FR3062337A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM Download PDF

Info

Publication number
FR3062337A1
FR3062337A1 FR1750724A FR1750724A FR3062337A1 FR 3062337 A1 FR3062337 A1 FR 3062337A1 FR 1750724 A FR1750724 A FR 1750724A FR 1750724 A FR1750724 A FR 1750724A FR 3062337 A1 FR3062337 A1 FR 3062337A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
toothing
preformed
rim
molding
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1750724A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Kessler
Laurent Rey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JTEKT Europe SAS
Original Assignee
JTEKT Europe SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JTEKT Europe SAS filed Critical JTEKT Europe SAS
Priority to FR1750724A priority Critical patent/FR3062337A1/en
Publication of FR3062337A1 publication Critical patent/FR3062337A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D15/00Producing gear wheels or similar articles with grooves or projections, e.g. control knobs

Abstract

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une roue (1) à denture globique (2) possédant un axe central (XX'), ledit procédé comprenant une étape (a) de moulage d'une jante (5) avec denture préformée (2A), au cours de laquelle on réalise, par une opération de moulage, une jante (5) qui est centrée sur l'axe central (XX') et qui comprend une pluralité de dents préformées (2A) qui forment une succession de sommets de denture préformés (6A), séparés chacun l'un de l'autre par des fonds de denture préformés (3A), puis une étape (b) de taillage globique, au cours de laquelle on creuse davantage la jante (5), par taillage, à partir des fonds de denture préformés (3A) qui résultent de l'étape (a) de moulage, de manière à créer dans chacun desdits fonds de denture préformés (3A) un évidement de fond (11) concave qui transforme chaque fond de denture préformé (3A) en un fond de denture dit « fond de denture final » (3B) présentant un profil globique (4).The invention relates to a method for manufacturing a wheel (1) with global teeth (2) having a central axis (XX '), said method comprising a step (a) of molding a rim (5) with preformed toothing (2A), during which a rim (5) is made by a molding operation which is centered on the central axis (XX ') and which comprises a plurality of preformed teeth (2A) which form a succession of pre-formed toothing tops (6A), each separated from each other by preformed tooth bases (3A), then a step (b) of overall cutting, during which the rim (5) is further hollowed, by cutting, starting from the preformed toothpans (3A) which result from the molding step (a), so as to create in each of said preformed teeth (3A) a concave bottom recess (11) which transforms each preformed tooth base (3A) in a bottom of toothing called "bottom end teeth" (3B) having a global profile ( 4).

Description

Titulaire(s) : simplifiée.Holder (s): simplified.

JTEKT EUROPE Société par actionsJTEKT EUROPE Joint-stock company

O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):

® Mandataire(s) : CABINET GERMAIN & MAUREAU.® Agent (s): CABINET GERMAIN & MAUREAU.

*54) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE ROUE A DENTURE GLOBIQUE COMPRENANT UN MOULAGE PARTIEL DE LA DENTURE SUIVI D'UNE ETAPE D'USINAGE D'UN FOND DE DENTURE CONCAVE.* 54) METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL INCLUDING A PARTIAL MOLDING OF THE TOOTHING FOLLOWED BY A STEP OF MACHINING A CONCAVE TOOTHING BOTTOM.

FR 3 062 337 - A1 (57) L'invention concerne un procédé de fabrication d'une roue (1) à denture globique (2) possédant un axe central (XXj, ledit procédé comprenant une étape (a) de moulage d'une jante (5) avec denture préformée (2A), au cours de laquelle on réalise, par une opération de moulage, une jante (5) qui est centrée sur l'axe central (XXj et qui comprend une pluralité de dents préformées (2A) qui forment une succession de sommets de denture préformés (6A), séparés chacun l'un de l'autre par des fonds de denture préformés (3A), puis une étape (b) de taillage globique, au cours de laquelle on creuse davantage la jante (5), par taillage, à partir des fonds de denture préformés (3A) qui résultent de l'étape (a) de moulage, de manière à créer dans chacun desdits fonds de denture préformés (3A) un évidement de fond (11 ) concave qui transforme chaque fond de denture préformé (3A) en un fond de denture dit « fond de denture final » (3B) présentant un profil globique (4).FR 3,062,337 - A1 (57) The invention relates to a method of manufacturing a wheel (1) with global toothing (2) having a central axis (XXj, said method comprising a step (a) of molding a rim (5) with preformed teeth (2A), during which a rim (5) is produced, by a molding operation, which is centered on the central axis (XXj and which comprises a plurality of preformed teeth (2A) which form a succession of preformed toothing peaks (6A), each separated from each other by preformed toothing bottoms (3A), then a step (b) of overall cutting, during which the rim (5), by cutting, from the preformed toothing (3A) which results from the molding step (a), so as to create in each of said preformed toothing (3A) a bottom recess (11 ) concave which transforms each preformed toothing (3A) into a toothing known as “final toothing” (3B) t a global profile (4).

Figure FR3062337A1_D0001
Figure FR3062337A1_D0002

Procédé de fabrication d'une roue à denture globique comprenant un moulage partiel de la denture suivi d'une étape d'usinage d'un fond de denture concaveMethod for manufacturing a global toothed wheel comprising a partial molding of the toothing followed by a step of machining a concave toothing

La présente invention concerne le domaine de la fabrication de roues dentées à denture globique, destinées à des mécanismes variés, tels que des réducteurs à engrenage, et plus particulièrement destinées à des réducteurs à roue tangente et vis sans fin qui peuvent être utilisés par exemple au sein de systèmes de direction assistée.The present invention relates to the field of manufacturing toothed wheels with global toothing, intended for various mechanisms, such as gear reducers, and more particularly intended for tangential wheel and worm gear reducers which can be used for example in within power steering systems.

L'invention concerne plus particulièrement la réalisation de roues à denture globique en matériau polymère, qui combinent robustesse et légèreté.The invention relates more particularly to the production of wheels with global toothing in polymer material, which combine robustness and lightness.

Les dentures globiques présentent la particularité de posséder un fond de denture de forme concave, agencé selon une portion d'un tore dont l'axe central correspond à celui de la roue.Global toothing has the particularity of having a concave-shaped toothing background, arranged in a portion of a torus whose central axis corresponds to that of the wheel.

Du fait de cette forme concave, la fabrication de telles roues à denture globique est généralement longue et complexe.Due to this concave shape, the manufacture of such wheels with a global toothing is generally long and complex.

En effet, il est notamment connu de réaliser par moulage une préforme de roue, qui comprend une jante lisse, dite «jante brute», dans laquelle on vient ensuite tailler des dents globiques. Bien entendu, la jante doit pour cela présenter une épaisseur radiale de matière qui soit suffisante, c'est-à-dire qui soit supérieure à la hauteur maximale des dents envisagées.In fact, it is known in particular to produce by molding a wheel preform, which comprises a smooth rim, known as a “raw rim”, from which one then cuts out overall teeth. Of course, the rim must therefore have a radial thickness of material which is sufficient, that is to say which is greater than the maximum height of the teeth envisaged.

Or, la durée d'un cycle de moulage dépend étroitement de deux étapes : le compactage et le refroidissement.However, the duration of a molding cycle closely depends on two stages: compaction and cooling.

Le compactage est l'opération selon laquelle le matériau polymère thermoplastique est maintenu sous pression, à chaud, dans la cavité du moule, afin d'assurer la cristallisation dudit matériau polymère. En pratique, la durée du compactage varie de manière sensiblement linéaire avec l'épaisseur du matériau moulé.Compaction is the operation by which the thermoplastic polymer material is kept hot under pressure in the mold cavity in order to ensure crystallization of said polymer material. In practice, the duration of compaction varies substantially linearly with the thickness of the molded material.

Le refroidissement, qui suit le compactage, a pour but de refroidir la pièce moulée jusqu'à ce que celle-ci atteigne une température suffisamment basse pour que ladite pièce soit suffisamment dure, et donc ne soit pas déformée, lors de son éjection du moule. En pratique, la durée de refroidissement varie sensiblement selon le carré de l'épaisseur du matériau moulé.The purpose of cooling, which follows compacting, is to cool the molded part until it reaches a temperature low enough for said part to be sufficiently hard, and therefore not to be deformed, when it is ejected from the mold. . In practice, the cooling time varies significantly depending on the square of the thickness of the molded material.

La nécessité de prévoir une jante brute de forte épaisseur radiale rend par conséquent le cycle de moulage particulièrement long.The need to provide a rough rim with a large radial thickness therefore makes the molding cycle particularly long.

Selon une autre possibilité de fabrication connue, il a été envisagé, par exemple dans le document WO-2012/152579, de réaliser directement une denture globique par moulage, plutôt que par taillage.According to another known manufacturing possibility, it has been envisaged, for example in document WO-2012/152579, to directly produce a global toothing by molding, rather than by cutting.

Toutefois, un tel moulage requiert un outillage extrêmement complexe, permettant le démoulage de la denture globique.However, such a molding requires an extremely complex tool, allowing the demoulding of the overall toothing.

Un tel outillage peut ainsi comprendre notamment une couronne qui délimite radialement la cavité du moule et qui est fractionnée en un nombre élevé de segments profilés distincts, chaque segment profilé couvrant un secteur angulaire différent autour de l'axe de la roue, et étant pourvu d'une portion du profil de denture et d'un canal de coulée.Such tooling can thus in particular comprise a crown which radially delimits the mold cavity and which is divided into a large number of distinct profiled segments, each profiled segment covering a different angular sector around the axis of the wheel, and being provided with 'a portion of the toothing profile and a pouring channel.

Outre son coût élevé, un tel outillage peut présenter certaines difficultés de mise en œuvre.In addition to its high cost, such tools can present certain implementation difficulties.

En particulier, la mise en place des segments profilés, qui doivent être réunis et maintenus bords à bords pour former la couronne, requiert du temps et exige un soin particulier.In particular, the installation of the profiled segments, which must be joined and maintained edges to edges to form the crown, requires time and requires particular care.

En outre, il n'est pas exclu que des imperfections au niveau des jonctions entre segments profilés produisent, sur la denture, des défauts de surface, tels que des bavures, ou des défauts géométriques de circularité.In addition, it is not excluded that imperfections at the junctions between profiled segments produce, on the teeth, surface defects, such as burrs, or geometric defects in circularity.

Par ailleurs, quel que soit le procédé utilisé pour façonner la forme globique des dents, que cela soit par taillage ou par moulage, on crée généralement, au niveau de l'intersection du fond concave de denture avec les faces supérieure et inférieure de la roue, des angles vifs, et donc des zones de concentration de contraintes, qui peuvent être à l'origine d'une rupture en fatigue de la roue.In addition, whatever the process used to shape the overall shape of the teeth, whether by cutting or molding, we generally create, at the intersection of the concave bottom of teeth with the upper and lower faces of the wheel , sharp angles, and therefore stress concentration zones, which can be the cause of a fatigue failure of the wheel.

Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à remédier aux inconvénients susmentionnés et à proposer un nouveau procédé de fabrication de roue à denture globique qui permette de fabriquer, de manière rapide et à moindre coût, des roues à denture globique légères et robustes.The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the aforementioned drawbacks and to propose a new method of manufacturing a global gear wheel which makes it possible to manufacture, quickly and at low cost, light and robust global gear wheels.

Les objets assignés à l'invention sont atteints au moyen d'un procédé de fabrication de roue à denture globique possédant un axe central (XX'), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend une étape (a) de moulage d'une jante avec denture préformée, au cours de laquelle on réalise, par une opération de moulage, une jante qui est centrée sur l'axe central (XX'), qui entoure ledit axe central (XX'), et qui comprend une pluralité de dents préformées, obtenues par l'opération de moulage, lesdites dents préformées formant, le long de la circonférence de la jante, une succession de sommets de denture préformés, séparés chacun l'un de l'autre par des fonds de denture préformés qui sont radialement plus proches de l'axe central (XX') que lesdits sommets de denture préformés, puis une étape (b) de taillage globique, au cours de laquelle on creuse davantage la jante, par taillage, en pénétrant dans l'épaisseur radiale de la jante à partir des fonds de denture préformés qui résultent de l'étape (a) de moulage, de manière à créer dans chacun desdits fonds de denture préformés un évidement de fond concave qui transforme chaque fond de denture préformé en un fond de denture dit « fond de denture final » présentant un profil globique.The objects assigned to the invention are achieved by means of a method for manufacturing a global toothed wheel having a central axis (XX '), said method being characterized in that it comprises a step (a) of molding a rim with preformed toothing, during which a rim is produced, by a molding operation, which is centered on the central axis (XX '), which surrounds said central axis (XX'), and which comprises a plurality of preformed teeth, obtained by the molding operation, said preformed teeth forming, along the circumference of the rim, a succession of preformed toothing peaks, each separated from one another by preformed toothing bases which are radially closer to the central axis (XX ') than said preformed toothing, then a step (b) of global cutting, during which the rim is further hollowed out, by cutting, penetrating into the radial thickness of the rim from the funds of preformed toothing which results from step (a) of molding, so as to create in each of said preformed toothing, a concave bottom recess which transforms each preformed toothing to a so called "final toothing" a global profile.

Avantageusement, le fait de préformer des dents dans la jante lors de l'opération de moulage permet tout d'abord de réduire intrinsèquement le temps de cycle de ladite opération de moulage.Advantageously, the fact of preforming teeth in the rim during the molding operation makes it possible first of all to intrinsically reduce the cycle time of said molding operation.

En effet, la présence de fonds de denture préformés, creux, réduit localement l'épaisseur radiale de la jante, par rapport à une jante lisse pleine, ce qui permet de diminuer la durée de compactage ainsi que la durée de refroidissement qui dépendent de ladite épaisseur radiale, comme expliqué plus haut.In fact, the presence of preformed, hollow toothing bases locally reduces the radial thickness of the rim, compared to a solid smooth rim, which makes it possible to reduce the compaction time as well as the cooling time which depend on said radial thickness, as explained above.

En outre, les dents préformées forment, lors du moulage, des ailettes de refroidissement qui facilitent l'évacuation de la chaleur, et accélèrent par conséquent le refroidissement.In addition, the preformed teeth form, during molding, cooling fins which facilitate the evacuation of heat, and consequently accelerate cooling.

En pratique, les inventeurs ont ainsi pu réduire d'environ 15% à 25% l'épaisseur radiale de la jante, au niveau des fonds de denture préformés, et ainsi réduire la durée de refroidissement d'environ 35%, et la durée de compactage de 15% à 20%, soit un gain total de temps par cycle de moulage d'environ 20% à 30%.In practice, the inventors have thus been able to reduce the radial thickness of the rim by around 15% to 25%, at the level of the preformed toothing, and thus reduce the cooling time by about 35%, and the duration of compaction from 15% to 20%, i.e. a total time saving per molding cycle of around 20% to 30%.

A titre d'exemple, la durée du cycle de moulage d'une roue dont l'épaisseur radiale maximale de la jante était de 11 mm (au niveau de sommets de denture préformés) a ainsi pu être descendue de 170 secondes pour une jante lisse à 110 secondes pour une jante avec denture préformée dont l'épaisseur radiale des fonds de denture préformés était de 9 mm.For example, the duration of the molding cycle of a wheel whose maximum radial thickness of the rim was 11 mm (at the level of preformed toothing) could thus have been lowered by 170 seconds for a smooth rim at 110 seconds for a rim with preformed toothing whose radial thickness of the preformed toothing was 9 mm.

De surcroît, le procédé selon l'invention permet de décomposer la réalisation des dents globiques en deux étapes, à savoir une première étape (a) de moulage qui permet de réaliser partiellement la denture en préformant des dents préformées qui sont de forme simple, non globique, et notamment dépourvues de zones concaves qui seraient difficiles à démouler, puis une étape (b) de taillage qui permet de terminer les dents par usinage en conférant auxdites dents, et plus particulièrement aux fonds de denture finaux, leur forme globique souhaitée.In addition, the method according to the invention makes it possible to break down the production of the overall teeth in two stages, namely a first molding stage (a) which makes it possible to partially produce the toothing by preforming preformed teeth which are of simple shape, not overall, and in particular devoid of concave zones which would be difficult to unmold, then a cutting step (b) which makes it possible to finish the teeth by machining by giving said teeth, and more particularly to the final teeth, their desired overall shape.

Le moule utilisé pour préformer les dents peut donc être de forme relativement simple, et notamment utiliser une empreinte de type couronne, dentée sur sa face interne, qui est monolithique, puisque la forme des dents préformées est compatible avec une extraction de la roue hors du moule (c'est-à-dire un démoulage) selon une direction qui correspond sensiblement à l'axe central (XX') de la roue.The mold used to preform the teeth can therefore be of relatively simple shape, and in particular use a crown-type impression, toothed on its internal face, which is monolithic, since the shape of the preformed teeth is compatible with extraction of the wheel from the mold (that is to say a mold release) in a direction which corresponds substantially to the central axis (XX ') of the wheel.

L'opération de moulage pourra donc être réalisée rapidement et à moindre coût.The molding operation can therefore be carried out quickly and at a lower cost.

L'opération de taillage permet quant à elle de conférer aux dents leur forme globique dans un second temps, postérieurement au moulage, et plus particulièrement postérieurement au démoulage, en effectuant une reprise d'usinage qui retire de la matière à la jante dans les fonds des dents préformées, et le cas échéant dans les flancs desdites dents préformées.The cutting operation allows it to give the teeth their overall shape in a second step, after molding, and more particularly after demolding, by carrying out a resumption of machining which removes material from the rim in the funds preformed teeth, and where appropriate in the sides of said preformed teeth.

Puisque les dents sont déjà préformées, le taillage correspond uniquement à la partie globique, concave, des dents, et concerne donc une épaisseur de matière relativement faible.Since the teeth are already preformed, the cutting corresponds only to the global, concave part of the teeth, and therefore relates to a relatively small thickness of material.

En outre le taillage peut s'effectuer au moyen d'un outil relativement simple, de type fraise, dont la forme bombée correspond directement à la forme du profil globique souhaité.In addition, the cutting can be carried out by means of a relatively simple tool, of the milling cutter type, the rounded shape of which corresponds directly to the shape of the desired overall profile.

L'opération de taillage est donc relativement rapide et peu onéreuse.The cutting operation is therefore relatively quick and inexpensive.

En outre, le taillage permet de maîtriser de façon précise les dimensions et la forme des dents, ainsi que la circularité de l'implantation desdites dents, ce qui procure une roue dentée finale de bonne qualité et de grande précision.In addition, the cutting makes it possible to precisely control the dimensions and the shape of the teeth, as well as the circularity of the implantation of said teeth, which provides a final toothed wheel of good quality and high precision.

Ainsi, l'invention permet avantageusement de combiner les avantages du moulage et du taillage sans en subir les inconvénients.Thus, the invention advantageously makes it possible to combine the advantages of molding and cutting without suffering the disadvantages.

Enfin, le procédé proposé par l'invention permet de former, de préférence, à la base des fonds de denture, lors de l'étape (a) de moulage, des bossages de renfort qui subsistent au moins en partie après l'étape (b) de taillage, et qui assurent des transitions douces entre le profil globique du fond de denture final et les faces inférieure et supérieure de la roue, afin d'éviter les concentrations de contraintes.Finally, the method proposed by the invention makes it possible to form, preferably, at the base of the toothing bases, during step (a) of molding, reinforcement bosses which remain at least partially after step ( b) of cutting, and which ensure smooth transitions between the overall profile of the final toothing and the lower and upper faces of the wheel, in order to avoid concentrations of stresses.

Le procédé selon l'invention permet ainsi d'obtenir, de manière rapide et avec un minimum de matière première, des roues à denture globique particulièrement robustes.The method according to the invention thus makes it possible to obtain, in a rapid manner and with a minimum of raw material, particularly robust global teeth wheels.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus en détail à la lecture de la description qui suit, ainsi qu'à l'aide des dessins annexés, fournis à titre purement illustratif et non limitatif, parmi lesquels :Other objects, characteristics and advantages of the invention will appear in more detail on reading the description which follows, as well as with the aid of the appended drawings, provided purely by way of non-limiting illustration, among which:

La figure 1 illustre, selon une vue en projection de dessous, une roue issue d'une étape (a) de moulage de jante selon l'invention.FIG. 1 illustrates, according to a view in projection from below, a wheel resulting from a step (a) of rim molding according to the invention.

La figure 2 illustre, selon une vue en projection de côté, la roue de la figure 1.FIG. 2 illustrates, according to a side projection view, the wheel of FIG. 1.

La figure 3 est une vue de détail de la jante de la roue de la figure 1, et des dents préformées.Figure 3 is a detail view of the rim of the wheel of Figure 1, and the preformed teeth.

La figure 4 illustre, selon une vue de détail en coupe longitudinale, le fond de denture préformé de la roue des figures 1 à 3, avec une illustration, au moyen de cercles inscrits, de la réduction d'épaisseur obtenue par le préformage des fonds de denture.FIG. 4 illustrates, in a detail view in longitudinal section, the preformed toothing of the wheel of FIGS. 1 to 3, with an illustration, by means of inscribed circles, of the reduction in thickness obtained by the preforming of the bottoms toothing.

La figure 5 illustre, selon une vue de détail en coupe longitudinale, le principe de réalisation d'une denture globique en deux étapes selon l'invention, en faisant apparaître la zone de moulage, correspondant au fond de denture préformé non globique obtenu par l'opération de moulage, et la zone de taillage, correspondant au profil globique concave du fond de denture final obtenu subséquemment par l'opération de taillage.FIG. 5 illustrates, in a detail view in longitudinal section, the principle of producing a global toothing in two stages according to the invention, by showing the molding zone, corresponding to the non-global preformed toothing background obtained by molding operation, and the cutting area, corresponding to the concave overall profile of the final toothing base obtained subsequently by the cutting operation.

La figure 6 illustre, selon une vue en projection de côté, la roue des figures 1 à 4 après l'étape (b) de taillage.Figure 6 illustrates, in a side projection view, the wheel of Figures 1 to 4 after step (b) of cutting.

La figure 7 illustre, selon une vue de détail en coupe longitudinale de la roue de la figure 6, l'agencement du raccordement entre le profil globique du fond de denture et une surépaisseur axiale formée par un bossage de renfort annulaire continu.FIG. 7 illustrates, according to a detail view in longitudinal section of the wheel of FIG. 6, the arrangement of the connection between the global profile of the toothing bottom and an axial excess thickness formed by a continuous annular reinforcement boss.

La figure 8 illustre, selon une vue en projection de dessous, une variante de roue selon l'invention, comprenant des bossages de renfort fragmentés en arcs orthoradiaux.FIG. 8 illustrates, in a view from below, a variant of a wheel according to the invention, comprising reinforcement bosses fragmented into orthoradial arcs.

La figure 9 est une vue de détail de la figure 8.FIG. 9 is a detailed view of FIG. 8.

La figure 10 illustre, selon une vue de détail en coupe longitudinale, la roue des figures 8 et 9.FIG. 10 illustrates, according to a detail view in longitudinal section, the wheel of FIGS. 8 and 9.

La figure 11 est une vue de détail de la figure 10, faisant apparaître la géométrie du raccordement entre le profil globique du fond de denture et la surépaisseur axiale procurée par un bossage de renfort.Figure 11 is a detail view of Figure 10, showing the geometry of the connection between the overall profile of the toothing bottom and the axial allowance provided by a reinforcing boss.

La figure 12 illustre, selon une vue en projection de dessous, une autre variante de roue selon l'invention, comprenant des bossages de renfort de type triangulaires.FIG. 12 illustrates, in a view in projection from below, another variant of a wheel according to the invention, comprising reinforcement bosses of triangular type.

La figure 13 est une vue de détail de la figure 12.FIG. 13 is a detail view of FIG. 12.

La figure 14 illustre, selon une vue de détail en coupe longitudinale, la roue des figures 12 et 13.FIG. 14 illustrates, according to a detail view in longitudinal section, the wheel of FIGS. 12 and 13.

La figure 15 est une vue de détail de la figure 14, faisant apparaître la géométrie du raccordement entre le profil globique du fond de denture et la surépaisseur axiale procurée par un bossage de renfort.Figure 15 is a detail view of Figure 14, showing the geometry of the connection between the overall profile of the toothing background and the axial allowance provided by a reinforcement boss.

La figure 16 illustre, selon une vue de détail en projection du dessous, une autre variante de bossages de renfort triangulaires.FIG. 16 illustrates, according to a detailed view in projection from below, another variant of triangular reinforcement bosses.

La figure 17 est une vue de détail, en coupe longitudinale, du raccordement entre le profil globique du fond de denture et la surépaisseur axiale procurée par un bossage de renfort de la figure 16.FIG. 17 is a detail view, in longitudinal section, of the connection between the global profile of the toothing bottom and the axial allowance provided by a reinforcement boss of FIG. 16.

La figure 18 illustre, selon une vue de détail en projection du dessous, une autre variante de bossages de renfort en chevrons.FIG. 18 illustrates, according to a detailed view in projection from below, another variant of chevron reinforcement bosses.

La figure 19 est une vue de détail, en coupe longitudinale, du raccordement entre le profil globique du fond de denture et la surépaisseur axiale procurée par un bossage de renfort de la figure 18.FIG. 19 is a detailed view, in longitudinal section, of the connection between the overall profile of the toothing bottom and the axial allowance provided by a reinforcement boss of FIG. 18.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une roue 1 à denture 2 globique.The present invention relates to a method of manufacturing a wheel 1 with global toothing 2.

Ladite roue 1 possède un axe central (XX'), qui correspond à l'axe de rotation de la roue 1 lorsque ladite roue est en service.Said wheel 1 has a central axis (XX '), which corresponds to the axis of rotation of wheel 1 when said wheel is in service.

Par « denture globique », on désigne, de façon connue en soi, une denture 2 au sein de laquelle les fonds de denture 3 présentent une forme incurvée le long de l'axe central (XX'), de façon à former une limite radiale concave de la dent, tel que cela est illustré sur les figures 5,10 et 14.By “global toothing” is meant, in a manner known per se, a toothing 2 within which the toothing bases 3 have a curved shape along the central axis (XX ′), so as to form a radial limit. concave tooth, as shown in Figures 5, 10 and 14.

Plus particulièrement, on désigne ainsi une denture 2 au sein de laquelle les fonds de denture 3 forment des portions concaves d'un tore centré sur l'axe central (XX'), lesdites portions concaves s'ouvrant ainsi sur l'extérieur de la roue.More particularly, a toothing 2 is thus designated within which the toothing bottoms 3 form concave portions of a torus centered on the central axis (XX '), said concave portions thus opening onto the outside of the wheel.

Le profil globique 4 de chaque fond de denture 3 présente ainsi une forme concave en arc de cercle, qui est plus profonde, c'est-à-dire plus proche radialement de l'axe central (XX'), en son milieu qu'à ses extrémités axiales, c'est-àdire une forme incurvée en arc de cercle dont le centre (fictif) de courbure est situé radialement à l'extérieur de la roue, au-delà de la limite radiale matérielle du fond de denture considéré, et dont le rayon de courbure est ici noté R4.The global profile 4 of each toothing 3 thus has a concave shape in an arc, which is deeper, that is to say closer radially to the central axis (XX '), in its middle than at its axial ends, that is to say a curved shape in an arc of a circle, the (fictitious) center of curvature of which is situated radially outside the wheel, beyond the material radial limit of the bottom of the teeth in question, and whose radius of curvature is here denoted R4.

Une telle denture 2 globique permet avantageusement à une vis sans fin ayant une section circulaire sensiblement conjuguée au profil globique 4, et disposée tangentiellement ou sensiblement tangentiellement par rapport à la roue 1 (de sorte à former un engrenage dit « gauche » dont les axes ne sont ni parallèles, ni concourants), d'engrener avec ladite denture globique 2 sur une surface de contact étendue.Such a global toothing 2 advantageously allows a worm having a circular section substantially conjugate to the global profile 4, and disposed tangentially or substantially tangentially with respect to the wheel 1 (so as to form a so-called "left" gear whose axes do not are neither parallel nor concurrent), to mesh with said global toothing 2 on an extended contact surface.

Par commodité de description, et sauf indication contraire, on désignera par « axiale » une direction ou une dimension parallèle à l'axe central (XX'), voire confondue avec ledit axe central (XX'), par « radiale » une direction ou une dimension perpendiculaire audit axe central (XX'), et par « orthoradiale » une direction tangentielle qui est contenue dans un plan normal à l'axe central (XX') et qui est perpendiculaire au rayon au point considéré (les directions radiales et orthoradiales formant ainsi, en un point distinct de l'axe central (XX'), un repère de Frénet associé au point considéré).For convenience of description, and unless otherwise indicated, the expression “axial” will denote a direction or dimension parallel to the central axis (XX ′), or even coincident with said central axis (XX ′), by “radial” a direction or a dimension perpendicular to said central axis (XX '), and by "orthoradial" a tangential direction which is contained in a plane normal to the central axis (XX') and which is perpendicular to the radius at the point considered (the radial and orthoradial directions thus forming, at a point distinct from the central axis (XX '), a Frénet coordinate system associated with the point considered).

Selon l'invention, le procédé comprend une étape (a) de moulage d'une jante 5 avec denture préformée 2A, au cours de laquelle on réalise, par une opération de moulage, une jante 5 qui est centrée sur l'axe central (XX'), qui entoure ledit axe central (XX'), ici de préférence sur 360 degrés autour dudit axe central (XX'), préférentiellement selon une forme globalement circulaire de révolution autour de l'axe central (XX'), et qui comprend une pluralité de dents préformées 2A, obtenues par l'opération de moulage, lesdites dents préformées 2A formant, le long de la circonférence de la jante 5, autour de l'axe principal (XX'), une succession de sommets de denture préformés 6A, séparés chacun l'un de l'autre par des fonds de denture préformés 3A qui sont radialement plus proches de l'axe central (XX') que lesdits sommets de denture préformés 6A, tel que cela est bien visible sur les figures 4 et 5.According to the invention, the method comprises a step (a) of molding a rim 5 with preformed teeth 2A, during which a rim 5 is produced, by a molding operation, which is centered on the central axis ( XX '), which surrounds said central axis (XX'), here preferably over 360 degrees around said central axis (XX '), preferably in a generally circular shape of revolution around the central axis (XX'), and which comprises a plurality of preformed teeth 2A, obtained by the molding operation, said preformed teeth 2A forming, along the circumference of the rim 5, around the main axis (XX '), a succession of preformed tops of teeth 6A, each separated from one another by preformed toothing bottoms 3A which are radially closer to the central axis (XX ') than said preformed toothing tops 6A, as is clearly visible in FIGS. 4 and 5.

A titre illustratif, des cercles inscrits C3A_min, C3A_max et C6A permettent de visualiser respectivement l'épaisseur radiale minimale C3A_min de la jante 5 au niveau du fond de denture préformé 3A, l'épaisseur radiale maximale C3A_max de la jante 5 au niveau du fond de denture préformé 3A, et l'épaisseur radiale C6A de la jante 5 au niveau des sommets de denture préformés 6A, faisant ainsi apparaître la réduction d'épaisseur qui est obtenue grâce à la présence des fonds de denture préformés 3A.By way of illustration, circles marked C3A_min, C3A_max and C6A make it possible to respectively view the minimum radial thickness C3A_min of the rim 5 at the level of the preformed toothing 3A, the maximum radial thickness C3A_max of the rim 5 at the bottom of the rim preformed toothing 3A, and the radial thickness C6A of the rim 5 at the level of the preformed toothing tops 6A, thus showing the reduction in thickness which is obtained thanks to the presence of the preformed toothing bottoms 3A.

Une roue 1 préformée obtenue par moulage selon l'invention est illustrée sur les figures 1 à 3.A preformed wheel 1 obtained by molding according to the invention is illustrated in FIGS. 1 to 3.

De préférence, lors de l'étape (a) de moulage de jante 5, on réalise la jante 5 et les dents préformées 2A correspondantes par moulage d'un matériau polymère.Preferably, during step (a) of rim molding 5, the rim 5 and the corresponding preformed teeth 2A are produced by molding a polymer material.

La jante 5 sera ainsi moulée facilement et rapidement, à moindre coût, tout en étant particulièrement légère.The rim 5 will thus be molded easily and quickly, at a lower cost, while being particularly light.

Plus préférentiellement, on réalisera un moulage par injection d'un polymère thermoplastique tel que par exemple un Polyamide PA, notamment un Polyphtalamide PPA, un Polyéthylène Téréphtalate PET ou un Polybutylène Téréphtalate PBT, une Polycétone PK, un Polyoxyméthylène POM, ou un Polyphénylène Sulfone PPS.More preferably, an injection molding of a thermoplastic polymer will be carried out such as for example a Polyamide PA, in particular a Polyphthalamide PPA, a Polyethylene Terephthalate PET or a Polybutylene Terephthalate PBT, a Polyketone PK, a Polyoxymethylene POM, or a Polyphenylene Sulfone PPS .

Le moulage s'effectuera de préférence à chaud, c'est-à-dire à température supérieure à la température ambiante, le moule se trouvant typiquement entre 70°C et 110°C, et le polymère étant injecté à une température sensiblement comprise entre 270°C et 330°C.The molding will preferably be carried out hot, that is to say at a temperature above room temperature, the mold being typically between 70 ° C and 110 ° C, and the polymer being injected at a temperature substantially between 270 ° C and 330 ° C.

Comme on peut le voir sur les figures 1, 4, 5, 8, 10, 12, et 14, la jante 5 peut, de façon connue en soi, être surmoulée, en surépaisseur radiale, et le cas échéant également en surépaisseur axiale, sur une âme 7 qui est préalablement formée.As can be seen in FIGS. 1, 4, 5, 8, 10, 12, and 14, the rim 5 can, in a manner known per se, be overmolded, in radial allowance, and if necessary also in axial allowance, on a core 7 which is previously formed.

Ladite âme 7 s'étend ainsi radialement, après moulage de la jante 5, entre d'une part un moyeu 8, centré sur l'axe central (XX'), et d'autre part ladite jante 5, pour former les rayons de la roue 1.Said core 7 thus extends radially, after molding of the rim 5, between on the one hand a hub 8, centered on the central axis (XX '), and on the other hand said rim 5, to form the spokes of wheel 1.

L'âme 7 est de préférence en matériau polymère, préférentiellement un polymère thermoplastique.The core 7 is preferably made of a polymer material, preferably a thermoplastic polymer.

Le matériau polymère constitutif de l'âme 7 sera de préférence plus rigide que le matériau polymère constitutif de la jante 5, c'est-à-dire qui possédera de préférence un module d'Young plus élevé que le module d'Young du matériau polymère constitutif de la jante 5.The polymer material constituting the core 7 will preferably be more rigid than the polymer material constituting the rim 5, that is to say which will preferably have a higher Young's modulus than the Young's modulus of the material. polymer constituting the rim 5.

Cette différence de rigidité permettra de conserver une roue 1 globalement rigide, tout en conférant à la denture 2 une certaine souplesse qui améliore la qualité de l'engrènement et la durée de vie.This difference in rigidity will keep a wheel 1 generally rigid, while giving the teeth 2 a certain flexibility which improves the quality of the engagement and the service life.

Afin de conférer à l'âme 7 une structure à la fois légère et solide, ladite âme 7 pourra comporter des nervures 9, de préférence orientées sensiblement radialement, et qui peuvent cloisonner des alvéoles 10, tel que cela est visible sur les figures 1, 8 et 12.In order to give the core 7 a structure that is both light and solid, said core 7 may include ribs 9, preferably oriented substantially radially, and which can partition cells 10, as can be seen in FIGS. 1, 8 and 12.

De préférence, l'âme 7 sera réalisée par moulage, préalablement à l'étape (a) de moulage de la jante 5.Preferably, the core 7 will be produced by molding, prior to step (a) of molding the rim 5.

Plus particulièrement l'âme 7 pourra être réalisée par surmoulage sur le moyeu 8.More particularly, the core 7 can be produced by overmolding on the hub 8.

Le procédé selon l'invention comportera ainsi de préférence successivement deux opérations de surmoulage, à savoir une première opération de surmoulage au cours de laquelle on réalise l'âme 7 par surmoulage d'un premier matériau polymère sur le moyeu 8, puis une seconde opération de surmoulage d'un second matériau polymère, ladite seconde étape de surmoulage correspondant à l'étape (a ) de moulage de la jante 5, au cours de laquelle on réalise la jante 5 par surmoulage sur l'âme 7 préalablement solidifiée, la jante 5 formant ainsi une couche d'enrobage qui recouvre au moins en partie l'âme 7, notamment en surépaisseur radiale de ladite âme 7.The method according to the invention will thus preferably comprise successively two overmolding operations, namely a first overmolding operation during which the core 7 is produced by overmolding a first polymeric material on the hub 8, then a second operation overmolding a second polymeric material, said second overmolding step corresponding to step (a) of molding the rim 5, during which the rim 5 is produced by overmolding on the core 7 previously solidified, the rim 5 thus forming a coating layer which at least partially covers the core 7, in particular in radial excess thickness of said core 7.

Selon une possibilité de réalisation, telle qu'illustrée sur les figures 1, 8 et 12, le moyeu 8 pourra prendre la forme d'une douille, de préférence métallique, qui est centrée sur l'axe central (XX') et destinée à être engagée sur un arbre servant de support à la roue 1.According to a possible embodiment, as illustrated in FIGS. 1, 8 and 12, the hub 8 may take the form of a socket, preferably metallic, which is centered on the central axis (XX ') and intended to be engaged on a shaft used to support the wheel 1.

Selon une autre possibilité de réalisation, le moyeu 8 pourra être directement formé par un arbre, de préférence métallique, qui est centré sur l'axe central (XX') et qui matérialise l'axe de rotation de la roue 1, de telle sorte que l'âme 7 sera alors directement surmoulée sur ledit arbre.According to another possible embodiment, the hub 8 may be directly formed by a shaft, preferably metallic, which is centered on the central axis (XX ') and which materializes the axis of rotation of the wheel 1, so that the core 7 will then be directly molded onto said shaft.

Quel que soit le procédé de moulage de jante 5 retenu, les fonds de denture préformés 3A qui sont réalisés lors de l'étape (a) de moulage de jante 5 ne sont pas globiques, et plus globalement ne forment pas de dépressions concaves qui s'ouvriraient sur l'extérieur de la roue 1, lorsque l'on considère lesdits fond de denture préformés 3A le long de la ligne génératrice L2 de chaque dent 2 correspondante.Whatever the rim molding method 5 selected, the preformed teeth bases 3A which are produced during step (a) of rim molding 5 are not global, and more generally do not form concave depressions which are 'would open on the outside of the wheel 1, when considering said preformed toothing bottom 3A along the generating line L2 of each corresponding tooth 2.

Un tel agencement non globique, et plus globalement non concave, dans la direction, principalement axiale voire exclusivement axiale, de la ligne génératrice L2, est avantageusement compatible avec un démoulage orienté sensiblement selon l'axe central (XX'), et facilite donc la fabrication et le démoulage de l'ensemble des dents préformées 2A à partir d'un moule de forme simple.Such a non-global arrangement, and more generally non-concave, in the direction, mainly axial or even exclusively axial, of the generating line L2, is advantageously compatible with a mold release oriented substantially along the central axis (XX '), and therefore facilitates the manufacturing and demolding of all of the preformed teeth 2A from a mold of simple shape.

Selon l'invention, le procédé comprend ensuite, après l'étape (a) de moulage de la jante 5 et de la denture préformée 2A de celle-ci, une étape (b) de taillage globique, au cours de laquelle on creuse davantage la jante 5, par taillage, en pénétrant dans l'épaisseur radiale de la jante 5 à partir des fonds de denture préformés 3A qui résultent de l'étape (a) de moulage, de manière à créer dans chacun desdits fonds de denture préformés 3A un évidement de fond 11 concave qui transforme chaque fond de denture préformé 3A en un fond de denture dit « fond de denture final » 3B présentant un profil globique 4, tel que cela est notamment illustré sur les figures 5,10 et 14.According to the invention, the method then comprises, after step (a) of molding the rim 5 and of the preformed toothing 2A thereof, a step (b) of overall cutting, during which further digging the rim 5, by cutting, penetrating into the radial thickness of the rim 5 from the preformed toothing bases 3A which result from the molding step (a), so as to create in each of said preformed toothing bases 3A a concave bottom recess 11 which transforms each preformed bottom of teeth 3A into a bottom of so-called “final bottom of teeth” 3B having an overall profile 4, as is illustrated in particular in FIGS. 5, 10 and 14.

Ainsi, selon l'invention, après avoir façonné partiellement la denture 2, en moulant une première denture préformée 2A, provisoire, qui est non globique et de forme facile à démouler, on effectue ensuite une reprise d'usinage pour modifier cette denture préformée 2A, par enlèvement de matière, au moins dans les fonds de denture préformés 3A, pour conférer la forme globique souhaitée aux fonds de denture finaux 3B et ainsi transformer la première denture préformée 2A, non globique, en une seconde denture finale 2B, globique.Thus, according to the invention, after having partially shaped the toothing 2, by molding a first preformed toothing 2A, provisional, which is non-global and easily demouldable, then a resumption of machining is carried out to modify this preformed toothing 2A , by removing material, at least in the preformed toothing 3A, to give the desired overall shape to the final toothing 3B and thus transform the first preformed toothing 2A, non-global, into a second final toothing 2B, global.

La denture 2, et plus particulièrement la denture finale 2B, désignent ici bien entendu l'ensemble des dents d'engrènement de la roue 1, qui viendront coopérer avec une roue ou une vis globique de forme conjuguée, et qui permettront ainsi à la roue 1 de transmettre ou de recevoir des efforts, et plus particulièrement un couple de rotation autour de l'axe central (XX').The teeth 2, and more particularly the final teeth 2B, designate here of course all of the meshing teeth of the wheel 1, which will come to cooperate with a wheel or a global screw of conjugate shape, and which will thus allow the wheel 1 to transmit or receive forces, and more particularly a torque around the central axis (XX ').

Le profil globique 4 de chaque évidement de fond 11, concave, correspond avantageusement à une portion d'un tore, centré sur l'axe central (XX').The overall profile 4 of each bottom recess 11, concave, advantageously corresponds to a portion of a torus, centered on the central axis (XX ').

En projection dans un plan de coupe longitudinal contenant l'axe central (XX'), l'évidement de fond 11, et par conséquent le profil globique 4, forment ainsi une sorte de cuvette dont le fond de cuvette, de préférence situé axialement sensiblement dans un plan médian de la roue 1 qui est perpendiculaire à l'axe central (XX') et qui est situé à mi-distance des extrémités axiales des dents 2B, est plus profond, vis-à-vis de l'extérieur, et plus particulièrement est plus proche radialement de l'axe central (XX'), que les bords de ladite cuvette situés axialement de part et d'autre dudit fond de cuvette (et plus globalement situés de part et d'autre du plan médian susmentionné).In projection in a longitudinal section plane containing the central axis (XX '), the bottom recess 11, and consequently the overall profile 4, thus form a sort of bowl, the bowl bottom, preferably located axially substantially in a median plane of the wheel 1 which is perpendicular to the central axis (XX ') and which is located midway between the axial ends of the teeth 2B, is deeper, with respect to the outside, and more particularly is closer radially to the central axis (XX '), than the edges of said bowl located axially on either side of said bowl bottom (and more generally located on either side of the aforementioned median plane) .

L'opération de taillage est de préférence réalisée par une fraise, dont l'axe de rotation est orienté sensiblement selon la direction qui correspondra à l'axe de la vis sans fin globique qu'il est prévu de faire coopérer avec la roue 1.The cutting operation is preferably carried out by a milling cutter, the axis of rotation of which is oriented substantially in the direction which will correspond to the axis of the global worm which it is intended to make cooperate with the wheel 1.

ίοίο

De préférence, on enfonce ladite fraise tour à tour dans chaque fond de denture préformé 3A, selon un mouvement de pénétration sensiblement radial centripète.Preferably, said cutter is pressed in turn into each preformed toothing bottom 3A, in a substantially radial centripetal penetration movement.

Pendant l'étape (b) de taillage, les positions angulaires (en azimut) des dents 2 à tailler successivement sont indexées en rotation autour de l'axe central (XX'), de manière à ce que la roue soit incrémentée à chaque opération de taillage d'une valeur d'angle égale au pas de la denture 2.During the cutting step (b), the angular positions (in azimuth) of the teeth 2 to be cut successively are indexed in rotation about the central axis (XX '), so that the wheel is incremented at each operation of cutting an angle value equal to the pitch of toothing 2.

A ce titre, le nombre et la position azimutale, autour de l'axe central (XX'), des dents préformées 2A, et plus particulièrement des sommets de denture préformés 6A et des fonds de dentures préformés 3A correspondants, sont identiques au nombre et à la position azimutale des dents finales 2A, respectivement des sommets de denture finaux 6B et des fonds de denture finaux 3B, de la roue 1.As such, the number and the azimuthal position, around the central axis (XX '), of the preformed teeth 2A, and more particularly of the preformed toothing tops 6A and of the corresponding preformed toothing bases 3A, are identical to the number and at the azimuthal position of the final teeth 2A, respectively of the final toothing peaks 6B and of the final toothing bottoms 3B, of the wheel 1.

Tel que cela est notamment visible sur les figures 1 à 3, les dents préformées 2A obtenues lors de l'étape (a) de moulage présentent des flancs 20A, 21A préformés qui sont situés de part et d'autre de chaque fond de denture préformé 3A.As is particularly visible in FIGS. 1 to 3, the preformed teeth 2A obtained during step (a) of molding have preformed flanks 20A, 21A which are located on either side of each preformed toothing base. 3A.

De préférence, lors de l'étape (b) de taillage, on peut alors également creuser, en plus de l'évidement de fond 11 que l'on creuse dans le fond de la denture 3, 3A, des évidements latéraux concaves dans lesdits flancs préformés 20A, 21A, de manière à obtenir des flancs finaux 20B, 21B concaves, tel que cela est bien visible sur la figure 6.Preferably, during cutting step (b), it is also then possible to dig, in addition to the bottom recess 11 which is hollowed out in the bottom of the toothing 3, 3A, concave lateral recesses in said said preformed flanks 20A, 21A, so as to obtain concave final flanks 20B, 21B, as is clearly visible in FIG. 6.

Un creusement simultané de l'évidement de fond 11 et des évidements latéraux peut être réalisé au moyen d'une fraise-disque bombée, qui est plus épaisse vers son axe de rotation qu'à son extrémité radiale.Simultaneous digging of the bottom recess 11 and the lateral recesses can be carried out by means of a curved disc cutter, which is thicker towards its axis of rotation than at its radial end.

Des flancs finaux concaves 20B, 21B offriront avantageusement de meilleures surfaces de contact, plus étendues, à la vis globique, et procureront un engrènement plus progressif ainsi qu'un meilleur rendement global du réducteur.Concave end flanks 20B, 21B will advantageously provide better contact surfaces, more extensive, to the overall screw, and will provide a more progressive engagement as well as a better overall efficiency of the reducer.

On notera que le taillage de flancs concaves 20B, 21B a aussi pour effet d'amincir la largeur (orthoradiale) des dents 2B sensiblement en leur milieu, et donc de rendre les sommets de denture 6B finaux localement plus étroits dans leur portion axialement médiane qu'à leurs extrémités axiales.It will be noted that the cutting of concave flanks 20B, 21B also has the effect of thinning the width (orthoradial) of the teeth 2B substantially in their middle, and therefore of making the tops of the final teeth 6B locally narrower in their axially median portion than 'at their axial ends.

Par ailleurs, il est bien entendu envisageable, dans l'absolu, de profiter de l'étape (b) de taillage pour améliorer la finition des sommets de denture 6, par exemple pour ébavurer les sommets de denture préformés 6A.Furthermore, it is of course conceivable, in absolute terms, to take advantage of step (b) of cutting to improve the finish of the toothing tops 6, for example to deburr the preformed toothing tops 6A.

Toutefois, de préférence, afin de limiter la durée et le coût de l'étape (b) de taillage, et d'économiser de la matière première, on ne modifiera pas, lors de l'étape (b) de taillage, la hauteur (radiale) des sommets de denture 6, de telle sorte que les sommets de dentures finaux 6B se situeront à un même rayon, par rapport à l'axe central (XX'), que les sommets de denture préformés 6A.However, preferably, in order to limit the duration and the cost of the cutting step (b), and to save raw material, the height will not be modified during the cutting step (b). (radial) of the tops of teeth 6, so that the tops of final teeth 6B will be located at the same radius, relative to the central axis (XX '), as the tops of preformed teeth 6A.

De préférence, chaque fond de denture préformé 3A, tel qu'il résulte de l'étape (a) de moulage de jante, s'étend, le long de l'axe central (XX'), depuis une première abscisse extrémale X3_inf jusqu'à une seconde abscisse extrémale X3_sup, et est délimité, entre lesdites première et seconde abscisses extrémales X3_inf, X3_sup, et avant l'étape (b) de taillage, par une enveloppe de dent qui est générée conformément à une ligne génératrice L2 qui ne présente pas, entre lesdites abscisses extrémales, de renfoncement concave vers l'axe central (XX').Preferably, each preformed toothing base 3A, as it results from step (a) of rim molding, extends, along the central axis (XX '), from a first extreme abscissa X3_inf up to 'to a second extreme abscissa X3_sup, and is delimited, between said first and second extreme abscissae X3_inf, X3_sup, and before step (b) of cutting, by a tooth envelope which is generated in accordance with a generating line L2 which does not does not have, between said extreme abscissae, a concave recess towards the central axis (XX ').

L'enveloppe de dent correspond ici à la surface de l'ensemble formé par le fond de denture préformé 3A et les flancs de denture préformés 20A, 21A, telle que ladite surface est géométriquement générée par une translation (balayage), le long de la ligne génératrice L2, d'une courbe de base qui correspond à la section droite de la denture (ici la denture préformée) 2A, c'est-à-dire qui correspond au profil de la denture considéré en section dans un plan normal à l'axe central (XX').The tooth envelope here corresponds to the surface of the assembly formed by the preformed toothing base 3A and the preformed toothing flanks 20A, 21A, such that said surface is geometrically generated by a translation (scanning), along the generating line L2, of a basic curve which corresponds to the cross section of the toothing (here the preformed toothing) 2A, that is to say which corresponds to the profile of the toothing considered in section in a plane normal to l 'central axis (XX').

Avantageusement, la ligne génératrice L2 n'étant pas concave, et à plus forte raison pas globique, l'enveloppe qu'elle génère, et donc en particulier le profil longitudinal du fond de la denture préformé 3A, qui est parallèle à ladite ligne génératrice L2, n'est pas non plus concave, si bien que l'empreinte du moule qui matérialise ladite enveloppe lors de l'étape (a) de moulage ne forme pas d'obstacle à une extraction, c'est-à-dire à un démoulage, de la denture préformée 2A selon une orientation qui correspond sensiblement à l'orientation de ladite ligne génératrice L2.Advantageously, the generating line L2 not being concave, and a fortiori not global, the envelope which it generates, and therefore in particular the longitudinal profile of the bottom of the preformed toothing 3A, which is parallel to said generating line L2 is also not concave, so that the imprint of the mold which materializes said envelope during step (a) of molding does not form an obstacle to extraction, that is to say to a release from the preformed toothing 2A in an orientation which corresponds substantially to the orientation of said generating line L2.

Ainsi, c'est bien l'opération de taillage qui confère à la denture finale 2B sa forme globique, dont est initialement dépourvue la denture préformée 2A.Thus, it is indeed the cutting operation which gives the final toothing 2B its overall shape, which is initially devoid of the preformed toothing 2A.

On notera que la ligne génératrice L2, qui coïncide avec le tracé longitudinal le plus profond du fond de denture préformé 3A, marque ainsi, tel que cela est illustré sur les figure 5, 10 et 14, la frontière (radiale) entre une zone de moulage (« molding zone ») MZ et une zone de taillage (« cutting zone ») CZ, c'est-àdire la frontière entre la hauteur radiale de la dent préformée 2A qui résulte du moulage et la hauteur radiale additionnelle de la dent finale 2B, correspondant à la profondeur radiale de l'évidement 11 qui est réalisé par taillage.It will be noted that the generating line L2, which coincides with the deepest longitudinal course of the preformed toothing bottom 3A, thus marks, as illustrated in FIGS. 5, 10 and 14, the (radial) border between a zone of molding ("molding zone") MZ and a cutting zone ("cutting zone") CZ, ie the border between the radial height of the preformed tooth 2A which results from molding and the additional radial height of the final tooth 2B, corresponding to the radial depth of the recess 11 which is produced by cutting.

On notera également que la hauteur radiale de la zone de moulage MZ, c'est-à-dire la hauteur (radiale) des dents préformées 2A, représente de préférence au moins 20%, au moins 30%, au moins 40%, et préférentiellement entre 40% et 60%, par exemple sensiblement 50%, de la hauteur (radiale) totale maximale de la denture globique finale 2B, c'est-à-dire des hauteurs radiales cumulées de la zone de moulage MZ et de la zone de taillage CZ.It will also be noted that the radial height of the molding zone MZ, that is to say the (radial) height of the preformed teeth 2A, preferably represents at least 20%, at least 30%, at least 40%, and preferably between 40% and 60%, for example substantially 50%, of the maximum total (radial) height of the final overall toothing 2B, that is to say of the cumulative radial heights of the molding zone MZ and of the zone of cutting CZ.

Ainsi, on répartira efficacement la réalisation de la denture 2 entre l'opération de moulage et l'opération de taillage.Thus, the production of the toothing 2 will be effectively distributed between the molding operation and the cutting operation.

On notera que les hauteurs radiales respectives de la zone de moulage MZ et de la zone de taillage CZ dépendront notamment, pour un rayon R4 de profil globique 4 donné, de l'épaisseur axiale de la roue 1, et plus particulièrement de l'épaisseur axiale du fond de denture 3, mesurée axialement entre la face inférieure 32 et la face supérieure 33 de la roue 1.It will be noted that the respective radial heights of the molding area MZ and of the cutting area CZ will depend in particular, for a radius R4 of given overall profile 4, on the axial thickness of the wheel 1, and more particularly on the thickness axial of the toothing 3, measured axially between the lower face 32 and the upper face 33 of the wheel 1.

En effet, pour un rayon R4 de profil globique 4 donné, et pour une profondeur de denture préformée 2A donnée (c'est-à-dire pour une hauteur radiale donnée de la zone de moulage MZ), plus l'épaisseur axiale de la roue 1 sera élevée, plus, en conséquence, l'arc de cercle du profil globique 4 sera long, et donc plus la profondeur propre au profil globique 4 (c'est-à-dire la hauteur radiale de la zone de taillage CZ) sera importante, et donc plus le rapport MZ/(MZ+CZ) de la hauteur radiale de la zone de moulage MZ sur la hauteur radiale totale MZ+CZ sera faible.Indeed, for a radius R4 of given global profile 4, and for a given preformed toothing depth 2A (that is to say for a given radial height of the molding area MZ), plus the axial thickness of the wheel 1 will be raised, the longer, as a result, the arc of circle of the global profile 4, and therefore the greater the depth proper to the global profile 4 (that is to say the radial height of the cutting zone CZ) will be important, and therefore the lower the ratio MZ / (MZ + CZ) of the radial height of the molding area MZ over the total radial height MZ + CZ.

On notera à ce titre que l'épaisseur axiale de la roue 1 résultera d'un compromis selon lequel on choisit une valeur d'épaisseur axiale intermédiaire entre d'une part une épaisseur axiale qui soit la plus faible possible afin de limiter le volume global de matière utilisée pour former la jante 5 lors de l'étape (a) de moulage, et afin de réduire le temps de cycle de moulage, et d'autre part une épaisseur axiale qui soit suffisamment forte pour conférer aux pieds des dents 2 une bonne résistance mécanique aux chocs et aux couples que devra transmettre la roue 1.It will be noted in this respect that the axial thickness of the wheel 1 will result from a compromise according to which an intermediate axial thickness value is chosen between on the one hand an axial thickness which is as small as possible in order to limit the overall volume of material used to form the rim 5 during step (a) of molding, and in order to reduce the molding cycle time, and on the other hand an axial thickness which is strong enough to give the feet of teeth 2 a good mechanical resistance to shocks and torques that the wheel must transmit 1.

En pratique, un rapport MZ/(MZ+CZ) de l'ordre de 50%, et par exemple compris entre 40% et 60% comme indiqué ci-dessus, sera avantageusement approprié à un tel compromis.In practice, an MZ / (MZ + CZ) ratio of the order of 50%, and for example between 40% and 60% as indicated above, will advantageously be suitable for such a compromise.

Selon une possibilité préférentielle d'agencement, la ligne génératrice L2 est rectiligne.According to a preferential possibility of arrangement, the generating line L2 is rectilinear.

Ceci simplifie notamment la structure du moule, et permet de générer, par rapport à la direction de démoulage (globalement axiale), une denture préformée 2A dont le fond de denture préformé 3A, considéré depuis sa première abscisse extrémale X3_inf jusqu'à sa seconde abscisse extrémale X3_sup, est « plat », en ceci qu'il n'est ni concave, ni convexe lorsqu'on parcourt ledit fond de denture préformé 3A dans une direction longitudinale rectiligne, parallèle à la ligne génératrice L2, si bien que ledit fond de denture préformé 3A est facilement extractible du moule (selon cette direction).This simplifies in particular the structure of the mold, and makes it possible to generate, with respect to the demolding direction (generally axial), a preformed toothing 2A whose preformed toothing base 3A, considered from its first extreme abscissa X3_inf to its second abscissa X3_sup extremale, is "flat", in that it is neither concave nor convex when traversing said preformed toothing bottom 3A in a rectilinear longitudinal direction, parallel to the generating line L2, so that said bottom 3A preformed toothing is easily removable from the mold (in this direction).

On notera par ailleurs que la ligne génératrice L2, préférentiellement rectiligne, est de préférence majoritairement axiale, c'est-à-dire que son vecteur directeur comprend une composante d'extension axiale L2_A majoritaire, qui est supérieure aux éventuelles autres composantes d'extension, radiale et/ou orthoradiale.It will also be noted that the generative line L2, preferably rectilinear, is preferably predominantly axial, that is to say that its directing vector comprises a majority component of axial extension L2_A, which is greater than any other components of extension , radial and / or orthoradial.

Selon une première possibilité d'agencement, la ligne génératrice L2 sera rectiligne et comprendra une composante axiale L2_A non nulle ainsi qu'une composante orthoradiale L2_T non nulle, si bien qu'elle formera, par rapport à l'axe central (XX'), et en projection dans un plan perpendiculaire au rayon de la dent 2A considérée, un angle d'inclinaison a2 (non nul).According to a first possible arrangement, the generating line L2 will be rectilinear and will include a nonzero axial component L2_A as well as a nonzero orthoradial component L2_T, so that it will form with respect to the central axis (XX ') , and in projection in a plane perpendicular to the radius of the tooth 2A considered, an angle of inclination a2 (not zero).

Ainsi, selon une variante préférentielle de l'invention, les dents préformées 2A qui résultent de l'étape (a) de moulage de jante forment une denture rectiligne qui présente à la fois une composante d'extension axiale L2_A non nulle le long de l'axe (XX') et une composante d'extension orthoradiale L2_T non nulle par rapport à l'axe central (XX'), de sorte à former une denture rectiligne oblique, tel que cela est illustré sur la figure 2.Thus, according to a preferred variant of the invention, the preformed teeth 2A which result from step (a) of rim molding form a rectilinear toothing which has both a non-zero axial extension component L2_A along l 'axis (XX') and a component of orthoradial extension L2_T not zero with respect to the central axis (XX '), so as to form an oblique rectilinear toothing, as illustrated in FIG. 2.

On notera que la ligne génératrice L2 inclinée, bien qu'étant oblique, sera alors bel et bien rectiligne, et non pas enroulée en hélice autour de l'axe (XX'), si bien que la denture 2 sera rectiligne et oblique, et non pas hélicoïdale, ce qui facilitera son démoulage.It will be noted that the inclined generating line L2, although being oblique, will then indeed be rectilinear, and not wound in a helix around the axis (XX '), so that the toothing 2 will be rectilinear and oblique, and not helical, which will facilitate its release.

Lors du démoulage de la roue 1 préformée, à la fin de l'étape (a) de moulage de jante, on pourra en effet extraire la roue 1 préformée en exerçant une poussée axiale sur ladite roue 1 au moyen d'extracteurs idoines.When the preformed wheel 1 is removed from the mold, at the end of step (a) of rim molding, it is in fact possible to extract the preformed wheel 1 by exerting an axial thrust on said wheel 1 by means of suitable extractors.

L'angle d'inclinaison a2, ici non nul, de la denture préformée 2A aura alors simplement pour conséquence que, lors de l'éjection de la roue 1 préformée, ladite roue 1 tournera légèrement et progressivement autour de son axe central (XX') pour accommoder son déplacement axial par rapport à l'empreinte du moule.The angle of inclination a2, here non-zero, of the preformed toothing 2A will then simply have the consequence that, when the preformed wheel 1 is ejected, said wheel 1 will turn slightly and gradually around its central axis (XX ' ) to accommodate its axial displacement relative to the mold footprint.

Par convention, on pourra considérer que la composante d'extension axiale L2_A de la denture 2 correspond à la distance axiale qui sépare la première abscisse extrémale X3_inf du fond de denture préformé 3A de la seconde abscisse extrémale X3_sup dudit fond de denture préformé 3A, tandis que la composante d'extension orthoradiale L2_T correspond à la déviation transverse (orthoradiale) de la ligne génératrice L2 entre lesdites abscisses extrémales X3_inf, X3_sup.By convention, it can be considered that the axial extension component L2_A of the toothing 2 corresponds to the axial distance which separates the first extremal abscissa X3_inf from the preformed toothing 3A from the second extremal abscissa X3_sup of said preformed toothing 3A, while that the orthoradial extension component L2_T corresponds to the transverse deviation (orthoradial) of the generating line L2 between said extreme abscissae X3_inf, X3_sup.

Ainsi, on aura : tan (a2) = L2_T / L2_A.Thus, we will have: tan (a2) = L2_T / L2_A.

Bien entendu, l'inclinaison a2 susmentionnée se retrouvera également dans la denture finale 2B, tel que cela est illustré sur la figure 6, de telle sorte que l'on obtiendra alors une denture finale à la fois globique (du fait de l'évidement de fond 11 à profil globique 4), rectiligne (du fait que la ligne génératrice L2 est une ligne droite), et inclinée (du fait de l'inclinaison orthoradiale a2 de ladite ligne génératrice par rapport à l'axe central).Of course, the above-mentioned inclination a2 will also be found in the final toothing 2B, as illustrated in FIG. 6, so that one will then obtain a final toothing which is both global (due to the recess bottom 11 with global profile 4), rectilinear (because the generating line L2 is a straight line), and inclined (due to the orthoradial inclination a2 of said generating line with respect to the central axis).

Le fait d'incliner la denture 2 selon un angle d'inclinaison a2 peut être avantageux pour deux raisons.Inclining the toothing 2 at an angle of inclination a2 can be advantageous for two reasons.

Tout d'abord, cela permet d'incliner l'axe de la vis sans fin, de quelques degrés, par rapport au plan médian de la roue, et ainsi, dans le cas d'un système de direction assistée, de positionner le moteur d'assistance, qui entraîne ladite vis sans fin, d'une manière telle que l'on réduit l'encombrement global du mécanisme, et plus globalement que l'on réduit l'encombrement dudit système de direction assistée.First of all, this makes it possible to tilt the axis of the worm, a few degrees, relative to the median plane of the wheel, and thus, in the case of a power steering system, to position the motor assistance, which drives said worm, in such a way that the overall size of the mechanism is reduced, and more generally that the size of said power steering system is reduced.

En outre, l'inclinaison des dents 2 permet d'augmenter la longueur totale desdites dents 2, dans un espace axial donné et limité (entre les faces axialement extrémales de chaque dent), ce qui améliore la solidité mécanique et l'endurance desdites dents 2.In addition, the inclination of the teeth 2 makes it possible to increase the total length of said teeth 2, in a given and limited axial space (between the axially extremal faces of each tooth), which improves the mechanical strength and the endurance of said teeth. 2.

De préférence, l'angle d'inclinaison a2 des dents 2, 2A, 2B, sera compris entre 1 degré et 20 degrés, de préférence entre 2 degrés et 15 degrés, et pourra notamment être égal, selon des configurations préférentielles, à 2 degrés ou à 15 degrés.Preferably, the angle of inclination a2 of the teeth 2, 2A, 2B, will be between 1 degree and 20 degrees, preferably between 2 degrees and 15 degrees, and may in particular be equal, according to preferred configurations, to 2 degrees or at 15 degrees.

Selon une seconde possibilité d'agencement, la ligne génératrice L2 rectiligne pourra posséder une composante d'extension orthoradiale L2_T nulle.According to a second possible arrangement, the straight line L2 may have a zero L2_T orthoradial extension component.

Ainsi, selon une variante possible de l'invention, les dents préformées 2A qui résultent de l'étape (a) de moulage de jante, et par conséquent les dents finales 2B qui en découlent, pourront former une denture 2 droite (non oblique au sens de ce qui précède, c'est-à-dire avec a2 = 0).Thus, according to a possible variant of the invention, the preformed teeth 2A which result from step (a) of rim molding, and consequently the final teeth 2B which result therefrom, may form a toothing 2 straight (not oblique to the sense of the above, i.e. with a2 = 0).

Dans l'absolu, la ligne génératrice L2 pourrait toutefois présenter, malgré une composante d'extension orthoradiale L2_T nulle, et outre une composante d'extension axiale L2_A non nulle, une composante d'extension radiale non nulle, de sorte que la denture 2 serait droite, mais la roue 1 globalement conique.In absolute terms, the generating line L2 could however have, despite a component of orthoradial extension L2_T zero, and in addition to a component of axial extension L2_A nonzero, a component of radial extension not zero, so that the toothing 2 would be straight, but wheel 1 is generally conical.

Toutefois, et selon une troisième possibilité d'agencement, qui constitue une sous-variante de la précédente, le vecteur directeur de la ligne génératrice L2 pourra comprendre exclusivement une composante d'extension axiale L2_A, de telle sorte que ladite ligne génératrice L2 est parallèle à l'axe central (XX').However, and according to a third possible arrangement, which constitutes a sub-variant of the previous one, the directing vector of the generating line L2 may exclusively comprise an axial extension component L2_A, so that said generating line L2 is parallel to the central axis (XX ').

On aura ainsi une roue 1 droite (non conique) à denture droite (non oblique), qui correspondrait à une roue du type illustré sur les figures 2 et 6, mais avec un angle d'inclinaison nul : a2 = 0.There will thus be a right wheel 1 (not conical) with straight teeth (not oblique), which would correspond to a wheel of the type illustrated in FIGS. 2 and 6, but with a zero tilt angle: a2 = 0.

Une telle variante présente notamment l'avantage d'être facile à fabriquer au moyen d'un outillage (moule) très simple.Such a variant has in particular the advantage of being easy to manufacture by means of a very simple tool (mold).

De préférence, selon une caractéristique qui peut constituer une invention à part entière, et qui pourrait également s'appliquer, dans l'absolu, à un procédé de fabrication où la denture 2 globique serait taillée à partir d'une jante lisse sans dents préformées, on réalise, lors de l'étape (a) de moulage de jante 5, d'un seul tenant avec la jante 5, et dans l'alignement (axial) des fonds de denture préformés 3A, des bossages de renfort 30 qui sont agencés de manière à faire axialement saillie par rapport aux (futurs) emplacements des évidements de fond 11 concaves correspondants, tels que lesdits évidements de fond 11 sont réalisés ensuite lors de l'étape (b) de taillage, de telle sorte que lesdits bossages de renfort 30 procurent, dans chaque fond de denture final 3B concerné, et tel que cela est notamment visible sur les figures 7, 11, 15, 17 et 19, une surépaisseur axiale 31 qui s'étend axialement au-delà du profil globique 4 généré par l'évidement de fond 11 concave.Preferably, according to a characteristic which can constitute an invention in its own right, and which could also apply, in absolute terms, to a manufacturing process where the overall toothing 2 is cut from a smooth rim without preformed teeth , during step (a) of rim molding 5, is carried out in one piece with the rim 5, and in alignment (axial) of the preformed toothing bottoms 3A, reinforcement bosses 30 which are arranged so as to project axially with respect to the (future) locations of the corresponding concave bottom recesses 11, such that said bottom recesses 11 are then made during step (b) of cutting, so that said bosses of reinforcement 30 provide, in each final tooth base 3B concerned, and as can be seen in particular in FIGS. 7, 11, 15, 17 and 19, an axial allowance 31 which extends axially beyond the overall profile 4 generated by the recess 11 concave bottom.

De préférence, on prévoit des bossages de renfort 30 qui font axialement saillie de chaque côté desdits évidements de fond 11, de manière à créer de préférence des surépaisseurs axiales 31 qui s'étendent axialement au-delà du profil globique 4 de part et d'autre, axialement, dudit profil globique 4, c'est-à-dire des deux côtés, amont et aval, dudit profil globique 4, le long de l'axe central (XX'), et plus précisément le long de la ligne génératrice L2.Preferably, reinforcement bosses 30 are provided which project axially on each side of said bottom recesses 11, so as to preferably create axial thicknesses 31 which extend axially beyond the overall profile 4 on either side. other, axially, of said global profile 4, that is to say on the two sides, upstream and downstream, of said global profile 4, along the central axis (XX '), and more precisely along the generating line L2.

A cet effet, on prévoit de préférence pour chaque dent 2, 2A, 2B, deux bossages de renfort 30, le premier situé en aval, vers la première abscisse extrémale X3_inf, et le second situé en amont, vers la seconde abscisse extrémale X3_sup, tel que cela est notamment visible sur les figures 10 et 14.For this purpose, provision is preferably made for each tooth 2, 2A, 2B, two reinforcement bosses 30, the first located downstream, towards the first extreme abscissa X3_inf, and the second located upstream, towards the second extreme abscissa X3_sup, as seen in particular in Figures 10 and 14.

Avantageusement, la présence des bossages de renfort 30 permet de prolonger le fond de denture 3, 3A, 3B au-delà de la plage axiale occupée par le profil globique 4, de manière à éviter que l'intersection dudit profil globique 4 avec la jante 5, et plus particulièrement avec la face axialement extrémale, dite « face inférieure » 32 de la roue 1 et la face axialement extrémale opposée, dite « face supérieure » 33 de ladite roue 1, aux extrémités axiales du fond de denture final 3B, ne se présente sous forme d'un angle vif.Advantageously, the presence of the reinforcement bosses 30 makes it possible to extend the toothing base 3, 3A, 3B beyond the axial range occupied by the global profile 4, so as to prevent the intersection of said global profile 4 with the rim 5, and more particularly with the axially extremal face, called the "lower face" 32 of the wheel 1 and the opposite axially extremal face, called the "upper face" 33 of said wheel 1, at the axial ends of the final toothing base 3B, do not comes in the form of a sharp angle.

Ainsi, les bossages de renfort 30 prolongent le fond de denture 3, 3B, en saillie sur la face inférieure 32 de la roue 1, et/ou respectivement en saillie sur la face supérieure 33 de la roue 1, selon un profil de surépaisseur axiale 31 qui est distinct du profil globique 4, notamment en ce que ledit profil de surépaisseur axiale 31 marque une rupture par rapport à la courbure dudit profil globique 4, et qui se raccorde audit profil globique 4, à une extrémité axiale dudit profil globique 4, pour conférer au fond de denture final 3B une forme géométrique qui évite les concentrations de contraintes.Thus, the reinforcement bosses 30 extend the bottom of teeth 3, 3B, projecting from the underside 32 of the wheel 1, and / or respectively projecting from the top face 33 of the wheel 1, according to an axial allowance profile. 31 which is distinct from the overall profile 4, in particular in that said axial allowance profile 31 marks a rupture with respect to the curvature of said overall profile 4, and which is connected to said overall profile 4, at an axial end of said overall profile 4, to give the final teeth base 3B a geometric shape which avoids stress concentrations.

Les bossages de renfort 30 peuvent bien entendu présenter différentes formes sans sortir du cadre de l'invention.The reinforcement bosses 30 can of course have different shapes without departing from the scope of the invention.

Ainsi, selon une première variante, la roue peut comporter un bossage 30 annulaire continu, formant une couronne qui s'étend d'un seul tenant sur 360 degrés autour de l'axe central (XX'), de manière à passer par tous les fonds de denture 3, 3A, 3B de la face de roue 32, 33 concernée, tel que cela est illustré sur les figures 3, 4 et 7.Thus, according to a first variant, the wheel may include a continuous annular boss 30, forming a crown which extends in one piece over 360 degrees around the central axis (XX '), so as to pass through all of the toothing 3, 3A, 3B of the wheel face 32, 33 concerned, as illustrated in FIGS. 3, 4 and 7.

De préférence, la roue 1 pourra comporter un tel bossage 30 annulaire sur chacune de ses faces inférieure 32 et supérieure 33.Preferably, the wheel 1 may include such an annular boss 30 on each of its lower 32 and upper 33 faces.

Alternativement, le ou les bossages 30 pourront être fractionnés angulairement en plusieurs portions distinctes autour de l'axe central (XX'), de préférence en autant de bossages 30 individuels qu'il y a de fonds de denture 3, 3A, 3B, tel que cela est illustré sur les figures 8 à 19.Alternatively, the boss or bosses 30 may be angularly divided into several distinct portions around the central axis (XX ′), preferably as many individual bosses 30 as there are teeth 3, 3A, 3B, such as illustrated in Figures 8 to 19.

Chaque bossage 30 individuel occupera alors, autour de l'axe central (XX'), un secteur angulaire au moins égal au secteur angulaire couvert par le fond de denture 3, 3A, 3B, et sera de préférence sensiblement centré angulairement sur ledit fond de denture 3, 3A, 3B.Each individual boss 30 will then occupy, around the central axis (XX '), an angular sector at least equal to the angular sector covered by the toothing bottom 3, 3A, 3B, and will preferably be substantially angularly centered on said bottom of teeth 3, 3A, 3B.

De préférence, tous les bossages 30 de renfort (au moins sur une même face 32, 33 de roue) seront identiques, la roue 1 étant ainsi géométriquement invariante par rotation autour de l'axe central (XX').Preferably, all the reinforcement bosses 30 (at least on the same face 32, 33 of the wheel) will be identical, the wheel 1 thus being geometrically invariant by rotation about the central axis (XX ').

Ainsi, selon une seconde variante illustrée sur les figures 8, 9,10 et 11, les bossages 30 sont sensiblement linéaires, et se présentes sous formes d'arcs, sensiblement orthoradiaux, qui correspondent à des subdivisons angulaires distinctes d'une même couronne annulaire.Thus, according to a second variant illustrated in Figures 8, 9, 10 and 11, the bosses 30 are substantially linear, and are in the form of arcs, substantially orthoradial, which correspond to distinct angular subdivisions of the same annular ring. .

Selon une troisième variante illustrée sur les figures 12, 13, 14 et 15, les bossages 30 ont la forme de triangles dont une base, sensiblement orthoradiale, est sécante au fond de denture 3, 3A, 3B, et dont le sommet opposé à ladite base pointe vers l'axe central (XX').According to a third variant illustrated in FIGS. 12, 13, 14 and 15, the bosses 30 have the shape of triangles of which a base, substantially orthoradial, is intersecting at the bottom of teeth 3, 3A, 3B, and whose apex opposite to said base points towards the central axis (XX ').

Selon une quatrième variante illustrée sur les figures 16 et 17, les bossages 30 sont triangulaires, comme pour la troisième variante, mais décalés radialement vers la périphérie de la jante 5, de manière à ce que l'intersection entre le fond de denture 3, 3A, 3B et le bossage 30 s'opère plus profondément dans le triangle, dans une zone d'épaisseur maximale du bossage 30, afin d'obtenir des surépaisseur axiales 31 plus longues que celles obtenues avec la troisième variante des figures 12 à 15.According to a fourth variant illustrated in FIGS. 16 and 17, the bosses 30 are triangular, as for the third variant, but offset radially towards the periphery of the rim 5, so that the intersection between the toothing bottom 3, 3A, 3B and the boss 30 takes place deeper in the triangle, in an area of maximum thickness of the boss 30, in order to obtain axial extra thickness 31 longer than those obtained with the third variant of FIGS. 12 to 15.

Selon une cinquième variante illustrée sur les figures 18 à 19, les bossages 30 pourront se présenter chacun sous forme de deux arcs réunis en chevron par leur sommet, ledit sommet coïncidant avec le fond de denture 3, 3A, 3B.According to a fifth variant illustrated in Figures 18 to 19, the bosses 30 may each be in the form of two arcs joined in a chevron by their top, said top coinciding with the bottom of teeth 3, 3A, 3B.

Bien entendu, la forme des bossages 30 pourra faire l'objet de variantes sans sortir du cadre de l'invention. La définition et le choix de la forme des bossages 30 pourront être optimisés en fonction par exemple de simulations par calcul ou d'essais qui permettront de sélectionner la forme ou les dimensions qui limitent le plus efficacement les contraintes.Of course, the shape of the bosses 30 may be subject to variants without departing from the scope of the invention. The definition and the choice of the shape of the bosses 30 can be optimized as a function for example of simulations by calculation or of tests which will make it possible to select the shape or the dimensions which most effectively limit the stresses.

On notera que, quelle que soit par ailleurs la variante de bossage de renfort 30 choisie, la surépaisseur axiale 31 sera de préférence obtenue directement sous sa forme définitive lors de l'étape (a) de moulage.It will be noted that, whatever the variant reinforcement boss 30 chosen, the axial allowance 31 will preferably be obtained directly in its final form during step (a) of molding.

En d'autres termes, le tracé de la surépaisseur axiale 31 correspondra de préférence au tracé du fond de denture préformé 3A, tel que ledit tracé résulte directement de l'opération de moulage.In other words, the layout of the axial excess thickness 31 will preferably correspond to the layout of the preformed toothing base 3A, such that said layout results directly from the molding operation.

A cet effet, le tracé des surépaisseurs axiales 31 coïncidera de préférence avec la ligne génératrice L2 qui délimite le fond de denture préformé 3A, et donc avec l'empreinte du moule qui permet de préformer les dents préformées 2A dans la janteTo this end, the layout of the axial excess thicknesses 31 will preferably coincide with the generating line L2 which delimits the preformed toothing base 3A, and therefore with the mold imprint which makes it possible to preform the preformed teeth 2A in the rim

5.5.

Ainsi, lors de l'étape (b) de taillage, il ne sera avantageusement pas nécessaire de procéder à un enlèvement de matière spécifique qui viserait modifier la forme de la surépaisseur axiale 31, seul l'enlèvement de matière correspondant à la réalisation de l'évidement de fond 11, et le cas échéant à l'évidement des flancs de dents 20A, 21A, étant nécessaire.Thus, during step (b) of cutting, it will advantageously not be necessary to carry out a specific material removal which would aim to modify the shape of the axial allowance 31, only the material removal corresponding to the realization of the 'bottom recess 11, and if necessary the recess of the flanks of teeth 20A, 21A, being necessary.

Chaque fond de denture final 3B, qui comprend d'une part un profil globique 4 central et d'autre part deux extensions périphériques sous forme de deux surépaisseurs axiales 31 qui sont raccordées audit profil globique 4 central à chaque extrémité axiale dudit profil globique 4, pourra ainsi être obtenu directement, simplement en creusant l'évidement de fond 11, c'est-à-dire en ajoutant le profil globique 4 entre les surépaisseurs axiales 31 préexistantes, à partir de la ligne génératrice L2 du fond de denture préformé 3A.Each final toothing base 3B, which comprises on the one hand a central overall profile 4 and on the other hand two peripheral extensions in the form of two axial thickeners 31 which are connected to said central overall profile 4 at each axial end of said overall profile 4, can thus be obtained directly, simply by digging the bottom recess 11, that is to say by adding the overall profile 4 between the pre-existing axial thickeners 31, from the generating line L2 of the preformed toothing bottom 3A.

En variante, on pourrait toutefois bien entendu profiter de l'étape (b) de taillage pour retoucher la forme des surépaisseurs axiales 31, sans sortir du cadre de l'invention.As a variant, one could of course take advantage of step (b) of cutting to touch up the shape of the axial thicknesses 31, without going beyond the ambit of the invention.

Que les surépaisseurs axiales 31 résultent exclusivement de l'étape (a) de moulage ou bien d'une reprise d'usinage effectuée lors de l'étape (b) de taillage, lesdites surépaisseurs axiales 31 qui subsistent, après l'étape (b) de taillage, par rapport au profil globique 4, grâce aux bossages de renfort 30, forment de préférence chacune axialement un méplat qui forme, avec le profil globique 4 du fond de denture final 3B, et du côté de la jante 5 orienté vers l'axe central (XX'), un angle dit « angle de raccordement » β qui est un angle obtus, tel que cela est visible sur les figures 7, 11, 15,17 et 19.Whether the axial excess thicknesses 31 result exclusively from the molding step (a) or else from a resumption of machining carried out during the cutting step (b), said axial excess thicknesses 31 which remain after the step (b ) of cutting, with respect to the overall profile 4, thanks to the reinforcement bosses 30, each preferably preferably forms a flat axially which, with the overall profile 4 of the final back teeth 3B, and on the side of the rim 5 oriented towards the 'central axis (XX'), an angle called "connection angle" β which is an obtuse angle, as can be seen in FIGS. 7, 11, 15, 17 and 19.

Ledit méplat est de préférence sensiblement, voire exactement, parallèle à l'axe central (XX').Said flat is preferably substantially, or even exactly, parallel to the central axis (XX ').

Par convention et par commodité de représentation, l'angle de raccordement β sera considéré dans un plan sagittal qui contient l'axe central (XX') et qui passe par l'intersection considérée entre le profil globique 4 et le méplat de la surépaisseur axiale 31.By convention and for convenience of representation, the connection angle β will be considered in a sagittal plane which contains the central axis (XX ') and which passes through the intersection considered between the global profile 4 and the flat part of the axial allowance 31.

Ledit angle de raccordement β sera mesuré entre la tangente au profil globique 4 et la tangente au méplat 31, du côté de la matière pleine de la jante 5, c'est-à-dire du côté radialement compris entre l'axe central (XX') et la limite du fond de denture 3, 3B.Said connection angle β will be measured between the tangent to the global profile 4 and the tangent to the flat 31, on the side of the solid material of the rim 5, that is to say on the side radially comprised between the central axis (XX ') and the limit of the back of teeth 3, 3B.

Avantageusement, le fait d'avoir un angle de raccordement β obtus, c'est-à-dire supérieur à 90 degrés, et inférieur à 180 degrés, permet d'obtenir une denture à la fois fonctionnelle et résistante.Advantageously, the fact of having an obtuse β connection angle, that is to say greater than 90 degrees, and less than 180 degrees, makes it possible to obtain a toothing which is both functional and resistant.

En effet, un angle β de raccordement de plus de 90 degrés garantit que le raccordement du profil globique 4 avec la face 32, 33 correspondante de la roue, ici en l'occurrence avec le bossage de renfort 30, se fait selon une transition douce, sans angle vif, ce qui évite la concentration de contraintes.Indeed, a connection angle β of more than 90 degrees guarantees that the connection of the global profile 4 with the corresponding face 32, 33 of the wheel, here in this case with the reinforcement boss 30, is made in a smooth transition , without sharp angles, which avoids the concentration of stresses.

Ensuite, dans la mesure où l'angle de raccordement β est également inférieur à 180 degrés, on s'assure que l'extension axiale 31 (le méplat) reste en retrait du prolongement circulaire fictif du profil globique 4, au-delà de l'évidement de fond 11, sans interférer avec ledit prolongement circulaire fictif du profil globique 4, et laisse ainsi dégagé l'espace nécessaire au passage de la vis globique, afin de permettre un engrènement sans interférence.Then, insofar as the connection angle β is also less than 180 degrees, it is ensured that the axial extension 31 (the flat) remains behind the fictitious circular extension of the global profile 4, beyond the 'bottom recess 11, without interfering with said fictitious circular extension of the global profile 4, and thus leaves clear the space necessary for the passage of the global screw, in order to allow meshing without interference.

En fonction notamment de la forme et de la position radiale du bossage 30, le profil de la surépaisseur axiale 31, et plus particulièrement le méplat, pourra correspondre, axialement, à une partie de l'épaisseur axiale E30 du bossage de renfort 30 (figures 7,11,15), de préférence à une partie majoritaire (soit plus de la moitié) de l'épaisseur axiale E30 du bossage de renfort 30 (figures 11, figure 15), ou à la totalité de l'épaisseur axiale E30 du bossage de renfort 30 (figures 17 et 19), considérée par rapport à la limite du profil globique 4.Depending in particular on the shape and the radial position of the boss 30, the profile of the axial excess thickness 31, and more particularly the flat, may correspond, axially, to part of the axial thickness E30 of the reinforcement boss 30 (FIGS. 7,11,15), preferably to a majority part (i.e. more than half) of the axial thickness E30 of the reinforcement boss 30 (FIGS. 11, FIG. 15), or to the whole of the axial thickness E30 of the reinforcement boss 30 (FIGS. 17 and 19), considered relative to the limit of the overall profile 4.

La surépaisseur axiale 31, et plus particulièrement le méplat correspondant, présentera de préférence, au-delà du profil globique 4, une longueur axiale strictement supérieure à 0,2 mm, de préférence d'au moins 0,5 mm, voire d'au moins 1 mm.The axial allowance 31, and more particularly the corresponding flat, will preferably have, beyond the overall profile 4, an axial length strictly greater than 0.2 mm, preferably at least 0.5 mm, or even at least minus 1 mm.

Plus globalement, l'épaisseur axiale E30 du bossage de renfort 30 sera de préférence supérieure ou égale à 0,5 mm, à 0,6 mm, voire à 1 mm, et par exemple comprise entre 0,5 mm et 2 mm, voire entre 0,5 mm et 1 mm.More generally, the axial thickness E30 of the reinforcement boss 30 will preferably be greater than or equal to 0.5 mm, 0.6 mm, or even 1 mm, and for example between 0.5 mm and 2 mm, even between 0.5 mm and 1 mm.

En effet, à la jonction entre deux profils sécants, les concentrations de contraintes diminuent proportionnellement au carré du rayon de raccordement entre lesdits profils.Indeed, at the junction between two intersecting profiles, the stress concentrations decrease in proportion to the square of the radius of connection between said profiles.

Par conséquent, même une épaisseur E30 relativement faible suffit pour conférer au bossage de renfort 30 sa fonction anti-concentration de contraintes, sans augmenter significativement l'encombrement et le poids de la roue 1, pourvu que ladite épaisseur E30 permette de créer le ou les rayons de raccordement nécessaires, typiquement égaux ou supérieurs à 0,3 mm et par exemple compris entre 0,3 mm et 0,5 mm, et/ou permette de créer un angle de raccordement β supérieur à 90 degrés comme indiqué plus haut.Consequently, even a relatively small thickness E30 is sufficient to give the reinforcement boss 30 its anti-stress concentration function, without significantly increasing the size and the weight of the wheel 1, provided that said thickness E30 makes it possible to create the necessary connection radii, typically equal to or greater than 0.3 mm and for example comprised between 0.3 mm and 0.5 mm, and / or makes it possible to create a connection angle β greater than 90 degrees as indicated above.

Plus globalement, tant pour éviter les concentrations de contraintes que pour faciliter la fabrication du moule et l'opération de moulage de la jante 5, et ce quelle que soit par ailleurs la forme des bossages de renfort 30 (arc de cercles, triangles, chevrons, etc.), lesdits bossages de renfort 30 présentent de préférence des raccordements arrondis R30 avec la face 32, 33 de la roue 1 sur laquelle lesdits bossages 30 font saillie.More generally, both to avoid stress concentrations and to facilitate the manufacture of the mold and the molding operation of the rim 5, regardless of the shape of the reinforcement bosses 30 (arc of circles, triangles, rafters , etc.), said reinforcement bosses 30 preferably have rounded connections R30 with the face 32, 33 of the wheel 1 on which said bosses 30 protrude.

De façon particulièrement préférentielle, tous les rayons desdits raccordements arrondis R30 sont supérieurs à 0,1 mm, de préférence supérieurs à 0,2 mm, et de façon particulièrement préférentielle égaux ou supérieurs à 0,3 mm.In a particularly preferred manner, all the radii of said rounded connections R30 are greater than 0.1 mm, preferably greater than 0.2 mm, and particularly preferably equal to or greater than 0.3 mm.

De préférence, notamment par commodité de réalisation du moulage de la jante 5, les rayons desdits raccordements arrondis R30 seront compris entre 0,3 mm et 0,5 mm.Preferably, in particular by convenience of molding the rim 5, the radii of said rounded connections R30 will be between 0.3 mm and 0.5 mm.

L'épaisseur (axiale) E30 des bossages de renfort 30 sera de préférence égale ou supérieure à deux fois le rayon de raccordement R30 choisi, de sorte à ce que le bossage de renfort puisse présenter un tel rayon de raccordement R30 aussi bien à sa base, au niveau du raccordement avec la face 32, 33 de la roue 1 ou la denture 2, qu'à son sommet (arête) formant l'extrémité axiale libre dudit bossage de renfort 30.The thickness (axial) E30 of the reinforcement bosses 30 will preferably be equal to or greater than twice the connection radius R30 chosen, so that the reinforcement boss can have such a connection radius R30 as well at its base , at the connection with the face 32, 33 of the wheel 1 or the toothing 2, only at its apex (edge) forming the free axial end of said reinforcement boss 30.

Toutes les transitions, concaves comme convexes, du bossage de renfort 30 par rapport aux surfaces de la roue 1 et de la denture 2 sont donc particulièrement progressives, ce qui, ici encore, évite les concentrations de contraintes.All the transitions, concave as convex, of the reinforcement boss 30 relative to the surfaces of the wheel 1 and of the toothing 2 are therefore particularly gradual, which, here again, avoids stress concentrations.

L'invention concerne bien entendu une roue 1 à denture 2 globique obtenue par un procédé selon l'invention, ainsi qu'un mécanisme à engrenage, par exemple un réducteur à roue tangente et vis sans fin, utilisant au moins une roue 1 à denture globique selon l'invention sur laquelle engrène une vis sans fin, de préférence globique.The invention of course relates to a wheel 1 with global toothing 2 obtained by a method according to the invention, as well as a gear mechanism, for example a tangential wheel and worm gear reducer, using at least one toothed wheel 1 global according to the invention on which meshes a worm, preferably global.

L'invention concerne de même un système de direction assistée comprenant un réducteur équipé d'une telle roue 1 à denture 2 globique, ainsi qu'un véhicule, et notamment un véhicule automobile, équipé d'un tel système de direction assistée.The invention likewise relates to a power steering system comprising a reduction gear equipped with such a wheel 1 with global toothing 2, as well as a vehicle, and in particular a motor vehicle, equipped with such a power steering system.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux seules variantes de réalisation décrites dans ce qui précède, l'homme du métier étant notamment à même d'isoler ou de combiner librement entre elles l'une ou l'autre des caractéristiques susmentionnées ou de leur substituer un équivalent.Of course, the invention is not limited to the variant embodiments described in the foregoing, the person skilled in the art being in particular able to isolate or freely combine one or the other of the above characteristics with each other. or substitute an equivalent.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une roue (1) à denture globique (2) possédant un axe central (XX'), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend une étape (a) de moulage d'une jante (5) avec denture préformée (2A), au cours de laquelle on réalise, par une opération de moulage, une jante (5) qui est centrée sur l'axe central (XX'), qui entoure ledit axe central (XX'), et qui comprend une pluralité de dents préformées (2A), obtenues par l'opération de moulage, lesdites dents préformées (2A) formant, le long de la circonférence de la jante, une succession de sommets de denture préformés (6A), séparés chacun l'un de l'autre par des fonds de denture préformés (3A) qui sont radialement plus proches de l'axe central (XX') que lesdits sommets de denture préformés (6A), puis une étape (b) de taillage globique, au cours de laquelle on creuse davantage la jante (5), par taillage, en pénétrant dans l'épaisseur radiale de la jante à partir des fonds de denture préformés (3A) qui résultent de l'étape (a) de moulage, de manière à créer dans chacun desdits fonds de denture préformés (3A) un évidement de fond (11) concave qui transforme chaque fond de denture préformé (3A) en un fond de denture dit « fond de denture final » (3B) présentant un profil globique (4).1. A method of manufacturing a wheel (1) with global toothing (2) having a central axis (XX '), said method being characterized in that it comprises a step (a) of molding a rim (5 ) with preformed teeth (2A), during which a rim (5) is produced, by a molding operation, which is centered on the central axis (XX '), which surrounds said central axis (XX'), and which comprises a plurality of preformed teeth (2A), obtained by the molding operation, said preformed teeth (2A) forming, along the circumference of the rim, a succession of preformed toothing peaks (6A), each separated 'from one another by preformed toothing bottoms (3A) which are radially closer to the central axis (XX') than said preformed toothing tops (6A), then a step (b) of overall cutting, at during which the rim (5) is further hollowed out, by cutting, penetrating into the radial thickness of the rim from the toothing preformed (3A) which result from the molding step (a), so as to create in each of said preformed toothing (3A) a concave bottom recess (11) which transforms each preformed toothing (3A) into a back cover known as “final back cover” (3B) having a global profile (4). 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque fond de denture préformé (3A) tel qu'il résulte de l'étape (a) de moulage de jante, s'étend, le long de l'axe central (XX'), depuis une première abscisse extrémale (X3_inf) jusqu'à une seconde abscisse extrémale (X3_sup), et est délimité, entre lesdites première et seconde abscisses extrémales, et avant l'étape (b) de taillage, par une enveloppe de dent qui est générée conformément à une ligne génératrice (L2) qui ne présente pas, entre lesdites abscisses extrémales (X3_inf, X3_sup), de renfoncement concave vers l'axe central (XX').2. Method according to claim 1 characterized in that each preformed toothing base (3A) as it results from step (a) of rim molding, extends along the central axis (XX ' ), from a first extreme abscissa (X3_inf) to a second extreme abscissa (X3_sup), and is delimited, between said first and second extreme abscissas, and before step (b) of cutting, by a tooth envelope which is generated in accordance with a generating line (L2) which does not have, between said extreme abscissae (X3_inf, X3_sup), a concave recess towards the central axis (XX '). 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que la ligne génératrice (L2) est rectiligne.3. Method according to claim 2 characterized in that the generating line (L2) is straight. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les dents préformées (2A) qui résultent de l'étape (a) de moulage de jante forment une denture droite.4. Method according to one of the preceding claims characterized in that the preformed teeth (2A) which result from step (a) of rim molding form a straight toothing. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les dents préformées (2A) qui résultent de l'étape (a) de moulage de jante forment une denture (2A) rectiligne qui présente à la fois une composante d'extension axiale (L2_A) non nulle le long de l'axe (XX') et une composante d'extension orthoradiale (L2_T) non nulle par rapport à l'axe central (XX'), de sorte à former une denture rectiligne oblique.5. Method according to one of claims 1 to 3 characterized in that the preformed teeth (2A) which result from the step (a) of rim molding form a straight toothing (2A) which has both a component d 'axial extension (L2_A) not zero along the axis (XX') and a component of orthoradial extension (L2_T) not zero with respect to the central axis (XX '), so as to form an oblique rectilinear toothing . 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dents préformées (2A) obtenues lors de l'étape (a) de moulage présentent des flancs préformés (20A, 21A) qui sont situés de part et d'autre de chaque fond de denture préformé (3A), et en ce que l'on creuse également, lors de l'étape (b) de taillage, des évidements latéraux concaves dans lesdits flancs préformés de sorte à obtenir des flancs finaux (20B, 21B) concaves.6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the preformed teeth (2A) obtained during step (a) of molding have preformed flanks (20A, 21A) which are located on either side other of each preformed toothing base (3A), and in that one also digs, during cutting step (b), concave lateral recesses in said preformed flanks so as to obtain final flanks (20B, 21B) concaves. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors de l'étape (a) de moulage de jante, on réalise, d'un seul tenant avec la jante (5), et dans l'alignement des fonds de denture préformés (3A), des bossages de renfort (30) qui sont agencés de manière à faire axialement saillie par rapport aux emplacements des évidements de fond (11) concaves correspondants, de préférence de chaque côté desdits évidements de fond, tels que lesdits évidements de fond (11) sont réalisés ensuite lors de l'étape (b) de taillage, de telle sorte que lesdits bossages de renfort (30) procurent, dans chaque fond de denture final (3B) concerné, une surépaisseur axiale (31) qui s'étend axialement au-delà du profil globique (4) généré par l'évidement de fond (11) concave, de préférence de part et d'autre, axialement, dudit profil globique (4).7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that, during step (a) rim molding, is carried out, in one piece with the rim (5), and in alignment preformed toothing bottoms (3A), reinforcing bosses (30) which are arranged so as to project axially with respect to the locations of the corresponding concave bottom recesses (11), preferably on each side of said bottom recesses, such that said bottom recesses (11) are then made during cutting step (b), so that said reinforcement bosses (30) provide, in each final toothing bottom (3B) concerned, an axial allowance ( 31) which extends axially beyond the global profile (4) generated by the concave bottom recess (11), preferably on either side, axially, of said global profile (4). 8. Procédé selon la revendication 7 caractérisé en ce que les surépaisseurs axiales (31) forment chacune axialement un méplat, de préférence sensiblement parallèle à l'axe central (XX'), méplat qui forme, avec le profil globique (4) du fond de denture final (3B), et du côté de la jante orienté vers l'axe central (XX'), un angle dit « angle de raccordement » (β) qui est un angle obtus.8. Method according to claim 7 characterized in that the axial thickeners (31) each axially form a flat, preferably substantially parallel to the central axis (XX '), flat which forms, with the overall profile (4) of the bottom final teeth (3B), and on the side of the rim oriented towards the central axis (XX '), an angle called "connection angle" (β) which is an obtuse angle. 9. Procédé selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que les bossages de renfort (30) présentent des raccordements arrondis (R30) avec la face de la roue sur laquelle ils font saillie, et en ce que tous les rayons desdits raccordements arrondis sont supérieurs à 0,1 mm, de préférence supérieurs à 0,2 mm, et de préférence égaux ou supérieurs à 0,3 mm, et préférentiellement compris entre 0,3 mm et 0,5 mm.9. Method according to claim 7 or 8 characterized in that the reinforcement bosses (30) have rounded connections (R30) with the face of the wheel on which they project, and in that all the radii of said rounded connections are greater than 0.1 mm, preferably greater than 0.2 mm, and preferably equal to or greater than 0.3 mm, and preferably between 0.3 mm and 0.5 mm. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors de l'étape (a) de moulage de jante, on réalise la jante (5) et les dents préformées (2A) correspondantes par moulage d'un matériau polymère.10. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that, during step (a) of rim molding, the rim (5) and the corresponding preformed teeth (2A) are produced by molding a polymer material. 1/31/3
FR1750724A 2017-01-30 2017-01-30 METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM Pending FR3062337A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1750724A FR3062337A1 (en) 2017-01-30 2017-01-30 METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1750724A FR3062337A1 (en) 2017-01-30 2017-01-30 METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3062337A1 true FR3062337A1 (en) 2018-08-03

Family

ID=58669960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1750724A Pending FR3062337A1 (en) 2017-01-30 2017-01-30 METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3062337A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002349674A (en) * 2001-05-25 2002-12-04 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Manufacturing method of resinous worm wheel, blank body for resinous worm wheel
US20110147112A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-23 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Worm wheel, power steering apparatus including the worm wheel, and method of forming the worm wheel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002349674A (en) * 2001-05-25 2002-12-04 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Manufacturing method of resinous worm wheel, blank body for resinous worm wheel
US20110147112A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-23 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Worm wheel, power steering apparatus including the worm wheel, and method of forming the worm wheel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2514106C (en) Procedure for fabricating the component parts of a hollow vane by lamination
EP3134246B1 (en) Process for manufacturing a toothed wheel by double injection- moulding
EP1481756B1 (en) Method of fabricating a hollow turbine blade
EP3030410B1 (en) Tire mould comprising a moulding portion having removable parts
CA2096205C (en) Tire mold and process for molding the tire
EP3004555B1 (en) Hollow vane and associated production method
EP0821175A1 (en) Synchronizer ring for a gearbox synchronizer
FR2708516A1 (en) Tire mold and tire molding method.
FR3022172A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A CUT-OFF WHEEL WITH A COUPLED RIM
FR2566060A1 (en) SPIRAL TYPE FLUID MACHINE AND METHOD FOR MAKING SPIRAL ELEMENTS USED IN SAID MACHINE
EP2512706B1 (en) Process of the manufacture of a sintered claw clutch
FR2573700A1 (en) HUB BODY FOR BICYCLE WHEEL DRIVE OR THE LIKE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR3062337A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A GLOBIC TOOTHING WHEEL COMPRISING PARTIAL MOLDING OF THE DENTURE FOLLOWED BY A MACHINING STEP OF A CONCAVE DENTURE BOTTOM
EP0913595B1 (en) Manufacturing method of an inner ring of a metallic ball joint and ball joint so obtained
WO2015185817A1 (en) Method of manufacturing a toothed wheel with reinforcing hoop
FR2482375A1 (en) METHOD AND MEANS FOR MANUFACTURING FRONT COLLECTORS OF ELECTRIC MOTORS
EP2578376A1 (en) Optical part having a core and a plurality of layers
EP1056957B1 (en) Synchronizer ring for gearbox syncrhonizer and method for making the metal sheet body of such a ring
EP1481755A1 (en) Method for manufacturing a hollow blade for turbomachine
EP1827869B1 (en) Writing instrument comprising a cartridge holder
FR2970897A1 (en) Fibrous structure for manufacturing composite part such as shaft of turboengine and turbojet of airplane, comprises matrix reinforced by fibrous structure, which has main part and edge including end part and intermediate part
EP4003718B1 (en) Insert for tyre mould lining element
CH710675B1 (en) Three-dimensional multi-toothed mobile for watch movement.
WO2003041932A2 (en) Tyre mould
CH674554A5 (en) Annular rotary sliding bearing - assembled using one segmental moulding to minimise production tooling and assembly costs

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180803