FR3048845A1 - LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE - Google Patents

LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3048845A1
FR3048845A1 FR1652086A FR1652086A FR3048845A1 FR 3048845 A1 FR3048845 A1 FR 3048845A1 FR 1652086 A FR1652086 A FR 1652086A FR 1652086 A FR1652086 A FR 1652086A FR 3048845 A1 FR3048845 A1 FR 3048845A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rods
group
light source
light
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1652086A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Albou
Vanesa Sanchez
Vincent Godbillon
Etienne Pauty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1652086A priority Critical patent/FR3048845A1/en
Publication of FR3048845A1 publication Critical patent/FR3048845A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L33/00Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L33/02Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies
    • H01L33/08Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies with a plurality of light emitting regions, e.g. laterally discontinuous light emitting layer or photoluminescent region integrated within the semiconductor body
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/155Surface emitters, e.g. organic light emitting diodes [OLED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B44/00Circuit arrangements for operating electroluminescent light sources
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L33/00Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L33/02Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies
    • H01L33/16Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies with a particular crystal structure or orientation, e.g. polycrystalline, amorphous or porous
    • H01L33/18Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies with a particular crystal structure or orientation, e.g. polycrystalline, amorphous or porous within the light emitting region
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L33/00Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L33/48Semiconductor devices with at least one potential-jump barrier or surface barrier specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
    • H01L33/62Arrangements for conducting electric current to or from the semiconductor body, e.g. lead-frames, wire-bonds or solder balls

Abstract

Une source de lumière (1) à semi-conducteur comprend au moins un substrat (10) et une pluralité de bâtonnets électroluminescents (8) de dimensions submillimétriques qui s'étendent depuis le substrat en formant au moins un premier groupe (40) et un deuxième groupe (42) de bâtonnets disposés d'un côté et de l'autre d'une ligne de démarcation (44). Selon l'invention, le premier groupe de bâtonnets (40) est piloté pour émettre une lumière blanche, tandis que les bâtonnets dudit deuxième groupe (42) sont configurés pour émettre une lumière d'au moins une couleur distincte de la lumière blanche.A semiconductor light source (1) comprises at least a substrate (10) and a plurality of light-emitting rods (8) of sub-millimeter dimensions which extend from the substrate forming at least a first group (40) and a second group (42) of rods arranged on either side of a boundary line (44). According to the invention, the first group of rods (40) is driven to emit white light, while the rods of said second group (42) are configured to emit light of at least one color distinct from white light.

Description

DISPOSITIF D’ECLAIRAGE ET/OU DE SIGNALISATION POUR VEHICULE AUTOMOBILE L’invention a trait au domaine de l’éclairage et/ou de la signalisation, notamment pour véhicules automobiles. Elle concerne plus particulièrement une source de lumière et un dispositif lumineux, pour l’éclairage et/ou la signalisation d’un véhicule automobile, et comprenant une telle source de lumière et une optique de mise en forme des rayons lumineux émis par cette source.The invention relates to the field of lighting and / or signaling, in particular for motor vehicles. BACKGROUND OF THE INVENTION It relates more particularly to a light source and a light device, for lighting and / or signaling of a motor vehicle, and comprising such a light source and optical shaping light rays emitted by this source.

Un véhicule automobile est équipé de projecteurs, ou phares, destinés à illuminer la route devant le véhicule, la nuit ou en cas de luminosité réduite. Ces projecteurs peuvent généralement être utilisés selon deux modes d’éclairage : un premier mode « feux de route » et un deuxième mode « feux de croisement » tandis que le mode « feux de route » permet d’éclairer fortement la route loin devant le véhicule. Le mode « feux de croisement » procure un éclairage plus limité de la route, mais offrant néanmoins une bonne visibilité, sans éblouir les autres usagers de la route.A motor vehicle is equipped with headlamps, or headlights, intended to illuminate the road in front of the vehicle, at night or in the case of reduced luminosity. These headlamps can generally be used in two lighting modes: a first "high beam" mode and a second "low beam" mode, while the "high beam" mode provides strong illumination of the road far ahead of the vehicle. . The "low beam" mode provides more limited road lighting, but still offers good visibility without dazzling other road users.

Afin de ne pas éblouir les autres usagers de la route, on prévoit un faisceau Code, propre au mode « feux de croisement », qui présente une coupure droite formant un bord supérieur sensiblement horizontal. Cette coupure peut présenter une forme étagée pour présenter une coupure basse dans la zone dans laquelle se situent théoriquement les autres usagers de la route et une partie haute permettant dans ce contexte de feux de croisement d’éclairer un peu plus loin la scène de route en dehors de cette zone. Ces coupures, qui génèrent un contraste fort entre la zone éclairée et le reste de la scène de route, peuvent notamment être réalisées par l’intermédiaire d’un cache disposé sur le trajet des rayons entre la source de lumière et l’optique de mise en forme. Ces coupures s’étendent essentiellement horizontalement.In order not to dazzle other road users, there is provided a Code beam, specific to the "dipped beam" mode, which has a straight cut forming a substantially horizontal upper edge. This cut can have a stepped shape to present a low cut in the area in which other road users are theoretically located and an upper part allowing in this context of low beam to illuminate a little further the road scene. outside this area. These cuts, which generate a strong contrast between the illuminated area and the rest of the road scene, can in particular be achieved by means of a cache disposed on the path of the rays between the light source and the optics of bet in shape. These cuts extend essentially horizontally.

Un fort contraste entre une zone éclairée et une zone assombrie peut également être nécessaire dans un découpage de faisceau en bandes verticales, que l’on vient activer et désactiver sélectivement pour réaliser un faisceau adaptatif grâce auquel on peut assombrir une portion du faisceau dans laquelle est détecté un véhicule dont on ne souhaite pas éblouir le conducteur.A strong contrast between a lighted area and a darkened area may also be needed in vertical beam splitting, which is selectively activated and deactivated to provide an adaptive beam that can darken a portion of the beam in which detected a vehicle whose dazzle does not want to be dazzled.

Lorsque l’optique de mise en forme comporte une lentille, on peut observer dans le faisceau lumineux projeté 100 la formation d’un halo coloré 102 au voisinage du bord de coupure 104, tel que visible sur la figure 1. Ce halo peut présenter une couleur dominante bleue, rouge ou verte avec des nuances, la couleur dominante de ce halo coloré étant déterminée en fonction de la position de la source de lumière par rapport au foyer objet de la lentille amenée à dévier les rayons lumineux émis par la source pour les projeter à l’infini devant le véhicule, ou derrière celui-ci selon le domaine d’application.When the shaping optics comprises a lens, it is possible to observe in the projected light beam 100 the formation of a colored halo 102 in the vicinity of the cutoff edge 104, as can be seen in FIG. predominant color blue, red or green with shades, the dominant color of this colored halo being determined according to the position of the light source relative to the object focus of the lens caused to deflect the light rays emitted by the source for the project to infinity in front of the vehicle, or behind it depending on the area of application.

On forme ainsi un chromatisme, c’est-à-dire une altération des couleurs, dans le faisceau projeté par le projecteur. Ce chromatisme est notamment visible dans un faisceau Code, et particulièrement gênant puisqu’en plein milieu du champ de vision du conducteur. Ce phénomène s’exerce dans d’autres types de faisceaux à coupure générés par l’utilisation des projecteurs modernes, et par exemple dans des faisceaux où la coupure est verticale, contrairement au faisceau Code évoqué précédemment où la coupure est horizontale. Tel que cela a été présenté ci-dessus pour des faisceaux matriciels, dans lequel le faisceau est segmenté en bandes verticales générées respectivement par des sources de lumière activables sélectivement et où l’extinction de telle ou telle source pour créer une bande sombre dans le faisceau est pilotée en fonction de la détection d’un véhicule dans la scène de route, un halo coloré peut se former à la coupure, dans la bande supposée restée sombre.This creates a chromatism, that is to say an alteration of colors, in the beam projected by the projector. This chromaticism is particularly visible in a Code beam, and particularly annoying since in the middle of the driver's field of vision. This phenomenon is exerted in other types of cut-off beams generated by the use of modern projectors, and for example in beams where the cut is vertical, unlike the beam Code mentioned above where the cut is horizontal. As has been presented above for matrix beams, wherein the beam is segmented into vertical bands generated respectively by selectively activatable light sources and where the extinction of such or such source to create a dark band in the beam is controlled according to the detection of a vehicle in the road scene, a colored halo can be formed at the cut, in the band supposed to remain dark.

Des moyens mécaniques sont utilisés pour tâcher de corriger ces aberrations optiques, en modifiant des éléments constitutifs du dispositif d’éclairage et/ou de signalisation, et par exemple en modifiant l’épaisseur du cache ou en le rendant mobile, ou bien en modifiant la surface optique de la lentille pour qu’elles présentent des foyers appropriés pour éviter le problème présenté ci-dessus. Ces moyens nécessitent une mise au point complexe.Mechanical means are used to try to correct these optical aberrations, by modifying constituent elements of the lighting and / or signaling device, and for example by modifying the thickness of the cache or by making it mobile, or by modifying the optical surface of the lens so that they have appropriate foci to avoid the problem presented above. These means require a complex focus.

La présente invention vise à proposer une source de lumière générant un halo lumineux coloré moins important, afin de limiter la gêne du conducteur ou des usagers de la route.The present invention aims to provide a light source generating a smaller colored light halo, to limit the inconvenience of the driver or road users.

Un aspect de l’invention a pour objet une source de lumière à semi-conducteur ainsi qu’un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant une telle source et une optique de mise en forme des rayons lumineux émis par cette source, notamment pour l’émission de faisceau lumineux dans un véhicule automobile.An aspect of the invention relates to a semiconductor light source and a lighting and / or signaling device comprising such a source and an optical shaping light rays emitted by this source, in particular for the emission of light beam in a motor vehicle.

La source de lumière comprend au moins un substrat et une pluralité de bâtonnets électroluminescents de dimensions submillimétriques qui s'étendent depuis le substrat en formant au moins un premier groupe et un deuxième groupe de bâtonnets, les deux groupes étant disposés d'un côté et de l’autre d'une ligne de démarcation, qui peut être courbe ou rectiligne. Le premier groupe de bâtonnets est piloté pour émettre une lumière d’une première couleur, tandis que les bâtonnets dudit deuxième groupe sont configurés pour émettre une lumière d'au moins une couleur distincte de cette première couleur. Cette première couleur peut être du blanc, ou tout autre couleur.The light source comprises at least one substrate and a plurality of submillimeter sized electroluminescent rods which extend from the substrate forming at least a first group and a second group of rods, the two groups being arranged on one side and on the other. the other of a demarcation line, which may be curved or rectilinear. The first group of rods is driven to emit light of a first color, while the rods of said second group are configured to emit light of at least one color distinct from that first color. This first color can be white, or any other color.

Selon différentes caractéristiques de l’invention, prises seules ou en combinaison, on pourra prévoir que : - les bâtonnets du deuxième groupe sont agencés pour émettre une couleur à dominante rouge et/ou bleue et/ou verte ; - la longueur d’onde des lumières émises par les bâtonnets du premier groupe, les bâtonnets de la première vague du deuxième groupe et les bâtonnets de la ou des vagues suivantes du deuxième groupe évolue progressivement ; - les bâtonnets du deuxième groupe sont agencés de sorte qu'une première vague de bâtonnets émette deux des trois couleurs et qu'une deuxième vague de bâtonnets émette une des trois couleurs ; la première vague de bâtonnets dudit deuxième groupe peut notamment être dans ce cas directement au voisinage de la ligne de démarcation et la deuxième vague de bâtonnets dudit deuxième groupe peut alors être agencée en retrait de la première vague de bâtonnets dudit deuxième groupe par rapport à la ligne de démarcation ;According to various features of the invention, taken alone or in combination, it can be provided that: - the rods of the second group are arranged to emit a predominantly red and / or blue and / or green color; the wavelength of the lights emitted by the rods of the first group, the rods of the first wave of the second group and the rods of the next wave or waves of the second group progressively evolves; the sticks of the second group are arranged so that a first wave of sticks emits two of the three colors and a second wave of sticks emits one of the three colors; the first wave of sticks of said second group can in this case be directly in the vicinity of the demarcation line and the second wave of sticks of said second group can then be arranged in withdrawal of the first wave of rods of said second group relative to the demarcation line ;

On comprend que par vague de bâtonnets, on entend une série de plusieurs pixels, et qu’un pixel est formé par la plus petite unité activable sélectivement, à savoir un ou plusieurs bâtonnets voisins.It is understood that wave rods means a series of several pixels, and a pixel is formed by the smallest selectively activatable unit, namely one or more neighboring rods.

On pourra prévoir plusieurs variantes de réalisation pour que les bâtonnets du deuxième groupe puissent émettre des couleurs différentes : notamment ces bâtonnets pourront être réalisés en différents matériaux, ou ils pourront être identiques entre eux et recouvert d’un filtre, l’utilisation de ce filtre permettant d’obtenir la couleur souhaitée des rayons émis par au moins une partie de ces bâtonnets du deuxième groupe, ce filtre pouvant être un filtre teinté disposé sur le trajet des rayons lumineux émis par ces bâtonnets du deuxième groupe.Several variants may be provided so that the rods of the second group may emit different colors: in particular these rods may be made of different materials, or they may be identical to each other and covered with a filter, the use of this filter to obtain the desired color of the rays emitted by at least a portion of these rods of the second group, this filter may be a tinted filter disposed on the path of the light rays emitted by these rods of the second group.

Selon une caractéristique de l’invention, la source de lumière comporte un troisième groupe de bâtonnets qui s’étend au-delà des bâtonnets formant ledit deuxième groupe, c’est-à-dire que l’on retrouve successivement le premier groupe de bâtonnets, le deuxième groupe de bâtonnets puis le troisième groupe de bâtonnets. Les bâtonnets de ce troisième groupe sont configurés pour émettre une lumière d’une couleur blancbe ou correspondant à une teinte de blanc. Par exemple, on pourra prévoir que les bâtonnets du premier groupe sont configurés, notamment en intensité, pour émettre un faisceau Code règlementaire, et que les bâtonnets du troisième groupe et du premier groupe sont configurés pour émettre ensemble un faisceau Route, les bâtonnets du deuxième groupe étant pilotés pour émettre des rayons blancs lorsque les bâtonnets du premier et du troisième groupe sont activés simultanément, afin de participer à la formation d’un faisceau Route régulier, ou bien pour émettre des rayons à composante verte, bleue ou rouge lorsque seule les bâtonnets du premier groupe sont activés et qu’il convient de corriger le chromatisme apparaissant au-delà de la coupure du faisceau Code.According to a characteristic of the invention, the light source comprises a third group of rods which extends beyond the rods forming said second group, that is to say that there is successively the first group of rods , the second group of sticks then the third group of sticks. The sticks of this third group are configured to emit light of a white color or corresponding to a shade of white. For example, it will be possible for the rods of the first group to be configured, in particular in intensity, to emit a regulatory code beam, and for the rods of the third group and the first group to be configured to transmit a Route beam together, the rods of the second group. group being driven to emit white rays when the rods of the first and third groups are activated simultaneously, in order to participate in the formation of a regular Route beam, or to emit green, blue or red component rays when only the rods of the first group are activated and that it is necessary to correct the chromaticism appearing beyond the cut of the beam Code.

On peut prévoir, notamment pour s’adapter à la formation de telle ou telle couleur de chromatisme et donc être apte à émettre une couleur complémentaire de celle couleur de chromatisme, que les bâtonnets du deuxième groupe sont activables sélectivement. individuellement ou par paquets de bâtonnets, étant entendu qu’on entend par cela qu’un ou plusieurs bâtonnets de la source de lumière peuvent être pilotés pour jouer sur leur intensité lumineuse. On prévoit un système de contrôle de l’allumage distinct de ces bâtonnets, étant entendu qu’on entend principalement par cela que les bâtonnets peuvent être allumés ou éteints distinctivement les uns des autres, simultanément ou non, et que ces bâtonnets peuvent être commandés pour émettre des rayons de couleur différente de la couleur des rayons émis par un bâtonnet voisin.It may be provided, in particular to adapt to the formation of a particular chromatic color and thus be able to emit a color complementary to that color of chromaticism, that the rods of the second group are selectively activatable. individually or in batches of sticks, it being understood that it means that one or more rods of the light source can be controlled to play on their light intensity. A separate ignition control system is provided for these sticks, it being understood that this is primarily intended to mean that the sticks can be switched on or off distinctively from each other, simultaneously or not, and that these sticks can be controlled for emit rays of different color from the color of the rays emitted by a neighboring stick.

Selon une caractéristique de l’invention, la lumière blanche des faisceaux émis par le premier et éventuellement le troisième groupe de bâtonnets est réalisée par l’intermédiaire d'un luminophore agencé au voisinage de la source de lumière.According to one characteristic of the invention, the white light of the beams emitted by the first and possibly the third group of rods is produced by means of a luminophore arranged in the vicinity of the light source.

Notamment, on pourra prévoir que la source de lumière à semi-conducteur comprenant une pluralité de bâtonnets électroluminescents de dimensions submillimétriques comporte en outre une couche d’un matériau polymère dans laquelle les bâtonnets sont au moins partiellement noyés ; ce matériau polymère peut être à base de silicone, étant entendu que le matériau polymère est à base de silicone dès lors qu’il comporte majoritairement du silicone, par exemple au moins 50% et dans la pratique environ 99%· La couche de matériau polymère peut comprendre un luminophore ou une pluralité de luminophores excités par la lumière générée par au moins un de la pluralité de bâtonnets. On entend par luminophore, ou convertisseur de lumière, et par exemple un phosphore, la présence d’au moins un matériau luminescent conçu pour absorber au moins une partie d’au moins une lumière d’excitation émise par une source lumineuse et pour convertir au moins une partie de ladite lumière d’excitation absorbée en une lumière d’émission ayant une longueur d’onde différente de celle de la lumière d’excitation. Ce luminophore, ou cette pluralité de luminophores, peut être au moins partiellement noyé dans le polymère ou bien disposé en surface de la couche de matériau polymère. L’ensemble des bâtonnets électroluminescents peut s’étendre à partir d’un même substrat, et ces bâtonnets peuvent notamment être formés directement sur ce substrat. On peut prévoir que le substrat soit à base de Silicium ou de carbure de silicium. On comprend que le substrat est à base de silicium dès lors qu’il comporte majoritairement du silicium, par exemple au moins 50% et dans la pratique environ 99%· Ainsi, il est possible de réduire les coûts d’obtention du dispositif selon l’invention, puisque les plaques de silicium utilisées peuvent prendre une taille allant jusqu’à 12 pouces, contre au maximum 4 pouces pour le corindon utilisé précédemment.In particular, it may be provided that the semiconductor light source comprising a plurality of electroluminescent rods of submillimeter dimensions further comprises a layer of a polymeric material in which the rods are at least partially embedded; this polymeric material may be based on silicone, it being understood that the polymer material is silicone-based since it comprises for the most part silicone, for example at least 50% and in practice approximately 99% · The layer of polymer material may comprise a phosphor or a plurality of phosphors excited by the light generated by at least one of the plurality of rods. The term phosphor, or light converter, and for example a phosphor, the presence of at least one luminescent material designed to absorb at least a portion of at least one excitation light emitted by a light source and to convert to at least a portion of said excitation light absorbed into an emission light having a wavelength different from that of the excitation light. This phosphor, or this plurality of phosphors, may be at least partially embedded in the polymer or disposed on the surface of the layer of polymeric material. The set of electroluminescent rods can extend from the same substrate, and these rods can in particular be formed directly on this substrate. It can be provided that the substrate is based on silicon or silicon carbide. It is understood that the substrate is based on silicon since it comprises mainly silicon, for example at least 50% and in practice about 99% · Thus, it is possible to reduce the costs of obtaining the device according to the invention. the invention, since the silicon wafers used can be up to 12 inches in size, up to a maximum of 4 inches for the corundum used previously.

Selon des caractéristiques propres à la constitution des bâtonnets électroluminescents et à la disposition de ces bâtonnets électroluminescents sur le substrat, on pourra prévoir que, chaque caractéristique pouvant être prise seule ou en combinaison avec les autres : - chaque bâtonnet présente une forme générale cylindrique, notamment de seetion polygonale ; on pourra prévoir que ebaque bâtonnet est la même forme générale, et notamment une forme hexagonale ; - les bâtonnets sont chaeun délimités par une face terminale et par une paroi cireonférentielle qui s’étend le long d’un axe longitudinal du bâtonnet définissant sa hauteur, la lumière étant émise au moins à partir de la paroi eireonférentielle ; eette lumière pourrait également être émise par la face terminale ; - ehaque bâtonnet peut présenter une faee terminale qui est sensiblement perpendieulaire à la paroi circonférentielle, et dans differentes variantes, on peut prévoir que cette faee terminale est sensiblement plane ou bombée, ou pointue, en son eentre ; - les bâtonnets sont ageneés en matriee à deux dimensions, que cette matrice soit régulière, avec un espacement constant entre deux bâtonnets sueeessifs d’un alignement donné, ou que les bâtonnets soient disposés en quineonee ; on eomprend que dans ee cas de figure de matriee à deux dimensions, les vagues de bâtonnets peuvent être eonsidérées eomme des rangées de bâtonnets ; - la hauteur d’un bâtonnet est eomprise entre 1 et 10 mieromètres ; - la plus grande dimension de la face terminale est inférieure à 2 micromètres ; - la distance qui sépare deux bâtonnets immédiatement adjacents est au minimum égale à 2 micromètres, et au maximum égale à 100 micromètres.According to characteristics specific to the constitution of the electroluminescent rods and the arrangement of these electroluminescent rods on the substrate, provision can be made for each characteristic that can be taken alone or in combination with the others: each rod has a generally cylindrical shape, in particular polygonal seetion; it can be expected that each rod is the same general shape, including a hexagonal shape; the rods are each delimited by an end face and by a cireferential wall which extends along a longitudinal axis of the rod defining its height, the light being emitted at least from the eireferential wall; this light could also be emitted by the terminal face; each stick may have a terminal end which is substantially perpendicular to the circumferential wall, and in different variants, it may be provided that this terminal faee is substantially flat or curved, or pointed, at its center; the rods are arranged in a two-dimensional array, whether this matrix is regular, with a constant spacing between two sticks of a given alignment, or that the rods are arranged in a quineone; it is understood that in the case of two-dimensional matrices, the waves of rods may be considered as rows of rods; the height of a stick is between 1 and 10 meters; the largest dimension of the end face is less than 2 micrometers; the distance separating two immediately adjacent rods is at least equal to 2 micrometers, and at most equal to 100 micrometers.

Tel que cela a été évoqué précédemment, l’invention concerne en outre un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant une source de lumière tel que décrit ci-dessus, ainsi qu’une optique de mise en forme des rayons émis par la source de lumière pour l’émission d’un faisceau lumineux en dehors du dispositif, ladite optique de mise en forme comportant au moins une lentille.As mentioned above, the invention also relates to a lighting and / or signaling device comprising a light source as described above, as well as an optical shaping of the rays emitted by the light source for emitting a light beam outside the device, said shaping optics comprising at least one lens.

Par optique de mise en forme, on entend des moyens permettant de changer la direction d’au moins une partie des rayons lumineux. Cette optique de mise en forme peut consister en un ou plusieurs réflecteurs, ou bien en une lentille, ou encore en une combinaison de ces deux possibilités. L’optique de mise en forme pourra être agencée pour présenter un foyer source non centré sur la source de lumière. Ceci permet notamment d’émettre une image qui parait continue, en imagerie directe, sans nécessiter de prévoir un système devant modifier l’image source avant d’être émise. Ceci est particulièrement intéressant pour simplifier le dispositif proposé. notamment lorsqu’une ou plusieurs parois de séparation sont disposées en saillie du substrat pour partieiper à la pixellisation optique du faiseeau règlementaire projeté.By optical shaping means means for changing the direction of at least a portion of the light rays. This optical shaping can consist of one or more reflectors, or a lens, or a combination of these two possibilities. The shaping optics may be arranged to present a source focus not centered on the light source. This makes it possible in particular to emit an image that appears continuous, in direct imaging, without the need to provide a system to modify the source image before being issued. This is particularly interesting for simplifying the proposed device. in particular when one or more separation walls are arranged projecting from the substrate in order to participate in the optical pixelation of the projected regulatory beam.

Ainsi, on applique au domaine automobile une technologie consistant à réaliser la zone émettrice de lumière par une forêt de bâtonnets électroluminescents que l'on fait croître sur un substrat, pour réaliser une topologie en trois dimensions. On comprend que cette topologie en trois dimensions présente l'avantage de multiplier la surface d'émission lumineuse par rapport aux diodes électroluminescentes connues jusque-là dans le domaine de l’automobile, à savoir des diodes sensiblement planes. De la sorte, il est possible de fournir à moindre coût de revient une lumière blanche très lumineuse.Thus, the automotive field is applied to the technology of making the light-emitting zone by a forest of electroluminescent rods that is grown on a substrate, to produce a three-dimensional topology. It will be understood that this three-dimensional topology has the advantage of multiplying the light emission surface with respect to the electroluminescent diodes known hitherto in the automobile field, namely substantially planar diodes. In this way, it is possible to provide at low cost a very bright white light.

On pourra prévoir que le dispositif comporte en outre des moyens de détection configurés pour détecter un chromatisme dans le faisceau projeté et des moyens d’analyse des informations relevés par lesdits moyens de détection pour qualifier la couleur dominante dudit chromatisme, ainsi que des moyens de commande aptes à générer une instruction de pilotage d’au moins un bâtonnet du deuxième groupe pour qu'il émette une lumière d’une couleur complémentaire de la couleur dominante dudit chromatisme.It may be provided that the device further comprises detection means configured to detect chromaticity in the projected beam and means for analyzing the information recorded by said detection means to qualify the dominant color of said chromatism, as well as control means capable of generating an instruction for driving at least one rod of the second group so that it emits a light of a color complementary to the dominant color of said chromatism.

Ces moyens de détection pourront être configurés pour détecter une pluralité de zones dans le halo coloré et les moyens de commande pourront être aptes à générer une pluralité d’instructions de pilotage par vagues de bâtonnets du deuxième groupe pour que chaque vague émette une lumière d’une couleur complémentaire de la couleur d’une zone du halo coloré.These detection means may be configured to detect a plurality of zones in the colored halo and the control means may be able to generate a plurality of waveguide driving instructions of the second group for each wave to emit light. a color complementary to the color of an area of the colored halo.

Selon une caractéristique particulière de l’invention, on prévoit que la source de lumière assure la génération de rayons de lumière qui forment au moins un faisceau lumineux réglementaire pour véhicule automobile. Par faisceau règlementaire, on entend un faisceau qui respecte une des grilles pbotométriques illustrée dans les figures.According to a particular characteristic of the invention, it is provided that the light source ensures the generation of light rays which form at least one regulatory light beam for a motor vehicle. By regulatory beam is meant a beam that respects one of the pbotometric grids shown in the figures.

Le dispositif prend ainsi place aussi bien dans un projecteur avant que dans un feu arrière de véhicule automobile. L’invention concerne également un procédé de correction de chromatisme d’un faisceau à coupure projeté par un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comportant au moins une source de lumière à bâtonnets et une lentille, au cours duquel on génère l'émission de lumière d'au moins une couleur par des bâtonnets de la source agencés au voisinage d'un bord définissant la coupure du faisceau projeté.The device thus takes place in a projector before as well as in a rear light of a motor vehicle. The invention also relates to a method of chromatic correction of a cut-off beam projected by a lighting and / or signaling device comprising at least one rod light source and a lens, during which the emission is generated. at least one color of light by rods of the source arranged in the vicinity of an edge defining the cutoff of the projected beam.

Le procédé de l’invention peut comporter d’autres étapes parmi lesquelles celle au cours de laquelle on procède tout d'abord à la détection d'une teinte du faisceau projeté de part et d’autre de la coupure de ce faisceau, ainsi que celle au cours de laquelle on détermine une couleur caractéristique d’un halo coloré d’un côté de cette coupure et au cours de laquelle on active sélectivement au moins une partie des bâtonnets de la source de lumière au voisinage de la ligne de démarcation dans la source lumineuse pour qu’ils émettent des rayons de couleur apte à compenser la couleur caractéristique détectée du halo coloré, et notamment à réaliser par synthèse additive un blanc règlementaire, tel qu’il sera défini ci-après.The method of the invention may comprise other steps, including the step in which the first step is to detect a hue of the beam projected on either side of the cut-off of this beam, as well as the one during which a color characteristic of a colored halo on one side of this cut is determined and in which at least a portion of the rods of the light source are selectively activated in the vicinity of the demarcation line in the light source so that they emit color rays able to compensate for the characteristic color detected of the colored halo, and in particular to carry out by additive synthesis a regulatory white, as will be defined hereinafter.

Il peut être envisagé que l’on identifie la position de la source de lumière par rapport au foyer objet de la lentille et que l’on commande les bâtonnets d’une première vague disposée au voisinage direct de la ligne de démarcation de manière à émettre des rayons de lumière d’une couleur prédéterminée en fonction de ladite position de la source.It can be envisaged that the position of the light source with respect to the object focus of the lens is identified and that the rods of a first wave arranged in the direct vicinity of the demarcation line are commanded to emit rays of light of a predetermined color according to said position of the source.

Notamment, lorsque la source de lumière à bâtonnets a été identifiée comme présente sur un foyer objet rouge de la lentille, on peut commander les bâtonnets d’une première vague disposée au voisinage direct de la ligne de démarcation de manière à émettre des rayons de lumière rouge, ainsi que les bâtonnets d’une deuxième vague disposée en retrait de la ligne de démarcation par rapport à ladite première vague de manière à émettre des rayons de lumière rouge et verte.In particular, when the rod light source has been identified as present on a red object focus of the lens, it is possible to order the rods of a first wave arranged in the direct vicinity of the demarcation line so as to emit rays of light red, as well as the rods of a second wave set back from the demarcation line with respect to said first wave so as to emit rays of red and green light.

Lorsque la source à bâtonnets a été détectée comme présente sur le foyer objet "bleu" de la lentille, on pilote les bâtonnets du deuxième groupe de sorte que la première vague de bâtonnets émette des rayons bleus, et que la deuxième vague de bâtonnets émette des rayons bleus et verts.When the rod source has been detected as present on the "blue" object focus of the lens, the rods of the second group are piloted so that the first wave of rods will emit blue rays, and the second wave of rods will emit blue and green rays.

Lorsque la source à bâtonnets a été détectée comme présente sur le foyer objet "vert" de la lentille, on réalise une émission de vert sur au moins une des deux vagues de bâtonnets, et préférentiellement sur les deux vagues. D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront plus clairement à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels : la figure 1 est une représentation schématique d’un faisceau à coupure, ici un faisceau Code, et de la zone en bordure de la coupure dans laquelle un chromatisme peut être détecté ; la figure 2 est représentation schématique du phénomène optique générant un chromatisme à la coupure du faisceau Code ; la figure 3 est une vue en coupe d’un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation selon un mode de réalisation de l’invention, dans lequel on a illustré des rayons lumineux émis par une source de lumière à semi-conducteur selon l’invention en direction d’une optique de mise en forme ; la figure 4 est une représentation schématique en perspective de la source de lumière à semi-conducteur de la figure 3, dans laquelle on a rendu visible en coupe une rangée de bâtonnets électroluminescents ; la figure 5 est une vue en coupe d’un mode de réalisation particulier de l’invention, dans lequel deux bâtonnets électroluminescents s’étendent en saillie d’un substrat, lesdits bâtonnets électroluminescents étant encapsulés dans une coucbe protectrice ; les figures 6 et 7 sont des vues de dessus d’une source de lumière et des bâtonnets électroluminescents, dans lesquelles on a illustré différents groupes de bâtonnets ; et la figure 8 correspond à un diagramme de cbromaticité sur lequel on a représenté la zone de blancs règlementaires paramétrée pour le calcul de la couleur à émettre par les groupes de bâtonnets.When the rod source has been detected as present on the "green" object focus of the lens, a green emission is produced on at least one of the two waves of rods, and preferably on both waves. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly with the aid of the description and the drawings in which: FIG. 1 is a schematic representation of a cut-off beam, here a beam Code, and of the zone in border of the cut in which chromaticism can be detected; Figure 2 is a schematic representation of the optical phenomenon generating a chromatism at the cutoff of the beam Code; FIG. 3 is a sectional view of a lighting and / or signaling device according to one embodiment of the invention, in which light rays emitted by a semiconductor light source according to FIG. invention in the direction of a shaping optics; FIG. 4 is a schematic perspective view of the semiconductor light source of FIG. 3, in which a row of light emitting rods has been made visible in section; Figure 5 is a sectional view of a particular embodiment of the invention, wherein two electroluminescent rods protrude from a substrate, said electroluminescent rods being encapsulated in a protective layer; Figures 6 and 7 are top views of a light source and electroluminescent rods, in which different groups of rods have been illustrated; and Figure 8 corresponds to a cbromaticity diagram on which is represented the regulation blank area set for calculating the color to be emitted by the groups of sticks.

On a illustré sur les figures 1 et 2 un faisceau émis à l’extérieur d’un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation, comprenant une optique de mise en forme comportant au moins une lentille. On comprend en effet que la lentille est utilisée pour émettre à l’infini un faisceau sensiblement parallèle à l’axe optique, image de la source de lumière lorsqu’elle est positionnée au foyer objet de la lentille. Toutefois, la lentille utilisée dans l’optique de mise en forme ne peut pas être une lentille mince idéale et du fait de son épaisseur, cette lentille se comporte comme un prisme, avec des foyers objets légèrement décalés pour chacune des couleurs à transmettre. Selon la position exacte de la source de lumière, sur l’un ou l’autre des foyers spécifiquement associés à l’une des couleurs, on comprend que les images correspondantes forment à l’infini des tâches plus ou moins larges.FIGS. 1 and 2 show a beam emitted outside a lighting and / or signaling device, comprising a shaping optics comprising at least one lens. It is understood that the lens is used to emit at infinity a beam substantially parallel to the optical axis, an image of the light source when it is positioned at the object focus of the lens. However, the lens used in the shaping optics can not be an ideal thin lens and because of its thickness, this lens behaves like a prism, with foci objects slightly offset for each of the colors to be transmitted. According to the exact position of the light source, on one or other of the foci specifically associated with one of the colors, it is understood that the corresponding images form infinitely more or less large tasks.

On a illustré ce phénomène notamment sur la figure 2, avec une lentille 106 qui comporte trois foyers, bleu FBL, rouge FRL et vert FGL, tous disposés sur l’axe optique de la lentille, et une source de lumière 108 qui a été disposée sur le foyer objet rouge FRL de la lentille 106. Le foyer rouge est le plus éloigné, le foyer bleu le plus rapproché du centre de la lentille, et le foyer vert est entre les deux.This phenomenon is illustrated in particular in FIG. 2, with a lens 106 comprising three foci, blue FBL, red FRL and green FGL, all arranged on the optical axis of the lens, and a light source 108 that has been arranged. on the FRL red object focus of lens 106. The red focus is farthest away, the blue focus is closest to the center of the lens, and the green focus is in between.

Dans le cas illustré à titre d’exemple, la source de lumière est centrée sur le foyer rouge de la lentille, de sorte que les rayons rouges émis par la source de lumière, notamment pour fournir la lumière blanche en sortie du dispositif, sont émis sensiblement parallèlement à l’axe optique de la lentille. L’image projetée a été représentée par trois tâches concentriques 110, centrées sur l’axe optique de la lentille. Puisque la source de lumière est agencée sur le foyer objet rouge, les rayons forment à l’infini une tâche concentrée, peu diffuse autour de l’axe. Les rayons bleus, du fait de la position plus éloignée de la source par rapport au foyer bleu, sont diffusés à l’infini en s’évasant de l’axe optique, de sorte qu’il forme sur l’image projetée illustrée sur la figure 2 un balo plus large que le balo formé par les rayons rouges, plus concentrés. Et on comprend que du fait de la position intermédiaire du foyer objet vert de la lentille, le balo formé par les rayons verts issus de la source de lumière centrée sur le foyer rouge prend une taille intermédiaire entre le petit balo formé par les rayons rouges et le grand balo formé par les rayons bleus.In the case illustrated by way of example, the light source is centered on the red focus of the lens, so that the red rays emitted by the light source, in particular to provide the white light at the output of the device, are emitted substantially parallel to the optical axis of the lens. The projected image was represented by three concentric tasks 110, centered on the optical axis of the lens. Since the light source is arranged on the red object focus, the rays form at infinity a concentrated task, not very diffused around the axis. The blue rays, due to the farther position of the source with respect to the blue focus, are diffused to infinity by flaring off the optical axis, so that it forms on the projected image illustrated on the figure 2 a balo wider than the balo formed by the red rays, more concentrated. And we understand that because of the intermediate position of the green object focus of the lens, the balo formed by the green rays from the light source centered on the red focus takes an intermediate size between the small balo formed by the red rays and the great balo formed by the blue rays.

De la sorte, le premier cercle concentrique 110c est formé par des rayons rouges, verts et bleus et forment une lumière blanche non pénalisantes, tandis que le deuxième et le troisième cercle concentrique ne sont pas impactés par les rayons rouges et forment donc un faisceau coloré, entièrement bleu pour le cercle extérieur 110e et bleu-vert pour le cercle intermédiaire llOi.In this way, the first concentric circle 110c is formed by red, green and blue rays and forms a non-penalizing white light, while the second and third concentric circles are not impacted by the red rays and thus form a colored beam , entirely blue for the 110th outer circle and blue-green for the middle circle llOi.

Dans un faisceau à coupure, on comprend qu’une partie de la tâcbe bleu et bleu vert forme un balo coloré au-delà de la ligne de coupure, étant entendu que le halo pourrait prendre des couleurs différentes si la source était disposée sur un autre foyer objet couleur de la lentille.In a cut-off beam, it is understood that a part of the blue and blue-green stain forms a colored ball beyond the cut-line, it being understood that the halo could take on different colors if the source were arranged on another focus object lens color.

Un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation d’un véhicule automobile comporte une source de lumière 1, notamment logée dans un boîtier 2 fermé par une glace 4 et qui définit un volume interne de réception de ce dispositif émetteur. La source de lumière est associée à une optique de mise en forme 6 d’une partie au moins une partie des rayons lumineux émis par la source à semi-conducteur. Tel que cela a pu être précisé précédemment, l’optique de mise en forme change une direction d’au moins une partie des rayons lumineux émis par la source.A lighting and / or signaling device of a motor vehicle comprises a light source 1, in particular housed in a casing 2 closed by a lens 4 and which defines an internal receiving volume of this emitter device. The light source is associated with an optical shaping of a portion of at least a portion of the light rays emitted by the semiconductor source. As has been previously stated, the shaping optics change a direction of at least a portion of the light rays emitted by the source.

La source de lumière 1 est une source à semi-conducteur, comprenant des bâtonnets électroluminescents de dimensions submillimétriques, c’est-à-dire des sources à semi-conducteur en trois dimensions tel que cela sera exposé ci-après, contrairement aux sources classiques en deux dimensions, assimilées à des sources sensiblement planes du fait de leur épaisseur de l’ordre de quelques nanomètres alors qu’une source à bâtonnets électroluminescents présente une hauteur au moins égale au micromètre.The light source 1 is a semiconductor source, comprising electroluminescent rods of submillimetric dimensions, that is to say, semiconductor sources in three dimensions as will be explained hereinafter, unlike conventional sources in two dimensions, assimilated to substantially flat sources because of their thickness of the order of a few nanometers while a light emitting rod source has a height at least equal to one micrometer.

La source de lumière 1 comprend une pluralité de bâtonnets électroluminescents 8 de dimensions submillimétriques, que l’on appellera par la suite bâtonnets électroluminescents. Ces bâtonnets électroluminescents 8 prennent naissance sur un même substrat 10. Chaque bâtonnet électroluminescent, ici formé par utilisation de nitrure de gallium (GaN), s’étend perpendiculairement, ou sensiblement perpendiculairement, en saillie du substrat, ici réalisé à base de silicium, d’autres matériaux comme du carbure de silicium pouvant être utilisés sans sortir du contexte de l’invention. A titre d’exemple, les bâtonnets électroluminescents pourraient être réalisés à partir d’un alliage de nitrure d’aluminium et de gallium (AIGaN), ou à partir d’un alliage d’aluminium, d’indium et de gallium (AIlnGaN).The light source 1 comprises a plurality of electroluminescent rods 8 of submillimeter dimensions, which will be called thereafter electroluminescent rods. These electroluminescent rods 8 originate on the same substrate 10. Each electroluminescent rod, here formed by use of gallium nitride (GaN), extends perpendicularly, or substantially perpendicularly, projecting from the substrate, here made of silicon, d Other materials such as silicon carbide can be used without departing from the context of the invention. By way of example, the electroluminescent rods could be made from an alloy of aluminum nitride and gallium (AIGaN), or from an alloy of aluminum, indium and gallium (AlginGaN) .

Sur la figure 4, le substrat 10 présente une face inférieure 12, sur laquelle est rapportée une première électrode I4, et une face supérieure I6, en saillie de laquelle s’étendent les bâtonnets électroluminescents 8 et sur laquelle est rapportée une deuxième électrode I8. Différentes couches de matériaux sont superposées sur la face supérieure 16, notamment après la croissance des bâtonnets électroluminescents depuis le substrat ici obtenue par une approche ascendante. Parmi ces différentes couches, on peut trouver au moins une couche de matériau conducteur électriquement, afin de permettre l’alimentation électrique des bâtonnets. Cette couche est gravée de manière à relier tel ou tel bâtonnet entre eux, l’allumage de ces bâtonnets pouvant alors être commandé simultanément par un module de commande ici non représenté. On pourra prévoir qu’au moins deux bâtonnets électroluminescents ou au moins deux groupes de bâtonnets électroluminescents de la source de lumière à semi-conducteur 1 sont agencés pour être allumés de manière distincte par l’intermédiaire d’un système de contrôle de l’allumage.In FIG. 4, the substrate 10 has a lower face 12 on which a first electrode I4 is connected, and an upper face I6 projecting from which the electroluminescent rods 8 extend and to which a second electrode I8 is attached. Different layers of materials are superimposed on the upper face 16, in particular after the growth of electroluminescent rods from the substrate obtained here by an ascending approach. Among these different layers, one can find at least one layer of electrically conductive material, in order to allow the power supply of the rods. This layer is etched so as to connect a particular rod between them, the ignition of these rods can then be controlled simultaneously by a control module not shown here. It can be provided that at least two electroluminescent rods or at least two groups of electroluminescent rods of the semiconductor light source 1 are arranged to be lit separately by means of an ignition control system. .

Les bâtonnets électroluminescents de dimensions submillimétriques s’étirent depuis le substrat et comportent, tel que cela est visible sur la figure 4. chacun un noyau 19 en nitrure de gallium, autour duquel sont disposés des puits quantiques 20 formés par une superposition radiale de couches de matériaux differents, ici du nitrure de gallium et du nitrure de gallium-indium, et une coque 21 entourant les puits quantiques également réalisé en nitrure de gallium.The submillimetric electroluminescent rods extend from the substrate and comprise, as can be seen in FIG. 4, a gallium nitride core 19 around which are disposed quantum wells 20 formed by a radial superposition of layers of different materials, here gallium nitride and gallium-indium nitride, and a shell 21 surrounding the quantum wells also made of gallium nitride.

Chaque bâtonnet s’étend selon un axe longitudinal 22 définissant sa hauteur, la base 23 de chaque bâtonnet étant disposée dans un plan 24 de la face supérieure I6 du substrat 10.Each rod extends along a longitudinal axis 22 defining its height, the base 23 of each rod being disposed in a plane 24 of the upper face I6 of the substrate 10.

Les bâtonnets électroluminescents 8 de la source de lumière à semi-conducteur présentent avantageusement la même forme. Ces bâtonnets sont chacun délimités par une face terminale 26 et par une paroi circonférentielle 28 qui s’étend le long de l’axe longitudinal. Lorsque les bâtonnets électroluminescents sont dopés et font l’objet d’une polarisation, la lumière résultante en sortie de la source à semi-conducteur est émise principalement à partir de la paroi circonférentielle 28, étant entendu que l’on peut prévoir que de des rayons lumineux sortent également, au moins en petite quantité, à partir de la face terminale 26. Il en résulte que chaque bâtonnet agit comme une unique diode électroluminescente et que la densité des bâtonnets électroluminescents 8 améliore le rendement lumineux de cette source à semi-conducteur.The electroluminescent rods 8 of the semiconductor light source advantageously have the same shape. These rods are each delimited by an end face 26 and a circumferential wall 28 which extends along the longitudinal axis. When the electroluminescent rods are doped and polarized, the resulting light at the output of the semiconductor source is emitted mainly from the circumferential wall 28, it being understood that it can be expected that light rays also emerge, at least in small amounts, from the end face 26. As a result, each rod acts as a single light-emitting diode and the density of the electroluminescent rods 8 improves the light output of this semiconductor source .

La paroi circonférentielle 28 d’un bâtonnet 8, correspondant à la coquille de nitrure de gallium, est recouverte par une couche d’oxyde conducteur transparent (OCT) 29 qui forme l’anode de chaque bâtonnet complémentaire à la cathode formée par le substrat. Cette paroi circonférentielle 28 s’étend le long de l’axe longitudinal 22 depuis le substrat 10 jusqu’à la face terminale 26, la distance de la face terminale 26 à la face supérieure l6 du substrat, depuis laquelle prennent naissance les bâtonnets électroluminescents 8, définissant la hauteur de chaque bâtonnet. A titre d’exemple, on prévoit que la hauteur d’un bâtonnet électroluminescent 8 est comprise entre 1 et 10 micromètres, tandis que l’on prévoit que la plus grande dimension transversale de la face terminale, perpendiculairement à l’axe longitudinal 22 du bâtonnet électroluminescent concerné, soit inférieure à 2 micromètres. On pourra également prévoir de définir la surface d’un bâtonnet, dans un plan de coupe perpendiculaire à cet axe longitudinal 22, dans une plage de valeurs déterminées, et notamment entre 1 et 5 micromètres carré.The circumferential wall 28 of a rod 8, corresponding to the gallium nitride shell, is covered by a transparent conductive oxide (OCT) layer 29 which forms the anode of each rod complementary to the cathode formed by the substrate. This circumferential wall 28 extends along the longitudinal axis 22 from the substrate 10 to the end face 26, the distance from the end face 26 to the upper face 16 of the substrate, from which the electroluminescent rods 8 originate. , defining the height of each stick. For example, it is expected that the height of a light emitting rod 8 is between 1 and 10 micrometers, while it is expected that the largest transverse dimension of the end face, perpendicular to the longitudinal axis 22 of the electroluminescent rod concerned, ie less than 2 micrometers. It will also be possible to define the surface of a rod, in a cutting plane perpendicular to this longitudinal axis 22, in a range of determined values, and in particular between 1 and 5 microns square.

Ces dimensions, données à titre d’exemple non limitatif, permettent notamment de démarquer une source de lumière à semi-conducteur comprenant des bâtonnets électroluminescent d’une source de lumière des sources à diodes sensiblement planes telle qu’utilisée précédemment.These dimensions, given by way of non-limiting example, make it possible in particular to demarcate a semiconductor light source comprising electroluminescent rods of a light source of substantially flat diode sources as used previously.

On comprend que lors de la formation des bâtonnets 8, la hauteur peut être modifiée d’une source de lumière à l’autre, de manière à accroitre la luminance de la source de lumière à semi-conducteur lorsque la hauteur est augmentée. La hauteur des bâtonnets peut également être modifiée au sein d’une unique source de lumière, de sorte qu’un groupe de bâtonnets peut avoir une hauteur, ou des hauteurs, différentes d’un autre groupe de bâtonnets, ces deux groupes étant constitutifs de la source de lumière à semi-conducteur comprenant des bâtonnets électroluminescents de dimensions submillimétriques.It is understood that during the formation of rods 8, the height can be changed from one light source to another, so as to increase the luminance of the semiconductor light source when the height is increased. The height of the rods may also be modified within a single light source, so that one group of rods may have a height, or heights, different from another group of rods, both groups being the semiconductor light source comprising electroluminescent rods of submillimeter dimensions.

La forme des bâtonnets électroluminescents 8 peut également varier d’un dispositif à l’autre, notamment sur la section des bâtonnets et sur la forme de la face terminale 26. Il a été illustré sur la figure 4 des bâtonnets électroluminescents présentant une forme générale cylindrique, et notamment de section polygonale, ici plus particulièrement hexagonale. On comprend qu’il importe que de la lumière puisse être émise à travers la paroi circonférentielle, que celle-ci présente une forme polygonale ou circulaire par exemple.The shape of the electroluminescent rods 8 may also vary from one device to another, in particular on the section of the rods and on the shape of the end face 26. FIG. 4 shows electroluminescent rods having a generally cylindrical shape. , and in particular of polygonal section, here more particularly hexagonal. It is understood that it is important that light can be emitted through the circumferential wall, that it has a polygonal or circular shape for example.

Par ailleurs, la face terminale 26 peut présenter une forme sensiblement plane et perpendiculaire à la paroi circonférentielle, de sorte qu’elle s’étend sensiblement parallèlement à la face supérieure 16 du substrat 10, tel que cela est illustré sur la figure 4, ou bien elle peut présenter une forme bombée ou en pointe en son centre, de manière à multiplier les directions d’émission de la lumière sortant de cette face terminale, tel que cela est illustré sur la figure 5·Moreover, the end face 26 may have a substantially planar shape and perpendicular to the circumferential wall, so that it extends substantially parallel to the upper face 16 of the substrate 10, as shown in FIG. 4, or although it may have a domed or pointed shape at its center, so as to multiply the directions of emission of the light exiting this end face, as shown in FIG.

Sur la figure 4, les bâtonnets électroluminescents 8 sont agencés en matrice à deux dimensions. Cet agencement pourrait être tel que les bâtonnets électroluminescents soient agencés en quinconce. L’invention couvre d’autres répartitions des bâtonnets, avec notamment des densités de bâtonnets qui peuvent être variables d’une source de lumière à l’autre, et qui peuvent être variables selon différentes zones d’une même source de lumière. On a représenté sur la figure 4 la distance de séparation dl de deux bâtonnets électroluminescents immédiatement adjacents dans une première direction transversale et la distance de séparation d2 de deux bâtonnets électroluminescents immédiatement adjacentes dans une deuxième direction transversale. Les distances de séparation dl et d2 sont mesurées entre deux axes longitudinaux 22 de bâtonnets électroluminescents adjacents. Le nombre de bâtonnets électroluminescents 8 s’étendant en saillie du substrat 10 peut varier d’un dispositif à l’autre, notamment pour augmenter la densité lumineuse de la source de lumière, mais on convient que l’une ou l’autre des distances de séparation dl, d2 doit être au minimum égale à 2 micromètres, afin que la lumière émise par la paroi circonférentielle 28 de chaque bâtonnet électroluminescent 8 puisse sortir de la matrice de bâtonnets. Par ailleurs, on prévoit que ces distances de séparation ne soient pas supérieures à 100 micromètres.In Figure 4, the electroluminescent rods 8 are arranged in two-dimensional matrix. This arrangement could be such that the electroluminescent rods are arranged in staggered rows. The invention covers other distributions of the rods, including rod densities which can be variable from one light source to another, and which can be variable in different areas of the same light source. FIG. 4 shows the separation distance d1 of two immediately adjacent electroluminescent rods in a first transverse direction and the separation distance d2 of two immediately adjacent electroluminescent rods in a second transverse direction. The separation distances d1 and d2 are measured between two longitudinal axes 22 of adjacent electroluminescent rods. The number of electroluminescent rods 8 projecting from the substrate 10 may vary from one device to another, in particular to increase the light density of the light source, but it is appropriate that one or the other of the distances dl, d2 separation must be at least equal to 2 micrometers, so that the light emitted by the circumferential wall 28 of each electroluminescent rod 8 can exit the matrix of rods. Furthermore, it is expected that these separation distances are not greater than 100 micrometers.

La source de lumière 1 peut comporter en outre, tel qu’illustré sur la figure 5, une coucbe 30 d’un matériau polymère dans laquelle des bâtonnets électroluminescents 8 sont au moins partiellement noyés. La coucbe 30 peut ainsi s’étendre sur toute l’étendue du substrat ou seulement autour d’un groupe déterminé de bâtonnets électroluminescents 8. Le matériau polymère, qui peut notamment être à base de silicone, permet de protéger les bâtonnets électroluminescents 8 sans gêner la diffusion des rayons lumineux. En outre, il est possible d’intégrer dans cette couche 30 de matériau polymère des moyens de conversion de longueur d’onde, et par exemple des luminophores, aptes à absorber au moins une partie des rayons émis par l’un des bâtonnets et à convertir au moins une partie de ladite lumière d’excitation absorbée en une lumière d’émission ayant une longueur d’onde différente de celle de la lumière d’excitation. On pourra prévoir indifféremment que les moyens de conversion de longueur d’onde sont noyés dans la masse du matériau polymère, ou bien qu’ils sont disposés en surface de la coucbe de ce matériau polymère.The light source 1 may further comprise, as shown in FIG. 5, a layer 30 of a polymeric material in which electroluminescent rods 8 are at least partially embedded. Coucbe 30 can thus extend over the entire extent of the substrate or only around a given group of electroluminescent rods 8. The polymer material, which can be silicone-based, can protect electroluminescent rods 8 without disturbing the diffusion of light rays. In addition, it is possible to integrate in this layer 30 of polymeric material wavelength converting means, and for example phosphors, able to absorb at least a portion of the rays emitted by one of the rods and to converting at least a portion of said absorbed excitation light into an emission light having a wavelength different from that of the excitation light. It can be provided without distinction whether the wavelength conversion means are embedded in the mass of the polymeric material, or that they are arranged on the surface of the layer of this polymeric material.

La source de lumière peut comporter en outre un revêtement 32 de matériau réfléchissant la lumière qui est disposé entre les bâtonnets électroluminescents 8 pour dévier les rayons, initialement orientés vers le substrat, vers la face terminale 26 des bâtonnets électroluminescents 8. En d’autres termes, la face supérieure 16 du substrat 10 peut comporter un moyen réfléchissant qui renvoie les rayons lumineux, initialement orientés vers la face supérieure l6, vers la face de sortie de la source de lumière. On récupère ainsi des rayons qui autrement seraient perdus. Ce revêtement 32 est disposé entre les bâtonnets électroluminescents 8 sur la couche d’oxyde conducteur transparent 29·The light source may further comprise a coating 32 of light reflective material which is disposed between the electroluminescent rods 8 to deflect the rays, initially oriented towards the substrate, towards the end face 26 of the electroluminescent rods 8. In other words the upper face 16 of the substrate 10 may comprise a reflecting means which reflects the light rays initially oriented towards the upper face 16 towards the exit face of the light source. This recovers rays that otherwise would be lost. This coating 32 is disposed between the electroluminescent rods 8 on the transparent conductive oxide layer 29.

La source de lumière 1 comporte ici une forme rectangulaire, mais on comprendra qu’il peut présenter sans sortir du contexte de l’invention d’autres formes générales, et notamment une forme de parallélogramme.The light source 1 here comprises a rectangular shape, but it will be understood that it can present without departing from the context of the invention other general shapes, and in particular a form of parallelogram.

On peut prévoir une séparation 34 entre deux bâtonnets électroluminescents ou deux groupes de bâtonnets électroluminescents, de manière à scinder les faisceaux pouvant être émis par cette source de lumière en trois dimensions. Cette séparation 34, matérialisée à titre d’exemple par un trait pointillé sur la figure 4, peut être obtenue par la réalisation physique d’un muret s’étendant en saillie du substrat, mais elle est en premier lieu réalisée par le câblage déterminé de tel ou tel bâtonnet électroluminescent 8 entre eux.A separation 34 between two electroluminescent rods or two groups of electroluminescent rods can be provided so as to split the beams that can be emitted by this three-dimensional light source. This separation 34, embodied for example by a dotted line in FIG. 4, can be obtained by the physical embodiment of a wall projecting from the substrate, but it is first of all carried out by the determined wiring of a particular electroluminescent rod 8 between them.

Dans le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation selon l’invention, tel qu’illustré sur la figure 3, l’optique de mise en forme 6 consiste en une lentille 36 qui dévie les rayons émis par la source de lumière disposée au foyer objet de la lentille pour former un faisceau à l’infini réglementaire, c’est-à-dire qui respecte la grille pbotométrique de tel ou tel faisceau d’éclairage et/ou de signalisation. Un masque 38 peut être prévu entre la source de lumière 1 et la lentille 36 pour dévier les rayons en direction de la lentille, étant entendu que la forme en trois dimensions de la source de lumière à semi-conducteur selon l’invention génère des émissions de rayons lumineux dans différentes directions.In the lighting and / or signaling device according to the invention, as illustrated in FIG. 3, the shaping optics 6 consist of a lens 36 which deflects the rays emitted by the light source arranged at focus object of the lens to form a beam to infinity regulatory, that is to say, which respects the gate of a particular lighting beam and / or signaling. A mask 38 may be provided between the light source 1 and the lens 36 to deflect the rays towards the lens, it being understood that the three-dimensional shape of the semiconductor light source according to the invention generates emissions. of light rays in different directions.

Tel que cela a pu être expliqué précédemment, la présence d’une lentille 36 peut générer la formation d’halo coloré au niveau de la coupure. La correction de ce chromatisme, faisant l’objet de l’invention, est notamment réalisée par un agencement particulier des bâtonnets de la source de lumière et par des moyens de commande d’allumage spécifique de certains de ces bâtonnets.As has been explained above, the presence of a lens 36 can generate the formation of colored halo at the cut. The correction of this chromatism, which is the subject of the invention, is notably achieved by a particular arrangement of the rods of the light source and by specific ignition control means of some of these rods.

On se référera dans ce qui suit au cas illustré sur les figures 1 et 2 où le halo coloré 102 formé à la coupure IO4 du faisceau est à dominante bleue, du fait de la position de la source de lumière IO8 à bâtonnets sur le foyer objet rouge FRL de la lentille, ou tout au moins à proximité immédiate de ce foyer objet rouge FRL de la lentille, étant entendu que le dispositif selon l’invention est configuré pour s’adapter facilement à chaque couleur dominante du halo coloré par un pilotage adéquat des bâtonnets.Reference will be made hereinafter to the case illustrated in FIGS. 1 and 2, in which the colored halo 102 formed at the cutoff 10O of the beam is predominantly blue, because of the position of the light source 10B with rods on the object hearth FRL red of the lens, or at least in close proximity to this FRL red object focus of the lens, it being understood that the device according to the invention is configured to easily adapt to each dominant color of the colored halo by adequate control sticks.

Pour rappel, dans le cas illustré à titre d’exemple, la source de lumière IO8 est centrée sur le foyer rouge FRL de la lentille IO6, de sorte que les rayons rouges sont concentrés en une tâche plus concentrée que la tâche correspondant au rayon vert, elle-même plus concentrée que la tâche correspondant au rayon bleu. Ainsi l’image projetée à l’infini par cette source prend la forme de trois cercles concentriques. Un premier cercle 110c, de plus petite dimension et focalisé sur l’axe optique, présente une couleur blanche, formé par la combinaison des tâches de couleurs rouge verte et bleue, tandis qu’un deuxième anneau intermédiaire IlOi de couleur bleu-vert est formé par la combinaison des tâches de couleurs verte et bleue en l’absence de la couleur rouge, et qu’un troisième anneau extérieur 110e de couleur bleue est formé par la seule couleur bleue du fait de l’absence de la couleur rouge et la couleur verte. L’invention vise dans ce cas pratique à d’une part compenser la couleur bleue de l’anneau extérieur par une émission de couleurs rouge et verte, afin que la combinaison de l’ensemble forme une lumière blanche, et d’autre part compenser la couleur bleu-vert de l’anneau intermédiaire par une émission de couleur rouge, afin là encore de former une lumière blanche, susceptible de moins déconcentrer le conducteur.As a reminder, in the case illustrated by way of example, the light source IO8 is centered on the red focal point FRL of the lens 106, so that the red rays are concentrated in a more concentrated task than the task corresponding to the green ray. itself more concentrated than the task corresponding to the blue ray. Thus the image projected to infinity by this source takes the form of three concentric circles. A first circle 110c, of smaller size and focused on the optical axis, has a white color, formed by the combination of red and green color tasks, while a second blue-green intermediate ring IlOi is formed. by the combination of green and blue color tasks in the absence of the red color, and that a third 110e outer ring of blue color is formed by the only blue color because of the absence of the red color and the color green. In this case, the object of the invention is first of all to compensate the blue color of the outer ring by a red and green color emission, so that the combination of the whole forms a white light and, on the other hand, to compensate. the blue-green color of the intermediate ring by a red emission, so again to form a white light, likely to less distract the driver.

Des instructions de commande sont envoyées à certains bâtonnets pour émettre une lumière rouge, et à d’autres bâtonnets pour émettre une lumière rouge et verte. Et dans le cas présent, puisque la couleur verte, dans cette position de la source sur le foyer rouge, émet une tache lumineuse plus grande que celle générée par la couleur rouge, on a besoin de plus de bâtonnets émettant de lumière rouge afin d’étaler la lumière rouge émise et arriver à compenser l’ensemble du halo bleu et bleu-vert.Control instructions are sent to some rods to emit a red light, and to other rods to emit red and green light. And in this case, since the green color, in this position of the source on the red focus, emits a larger bright spot than that generated by the red color, we need more rods emitting red light in order to spread the red light emitted and manage to compensate for the entire blue and blue-green halo.

La pluralité de bâtonnets électroluminescents 8 de dimensions submillimétriques que comporte la source de lumière à semi-conducteur 1 est agencée depuis le substrat en formant au moins un premier groupe 40 et un deuxième groupe 42 de bâtonnets disposés d'un côté et de l’autre d'une ligne de démarcation 44. Ces deux groupes de bâtonnets sont définis notamment par un raccordement électrique distinct, qui permet une commande sélective du premier groupe de bâtonnets 40 par rapport au deuxième groupe de bâtonnets 42, et les bâtonnets du deuxième groupe 42 sont entre eux activables sélectivement, c’est-à-dire que des bâtonnets du deuxième groupe peuvent être commandés indépendamment d’autres bâtonnets du deuxième groupe.The plurality of submillimeter-sized electroluminescent rods 8 provided by the semiconductor light source 1 is arranged from the substrate forming at least a first group 40 and a second group 42 of rods arranged on one side and the other These two groups of rods are defined in particular by a separate electrical connection, which allows a selective control of the first group of rods 40 with respect to the second group of rods 42, and the rods of the second group 42 are selectively activatable between them, i.e. sticks of the second group can be controlled independently of other rods of the second group.

Le premier groupe de bâtonnets 40 est piloté pour émettre des rayons de lumière blanche, tandis que les bâtonnets du deuxième groupe 42 sont configurés pour émettre une lumière d'au moins une couleur distincte de la lumière blanche. Notamment, les bâtonnets du deuxième groupe sont configurés pour émettre des rayons de couleur rouge et/ou bleue et/ou verte. C’est l’allumage de ces bâtonnets du deuxième groupe 42, et leur commande spécifique les uns par rapport aux autres qui permet selon l’invention de corriger le chromatisme pouvant apparaître dans le faisceau à coupure.The first group of rods 40 is driven to emit white light rays, while the second group rods 42 are configured to emit light of at least one color distinct from the white light. In particular, the rods of the second group are configured to emit rays of red and / or blue and / or green. It is the ignition of these sticks of the second group 42, and their specific control with respect to each other which allows according to the invention to correct the chromaticism that may appear in the cut-off beam.

Sur la figure 6, une source de lumière 1 est partiellement vue de dessus pour rendre visible plusieurs vagues de bâtonnets 8 et pour illustrer la commande sélective de certains de ces bâtonnets en fonction de leur position par rapport à une ligne de démarcation 44.In FIG. 6, a light source 1 is partially seen from above to make several waves of rods 8 visible and to illustrate the selective control of some of these rods as a function of their position with respect to a demarcation line 44.

Un premier groupe de bâtonnets 40 est disposé d’un côté, ici dessus dans l’orientation arbitraire de la figure 6, d une portion droite de la ligne de démarcation 44 séparant ce premier groupe de bâtonnets d’un deuxième groupe de bâtonnets 42. Lorsque l’on souhaite former un faisceau Code, on ne procédé a 1 allumage que des bâtonnets du premier groupe 40> £t la coupure du faisceau projeté est définie par la présence de cette ligne de démarcation 44 sur la source et le fait qu’aucun bâtonnet au-delà de cette ligne de démarcation n’est activé.A first group of rods 40 is disposed on one side, here above in the arbitrary orientation of FIG. 6, of a right portion of the dividing line 44 separating this first group of rods from a second group of rods 42. When it is desired to form a code beam, only the rods of the first group 40 are ignited, and the cutoff of the projected beam is defined by the presence of this demarcation line 44 on the source and the fact that no stick beyond this demarcation line is activated.

Les bâtonnets 8 du premier groupe 40 sont configurés pour émettre uniquement de la lumière blanche, par exemple au moyen de semi-conducteurs RGB, c’est-à-dire des émetteurs capables d’émettre du rouge, du vert, et du bleu, qui sont pilotés pour émettre du blanc, ou par exemple au moyen de semi-conducteur émettant du bleu et que le phosphore noyé dans la couche de matière formant encapsulant participe à convertir en lumière blanche.The rods 8 of the first group 40 are configured to emit only white light, for example by means of RGB semiconductors, that is to say emitters capable of emitting red, green, and blue, which are driven to emit white, or for example by means of semiconductor emitting blue and that the phosphor embedded in the layer of encapsulating material participates in converting white light.

De l’autre côté de la ligne de démarcation 44, les bâtonnets 8 du deuxième groupe 42 sont configurés pour participer à la formation d’un faisceau de lumière rouge, verte, ou bleue. Par exemple, on peut prévoir que les bâtonnets du deuxième groupe sont réalisés en différents matériaux pour émettre des couleurs différentes, et on activera les bâtonnets correspondant à la couleur que l’on souhaite émettre dans ce deuxième groupe. On pourra également prévoir des bâtonnets semblables entre eux et par exemple formés par des semi-conducteurs RGB que l’on pilote pour émettre une de ces couleurs, ou deux de ces couleurs. On peut également prévoir des sources émettrices de lumière blanche et un filtre teinté disposé sur le trajet des rayons, avantageusement entre la source et la lentille.On the other side of the demarcation line 44, the rods 8 of the second group 42 are configured to participate in the formation of a red, green, or blue light beam. For example, it can be provided that the rods of the second group are made of different materials to emit different colors, and the rods corresponding to the color that one wishes to emit in this second group will be activated. It is also possible to provide similar rods between them and for example formed by RGB semiconductors that are piloted to emit one of these colors, or two of these colors. It is also possible to provide sources that emit white light and a tinted filter arranged in the path of the rays, advantageously between the source and the lens.

On distingue dans le deuxième groupe de bâtonnets 42 deux vagues consécutives, à savoir une première vague 46 de bâtonnets directement au voisinage de la ligne de démarcation 44 et une deuxième vague 48 de bâtonnets en retrait de celle-ci par rapport à cette ligne de démarcation.In the second group of rods 42, there are two consecutive waves, namely a first wave 46 of rods directly adjacent to the demarcation line 44 and a second wave 48 of rods set back from it with respect to this dividing line. .

Dans le cas d’une source de lumière formée d’une matrice de bâtonnets électroluminescents en deux dimensions, cette première vague 46 et cette deuxième vague 48 de bâtonnets 8 pourront être considérées comme des rangées de bâtonnets s’étendant parallèlement à la ligne de démarcation 44 et d’une épaisseur constante le long de cette ligne de démarcation, d’un ou plusieurs bâtonnets 8. Avantageusement, afin de contrôler plus précisément les couleurs à émettre pour corriger le chromatisme, le nombre de bâtonnets déterminant l’épaisseur de la première vague 46 est égal au nombre de bâtonnets déterminant l’épaisseur de la deuxième vague 48.In the case of a light source formed of a matrix of electroluminescent rods in two dimensions, this first wave 46 and this second wave 48 of rods 8 may be considered as rows of rods extending parallel to the demarcation line 44 and of a constant thickness along this demarcation line, one or more rods 8. Advantageously, in order to control more precisely the colors to be emitted to correct the chromatism, the number of rods determining the thickness of the first wave 46 is equal to the number of rods determining the thickness of the second wave 48.

Au moins dans les cas où la source de lumière est placée sur le foyer objet rouge FRL ou sur le foyer objet bleu FBL, les bâtonnets du deuxième groupe 42 sont commandés de sorte que la première vague de bâtonnets 46 émette deux des trois eouleurs et qu'une deuxième vague de bâtonnets 48 émette une des trois eouleurs, étant rappelé que la première vague de bâtonnets dudit deuxième groupe est direetement au voisinage de la ligne de démarcation 44 tandis que la deuxième vague de bâtonnets 48 dudit deuxième groupe est agencée en retrait de la première vague de bâtonnets 46 dudit deuxième groupe par rapport à la ligne de démarcation.At least in the cases where the light source is placed on the FRL red object focus or on the FBL blue object focus, the second group sticks 42 are controlled so that the first wave of sticks 46 emits two of the three colors and that a second wave of rods 48 emits one of the three colors, being reminded that the first wave of sticks of said second group is directly in the vicinity of the demarcation line 44 while the second wave of sticks 48 of said second group is arranged in withdrawal of the first wave of rods 46 of said second group with respect to the demarcation line.

Dans l’exemple pris en référence où la source de lumière est positionnée sur le foyer objet rouge FRL de la lentille 36, les bâtonnets du deuxième groupe 42 sont commandés pour émettre des rayons de couleur complémentaire du bleu du troisième anneau extérieur 110e et complémentaire du bleu-vert du deuxième anneau intermédiaire llOi. La première vague de bâtonnets 46 reçoit des instructions de commande pour l’émission de rayons de couleur verte et de couleur rouge et la deuxième vague de bâtonnets 48 reçoit des instructions de commande pour l’émission de rayons uniquement de couleur rouge. Deux vagues de bâtonnets sont ainsi pilotées pour obtenir du rouge et une seule vague pour obtenir du vert, ce qui se comprend par le fait qu’on a dans le cas présent besoin de plus de bâtonnets émettant de lumière rouge afin d’étaler la lumière rouge émise et arriver à compenser l’ensemble du balo bleu alors que la couleur verte produit une tâcbe plus diffuse puisque la source est positionnée sur le foyer objet rouge de la lentille.In the example given in reference where the light source is positioned on the red object focus FRL of the lens 36, the rods of the second group 42 are controlled to emit color rays complementary to the blue of the third outer ring 110e and complementary to the blue-green of the second intermediate ring llOi. The first wave of rods 46 receives control instructions for the emission of green and red color rays and the second wave of rods 48 receives control instructions for the emission of only red-colored rays. Two waves of rods are thus driven to obtain red and a single wave to obtain green, which is understood by the fact that in this case we need more rods emitting red light in order to spread the light. red emitted and manage to compensate the entire blue ball while the green color produces a more diffuse task since the source is positioned on the red object focus of the lens.

Tel que décrit dans le mode de réalisation précédent, les bâtonnets 8 du deuxième groupe 42 peuvent être des diodes RGB qui peuvent émettre dans chacune des trois couleurs primaires, de sorte qu’elles peuvent émettre du blanc. Dès lors, lorsque l’ensemble des bâtonnets est activé pour la formation d’un faisceau Route homogène, on pourra commander les bâtonnets du deuxième groupe pour qu’ils émettent de la lumière blanche comme le reste des bâtonnets de la source.As described in the previous embodiment, the rods 8 of the second group 42 may be RGB diodes that can emit in each of the three primary colors, so that they can emit white. Therefore, when the set of rods is activated for the formation of a homogeneous road beam, we can order the rods of the second group so that they emit white light like the rest of the rods of the source.

Afin de commander l’activation des différents bâtonnets et permettre de piloter l’émission de couleurs déterminées dans le faisceau projeté, le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comporte des moyens de calcul d’une instruction de commande adéquate de l’allumage des bâtonnets, en fonction d’une position de la source de lumière et d’une couleur dominante du chromatisme en bord de coupure du faisceau qui en découle, ainsi que des moyens de commande configurés pour formater et transmettre les instructions de commande aux différents bâtonnets à piloter.In order to control the activation of the various rods and to control the emission of determined colors in the projected beam, the lighting and / or signaling device comprises means for calculating an appropriate command command of the ignition rods, depending on a position of the light source and a dominant color of the chromaticism at the edge of the beam cutout resulting therefrom, and control means configured to format and transmit the control instructions to the different rods to drive.

Le dispositif peut comporter en outre des moyens de détection configurés pour détecter en temps réel un chromatisme dans le faisceau projeté et une couleur dominante de ce chromatisme, et pour envoyer cette information aux moyens de calcul. Une étape d’apprentissage, ou en d’autres termes de calibration, peut être nécessaire en atelier pour définir les conditions. notamment de contraste entre la zone éclairée et la zone sombre de part et d’autre de la coupure du faisceau, correspondant à l’apparition d’un balo coloré.The device may further comprise detection means configured to detect in real time a chromatism in the projected beam and a dominant color of this chromatism, and to send this information to the calculation means. A learning step, or in other words calibration, may be necessary in the workshop to define the conditions. in particular of contrast between the illuminated zone and the dark zone on both sides of the cut of the beam, corresponding to the appearance of a colored ball.

On comprend que dans le cas d’une détection en temps réel, les moyens de détection et les moyens de calcul sont embarqués sur le véhicule, mais qu’il pourrait être prévu que ce réglage soit fait une unique fois en sortie de la chaîne de fabrication et que ces moyens sont uniquement prévus en atelier, le pilotage des bâtonnets du deuxième groupe étant alors systématique dès lors qu’un faisceau Code est projeté. A titre d’exemples non limitatifs, on pourra prévoir que les moyens de détection consistent en une ou plusieurs caméra(s) associée(s) à un ou plusieurs filtre(s) lorsque les moyens sont embarqués sur le véhicule, alors qu’ils peuvent consister en un spectrocolorimètre lorsqu’ils sont fixes en atelier.It is understood that in the case of a real-time detection, the detection means and the calculation means are embedded on the vehicle, but that it could be expected that this setting is made once only at the exit of the chain of manufacturing and that these means are only provided in the workshop, driving the sticks of the second group is then systematic when a beam Code is projected. By way of non-limiting examples, provision may be made for the detection means to consist of one or more cameras associated with one or more filters when the means are on board the vehicle, whereas they may consist of a spectrocolorimeter when they are fixed in the workshop.

On va maintenant décrire, en s’appuyant notamment sur l’illustration en figure 7> une variante de réalisation qui se distingue de ce qui a été décrit précédemment notamment dans la forme de la ligne de démarcation et donc dans la forme des vagues de bâtonnets à commander au voisinage de cette ligne de démarcation, et également dans le nombre de groupes distincts de bâtonnets de la source de lumière. On comprendra que la source de lumière pourrait, sans sortir du contexte de l’invention, comprendre une ou plusieurs de ces différences par rapport au mode de réalisation initiale.We will now describe, relying in particular on the illustration in Figure 7> an alternative embodiment that differs from what has been previously described in particular in the form of the demarcation line and therefore in the form of rods waves to be controlled in the vicinity of this demarcation line, and also in the number of distinct groups of rods of the light source. It will be understood that the light source could, without departing from the context of the invention, include one or more of these differences with respect to the initial embodiment.

La source de lumière comporte ici un troisième groupe de bâtonnets 50 agencé de sorte que les bâtonnets formant le deuxième groupe 42, c’est-à-dire les bâtonnets 8 dont on commande l’intensité d’allumage pour émettre des rayons d’une couleur déterminée pour corriger le chromatisme, sont enserrés entre les bâtonnets du premier groupe 40 et les bâtonnets du troisième groupe 50. Comme précédemment, les bâtonnets formant le deuxième groupe 42 sont disposés de l’autre côté de la ligne de démarcation 44 par rapport au premier groupe de bâtonnets, et on comprend que le troisième groupe de bâtonnets 50 s’étend du même côté de la ligne de démarcation 44 que le deuxième groupe de bâtonnets 42.The light source comprises here a third group of rods 50 arranged so that the rods forming the second group 42, that is to say the rods 8 whose ignition intensity is controlled to emit rays of a color determined to correct the chromatism, are sandwiched between the rods of the first group 40 and the rods of the third group 50. As before, the rods forming the second group 42 are arranged on the other side of the demarcation line 44 relative to the first group of rods, and it is understood that the third group of rods 50 extends on the same side of the demarcation line 44 as the second group of rods 42.

Ce troisième groupe de bâtonnets 50 est configuré pour émettre une lumière blanche, et pour former un faisceau homogène avec la lumière blanche émise par le premier groupe. L’intensité lumineuse de la lumière blanche émise par le troisième groupe de bâtonnets est supérieure à l’intensité lumineuse émise par les bâtonnets du deuxième groupe de sorte que lorsque l’ensemble des bâtonnets de la source sont activés, la couleur émise par les bâtonnets du deuxième groupe est noyée dans la couleur blanche émise par le troisième groupe de bâtonnets.This third group of rods 50 is configured to emit white light, and to form a homogeneous beam with the white light emitted by the first group. The luminous intensity of the white light emitted by the third group of rods is greater than the luminous intensity emitted by the rods of the second group so that when all the rods of the source are activated, the color emitted by the rods the second group is embedded in the white color emitted by the third group of sticks.

Cette configuration est particulièrement intéressante pour réaliser avec une unique source de lumière à la fois un faisceau Code, lorsque seuls les bâtonnets du premier groupe sont activés, les bâtonnets du deuxième groupe pouvant être activés pour corriger le chromatisme du faisceauThis configuration is particularly interesting for producing with a single light source at a time a beam Code, when only the rods of the first group are activated, the rods of the second group can be activated to correct the chromaticism of the beam

Code au voisinage du bord de eoupure, et un faisceau Croisement, lorsque l’ensemble des bâtonnets est activé.Code in the vicinity of the cut edge, and a crossing beam, when the set of sticks is activated.

Tel que décrit dans le mode de réalisation précédent, les bâtonnets du deuxième groupe peuvent être des semi-conducteurs RGB qui peuvent émettre dans cbacune des trois couleurs primaires, de sorte qu’il est possible que ces bâtonnets émettent du blanc. Dès lors, lorsque l’ensemble des bâtonnets est activé pour la formation d’un faisceau Route homogène, on pourra commander les bâtonnets du deuxième groupe pour qu’ils émettent de la lumière blanche comme le reste des bâtonnets de la source.As described in the previous embodiment, the rods of the second group may be RGB semiconductors which can emit in each of the three primary colors, so that it is possible for these rods to emit white. Therefore, when the set of rods is activated for the formation of a homogeneous road beam, we can order the rods of the second group so that they emit white light like the rest of the rods of the source.

Par ailleurs, tel qu’évoqué, il est notable que la ligne de démarcation 44 se distingue de celle illustrée dans le précédent mode de réalisation, notamment en ce qu’elle présente une forme en escalier similaire à celle que l’on souhaite donner au faisceau à coupure pour éviter d’éblouir les usagers de la route et garder un bon éclairage des à-côtés. On comprend que la première et la deuxième vague de bâtonnets du deuxième groupe prennent une forme correspondante.Moreover, as evoked, it is notable that the demarcation line 44 differs from that illustrated in the previous embodiment, in particular in that it has a staircase shape similar to that which one wishes to give the Cut-off beam to avoid dazzling the road users and keep a good lighting of the sides. We understand that the first and second wave of rods of the second group take a corresponding form.

De manière plus générale, on peut considérer des foyers d'autres couleurs que le rouge, le vert et le bleu. Ceux-ci se juxtaposent généralement dans l'ordre rouge, oranger ou ambre, jaune, vert, bleu, indigo, violet, du plus éloigné vers le plus proche de la lentille. Cet ordre peut varier en fonction de la structure de la lentille, suivant qu’elle est convergente, divergente, ou de structure complexe comme par exemple un doublet de lentilles accolées, bien connu de l'homme de métier. Les sources peuvent avoir des couleurs choisies parmi toutes celles-là ou même des teintes variées de ces différentes couleurs. Le nombre de couleurs et/ou de teintes utilisées n'est pas limité à trois mais pourrait être deux, quatre, cinq voire plus. Le nombre de vagues que forment les bâtonnets du deuxième groupe est alors adapté en fonction du nombre de couleurs ou de teintes utilisées. L'avantage d'augmenter ce nombre est de pouvoir adapter finement la correction du chromatisme. Chaque groupe est commandé pour émettre un choix de couleurs ou de teintes apte à corriger le chromatisme dans la zone du faisceau correspondante.More generally, we can consider foci of other colors than red, green and blue. These are generally juxtaposed in order red, orange or amber, yellow, green, blue, indigo, purple, from the farthest to the nearest lens. This order may vary depending on the structure of the lens, depending on whether it is convergent, divergent, or of complex structure such as for example a doublet of contiguous lenses, well known to those skilled in the art. The sources can have colors chosen among all those or even various colors of these different colors. The number of colors and / or hues used is not limited to three but could be two, four, five or more. The number of waves formed by the rods of the second group is then adapted according to the number of colors or hues used. The advantage of increasing this number is to be able to fine-tune the chromatic correction. Each group is ordered to emit a choice of colors or hues able to correct the chromaticism in the zone of the corresponding beam.

Dans un autre mode de réalisation non représenté, le faisceau émis est prévu pour avoir une couleur autre que le blanc, par exemple du rouge ou de l'ambre. Les sources de lumières sont alors configurées de telle sorte que, le long d’au moins un bord du faisceau, leurs couleurs ou teintes s’additionnent de manière à compenser le chromatisme indésirable, afin que dans cette zone la couleur corresponde à celle prévue pour le faisceau.In another embodiment not shown, the emitted beam is provided to have a color other than white, for example red or amber. The light sources are then configured so that, along at least one edge of the beam, their colors or tints add up to compensate for the undesirable chromaticism, so that in this zone the color corresponds to that intended for the beam.

On va maintenant décrire un procédé d’utilisation d’une telle source de lumière à bâtonnets électroluminescents dans un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation pour l’émission d’un faisceau règlementaire de véhicule automobile, grâce auquel on peut corriger le chromatisme d’un faisceau à coupure projeté, notamment par le choix de la couleur adéquate à faire projeter par des bâtonnets de la source agencés au voisinage d'une ligne de démarcation correspondant sur la source à la coupure dans le faisceau projeté.We will now describe a method of using such a light emitting rod light source in a lighting and / or signaling device for the emission of a regulatory beam of a motor vehicle, which can correct the chromaticism a projected cut-off beam, in particular by the choice of the appropriate color to be projected by rods of the source arranged in the vicinity of a corresponding demarcation line on the source at the cut in the projected beam.

Que ce soit en chaîne de fabrication, pour un réglage statique définitif avec des moyens d’acquisition qui peuvent être déportés, ou que ce soit en cours de roulage, pour un réglage dynamique en temps réel avec des moyens d’acquisition embarqués sur le véhicule, on procède tout d'abord à la détection d'une teinte du faisceau projeté de part et d’autre de la coupure de ce faisceau. Les moyens de détection associés sont configurés pour acquérir une image de la scène de route à hauteur de la coupure du faisceau, et cette image est transmise à des moyens de calcul et d’analyse configurés pour donner une information sur une couleur ou une teinte caractéristique d’un halo coloré s’étendant du côté sombre de cette coupure. Cette information est transmise à des moyens de commande de la source de lumière qui donnent instructions de commande sélective d’au moins une partie des bâtonnets de la source de lumière pour qu’ils émettent des rayons de couleur ou de teinte apte à compenser la couleur caractéristique du halo coloré détecté.Whether in a production line, for a definitive static adjustment with acquisition means that can be deported, or while driving, for real-time dynamic adjustment with on-vehicle acquisition means first, the detection of a hue of the beam projected on either side of the cut-off of this beam is carried out. The associated detection means are configured to acquire an image of the road scene at the height of the beam cutoff, and this image is transmitted to calculation and analysis means configured to give information on a characteristic color or hue. a colored halo extending from the dark side of this cut. This information is transmitted to control means of the light source which gives instructions for selectively controlling at least a portion of the rods of the light source to emit rays of color or hue capable of compensating the color characteristic of the colored halo detected.

On décrira par la suite des exemples théoriques dans lesquels la position de la source sur le foyer objet rouge, vert ou bleu de la lentille implique des instructions de commande en allumage des bâtonnets de cette source pour émettre sélectivement du rouge, et/ou du bleu et/ou du vert.Next, theoretical examples will be described in which the position of the source on the red, green or blue object focus of the lens involves control instructions for igniting the rods of this source to selectively emit red, and / or blue and / or green.

De manière générale, les moyens de commande déterminent la couleur des rayons à émettre pour compenser la couleur caractéristique du halo coloré détecté en utilisant un diagramme de cbromaticité, tel qu’illustré sur la figure 8. Les couleurs sont représentées sur un tel diagramme en fonction de leurs coordonnées x et y, et on peut observer plus particulièrement sur ce diagramme une représentation du « spectrum locus » 52 et de la « zone de blancs réglementaires » 54·In general, the control means determines the color of the rays to be emitted to compensate for the characteristic color of the colored halo detected by using a bromaticity diagram, as illustrated in FIG. 8. The colors are represented on such a diagram according to their coordinates x and y, and we can observe more particularly on this diagram a representation of the "spectrum locus" 52 and the "regulatory blank zone" 54 ·

Le « spectrum locus » 52 est une ligne courbe sur laquelle sont disposées les couleurs pures dans l’ordre de leur longueur d’onde caractéristique. La couleur pure de teinte bleue est disposée à une extrémité du spectrum locus et les couleurs pures de teinte cyan, verte, jaune, ambre et rouge se succèdent dans cet ordre les unes après les autres. A l’intérieur de ce spectrum locus, les différentes couleurs découlant de chacune des teintes sont placées en fonction de leur saturation, c’est-à-dire de leur pureté, en se rapprochant au centre du diagramme d’une zone dans laquelle elles tendent vers le blanc.The "spectrum locus" 52 is a curved line on which the pure colors are arranged in the order of their characteristic wavelength. The pure color of blue tint is arranged at one end of the spectrum locus and the pure colors of cyan, green, yellow, amber and red color succeed each other one after the other. Within this spectrum locus, the different colors arising from each of the hues are placed according to their saturation, that is to say their purity, by approaching in the center of the diagram an area in which they tend to white.

La « zone des blancs réglementaires » 54 correspond aux variations de blanc, en limite des couleurs les moins pures de chacune des teintes, que le règlement propre à l’éclairage diurne et/ou nocturne des véhicules automobiles a défini et que les constructeurs automobiles doivent respecter pour voir leurs véhicules homologués et aptes à être commercialisés. Cette zone des blancs règlementaires est définie par les bords et l’intérieur d’un hexagone dont les six côtés ont les équations caractéristiques suivantes :The "prescribed white area" 54 corresponds to the variations in white, in the limit of the purest colors of each of the shades, that the regulation specific to the daytime and / or night lighting of motor vehicles has defined and that the car manufacturers must respect to see their vehicles approved and marketable. This area of regulation whites is defined by the edges and inside of a hex whose six sides have the following characteristic equations:

Premier côté 56, dit côté de limite de la teinte bleue : X = 0.310First side 56, said limit side of the blue hue: X = 0.310

Deuxième 58 et troisième 60 côté, dit côtés de limite de la teinte verte : y = 0.150 + 0.640 X et y = 0.440Second 58 and third 60 side, said boundary sides of the green tint: y = 0.150 + 0.640 X and y = 0.440

Quatrième côté 62, dit côté de limite de la teinte jaune : X = 0.500Fourth side 62, said limit side of the yellow hue: X = 0.500

Cinquième côté 64, dit côté de limite de la teinte rouge : y = 0.382Fifth side 64, said limit side of the red hue: y = 0.382

Sixième côté 66, dit côté de limite de la teinte violette ou pourpre : y = 0.050 + 0.750 XSixth side 66, said limit side of purple or purple hue: y = 0.050 + 0.750 X

Les sommets du polygone ont respectivement pour couple de coordonnées (x, y) :The vertices of the polygon respectively have for a pair of coordinates (x, y):

Pl (0.310, 0.348), P2 (0.310, 0.283), P3 (0.443, 0.382), P4 (0.500, 0.382), P5 (0.500, 0.440), P6 (0.453, 0.440).P1 (0.310, 0.348), P2 (0.310, 0.283), P3 (0.443, 0.382), P4 (0.500, 0.382), P5 (0.500, 0.440), P6 (0.453, 0.440).

Les moyens de calcul déterminent les coordonnées de la couleur ou de la teinte détectée dans le balo coloré, par traitement des informations reçues des moyens de détection, et ils élaborent un calcul pour déterminer quelles sont les coordonnées de la teinte ou des teintes à émettre pour obtenir par synthèse additive un blanc règlementaire, c’est-à-dire une des variations des blancs autorisées.The calculating means determine the coordinates of the color or hue detected in the colored ball, by processing the information received from the detection means, and they compute a calculation to determine which are the coordinates of the hue or hues to be emitted for to obtain by additive synthesis a regulatory blank, that is to say one of the variations of the authorized blanks.

On sait ainsi s’adapter à la position de la source de lumière sur un foyer objet d’une lentille donnée, quelle que soit la couleur ou la teinte associée à ce foyer objet.It is thus possible to adapt to the position of the light source on an object focus of a given lens, regardless of the color or hue associated with this object focus.

Notamment, les instructions de commande peuvent consister en un allumage sélectif des bâtonnets directement au voisinage de la ligne de démarcation référencée dans la source lumineuse comme la séparation entre un premier groupe de bâtonnets dont l’émission de rayons lumineux participe à former un faisceau Code et un deuxième groupe de bâtonnets non utilisés pour former le faisceau Code. Tandis que les bâtonnets identifiés comme faisant partie du premier groupe de bâtonnets continuent à émettre des rayons de manière à émettre un faisceau de lumière d’une première couleur, cette couleur pouvant notamment être du blanc ou une variation de blanc, au moins une première vague de bâtonnets du deuxième groupe, directement au voisinage de la ligne de démarcation, est commandée de manière à émettre des rayons d’une lumière de couleur complémentaire à la couleur détectée du balo coloré à corriger, c’est-à-dire une couleur permettant par synthèse additive avec la couleur détectée du halo coloré d’obtenir un blanc réglementaire. On comprend qu’une deuxième vague de bâtonnets du deuxième groupe pourra être commandée de manière à participer à la complémentarité de la couleur du halo coloré, les couleurs de ces vagues successives variant progressivement depuis la ligne de démarcation.In particular, the control instructions may consist of selective ignition of the rods directly in the vicinity of the demarcation line referenced in the light source, such as the separation between a first group of rods whose emission of light rays contributes to forming a beam Code and a second group of rods not used to form the beam Code. While the sticks identified as forming part of the first group of sticks continue to emit rays so as to emit a beam of light of a first color, this color may especially be white or a variation of white, at least a first wave rods of the second group, directly in the vicinity of the demarcation line, is controlled so as to emit rays of a light of color complementary to the detected color of the colored ball to be corrected, that is to say a color permitting by additive synthesis with the detected color of the colored halo to obtain a regulatory white. It is understood that a second wave of rods of the second group can be ordered to participate in the complementarity of the color of the colored halo, the colors of these successive waves gradually varying from the line of demarcation.

De manière plus détaillée, et simplifiée, on va faire référence par la suite à une lentille comportant trois foyers objets bleu, rouge et vert.In more detail, and simplified, reference will be made thereafter to a lens having three blue, red and green objects foci.

Lorsque la source de lumière à bâtonnets a été identifiée comme présente sur un foyer objet rouge de la lentille, c’est-à-dire qu’un halo coloré à dominante bleue apparaît au bord de coupure du faisceau, on commande distinctivement les bâtonnets du deuxième groupe selon qu’ils fassent partie d’une première vague disposée au voisinage direct de la ligne de démarcation ou d’une deuxième vague située plus loin de la ligne de démarcation, après la première vague. Les bâtonnets de la première vague sont commandés de manière à émettre des rayons de lumière rouge, tandis que les bâtonnets de la deuxième vague sont commandés de manière à émettre des rayons de lumière rouge et verte. Une instruction de commande propre à chaque vague de bâtonnets est envoyée simultanément pour corriger le chromatisme apparu ou risquant d’apparaître.When the rod light source has been identified as present on a red object focus of the lens, i.e. a predominantly blue colored halo appears at the beam cutting edge, the rods of the beam are distinctively controlled. second group according to whether they are part of a first wave located in the immediate vicinity of the demarcation line or a second wave located further from the demarcation line after the first wave. The rods of the first wave are controlled to emit rays of red light, while the rods of the second wave are controlled to emit rays of red and green light. A control instruction specific to each wave of rods is sent simultaneously to correct the chromatic appearing or likely to appear.

De façon analogue, lorsque la source de lumière à bâtonnets a été identifiée comme présente sur un foyer objet bleu de la lentille, c’est-à-dire qu’un halo coloré à dominante rouge apparaît au bord de coupure du faisceau, on commande distinctivement les bâtonnets du deuxième groupe de manière à réaliser une émission de bleu sur la première vague de bâtonnets, et une émission de bleu et de vert sur la deuxième vague de bâtonnets.Similarly, when the rod light source has been identified as present on a blue object focus of the lens, i.e. a predominantly red colored halo appears at the beam cutoff edge, it is controlled Distinctively the sticks of the second group so as to realize a blue emission on the first wave of rods, and a emission of blue and green on the second wave of rods.

Lorsque la source de lumière à bâtonnets a été identifiée comme présente sur un foyer objet vert de la lentille, on comprend que les couleurs bleue et rouge formant des tâches élargies de façon similaire et on assiste à la formation d’un halo coloré à dominante pourpre au bord de coupure du faisceau, de sorte que l’on commande pareillement les bâtonnets du deuxième groupe, aussi bien ceux de la première que de la deuxième vague, de manière à réaliser une émission de vert sur les deux vagues de bâtonnets.When the rod light source has been identified as present on a green object focus of the lens, it is understood that the blue and red colors forming similarly enlarged tasks and we are witnessing the formation of a predominantly purple colored halo at the cutting edge of the beam, so that one also controls the rods of the second group, both those of the first wave and the second, so as to achieve a green emission on the two waves of rods.

La présente invention s’applique aussi bien à un projecteur avant qu’à un feu arrière de véhicule automobile. La description qui précède explique clairement comment l’invention permet d’atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés et notamment de proposer un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation qui permette d’obtenir, par application de sources à semi-conducteur comprenant des bâtonnets électroluminescents dans le domaine de l’automobile, et par le pilotage de certains de ces bâtonnets agencés le long d’une ligne de démarcation des bâtonnets sur la source de lumière correspondant à une coupure du faisceau projeté par l’intermédiaire de cette source et de la lentille, une couleur uniforme du faisceau à coupure sans aberration chromatique à sa périphérie notamment.The present invention applies to both a front projector and a rear light of a motor vehicle. The foregoing description clearly explains how the invention makes it possible to achieve the objectives that it has set itself and in particular to propose a lighting and / or signaling device which makes it possible to obtain, by application of semi-automatic sources, conductor comprising electroluminescent rods in the field of the automobile, and by driving some of these rods arranged along a demarcation line of the rods on the light source corresponding to a cutoff of the beam projected through the this source and the lens, a uniform color of the cut beam without chromatic aberration at its periphery in particular.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Source de lumière (l) à semi-conducteur comprenant au moins un substrat (l0) et une pluralité de bâtonnets électroluminescents (8) de dimensions submillimétriques qui s'étendent depuis le substrat en formant au moins un premier groupe (40) et un deuxième groupe (42) de bâtonnets disposés d'un côté et de l’autre d'une ligne de démarcation (44), caractérisé en ce que ledit premier groupe de bâtonnets (40) est piloté pour émettre une lumière d’une première couleur, tandis que les bâtonnets dudit deuxième groupe (42) sont configurés pour émettre une lumière d'au moins une couleur ou teinte distincte de ladite première couleur.A semiconductor light source (1) comprising at least one substrate (10) and a plurality of submillimeter-sized electroluminescent rods (8) which extend from the substrate forming at least a first group (40) and a second group (42) of rods arranged on one side and the other of a demarcation line (44), characterized in that said first group of rods (40) is driven to emit a light of a first color, while the sticks of said second group (42) are configured to emit light of at least one color or hue distinct from said first color. 2. Source de lumière selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier groupe de bâtonnets est piloté pour émettre une lumière de couleur ou teinte blancbe.2. Light source according to claim 1, characterized in that the first group of rods is controlled to emit a color light or white shade. 3. Source de lumière selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier groupe de bâtonnets est piloté pour émettre une lumière de couleur ou teinte différente du blanc.3. Light source according to claim 1, characterized in that the first group of rods is controlled to emit a light of color or shade different from white. 4. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bâtonnets du deuxième groupe (42) sont agencés pour émettre une couleur à dominante rouge et/ou bleue et/ou verte.4. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that the rods of the second group (42) are arranged to emit a predominantly red and / or blue and / or green color. 5. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bâtonnets du deuxième groupe (42) sont agencés d’un côté de la ligne de démarcation (44) en au moins deux vagues commandées pour émettre respectivement une lumière de longueur d’onde différente.5. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that the rods of the second group (42) are arranged on one side of the demarcation line (44) in at least two waves controlled to respectively emit light of different wavelength. 6. Source de lumière selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la longueur d’onde des lumières émises par les bâtonnets du premier groupe, les bâtonnets de la première vague (46) du deuxième groupe (42) et les bâtonnets de la ou des vagues suivantes du deuxième groupe (42) évolue progressivement.6. Light source according to the preceding claim, characterized in that the wavelength of the lights emitted by the rods of the first group, the rods of the first wave (46) of the second group (42) and the rods of the subsequent waves of the second group (42) progressively evolve. 7. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bâtonnets du deuxième groupe (42) sont agencés d’un côté de la ligne de démarcation (44) en deux vagues, de sorte qu'une première vague de bâtonnets (4b) émette deux parmi les trois couleurs rouge, bleue et verte, et qu'une deuxième vague de bâtonnets (48) émette une parmi ces trois couleurs.7. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that the rods of the second group (42) are arranged on one side of the demarcation line (44) in two waves, so that a first wave of sticks (4b) emits two of the three colors red, blue and green, and a second wave of sticks (48) emits one of these three colors. 8. Source de lumière selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la première vague de bâtonnets (46) dudit deuxième groupe (42) est directement au voisinage de la ligne de démarcation (44) et en ce que la deuxième vague de bâtonnets (48) dudit deuxième groupe est agencée en retrait de la première vague de bâtonnets (46) dudit deuxième groupe par rapport à la ligne de démarcation (44)·8. Light source according to the preceding claim, characterized in that the first wave of rods (46) of said second group (42) is directly adjacent to the demarcation line (44) and in that the second wave of rods ( 48) of said second group is arranged in withdrawal of the first wave of rods (46) of said second group with respect to the demarcation line (44) · 9. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’elle comporte un troisième groupe de bâtonnets (50) agencé de sorte que ledit deuxième groupe de bâtonnets (42) s’étend entre le premier groupe de bâtonnets (40) et ce troisième groupe de bâtonnets (50), qui est configuré pour émettre une lumière blanche.9. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third group of rods (50) arranged such that said second group of rods (42) extends between the first group of rods ( 40) and this third group of sticks (50), which is configured to emit white light. 10. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins des bâtonnets du deuxième groupe (42) sont activables sélectivement.10. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that at least rods of the second group (42) are selectively activatable. 11. Source de lumière selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les lumières blanches sont émises par l’intermédiaire d'un luminophore agencé au voisinage de la source de lumière.11. Light source according to one of the preceding claims, characterized in that the or the white lights are emitted via a phosphor arranged in the vicinity of the light source. 12. Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant une source de lumière (1) selon une des revendications précédentes, ainsi qu’une optique de mise en forme (6) des rayons émis par la source de lumière pour l’émission d’un faisceau lumineux en dehors du dispositif, ladite optique de mise en forme comportant au moins une lentille (36).12. A lighting and / or signaling device comprising a light source (1) according to one of the preceding claims, and an optical shaping (6) of the rays emitted by the light source for the emission of light. a light beam outside the device, said shaping optics comprising at least one lens (36). 13- Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comporte en outre des moyens de détection configurés pour détecter un halo coloré (102) dans un faisceau (lOO) projeté et des moyens d’analyse des informations relevés par lesdits moyens de détection pour qualifier une couleur dominante dans une zone dudit halo coloré, ainsi que des moyens de commande aptes à générer une instruction de pilotage d’au moins un bâtonnet (8) du deuxième groupe (42) pour qu'il émette une lumière d’une couleur complémentaire de la couleur dominante dudit chromatisme. 14· Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de détection sont configurés pour détecter une pluralité de zones dans le halo coloré (102) et en ce que les moyens de commande sont aptes à générer une pluralité d’instructions de pilotage par vagues de bâtonnets du deuxième groupe (42) pour que chaque vague émette une lumière d’une couleur complémentaire de la couleur d’une zone du halo coloré. 15· Procédé de correction de chromatisme d’un faisceau à coupure projeté par un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comportant au moins une source de lumière (1) à bâtonnets et une lentille (36), au cours duquel on génère l'émission de lumière d'au moins une couleur par des bâtonnets (8) de la source de lumière agencés au voisinage d'un bord définissant la coupure du faisceau projeté.13- lighting device and / or signaling according to the preceding claim, characterized in that it further comprises detection means configured to detect a colored halo (102) in a beam (100) projected and means of analyzing the information recorded by said detection means to qualify a dominant color in an area of said colored halo, as well as control means capable of generating a control instruction of at least one rod (8) of the second group (42) for it emits a light of a color complementary to the dominant color of said chromaticism. 14 · A lighting and / or signaling device according to the preceding claim, characterized in that the detection means are configured to detect a plurality of zones in the colored halo (102) and in that the control means are suitable for generating a plurality of rod wave steering instructions of the second group (42) for each wave to emit light of a color complementary to the color of an area of the colored halo. A method for correcting the chromatism of a cut-off beam projected by a lighting and / or signaling device comprising at least one light source (1) with rods and a lens (36), in which the light is generated. emitting light of at least one color by rods (8) of the light source arranged in the vicinity of an edge defining the cutoff of the projected beam. 16. Procédé selon la revendication précédente, au cours duquel on procède tout d'abord à la détection d'une teinte du faisceau projeté de part et d’autre de la coupure de ce faisceau, puis on détermine une couleur d’au moins une zone d’un halo coloré s’étendant d’un côté de cette coupure et au cours duquel on active sélectivement au moins une partie des bâtonnets de la source de lumière au voisinage de la ligne de démarcation dans la source lumineuse pour qu’ils émettent des rayons de couleur apte à compenser la couleur de ladite au moins une zone du halo coloré.16. Method according to the preceding claim, in which it is first carried out to detect a hue of the beam projected on either side of the cut-off of this beam, then a color of at least one color is determined. zone of a colored halo extending from one side of this cut and in which at least a portion of the rods of the light source are selectively activated in the vicinity of the demarcation line in the light source so that they emit color rays adapted to compensate for the color of said at least one area of the colored halo. 17- Procédé selon l’une des revendications 15 ou l6, caractérisé en ce que l’on identifie la position de la source de lumière par rapport au foyer objet de la lentille et en ce que l’on commande les bâtonnets d’une première vague disposée au voisinage direct de la ligne de démarcation de manière à émettre des rayons de lumière de couleur prédéterminée en fonction de ladite position de la source.17- Method according to one of claims 15 or 16, characterized in that one identifies the position of the light source relative to the object focus of the lens and in that one controls the rods of a first wave arranged in the direct vicinity of the demarcation line so as to emit rays of light of predetermined color according to said position of the source.
FR1652086A 2016-03-11 2016-03-11 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE Withdrawn FR3048845A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652086A FR3048845A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652086A FR3048845A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3048845A1 true FR3048845A1 (en) 2017-09-15

Family

ID=55953267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1652086A Withdrawn FR3048845A1 (en) 2016-03-11 2016-03-11 LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3048845A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3502549A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-26 Valeo Vision Light module with electroluminescent elements with progressive cutoff
FR3076171A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-28 Valeo Vision CALIBRATION OF A LIGHT MODULE WITH ELECTROLUMINESCENT ELEMENTS
WO2021078496A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for vehicles and correction method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130100692A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Stanley Electric Co. , Ltd. Semiconductor light emitting device and vehicle lamp
US20140239327A1 (en) * 2008-07-07 2014-08-28 Glo Ab Nanostructured led
US20160013362A1 (en) * 2014-07-11 2016-01-14 Jae Hyeok HEO Nanostructure semiconductor light-emitting device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140239327A1 (en) * 2008-07-07 2014-08-28 Glo Ab Nanostructured led
US20130100692A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Stanley Electric Co. , Ltd. Semiconductor light emitting device and vehicle lamp
US20160013362A1 (en) * 2014-07-11 2016-01-14 Jae Hyeok HEO Nanostructure semiconductor light-emitting device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3502549A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-26 Valeo Vision Light module with electroluminescent elements with progressive cutoff
FR3075922A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-28 Valeo Vision LUMINOUS MODULE WITH PROGRESSIVE CUTTING ELECTROLUMINESCENT ELEMENTS
FR3076171A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-28 Valeo Vision CALIBRATION OF A LIGHT MODULE WITH ELECTROLUMINESCENT ELEMENTS
US10766402B2 (en) 2017-12-22 2020-09-08 Valeo Vision Lighting module having light-emitting elements with gradual cutoff
US11235698B2 (en) 2017-12-22 2022-02-01 Valeo Vision Calibration of a light module with light-emitting elements
WO2021078496A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Headlight for vehicles and correction method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3267096B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3039880B1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP2871406A1 (en) Primary optical element, lighting module and headlight for motor vehicle
EP3127747A1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3055980A1 (en) OPTICAL SYSTEM FOR PIXELIZED LIGHT BEAM
FR3061538A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A VEHICLE COMBINING TWO LIGHT SOURCES
WO2017025445A1 (en) Lighting and/or signalling device for motor vehicle
FR3048845A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
WO2017025440A1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3062217A1 (en) ABOUT PIXELIZED LIGHT SOURCES
EP2927051B1 (en) Lighting system with adaptive colour
EP3030830B1 (en) Signalling and/or lighting device for motor vehicles
WO2018002251A1 (en) Lighting and/or signaling device for a motor vehicle
WO2020064964A1 (en) Projecting optical system and luminous module for a vehicle
FR3053758A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP4045841A1 (en) Optical system
EP3589516B1 (en) Lighting device for motor vehicle comprising a light source having a plurality of emitting elements
WO2017025441A1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
EP3379141A1 (en) Monolithic light source for a motor vehicle light module
WO2017025444A1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
WO2023030808A1 (en) Light module for a motor vehicle
FR3058500B1 (en) SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE AND LUMINOUS DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SOURCE
WO2023094332A1 (en) Optical projection device comprising three lenses
FR3114371A1 (en) Luminous lighting and signaling device
FR3041068A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170915

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20211105