FR3050126A1 - FLUID PRODUCT DISPENSER. - Google Patents

FLUID PRODUCT DISPENSER. Download PDF

Info

Publication number
FR3050126A1
FR3050126A1 FR1653285A FR1653285A FR3050126A1 FR 3050126 A1 FR3050126 A1 FR 3050126A1 FR 1653285 A FR1653285 A FR 1653285A FR 1653285 A FR1653285 A FR 1653285A FR 3050126 A1 FR3050126 A1 FR 3050126A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
applicator
dispenser according
reservoir
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1653285A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3050126B1 (en
Inventor
Thierry Hondier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Priority to FR1653285A priority Critical patent/FR3050126B1/en
Priority to PCT/FR2017/050850 priority patent/WO2017178741A1/en
Publication of FR3050126A1 publication Critical patent/FR3050126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3050126B1 publication Critical patent/FR3050126B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/42Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/043Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like movable within the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant un réservoir (R) contenant du produit fluide (F) sur lequel est monté un organe de distribution de produit fluide (D) comprenant un applicateur de produit fluide (1 ; 1' ; 1") comprenant une surface d'application (12) destinée à être mise en contact de la peau d'une personne, le produit fluide (F) présentant une viscosité V exprimée en centipoise (cP) et l'applicateur de produit fluide (1) présente une porosité P exprimée en micromètre (µm), caractérisé en ce que le rapport P/V répond à la formule suivante : 0,5 ≤ P/V ≤ 4.Fluid product dispenser comprising a reservoir (R) containing fluid product (F) on which is mounted a fluid dispenser member (D) comprising a fluid applicator (1; 1 '; 1 ") comprising a fluid surface application (12) intended to be brought into contact with the skin of a person, the fluid product (F) having a viscosity V expressed in centipoise (cP) and the fluid applicator (1) has a porosity P expressed in micrometer (μm), characterized in that the P / V ratio corresponds to the following formula: 0.5 ≤ P / V ≤ 4.

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide sur lequel est monté un organe de distribution de produit fluide comprenant un applicateur de produit fluide destiné à être mis en contact de la peau d’une personne. Les domaines d’application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Le produit fluide appliqué peut être très peu visqueux, comme par exemple du parfum ou au contraire plus visqueux, comme de la crème ou du fond de teint.The present invention relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir on which is mounted a fluid dispenser member comprising a fluid applicator for contacting the skin of a person. The preferred fields of application of the present invention are those of perfumery, cosmetics or even pharmacy. The fluid applied can be very low viscosity, such as perfume or on the contrary more viscous, such as cream or foundation.

Dans l’art antérieur de la parfumerie et de la cosmétique, il existe déjà depuis de nombreuses années des applicateurs de toutes sortes permettant d’appliquer un produit fluide plus ou moins visqueux sur une surface, tels la peau, les ongles ou les cheveux. L’applicateur peut être un corps massif dont la seule fonction est d’étaler ou de répandre le produit fluide sur la surface d’application. On connaît par exemple des applicateurs plus connus sous la désignation de « Roll-on », utilisant une bille qui tourne librement dans un logement alimenté en produit fluide. On connaît également des applicateurs massifs percés d’un orifice de distribution à travers lequel le produit fluide est distribué, l’applicateur servant alors à étaler le produit fluide sur la surface d’application. Ces applicateurs massifs peuvent procurer une sensation de froid au contact de la peau de l’utilisateur, du fait de leur masse, de leur densité et de leur capacité calorifique. En général, ces applicateurs massifs servent à étaler de la crème, ou plus généralement un produit fluide de moyenne ou haute viscosité. D’autre part, on connaît également dans l’art antérieur des applicateurs poreux, réalisés à partir de mousses souples, d’intissés du type feutre ou encore de corps frittés. Ces applicateurs souples ou durs s’imbibent de produit fluide, et le contact avec la peau est moelleux et chaud, ou au contraire dur et froid. En général, ils servent également à appliquer des crèmes, ou plus généralement des produits fluides de moyenne ou haute viscosité.In the prior art of perfumery and cosmetics, there have already been for many years applicators of all kinds for applying a more or less viscous fluid on a surface, such as skin, nails or hair. The applicator may be a solid body whose sole function is to spread or spread the fluid on the application surface. For example, known applicators are known under the designation "Roll-on", using a ball that rotates freely in a housing supplied with fluid. Solid applicators pierced with a dispensing orifice through which the fluid product is dispensed are also known, the applicator then serving to spread the fluid product over the application surface. These massive applicators can provide a feeling of coldness in contact with the skin of the user, because of their mass, their density and their heat capacity. In general, these massive applicators are used to spread cream, or more generally a fluid medium or high viscosity. On the other hand, porous applicators are also known in the prior art, made from flexible foams, nonwoven of the felt type or sintered bodies. These soft or hard applicators imbibe fluid, and contact with the skin is soft and warm, or otherwise hard and cold. In general, they are also used to apply creams, or more generally fluid products of medium or high viscosity.

La plupart de ces applicateurs pâtissent d’un inconvénient récurrent, à savoir que le produit fluide est présent à la surface d’application, soit en trop petite quantité, de sorte qu’il n’y a presque pas de produit fluide à appliquer, soit en trop garde quantité, de sorte qu’il goutte ou forme des paquets sur la peau de l’utilisateur. Il y a donc un vrai problème quant à l’alimentation suffisante et continue la surface d’application en produit fluide.Most of these applicators suffer from a recurring drawback, namely that the fluid product is present at the application surface, ie in too small a quantity, so that there is almost no fluid to be applied, either in too much quantity, so that it drips or forms packets on the skin of the user. There is therefore a real problem as to the sufficient supply and continues the application surface of fluid product.

La présente invention a pour but de solutionner ce problème en cherchant à établir une corrélation entre le produit fluide que l’on veut appliquer et les caractéristiques du distributeur, notamment de son applicateur.The present invention aims to solve this problem by seeking to establish a correlation between the fluid product to be applied and the characteristics of the dispenser, including its applicator.

Pour atteindre ce but, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir contenant du produit fluide sur lequel est monté un organe de distribution de produit fluide comprenant un applicateur de produit fluide comprenant une surface d’application destinée à être mise en contact de la peau d’une personne, le produit fluide présentant une viscosité V exprimée en centipoise (cP) et l’applicateur de produit fluide présente une porosité P exprimée en micromètre (pm), caractérisé en ce que le rapport PA/ répond à la formule suivante : 0,5 < PA/<4.To achieve this object, the present invention provides a fluid dispenser comprising a reservoir containing fluid on which is mounted a fluid dispenser member comprising a fluid applicator comprising an application surface to be contacted of the skin of a person, the fluid having a viscosity V expressed in centipoise (cP) and the fluid applicator has a porosity P expressed in micrometer (μm), characterized in that the ratio PA / meets the following formula: 0.5 <PA / <4.

Ainsi, on établit une relation directe entre la viscosité du produit fluide à appliquer et la porosité de l’applicateur.Thus, a direct relationship is established between the viscosity of the fluid product to be applied and the porosity of the applicator.

Avantageusement, le rapport P/V est environ égal à 4, lorsque V < 5. Cela correspond à des produits fluides du type parfum ou maquillage liquide. D’autre part, le rapport P/V n’est pas inférieur à environ 1 et pas supérieur à environ 2, lorsque 10 < V < 100. Cela correspond à des produits fluides du type huile, sérum ou encore fond de teint.Advantageously, the P / V ratio is approximately equal to 4, when V <5. This corresponds to fluid products of the perfume or liquid makeup type. On the other hand, the P / V ratio is not less than about 1 and not more than about 2, when 10 <V <100. This corresponds to fluid products such as oil, serum or foundation.

Plus précisément encore : P < 20 lorsque V < 5, (parfum ou maquillage liquide) 20 < P < 80 lorsque 10 < V < 50, (huile, sérum), et 40 < P < 120 lorsque 40 < V < 100 (fond de teint).More precisely still: P <20 when V <5, (perfume or liquid make-up) 20 <P <80 when 10 <V <50, (oil, serum), and 40 <P <120 when 40 <V <100 (bottom complexion).

De préférence, l’applicateur de produit fluide est un corps poreux dur, avantageusement fritté, comme par exemple le Porex®.Preferably, the fluid applicator is a hard porous body, advantageously sintered, such as for example Porex®.

Selon un autre aspect de l’invention, l’organe de distribution de produit fluide peut comprendre une bague de montage qui vient en prise étanche sur le réservoir, la bague de montage comprenant un logement de réception pour l’applicateur de produit fluide qui présente une section transversale déterminée, ce logement de réception comprenant une paroi de fond qui forme un orifice de passage de produit fluide définissant une section de passage réduite par rapport à la section transversale de l’applicateur de produit fluide, de sorte que l’orifice de passage crée une perte de charge entre le réservoir et l’applicateur de produit fluide. Ainsi, il est possible de contrôler l’alimentation de l’applicateur en produit fluide en ajustant la dimension ou section de l’orifice en fonction du type de produit fluide que l’on veut appliquer. Le diamètre de l’orifice permet donc de régler le débit du produit fluide. Par exemple, dans le cas du fond de teint (viscosité élevée 40 à 100 cP), on peut augmenter la porosité de l’applicateur pour que la formule arrive à passer, mais une fois amorcé, ça coule trop vite tête en bas du simple fait de la gravité. On peut alors réduire le débit en réduisant le diamètre de l’orifice. On peut également augmenter le diamètre de l’orifice dans le cas où le débit est trop faible.According to another aspect of the invention, the fluid dispenser member may include a mounting ring that engages the reservoir, the mounting ring including a receiving housing for the fluid applicator having a defined cross-section, said receiving housing comprising a bottom wall which forms a fluid-fluid outlet opening defining a reduced passage section with respect to the cross section of the fluid applicator, so that the passage creates a pressure drop between the reservoir and the fluid applicator. Thus, it is possible to control the supply of the applicator fluid product by adjusting the size or section of the orifice depending on the type of fluid that is to be applied. The diameter of the orifice thus makes it possible to regulate the flow rate of the fluid product. For example, in the case of foundation (high viscosity 40 to 100 cP), we can increase the porosity of the applicator so that the formula can pass, but once initiated, it flows too quickly upside down the simple makes gravity. The flow can then be reduced by reducing the diameter of the orifice. It is also possible to increase the diameter of the orifice in the case where the flow rate is too low.

Il est à noter que la section réduite de l’orifice de passage est une caractéristique qui peut être mise en œuvre indépendamment de celles liées à la relation entre la viscosité et la porosité. En d’autres termes, une protection individuellement pourrait être recherchée pour la section réduite de l’orifice de passage, sans être combinée avec la relation entre la viscosité et la porosité.It should be noted that the reduced section of the through hole is a feature that can be implemented independently of those related to the relationship between viscosity and porosity. In other words, an individual protection could be sought for the reduced section of the through hole, without being combined with the relationship between viscosity and porosity.

Selon une autre caractéristique avantageuse, le distributeur peut en outre comprendre un capot de protection amovible, l’organe de distribution de produit fluide comprenant une bague de montage qui vient en prise étanche sur le réservoir, la bague de montage comprenant un logement de réception pour l’applicateur de produit fluide, le capot de protection étant monté de manière amovible sur la bague de montage en créant en eux un contact coulissant sur une course axiale déterminée, de manière à créer une dépression dans l’applicateur de produit fluide lors du retrait du capot de protection et une surpression dans l’applicateur de produit fluide lors de la mise en place du capot de protection sur la bague de montage. Grâce à cet effet de pistonnage, on assure que l’applicateur est correctement imbibé de produit fluide lorsqu’on va s’en servir et qu’il n’y a presque pas de produit fluide au niveau de la surface d’application lorsque le capot est remis en place.According to another advantageous characteristic, the dispenser may further comprise a removable protective cover, the fluid dispenser member comprising a mounting ring which is sealingly engaged with the reservoir, the mounting ring comprising a receiving housing for the fluid product applicator, the protective cap being removably mounted on the mounting ring, creating a sliding contact thereon over a given axial stroke, so as to create a vacuum in the fluid applicator during removal of the protective cover and an overpressure in the fluid applicator when placing the protective cover on the mounting ring. With this effect of swabbing, it is ensured that the applicator is properly soaked with fluid when it will be used and that there is almost no fluid at the surface of application when the hood is put back in place.

Il est à noter que cet effet de pistonnage est une caractéristique qui peut être mise en oeuvre indépendamment de celles liées à la relation entre la viscosité et la porosité. En d’autres termes, une protection individuellement pourrait être recherchée pour cet effet de pistonnage, sans être combiné avec la relation entre la viscosité et la porosité.It should be noted that this piston effect is a characteristic that can be implemented independently of those related to the relationship between viscosity and porosity. In other words, an individual protection could be sought for this swabbing effect, without being combined with the relationship between viscosity and porosity.

Selon une autre caractéristique avantageuse, le capot de protection vient en contact avec sensiblement la totalité de la surface d’application de l’applicateur de produit fluide, afin d’éviter toute stagnation et/ou dessèchement de produit fluide au niveau de la surface d’application.According to another advantageous characteristic, the protective cap comes into contact with substantially all of the application surface of the fluid applicator, in order to prevent any stagnation and / or drying of the fluid product at the surface of the fluid. 'application.

Selon un autre aspect de l’invention, le produit fluide peut contenir un solvant liquide apte à s’évaporer dans l’air à la pression atmosphérique en absorbant l’enthalpie (ou chaleur latente) de changement d’état, refroidissant l’applicateur, et créant ainsi une sensation de froid au niveau du contact de l’applicateur avec la peau. L'enthalpie de changement d'état molaire, exprimée en J/mol ou massique exprimée en J/kg, notée L, est la quantité d'énergie nécessaire à l'unité de quantité de matière (mole) ou de masse (kg) d'un corps pur pour qu'il change d'état, cette transformation ayant lieu à pression constante. Par exemple pour le passage de l'état liquide à l'état de vapeur on parlera d'enthalpie de vaporisation. L’originalité repose sur une contradiction, à savoir que les applicateurs en matériau poreux procurent une sensation chaude et moelleuse, mais qu’en combinaison avec un produit contenant un solvant liquide, ils sont capables de procurer une sensation de froid au niveau de la peau. Cette sensation de froid est encore accrue, lorsque le solvant est de l’alcool et que la matière poreuse est un polymère fritté. En d’autres termes, la matière est poreuse, mais pas souple ou moelleuse : elle s’apparente à un corps dur, mais pas massif.According to another aspect of the invention, the fluid product may contain a liquid solvent capable of evaporating in air at atmospheric pressure by absorbing the enthalpy (or latent heat) of change of state, cooling the applicator , and thus creating a feeling of coldness at the contact of the applicator with the skin. The enthalpy of change of molar state, expressed in J / mol or mass expressed in J / kg, denoted L, is the quantity of energy required for the unit of quantity of material (mole) or mass (kg) of a pure body so that it changes state, this transformation taking place at constant pressure. For example, for the transition from the liquid state to the vapor state, we will speak of evaporation enthalpy. The originality is based on the contradiction that applicators made of porous material provide a warm and soft feeling, but that in combination with a product containing a liquid solvent, they are able to provide a sensation of coldness in the skin. . This feeling of cold is further increased when the solvent is alcohol and the porous material is a sintered polymer. In other words, the material is porous, but not supple or soft: it is similar to a hard body, but not massive.

Afin de garantir ou d’améliorer l’imprégnation de l’applicateur avec du produit fluide, il est avantageux que l’applicateur définisse un réservoir tampon dans lequel du produit fluide est retenu en contact de l’applicateur. L’applicateur est ainsi prêt à l’emploi : il n’est pas nécessaire d’attendre qu’il s’imprègne de produit fluide.In order to guarantee or improve the impregnation of the applicator with fluid, it is advantageous for the applicator to define a buffer reservoir in which fluid is retained in contact with the applicator. The applicator is thus ready for use: it is not necessary to wait for it to become impregnated with a fluid product.

Selon un mode de réalisation avantageux, le réservoir tampon présente des dimensions telles que le produit fluide y est retenu par capillarité, empêchant ainsi son vidage par gravité. Avantageusement, l’entrée du réservoir tampon définit un orifice de diamètre réduit qui permet de retenir du produit fluide par capillarité dans le réservoir tampon, l’orifice de diamètre réduit étant avantageusement formé par un joint de col qui assure l’étanchéité entre l’organe de distribution et le réservoir de produit fluide.According to an advantageous embodiment, the buffer tank has dimensions such that the fluid product is retained by capillarity, thus preventing its emptying by gravity. Advantageously, the inlet of the buffer tank defines an orifice of reduced diameter which makes it possible to retain fluid product by capillarity in the buffer tank, the orifice of reduced diameter being advantageously formed by a neck seal which seals between the dispensing member and the fluid reservoir.

Selon un autre mode de réalisation alternatif, un clapet est disposé à l’entrée du réservoir tampon, de manière à autoriser son remplissage en produit fluide en provenance du réservoir de produit fluide, et à empêcher son vidage par gravité. Avantageusement, le clapet est contraint dans un état ouvert par un déplacement de l’applicateur. Selon un mode de réalisation pratique, le clapet est formé par un joint de col qui assure l’étanchéité entre l’organe de distribution et le réservoir de produit fluide, le déplacement de l’applicateur se faisant à l’encontre de moyens élastiques de rappel, qui sont avantageusement formés par le joint de col.According to another alternative embodiment, a valve is disposed at the inlet of the buffer tank, so as to allow it to be filled with fluid from the fluid reservoir, and to prevent its emptying by gravity. Advantageously, the valve is forced into an open state by a displacement of the applicator. According to a practical embodiment, the valve is formed by a neck seal which seals between the dispenser member and the fluid reservoir, the displacement of the applicator being effected against elastic means of recall, which are advantageously formed by the neck joint.

Dans un mode de réalisation ou dans l’autre, on assure que le réservoir tampon est toujours rempli de produit fluide, de sorte que l’applicateur est toujours imbibé de produit fluide et prêt à l’emploi. L’esprit de l’invention réside dans la corrélation entre la viscosité du produit fluide à appliquer et la porosité de l’applicateur, qui est de préférence dur et poreux. L’ajustement de la taille de l’orifice de passage et l’effet de pistonnage concourent à améliorer l’alimentation appropriée de l’applicateur en produit fluide. D’autre part, la combinaison non évidente entre un produit fluide contenant un solvant et un applicateur poreux, avantageusement dur, comme par exemple obtenu par frittage permet de créer une sensation froide qui est surprenante, et comparable à celle procurée par un corps massif en métal ou en céramique. L’invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation de l’invention et une variante.In one embodiment or the other, it is ensured that the buffer tank is always filled with fluid, so that the applicator is always soaked with fluid and ready to use. The spirit of the invention lies in the correlation between the viscosity of the fluid to be applied and the porosity of the applicator, which is preferably hard and porous. The adjustment of the size of the through-hole and the effect of swaging help to improve the appropriate supply of the applicator fluid product. On the other hand, the non-obvious combination between a fluid product containing a solvent and a porous applicator, advantageously hard, such as for example obtained by sintering, makes it possible to create a cold sensation which is surprising and comparable to that provided by a solid body metal or ceramic. The invention will now be further described with reference to the accompanying drawings, giving by way of non-limiting example, an embodiment of the invention and a variant.

Sur les figures :In the figures:

La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide réalisé selon un premier mode de réalisation de l’invention,FIG. 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser made according to a first embodiment of the invention,

La figure 2 et une vue représentant le détail A de la figure 1, et La figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2 pour un deuxième mode de réalisation de l’invention,FIG. 2 and a view showing detail A of FIG. 1, and FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2 for a second embodiment of the invention,

La figure 4 La figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 1 pour un troisième mode de réalisation de l’invention,FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 1 for a third embodiment of the invention,

La figure 5 est une vue en coupe éclatée du distributeur de la figure 4, etFIG. 5 is an exploded sectional view of the dispenser of FIG. 4, and

La figure 6 est vue semblable à celles des figures 2 et 3 pour le troisième mode de réalisation de l’invention,FIG. 6 is a view similar to those of FIGS. 2 and 3 for the third embodiment of the invention,

Le distributeur de produit fluide, tel que visible sur la figure 1, comprend un réservoir de produit fluide R auquel est associé un organe de distribution D. Le réservoir R peut être réalisé en n’importe quel matériau approprié et présenter n’importe quelle forme esthétique et/ou fonctionnelle. Sur la figure 1, le réservoir R présente une configuration allongée et fine de manière à conférer au distributeur une configuration générale de stylo. Le réservoir R de la figure 1 peut être réalisé en verre étiré. Il est avantageusement transparent. Il contient un produit fluide, de préférence de faible viscosité, comme par exemple du parfum. Plus généralement, le produit fluide F contient un solvant liquide apte à s’évaporer dans l’air à température ambiante en dégageant de la chaleur latente de changement d’état. Le solvant liquide peut être de nature alcoolique, par exemple de l’éthanol. La viscosité du produit fluide F est de l’ordre quelques centipoises, généralement moins de 10 centipoises. Le réservoir R définit un col R1 sur lequel l’organe de distribution D est monté fixement et de manière étanche. L’organe de distribution D comprend un applicateur de produit fluide 1 qui est réalisé partiellement ou entièrement à partir d’un matériau poreux présentant une surface d’évaporation accrue dans l’air. L’applicateur 1 peut être souple ou moelleux, mais de préférence il est sensiblement dur et rigide. Il peut par exemple être réalisé à partir d’un matériau fritté, tel qu’un polymère. Un matériau approprié disponible dans le commerce est connu sous le nom de Porex®. L’organe de distribution D comprend également un joint de col 2 qui assure l’étanchéité avec le col R1 du réservoir R. Pour la fixation de l’applicateur 1 sur le réservoir R, l’organe de distribution D comprend une bague de fixation 4 qui maintient fixement l’applicateur 1 et qui vient s’accrocher sur le col R1. L’organe de distribution D comprend également un capot amovible 5 qui coiffe l’applicateur 1 en condition de stockage. L’organe de distribution D comprend également un joint de capot 3 qui assure l’étanchéité du capot amovible 5 autour de l’applicateur 1.The fluid dispenser, as shown in Figure 1, comprises a fluid reservoir R with which is associated a dispensing member D. The reservoir R can be made of any suitable material and have any shape aesthetic and / or functional. In Figure 1, the tank R has an elongated and thin configuration so as to give the dispenser a general pen configuration. The tank R of Figure 1 can be made of drawn glass. It is advantageously transparent. It contains a fluid product, preferably of low viscosity, such as perfume. More generally, the fluid product F contains a liquid solvent capable of evaporating in air at room temperature, releasing latent heat of change of state. The liquid solvent may be of alcoholic nature, for example ethanol. The viscosity of the fluid product F is of the order of a few centipoise, generally less than 10 centipoise. The tank R defines a neck R1 on which the dispensing member D is fixedly mounted and sealingly. The dispensing member D comprises a fluid applicator 1 which is made partially or entirely from a porous material having an increased evaporation surface in the air. The applicator 1 may be soft or fluffy, but preferably it is substantially hard and rigid. It can for example be made from a sintered material, such as a polymer. A suitable material available commercially is known as Porex®. The dispenser member D also comprises a neck seal 2 which seals with the neck R1 of the reservoir R. For the attachment of the applicator 1 to the reservoir R, the dispensing member D comprises a fixing ring 4 which firmly holds the applicator 1 and which hangs on the neck R1. The dispensing member D also comprises a removable cover 5 which covers the applicator 1 in storage condition. The dispensing member D also comprises a cover gasket 3 which seals the removable cap 5 around the applicator 1.

En se référant à la figure 2, on peut voir que l’applicateur 1 se présente sous la forme d’un dôme définissant une paroi interne 11 et une paroi externe d’application 12. La paroi interne 11 délimite un volume interne qui sert de réservoir tampon 10. A sa base, l’applicateur 1 définit un talon d’ancrage 14 qui se présente sous la forme d’un rebord annulaire qui fait saillie vers l’extérieur. On peut noter que le réservoir tampon 10 est ouvert sur son extrémité inférieure et communique de ce fait directement avec l’intérieur du réservoir R qui contient le produit fluide P.Referring to Figure 2, it can be seen that the applicator 1 is in the form of a dome defining an inner wall 11 and an outer wall of application 12. The inner wall 11 defines an internal volume that serves as buffer tank 10. At its base, the applicator 1 defines an anchor heel 14 which is in the form of an annular rim which protrudes outwards. It may be noted that the buffer tank 10 is open at its lower end and therefore communicates directly with the inside of the tank R which contains the fluid product P.

Le joint de col 2 est disposé sur le bord annulaire supérieur du col R1 et s’étend radialement vers l’intérieur de manière à définir un orifice de diamètre réduit 20 qui fait communiquer le réservoir tampon 10 avec le réservoir R. Avantageusement, cet orifice 20 permet de retenir du produit fluide par capillarité à l’intérieur du réservoir tampon 10, de sorte que la paroi interne 11 de l’applicateur 1 est toujours en contact avec du produit fluide. De ce fait, la matière poreuse constitutive de l’applicateur 1 est toujours imprégnée de produit fluide de sorte que la surface externe d’application 12 est toujours enduite de produit fluide. Du fait de la porosité de l’applicateur 1, la surface externe d’application 12 définit une surface d’évaporation accrue dans l’air, de manière à augmenter la chaleur latente de changement d’état procurée par le produit fluide, et ainsi créer une sensation de froid au niveau du contact de l’applicateur 1 avec la peau de l’utilisateur. Cette sensation de froid provient d’un triple effet combiné, à savoir un premier effet provenant des qualités physicochimiques du solvant, un second effet provenant de la surface d’évaporation accrue formée par la surface externe d’application 12 et un troisième effet provenant de la rigidité de la matière poreuse, avantageusement frittée. En effet, le frittage résulte de l’assemblage par fusion de surface de grains solides, conférant ainsi à l’ensemble fritté une certaine capacité calorifique.The neck seal 2 is disposed on the upper annular edge of the neck R1 and extends radially inwards so as to define a reduced diameter orifice 20 which communicates the buffer tank 10 with the reservoir R. Advantageously, this orifice 20 makes it possible to retain the fluid product by capillarity inside the buffer tank 10, so that the inner wall 11 of the applicator 1 is always in contact with the fluid product. As a result, the porous material constituting the applicator 1 is always impregnated with fluid so that the external application surface 12 is always coated with fluid product. Due to the porosity of the applicator 1, the external application surface 12 defines an increased evaporation surface in the air, so as to increase the latent heat of change of state provided by the fluid product, and thus create a sensation of cold at the contact of the applicator 1 with the skin of the user. This feeling of cold comes from a combined triple effect, namely a first effect from the physicochemical qualities of the solvent, a second effect from the increased evaporation surface formed by the external application surface 12 and a third effect from the rigidity of the porous material, advantageously sintered. In fact, the sintering results from the assembly by surface melting of solid grains, thus conferring on the sintered assembly a certain heat capacity.

La bague de fixation 4 comprend une jupe d’accrochage 41 en prise avec le col R1. Cette jupe d’accrochage 41 peut être de toute sorte, comme par exemple par serrage, encliquetage ou vissage. Au-delà de cette jupe 41, l’organe de fixation 4 forme un plateau 42 qui vient comprimer la périphérie externe 21 du joint de col 2 sur le bord annulaire supérieur du col R1. Au-delà de ce plateau 42, l’organe de fixation 4 forme un logement de réception 43 pour le talon d’ancrage 14 de l’applicateur 1. Un joint de capot 3 est avantageusement monté sur l’organe de fixation 4 autour de l’applicateur 1.The fixing ring 4 comprises a hooking skirt 41 in engagement with the neck R1. This hooking skirt 41 can be of any kind, such as for example by clamping, latching or screwing. Beyond this skirt 41, the fixing member 4 forms a plate 42 which compresses the outer periphery 21 of the neck seal 2 on the upper annular edge of the neck R1. Beyond this plate 42, the fixing member 4 forms a receiving housing 43 for the anchoring heel 14 of the applicator 1. A hood seal 3 is advantageously mounted on the fixing member 4 around the applicator 1.

Le capot de protection amovible 5 est ici réalisé en deux pièces, à savoir un capuchon 50 associé à une enveloppe 55. Le capuchon 50 comprend une cloche 51 qui enveloppe l’applicateur 1 en définissant une paroi interne 52 qui s’étend à proximité directe, voire même en contact, de la surface externe d’application 12 de l’applicateur 1. Ainsi, on empêche toute évaporation de solvant lorsque le capot amovible est en place sur l’applicateur 1. A sa base, la cloche 51 forme une collerette d’appui 53 en contact axial avec le joint de capot 3. A son extrémité supérieure, le capuchon 50 forme un téton de fixation 54 en prise dans un manchon de fixation 56 formé par l’enveloppe 55. Cette enveloppe 55 définit une paroi latérale 57 qui s’étend avantageusement jusqu’au niveau du réservoir R. Intérieurement, cette paroi latérale 57 peut former un profil d’encliquetage 58 en prise avec la bague de fixation 4. De cette manière, le capot amovible 5 exerce une pression sur le joint de capot 3 par l’intermédiaire de sa collerette 53. Par conséquent, l’applicateur 1 est isolé hermétiquement de l’extérieur par la cloche 51 en position de stockage. Toute évaporation de solvant est ainsi évitée, surtout lorsque l’applicateur 1 est en permanence imbibé de produit fluide du fait que le réservoir tampon 10 est constamment rempli de produit fluide.The removable protective cover 5 is here made in two parts, namely a cap 50 associated with a casing 55. The cap 50 comprises a bell 51 which surrounds the applicator 1 by defining an inner wall 52 which extends in direct proximity or even in contact with the external application surface 12 of the applicator 1. Thus, any evaporation of solvent is prevented when the removable cap is in place on the applicator 1. At its base, the bell 51 forms a support flange 53 in axial contact with the bonnet gasket 3. At its upper end, the cap 50 forms a fixing pin 54 engaged in a fixing sleeve 56 formed by the envelope 55. This envelope 55 defines a wall lateral 57 which advantageously extends to the level of the tank R. Internally, this side wall 57 can form a snap profile 58 in engagement with the fixing ring 4. In this way, the removable cover 5 exerts it does not press the bonnet gasket 3 through its flange 53. Therefore, the applicator 1 is hermetically sealed from the outside by the bell 51 in the storage position. Any evaporation of solvent is thus avoided, especially when the applicator 1 is constantly soaked with fluid because the buffer tank 10 is constantly filled with fluid.

En se référant à la figure 3, on voit une deuxième forme de réalisation qui touche uniquement le joint de col et l’applicateur : les autres éléments constitutifs du distributeur pouvant rester inchangés. On peut notamment voir que le joint de col 2’ obture le réservoir tampon 10 en formant une valve à fente 22. Cette valve à fente peut se présenter sous la forme d’une seule fente rectiligne ou encore, sous la forme d’une fente en forme de croix. A l’état de repos, la fente est hermétiquement fermée, ses bords étant en contact jointif hermétique. Ce joint de col 2’ forme également des moyens élastiques sous la forme de petites pattes ou ergots 23 qui font saillie vers le haut en direction du talon d’ancrage 14’ de l’applicateur T. Par ailleurs, l’applicateur T forme une couronne d’appui 15 en contact avec le joint de col 2’ autour de la valve à fente 22. Sur la figure 3, le distributeur a été représenté en condition de repos et de stockage. Après retrait du capot amovible 5, l’applicateur T peut être mis au contact de la peau d’un utilisateur. Ce faisant, une certaine pression est exercée axialement sur l’applicateur T, de sorte qu’il est poussé en direction du joint de col 2’. Cela engendre un déplacement axial de l’applicateur T à l’encontre des pattes ou ergots élastiques 23 qui se déforment alors élastiquement, de sorte que la couronne d’appui 15 déforme le joint de col 2’, occasionnant ainsi l’ouverture de la valve à fente 22. Le produit fluide du réservoir R peut alors remplir le réservoir tampon 10. Le remplissage du réservoir tampon 10 s’effectue tout simplement par gravité, étant donné qu’en condition normale d’utilisation, le distributeur est maintenu à l’envers avec l’applicateur 1 en position inférieure. Ainsi, à chaque utilisation du distributeur, le réservoir tampon 10 est à nouveau rempli. Et quand l’utilisateur ramène le distributeur en position normale, la valve à fente 22 est déjà fermée, de sorte que le réservoir tampon 10 ne peut pas se vider dans le réservoir R.Referring to Figure 3, there is shown a second embodiment which affects only the neck joint and the applicator: the other components of the dispenser may remain unchanged. It can be seen in particular that the neck seal 2 'closes the buffer tank 10 by forming a slit valve 22. This slot valve can be in the form of a single straight slot or, in the form of a slot in the shape of a cross. In the state of rest, the slot is hermetically closed, its edges being in contact sealing contact. This neck seal 2 'also forms elastic means in the form of small tabs or lugs 23 which project upwards in the direction of the anchoring heel 14' of the applicator T. Moreover, the applicator T forms a support ring 15 in contact with the neck seal 2 'around the slit valve 22. In FIG. 3, the dispenser has been shown in the rest and storage condition. After removal of the removable cover 5, the applicator T can be placed in contact with the skin of a user. In doing so, a certain pressure is exerted axially on the applicator T, so that it is pushed towards the neck seal 2 '. This causes the applicator T to move axially against the elastic tabs or lugs 23 which then deform elastically, so that the support ring 15 deforms the neck seal 2 ', thus causing the opening of the slotted valve 22. The fluid product of the tank R can then fill the buffer tank 10. The filling of the buffer tank 10 is simply done by gravity, since in normal use the dispenser is maintained at the same time. back with the applicator 1 in the lower position. Thus, with each use of the dispenser, the buffer tank 10 is filled again. And when the user returns the dispenser to the normal position, the slit valve 22 is already closed, so that the buffer tank 10 can not empty into the tank R.

Dans les modes de réalisation décrits, on se sert du joint de col pour maintenir le réservoir tampon 10 à l’état rempli. Toutefois, sans sortir du cadre de l’invention, on peut imaginer d’autres moyens pour assurer le remplissage permanent du réservoir tampon 10. On peut également envisager d’autres moyens élastiques pour ramener l’applicateur en position de repos. On peut par exemple prévoir un ressort indépendant intercalé entre le joint de col et l’applicateur.In the described embodiments, the neck seal is used to maintain the buffer reservoir 10 in the filled state. However, without departing from the scope of the invention, one can imagine other means for ensuring the permanent filling of the buffer tank 10. It is also possible to envisage other elastic means for returning the applicator to the rest position. For example, it is possible to provide an independent spring interposed between the neck seal and the applicator.

Grâce à l’invention, on dispose d’un distributeur dont l’applicateur est poreux, tout en conférant une sensation de froid au contact de la peau. Son imprégnation permanente grâce au réservoir tampon toujours rempli garantit un effet froid immédiat. Le capot qui épouse la forme externe de l’applicateur empêche toute évaporation du solvant.Thanks to the invention, there is a dispenser whose applicator is porous, while giving a feeling of cold in contact with the skin. Its permanent impregnation thanks to the always filled buffer tank guarantees an immediate cold effect. The hood which conforms to the external shape of the applicator prevents any evaporation of the solvent.

En se référant maintenant aux figures 4 à 6, on voit un troisième mode de réalisation pour du distributeur de l’invention. Il comprend également un réservoir de produit fluide R avec un col R, une bague de fixation ou de montage 4”, un applicateur de produit fluide 1” et un capot de protection amovible 5”.Referring now to Figures 4 to 6, there is shown a third embodiment for the dispenser of the invention. It also includes a fluid reservoir R with a R-neck, a mounting or mounting ring 4 ", a fluid applicator 1" and a removable protective cover 5 ".

La bague 4” comprend une jupe d’accrochage 41 en prise avec le col R1 et un logement de réception 43 pour le talon d’ancrage 14 de l’applicateur 1”. Ce logement comprend un fond 44 qui est formé avec un orifice de passage 45 qui fait communiquer directement le réservoir R avec l’applicateur 1”. Le talon 14 de l’applicateur 1” est directement adjacent à l’orifice de passage 45. La taille, la dimension, le diamètre ou la section de l’orifice de passage 45 est inférieure à la section transversale horizontale de l’applicateur 1”. Sur les figures, le diamètre de l’orifice de passage 45 correspond environ au tiers de celui de l’applicateur 1”. En fonction de la viscosité du produit fluide F et de la porosité de l’applicateur 1”, il est possible d’ajuster le diamètre de l’orifice de passage 45 afin qu’il soit correctement alimenté en produit fluide. En effet, l’orifice de passage 45 crée une restriction de passage et donc une perte de charge entre le réservoir R et l’applicateur 1”, qui peut être mise à profit pour réguler le débit de produit fluide vers l’applicateur.The ring 4 "comprises a hooking skirt 41 in engagement with the neck R1 and a receiving housing 43 for the anchoring heel 14 of the applicator 1". This housing comprises a bottom 44 which is formed with a through hole 45 which directly communicates the reservoir R with the applicator 1 ". The heel 14 of the applicator 1 "is directly adjacent to the passage opening 45. The size, the dimension, the diameter or the section of the passage opening 45 is smaller than the horizontal cross section of the applicator 1 ". In the figures, the diameter of the passage opening 45 corresponds to about one third of that of the applicator 1 ". Depending on the viscosity of the fluid product F and the porosity of the applicator 1 ", it is possible to adjust the diameter of the passage opening 45 so that it is properly supplied with fluid. Indeed, the passage opening 45 creates a passage restriction and therefore a pressure drop between the reservoir R and the applicator 1 ", which can be used to regulate the flow of fluid to the applicator.

On peut aussi noter que l’applicateur 1”, qui peut être réalisé en Porex®, occupe la totalité du logement de réception 43, seule la surface d’application 12 faisant saillie hors du logement 43. Le bord annulaire supérieur du logement 43 vient avantageusement en alignement avec la surface d’application 12 en formant un chanfrein qui prolonge la courbe de la surface d’application 12. Ainsi, l’applicateur est parfaitement enchâssé dans son logement 43 qui ne crée aucune aspérité qui aurait pu être désagréable au contact de la peau.It may also be noted that the applicator 1 ", which can be made of Porex®, occupies the entire receiving housing 43, only the application surface 12 protruding from the housing 43. The upper annular edge of the housing 43 comes advantageously in alignment with the application surface 12 forming a chamfer which extends the curve of the application surface 12. Thus, the applicator is perfectly embedded in its housing 43 which creates no roughness that could have been unpleasant to contact skin.

Le capot 5” comprend aussi une paroi interne 52 qui s’étend à proximité directe, voire même en contact, de la surface externe d’application 12 de l’applicateur 1”. La paroi latérale 57 du capot 5” peut aussi former un profil d’encliquetage 58 en prise avec la bague de fixation 4”. La paroi latérale 57 du capot 5” peut également former un jonc de coulissement 59 qui vient en contact étanche avec la bague 4” sur une course de coulissement déterminée, qui peut être de l’ordre de quelques millimètres, par exemple 2 millimètres. Ainsi, une dépression est créée dans l’applicateur 1” lors du retrait du capot de protection 5” et une surpression est créée dans l’applicateur 1” lors de la mise en place du capot 5” sur la bague 4”. La dépression a pour effet de faire remonter le produit fluide au niveau de la surface d’application 12, alors que la dépression a pour effet de repousser le produit fluide présent au niveau de surface d’application vers l’intérieur de l’applicateur 1”. La course étanche produit donc un pitonnage à double effet (dépression/surpression) qui participe également à une alimentation contrôlée de la surface d’application en produit fluide.The cover 5 "also comprises an inner wall 52 which extends in direct proximity, or even in contact, with the external application surface 12 of the applicator 1". The side wall 57 of the cap 5 "may also form a snap-in profile 58 in engagement with the fixing ring 4". The side wall 57 of the cover 5 "may also form a sliding rod 59 which comes into sealing contact with the ring 4" on a determined sliding stroke, which may be of the order of a few millimeters, for example 2 millimeters. Thus, a depression is created in the applicator 1 "when removing the protective cover 5" and an overpressure is created in the applicator 1 "when placing the cover 5" on the ring 4 ". The depression has the effect of raising the fluid at the level of the application surface 12, while the depression has the effect of pushing the fluid present at the application surface level towards the inside of the applicator 1 ". The sealed race thus produces a double-acting pitonnage (depression / overpressure) which also contributes to a controlled supply of the fluid application surface.

La présente invention définit également des domaines de rapport entre la viscosité V du produit fluide (F) exprimée en centipoise (cP) et la porosité P de l’applicateur exprimée en micromètre (pm). La porosité est la taille moyenne des pores (ou cavités ouvertes) définis dans la matière de l’applicateur et qui sont destinés à se remplir de produit fluide par capillarité. L’applicateur peut être un corps mou, comme une mousse ou un feutre, et de préférence un corps sensiblement dur, avantageusement fritté, comme du Porex®. Pour les matières frittées, la porosité correspond à la taille des pores entre les billes ou particules qui frittées ensemble. Plus les billes sont grosses, plus l’espace est grand entre les billes, et donc la porosité augmente.The present invention also defines ranges of ratio between the viscosity V of the fluid product (F) expressed in centipoise (cP) and the porosity P of the applicator expressed in micrometer (μm). Porosity is the average size of the pores (or open cavities) defined in the material of the applicator and which are intended to fill with fluid product by capillarity. The applicator may be a soft body, such as a foam or felt, and preferably a substantially hard body, advantageously sintered, such as Porex®. For sintered materials, the porosity is the pore size between the beads or particles sintered together. The larger the balls, the greater the space between the balls, and therefore the porosity increases.

De manière très générale, il a été trouvé que le rapport P(pm)/V(cP) répond à la formule suivante : 0,5 < P/V < 4, pour une viscosité d’environ 1 à environ 100 Cp. Plus précisément, le rapport P/V est environ égal à 4, lorsque V < 5 cP. Cela correspond à des produits fluides du type parfum ou maquillage liquide. D’autre part, le rapport P/V n’est pas inférieur à environ 1 et pas supérieur à environ 2, lorsque 10 Cp < V < 100 cP. Cela correspond à des produits fluides du type huile, sérum ou encore fond de teint.Very generally, it has been found that the P (pm) / V (cP) ratio has the following formula: 0.5 <P / V <4, for a viscosity of about 1 to about 100 Cp. More precisely, the P / V ratio is approximately equal to 4, when V <5 cP. This corresponds to fluid products such as perfume or liquid makeup. On the other hand, the P / V ratio is not less than about 1 and not more than about 2 when 10 Cp <V <100 cP. This corresponds to fluid products such as oil, serum or foundation.

Plus précisément encore : P < 20 pm, lorsque V < 5 cP (parfum ou maquillage liquide) 20 pm < P < 80 pm, lorsque 10 cP < V < 50 cP (huile ou sérum), et 40 pm < P < 120 pm, lorsque 40 cP < V < 100 cP (fond de teint).More precisely still: P <20 μm, when V <5 cP (perfume or liquid makeup) 20 μm <P <80 μm, when 10 cP <V <50 cP (oil or serum), and 40 μm <P <120 μm when 40cP <V <100 cP (foundation).

Selon une autre définition plus grossière, P(pm) est globalement égale àV(cP) + 15.According to another coarser definition, P (pm) is globally equal to V (cP) + 15.

Ces fonctions, rapports et domaines de rapport P/V sont valables pour les trois modes de réalisation précédemment décrits. Avec de telles valeurs corrélées de viscosité et de porosité, on obtient un applicateur qui est correctement alimenté en produit fluide. Cette alimentation peut encore être améliorée avec le réservoir tampon, l’ajustement de l’orifice de passage et/ou l’effet de pistonnage. Le produit fluide contenant un solvant liquide évaporable procure en plus un effet froid. Il est à noter que l’ajustement de l’orifice de passage et/ou l’effet de pistonnage peuvent être mis en œuvre dans les deux premiers modes de réalisation de l’invention, de même que le réservoir tampon et/ou le produit fluide contenant un solvant liquide évaporable peuvent être mis en œuvre dans le troisième mode de réalisation de l’invention.These functions, ratios and P / V ratios are valid for the three previously described embodiments. With such correlated values of viscosity and porosity, an applicator is obtained which is correctly fed with fluid product. This supply can be further improved with the buffer tank, the adjustment of the through hole and / or the sweeping effect. The fluid product containing an evaporable liquid solvent additionally provides a cold effect. It should be noted that the adjustment of the through hole and / or the sweeping effect can be implemented in the first two embodiments of the invention, as well as the buffer tank and / or the product fluid containing an evaporable liquid solvent can be implemented in the third embodiment of the invention.

Il faut noter que l’ajustement de l’orifice de passage, l’effet de pistonnage, le réservoir tampon et le produit fluide contenant un solvant liquide évaporable sont quatre groupes de caractéristiques qui pourraient faire l’objet de protections séparées, indépendantes entres elles ainsi que des valeurs de viscosité et de porosité.It should be noted that the adjustment of the passage orifice, the piston effect, the buffer tank and the fluid product containing an evaporable liquid solvent are four groups of characteristics that could be subject to separate protections, independent of each other. as well as viscosity and porosity values.

Claims (14)

Revendicationsclaims 1, - Distributeur de produit fluide comprenant un réservoir (R) contenant du produit fluide (F) sur lequel est monté un organe de distribution de produit fluide (D) comprenant un applicateur de produit fluide (1 ; 1’ ; 1”) comprenant une surface d’application (12) destinée à être mise en contact de la peau d’une personne, le produit fluide (F) présentant une viscosité V exprimée en centipoise (cP) et l’applicateur de produit fluide (1) présente une porosité P exprimée en micromètre (Mm), caractérisé en ce que le rapport P/V répond à la formule suivante : 0,5 < P/V<4.1, - fluid product dispenser comprising a reservoir (R) containing fluid product (F) on which is mounted a fluid dispenser member (D) comprising a fluid applicator (1; 1 '; 1 ") comprising an application surface (12) intended to be put in contact with the skin of a person, the fluid product (F) having a viscosity V expressed in centipoise (cP) and the fluid applicator (1) has a porosity P expressed in micrometres (Mm), characterized in that the P / V ratio corresponds to the following formula: 0.5 <P / V <4. 2, - Distributeur selon la revendication 1, dans lequel: PA/ » 4, lorsque V < 5.2, - Dispenser according to claim 1, wherein: PA / "4, when V <5. 3 - Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : 1 < P/V < 2, lorsque 10 < V < 100.3 - Dispenser according to claim 1 or 2, wherein: 1 <P / V <2, when 10 <V <100. 4, - Distributeur selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel : P < 20 lorsque V < 5, 20 < P < 80 lorsque 10 < V < 50, et 40 < P < 120 lorsque 40 < V < 100.4, - A dispenser according to claim 1, 2 or 3, wherein: P <20 when V <5, 20 <P <80 when 10 <V <50, and 40 <P <120 when 40 <V <100. 5, - Distributeur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’applicateur de produit fluide (1 ; Y ; 1”) est un corps poreux dur, avantageusement fritté.5. Distributor according to any one of the preceding claims, wherein the fluid applicator (1; Y; 1 ") is a hard porous body, advantageously sintered. 6, - Distributeur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de distribution de produit fluide (D) comprend une bague de montage (4 ; 4”) qui vient en prise étanche sur le réservoir (R), la bague de montage (4 ; 4”) comprenant un logement de réception (43) pour l’applicateur de produit fluide (1 ; 1’ ; 1”) qui présente une section transversale déterminée, ce logement de réception (43) comprenant une paroi de fond (2 ; 2’ ; 44) qui forme un orifice de passage (20, 22, 45) de produit fluide définissant une section de passage réduite par rapport à la section transversale de l’applicateur de produit fluide (1 ; 1’ ; 1”), de sorte que l’orifice de passage crée une perte de charge entre le réservoir (R) et l’applicateur de produit fluide (1 ; IM").A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the fluid dispenser member (D) comprises a mounting ring (4; 4 ") which engages the reservoir (R), the mounting ring (4; 4 ") comprising a receiving housing (43) for the fluid applicator (1; 1 '; 1") having a defined cross-section, said receiving housing (43) comprising a wall base (2; 2 '; 44) which forms a fluid fluid passage opening (20, 22, 45) defining a reduced passage section with respect to the cross section of the fluid applicator (1; 1 "), so that the passage opening creates a pressure drop between the reservoir (R) and the fluid applicator (1; IM"). 7, - Distributeur selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un capot de protection (5”), l’organe de distribution de produit fluide (D) comprenant une bague de montage (4”) qui vient en prise étanche sur le réservoir (R), la bague de montage (4”) comprenant un logement de réception (43) pour l’applicateur de produit fluide (1”), le capot de protection (5”) étant monté de manière amovible sur la bague de montage (4”) en créant en eux un contact coulissant sur une course axiale déterminée, de manière à créer une dépression dans l’applicateur de produit fluide (1”) lors du retrait du capot de protection (5”) et une surpression dans l’applicateur de produit fluide (1”) lors de la mise en place du capot de protection (5”) sur la bague de montage (4”).7, - A dispenser according to any one of the preceding claims, further comprising a protective cover (5 "), the fluid dispenser member (D) comprising a mounting ring (4") which comes into sealing engagement on the reservoir (R), the mounting ring (4 ") comprising a receiving housing (43) for the fluid applicator (1"), the protective cover (5 ") being removably mounted on the mounting ring (4 ") creating in them a sliding contact on a determined axial stroke, so as to create a depression in the fluid applicator (1") when removing the protective cover (5 ") and a overpressure in the fluid applicator (1 ") when installing the protective cover (5") on the mounting ring (4 "). 8, - Distributeur selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un capot de protection (5 ; 5”) qui vient en contact avec sensiblement la totalité de la surface d’application de l’applicateur de produit fluide (1 ; 1’ ; 1”).8, - A dispenser according to any one of the preceding claims, further comprising a protective cover (5; 5 ") which comes into contact with substantially all of the application surface of the fluid applicator (1; 1 '; 1 "). 9, - Distributeur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le produit fluide (P) contient un solvant liquide apte à s’évaporer dans l’air à la pression atmosphérique en absorbant l’enthalpie de changement d’état, refroidissant l’applicateur et créant ainsi une sensation de froid au niveau du contact de l’applicateur de produit fluide (1 ; 1’) avec la peau.9, - A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the fluid product (P) contains a liquid solvent capable of evaporating in air at atmospheric pressure by absorbing the enthalpy of change of state, cooling the applicator and thereby creating a feeling of coldness at the contact of the fluid applicator (1; 1 ') with the skin. 10, - Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’applicateur de produit fluide (1 ; 1’) définit un réservoir tampon (10) dans lequel du produit fluide (F) est retenu en contact de l’applicateur de produit fluide ().10, - A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the fluid applicator (1; 1 ') defines a buffer tank (10) in which the fluid product (F) is retained in contact with the applicator of fluid product (). 11, - Distributeur selon la revendication 10, dans lequel le réservoir tampon (10) présente des dimensions telles que le produit fluide (F) y est retenu par capillarité, empêchant ainsi son vidage par gravité.11, - A dispenser according to claim 10, wherein the buffer tank (10) has dimensions such that the fluid product (F) is retained by capillarity, thus preventing its emptying by gravity. 12, - Distributeur selon la revendication 10 ou 11, dans lequel l’entrée du réservoir tampon (10) définit un orifice de section réduite (20) qui permet de retenir du produit fluide (P) par capillarité dans le réservoir tampon (10), l’orifice de section réduite (20) étant avantageusement formé par un joint de col (2) qui assure l’étanchéité entre l’organe de distribution (D) et le réservoir (R).12, - A dispenser according to claim 10 or 11, wherein the inlet of the buffer tank (10) defines a reduced section orifice (20) for retaining fluid (P) by capillarity in the buffer tank (10) , the reduced section orifice (20) being advantageously formed by a neck seal (2) which seals between the dispensing member (D) and the reservoir (R). 13, - Distributeur selon la revendication 10, 11 ou 12, dans lequel un clapet (22) est disposé à l’entrée du réservoir tampon (10), de manière à autoriser son remplissage en produit fluide (F) en provenance du réservoir (R), et à empêcher son vidage par gravité.13, - A dispenser according to claim 10, 11 or 12, wherein a valve (22) is disposed at the inlet of the buffer tank (10), so as to allow its filling fluid (F) from the reservoir ( R), and to prevent its emptying by gravity. 14, - Distributeur selon la revendication 10, 11, 12 ou 13, dans lequel le clapet (22) est contraint dans un état ouvert par un déplacement de l’applicateur de produit fluide (1’), le clapet (22) étant avantageusement formé par un joint de col (2’) qui assure l’étanchéité entre l’organe de distribution (D) et le réservoir (R), le déplacement de l’applicateur de produit fluide (1’) se faisant à l’encontre de moyens élastiques de rappel (23), qui sont avantageusement formés par le joint de col (2’).14, - A dispenser according to claim 10, 11, 12 or 13, wherein the valve (22) is constrained in an open state by a displacement of the fluid applicator (1 '), the valve (22) being advantageously formed by a neck seal (2 ') which seals between the dispensing member (D) and the reservoir (R), the displacement of the fluid applicator (1') being against elastic return means (23), which are advantageously formed by the neck joint (2 ').
FR1653285A 2016-04-14 2016-04-14 FLUID PRODUCT DISPENSER. Expired - Fee Related FR3050126B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653285A FR3050126B1 (en) 2016-04-14 2016-04-14 FLUID PRODUCT DISPENSER.
PCT/FR2017/050850 WO2017178741A1 (en) 2016-04-14 2017-04-10 Fluid product dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653285A FR3050126B1 (en) 2016-04-14 2016-04-14 FLUID PRODUCT DISPENSER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3050126A1 true FR3050126A1 (en) 2017-10-20
FR3050126B1 FR3050126B1 (en) 2022-03-18

Family

ID=56322107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1653285A Expired - Fee Related FR3050126B1 (en) 2016-04-14 2016-04-14 FLUID PRODUCT DISPENSER.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3050126B1 (en)
WO (1) WO2017178741A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10702040B2 (en) * 2017-11-16 2020-07-07 RLM Group Ltd. Liquid dermatological agent dispensing device
FR3081452B1 (en) * 2018-05-25 2021-12-03 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSER.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2340870A1 (en) * 1976-02-11 1977-09-09 Bristol Myers Co APPLICATOR OF LIQUID INTENDED FOR THE SURFACE OF A HUMAN BODY, MORE PARTICULARLY IN THE ARMS
US4050826A (en) * 1976-02-11 1977-09-27 Bristol-Myers Company Liquid applicator
US20010031170A1 (en) * 2000-01-07 2001-10-18 Voiers Anthony S. Adhesive applicators with improved applicator tips
US6883995B1 (en) * 1999-10-22 2005-04-26 L'oreal Applicator device for applying a liquid product
FR3003448A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-26 Oreal DIPOSITIVE COMPRISING A LIQUID LIQUID RED COMPOSITION IN THE FORM OF A REVERSE EMULSION AND A POROUS APPLICATION MEMBER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2340870A1 (en) * 1976-02-11 1977-09-09 Bristol Myers Co APPLICATOR OF LIQUID INTENDED FOR THE SURFACE OF A HUMAN BODY, MORE PARTICULARLY IN THE ARMS
US4050826A (en) * 1976-02-11 1977-09-27 Bristol-Myers Company Liquid applicator
US6883995B1 (en) * 1999-10-22 2005-04-26 L'oreal Applicator device for applying a liquid product
US20010031170A1 (en) * 2000-01-07 2001-10-18 Voiers Anthony S. Adhesive applicators with improved applicator tips
FR3003448A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-26 Oreal DIPOSITIVE COMPRISING A LIQUID LIQUID RED COMPOSITION IN THE FORM OF A REVERSE EMULSION AND A POROUS APPLICATION MEMBER

Also Published As

Publication number Publication date
FR3050126B1 (en) 2022-03-18
WO2017178741A1 (en) 2017-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1312280B1 (en) Package for storing and applying a product
EP1293440B1 (en) Device for storing and applying a product, especially cosmetics
EP1044625B1 (en) Applying capsule and applicator assembly with such a capsule
CA2324040C (en) Packaging and application set for a liquid product
EP0875168B1 (en) Applicator device for liquids
CA2298175C (en) Packaging and application assembly with self-feeding applicator
EP1201558B1 (en) Device for storing and applying a product
CA2233402C (en) Assembly for packaging and application of a fluid product
EP1588775A1 (en) Packaging and dispensing unit for a product, in particular for a cosmetic product
EP3094418B1 (en) Fluid tank and dispenser
FR2924696A1 (en) Fluid product e.g. perfume, dispenser for user skin, has suction unit sucking fluid product from container in dosing chamber through tube, and fluid product applicator taking fluid product sucked in sampling region of dosing chamber
WO2017178741A1 (en) Fluid product dispenser
FR2979808A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE WITH A ROTARY APPLICATOR
EP1633647B1 (en) Fluid product dispenser
EP3474997B1 (en) Fluid product dispensing and application assembly
EP4064927B1 (en) Device for dispensing a liquid or pasty product
EP2874757B1 (en) Fluid product dispenser
EP3609623A1 (en) Refillable fluid product dispenser
EP4175759A1 (en) Refillable fluid product dispenser
WO2007028901A1 (en) Device for packaging a fluid cosmetic product with integrated applicator
FR3112090A1 (en) Fluid product dispenser
BE566802A (en)
FR3046945A1 (en) RECHARGEABLE FLUID PRODUCT DISPENSER.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171020

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20231205