Par ailleurs, l'étape b) peut être réalisée à température ambiante, c'està-dire à 20-25°C. Toutefois, elle est préférentiellement réalisée à une température allant de 30°C à 50°C de sorte à accélérer la cinétique de désextraction du technétium tout en limitant au mieux les phénomènes de réoxydation de cet élément en solution aqueuse. L’extracteur dans lequel se déroule l'étape b) est donc, de préférence, chauffé à une température comprise entre 30C et SOT et, mieux encore, entre 40’C et 45°C.Furthermore, step b) can be carried out at ambient temperature, that is to say at 20-25 ° C. However, it is preferably carried out at a temperature ranging from 30 ° C. to 50 ° C. so as to accelerate the kinetics of technetium extraction while at the same time limiting the phenomena of reoxidation of this element in aqueous solution. The extractor in which step b) takes place is therefore preferably heated to a temperature of between 30 ° C. and SOT and, better still, between 40 ° C. and 45 ° C.

Conformément à l'invention, la troisième solution aqueuse qui est utilisée à l'étape c) peut être de l'eau, préférentiellement distillée, ou une solution aqueuse d'acide nitrique très faiblement concentrée, c'est-à-dire ne comprenant, de préférence, pas plus de 0,01 moî/L d'acide nitrique.According to the invention, the third aqueous solution which is used in step c) can be water, preferably distilled, or an aqueous solution of very low concentration nitric acid, that is to say comprising preferably not more than 0.01 mo / L of nitric acid.

L'étape c) peut être réalisée à température ambiante. Toutefois, elle est préférentiellement réalisée à une température allant de 40’C à 55’C pour, là également, accélérer la cinétique de désextraction de l’uranium. L'extracteur dans lequel se déroule l’étape c) est donc, de préférence, chauffé à une température comprise entre 40’C et 55’C.Step c) can be carried out at room temperature. However, it is preferably carried out at a temperature ranging from 40’C to 55’C to, again, accelerate the kinetics of uranium stripping. The extractor in which step c) takes place is therefore preferably heated to a temperature of between 40’C and 55’C.

Quelle que soit la température à laquelle est réalisée l'étape c), la mise en contact des solutions organique et aqueuse dans l'extracteur dans lequel se déroule cette étape comprend une circulation de ces solutions dans un rapport de débits O/A supérieur à 1 de sorte à obtenir une désextraction de l'uranium concentrante, c'est-à-dire une désextraction de l'uranium qui conduise à une solution aqueuse dans laquelle la concentration de l'uranium est supérieure à celle que présente cet élément dans la solution organique dont il est désextrait.Whatever the temperature at which step c) is carried out, bringing the organic and aqueous solutions into contact in the extractor in which this step takes place comprises circulating these solutions in an O / A flow rate ratio greater than 1 so as to obtain a de-extraction of the concentrating uranium, that is to say a de-extraction of the uranium which leads to an aqueous solution in which the concentration of uranium is higher than that presented by this element in the organic solution from which it is extracted.

À l'étape b), la désextraction du technétium de la solution organique Issue de l'étape a) s'accompagne d'une désextraction d’une fraction de l'uranium également présent dans cette solution organique.In step b), the de-extraction of technetium from the organic solution From step a) is accompanied by a de-extraction of a fraction of the uranium also present in this organic solution.

Aussi, pour que le procédé puisse conduire à une récupération quantitative de ruranïum initialement dans la première solution aqueuse, ce procédé comprend de plus :Also, so that the process can lead to a quantitative recovery of ruranium initially in the first aqueous solution, this process further comprises:

- une extraction de cette fraction d'uranium par mise en contact dans un extracteur de ia solution aqueuse issue de l'étape b) avec une solution organique identique à — c'est-à-dire de même composition qualitative et quantitative que — la solution organique utilisée pour extraire l'uranium à l'étape a), puis séparation des solutions aqueuse et organique ; et- An extraction of this uranium fraction by contacting in an extractor of the aqueous solution from step b) with an organic solution identical to - that is to say of the same qualitative and quantitative composition as - the organic solution used to extract the uranium in step a), then separation of the aqueous and organic solutions; and

- une introduction de la solution organique issue de cette extraction dans lequel se déroule l'étape a).an introduction of the organic solution resulting from this extraction in which stage a) takes place.

Avantageusement, le procédé de l'invention comprend de plus une régénération de ia solution organique issue de l'étape c), cette régénération comprenant, de préférence, au moins un lavage de la solution organique avec une solution aqueuse basique, suivi d'au moins un lavage de la solution organique avec une solution aqueuse d'acide nitrique.Advantageously, the process of the invention further comprises a regeneration of the organic solution resulting from step c), this regeneration preferably comprising at least one washing of the organic solution with a basic aqueous solution, followed by at least minus a wash of the organic solution with an aqueous nitric acid solution.

Avantageusement, la solution organique ainsi régénérée est divisée en une première et une deuxième fraction, la première fraction formant la solution organique de l'étape a) et ia deuxième fraction formant la solution organique qui est utilisée pour extraire la fraction d'uranium présente dans la solution aqueuse issue de l'étape b).Advantageously, the organic solution thus regenerated is divided into a first and a second fraction, the first fraction forming the organic solution of step a) and the second fraction forming the organic solution which is used to extract the fraction of uranium present in the aqueous solution from step b).

D'autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront du complément de description qui suit et qui se réfère aux figures annexées.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the additional description which follows and which refers to the attached figures.

II va de soi que ce complément de description n'est donné qu'à titre d'illustration de l'objet de l'invention et ne doit en aucun cas être interprété comme une limitation de cet objet.It goes without saying that this additional description is given only by way of illustration of the object of the invention and should in no case be interpreted as a limitation of this object.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La figure 1 illustre un schéma de principe d'un mode de mise en œuvre préféré du procédé de l'invention ; sur cette figure, les rectangles 1 à 4 représentent des extracteurs multi-étagés tels que ceux classiquement utilisés dans le domaine des extractions liquide-liquide industrielles {mélangea rs-décanteurs, colonnes pulsées, extracteurs centrifuges, etc).FIG. 1 illustrates a block diagram of a preferred embodiment of the method of the invention; in this figure, the rectangles 1 to 4 represent multi-stage extractors such as those conventionally used in the field of industrial liquid-liquid extractions (mixed with decanters, pulsed columns, centrifugal extractors, etc.).

La figure 2 illustre les résultats d'essais en tubes visant à apprécier l'impact, d'une part, de l'acidité d'une solution aqueuse issue de ia dissolution d'une boue KOU représentative d'un imbrûîé ultime de fluoration du type MUR passif dans de l'acide nitrique et, d'autre part, de la concentration du DEHiBA en phase organique sur l'extraction de l'uranîum(VÎ) de cette solution aqueuse.FIG. 2 illustrates the results of tube tests aimed at assessing the impact, on the one hand, of the acidity of an aqueous solution resulting from the dissolution of a KOU sludge representative of an ultimate unburnt out of fluorination of passive MUR type in nitric acid and, on the other hand, the concentration of DEHiBA in the organic phase on the extraction of uranium (VÎ) from this aqueous solution.

La figure 3 illustre schématiquement l'installation et les conditions opératoires ayant été utilisées pour un essai pilote visant à valider la faisabilité à une échelle industrielle du mode de mise en œuvre illustré sur la figure 1.FIG. 3 schematically illustrates the installation and the operating conditions having been used for a pilot test aimed at validating the feasibility on an industrial scale of the mode of implementation illustrated in FIG. 1.

Sur les figures 1 et 3, les phases organiques entrant et sortant des extracteurs sont matérialisées par des traits pleins tandis que les phases aqueuses entrant et sortant des extracteurs sont matérialisées par des traits en pointillés.In FIGS. 1 and 3, the organic phases entering and leaving the extractors are shown by solid lines while the aqueous phases entering and leaving the extractors are shown by dotted lines.

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE MÎSES EN ŒUVRE PARTICULIERSDETAILED PRESENTATION OF SPECIFIC MODES OF IMPLEMENTATION

I - SCHÉMA DE PRINCIPE D'UN MODE DE MISE EN ŒUVRE PRÉFÉRÉI - DIAGRAM OF PRINCIPLE OF A PREFERRED IMPLEMENTATION MODE

On se réfère tout d'abord à ia figure 1 qui représente un schéma de principe d'un mode de mise en œuvre préféré du procédé de l'invention.First of all, reference is made to FIG. 1 which represents a block diagram of a preferred embodiment of the method of the invention.

Comme visible sur cette figure, le procédé de l'invention est mis en œuvre sous la forme d'un cycle qui comprend 5 étapes.As can be seen in this figure, the method of the invention is implemented in the form of a cycle which comprises 5 steps.

La première de ces étapes, notée « Extraction U » sur ia figure 1, consiste à extraire l'uranium au degré d'oxydation +IV d'une solution aqueuse ~ dite ciaprès « solution MUR » - préalablement obtenue par dissolution dans de l'acide nitrique d'une boue KDU correspondant à un îmbrûlé ultime de fluoration du type MUR passif, pour le décontaminer vis-à-vis du plutonium et du neptunium également présents dans cette solution.The first of these steps, denoted "Extraction U" in FIG. 1, consists in extracting uranium to the oxidation state + IV from an aqueous solution ~ called below "MUR solution" - previously obtained by dissolving in nitric acid from a KDU sludge corresponding to an ultimate fluoride burnt of the passive MUR type, to decontaminate it vis-à-vis the plutonium and neptunium also present in this solution.

En effet, une telle solution comprend de l'uranium, des tons fluorures et de nombreuses impuretés dont du plutonium, du neptunium, du technétium - ces trois éléments étant présents à l'état de traces - maïs aussi du fer, du nickel, du cuivre, du chrome, du sodium, du potassium, du calcium et du magnésium. Elle peut comprendre de 1 moI/L à 3 mol/L d'acide nitrique en fonction du degré de concentration de l'acide nitrique ayant été utilisé pour dissoudre la boue.Indeed, such a solution includes uranium, fluoride tones and many impurities including plutonium, neptunium, technetium - these three elements being present in trace amounts - corn also iron, nickel, copper, chromium, sodium, potassium, calcium and magnesium. It can include from 1 moI / L to 3 mol / L of nitric acid depending on the degree of concentration of the nitric acid that was used to dissolve the mud.

L’« Extraction U » est réalisée en faisant circuler, dans l'extracteur 1, la solution MUR à contre-courant d'une phase organique, notée « PO » sur la figure 1, qui comprend un W,W-dîalkylamîde Hpophile tel que précédemment défini, en solution dans un diluant organique, ce W,W-dtalkyiamide étant, de préférence, le DEHiBA de formule : {CH3)2-CH-C(O)-N-(CH2-CH(C2H5)C4Hgh."Extraction U" is carried out by circulating, in extractor 1, the MUR solution against the current of an organic phase, denoted "PO" in FIG. 1, which comprises a W, W-alkylamide Hpophile such as previously defined, in solution in an organic diluent, this W, W-dtalkyiamide preferably being DEHiBA of formula: {CH 3 ) 2 -CH-C (O) -N- (CH 2 -CH (C 2 H 5 ) C 4 H g h.

Le diluant organique est, de préférence, une îsoparaffine ou un mélange d'îsoparaffines du type de celles qui sont commercialisées par fa société Total sous les références commerciales Isane IP 175 et IP 185.The organic diluent is preferably an isoparaffin or a mixture of isoparaffins of the type of those sold by Total under the commercial references Isane IP 175 and IP 185.

Toutefois, un autre hydrocarbure aliphatique ou mélange d'hydrocarbures aliphatiques comme le n-docédane, le kérosène ou le TPH peuvent également être utilisés.However, another aliphatic hydrocarbon or mixture of aliphatic hydrocarbons such as n-docedane, kerosene or TPH can also be used.

La concentration du /V,/V-dialky!amide dans le diluant organique est typiquement comprise entre 1 mol/L et 2 mol/L et, mieux encore, entre 1,5 mol/L et 1,8 mol/L, préférence étant donnée à une concentration de 1,75 mol/L.The concentration of / V, / V-dialky! Amide in the organic diluent is typically between 1 mol / L and 2 mol / L and, better still, between 1.5 mol / L and 1.8 mol / L, preferably being given at a concentration of 1.75 mol / L.

Si, à son entrée dans l’extracteur 1, la solution MUR a une concentration 5 en acide nitrique inférieure à 3 mol/L, alors l'étape « Extraction U » comprend préférentiellement de plus une acidification de cette solution au sein de l'extracteur 1 de sorte à amener sa concentration en acide nitrique a une valeur au moins égale à 3 mol/L, et ce, pour diminuer la complexation de l’uranium par les ions fluorures en phase aqueuse et, par ià même, favoriser le transfert de l’uranium en phase organique. Cette acidification est réalisée par un apport dans l'extracteur ,1 d'acide nitrique très concentré, par exemple sous ia forme d’une solution aqueuse comprenant S mol/L ou plus d'acide nitrique comme, par exemple, une solution aqueuse à 7,5 mol/L d'acide nitrique.If, on entering the extractor 1, the MUR solution has a nitric acid concentration 5 of less than 3 mol / L, then the step “Extraction U” preferably further comprises an acidification of this solution within the extractor 1 so as to bring its concentration of nitric acid to a value at least equal to 3 mol / L, and this, to reduce the complexation of uranium by fluoride ions in the aqueous phase and, thereby, promote transfer uranium in the organic phase. This acidification is carried out by adding 1 highly concentrated nitric acid to the extractor, for example in the form of an aqueous solution comprising S mol / L or more of nitric acid, such as, for example, an aqueous solution containing 7.5 mol / L of nitric acid.

La deuxième étape du procédé, notée « Lavage Te» sur la figure 1, consiste à désextraire de la phase organique issue de l'étape « Extraction U » le technétium, qui a été extrait en phase organique conjointement avec i'uranium au cours de cette extraction, pour décontaminer l'uranium vis-à-vis du technétium. Elle permet également de parfaire la décontamination de l’uranium vis-à-vis du plutonium et du neptunium susceptibles d'être présents (en quantités infimes) dans la phase organique issue de l'extracteur 1.The second stage of the process, denoted “Washing Te” in FIG. 1, consists in de-extracting from the organic phase resulting from the stage “Extraction U” the technetium, which was extracted in organic phase jointly with uranium during this extraction, to decontaminate uranium from technetium. It also makes it possible to perfect the decontamination of uranium with respect to plutonium and neptunium which may be present (in minute quantities) in the organic phase resulting from extractor 1.

Cette deuxième étape est réalisée en faisant circuler dans l'extracteur 2 la phase organique issue de l'extracteur 1 à contre-courant d'une solution aqueuse nitrique qui comprend un ou plusieurs agents réducteurs permettant de réduire le technétium - qui est présent dans la phase organique au degré d'oxydation +VII - en technétium non extractible par les W,W-dîalkylamides, et ce, sans réduire f'uranium(VI).This second step is carried out by circulating in the extractor 2 the organic phase from the extractor 1 against the flow of an aqueous nitric solution which comprises one or more reducing agents making it possible to reduce the technetium - which is present in the organic phase with oxidation state + VII - in technetium which cannot be extracted with W, W -alkylamides, without reducing uranium (VI).

L'agent réducteur est, de préférence, du nitrate uraneux (ou U(IV)) que l'on stabilise au moyen d'un agent anti-nitreux tel que le nitrate d'hydrazinium, le nitrate d'hydroxylammonium ou, mieux encore, l'acétaldoxîme, Dans ce cas, la concentration du nitrate uraneux dans la solution aqueuse est typiquement comprise entre 1 g/L et 10 g/L, par exemple 5 g/L, tandis que la concentration de l'acétaldoxîme est, elle, typiquement comprise entre 0,1 mol/L et 0,5 mol/L, par exemple 0,3 mol/L Dans ce cas également, il convient que ia concentration de l'acide nitrique dans la solution aqueuse soit inférieure à 3 mol/L pour éviter que le nitrate uraneux ne s’oxyde en uranïum(VI), Cette concentration se situe préférentiellement entre 0,5 mol/L et 2 mol/L et est, par exemple, de 1 mol/LThe reducing agent is preferably uranous nitrate (or U (IV)) which is stabilized by means of an anti-nitrous agent such as hydrazinium nitrate, hydroxylammonium nitrate or, better still , acetaldoxîme, In this case, the concentration of uranous nitrate in the aqueous solution is typically between 1 g / L and 10 g / L, for example 5 g / L, while the concentration of acetaldoxîme is, it , typically between 0.1 mol / L and 0.5 mol / L, for example 0.3 mol / L In this case also, the concentration of nitric acid in the aqueous solution should be less than 3 mol / L to prevent uranous nitrate from oxidizing to uranium (VI), This concentration is preferably between 0.5 mol / L and 2 mol / L and is, for example, 1 mol / L

L'étape « Lavage Te » peut être réalisée à température ambiante (c’est5 à-dire à 2O-25°C) mais elfe est, de préférence, réalisée à une température allant de 30“C à SÛT et, mieux encore, de 40°C à 45°C de sorte à accélérer ia cinétique de réduction et, donc, de désextraction du technétium tout en limitant les phénomènes de réoxydation du technétium réduit en phase aqueuse et, donc, le risque de voir le technétium, une fois désextrait, être réextrait en phase organique.The “Te washing” step can be carried out at room temperature (that is to say at 20 ° -25 ° C.) but elf is preferably carried out at a temperature ranging from 30 ° C. to SOUT and, better still, from 40 ° C to 45 ° C so as to accelerate the kinetics of reduction and, therefore, of extraction of technetium while limiting the phenomena of reoxidation of reduced technetium in the aqueous phase and, therefore, the risk of seeing technetium, once extract, be re-extracted in organic phase.

La troisième étape du procédé, notée « Extraction complémentaire Ü » sur la figure 1, consiste à extraire de la solution aqueuse issue de l’étape « Lavage Te » la fraction d'uranium ayant été désextraîte en phase aqueuse conjointement avec le technétium au cours de ce lavage pour récupérer cette fraction d'uranium en phase organique.The third stage of the process, denoted “Complementary extraction Ü” in FIG. 1, consists in extracting from the aqueous solution resulting from the stage “Washing Te” the fraction of uranium which has been de-extracted in the aqueous phase together with technetium during of this washing to recover this fraction of uranium in the organic phase.

Cette troisième étape est réalisée en faisant circuler dans l'extracteur 3 la phase aqueuse issue de l’extracteur 2 à contre-courant d'une phase organique, également notée « PO » sur la figure 1, de composition qualitative et quantitative identique à celle de la phase organique utilisée pour l'étape « Extraction U ».This third step is carried out by circulating in the extractor 3 the aqueous phase coming from the extractor 2 against the flow of an organic phase, also denoted “PO” in FIG. 1, of qualitative and quantitative composition identical to that of the organic phase used for the "Extraction U" step.

Là également, l'étape « Extraction complémentaire U » comprend préférentiellement de plus une acidification de la phase aqueuse au sein de l'extracteur 3 pour amener sa concentration en acide nitrique a une valeur au moins égale à 3 mol/L, et favoriser ainsi l'extraction de l’uranium en phase organique. Cette acidification est réalisée par un apport dans l'extracteur 3 d'acide nitrique très concentré, par exemple sous la forme d'une solution aqueuse comprenant 5 mol/L ou plus d'acide nitrique comme, par exemple, une solution aqueuse à 7,5 mol/L d'acide nitriqueAgain, the step “Additional extraction U” preferably further comprises acidification of the aqueous phase within extractor 3 to bring its nitric acid concentration to a value at least equal to 3 mol / L, and thus favor the extraction of uranium in the organic phase. This acidification is carried out by adding a very concentrated nitric acid extractor 3, for example in the form of an aqueous solution comprising 5 mol / L or more of nitric acid such as, for example, an aqueous solution containing 7 .5 mol / L nitric acid

Comme visible sur la figure 1, la phase organique sortant de l'extracteur est ré-introduite dans l'un des derniers étages de l'extracteur 1 et ajoutée à la phase organique circulant dans cet extracteur avant que cette dernière n'entre dans l'extracteurAs visible in FIG. 1, the organic phase leaving the extractor is re-introduced into one of the last stages of extractor 1 and added to the organic phase circulating in this extractor before the latter enters the 'extractor

2.2.

ilhe

La quatrième étape du procédé, notée « Désextraction U » sur îa figure 1, consiste à dêsextraire ruranium(Vî) de la phase organique issue de l'étape « Lavage Te » pour le récupérer en phase aqueuse.The fourth step of the process, denoted “Unextraction U” in FIG. 1, consists in de-extracting ruranium (Vî) from the organic phase resulting from the “Washing Te” step to recover it in aqueous phase.

Elle est réalisée en faisant circuler, dans l’extracteur 4, la phase 5 organique issue de l'extracteur 2 à contre-courant d'eau ou d'une solution aqueuse nitrique de très faible acidité, c'est-à-dire comprenant au plus 0,05 mol/L d'HNO3 comme, par exemple, une solution aqueuse comprenant 0,01 moî/L d'HNO3.It is carried out by circulating, in extractor 4, the organic phase 5 originating from extractor 2 against the flow of water or of an aqueous nitric solution of very low acidity, that is to say comprising at most 0.05 mol / L of NHO 3 such as, for example, an aqueous solution comprising 0.01 ml / L of NHO 3 .

Cette quatrième étape peut être réalisée à température ambiante {c'est à-dire à 20-25eC) mais elle est, de préférence, réalisée à une température de 40’C à 50“C pour accélérer la cinétique de désextraction de l'uranium et en utilisant un rapport de débits O/A supérieur à 1 pour que rurantum(Vi) soit désextraît de façon concentrante.This fourth step may be performed at room temperature {that is to say at 20-25 C e), but is preferably performed at a temperature of 40 ° C to 50 "C to accelerate the kinetics of stripping of 'uranium and using an O / A flow ratio greater than 1 so that rurantum (Vi) is de-extracted in a concentrated manner.

Au terme de ces 4 étapes, sont obtenus :At the end of these 4 stages, are obtained:

- deux raffinais, qui correspondent aux phases aqueuses sortant respectivement des extracteurs 1 et 3 et qui comprennent pour le premier (dit « Raffinât primaire » sur la figure 1), la totalité ou la quasi-totalité du plutonium et du neptunium initialement présents dans la solution MUR, une infime quantité du technétium initialement présent dans la solution MUR, ainsi que les impuretés non radioactives (Fe, Ni, Cu, Cr, etc) initialement présentes dans la solution MUR et, pour le second (dit « Raffinai secondaire » sur la figure 1), la quasi-totalité du technétium initialement présent dans la solution MUR et, éventuellement, une infime quantité du plutonium et du neptunium initialement présents dans la solution MUR ;- two refinins, which correspond to the aqueous phases leaving the extractors 1 and 3 respectively and which comprise for the first (known as “primary raffinate” in FIG. 1), all or almost all of the plutonium and neptunium initially present in the MUR solution, a tiny amount of the technetium initially present in the MUR solution, as well as the non-radioactive impurities (Fe, Ni, Cu, Cr, etc.) initially present in the MUR solution and, for the second (known as "secondary raffinai" on FIG. 1), almost all of the technetium initially present in the MUR solution and, optionally, a minute amount of the plutonium and neptunium initially present in the MUR solution;

- la phase aqueuse sortant de l'extracteur 4, qui comprend de l'uranîum sous la forme de nitrate d'uranyie, purifié vis-à-vis du plutonium, du neptunium et du technétium mais également des autres impuretés initialement présentes dans la solution MUR ; etthe aqueous phase leaving the extractor 4, which comprises uranium in the form of uranyie nitrate, purified with respect to plutonium, neptunium and technetium but also other impurities initially present in the solution WALL ; and

- la phase organique sortant de l’extracteur 4, qui ne comprend plus ni uranium, ni plutonium, ni neptunium, ni technétium ou seulement en quantités infinitésimales mais qui peut contenir des produits de dégradation du Λ/,/V-dîaikyiamide qui se sont formés par hydrolyse et radioiyse au cours des étapes précédentes.- the organic phase leaving extractor 4, which no longer comprises uranium, plutonium, neptunium, technetium or only in infinitesimal quantities but which may contain degradation products of Λ /, / V-dîaikyiamide which have formed by hydrolysis and radioiyse during the previous steps.

Aussi, la cinquième étape, notée « Lavage PO » sur la figure 1, consistet-elle à régénérer cette phase organique en la soumettant à un ou plusieurs lavages avec une solution aqueuse basique, par exemple un premier lavage avec une solution aqueuse à 0,3 mol/L de carbonate de sodium, suivi d’un deuxième lavage avec une solution aqueuse à 0,1 mol/L d'hydroxyde de sodium, puis à un ou plusieurs lavages avec une solution aqueuse d’acide nitrique permettant de la réacîdifier, par exemple une solution aqueuse comprenant 2 mol/L d'acide nitrique, chaque lavage étant réalisé en faisant circuler ladite phase organique, dans un extracteur, à contre-courant de la solution aqueuse de lavage.Also, the fifth step, denoted “PO washing” in FIG. 1, consists of regenerating this organic phase by subjecting it to one or more washes with a basic aqueous solution, for example a first washing with an aqueous solution at 0, 3 mol / L of sodium carbonate, followed by a second wash with an aqueous solution of 0.1 mol / L of sodium hydroxide, then with one or more washes with an aqueous solution of nitric acid allowing it to be re-acidified , for example an aqueous solution comprising 2 mol / L of nitric acid, each washing being carried out by circulating said organic phase, in an extractor, against the current of the aqueous washing solution.

Comme visible sur la figure 1, la phase organique ainsi régénérée peut alors être renvoyée vers les extracteurs 1 et 3 pour sa réintroduction dans un nouveau cycle.As shown in Figure 1, the organic phase thus regenerated can then be returned to extractors 1 and 3 for its reintroduction in a new cycle.

Il - VALIDATION EXPÉRIMENTALEIt - EXPERIMENTAL VALIDATION

IL1— Essais en tubesIL1— Tube tests

Une solution aqueuse réelle de MUR passif - dite ci-après « solutionA real aqueous solution of passive MUR - hereinafter called "solution

MUR » - est préparée par dissolution dans de l'acide nitrique d'un échantillon d'une boue de diuranate de potassium représentative d'un imbrûlé ultime de fluoration du type MUR passif et, donc, contaminée en plutonium, en neptunium et en technétium. La boue est une boue de composition moyenne, les boues KDU présentant, en effet, une certaine variabilité de leur composition.MUR ”- is prepared by dissolving in nitric acid a sample of a potassium diuranate mud representative of an ultimate unburnt fluorination of the passive MUR type and, therefore, contaminated with plutonium, neptunium and technetium . The mud is a mud of medium composition, the KDU sludges having, in fact, a certain variability in their composition.

La composition de cette solution est présentée dans le tableau I ciaprès.The composition of this solution is presented in Table I below.

Tableau ITable I

Concentrations Concentrations Activités (Bq/gU) Activities (Bq / gU) {g/L) {g / L) mol/L mol / L u(vp F u (vp F 155,6 17 155.6 17 239pu 239 pu 19 19 237Np 237 Np 16 16 TC TC 74 74 K K 32,6 32.6 Na N / A 0,5 0.5 Ca It 0,02 0.02 Mg Mg 0,01 0.01 Fe Fe 0,5 0.5 Ni Or 2,7 2.7 Cu Cu 1,4 1.4 Cr Cr 0,03 0.03 no3-no 3 - 2,3 2.3 H+ H + 1,6 1.6

Première série d'essais ;First series of tests;

Un échantillon de la solution MUR est acidifié à 3 mol/L d'acide nitrique puis il est soumis à un protocole d'extractîon-lavage-désextraction en tubes.A sample of the MUR solution is acidified to 3 mol / L of nitric acid then it is subjected to an extraction-washing-extraction procedure in tubes.

Extraction : l'échantillon de la solution MUR est mis en contact, volume à volume, avec une phase organique comprenant 1,5 mol/L de DEHiBA dans de l'fsane IP 185 pendant 10 minutes à 20°C. Après centrifugation, les phases organique et aqueuse sont séparées l’une de l'autre.Extraction: the sample of the MUR solution is brought into contact, volume by volume, with an organic phase comprising 1.5 mol / L of DEHiBA in IP 185 fane for 10 minutes at 20 ° C. After centrifugation, the organic and aqueous phases are separated from each other.

Lavage : la phase organique obtenue à l'issue de l'extraction est mise en contact 3 fois successivement, volume à volume, avec une solution aqueuse comprenant 2 g/L d'U{IV), 73 g/L d'UfV!), 0,1 mol/L d'aeétaldoxime et 1 mol/L d'acide nitrique pendant 30 minutes à 45°C. Après centrifugation, les phases organique et aqueuse sont séparées l’une de l'autre et le lavage est reconduit deux fois, en renouvelant à chaque fois la solution aqueuse, et ce, pour simuler 3 étages de lavage de la phase organique.Washing: the organic phase obtained at the end of the extraction is brought into contact 3 times successively, volume by volume, with an aqueous solution comprising 2 g / L of U (IV), 73 g / L of UfV! ), 0.1 mol / L of aetaldoxime and 1 mol / L of nitric acid for 30 minutes at 45 ° C. After centrifugation, the organic and aqueous phases are separated from each other and the washing is repeated twice, each time renewing the aqueous solution, to simulate 3 stages of washing the organic phase.

Désextraction : la phase organique obtenue à ('issue du troisième lavage est mise en contact, volume à volume, avec de l'eau distillée pendant 10 minutes à 45°C.Extraction: the organic phase obtained at the end of the third washing is brought into contact, volume by volume, with distilled water for 10 minutes at 45 ° C.

La phase aqueuse obtenue à l'issue de cette désextraction est analysée pour déterminer sa concentration en uranium et les activités du plutonium, du neptunium et du technétium en vue de vérifier si les spécifications de îa norme ASTM C 788 sont atteintes.The aqueous phase obtained at the end of this extraction is analyzed to determine its uranium concentration and the activities of plutonium, neptunium and technetium in order to verify whether the specifications of the ASTM C 788 standard are reached.

Les résultats sont reportés dans le tableau 2 ci-après.The results are reported in Table 2 below.

Tableau II 10 * * * * 15 * * * * 20 * * * * Table II 10 * * * * 15 * * * * 20 * * * *

[U] g/L [U] g / L p9Pu] Bq/gUp 9 Pu] Bq / gU t^Np] Bq/gU t ^ Np] Bq / gU lTc] Bq/gU lTc] Bq / gU Échantillon de solution MUR MUR solution sample 135 135 16,6 16.6 14,0 14.0 64,5 64.5 acidifié à 3 mol/L d’HNO3 acidified to 3 mol / L of NHO 3 Phase aqueuse issue de la Aqueous phase resulting from the 44 44 < 1* <1 * <4* <4 * <4* <4 * désextraction extraction Spécifications Specifications <5 <5 <1 <1 <50 <50

* Valeurs en limite de détection* Limits of detection

Les valeurs des activités résiduelles mesurées en 239Pu, 99Tc et 237Np montrent que l'uranium a été très bien décontaminë par !e protocole extraction-lavagesdésextraction utilisé en tubes. Les spécifications vis-à-vis du plutonium et du technétium (< 1 Bq/gU et < 50 Bq/gU) sont atteintes alors qu’il est difficile de conclure pour le neptunium en raison d’une limite de détection insuffisante.The values of the residual activities measured in 239 Pu, 99 Tc and 237 Np show that the uranium has been very well decontaminated by the extraction-washing-extraction extraction protocol used in tubes. The specifications for plutonium and technetium (<1 Bq / gU and <50 Bq / gU) have been reached, whereas it is difficult to conclude for neptunium due to an insufficient detection limit.

Deuxième série d'essais :Second series of tests:

Une deuxième série d'essais est effectuée dans le but de vérifier que la forte teneur en fluorures (17 g/L, soit 0,55 mol/L) de la solution MUR n'est pas trop pénalisante pour en extraire quantitativement l’uraniumfVl) et d'apprécier l'impact de la concentration d'acide nitrique dans la solution MUR et de la concentration du DEHiBA dans la phase organique utilisée pour extraire quantitativement i'uranïumfVI) de cette solution. En effet, la finalité du procédé étant de valoriser l'uranium des MUR passifs, il est souhaitable de limiter au maximum les pertes d'uranium lors de son extraction de la solution MUR.A second series of tests is carried out in order to verify that the high fluoride content (17 g / L, ie 0.55 mol / L) of the MUR solution is not too penalizing to quantitatively extract the uraniumfVl ) and to assess the impact of the concentration of nitric acid in the MUR solution and of the concentration of DEHiBA in the organic phase used to quantitatively extract the uranium fVI) from this solution. Indeed, the purpose of the process being to recover uranium from passive MURs, it is desirable to limit as much as possible the uranium losses during its extraction from the MUR solution.

Pour ce faire, des échantillons de la solution MUR, acidifiés ou non à 3 moi/L d'acide nitrique, sont mis en contact, volume à volume, avec une phase organique comprenant soit 1,5 mol/L de DEHiBA soit 1,75 mol/L de DEHiBA dans de Tisane IP 1S5 pendant 10 minutes à 20°C.To do this, samples of the MUR solution, acidified or not acidified to 3 months / L of nitric acid, are brought into contact, volume by volume, with an organic phase comprising either 1.5 mol / L of DEHiBA or 1, 75 mol / L of DEHiBA in IP 1S5 Herbal Tea for 10 minutes at 20 ° C.

Après centrifugation, les phases organique et aqueuse sont séparéesAfter centrifugation, the organic and aqueous phases are separated

Tune de l'autre et l'extraction est reconduite de quatre à six fois, en renouvelant à chaque fois la phase organique, et ce, pour simuler de quatre à six étages d'extraction.Tune each other and the extraction is repeated four to six times, each time renewing the organic phase, and this, to simulate four to six stages of extraction.

La concentration de i'uranîum(VI) est mesurée dans les phases aqueuses après chaque contact avec une phase organique.The concentration of uranium (VI) is measured in the aqueous phases after each contact with an organic phase.

Les résultats de ces mesures sont illustrés sur la figure 2 sous la forme de courbes montrant révolution de la concentration de l'uranium en phase aqueuse, notée [U]sq et exprimée en g/L, en fonction du nombre de contacts, noté N, avec la phase organique.The results of these measurements are illustrated in FIG. 2 in the form of curves showing revolution of the concentration of uranium in the aqueous phase, noted [U] sq and expressed in g / L, as a function of the number of contacts, noted N , with the organic phase.

Sur cette figure :In this figure:

— la courbe A correspond aux résultats obtenus pour le couple échantillon de solution MUR non acidifié/phase organique à 1,5 mol/L de DEHiBA ;- curve A corresponds to the results obtained for the sample couple of non-acidified MUR solution / organic phase at 1.5 mol / L of DEHiBA;

- la courbe B correspond aux résultats obtenus pour le couple échantillon de solution MUR non acidifié/phase organique à 1,75 mol/L de DEHiBA ;- curve B corresponds to the results obtained for the sample sample of non-acidified MUR solution / organic phase at 1.75 mol / L of DEHiBA;

- la courbe C correspond aux résultats obtenus pour le couple échantillon de solution MUR acidifié/phase organique à 1,5 mol/L de DEHiBA ; tandis que- curve C corresponds to the results obtained for the sample couple of acidified MUR solution / organic phase at 1.5 mol / L of DEHiBA; while

- la courbe D correspond à aux résultats obtenus pour le couple échantillon de solution MUR acidifié/phase organique à 1,75 mol/L de DEHiBA.- curve D corresponds to the results obtained for the sample couple of acidified MUR solution / organic phase at 1.75 mol / L of DEHiBA.

Cette figure montre qu'il est souhaitable d'acidifier la solution MUR à 3 mol/L ou plus d'acide nitrique (effet combiné de l'augmentation du pouvoir extractant du DEHiBA avec la concentration d'ions nitrates relargants et de la diminution de l'effet complexant des ions fluorures vis-à-vis des ions uranyles UOs2+ à forte acidité) et d'augmenter la concentration du DEHÎBA dans la phase organique à 1,75 mol/L si Ton veut limiter les pertes d'uranium lors de son extraction de la solution MUR.This figure shows that it is desirable to acidify the MUR solution to 3 mol / L or more of nitric acid (combined effect of the increase in the extracting power of DEHiBA with the concentration of salting out nitrate ions and of the reduction in the complexing effect of fluoride ions vis-à-vis uranyl ions UOs 2+ with high acidity) and to increase the concentration of DEHÎBA in the organic phase to 1.75 mol / L if it is desired to limit the losses of uranium during its extraction from the MUR solution.

En effet, l'acidification de la solution MUR à 3 mol/L d'acide nitrique conjuguée à une utilisation du DEHiBA à hauteur de 1,75 mol/L en phase organique permet d'obtenir moins de 7,8 g/L d'uranium en phase aqueuse à l’issue du cinquième contact avec la phase organique, ce qui correspond à une récupération de plus de 94% de l'uranium initialement présent dans la solution MUR en 5 contacts.In fact, the acidification of the MUR solution with 3 mol / L of nitric acid combined with the use of DEHiBA up to 1.75 mol / L in the organic phase makes it possible to obtain less than 7.8 g / L d uranium in the aqueous phase after the fifth contact with the organic phase, which corresponds to recovery of more than 94% of the uranium initially present in the MUR solution in 5 contacts.

À défaut d'utiliser de telles conditions, la rétention de l’uranium en phase aqueuse sera plus importante et nécessitera le recours à plus d'étages d'extraction, diminuant ainsi la compacité du procédé de l’invention.If these conditions are not used, the retention of uranium in the aqueous phase will be greater and will require the use of more extraction stages, thereby reducing the compactness of the process of the invention.

H.2 - Essai pilote en méiangeurs-décanteursH.2 - Pilot test in mixer-settlers

Un essai pilote en mélangeurs-décanteurs a été effectué dans le but de valider la faisabilité du procédé de l'invention à une échelle industrielle.A pilot test in mixer-settlers was carried out in order to validate the feasibility of the process of the invention on an industrial scale.

Dans cet essai, le procédé de l'invention est appliqué à une solution aqueuse réelle de MUR passif - également dite ci-après «solution MUR» préalablement obtenue par dissolution dans de l'acide nitrique d'un échantillon d’une boue de diuranate de potassium représentative d'un imbrulé ultime de fluoration du type MUR passif et, donc, contaminée en plutonium, en neptunium et en technétium.In this test, the method of the invention is applied to an actual aqueous solution of passive MUR - also referred to below as "MUR solution" previously obtained by dissolving a sample of a diuranate mud in nitric acid. of potassium representative of an ultimate unburnt fluorination of the passive MUR type and, therefore, contaminated with plutonium, neptunium and technetium.

La composition en uranium, en impuretés radioactives, en ions fluorures et en protons de cette solution aqueuse est présentée dans le tableau lli ci-après.The composition of uranium, radioactive impurities, fluoride ions and protons of this aqueous solution is presented in Table III below.

Tableau IflIfl array

Concentrations Concentrations Activités Activities g/L g / L mol/L mol / L Bq/gU Bq / gU Bq/L Bq / L U(VÎ) U (VÎ) 155,6 | | 155.6 | | F F 17,5 I 17.5 I 239Pu 239 Pu 1 j 25 1 day 25 3 890 3,890 237Np 237 Np ί 9 ί 9 1400 1400 S9Tc S9 Tc 1 1 78 1 1 78 12 137 12,137 H H i i.ô | i i.ô |

L'installation et les conditions opératoires utilisées pour cet essai pilote sont illustrées sur la figure 3.The installation and the operating conditions used for this pilot test are illustrated in FIG. 3.

Comme visible sur cette figure, ^installation comprend :As can be seen in this figure, the installation includes:

- une première batterie à 16 étages de méiangeurs-décanteurs pour l'étape « Extraction U » ;- a first battery with 16 stages of mixer-settlers for the "Extraction U" stage;

- une deuxième batterie à 8 étages de méiangeurs-décanteurs pour S l'étape « Lavage Te » ;- a second battery with 8 stages of mixer-settlers for S the “Washing Te” stage;

- une troisième batterie à 4 étages de mélangeurs-décanteurs pour l'étape « Extraction complémentaire U » ; et- a third battery with 4 stages of mixer-settlers for the step “Additional extraction U”; and

- une quatrième batterie à 8 étages de méiangeurs-décanteurs pour l'étape « Désextraction U ».- a fourth battery with 8 stages of mixer-settlers for the step "U extraction".

Les phases organiques (PO) utilisées dans les étapes « Extraction U » et « Extraction complémentaire U » comprennent 1,75 mol/L de DEHiBA dans de i'Isane IP 185.The organic phases (PO) used in the steps “Extraction U” and “Additional extraction U” comprise 1.75 mol / L of DEHiBA in IP 185 Isane.

Une solution aqueuse comprenant 7,5 moi/L d'acide nitrique est ajoutée à fa solution MUR circulant dans les extracteurs de ia batterie dédiée à l'« Extraction U » pour augmenter l’acidité de cette solution et diminuer ainsi la complexation de l’uranium par les ions fluorures en phase aqueuse mais cet ajout n'est effectué qu'au 8emô étage de cette batterie pour éviter que la phase organique circulant à contre-courant de la solution MUR n’extraie trop d'acide.An aqueous solution comprising 7.5 months / L of nitric acid is added to the MUR solution circulating in the extractors of the battery dedicated to “Extraction U” to increase the acidity of this solution and thus reduce the complexation of the uranium by the fluoride ions in the aqueous phase but this addition is carried out at 8 emo floor of this battery to avoid that the organic phase flowing against the current of URM solution extracts too acid.

Une solution aqueuse comprenant 7,5 mol/L d'acide nitrique est également ajoutée à la phase aqueuse circulant dans les extracteurs de la batterie dédiée à l’« Extraction complémentaire U » pour, là aussi, augmenter l'acidité de cette phase et favoriser ainsi l'extraction de l'uranium de la phase organique. Cet ajout est effectué au 4eme étage de fa batterie dévolue à l'« Extraction complémentaire U ».An aqueous solution comprising 7.5 mol / L of nitric acid is also added to the aqueous phase circulating in the extractors of the battery dedicated to “Additional extraction U” to, here too, increase the acidity of this phase and thus favor the extraction of uranium from the organic phase. This addition is made on the 4 th stage of the battery dedicated to “Additional extraction U”.

À l'étape « Lavage Te », l'agent réducteur utilisé est le nitrate uraneux (5 g/L) stabilisé par de l'acétaldoxime (0,3 mol/L) dans une solution aqueuse comprenant mol/L d'acide nitrique. La température des 8 étages de la batterie dédiée au « Lavage Te » est fixée à 42°C pour accélérer la cinétique de réduction du Tc(Viî) en Te réduitIn the “Te washing” step, the reducing agent used is uranous nitrate (5 g / L) stabilized by acetaldoxime (0.3 mol / L) in an aqueous solution comprising mol / L of nitric acid. . The temperature of the 8 stages of the battery dedicated to "Te washing" is fixed at 42 ° C to accelerate the kinetics of reduction of Tc (Viî) in reduced Te

De même, la température des 8 étages de la batterie dédiée à 1a « Désextraction U » est fixée à 50°C pour accélérer la cinétique de désextraction de l'uranium. Le rapport O/A est de 1,66 dans cette batterie.Likewise, the temperature of the 8 stages of the battery dedicated to the “U extraction” is fixed at 50 ° C. to accelerate the kinetics of uranium extraction. The O / A ratio is 1.66 in this battery.

L'essai est réalisé en continu pendant 80 heures dont 29 heures avec une alimentation de la batterie dédiée à f« Extraction U » en solution MUR, Le bon déroulement du procédé est suivi par une analyse en ligne de l'uranium par spectrophotométrîe UV-vîstbîe. À l'issue de l'essai, les différentes phases aqueuses et organiques sortant des batteries d’extracteurs sont collectées et analysées pour les évaluer les performances du procédé.The test is carried out continuously for 80 hours including 29 hours with a battery supply dedicated to f “Extraction U” in MUR solution. The good progress of the process is followed by an online analysis of uranium by UV- spectrophotometry. vîstbîe. At the end of the test, the various aqueous and organic phases leaving the extractor batteries are collected and analyzed to assess the performance of the process.

Les résultats de ces analyses sont rapportés dans le tableau fV ci-après.The results of these analyzes are reported in Table fV below.

Tableau IV fX «JTable IV fX "J

LOLO

ÊEBe

LUREAD

CMCM

LO rû v-4LO rû v-4

LÛ loLÛ lo

U1 Φ *Φ C c « LU 5g w. O LA U1 Φ * Φ C c "LU 5g w. O THE sp ©x O tH sp © x O tH vO ©x tn vO © x tn xP ©x LO tH xP © x LO tH : χ£ ©x r-i t—) : χ £ © x r-i t—) : Phase organique Issue de ia « Desextraction U » : Organic phase From ia "Desextraction U" Î-Ti o sH Ô CM ro Î-Ti o sH Ô CM ro xg ©x O o o xg © x O o o LH ρχ LO LH ρχ LO sp ÎF- LO LO O sp ÎF- LO LO O LO fx LO fx x© ©x LO t-T x © © x LO t-T LO w LO w SS o 't' C3 SS o 't' C3 0) -j*g £· T3 * <U 3 e <rt = ιλ o · Φ u v> re 3 *· Φ X £3P îrt P5 Mïi φ Û ΪΛ ro 555 JZ «s □. —0) -j * g £ · T3 * <U 3 e <rt = ιλ o · Φ u v> re 3 * · Φ X £ 3P îrt P5 Mïi φ Û ΪΛ ro 555 JZ «s □. - <N <D r-- <N <D r-- c?x O T—f v—t c? x O T — f v — t r-t V r-t V LD >> V LD >> V XÔ ©X LO •sf V XÔ © X LO • sf V tn to V tn to V LO CM vi V LO CM vi V sP ©x «e CM V sP © x "E CM V τ-ί V τ-ί V o r·- V o r · - V SB. ©s «n CM rK V SB. © s "not CM rK V Φ ** Je JS œ C -rj £ C 1 8 Û£ Φ y> Φ ** I JS œ C -rj £ C 1 8 Û £ Φ y> CM LO eH θ' CM LO eh θ ' τΉ 0“ τΉ 0 “ CM ν-ί CM ν-ί X© LO C0 o X © LO C0 o O o 00 tH O o 00 tH SS m στ- ο SS m στ- ο CO CO CO CO m ld ci m ld this 4J Φ « C <5 fc ε ffi -z OZ SX 4J Φ " C <5 fc ε ffi -z OZ SX Ô tH Ô tn to' Ô tH Ô tn to ' iS o o o' iS o o where o o •st o o • st LO £» trî - LO £ » trî - § vd § vd î£ στ στ t-î î £ στ στ t-î o 00 o r-i o 00 o r-i SS m oi στ SS m oi στ Solution de lavage Washing solution LO LO x© ox m cî x © ox m this èS o o O- èS o o O- S? o o o S? o o o £ o se «- 3 -S 2 tn £ o se «- 3 -S 2 tn <£> LO iO r-î <£> LO iO r-î sÆ> ©M Γχ ri* στ sÆ> © M Γχ laughed * στ iO CM iO CM o σι 00 00 o σι 00 00 O O vH O O vH co Ρχ co Ρχ px CO tH CM px CO tH CM ©x O O i-i © x O O i-i στ στ o o w o o w o o t-4 o o t-4 x 3 u. x 3 u. CT Îei O CT Ei O □ e o li cc £L MJJ & □ e o li CC £ L MJJ & S OÙ CT 5- 3 CX S OR CT 5- 3 CX hr ET <a 3 SX hr AND <a 3 SX 3 û. C O jw '43 k» <8 SX SI! BC 3 û. VS O jw '43 k " <8 SX IF! BC S CF CO U h“ S CF CO U h “ Cj cr CÛ U ï— Cj cr Cost U ï— U >** c £ ..sM- 4-» <8 SX Mil ce U > ** vs £ ..sM- 4- " <8 SX Mil this S 00 -«, CT CQ ex Z S 00 - ", CT CQ ex Z ~CT ca SX Z ~ CT it SX Z SX Z c 0 t: <8 ex •Φ 0£ SX Z vs 0 t: <8 ex • Φ £ 0

61352 FR SL-P61352 FR SL-P

Ces résultats montrent que l'uranium a été récupéré à plus de 99,9% à partir de la solution MUR et que sa déconta m in atîon vis-à-vis du plutonium, du neptunium et du technétium répond aux spécifications de pureté imposées par la norme AS TM C 788 pour le recyclage de l'uranium dans la fabrication de combustibles nucléaires neufs (cf. tableau V ci-après).These results show that more than 99.9% of the uranium has been recovered from the MUR solution and that its decontamination with respect to plutonium, neptunium and technetium meets the purity specifications imposed by the AS TM C 788 standard for the recycling of uranium in the manufacture of new nuclear fuels (see Table V below).

TableauVTableV

Radioéléments Radioelements Pu Could Np Np Tc Tc Teneur résiduelle (Bq/gU) Residual content (Bq / gU) < 1 <1 <1 <1 <1,7 <1.7 Spécifications (Bq/gU) Specifications (Bq / gU) <5 <5 <1 <1 <50 <50

S 61352 FR SL-PS 61352 FR SL-P

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Procédé de récupération et de purification de l'uranium présent dans une boue de diuranate de potassium comprenant des fluorures, du plutonium, du neptunium et du technétium, lequel procédé comprend les étapes suivantes :1. Process for the recovery and purification of uranium present in a potassium diuranate mud comprising fluorides, plutonium, neptunium and technetium, which process comprises the following steps: 5 a) une décontamination de l'uranium vis-à-vis du plutonium et du neptunium, la décontamination comprenant une extraction de l'uranium, au degré d'oxydation +VI, d'une première solution aqueuse résultant d'une dissolution de la boue dans de l'acide nitrique, par mise en contact, dans un extracteur, de la première solution aqueuse avec une solution organique comprenant au moins un N,N-d\aIkylamide lipophile5 a) a decontamination of uranium with respect to plutonium and neptunium, the decontamination comprising an extraction of uranium, at the oxidation state + VI, from a first aqueous solution resulting from a dissolution of the sludge in nitric acid, by bringing the first aqueous solution into contact with an organic solution comprising at least one lipophilic N, Nd \ aIkylamide 10 comme extractant, en solution dans un diluant organique, puis séparation des solutions aqueuse et organique ;As an extractant, in solution in an organic diluent, then separation of the aqueous and organic solutions; b) une décontamination de l'uranium vis-à-vis du technétium, la décontamination comprenant une désextraction du technétium, au degré d'oxydation +IV, de la solution organique issue de l'étape a), par mise en contact, dans un extracteur,b) a decontamination of uranium with respect to technetium, the decontamination comprising a de-extraction of technetium, at the oxidation state + IV, from the organic solution resulting from step a), by contacting, in an extractor, 15 de la solution organique avec une deuxième solution aqueuse comprenant de l'acide nitrique et au moins un agent réducteur capable de réduire le technétium en technétium non extractible par le /V,/V-dialkylamide sans réduire l'uranium(VI), puis séparation des solutions organique et aqueuse ; etOrganic solution with a second aqueous solution comprising nitric acid and at least one reducing agent capable of reducing technetium to technetium which is not extractable by / V, / V-dialkylamide without reducing uranium (VI), then separation of organic and aqueous solutions; and c) une récupération de l'uranium, la récupération de l'uraniumc) recovery of uranium, recovery of uranium 20 comprenant une désextraction de l'uranium, au degré d'oxydation +VI, de la solution organique issue de l'étape b), par mise en contact, dans un extracteur, de la solution organique avec une troisième solution aqueuse, puis séparation des solutions organique et aqueuse, moyennant quoi on obtient une solution aqueuse comprenant de l'uranium purifié vis-à-vis du plutonium, du neptunium et du technétium.20 comprising a de-extraction of the uranium, at the oxidation state + VI, from the organic solution resulting from step b), by bringing the organic solution into contact with an third aqueous solution, then separation organic and aqueous solutions, whereby an aqueous solution is obtained comprising purified uranium vis-à-vis plutonium, neptunium and technetium. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le /V,/V-dialkylamide répond à la formule (I) ci-après :2. Method according to claim 1, in which the / V, / V-dialkylamide corresponds to the formula (I) below: R1-C(O)-NR2R3 (I) dans laquelle :R 1 -C (O) -NR 2 R 3 (I) in which: S 61352 FR SL-PS 61352 FR SL-P R1 représente un groupe alkyle linéaire ou ramifié en alpha ou béta du groupe carbonyle, comprenant de 3 à 12 atomes de carbone ; etR 1 represents a linear or branched alkyl group in alpha or beta of the carbonyl group, comprising from 3 to 12 carbon atoms; and R2 et R3 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle linéaire ou ramifié comprenant de 6 à 12 atomes de carbone.R 2 and R 3 represent, independently of one another, a linear or branched alkyl group comprising from 6 to 12 carbon atoms. 3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel R2 et R3 représentent chacun un groupe 2-éthylhexyle.3. The method of claim 2, wherein R 2 and R 3 each represent a 2-ethylhexyl group. 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel le N,N-(d\-210 éthylhexyl)-n-butanamide, le /V,/V-di-(2-éthylhexyl)-/sobutanamide, le N,N-d\-(2éthylhexyl)-2,2-diméthylpropanamide ou bien encore le /V,/V-di-(2-éthylhexyl)-3,3diméthylbutanamide.4. Method according to claim 3, in which N, N- (d \ -210 ethylhexyl) -n-butanamide, le / V, / V-di- (2-ethylhexyl) - / sobutanamide, N, Nd \ - (2ethylhexyl) -2,2-dimethylpropanamide or alternatively / V, / V-di- (2-ethylhexyl) -3,3dimethylbutanamide. 5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel le /V,/\/-dialkylamide 15 est le /V,/V-di-(2-éthylhexyl)-/sobutanamide.5. The method of claim 4, wherein the / V, / \ / - dialkylamide is / V, / V-di- (2-ethylhexyl) - / sobutanamide. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la concentration du /V,/\/-dialkylamide dans le diluant organique est comprise entre 1 mol/L et 2 mol/L et, mieux encore, entre 1,5 mol/L et 1,8 mol/L.6. Method according to any one of claims 1 to 5, in which the concentration of / V, / \ / - dialkylamide in the organic diluent is between 1 mol / L and 2 mol / L and, better still, between 1 , 5 mol / L and 1.8 mol / L. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la concentration de l'acide nitrique dans la première solution aqueuse est égale ou supérieure à 3 mol/L.7. Method according to any one of claims 1 to 6, wherein the concentration of nitric acid in the first aqueous solution is equal to or greater than 3 mol / L. 2525 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'agent réducteur est le nitrate uraneux.8. Method according to any one of claims 1 to 7, in which the reducing agent is uranous nitrate. 9. Procédé selon la revendication 8, dans lequel le nitrate uraneux est stabilisé par l'acétaldoxime.9. The method of claim 8, wherein the uranous nitrate is stabilized by acetaldoxime. S 61352 FR SL-PS 61352 FR SL-P 10. Procédé selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel la concentration de l'acide nitrique dans la deuxième solution aqueuse est inférieure à 3 mol/L.10. The method of claim 8 or claim 9, wherein the concentration of nitric acid in the second aqueous solution is less than 3 mol / L. 55 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel l'extracteur de l'étape b) est chauffé à une température comprise entre 30°C et 50°C et, mieux encore, entre 40°C et 45°C.11. Method according to any one of claims 1 to 10, in which the extractor of step b) is heated to a temperature between 30 ° C and 50 ° C and, better still, between 40 ° C and 45 ° C. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans 10 lequel la troisième solution aqueuse est de l'eau ou une solution aqueuse d'acide nitrique ne comprenant pas plus de 0,01 mol/L d'acide nitrique.12. A method according to any one of claims 1 to 11, wherein the third aqueous solution is water or an aqueous solution of nitric acid comprising not more than 0.01 mol / L of nitric acid. 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel l'extracteur de l'étape c) est chauffé à une température comprise entre 40°C et13. Method according to any one of claims 1 to 12, wherein the extractor of step c) is heated to a temperature between 40 ° C and 15 55°C.15 55 ° C. 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans la mise en contact des solutions organique et aqueuse dans l'extracteur de l'étape c) comprend une circulation des solutions organique et aqueuse avec un rapport du débit de14. Method according to any one of claims 1 to 13, in bringing the organic and aqueous solutions into contact in the extractor of step c) comprises a circulation of the organic and aqueous solutions with a ratio of the flow rate of 20 la solution organique au débit de la solution aqueuse supérieur à 1.20 the organic solution at a flow rate of the aqueous solution greater than 1. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, qui comprend de plus :15. Method according to any one of claims 1 to 14, which further comprises: - une mise en contact dans un extracteur de la solution aqueuse issue 25 de l'étape b) avec une solution organique identique à la solution organique utilisée pour extraire l'uranium à l'étape a), puis séparation des solutions aqueuse et organique ; et- contacting in an extractor the aqueous solution from step b) with an organic solution identical to the organic solution used to extract the uranium in step a), then separation of the aqueous and organic solutions; and - une introduction de la solution organique ainsi séparée dans l'extracteur de l'étape a).- Introducing the organic solution thus separated into the extractor of step a). S 61352 FRSL-PS 61352 FRSL-P 16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, qui comprend de plus une régénération de la solution organique issue de l'étape c).16. Method according to any one of claims 1 to 15, which further comprises a regeneration of the organic solution resulting from step c). S.61352S.61352 1 /31/3
FR1751804A 2017-03-06 2017-03-06 PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY Pending FR3063499A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751804A FR3063499A1 (en) 2017-03-06 2017-03-06 PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751804A FR3063499A1 (en) 2017-03-06 2017-03-06 PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY
FR1751804 2017-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3063499A1 true FR3063499A1 (en) 2018-09-07

Family

ID=59811380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1751804A Pending FR3063499A1 (en) 2017-03-06 2017-03-06 PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3063499A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381579A1 (en) * 1989-02-01 1990-08-08 Commissariat A L'energie Atomique Method of extracting uranium (VI) and/or plutonium (IV) present in an aqueous acid solution by means of a mixture of N,N-dialkyl amides, for use in the reprocessing of irradiated nuclear fuels
WO2017017193A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Areva Nc Novel dissymmetric n,n-dialkylamides, the snythesis thereof and uses of same
WO2017017207A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Method for the treatment of an aqueous nitric solution used resulting from dissolving spent nuclear fuel, said method being performed in a single cycle and without requiring any operation involving the reductive back-extraction of plutonium

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381579A1 (en) * 1989-02-01 1990-08-08 Commissariat A L'energie Atomique Method of extracting uranium (VI) and/or plutonium (IV) present in an aqueous acid solution by means of a mixture of N,N-dialkyl amides, for use in the reprocessing of irradiated nuclear fuels
WO2017017193A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Areva Nc Novel dissymmetric n,n-dialkylamides, the snythesis thereof and uses of same
WO2017017207A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Method for the treatment of an aqueous nitric solution used resulting from dissolving spent nuclear fuel, said method being performed in a single cycle and without requiring any operation involving the reductive back-extraction of plutonium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2095372B1 (en) Grouped separation of actinides from a highly acidic aqueous composition a solvating extractant in a salting medium
CA2785001C (en) Liquid/liquid extraction method for purifying uranium from nitric acid dissolution of natural uranium concentrate
RU2007129023A (en) PUREX METHOD IMPROVEMENT AND ITS APPLICATION
EP3197833B1 (en) Processes for selective recovery of rare earth metals present in acidic aqueous phases resulting from the treatment of spent or scrapped permanent magnets
WO2017017207A1 (en) Method for the treatment of an aqueous nitric solution used resulting from dissolving spent nuclear fuel, said method being performed in a single cycle and without requiring any operation involving the reductive back-extraction of plutonium
EP3084773B1 (en) Method for processing spent nuclear fuel comprising a step of decontaminating the uranium (vi) into at least one actinide (iv) by complexing this actinide (iv)
FR3039547A1 (en) NOVEL DISSYMETRIC N, N-DIALKYLAMIDES, THEIR SYNTHESIS AND USES THEREOF
EP2449559A1 (en) Improved method for treating spent nuclear fuel
EP1685573B1 (en) Method for separating uranium (vi) from actinides (iv) and/or (vi) and the use thereof
WO2018138441A1 (en) Dissymmetric n,n-dialkylamides used particularly for separating uranium(vi) from plutonium(iv), synthesis thereof and uses of same
FR2992330A1 (en) PROCESS FOR SEPARATING AT LEAST ONE FIRST E1 CHEMICAL ELEMENT FROM AT LEAST ONE SECOND E2 CHEMICAL ELEMENT INVOLVING THE USE OF A MEDIUM COMPRISING A SPECIFIED MELT SALT
FR3063499A1 (en) PROCESS FOR RECOVERING AND PURIFYING URANIUM PRESENT IN PLUTONIUM, NEPTUNIUM AND TECHNETIUM-CONTAMINATED POTASSIUM DIURANATE SLURRY
Stika et al. Development of on‐line pyroprocessing for liquid thorium fueled reactors
FR2840446A1 (en) Reprocessing of spent nuclear fuel comprises extracting uranium and plutonium with nitric acid in selected organic solvents
JP5065163B2 (en) Method for recycling uranium from spent nuclear fuel
JP2009186399A (en) Method for reprocessing spent nuclear fuel
JP6165623B2 (en) Measurement method of nuclear fuel material
WO2023067273A1 (en) Cyclic amine monoamides for the extraction of uranium(vi) and plutonium(iv) and for the separation thereof without reduction of the plutonium(iv)
FR3139408A1 (en) PROCESS FOR DEEXTRACTION OF URANIUM(VI) AND AN ACTINIDE(IV) FROM AN ORGANIC SOLUTION BY OXALIC PRECIPITATION
RU2535332C2 (en) App irradiated fuel processing method
Pautrot Process for the recovery of uranium contained in an impure phosphoric acid

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180907

RX Complete rejection

Effective date: 20200128