FR3052225A1 - CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD - Google Patents

CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR3052225A1
FR3052225A1 FR1600908A FR1600908A FR3052225A1 FR 3052225 A1 FR3052225 A1 FR 3052225A1 FR 1600908 A FR1600908 A FR 1600908A FR 1600908 A FR1600908 A FR 1600908A FR 3052225 A1 FR3052225 A1 FR 3052225A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
peripheral wall
pipe
outer peripheral
gutter
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1600908A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3052225B1 (en
Inventor
Frederic Garate
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1600908A priority Critical patent/FR3052225B1/en
Publication of FR3052225A1 publication Critical patent/FR3052225A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3052225B1 publication Critical patent/FR3052225B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
    • F16L25/14Joints for pipes of different diameters or cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/08Down pipes; Special clamping means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/002Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/26Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
    • F16L47/265Reduction units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/08Down pipes; Special clamping means therefor
    • E04D2013/0806Details of lower end of down pipes, e.g. connection to water disposal system

Abstract

L'invention concerne une pièce (1) de raccord, pour le raccordement d'une conduite (3) de descente de gouttière à une conduite (2) d'évacuation de section inférieure à celle de la conduite (3) de descente de gouttière circulaire. Ladite pièce (1) comprend une paroi périphérique externe (12) apte à être engagée dans ladite conduite d'évacuation (2) ; et une paroi périphérique interne (11) qui délimite un passage traversant permettant de recevoir la conduite (3) de descente de gouttière. Ladite paroi périphérique externe (12) est munie extérieurement d'une aile (13) formant une butée qui permet de limiter l'enfoncement de ladite pièce (1) dans la conduite (2) d'évacuation. L'invention concerne également un procédé de raccordement correspondant.The invention relates to a connecting piece (1) for connecting a gutter lowering pipe (3) to a lower section discharge pipe (2) than the gutter lowering pipe (3). circular. Said piece (1) comprises an outer peripheral wall (12) adapted to be engaged in said discharge pipe (2); and an inner peripheral wall (11) defining a through passage for receiving the gutter down pipe (3). Said outer peripheral wall (12) is externally provided with a wing (13) forming a stop which limits the depression of said piece (1) in the pipe (2) discharge. The invention also relates to a corresponding connection method.

Description

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne de manière générale le raccordement de deux conduites entre elles.The present invention relates generally to the connection of two pipes together.

ART ANTERIEUR L’invention concerne plus particulièrement le raccordement entre une conduite de descente de gouttière et une conduite d'évacuation.PRIOR ART The invention relates more particularly to the connection between a gutter downcomer and an evacuation pipe.

La présente invention a pour but de proposer une nouvelle pièce de raccordement permettant un raccord aisé et esthétique entre une conduite de descente de gouttière et une conduite d'évacuation.The present invention aims to provide a new connecting piece for easy and aesthetic connection between a gutter down pipe and an exhaust pipe.

RESUME DE L’INVENTION A cet effet, l’invention a pour objet une pièce de raccord, pour le raccordement d’une conduite de descente de gouttière à une conduite d’évacuation, caractérisée en ce que ladite pièce comprend : une paroi périphérique externe apte à être engagée dans ladite conduite d’évacuation ; une paroi périphérique interne qui délimite un passage traversant permettant de recevoir la conduite de descente de gouttière ; ladite paroi périphérique externe étant munie extérieurement d’une aile formant une butée qui permet de limiter l’enfoncement de ladite pièce dans la conduite d'évacuation.SUMMARY OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a connecting piece, for connecting a gutter downcomer to a discharge pipe, characterized in that said part comprises: an outer peripheral wall able to be engaged in said evacuation pipe; an inner peripheral wall which delimits a through passage for receiving the gutter down pipe; said outer peripheral wall being provided externally with a wing forming a stop which limits the depression of said piece in the discharge pipe.

La pièce permet un raccord fiable et rapide d'une canalisation de descente d'eau pluviale et un tube d’évacuation de sections de forme différente.The part allows a reliable and fast connection of a downspout and a section evacuation tube of different shape.

Une telle conception de la pièce et de ses parois périphériques interne et externe permet de limiter la hauteur de la pièce et donc de limiter la visibilité du raccord. L’aile de butée permet d'engager la pièce dans la conduite d’évacuation sur une hauteur donnée de manière à ne laisser dépasser la pièce que faiblement par rapport au sol.Such a design of the part and its inner and outer peripheral walls makes it possible to limit the height of the part and thus to limit the visibility of the fitting. The abutment flange makes it possible to engage the part in the evacuation pipe at a given height so as to allow the part to protrude only slightly from the ground.

En particulier, le rebord mince formé par l’aile de butée permet une finition esthétique et pratique afin de réaliser ci besoin le carrelage des trottoirs ou terrasses en posant le carrelage par-dessus.In particular, the thin flange formed by the abutment flange allows an aesthetic and practical finish to achieve the necessary tiling of sidewalks or terraces by laying the tiles over it.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, la pièce présente une hauteur inférieure à sa largeur.According to an advantageous characteristic of the invention, the piece has a height less than its width.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, la section de la paroi périphérique externe est de forme générale circulaire.According to an advantageous characteristic of the invention, the section of the outer peripheral wall is of generally circular shape.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, la section de la paroi périphérique interne est de forme générale rectangulaire, dont les coins sont de préférence à pan coupé.According to an advantageous characteristic of the invention, the section of the inner peripheral wall is of generally rectangular shape, the corners are preferably cutaway.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, l’axe du passage traversant est sensiblement coaxial avec l’axe de la paroi périphérique externe.According to an advantageous characteristic of the invention, the axis of the through passage is substantially coaxial with the axis of the outer peripheral wall.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, la paroi périphérique interne et la paroi périphérique externe présentent sensiblement la même hauteur.According to an advantageous characteristic of the invention, the inner peripheral wall and the outer peripheral wall have substantially the same height.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, ladite pièce présente une paroi, dite paroi supérieure, qui relie entre elles lesdites parois périphériques interne et externe en s’étendant perpendiculairement auxdites parois périphériques interne et externe, ladite aile s’étendant parallèlement et dans le prolongement de ladite paroi supérieure de la pièce.According to an advantageous characteristic of the invention, said piece has a wall, said upper wall, which interconnects said inner and outer peripheral walls extending perpendicularly to said inner and outer peripheral walls, said flange extending in parallel and in the extension of said upper wall of the room.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, ladite pièce est réalisée en Acrylonitrile Styrène Acrylate. L'invention concerne également un procédé de raccordement d’une conduite de descente de gouttière à une conduite d’évacuation, à l'aide d’une pièce telle que décrite ci-dessus, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - le cas échéant, découpe de la partie de la conduite d’évacuation qui s’étend en saillie du sol ; - engagement de la pièce par sa paroi périphérique externe dans ladite conduite d’évacuation jusqu’à ce que l’aile vienne en butée contre la face d’extrémité de ladite conduite d’évacuation ; - engagement de la conduite de descente de gouttière dans le passage traversant de la pièce.According to an advantageous characteristic of the invention, said part is made of Acrylonitrile Styrene Acrylate. The invention also relates to a method of connecting a gutter downcomer to a discharge pipe, using a part as described above, said method comprising the following steps: - where appropriate cutting out the portion of the exhaust pipe that protrudes from the ground; - Engagement of the part by its outer peripheral wall in said discharge pipe until the wing comes into abutment against the end face of said discharge pipe; - engaging the gutter downcomer in the through passage of the room.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d’une pièce de raccord conformément à un mode de réalisation de l’invention ; - la figure 2 est une vue en coupe de la pièce de raccord de la figure 1, suivant un plan contenant l’axe du passage traversant de la pièce ; - la figure 3 est une vue en perspective de deux conduites à assembler et de la pièce de raccord conformément à un mode de réalisation de l’invention ; - la figure 4 est une vue d’une pièce de raccord conformément à un autre mode de réalisation de l’invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and not limiting and should be read with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. perspective of a connecting piece according to an embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view of the connecting piece of Figure 1, in a plane containing the axis of the passage through the workpiece; FIG. 3 is a perspective view of two pipes to be assembled and the connecting piece according to one embodiment of the invention; - Figure 4 is a view of a coupling part according to another embodiment of the invention.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

Le concept de l’invention est décrit plus complètement ci-après avec référence aux dessins joints, sur lesquels des modes de réalisation du concept de l'invention sont montrés. Des numéros similaires font référence à des éléments similaires sur tous les dessins. Cependant, ce concept de l'invention peut être mis en œuvre sous de nombreuses formes différentes et ne devrait pas être interprété comme étant limité aux modes de réalisation exposés ici. Au lieu de cela, ces modes de réalisation sont proposés de sorte que cette description soit complète, et communiquent l'étendue du concept de l'invention aux hommes du métier. L’étendue de l'invention est par conséquent définie par les revendications jointes.The concept of the invention is described more fully hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which embodiments of the concept of the invention are shown. Similar numbers refer to similar items on all drawings. However, this concept of the invention can be implemented in many different forms and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein. Instead, these embodiments are provided so that this description is complete, and communicate the scope of the concept of the invention to those skilled in the art. The scope of the invention is therefore defined by the appended claims.

Une référence dans toute la description à « un mode de réalisation » signifie qu'une fonctionnalité, une structure, ou une caractéristique particulière décrite en relation avec un mode de réalisation est incluse dans au moins un mode de réalisation de la présente invention. Ainsi, l'apparition de l'expression « dans un mode de réalisation » à divers emplacements dans toute la spécification ne fait pas nécessairement référence au même mode de réalisation. En outre, les fonctionnalités, les structures, ou les caractéristiques particulières peuvent être combinées de n'importe quelle manière appropriée dans un ou plusieurs modes de réalisation.Reference throughout the description to "an embodiment" means that a particular feature, structure, or feature described in connection with an embodiment is included in at least one embodiment of the present invention. Thus, the appearance of the phrase "in one embodiment" at various locations throughout the specification does not necessarily refer to the same embodiment. In addition, the particular features, structures, or features may be combined in any suitable manner in one or more embodiments.

En référence aux figures, l’invention concerne une pièce 1 de raccord, pour le raccordement d’une conduite 3 de descente à une conduite 2 d’évacuation. Ladite conduite est encore appelée conduite de descente d’eau pluviale. Avantageusement, la pièce 1 présente une hauteur inférieure à sa largeur.With reference to the figures, the invention relates to a connecting piece 1, for connecting a down pipe 3 to a discharge pipe 2. Said pipe is still called a downflow pipe. Advantageously, the part 1 has a height less than its width.

Selon un mode de réalisation, ladite pièce est réalisée en Acrylonitrile Styrène Acrylate.According to one embodiment, said part is made of Acrylonitrile Styrene Acrylate.

Selon un mode de réalisation, la conduite 3 de descente de gouttière est de section non circulaire. En particulier, dans l exemple illustre a la figure 3, la conduite 3 de descente de gouttière est de section rectangulaire.According to one embodiment, the gutter down pipe 3 is of non-circular section. In particular, in the example illustrated in FIG. 3, the gutter downcomer pipe 3 is of rectangular section.

En variante, comme détaillé ci-après, dans l'exemple illustré à la figure 4, la paroi périphérique interne 11 présente une forme générale circulaire adaptée à recevoir une conduite 3 de descente de gouttière de section circulaire.In a variant, as detailed below, in the example illustrated in FIG. 4, the inner peripheral wall 11 has a generally circular shape adapted to receive a gutter down pipe 3 of circular section.

Dans l'exemple illustré à la figure 3, la conduite 2 d’évacuation est de section circulaire. En variante, on peut prévoir que la conduite 2 d’évacuation soit de section non circulaire, pourvu que la face périphérique externe 12 de la pièce 1 soit adaptée à être engagée dans la conduite d’évacuation, tout en venant coiffer par son aile 13 le pourtour de la face d’extrémité de la conduite 2 d’évacuation.In the example illustrated in FIG. 3, the evacuation pipe 2 is of circular section. Alternatively, it may be provided that the discharge pipe 2 is of non-circular section, provided that the outer peripheral face 12 of the part 1 is adapted to be engaged in the evacuation pipe, while coming to cap with its flange 13 the periphery of the end face of the evacuation pipe 2.

Usuellement, la conduite 2 d’évacuation est prise dans le sol et présente une embouchure en saillie du sol. Comme expliqué ci-après, si la conduite 2 n’a pas été préalablement amenée à affleurement du sol, il est procédé, en vue de l’utilisation de ladite pièce 1 de raccord, à la découpe de cette partie saillante pour ramener la conduite 2 à affleurement du sol.Usually, the discharge pipe 2 is taken from the ground and has a mouth protruding from the ground. As explained below, if the pipe 2 has not previously been brought to the surface of the floor, it is proceeded, with a view to the use of said connecting piece 1, to the cutting of this projecting part to bring the pipe 2 out of the ground.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 â 3, ladite pièce 1 comprend une paroi périphérique externe 12 de section circulaire apte à être engagée dans ladite conduite d’évacuation 2.In the example illustrated in Figures 1 to 3, said part 1 comprises an outer peripheral wall 12 of circular section adapted to be engaged in said discharge pipe 2.

Ladite pièce 1 comprend aussi une paroi périphérique interne 11 de section non circulaire. Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 3, la section de la paroi périphérique interne 11 est de forme générale rectangulaire, dont les coins sont de préférence à pan coupé. Ladite paroi périphérique interne 11 délimite un passage traversant 110 permettant de recevoir la conduite 3 de descente de gouttière.Said part 1 also comprises an inner peripheral wall 11 of non-circular section. In the example illustrated in Figures 1 to 3, the section of the inner peripheral wall 11 is of generally rectangular shape, the corners are preferably cutaway. Said inner peripheral wall 11 delimits a through passage 110 for receiving the gutter down pipe 3.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 3, lesdits pans coupés situés aux coins sont inclines de I ordre de 45 avec les cotes adjacents du rectangle correspondant.In the example illustrated in FIGS. 1 to 3, said cut faces located at the corners are inclined at an order of 45 with the adjacent dimensions of the corresponding rectangle.

La forme de la paroi périphérique interne est adaptée pour recevoir la section de la conduite de descente de gouttière. La section de la paroi périphérique interne est bien entendu de dimension surfacique supérieure à celle de la section de la conduite de descente de gouttière. De manière similaire, la section de la paroi périphérique externe est de dimension surfacique inférieure à celle de la section de la conduite d'évacuation.The shape of the inner peripheral wall is adapted to receive the section of the gutter downcomer. The section of the inner peripheral wall is of course of greater surface dimension than that of the section of the gutter downcomer. Similarly, the section of the outer peripheral wall is of smaller surface area than the section of the discharge pipe.

Avantageusement, un ou des dégagements de matière sont ménagés entre la paroi périphérique intérieure et la paroi périphérique extérieure pour réduire le poids et le coût du raccord.Advantageously, one or more clearances of material are formed between the inner peripheral wall and the outer peripheral wall to reduce the weight and cost of the connection.

Ladite paroi périphérique externe 12 est munie extérieurement d’une aile ou collerette 13 formant une butée qui permet de limiter l’enfoncement de ladite pièce 1 dans la conduite 2 d’évacuation. L’axe du passage traversant 110, qui correspond à l'axe central de la section de la paroi périphérique interne 11, est sensiblement coaxial avec l’axe de la paroi périphérique externe 12, axe autour duquel se développe la paroi périphérique externe 12.Said outer peripheral wall 12 is externally provided with a flange or flange 13 forming a stop which makes it possible to limit the penetration of said piece 1 into the evacuation duct 2. The axis of the through passage 110, which corresponds to the central axis of the section of the inner peripheral wall 11, is substantially coaxial with the axis of the outer peripheral wall 12, axis around which the outer peripheral wall 12 develops.

La paroi périphérique interne 11 et la paroi périphérique externe 12 présentent sensiblement la même hauteur. La dimension de hauteur est prise suivant l’axe du passage traversant. La face définie par le pourtour d’extrémité libre de la paroi périphérique externe et la face définie par le pourtour d’extrémité libre de la paroi périphérique interne sont sensiblement coplanaires.The inner peripheral wall 11 and the outer peripheral wall 12 have substantially the same height. The height dimension is taken along the axis of the through passage. The face defined by the free end periphery of the outer peripheral wall and the face defined by the free end periphery of the inner peripheral wall are substantially coplanar.

Ladite pièce présente une paroi 14, dite paroi supérieure, qui relie entre elles lesdites parois périphériques interne 11 et externe 12 en s’étendant perpendiculairement auxdites parois périphériques interne 11 et externe 12.Said part has a wall 14, called the upper wall, which connects said inner and outer peripheral walls 11 and 12 extending perpendicularly to said inner and outer peripheral walls 11 and 12.

Ladite aile 13 s’étend parallèlement et dans le prolongement de ladite paroi 14 supérieure de la pièce 1. Ladite paroi supérieure 14 forme avec ladite aile 13 une platine dont le bord périphérique externe défini par l’aile 13 déborde de la paroi périphérique externe 12. L’épaisseur de l'aile 13, prise selon une direction parallèle à l'axe du passage traversant 110, est comprise entre 1 et 8 millimètres. L’épaisseur totale de la pièce, prise selon une direction parallèle à l'axe du passage traversant 110, est de préférence comprise entre 10 et 60 millimètres.Said wing 13 extends parallel and in the extension of said upper wall 14 of the part 1. Said upper wall 14 forms with said flange 13 a plate whose outer peripheral edge defined by the flange 13 projects from the outer peripheral wall 12 The thickness of the wing 13, taken in a direction parallel to the axis of the through passage 110, is between 1 and 8 millimeters. The total thickness of the part, taken in a direction parallel to the axis of the through passage 110, is preferably between 10 and 60 millimeters.

Ladite paroi 14 de la pièce 1 repose sur le pourtour d’extrémité supérieure de la conduite d'évacuation 2. Lorsque la conduite d'évacuation 2 est coupée ou est configurée de sorte que ce pourtour d’extrémité supérieure affleure au niveau du sol, ladite paroi supérieure 14 de la pièce s’étend alors juste au dessus du sol. L’épaisseur de l'aile 13 et de ladite paroi supérieure 14 étant faible, par exemple de l’ordre de 1 à 8 millimètres, celle-ci permet de procéder au carrelage tout autour de la conduite 3 de descente de gouttière, en particulier dans le cas où ledit sol est une terrasse.Said wall 14 of the piece 1 rests on the upper end periphery of the discharge pipe 2. When the discharge pipe 2 is cut off or is configured so that this upper end periphery is flush with the ground, said upper wall 14 of the part then extends just above the ground. The thickness of the flange 13 and said upper wall 14 being small, for example of the order of 1 to 8 millimeters, it allows tiling all around the gutter down pipe 3, in particular in the case where said ground is a terrace.

La largeur de l’aile 13, prise selon une direction orthogonale à l’axe du passage traversant, peut être comprise entre 2 millimètres et 6 millimètres.The width of the wing 13, taken in a direction orthogonal to the axis of the through passage, may be between 2 millimeters and 6 millimeters.

La paroi périphérique interne 11 définit un corps destiné à recevoir la conduite de descente 3 de gouttière de section de forme similaire mais de dimension surfacique légèrement inférieure, ledit corps guidant l’insertion de la conduite de descente 3 à travers la pièce 1 pour permettre de mettre en communication fluidique la conduite de descente 3 de gouttière et la conduite d'évacuation 2.The inner peripheral wall 11 defines a body intended to receive the gutter descent pipe 3 of similar shape section but of slightly smaller surface dimension, said body guiding the insertion of the descent pipe 3 through the part 1 to allow fluidically connecting the gutter downcomer 3 and the evacuation pipe 2.

Selon le mode de réalisation illustré à la figure 4, la pièce 1 de raccord comprend un dégagement 15 ménagé dans la paroi périphérique interne 11 qui permet un meilleur engagement de la conduite de descente dans la pièce de raccord. En effet, une conduite de descente de gouttière est usuellement mise en forme par pliage de sorte que, pour une conduite de section de section circulaire, un ressaut apparaît sur sa face périphérique externe. Le dégagement 15 permet le passage dudit ressaut.According to the embodiment illustrated in FIG. 4, the connecting piece 1 comprises a clearance 15 formed in the inner peripheral wall 11 which allows a better engagement of the downcomer in the connection piece. Indeed, a gutter down pipe is usually shaped by folding so that, for a section of circular cross section, a projection appears on its outer peripheral face. The clearance 15 allows the passage of said projection.

La pièce 1 telle que décrite ci-dessus permet de procéder au raccordement d’une conduite 3 de descente de gouttière, à une conduite 2 d’évacuation, de la manière suivante. Le cas échéant, l’opérateur découpe la partie de la conduite 2 d’évacuation qui s’étend en saillie du sol. L’opérateur procède à l’engagement de la pièce 1 par sa paroi périphérique externe 12 dans ladite conduite 2 d’évacuation jusqu’à ce que l’aile 13 vienne en butée contre la face d’extrémité de ladite conduite 2 d’évacuation qui affleure au niveau du sol. Puis l’opérateur engage la portion d’extrémité inférieure de la conduite 3 de descente de gouttière dans le passage traversant 110 de la pièce 1. L'invention n’est pas limitée aux modes de réalisation illustrés dans les dessins. En conséquence, il doit être entendu que, lorsque les caractéristiques mentionnées dans les revendications annexées sont suivies par des signes de référence, ces signes sont inclus uniquement dans le but d'améliorer l'intelligibilité des revendications et ne sont nullement limitatifs de la portée des revendications.The part 1 as described above makes it possible to connect a gutter down pipe 3 to a discharge pipe 2 in the following manner. If necessary, the operator cuts the portion of the evacuation pipe 2 which extends projecting from the ground. The operator proceeds to engage the part 1 by its outer peripheral wall 12 in said discharge pipe 2 until the wing 13 abuts against the end face of said evacuation pipe 2 which is flush with the ground. Then the operator engages the lower end portion of the gutter down pipe 3 in the through passage 110 of the part 1. The invention is not limited to the embodiments illustrated in the drawings. Accordingly, it should be understood that when the features mentioned in the appended claims are followed by reference signs, these signs are included solely for the purpose of improving the intelligibility of the claims and are in no way limiting to the scope of the claims. claims.

De plus, le terme « comprenant » n’exclut pas d’autres éléments ou étapes. En outre, des caractéristiques ou étapes qui ont été décrites en référence à l’un des modes de réalisation exposés ci-dessus peuvent également être utilisées en combinaison avec d’autres caractéristiques ou étapes d’autres modes de réalisation exposés ci-dessus.Moreover, the term "including" does not exclude other elements or steps. In addition, features or steps that have been described with reference to one of the embodiments set forth above may also be used in combination with other features or steps of other embodiments set forth above.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Pièce (1) de raccord, pour le raccordement d’une conduite (3) de descente de gouttière à une conduite (2) d’évacuation, caractérisée en ce que ladite pièce (1) comprend : - une paroi périphérique externe (12) apte à être engagée dans ladite conduite d’évacuation (2) ; - une paroi périphérique interne (11) qui délimite un passage traversant (110) permettant de recevoir la conduite (3) de descente de gouttière ; ladite paroi périphérique externe (12) étant munie extérieurement d’une aile (13) formant une butée qui permet de limiter l’enfoncement de ladite pièce (1) dans la conduite (2) d’évacuation.Connecting piece (1), for connecting a gutter down pipe (3) to an evacuation pipe (2), characterized in that said piece (1) comprises: an outer peripheral wall ( 12) adapted to be engaged in said evacuation pipe (2); - an inner peripheral wall (11) defining a through passage (110) for receiving the duct (3) of gutter descent; said outer peripheral wall (12) being externally provided with a wing (13) forming a stop which makes it possible to limit the penetration of said piece (1) into the evacuation pipe (2). 2. Pièce (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce (1) présente une hauteur inférieure à sa largeur.2. Part (1) according to claim 1, characterized in that the part (1) has a height less than its width. 3. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section de la paroi périphérique externe (12) est de forme générale circulaire.3. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the section of the outer peripheral wall (12) is of generally circular shape. 4. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section de la paroi périphérique interne (11) est de forme générale rectangulaire, dont les coins sont de préférence à pan coupé.4. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the section of the inner peripheral wall (11) is of generally rectangular shape, the corners are preferably cutaway. 5. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’axe du passage traversant (110) est sensiblement coaxial avec l’axe de la paroi périphérique externe (12).5. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of the through passage (110) is substantially coaxial with the axis of the outer peripheral wall (12). 6. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi périphérique interne (11) et la paroi périphérique externe (12) présentent sensiblement la même hauteur.6. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner peripheral wall (11) and the outer peripheral wall (12) have substantially the same height. 7. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite pièce présente une paroi (14), dite paroi supérieure, qui relie entre elles lesdites parois périphériques interne (11) et externe (12) en s’étendant perpendiculairement auxdites parois périphériques interne (11) et externe (12), ladite aile (13) s’étendant parallèlement et dans le prolongement de ladite paroi (14) supérieure de la pièce (1).7. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said piece has a wall (14), said upper wall, which connects said outer peripheral walls (11) and outer (12) s' extending perpendicular to said inner (11) and outer (12) peripheral walls, said wing (13) extending parallel and in line with said upper wall (14) of the workpiece (1). 8. Pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite pièce est réalisée en Acrylonitrile Styrène Acrylate.8. Part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said part is made of Acrylonitrile Styrene Acrylate. 9. Procédé de raccordement d’une conduite (3) de descente de gouttière à une conduite (2) d’évacuation, à l'aide d'une pièce (1) selon l'une des revendications précédentes, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - le cas échéant, découpe de la partie de la conduite (2) d’évacuation qui s’étend en saillie du sol, - engagement de la pièce (1) par sa paroi périphérique externe (12) dans ladite conduite (2) d’évacuation jusqu’à ce que l'aile (13) vienne en butée contre la face d’extrémité de ladite conduite (2) d’évacuation ; - engagement de la conduite (3) de descente de gouttière dans le passage traversant (110) de la pièce (1).9. A method of connecting a gutter down pipe (3) to a discharge pipe (2), using a part (1) according to one of the preceding claims, said method comprising the steps following: - if necessary, cutting of the part of the pipe (2) discharge which protrudes from the ground, - engagement of the part (1) by its outer peripheral wall (12) in said pipe (2 ) discharge until the wing (13) abuts against the end face of said pipe (2) discharge; - Engaging the channel (3) of gutter down in the through passage (110) of the part (1).
FR1600908A 2016-06-06 2016-06-06 CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD Active FR3052225B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1600908A FR3052225B1 (en) 2016-06-06 2016-06-06 CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1600908A FR3052225B1 (en) 2016-06-06 2016-06-06 CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD
FR1600908 2016-06-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3052225A1 true FR3052225A1 (en) 2017-12-08
FR3052225B1 FR3052225B1 (en) 2018-11-16

Family

ID=56555435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1600908A Active FR3052225B1 (en) 2016-06-06 2016-06-06 CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3052225B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3084132A1 (en) * 2018-07-20 2020-01-24 Sas Materiaux Equipements Plastiques ADAPTER SLEEVE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8709581U1 (en) * 1987-07-11 1987-09-03 Eidmann, Fritz Juergen, 6384 Schmitten, De
US6394505B1 (en) * 2000-07-24 2002-05-28 Geberit Technik Connection between the intake end of a discharge pipe and the outlet end of a connection curve of a water toilet
WO2005033573A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Josef Zimmermann Reducing adapter and method for the production thereof
EP2317201A1 (en) * 2009-10-28 2011-05-04 Thomas Haas Reducer
EP2762650A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-06 Easy Sanitary Solutions B.V. Sealing connector for pipe connections

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8709581U1 (en) * 1987-07-11 1987-09-03 Eidmann, Fritz Juergen, 6384 Schmitten, De
US6394505B1 (en) * 2000-07-24 2002-05-28 Geberit Technik Connection between the intake end of a discharge pipe and the outlet end of a connection curve of a water toilet
WO2005033573A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Josef Zimmermann Reducing adapter and method for the production thereof
EP2317201A1 (en) * 2009-10-28 2011-05-04 Thomas Haas Reducer
EP2762650A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-06 Easy Sanitary Solutions B.V. Sealing connector for pipe connections

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3084132A1 (en) * 2018-07-20 2020-01-24 Sas Materiaux Equipements Plastiques ADAPTER SLEEVE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052225B1 (en) 2018-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2959121C (en) Floor panel for producing a covering
EP1563147B1 (en) Device for coupling wear pieces to reception tools of a public works machine
EP0893641A1 (en) Device for connecting two pipe elements and use of such a pipe element connection device
FR2916464A1 (en) Solar panel i.e. thermal solar panel, integrating device for roof of building, has chutes comprising fitting units that are complementary to and fitted by clipping with corresponding fitting units of upper and lower connections
EP2280123A1 (en) Wall transition coupling device for pipes and associated method
EP0734107B1 (en) Angle accessory fastening device for electrical channel and associated accessory
EP2034249B1 (en) Installation comprising a plurality of solar panels and device for integrating the panels on a roof
FR3052225A1 (en) CONNECTING PIECE FOR CONNECTING A GUTTER DESCENT DRIVE TO AN EVACUATION DRIVE AND CORRESPONDING CONNECTING METHOD
FR2679622A1 (en) COMPOSITE SEAL TRIM FOR LOCKOUT PIPE ASSEMBLY, AND CORRESPONDING LATCH ASSEMBLY.
EP0020213B1 (en) Branching joint for a drain to a main
EP2466707B1 (en) Ground box intended for being recessed in a concrete slab or in a technical parquet floor
FR2585444A3 (en) Connection for a pipe
FR2938038A1 (en) SEALING ELEMENT WITHOUT RETENTION AREA AND CONNECTING DEVICE COMPRISING SUCH A SEALING ELEMENT
EP0947635B1 (en) Siphon, in particular for domestic installations
FR2972426A1 (en) UNIVERSAL PROFILE
EP1528154A1 (en) Gutter element
EP3462072B1 (en) Junction device of a pipe and an access point
EP3372752B1 (en) Anchoring assembly for anchoring through an opening a precut drywall portion
FR2775257A1 (en) SYSTEM FOR SEALING A CONTAINER OPENING
CA2536134A1 (en) Saddle with watertight lip
EP2491837A1 (en) Shower cubicle with panels assembled by fitting
EP2615214A1 (en) Device for collecting rainwater
FR3138800A1 (en) Awning collector with breakable area allowing a variety of connections.
FR3070990B1 (en) POSITIONING AND SPLITTING DEVICE FOR PIPES INTENDED TO BE POSITIONED IN A TRENCH
EP1475173A1 (en) Drill with finishing margin

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171208

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9