FR3055613A1 - DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS - Google Patents

DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
FR3055613A1
FR3055613A1 FR1658382A FR1658382A FR3055613A1 FR 3055613 A1 FR3055613 A1 FR 3055613A1 FR 1658382 A FR1658382 A FR 1658382A FR 1658382 A FR1658382 A FR 1658382A FR 3055613 A1 FR3055613 A1 FR 3055613A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
decontamination
packaging
light source
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1658382A
Other languages
French (fr)
Inventor
Frederic JOLLET
Nicolas Duru
Gilles Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1658382A priority Critical patent/FR3055613A1/en
Priority to PCT/FR2017/052367 priority patent/WO2018046849A1/en
Publication of FR3055613A1 publication Critical patent/FR3055613A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/02Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/11Apparatus for generating biocidal substances, e.g. vaporisers, UV lamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/12Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122Chambers for sterilisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/16Mobile applications, e.g. portable devices, trailers, devices mounted on vehicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/23Containers, e.g. vials, bottles, syringes, mail
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un dispositif de décontamination (50) comprenant un corps (51) abritant au moins une source de lumière UV (52) et présentant au moins une ouverture (55) définissant à l'intérieur du corps une cavité (56), l'ensemble de décontamination étant caractérisé en ce que la cavité est configurée pour recevoir de manière amovible une partie d'un dispositif de conditionnement et de distribution (10) d'un produit cosmétique présentant un corps (11) formant un réservoir destiné à contenir ledit produit cosmétique à distribuer et équipé d'une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d'actionnement (12) associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice (13) de sortie du produit, ladite partie introduite dans la cavité comprenant l'orifice de sortie dudit produit cosmétique, l'orifice de sortie étant alors apte à être exposé à un faisceau lumineux UV issu de la source de lumière UV lorsqu'activée.The present invention relates to a decontamination device (50) comprising a body (51) housing at least one UV light source (52) and having at least one aperture (55) defining inside the body a cavity (56) ), the decontamination assembly being characterized in that the cavity is configured to removably receive a portion of a device for packaging and dispensing (10) a cosmetic product having a body (11) forming a reservoir for to contain said cosmetic product to be dispensed and equipped with a dispensing valve of said product adapted to be actuated selectively by an actuating member (12) associated and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one orifice (13) of product outlet, said portion introduced into the cavity comprising the outlet orifice of said cosmetic product, the outlet orifice then being adapted to be exposed to a light beam ux UV from the UV light source when activated.

Description

© N° de publication : 3 055 613 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) (© N° d’enregistrement national : 16 58382 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE© Publication no .: 3,055,613 (to be used only for reproduction orders) (© National registration no .: 16 58382 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY

COURBEVOIE © Int Cl8 : B 65 B 55/08 (2017.01), A 61 L 2/10COURBEVOIE © Int Cl 8 : B 65 B 55/08 (2017.01), A 61 L 2/10

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

©) Date de dépôt : 08.09.16. ©) Date of filing: 08.09.16. (© Demandeur(s) : L'OREAL Société anonyme— FR. (© Applicant (s): L'OREAL Société anonyme— FR. (30) Priorité : (30) Priority: @ Inventeur(s) : JOLLET FREDERIC, DURU NICO- @ Inventor (s): JOLLET FREDERIC, DURU NICO- LAS et BAUDIN GILLES. LAS and BAUDIN GILLES. (43) Date de mise à la disposition du public de la (43) Date of public availability of the demande : 09.03.18 Bulletin 18/10. request: 09.03.18 Bulletin 18/10. ©) Liste des documents cités dans le rapport de ©) List of documents cited in the report recherche préliminaire : Se reporter à la fin du preliminary research: Refer to end of présent fascicule present booklet (© Références à d’autres documents nationaux (© References to other national documents ©) Titulaire(s) : L'OREAL Société anonyme. ©) Holder (s): L'OREAL Société anonyme. apparentés : related: ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): (© Mandataire(s) : L'OREAL Société anonyme. (© Agent (s): L'OREAL Société anonyme.

DISPOSITIF DE DECONTAMINATION POUR ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION DE PRODUITS COSMETIQUES.DECONTAMINATION DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF COSMETIC PRODUCTS.

FR 3 055 613 - A1 (© La présente invention se rapporte à un dispositif de decontamination (50) comprenant un corps (51) abritant au moins une source de lumière UV (52) et présentant au moins une ouverture (55) définissant à l'intérieur du corps une cavité (56), l'ensemble de décontamination étant caractérisé en ce que la cavité est configurée pour recevoir de manière amovible une partie d'un dispositif de conditionnement et de distribution (10) d'un produit cosmétique présentant un corps (11) formant un réservoir destiné à contenir ledit produit cosmétique à distribuer et équipé d'une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d'actionnement (12) associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice (13) de sortie du produit, ladite partie introduite dans la cavité comprenant l'orifice de sortie dudit produit cosmétique, l'orifice de sortie étant alors apte à être exposé à un faisceau lumineux UV issu de la source de lumière UV lorsqu'activée.FR 3 055 613 - A1 (© The present invention relates to a decontamination device (50) comprising a body (51) housing at least one UV light source (52) and having at least one opening (55) defining at the inside the body a cavity (56), the decontamination assembly being characterized in that the cavity is configured to removably receive part of a packaging and distribution device (10) of a cosmetic product having a body (11) forming a reservoir intended to contain said cosmetic product to be dispensed and equipped with a valve for dispensing said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member (12) and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one product outlet orifice (13), said part introduced into the cavity comprising the outlet orifice of said cosmetic product, the outlet orifice then being able to be exposed to a UV light beam from the UV light source when activated.

Figure FR3055613A1_D0001
Figure FR3055613A1_D0002

ii

Dispositif de décontamination pour ensemble de conditionnement et de distribution de produits cosmétiquesDecontamination device for packaging and dispensing unit for cosmetic products

La présente invention se rapporte à un dispositif de décontamination pour ensemble de conditionnement et de distribution de produits cosmétiques.The present invention relates to a decontamination device for a packaging and distribution unit for cosmetic products.

Par « produits cosmétiques », on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N° 1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.“Cosmetic products” means any product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009, relating to cosmetic products.

Les produits cosmétiques étant destinés à entrer en contact avec une surface corporelle, une attention particulière est apportée à leur conservation et à la limitation de la prolifération bactérienne.Cosmetic products being intended to come into contact with a body surface, particular attention is paid to their conservation and to the limitation of bacterial proliferation.

Il est en effet connu que le prélèvement et l’application d’un produit cosmétique peut entraîner l’arrivée dans celui-ci d’impuretés et notamment de microorganismes dont le développement doit être empêché.It is indeed known that the removal and application of a cosmetic product can lead to the arrival in it of impurities and in particular of microorganisms whose development must be prevented.

Cela est particulièrement notable pour les produits conditionnés en pot dont le prélèvement et l’application s’effectue au moyen d’au moins un doigt. Cela est également vrai pour les produits appliqués en une ou plusieurs fois au moyen d’un applicateur réutilisable qui est destiné à venir à nouveau en contact avec le produit après application sur la surface corporelle.This is particularly noticeable for products packaged in jars, the collection and application of which is carried out using at least one finger. This is also true for products applied once or several times using a reusable applicator which is intended to come into contact with the product again after application to the body surface.

Afin d’empêcher ou de limiter la prolifération de ces micro-organismes dans le produit, il est usuel d’ajouter des agents conservateurs dans le produit. Ces agents peuvent avoir un effet biocide / bactéricide et / ou biostatique / bactériostatique.In order to prevent or limit the proliferation of these microorganisms in the product, it is usual to add preservatives in the product. These agents can have a biocidal / bactericidal and / or biostatic / bacteriostatic effect.

L’ajout de tels agents n’est pas souhaitable et il existe un besoin général de diminuer la quantité d’agents conservateurs utilisés, voire de les supprimer.The addition of such agents is undesirable and there is a general need to decrease the amount of preservatives used, or even to remove them.

Afin de diminuer la quantité de conservateurs ajoutés dans un produit, il a été proposé d’utiliser les propriétés bactéricides de certaines radiations UV (notamment UVC).In order to reduce the amount of preservatives added to a product, it has been proposed to use the bactericidal properties of certain UV radiations (in particular UVC).

Par rayonnement UV, il faut comprendre un rayonnement UV ayant au moins une longueur d’onde dominante située dans l’intervalle allant de 100 à 400 nm, mieux de 100 à 280 nm (UVC), encore mieux tout spectre centré autour de 265 nm (environ 240 à 280nm par exemple).By UV radiation, it is necessary to understand a UV radiation having at least one dominant wavelength situated in the interval going from 100 to 400 nm, better from 100 to 280 nm (UVC), still better any spectrum centered around 265 nm (about 240 to 280nm for example).

La décontamination par exposition aux UV est connue depuis longtemps notamment dans le domaine de l’hygiène dentaire pour la décontamination de brosses à dents.Decontamination by UV exposure has been known for a long time, especially in the field of dental hygiene for the decontamination of toothbrushes.

Les termes « désinfection » et « décontamination » sont synonymes et signifient que des micro-organismes sont détruits par le rayonnement UV. La décontamination peut ne pas être totale, le taux de destruction des micro-organismes étant de préférence supérieur ou égal à 90 %, mieux supérieur ou égal à 99,999 %.The terms "disinfection" and "decontamination" are synonymous and mean that microorganisms are destroyed by UV radiation. The decontamination may not be total, the destruction rate of the microorganisms being preferably greater than or equal to 90%, better still greater than or equal to 99.999%.

Le document US20040258990, entre autres, décrit ainsi un appareil de décontamination par UVC dans lequel une brosse à dents peut être introduite, tête en bas, de manière à ce que ladite tête de brossage vienne faire face à une lampe UV germicide.Document US20040258990, among others, thus describes a UVC decontamination apparatus into which a toothbrush can be inserted, upside down, so that said brushing head comes to face a germicidal UV lamp.

Ce document n’est toutefois pas concerné par la décontamination de produits cosmétiques.This document is however not concerned with the decontamination of cosmetic products.

Dans la demande FR2918854A1, il été proposé un procédé de décontamination d’un applicateur et/ou d’un produit cosmétique dans lequel une surface du produit, située dans le récipient et/ou sur un applicateur, est exposée à un rayonnement UVC émis par au moins une source de rayonnement. Il a été également proposé des dispositifs de conditionnement associés.In application FR2918854A1, a method has been proposed for decontaminating an applicator and / or a cosmetic product in which a surface of the product, located in the container and / or on an applicator, is exposed to UVC radiation emitted by at least one source of radiation. Associated packaging devices have also been proposed.

Les dispositifs décrits dans le document FR2918854A1 n’ont pas donné entière satisfaction, ceux-ci restant complexes et relativement peu pratiques d’utilisation.The devices described in document FR2918854A1 have not been entirely satisfactory, these remaining complex and relatively impractical to use.

En outre, il a été remarqué que pour assurer une efficacité optimale, les formules utilisées devaient être extrêmement visqueuses voire compactes afin de limiter la propagation d’éventuels micro-organismes vers des zones non irradiées, notamment vers les couches inférieures de produit non exposées à la lumière UVC.In addition, it was noted that in order to ensure optimum effectiveness, the formulas used must be extremely viscous or even compact in order to limit the propagation of possible microorganisms towards non-irradiated areas, in particular towards the lower layers of product not exposed to UVC light.

Il existe donc un besoin, pour un système de décontamination à la fois efficace et simple pour l’utilisateur et qui est également adapté à des formules fluides.There is therefore a need for a decontamination system which is both effective and simple for the user and which is also suitable for fluid formulas.

Pour ce faire, la présente invention se rapporte à un dispositif de décontamination comprenant un corps abritant au moins une source de lumière UV et présentant au moins une ouverture définissant à l’intérieur du corps une cavité, l’ensemble de décontamination étant caractérisé en ce que la cavité est configurée pour recevoir de manière amovible une partie d’un dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique présentant un corps formant un réservoir destiné à contenir ledit produit cosmétique à distribuer et équipé d’une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d’actionnement associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice de sortie du produit, ladite partie introduite dans la cavité comprenant l’orifice de sortie dudit produit cosmétique, l’orifice de sortie étant alors apte à être exposé à un faisceau lumineux UV issu de la source de lumière UV lorsqu’activée.To do this, the present invention relates to a decontamination device comprising a body housing at least one UV light source and having at least one opening defining a cavity inside the body, the decontamination assembly being characterized in that that the cavity is configured to removably receive part of a device for packaging and dispensing a cosmetic product having a body forming a reservoir intended to contain said cosmetic product to be dispensed and equipped with a valve for dispensing said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one outlet for the product, said part introduced into the cavity comprising the outlet for said cosmetic product, the orifice then being able to be exposed to a UV light beam from the UV light source when activated.

Le dispositif de conditionnement et de distribution pourra en particulier être un dispositif de type aérosol ou pompe.The packaging and distribution device may in particular be an aerosol or pump type device.

Ainsi, en prévoyant un dispositif de décontamination configuré pour y introduire partiellement un dispositif de conditionnement et distribution de produit cosmétique équipé d’une valve et concentrer la décontamination au niveau de l’orifice de sortie du produit cosmétique, on obtient un dispositif simple et économique.Thus, by providing a decontamination device configured to partially introduce therein a cosmetic product packaging and distribution device equipped with a valve and concentrating the decontamination at the cosmetic product outlet orifice, a simple and economical device is obtained. .

En effet, il a été constaté que dans le cas d’un dispositif de conditionnement et de distribution équipé d’une valve de distribution, le produit cosmétique reste relativement bien protégé à l’intérieur du réservoir et l’orifice de sortie est la zone la plus exposée à contamination puisqu’à l’air libre. La quantité de conservateurs à ajouter dans le produit cosmétique peut être ainsi grandement réduite voire supprimée.Indeed, it has been found that in the case of a packaging and distribution device equipped with a distribution valve, the cosmetic product remains relatively well protected inside the reservoir and the outlet orifice is the area the most exposed to contamination since in the open air. The quantity of preservatives to be added to the cosmetic product can thus be greatly reduced or even eliminated.

Ceci permet en outre un simple geste d’introduction du dispositif de conditionnement et distribution dans la cavité qui permet d’obtenir la décontamination localisée au niveau de l’orifice de sortie du produit cosmétique. L’introduction n’étant que partielle, l’extraction du dispositif de conditionnement et de distribution est également très simple puisqu’il suffit de saisir la partie non introduite dans la cavité.This also allows a simple gesture of introduction of the packaging and distribution device into the cavity which makes it possible to obtain the localized decontamination at the outlet of the cosmetic product. The introduction being only partial, the extraction of the packaging and distribution device is also very simple since it suffices to grasp the part which has not been introduced into the cavity.

L’obtention d’une décontamination très localisée permet d’obtenir un dispositif particulièrement économique et un cycle de décontamination raccourci et optimisé.Obtaining very localized decontamination makes it possible to obtain a particularly economical device and a shortened and optimized decontamination cycle.

Ainsi, le dispositif de décontamination peut être équipé d’une source d’alimentation électrique autonome pouvant durer plus longtemps. Alternativement, en cas d’alimentation électrique sur secteur, la consommation électrique est réduite.Thus, the decontamination device can be equipped with an autonomous power supply that can last longer. Alternatively, in the event of mains power supply, the power consumption is reduced.

Le dispositif de décontamination constitue une base ou socle de décontamination indépendant du dispositif de conditionnement et de distribution. Il est donc possible d’utiliser la base de décontamination pour un autre dispositif de distribution. Cela est particulièrement intéressant dans le cas de dispositifs aérosols ou de pompes dont les dimensions sont relativement standardisées. Le dispositif de conditionnement et distribution est alors introduit « tête en bas ».The decontamination device constitutes a base or pedestal for decontamination independent of the packaging and distribution device. It is therefore possible to use the decontamination base for another dispensing device. This is particularly advantageous in the case of aerosol devices or pumps whose dimensions are relatively standardized. The packaging and distribution device is then introduced “upside down”.

Préférentiellement, l’orifice de sortie vient en regard de la source de lumière UV. Ainsi, l’orifice de sortie est directement exposé à la lumière UV et permet d’obtenir une décontamination encore plus efficace.Preferably, the outlet orifice comes opposite the UV light source. Thus, the outlet is directly exposed to UV light and provides even more effective decontamination.

Avantageusement, la cavité est équipée d’au moins un élément de détrompage configuré pour assurer un positionnement déterminé de l’orifice de sortie à l’intérieur de la cavité. Un tel élément permet ainsi d’assurer le positionnement de l’orifice de distribution par rapport à la source lumineuse.Advantageously, the cavity is equipped with at least one keying element configured to ensure a determined positioning of the outlet orifice inside the cavity. Such an element thus makes it possible to ensure the positioning of the dispensing orifice relative to the light source.

L’élément de détrompage peut notamment comprendre un orifice d’introduction qui n’est pas de forme de révolution. L’élément de détrompage peut également comprendre une marque ou autre moyen d’identification visuel disposé sur le corps à proximité de l’orifice d’introduction et indiquant une orientation d’introduction du dispositif de conditionnement et de distribution.The keying element may in particular include an insertion opening which is not in the form of a revolution. The polarizing element may also include a mark or other means of visual identification placed on the body close to the introduction orifice and indicating an orientation of introduction of the packaging and distribution device.

Avantageusement, la cavité présente un bord d’introduction lisse selon une direction d’introduction. Ainsi, le geste d’introduction et d’extraction du dispositif de conditionnement et distribution reste particulièrement simple sans aucune force de butée dans la direction d’introduction.Advantageously, the cavity has a smooth introduction edge in a direction of introduction. Thus, the gesture of introduction and extraction of the packaging and distribution device remains particularly simple without any abutment force in the direction of introduction.

Préférentiellement, la cavité est configurée de manière à présenter un bord affleurant ou venant au contact d’une surface périphérique du corps formant réservoir du dispositif de conditionnement et distribution lorsque ce dernier est en place. Cela permet d’empêcher la formation d’espaces interstitiels importants susceptibles de laisser échapper des rayonnements UV hors du dispositif de décontamination lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est en place et subit un cycle de décontamination, seul un jeu fonctionnel pour l’introduction et l’extraction du dispositif étant laissé.Preferably, the cavity is configured so as to have an edge flush with or coming into contact with a peripheral surface of the body forming the reservoir of the packaging and dispensing device when the latter is in place. This makes it possible to prevent the formation of large interstitial spaces capable of letting UV radiation escape from the decontamination device when the packaging and distribution device is in place and undergoes a decontamination cycle, only a functional clearance for the introduction and the extraction of the device being left.

Plus simplement il s’agit de prévoir un orifice d’introduction de forme sensiblement complémentaire à une section du dispositif de conditionnement et de distribution.More simply it is a question of providing an introduction orifice of shape substantially complementary to a section of the packaging and distribution device.

Avantageusement, la cavité présente un bord d’introduction équipé d’un joint périphérique, ledit joint étant notamment réalisé dans une matière étanche aux UV. Un tel joint permet d’assurer une bonne tenue du dispositif de conditionnement et de distribution dans le dispositif de décontamination grâce à des forces de friction périphériques. Il permet également d’assurer une meilleure étanchéité aux UV.Advantageously, the cavity has an introduction edge equipped with a peripheral seal, said seal being in particular made of a UV-tight material. Such a seal ensures good performance of the packaging and distribution device in the decontamination device thanks to peripheral friction forces. It also provides better UV-tightness.

De manière avantageuse, le dispositif de décontamination forme un socle ou base. Le dispositif de conditionnement et de distribution est alors introduit « tête en bas ». Comme indiqué précédemment, le dispositif pourra disposer d’une source d’alimentation électrique autonome, de type piles ou batteries, d’une alimentation électrique sur secteur, ou des deux.Advantageously, the decontamination device forms a base or base. The packaging and distribution device is then introduced “upside down”. As indicated previously, the device may have an autonomous power supply source, of the cell or battery type, a mains power supply, or both.

De manière avantageusement complémentaire, le dispositif de décontamination comprend un organe d’activation sélectif de la source lumineuse UV, notamment un interrupteur, cet interrupteur étant notamment configuré pour permettre l’activation de la source lumineuse uniquement lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est en place dans la cavité, et assurer l’inactivation de la source lumineuse lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est extrait de la cavité.Advantageously as a complement, the decontamination device comprises a member for selective activation of the UV light source, in particular a switch, this switch being in particular configured to enable the activation of the light source only when the packaging and distribution device is in place in the cavity, and ensure the inactivation of the light source when the packaging and distribution device is extracted from the cavity.

Préférentiellement, la source lumineuse est activée pendant une durée de traitement déterminée.Preferably, the light source is activated for a determined duration of treatment.

La présente invention se rapporte également à un ensemble de décontamination comprenant, d’une part, un dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique présentant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique à distribuer et équipé d’une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d’actionnement associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice de sortie du produit, et d’autre part, un dispositif de décontamination selon invention.The present invention also relates to a decontamination assembly comprising, on the one hand, a device for packaging and dispensing a cosmetic product having a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product to be dispensed and equipped with a valve. for dispensing said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one product outlet orifice, and on the other hand, a decontamination device according to the invention.

Préférentiellement, la partie introduite dans la cavité vient en butée contre un fond de ladite cavité. Le fond peut avantageusement être conformé de manière à présenter une complémentarité de fPreferably, the part introduced into the cavity abuts against a bottom of said cavity. The bottom can advantageously be shaped so as to have a complementarity of f

La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description détaillée qui suit en regard du dessin annexé dans lequel :The present invention will be better understood in the light of the detailed description which follows with reference to the appended drawing in which:

- La figure 1 est une représentation schématique d’un ensemble de décontamination selon l’invention,- Figure 1 is a schematic representation of a decontamination assembly according to the invention,

- La figure 2 est une représentation schématique en coupe de l’ensemble de décontamination de la figure 1.- Figure 2 is a schematic sectional representation of the decontamination assembly of Figure 1.

La figure 1 représente un ensemble de décontamination 1 comprenant, d’une part, un dispositif 10 de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique et d’autre part un dispositif de décontamination 50 associé.FIG. 1 represents a decontamination assembly 1 comprising, on the one hand, a device 10 for packaging and dispensing a cosmetic product and, on the other hand, an associated decontamination device 50.

De manière générale et connue en soi, le dispositif 10 de conditionnement et de distribution présente un corps 11 formant un réservoir destiné à contenir un produit cosmétique à distribuer.In general and known per se, the packaging and distribution device 10 has a body 11 forming a reservoir intended to contain a cosmetic product to be dispensed.

Le corps 11 est équipé d’une valve de distribution (non visible) dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d’actionnement associé et est surmonté d’une tête de distribution 12 comprenant au moins une buse en communication fluide avec la valve de distribution et définissant au moins un orifice 13 de sortie du produit.The body 11 is equipped with a dispensing valve (not visible) of said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member and is surmounted by a dispensing head 12 comprising at least one nozzle in fluid communication with the valve dispensing and defining at least one orifice 13 for output of the product.

Avantageusement, la valve est une valve particulièrement robuste aux pollutions bactériologiques de manière à limiter encore plus la propagation des microorganismes vers le produit cosmétique contenu dans le réservoir.Advantageously, the valve is a particularly robust valve for bacteriological pollution so as to further limit the spread of microorganisms to the cosmetic product contained in the reservoir.

Classiquement, la tête de distribution peut également faire office d’organe d’actionnement.Conventionally, the dispensing head can also act as an actuator.

En particulier, le dispositif 10 de conditionnement et de distribution est un dispositif pressurisé de type aérosol ou un dispositif non pressurisé de type pompe.In particular, the packaging and dispensing device 10 is a pressurized device of the aerosol type or a non-pressurized device of the pump type.

Le corps 11 formant réservoir présente une forme sensiblement cylindrique de révolution.The body 11 forming a reservoir has a substantially cylindrical shape of revolution.

Le dispositif de décontamination 50 comprend un corps 51 abritant au moins une source de lumière UV 52.The decontamination device 50 comprises a body 51 housing at least one UV light source 52.

Plus précisément, le dispositif de décontamination 50 forme un socle ou une base destiné à reposer sur une surface et présente pour ce faire un fond adapté, notamment un fond plat.More specifically, the decontamination device 50 forms a base or a base intended to rest on a surface and has for this purpose a suitable bottom, in particular a flat bottom.

Préférentiellement, le corps 51 est réalisé dans une matière opaque aux UV, en particulier aux UVC, par exemple en métal, notamment aluminium, laiton, fer, ou en matière plastique incluant le cas échéant un additif pour ne pas laisser passer les UV, en particulier les UVC.Preferably, the body 51 is made of a material opaque to UV, in particular to UVC, for example of metal, in particular aluminum, brass, iron, or of plastic material including if necessary an additive so as not to let UV pass through, especially UVC.

La source de lumière UV 52 prend avantageusement la forme d’une ou plusieurs diodes électroluminescentes ou LED UV. Le terme « diode électroluminescente » doit être compris avec un sens large et englobe tout système électroluminescent ou laser, par exemple une diode laser UVC, un émetteur UVC OLED, PHOLED, TOLED, etc.The UV light source 52 advantageously takes the form of one or more light-emitting diodes or UV LEDs. The term "light emitting diode" should be understood in a broad sense and includes any light emitting or laser system, for example a UVC laser diode, an OLED, PHOLED, TOLED UVC emitter, etc.

De préférence, la source de lumière UV 52 émet principalement à 265 nm.Preferably, the UV light source 52 emits mainly at 265 nm.

La source de lumière UV 52 est alimentée par une source d’alimentation électrique de type pile ou accumulateur 53, comme illustré. Compte tenu du faible niveau d’énergie, on pourra utiliser des piles de types AAA, voire une seule pile.The UV light source 52 is powered by a battery or accumulator type electrical power source 53, as illustrated. Due to the low energy level, AAA-type batteries or even a single battery can be used.

Alternativement, ou de manière complémentaire, le dispositif 50 comprend également une source d’alimentation électrique sur secteur.Alternatively, or in addition, the device 50 also includes a mains power supply source.

La source de lumière UV 52 est contrôlée par un circuit électronique 54 également abrité dans le corps 51 et comprenant notamment au moins un microcontrôleur. Ce circuit électronique pourra notamment comprendre un système de minuterie et/ou de temporisation de l’exposition UV et de manière générale tout élément qui permet le pilotage et la gestion de la source lumineuse UV.The UV light source 52 is controlled by an electronic circuit 54 also housed in the body 51 and comprising in particular at least one microcontroller. This electronic circuit may in particular include a system for timer and / or time delay of UV exposure and in general any element which allows the piloting and management of the UV light source.

Les diodes électroluminescentes UVC sont par exemple celles commercialisées sous la référence S8D26D par la société coréenne SEOUL OPTIQUE.UVC light-emitting diodes are, for example, those sold under the reference S8D26D by the Korean company SEOUL OPTIQUE.

Conformément à la présente demande, le corps 51 présente une ouverture 55 définissant à l’intérieur du corps 51 une cavité 56.In accordance with the present application, the body 51 has an opening 55 defining inside the body 51 a cavity 56.

L’ouverture est orientée sur le dessus du corps 51 du socle, c’est-à-dire à l’opposé du fond.The opening is oriented on top of the body 51 of the base, that is to say opposite the bottom.

La cavité 56 est configurée pour recevoir de manière amovible une partie du dispositif 10 de conditionnement et distribution.The cavity 56 is configured to removably receive part of the packaging and distribution device 10.

Plus précisément, la partie introduite dans la cavité 56 comprend l’orifice 13 de sortie dudit produit cosmétique. Le dispositif 10 de conditionnement et de distribution est ainsi placé « tête en bas » dans le socle.More specifically, the part introduced into the cavity 56 comprises the orifice 13 for the outlet of said cosmetic product. The packaging and distribution device 10 is thus placed "upside down" in the base.

Ainsi partiellement introduit dans la cavité 56, l’orifice de sortie 13 est apte à être exposé à un faisceau lumineux UV issu de la source de lumière UV 52 lorsqu’activée.Thus partially introduced into the cavity 56, the outlet orifice 13 is able to be exposed to a UV light beam coming from the UV light source 52 when activated.

De préférence, la cavité 56 est configurée de manière à ce que, lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est en place dans ladite cavité 56, la source de lumière UV 52 soit placée sensiblement à une distance inférieure à 10mm de l’orifice 13 de sortie ; de préférence à environ 6 mm.Preferably, the cavity 56 is configured so that, when the packaging and distribution device is in place in said cavity 56, the UV light source 52 is placed substantially at a distance less than 10 mm from the orifice 13 Release ; preferably about 6 mm.

La puissance d’émission de la source lumineuse ou des sources lumineuses dans leur ensemble est supérieure ou égale à 700 pW par cm2, de préférence égale à 700 pW par cm2.The emission power of the light source or of the light sources as a whole is greater than or equal to 700 pW per cm 2 , preferably equal to 700 pW per cm 2 .

Une telle source lumineuse UV émettant principalement à 265nm et placée à une distance d’environ 6mm de la zone à traiter demande un temps d’exposition d’environ 10 minutes.Such a UV light source emitting mainly at 265nm and placed at a distance of approximately 6mm from the area to be treated requires an exposure time of approximately 10 minutes.

Cette énergie permet d’éliminer 1 log de moisissure Aspergillus Niger.This energy eliminates 1 log of Aspergillus Niger mold.

Bien entendu la dose d’UV émise est à adapter aux souches microbiennes visées.Of course, the UV dose emitted is to be adapted to the microbial strains targeted.

Les paramètres d’exposition seront ajustés pour obtenir un cycle de traitement ne dépassant pas 10 minutes, de préférence compris entre 2 et 10 minutes.The exposure parameters will be adjusted to obtain a treatment cycle not exceeding 10 minutes, preferably between 2 and 10 minutes.

Comme on le voit sur la figure 2, l’orifice 13 de sortie vient en regard de la source lumineuse UV 52 et est directement exposée à ses rayonnements.As can be seen in FIG. 2, the outlet orifice 13 comes opposite the UV light source 52 and is directly exposed to its radiation.

Le fait d’avoir une exposition extrêmement localisée et le fait d’avoir une exposition directe au rayonnement UV permet également d’utiliser une source lumineuse à faible cône de diffusion. On pourra ainsi utiliser des sources lumineuses présentant un angle de diffusion (amplitude angulaire du cône d’émission) inférieure à 90°, de préférence inférieure ou égal à 60°, de préférence égal à environ 60°. Un faible cône d’émission permet de limiter les fuites UV.Having extremely localized exposure and having direct exposure to UV radiation also allows the use of a light source with a low scattering cone. It will thus be possible to use light sources having a scattering angle (angular amplitude of the emission cone) of less than 90 °, preferably less than or equal to 60 °, preferably equal to approximately 60 °. A small emission cone limits UV leakage.

La cavité 56 est avantageusement équipée d’au moins un élément de détrompage configuré pour assurer un positionnement déterminé de l’orifice 13 de sortie à l’intérieur de la cavité 56.The cavity 56 is advantageously equipped with at least one keying element configured to ensure a determined positioning of the outlet orifice 13 inside the cavity 56.

La cavité 56 présente un orifice d’introduction lisse selon une direction d’introduction du dispositif 10 de conditionnement et de distribution. Par ailleurs, l’orifice 55 d’introduction présente un bord équipé d’un joint 58 venant en contact légèrement frottant avec une surface périphérique du corps 11 du dispositif 10 de conditionnement et de distribution. Ceci permet d’assurer un maintien optimal du dispositif 10 dans la cavité sans impacter sa facilité d’insertion et d’extraction.The cavity 56 has a smooth introduction orifice in a direction of introduction of the device 10 for packaging and distribution. Furthermore, the orifice 55 for introduction has an edge fitted with a seal 58 coming into slightly rubbing contact with a peripheral surface of the body 11 of the device 10 for packaging and distribution. This ensures optimal maintenance of the device 10 in the cavity without impacting its ease of insertion and extraction.

De plus, le joint 58 joue ainsi le rôle de lèvre d’étanchéité aux UV.In addition, the seal 58 thus plays the role of a UV-sealing lip.

Le joint 58 sera en particulier réalisé dans une matière étanche aux UV ou comprenant un additif la rendant étanche aux UV.The seal 58 will in particular be made of a material that is UV-resistant or that includes an additive making it UV-resistant.

Un interrupteur 57 permet le fonctionnement automatique du dispositif de décontamination 51 lors de l’introduction du dispositif 10 de conditionnement et de distribution.A switch 57 allows the automatic operation of the decontamination device 51 during the introduction of the packaging and distribution device 10.

Plus précisément, l’interrupteur 57 est configuré pour permettre l’activation de la source lumineuse uniquement lorsque le dispositif 10 de conditionnement et de distribution est en place dans la cavité, et assurer l’inactivation de la source lumineuse lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est extrait de la cavité.More specifically, the switch 57 is configured to allow the activation of the light source only when the packaging and distribution device 10 is in place in the cavity, and ensure the inactivation of the light source when the packaging device and distribution is extracted from the cavity.

Ainsi, il n’y a pas de fuite d’UV hors de la cavité 56.Thus, there is no UV leakage from the cavity 56.

En l’espèce, l’interrupteur 57 est un contacteur, activé lorsque le dispositif 10 est introduit dans la cavité et vient buter contre un fond de la cavité (en l’espèce le fond du socle) sur lequel est monté l’interrupteur 57. Inversement, lorsque le dispositif 10 est extrait de la cavité 56 et n’est plus en contact avec l’interrupteur 57, alors l’alimentation de la source lumineuse 52 est coupée.In this case, the switch 57 is a contactor, activated when the device 10 is introduced into the cavity and abuts against a bottom of the cavity (in this case the bottom of the base) on which the switch 57 is mounted. Conversely, when the device 10 is extracted from the cavity 56 and is no longer in contact with the switch 57, then the power to the light source 52 is cut.

Pour ce faire, l’interrupteur 57 pourra présenter une partie mobile, telle une dent ou un coin, apte à passer alternativement d’une position déployée (dispositif 10 absent) dans laquelle elle coupe le circuit électrique de l’interrupteur à une position rétractée (dispositif 10 présent qui repousse la partie mobile) dans laquelle le contact électrique est établi.To do this, the switch 57 may have a movable part, such as a tooth or a wedge, capable of alternately passing from a deployed position (device 10 absent) in which it interrupts the electrical circuit of the switch to a retracted position. (device 10 present which repels the movable part) in which the electrical contact is established.

L’activation de l’interrupteur 57 déclenche l’activation du circuit de contrôle et de la procédure de décontamination. L’éclairage UV pourra notamment être temporisé et/ou activé pendant une durée déterminée.Activation of switch 57 triggers activation of the control circuit and the decontamination procedure. The UV lighting can in particular be timed and / or activated for a fixed period.

Cela permet d’obtenir un dispositif totalement automatique et ainsi particulièrement simple d’utilisation.This makes it possible to obtain a fully automatic device and therefore particularly easy to use.

Par ailleurs, le dispositif de décontamination 50 est indépendant du dispositif 10 de conditionnement et de distribution qui peut être remplacé par un autre.Furthermore, the decontamination device 50 is independent of the packaging and distribution device 10 which can be replaced by another.

Le cas échéant, la taille de l’orifice d’introduction pourra être adaptable de manière à pouvoir accueillir des dispositifs 10 de dimensions différentes. Des plaques présentant un orifice de taille adapté pourra par exemple être installé sur l’orifice, plus large, du dispositif 50. Il est également possible de prévoir un joint 58 relativement souple et relativement compressible dans une direction pouvant servir de jupe d’introduction ίοIf necessary, the size of the introduction orifice may be adaptable so as to be able to accommodate devices 10 of different dimensions. Plates having an orifice of suitable size may for example be installed on the larger orifice of the device 50. It is also possible to provide a seal 58 which is relatively flexible and relatively compressible in a direction which can serve as an introduction skirt ίο

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de décontamination (50) comprenant un corps (51) abritant au moins une source de lumière UV (52) et présentant au moins une ouverture (55) définissant à l’intérieur du corps une cavité (56), l’ensemble de décontamination étant caractérisé en ce que la cavité est configurée pour recevoir de manière amovible une partie d’un dispositif de conditionnement et de distribution (10) d’un produit cosmétique présentant un corps (11) formant un réservoir destiné à contenir ledit produit cosmétique à distribuer et équipé d’une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d’actionnement (12) associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice (13) de sortie du produit, ladite partie introduite dans la cavité comprenant l’orifice de sortie dudit produit cosmétique, l’orifice de sortie étant alors apte à être exposé à un faisceau lumineux UV issu de la source de lumière UV lorsqu’activée.1. Decontamination device (50) comprising a body (51) housing at least one UV light source (52) and having at least one opening (55) defining inside the body a cavity (56), the assembly of decontamination being characterized in that the cavity is configured to removably receive part of a device for packaging and dispensing (10) of a cosmetic product having a body (11) forming a reservoir intended to contain said cosmetic product to be dispensed and equipped with a valve for dispensing said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member (12) and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one orifice (13) for output of the product, said part introduced into the cavity comprising the outlet orifice of said cosmetic product, the outlet orifice then being able to be exposed to a UV light beam coming from the source e of UV light when activated. 2. Dispositif de décontamination (50) selon la revendication 1 caractérisé en ce que l’orifice de sortie (13) vient en regard de la source de lumière UV (52).2. Decontamination device (50) according to claim 1 characterized in that the outlet orifice (13) comes opposite the UV light source (52). 3. Dispositif de décontamination (50) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la cavité (56) est équipée d’au moins un élément de détrompage configuré pour assurer un positionnement déterminé de l’orifice de sortie (13) à l’intérieur de la cavité.3. decontamination device (50) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the cavity (56) is equipped with at least one keying element configured to ensure a determined positioning of the outlet orifice (13) inside the cavity. 4. Dispositif de décontamination selon (50) l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cavité (56) présente un bord d’introduction lisse selon une direction d’introduction.4. Decontamination device according to (50) any one of claims 1 to 3, characterized in that the cavity (56) has a smooth insertion edge in a direction of introduction. 5. Dispositif de décontamination (50) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cavité (56) est configurée de manière à présenter un bord affleurant le corps (11) formant réservoir du dispositif de conditionnement et distribution (10) lorsque ce dernier est en place.5. decontamination device (50) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cavity (56) is configured so as to have an edge flush with the body (11) forming a reservoir for the packaging and dispensing device (10) when the latter is in place. 6. Dispositif de décontamination (50) selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la cavité (56) présente un bord d’introduction équipé d’un joint (58) périphérique, ledit joint étant notamment réalisé dans une matière étanche aux UV.6. decontamination device (50) according to claim 1 to 5, characterized in that the cavity (56) has an insertion edge equipped with a peripheral seal (58), said seal being in particular made of a material impervious to UV. 7. Dispositif de décontamination (50) selon la revendication 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de décontamination forme un socle.7. Decontamination device (50) according to claim 1 to 6, characterized in that the decontamination device forms a base. 8. Dispositif de décontamination (50) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il comprend un organe d’activation sélectif de la source lumineuse UV, notamment un interrupteur (57), configuré pour permettre l’activation de la source lumineuse uniquement lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution (10) est en place dans la cavité (56), et assurer l’inactivation de la source lumineuse lorsque le dispositif de conditionnement et de distribution est extrait de la cavité.8. Decontamination device (50) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a member for selective activation of the UV light source, in particular a switch (57), configured to allow the activation of the light source only when the packaging and distribution device (10) is in place in the cavity (56), and ensuring the inactivation of the light source when the packaging and distribution device is extracted from the cavity. 9. Dispositif de décontamination (50) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la source lumineuse (52) est activée pendant une durée de traitement déterminée.9. Decontamination device (50) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the light source (52) is activated for a determined treatment time. 10. Ensemble de décontamination (1) comprenant, d’une part, un dispositif de conditionnement et de distribution (10) d’un produit cosmétique présentant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique à distribuer et équipé d’une valve de distribution dudit produit apte à être actionnée sélectivement par un organe d’actionnement associé et en communication fluide avec au moins une buse définissant au moins un orifice de sortie du produit, et d’autre part, un dispositif de décontamination (50) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9.10. Decontamination assembly (1) comprising, on the one hand, a device for packaging and dispensing (10) of a cosmetic product having a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product to be dispensed and equipped with a valve for dispensing said product capable of being selectively actuated by an associated actuating member and in fluid communication with at least one nozzle defining at least one product outlet orifice, and on the other hand, a decontamination device (50) according to the any of claims 1 to 9. 11. Ensemble de décontamination (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la partie introduite dans la cavité vient en butée contre un fond de ladite cavité.11. decontamination assembly (1) according to claim 10, characterized in that the part introduced into the cavity abuts against a bottom of said cavity. 1/11/1
FR1658382A 2016-09-08 2016-09-08 DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS Pending FR3055613A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658382A FR3055613A1 (en) 2016-09-08 2016-09-08 DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS
PCT/FR2017/052367 WO2018046849A1 (en) 2016-09-08 2017-09-06 Decontamination device for an assembly for packaging and dispensing cosmetic products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658382 2016-09-08
FR1658382A FR3055613A1 (en) 2016-09-08 2016-09-08 DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3055613A1 true FR3055613A1 (en) 2018-03-09

Family

ID=58992909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1658382A Pending FR3055613A1 (en) 2016-09-08 2016-09-08 DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3055613A1 (en)
WO (1) WO2018046849A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110286883A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Automatic Bar Controls, Inc. Ultraviolet disinfecting device for food and beverage dispensers
US20140117051A1 (en) * 2011-07-25 2014-05-01 Aptar France Sas Fluid product dispensing head
CN104013984A (en) * 2014-06-13 2014-09-03 苏州晶世达光电科技有限公司 Sterilizing device with wireless charging function

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040258990A1 (en) 2003-06-19 2004-12-23 Mclean Gerard Francis Electrochemical cell with curable liquid electrolyte and method of making
FR2918854B1 (en) 2007-07-18 2011-04-15 Oreal PROCESS FOR TREATING A COSMETIC COMPOSITION, PACKING DEVICE SUITABLE FOR SUCH A METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110286883A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Automatic Bar Controls, Inc. Ultraviolet disinfecting device for food and beverage dispensers
US20140117051A1 (en) * 2011-07-25 2014-05-01 Aptar France Sas Fluid product dispensing head
CN104013984A (en) * 2014-06-13 2014-09-03 苏州晶世达光电科技有限公司 Sterilizing device with wireless charging function

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018046849A1 (en) 2018-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2736652B1 (en) Fluid product dispensing head
EP2858684B1 (en) Fluid product dispenser
EP2814570B1 (en) Fluid product dispenser
FR2898468A1 (en) PIEZOELECTRIC ELEMENT SPRAY DEVICE AND USE THEREOF IN COSMETOLOGY AND PERFUMERY.
EP1935505B1 (en) Piezoelectric spraying system and corresponding refill
WO2009047669A3 (en) A light-activated dentifrice and associated light irradiating toothbrush
EP1673998A1 (en) Device for storing and applying a cosmetic product
EP2217058A1 (en) Marking device for identifying and marking animals, and male portion of such device
FR2892276A1 (en) Cosmetic or dermatological product e.g. perfume, applicator-dispenser for user`s e.g. face, has switch controlling electric circuit so that application unit produces massaging effect on support, during application of product on support
WO2015159017A1 (en) Application head for a product, in particular for skincare, comprising an applicator ball held by a magnet
FR3055613A1 (en) DECONTAMINATION DEVICE FOR A PACKAGING AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR COSMETIC PRODUCTS
EP3034178B1 (en) Dispensing head for a product dispensing system
AR009589A1 (en) FLUID DISPENSER DEVICE, AND APPLICATION FOR USE OF DEVICE
EP2974797A1 (en) Dispensing head for a product dispensing system
FR2870441A1 (en) Jar for e.g. cream, has lateral wall with groove for housing spatula forming unit whose upper end has embossment part on its outer side, where embossmen part is in form of projection
FR2980370A1 (en) Skin treatment device for treatment of skin of e.g. face, by electrical stimulation, has pair of electrodes to be applied to area of skin, and dispensing system dispensing cosmetic product intended to be applied to treated skin area
US20150314023A1 (en) Toothbrush and razor holder and system for prolonging the useful life of toothbrushes and razors
FR2918854A1 (en) Cosmetic product e.g. mascara, applicator decontaminating method for e.g. eyelash, involves exposing cosmetic product surface to short-wavelength UV radiation emitted by short-wavelength UV radiation source
EP3129154A1 (en) Module for dispensing a product intended to be mounted on a pressurized supply duct for said product
FR3102981A3 (en) BOTTLE WITH REFILLABLE CONTAINER
WO2007020342A1 (en) Method and device for storing and dispensing a fluid or pasty product
FR2943548A1 (en) Cosmetic or dermatological treatment device for use as cosmetic or dermatological product e.g. anti-wrinkle product, conditioning device, has switching system whose state is changed by allowing user to act on mobile surfaces of system
FR2935170A1 (en) REMOVABLE LIGHTING DEVICE FOR SWIMMING POOL
FR2999888A1 (en) BELLOW TIP FOR COSMETIC DEVICE
FR3128123A1 (en) OPTIMIZED SHAPE UV DISINFECTION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180309