FR3048641A1 - COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE - Google Patents

COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3048641A1
FR3048641A1 FR1651902A FR1651902A FR3048641A1 FR 3048641 A1 FR3048641 A1 FR 3048641A1 FR 1651902 A FR1651902 A FR 1651902A FR 1651902 A FR1651902 A FR 1651902A FR 3048641 A1 FR3048641 A1 FR 3048641A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cooling
heat exchanger
facade
fluid
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651902A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3048641B1 (en
Inventor
Jeremy Moignard
Bruno Vieira
Julien Chapel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1651902A priority Critical patent/FR3048641B1/en
Publication of FR3048641A1 publication Critical patent/FR3048641A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3048641B1 publication Critical patent/FR3048641B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • F02B29/0406Layout of the intake air cooling or coolant circuit
    • F02B29/0437Liquid cooled heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0435Combination of units extending one behind the other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • F01P2003/182Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers with multiple heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • F01P2003/187Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers arranged in series
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Abstract

L'invention porte sur une façade de refroidissement (11) comprenant au moins des premier et deuxième échangeurs de chaleur (1, 1a) adjacents, un fluide de refroidissement respectif circulant dans chaque échangeur de chaleur (1, 1a), caractérisée en ce que la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur (1) se fait dans une première direction et la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur (1a) se fait dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction, les premier et deuxième échangeurs de chaleur (1, 1a) étant positionnés l'un après l'autre, une face arrière du premier échangeur de chaleur (1) recouvrant la totalité d'une face avant du deuxième échangeur de chaleur (1a). Application dans le domaine des véhicules automobiles.The invention relates to a cooling facade (11) comprising at least first and second adjacent heat exchangers (1, 1a), a respective cooling fluid circulating in each heat exchanger (1, 1a), characterized in that the circulation of the fluid in the first heat exchanger (1) is in a first direction and the circulation in the second heat exchanger (1a) is in a second direction perpendicular to the first direction, the first and second heat exchangers (1, 1a) being positioned one after the other, a rear face of the first heat exchanger (1) covering the entire front face of the second heat exchanger (1a). Application in the field of motor vehicles.

Description

FAÇADE DE REFROIDISSEMENT DANS UN VEHICULECOOLING FACADE IN A VEHICLE

AUTOMOBILEAUTOMOBILE

[0001] L’invention porte sur une façade de refroidissement dans un véhicule automobile, cette façade comportant au moins deux échangeurs de chaleur. Une telle façade est destinée à se trouver dans une partie avant du véhicule automobile et à faire partie d’un ensemble de refroidissement comportant au moins deux boucles de fluide de refroidissement. Une desdites au moins deux boucles est la boucle de refroidissement d’un groupe motopropulseur du véhicule automobile, la façade de refroidissement assurant l’échange de chaleur avec les fluides de refroidissement circulant dans l’ensemble.The invention relates to a cooling facade in a motor vehicle, this facade comprising at least two heat exchangers. Such a facade is intended to be in a front part of the motor vehicle and to be part of a cooling assembly comprising at least two loops of coolant. One of said at least two loops is the cooling loop of a powertrain of the motor vehicle, the cooling facade providing heat exchange with the cooling fluids circulating in the assembly.

[0002] De telles façades de refroidissement sont connues et sont actuellement fréquemment bi-couches, c’est-à-dire comprenant deux échangeurs de chaleur disposés avantageusement l’un derrière l’autre dans la direction longitudinale du véhicule automobile.Such cooling facades are known and are currently frequently bi-layers, that is to say comprising two heat exchangers advantageously arranged one behind the other in the longitudinal direction of the motor vehicle.

[0003] Pour les futurs besoins de refroidissement du moteur et de ses équipements auxiliaires et en fonction des nouvelles technologies utilisées, par exemple pour un refroidisseur d’air de suralimentation, les façades actuelles ne sont plus adaptées, car il faut y loger au moins trois échangeurs de chaleur ou au moins deux échangeurs de chaleur et un condenseur.For future cooling needs of the engine and its ancillary equipment and depending on the new technologies used, for example for a charge air cooler, the current facades are no longer suitable because it must be housed at least three heat exchangers or at least two heat exchangers and a condenser.

[0004] Ainsi, dans une application préférentielle pour une façade de refroidissement, il est requis pour une façade de refroidissement de permettre l’intégration de trois fonctions de refroidissement. Par exemple sans que cela soit limitatif, la façade de refroidissement doit permettre: le refroidissement du moteur du groupe motopropulseur, le refroidissement des gaz de suralimentation pour un moteur turbocompressé et le refroidissement du fluide réfrigérant d’une boucle de refroidissement de la climatisation. Il est cependant à garder à l’esprit que l’invention peut s’appliquer pour un nombre différent de boucles au moins supérieur ou égal à deux et pour d’autres éléments à refroidir que ceux précédemment cités.Thus, in a preferred application for a cooling facade, it is required for a cooling facade to allow the integration of three cooling functions. For example, without limitation, the cooling facade must allow: the cooling of the powertrain engine, the cooling of the supercharging gases for a turbocharged engine and the cooling of the cooling fluid of an air conditioning cooling loop. It is however to be borne in mind that the invention can be applied for a different number of loops at least greater than or equal to two and for other elements to be cooled than those mentioned above.

[0005] En prenant comme exemple non limitatif cette application préférentielle, il y a alors trois échangeurs distincts dont un pour chacune de ces fonctions de refroidissement. Chaque échangeur, permet de refroidir chaque fluide circulant dans une boucle dédiée à chaque fonction, ce fluide étant avantageusement de l’eau ou à base d’eau. Par exemple, un radiateur haute température ou radiateur HT peut refroidir le moteur, un radiateur basse température ou radiateur BT peut refroidir le fluide de refroidissement de l’air de suralimentation et un condenseur peut condenser le fluide réfrigérant de la climatisation, ce fluide réfrigérant étant refroidi par la circulation d’air aux environs de la façade ou en alternative un radiateur basse température peut refroidir un fluide de refroidissement ayant été en échange de chaleur avec le fluide réfrigérant de la climatisation.By taking as a non-limiting example this preferred application, there are then three separate exchangers, one for each of these cooling functions. Each exchanger makes it possible to cool each fluid circulating in a loop dedicated to each function, this fluid being advantageously water or water-based. For example, a high temperature radiator or HT radiator can cool the engine, a low temperature radiator or radiator BT can cool the cooling fluid of the charge air and a condenser can condense the cooling fluid of the air conditioning, this refrigerant being cooled by the circulation of air around the facade or alternatively a low temperature radiator can cool a cooling fluid having been in exchange for heat with the coolant of the air conditioning.

[0006] Pour le refroidissement d’air de suralimentation, l’objectif est de refroidir les gaz de suralimentation pour augmenter au maximum la densité de l’air qui va rentrer dans le moteur pour effectuer la combustion. Ceci peut être réalisé par un refroidisseur d’air de suralimentation à air ou par un refroidisseur d’air de suralimentation à fluide de refroidissement, connu sous l’abréviation de RASAO, le fluide de refroidissement étant fréquemment de l’eau glycolée et étant refroidi dans la façade.For charge air cooling, the objective is to cool the supercharging gases to maximize the density of the air that will enter the engine to perform the combustion. This can be achieved by an air charge air cooler or a coolant charge air cooler, known as RASAO, where the coolant is frequently brine and is cooled. in the facade.

[0007] Le refroidisseur d’air de suralimentation à air est un échangeur air de suralimentation avec l’air externe, le refroidisseur d’air de suralimentation à fluide de refroidissement est un échangeur air de suralimentation avec avantageusement de l’eau glycolée en tant que fluide de refroidissement. Dans le cadre d’un refroidisseur d’air de suralimentation à fluide de refroidissement, le système comporte un refroidisseur d’air de suralimentation à fluide le plus souvent intégré sur le moteur. Le fluide de ce système est ensuite refroidi par un radiateur basse température qui lui est intégré dans la façade de refroidissement.The air charge air cooler is a charge air exchanger with the external air, the coolant air cooler is a charge air exchanger with advantageously brine as a as coolant. In the context of a coolant charge air cooler, the system includes a fluid charge air cooler most often integrated on the engine. The fluid of this system is then cooled by a low-temperature radiator integrated into it in the cooling facade.

[0008] Une telle façade de refroidissement à plusieurs échangeurs de chaleur prend une place conséquente à l’avant du véhicule automobile. Il conviendrait de réduire la place qu’occupe la façade de refroidissement.Such a cooling facade with several heat exchangers takes a substantial place in the front of the motor vehicle. The space occupied by the cooling facade should be reduced.

[0009] Indépendamment de ce qui a été énoncé, il a été élaboré différents radiateurs qui présentent tous des tubes de circulation du fluide à refroidir, fréquemment de l’eau. Un premier type de radiateur prévoit une circulation sensiblement horizontale dans le radiateur, par exemple de droite à gauche ou de gauche à droite.Independently of what has been stated, it has been developed different radiators which all have fluid circulation tubes to cool, frequently water. A first type of radiator provides a substantially horizontal circulation in the radiator, for example from right to left or from left to right.

[0010] Un deuxième type de radiateur prévoit une circulation sensiblement verticale dans le radiateur, par exemple de bas en haut ou de haut en bas. D’autres types de circulation peuvent aussi être possibles. La pratique habituelle est d’associer soit des radiateurs à circulation sensiblement horizontale ou des radiateurs à circulation sensiblement verticale.A second type of radiator provides a substantially vertical circulation in the radiator, for example from bottom to top or from top to bottom. Other types of traffic may also be possible. The usual practice is to associate either radiators with substantially horizontal circulation or radiators with substantially vertical circulation.

[0011] Le document US-A-2004/0104007 décrit dans une façade de refroidissement une association d’un radiateur à circulation du fluide horizontale et d’un radiateur à circulation de fluide verticale dans une recherche de plus de compacité de la façade de refroidissement. Dans les modes de réalisation de ce document avec pour but plus de compacité, il est proposé un chevauchement partiel des deux radiateurs l’un par rapport à l’autre, le deuxième radiateur dépassant latéralement de derrière le premier radiateur. Ceci a pour effet d’augmenter la largeur de la façade de refroidissement et n’est pas souhaitable.Document US-A-2004/0104007 describes in a cooling facade an association of a radiator with horizontal fluid circulation and a radiator with vertical fluid circulation in a search for more compactness of the facade of cooling. In the embodiments of this document for the purpose of more compactness, it is proposed a partial overlap of the two radiators relative to each other, the second radiator protruding laterally from behind the first radiator. This has the effect of increasing the width of the cooling facade and is undesirable.

[0012] Par conséquent, le problème à la base de l’invention est d’obtenir une façade de refroidissement dans un véhicule automobile, cette façade de refroidissement intégrant au moins deux échangeurs de chaleur, qui puisse être logée dans un espace de plus en plus restreint proposé en face avant du véhicule tout en pouvant accueillir un ou des échangeurs de chaleur supplémentaires.Therefore, the problem underlying the invention is to obtain a cooling facade in a motor vehicle, this cooling facade incorporating at least two heat exchangers, which can be housed in a space of more and more restrictive proposed on the front of the vehicle while being able to accommodate one or more additional heat exchangers.

[0013] Pour atteindre cet objectif, il est prévu selon l’invention une façade de refroidissement comprenant au moins des premier et deuxième échangeurs de chaleur adjacents, un fluide de refroidissement respectif circulant dans chaque échangeur de chaleur, telle que la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur se fait dans une première direction et la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur se fait dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction, les premier et deuxième échangeurs de chaleur étant positionnés l’un après l’autre, une face arrière du premier échangeur de chaleur recouvrant la totalité d’une face avant du deuxième échangeur de chaleur.To achieve this objective, there is provided according to the invention a cooling facade comprising at least first and second adjacent heat exchangers, a respective cooling fluid circulating in each heat exchanger, such as the circulation of the fluid in the first heat exchanger is in a first direction and the circulation in the second heat exchanger is in a second direction perpendicular to the first direction, the first and second heat exchangers being positioned one after the other, a rear face of the first heat exchanger covering the entire front face of the second heat exchanger.

[0014] L’effet technique est d’obtenir une façade de refroidissement aux dimensions réduites notamment latéralement si elle est comparée à une façade de refroidissement selon le document US-A-2004/0104007 mais aussi dans la profondeur, donc en direction longitudinale du véhicule automobile l’intégrant. Ceci a été rendu possible en utilisant différentes technologies d’échangeurs de chaleur pour une façade refroidissement, notamment avec des circulations internes de fluide de refroidissement dans différentes directions ce qui permet d’éviter des interférences entre les échangeurs de chaleur, le cas échéant par leurs collecteurs.The technical effect is to obtain a cooling facade with reduced dimensions including laterally if it is compared to a cooling facade according to US-A-2004/0104007 but also in the depth, so in the longitudinal direction of motor vehicle integrating it. This has been made possible by using different technologies of heat exchangers for a cooling facade, in particular with internal circulations of cooling fluid in different directions, which makes it possible to avoid interferences between the heat exchangers, where appropriate by their means. collectors.

[0015] Les jeux et distances entre des échangeurs de chaleur consécutifs dans la façade de refroidissement sont alors réduits d’où une réduction en profondeur de la façade de refroidissement, car les échangeurs de chaleur sont mieux imbriqués l’un contre l’autre. Cette réduction en profondeur peut permettre d’utiliser des épaisseurs de faisceau servant à l’échange de chaleur adaptées aux besoins de refroidissement tout en respectant les contraintes de conception de base de la façade. Il est ainsi réalisé des gains d’encombrement, ce qui peut permettre de gagner une classe d’épaisseur de radiateur supplémentaire, si besoin est.Games and distances between consecutive heat exchangers in the cooling facade are then reduced hence a reduction in depth of the cooling facade, because the heat exchangers are better nested against each other. This deep reduction can allow the use of heat exchanger beam thicknesses adapted to the cooling needs while respecting the basic design constraints of the facade. It is thus realized space savings, which can make it possible to gain an additional class of radiator thickness, if necessary.

[0016] Avantageusement, la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur se fait sensiblement horizontalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur se fait sensiblement verticalement ou la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur se fait sensiblement verticalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur se fait sensiblement horizontalement. Des échangeurs de chaleur avec des circulations horizontales ou verticales sont largement répandus et disponibles. Par contre, l’association de deux circulations différentes, avantageusement horizontale et verticale, pour les échangeurs de chaleur dans une même façade de refroidissement n’avait jamais été encore proposée et même faisait l’objet d’un préjugé que la présente invention a vaincu.Advantageously, the circulation of the fluid in the first heat exchanger is substantially horizontally while the circulation in the second heat exchanger is substantially vertically or the circulation of the fluid in the first heat exchanger is substantially vertically while the circulation in the second heat exchanger is substantially horizontally. Heat exchangers with horizontal or vertical circulation are widely available and available. On the other hand, the combination of two different circulations, advantageously horizontal and vertical, for the heat exchangers in the same cooling facade had never been proposed and even was the subject of a prejudice that the present invention overcame. .

[0017] On comprend les termes « verticalement >>, «horizontalement», «supérieur», « inférieur », et autres références à des positionnements spatiaux en référence aux composants positionnés dans leur position de fonctionnement et d’usage normal, notamment dans un véhicule automobile disposé sur un plan horizontal.The terms "vertically", "horizontally", "upper" and "lower" are understood, and other references to spatial positioning with reference to components positioned in their operating position and in normal use, particularly in a motor vehicle arranged on a horizontal plane.

[0018] Avantageusement, les premier et deuxième échangeurs de chaleur sont des radiateurs haute température ou des radiateurs basse température ou le premier échangeur de chaleur est un radiateur haute température et le deuxième échangeur de chaleur est un radiateur basse température ou inversement.Advantageously, the first and second heat exchangers are high temperature radiators or low temperature radiators or the first heat exchanger is a high temperature radiator and the second heat exchanger is a low temperature radiator or vice versa.

[0019] Avantageusement, la façade de refroidissement comprend au moins un troisième échangeur de chaleur ou un condenseur.Advantageously, the cooling facade comprises at least a third heat exchanger or a condenser.

[0020] Avantageusement, la façade de refroidissement comporte un groupe moto-ventilateur.Advantageously, the cooling facade comprises a motor-fan unit.

[0021] L’invention concerne aussi un ensemble de refroidissement comportant au moins deux boucles de fluide de refroidissement avec une desdites au moins deux boucles étant la boucle de refroidissement d’un groupe motopropulseur d’un véhicule automobile, chacune desdites au moins deux boucles présentant un échangeur de chaleur faisant partie d’une façade de refroidissement avant destinée à être disposée à l’avant du véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comporte une telle façade de refroidissement avant.The invention also relates to a cooling assembly comprising at least two cooling fluid loops with one of said at least two loops being the cooling loop of a power unit of a motor vehicle, each of said at least two loops. having a heat exchanger forming part of a front cooling front intended to be arranged at the front of the motor vehicle, characterized in that it comprises such a front cooling front.

[0022] Avantageusement, l’ensemble de refroidissement comprend en plus de la boucle de refroidissement du groupe motopropulseur, au moins une boucle de refroidissement parmi une boucle de refroidissement de la climatisation, une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation ou une boucle de refroidissement par un fluide de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire présent dans le véhicule automobile, comme une ou des batteries pour le stockage d’une énergie électrique pour un véhicule automobile hybride.Advantageously, the cooling assembly further comprises the powertrain cooling loop, at least one cooling loop among a cooling loop of the air conditioning, a cooling loop of the charge air or a loop. cooling with a cooling fluid of at least one auxiliary element present in the motor vehicle, such as a battery or batteries for storing electrical energy for a hybrid motor vehicle.

[0023] Avantageusement, la façade de refroidissement comprend un radiateur haute température associé à la boucle de refroidissement du moteur du groupe motopropulseur.Advantageously, the cooling facade comprises a high temperature radiator associated with the cooling loop of the engine powertrain.

[0024] Avantageusement, quand une boucle de refroidissement de la climatisation est présente, la boucle de refroidissement de la climatisation comporte un condenseur du fluide réfrigérant de la climatisation avec un fluide de refroidissement, le condenseur étant disposé ou non dans la façade de refroidissement et, quand le condenseur n’est pas disposé dans la façade de refroidissement, le condenseur comprend un circuit de fluide de refroidissement en échange de chaleur avec le fluide réfrigérant, le fluide de refroidissement sortant du condenseur étant refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement.Advantageously, when an air conditioning cooling loop is present, the cooling circuit of the air conditioning comprises a condenser of the cooling fluid of the air conditioning with a cooling fluid, the condenser being disposed or not in the cooling facade and when the condenser is not arranged in the cooling facade, the condenser comprises a cooling fluid circuit in exchange for heat with the cooling fluid, the cooling fluid leaving the condenser being cooled by a radiator integrated in the facade of the condenser. cooling.

[0025] Avantageusement, quand une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation est présente, la boucle de refroidissement de l’air de suralimentation comporte un échangeur d’air de suralimentation avec un fluide de refroidissement, le fluide de l’échangeur d’air de suralimentation étant refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement et/ou, quand une boucle d’au moins un élément auxiliaire est présente, la boucle de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire est refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement.Advantageously, when a charge air cooling loop is present, the cooling circuit of the charge air comprises a charge air exchanger with a cooling fluid, the fluid of the charge exchanger. the charge air being cooled by a radiator integrated in the cooling face and / or, when a loop of at least one auxiliary element is present, the cooling loop of at least one auxiliary element is cooled by a radiator integrated in the cooling facade.

[0026] L’utilisation d’un échangeur d’air de suralimentation en échange avec un fluide de refroidissement est une démarche de plus en plus répandue dans la construction automobile qui était empêchée par le manque de place en façade de refroidissement. Ceci a été rendu possible par l’utilisation d’une façade de refroidissement conforme à la présente invention, ce qui illustre un très grand avantage additionnel de la présente invention.The use of a charge air exchanger in exchange with a cooling fluid is an increasingly common approach in the automotive industry that was prevented by the lack of space in the cooling facade. This has been made possible by the use of a cooling facade according to the present invention, which illustrates a very great additional advantage of the present invention.

[0027] D’autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d’une vue en éclaté et en perspective de deux radiateurs associés pour former une façade de refroidissement selon l’état de la technique, les deux radiateurs présentant la même circulation interne du fluide de refroidissement en leur intérieur, - les figures 2 et 2a sont des représentations schématiques de vues en perspective respectivement avant et arrière d’un radiateur pouvant faire partie d’une façade de refroidissement conforme à la présente invention, - la figure 3 est une représentation schématique d’une vue en coupe d’une façade de refroidissement selon un mode de réalisation de la présente invention, la façade présentant deux radiateurs, un condenseur ainsi qu’un groupe moto-ventilateur.Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which: - Figure 1 is a schematic representation of an exploded view and perspective of two radiators associated to form a cooling facade according to the state of the art, the two radiators having the same internal circulation of the cooling fluid in their interior, - Figures 2 and 2a are diagrammatic representations of perspective views respectively front and rear of a radiator that can be part of a cooling facade according to the present invention, - Figure 3 is a schematic representation of a sectional view of a facade according to one embodiment of the present invention, the facade having two radiators, a condenser ur as well as a fan motor unit.

[0028] Il est à garder à l’esprit que les figures sont données à titre d'exemples et ne sont pas limitatives de l’invention. Elles constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l’invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. En particulier, les dimensions des différents éléments illustrés ne sont pas représentatives de la réalité.It is to be borne in mind that the figures are given by way of examples and are not limiting of the invention. They constitute schematic representations of principle intended to facilitate the understanding of the invention and are not necessarily at the scale of practical applications. In particular, the dimensions of the various elements illustrated are not representative of reality.

[0029] Dans ce qui va suivre, il est fait référence à toutes les figures prises en combinaison. Quand il est fait référence à une ou des figures spécifiques, ces figures sont à prendre en combinaison avec les autres figures pour la reconnaissance des références numériques désignées.In what follows, reference is made to all the figures taken in combination. When reference is made to one or more specific figures, these figures are to be taken in combination with the other figures for the recognition of the designated reference numerals.

[0030] En se référant plus particulièrement à la figure 1 et aussi à la figure 3 pour la référence de la façade de refroidissement, la figure 1 montre deux radiateurs 1, 1a destinés à former une façade de refroidissement 11 à l’avant d’un véhicule automobile. Ces deux radiateurs 1,1a sont montrés séparés l’un de l’autre à cette figure alors qu’ils sont disposés l’un contre l’autre quand les radiateurs 1, la forment la façade 11. Les radiateurs 1, la peuvent être montés tête-bêche.Referring more particularly to Figure 1 and also to Figure 3 for the reference of the cooling facade, Figure 1 shows two radiators 1, 1a for forming a cooling front 11 to the front of a motor vehicle. These two radiators 1.1a are shown separated from each other in this figure while they are arranged against each other when the radiators 1, form the front 11. The radiators 1, la can be mounted upside down.

[0031] La façade de refroidissement 11 comprend un groupe moto-ventilateur 2 disposé devant un premier radiateur 1. Dans chacun des radiateurs 1, la circule un fluide de refroidissement provenant d’une boucle de refroidissement associée au radiateur 1,1a. Chacun des radiateurs 1, la comprend un corps principal formant faisceau 3 l’intérieur duquel serpentent des canaux traversés par le fluide de refroidissement. Chacun des radiateurs 1, la comprend un collecteur 4.The cooling front 11 comprises a motor-fan unit 2 disposed in front of a first radiator 1. In each of the radiators 1, circulates a cooling fluid from a cooling loop associated with the radiator 1.1a. Each of the radiators 1, la comprises a main body forming a bundle 3 inside which serpentine channels through which the cooling fluid passes. Each of the radiators 1, the comprises a collector 4.

[0032] A la figure 1, les deux radiateurs 1, 1a présentent une circulation de fluide horizontale c’est-à-dire avec des fluides s’écoulant principalement horizontalement dans le faisceau 3. Les collecteurs 4 des deux radiateurs 1,1a s’étendent alors sensiblement verticalement sur les bords du radiateur 1, la. Il s’ensuit que le collecteur 4 du premier radiateur 1 interfère avec le collecteur 4 du deuxième radiateur la, ce qui accroît l’encombrement en profondeur de la façade de refroidissement selon l’ètat de la technique.In Figure 1, the two radiators 1, 1a have a horizontal fluid flow that is to say with fluids flowing mainly horizontally in the beam 3. The collectors 4 of the two radiators 1.1a s then extend substantially vertically on the edges of the radiator 1, the. It follows that the collector 4 of the first radiator 1 interferes with the collector 4 of the second radiator 1a, which increases the space requirement in depth of the cooling facade according to the state of the art.

[0033] En regard des figures 2 et 2a tout en se référant à la figure 3, il est montré un radiateur 1 muni d’un groupe moto-ventilateur 2 en vue avant et arrière pour l’aperçu du collecteur 4 présent sur le radiateur 1. Ce radiateur 1 présente un collecteur 4 sensiblement vertical, donc associé à une circulation de fluide sensiblement horizontale dans le radiateur 1. Ce radiateur 1 peut servir pour une façade de refroidissement 11 conforme à un mode de réalisation selon la présente invention quand associé à un autre radiateur présentant un collecteur horizontal associé à une circulation sensiblement verticale dans cet autre radiateur.In reference to Figures 2 and 2a while referring to Figure 3, there is shown a radiator 1 with a fan motor unit 2 in front and rear view for the overview of the collector 4 present on the radiator 1. This radiator 1 has a substantially vertical collector 4, thus associated with a substantially horizontal fluid flow in the radiator 1. This radiator 1 can be used for a cooling facade 11 according to an embodiment according to the present invention when associated with another radiator having a horizontal collector associated with a substantially vertical circulation in the other radiator.

[0034] En se référant toujours aux figures 2, 2a et 3, l’invention concerne une façade de refroidissement 11 comprenant au moins des premier et deuxième échangeurs de chaleur 1, la disposés l’un contre l’autre, un fluide de refroidissement respectif circulant dans chaque échangeur de chaleur 1,1a. Ces échangeurs de chaleur 1,1a peuvent être des radiateurs classiques mais peuvent aussi revêtir une autre forme.Referring still to Figures 2, 2a and 3, the invention relates to a cooling facade 11 comprising at least first and second heat exchangers 1, the arranged against each other, a cooling fluid respective circulating in each heat exchanger 1,1a. These heat exchangers 1,1a may be conventional radiators but may also take another form.

[0035] Selon l’invention, la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur 1 se fait dans une première direction et la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur la se fait dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction. De plus, les premier et deuxième échangeurs de chaleur 1,1a sont positionnés l’un après l’autre, une face arrière du premier échangeur de chaleur 1 recouvrant la totalité d’une face avant du deuxième échangeur de chaleur la. Les premier et deuxième échangeurs 1, la sont donc alignés dans cette configuration sans que l’un dépasse latéralement par rapport à l’autre.According to the invention, the circulation of the fluid in the first heat exchanger 1 is in a first direction and the circulation in the second heat exchanger la is in a second direction perpendicular to the first direction. In addition, the first and second heat exchangers 1,1a are positioned one after the other, a rear face of the first heat exchanger 1 covering all of a front face of the second heat exchanger la. The first and second exchangers 1, la are therefore aligned in this configuration without one laterally exceeds the other.

[0036] Les directions de circulation du fluide de refroidissement sont différentes d’un échangeur de chaleur 1 par rapport à l’autre échangeur de chaleur la en étant perpendiculaires dans les deux échangeurs de chaleur 1, la. Ceci permet d’éviter une interférence entre l’alimentation des canaux s’étendant dans les échangeurs de chaleur 1, la, par exemple des collecteurs 4 pour des échangeurs de chaleur 1, la étant des radiateurs. Il y a donc une économie de place gagnée en profondeur de la façade de refroidissement 11 c’est-à-dire dans la direction longitudinale du véhicule automobile, ce qui représente le positionnement le plus fréquent pour une façade de refroidissement 11.The flow directions of the cooling fluid are different from a heat exchanger 1 relative to the other heat exchanger la being perpendicular in the two heat exchangers 1, la. This makes it possible to avoid interference between the supply of the channels extending in the heat exchangers 1, 1a, for example collectors 4 for heat exchangers 1, the being radiators. There is therefore a gain of space gained in depth of the cooling facade 11, that is to say in the longitudinal direction of the motor vehicle, which is the most frequent positioning for a cooling facade 11.

[0037] La circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur 1 peut se faire sensiblement horizontalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur la peut se faire sensiblement verticalement. Inversement, la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur 1 peut se faire sensiblement verticalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur la peut se faire sensiblement horizontalement.The circulation of the fluid in the first heat exchanger 1 can be substantially horizontally while the circulation in the second heat exchanger la can be substantially vertically. Conversely, the flow of fluid in the first heat exchanger 1 can be substantially vertically while the circulation in the second heat exchanger la can be substantially horizontally.

[0038] Une circulation horizontale correspond à une circulation du liquide de refroidissement dans les canaux d’un bord latéral à l’autre bord latéral de l’échangeur de chaleur 1, 1a, cette circulation étant aussi connue sous l’expression anglo-saxonne de « crossfiow >>. Une circulation verticale correspond à une circulation du liquide de refroidissement dans les canaux de haut en bas ou moins fréquemment de bas en haut de l’échangeur de chaleur 1,1a, cette circulation étant aussi connue sous l’expression anglo-saxonne de « downflow >> pour la circulation de haut en bas.A horizontal circulation corresponds to a circulation of the coolant in the channels from one side edge to the other side edge of the heat exchanger 1, 1a, this circulation is also known as the Anglo-Saxon crossfiow. A vertical circulation corresponds to a circulation of the coolant in the channels from top to bottom or less frequently from bottom to top of the heat exchanger 1,1a, this circulation also being known under the English expression of "downflow >> for traffic up and down.

[0039] Comme précédemment mentionné, le premier échangeur de chaleur 1 peut être un radiateur, avantageusement un radiateur haute ou basse température, et le deuxième échangeur de chaleur la aussi un radiateur, avantageusement du même type que le premier échangeur. En alternative, le premier échangeur de chaleur 1 peut être un radiateur haute température et le deuxième échangeur de chaleur la peut être un radiateur basse température ou inversement.As previously mentioned, the first heat exchanger 1 may be a radiator, preferably a high or low temperature radiator, and the second heat exchanger also a radiator, preferably of the same type as the first exchanger. Alternatively, the first heat exchanger 1 may be a high temperature radiator and the second heat exchanger la may be a low temperature radiator or vice versa.

[0040] Ainsi, il est possible dans le cadre de l’invention de combiner deux radiateurs ou plus de même type ou des radiateurs haute et basse température, le besoin de refroidissement pouvant être différent pour les diverses boucles de fluide de refroidissement alimentant la façade de refroidissement 11 selon l’invention.Thus, it is possible in the context of the invention to combine two or more radiators of the same type or radiators high and low temperature, the need for cooling may be different for the various cooling fluid loops feeding the facade 11 of the invention.

[0041] Le nombre d’échangeurs de chaleur 1,1a pour la façade de refroidissement 11 n’étant pas limité à deux, la façade de refroidissement 11 peut comprendre au moins un troisième échangeur de chaleur ou un condenseur 5 avec ou sans troisième échangeur supplémentaire.The number of heat exchangers 1,1a for the cooling front 11 not being limited to two, the cooling front 11 may comprise at least a third heat exchanger or a condenser 5 with or without third heat exchanger additional.

[0042] Comme il peut être vu à la figure 3, la façade de refroidissement 11 peut comporter un groupe moto-ventilateur 2. Dans le cas non limitatif de la figure 3 en partant de l’avant de la façade de refroidissement 11 qui est destinée à se trouver à l’avant d’un véhicule automobile, la façade comprend un condenseur 5, un radiateur 1a puis un autre radiateur 1 équivalent ou de type différent et un groupe moto-ventilateur 2. La façade de refroidissement 11 peut comprendre aussi un ou des échangeurs air/air.As can be seen in Figure 3, the cooling face 11 may comprise a motor-fan unit 2. In the non-limiting case of Figure 3 from the front of the cooling front 11 which is intended to be at the front of a motor vehicle, the facade comprises a condenser 5, a radiator 1a and another radiator 1 equivalent or different type and a motor-fan unit 2. The cooling front 11 may also include one or more air / air exchangers.

[0043] L’invention concerne aussi un ensemble de refroidissement comportant au moins deux boucles de fluide de refroidissement avec une desdites au moins deux boucles étant la boucle de refroidissement d’un groupe motopropulseur GMP d’un véhicule automobile. Cette boucle de refroidissement du groupe motopropulseur GMP refroidit le moteur et le cas échéant des éléments auxiliaires du moteur, comme une boîte de vitesses ou une vanne d’un système de recirculation des gaz d’échappement à l’admission du moteur. D’autres éléments auxiliaires sont aussi possibles. Ces éléments auxiliaires peuvent aussi bénéficier de leur propre boucle de refroidissement quand suffisamment nombreux ou requérant un refroidissement spécifique.The invention also relates to a cooling assembly comprising at least two cooling fluid loops with one of said at least two loops being the cooling loop of a GMP powertrain of a motor vehicle. This GMP powertrain cooling loop cools the engine and, if applicable, auxiliary engine components, such as a gearbox or valve of an exhaust gas recirculation system at the engine intake. Other auxiliary elements are also possible. These auxiliary elements can also benefit from their own cooling loop when sufficiently large or requiring specific cooling.

[0044] Chacune desdites au moins deux boucles présente un échangeur de chaleur 1, la faisant partie d’une façade de refroidissement 11 avant disposé à l’avant du véhicule automobile. Ainsi, la façade de refroidissement 11 conforme à la présente invention présente des éléments, notamment des échangeurs de chaleur 1,1a, alimentés en fluide de refroidissement par une boucle pour la circulation d’un fluide de refroidissement spécifique.Each of said at least two loops has a heat exchanger 1, forming part of a cooling front face 11 disposed at the front of the motor vehicle. Thus, the cooling facade 11 according to the present invention has elements, in particular heat exchangers 1,1a, supplied with cooling fluid by a loop for the circulation of a specific cooling fluid.

[0045] De nombreuses configurations de l’ensemble de refroidissement peuvent être possibles. Par exemple, l’ensemble de refroidissement peut comprendre en plus de la boucle de refroidissement du groupe motopropulseur GMP, au moins une boucle de refroidissement parmi une boucle de refroidissement de la climatisation, une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation ou une boucle de refroidissement par un fluide de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire présent dans le véhicule automobile, comme une ou des batteries pour le stockage d’une énergie électrique pour un véhicule automobile hybride.Many configurations of the cooling assembly may be possible. For example, the cooling assembly may comprise in addition to the cooling loop of the GMP powertrain, at least one cooling loop among an air conditioning cooling loop, a charge air cooling loop or a loop. cooling with a cooling fluid of at least one auxiliary element present in the motor vehicle, such as a battery or batteries for storing electrical energy for a hybrid motor vehicle.

[0046] Ces boucles de refroidissement peuvent être présentes dans l’ensemble de refroidissement unitairement ou en combinaison et les types de boucles de refroidissement cités ne sont pas limitatifs. Actuellement, la façade de refroidissement 11 présente dans un véhicule automobile est fréquemment alimentée par trois boucles ou deux boucles.These cooling loops can be present in the cooling assembly unitarily or in combination and the types of cooling loops mentioned are not limiting. Currently, the cooling face 11 present in a motor vehicle is frequently powered by three loops or two loops.

[0047] Le plus fréquemment, la façade de refroidissement 11 peut comprendre un radiateur haute température associé à la boucle de refroidissement du moteur du groupe motopropulseur GMP. En association, quand une boucle de refroidissement de la climatisation est présente, la boucle de refroidissement de la climatisation peut comporter un condenseur 5 du fluide réfrigérant de la climatisation avec un fluide de refroidissement. Le condenseur 5 peut être disposé ou non dans la façade de refroidissement 11.Most frequently, the cooling facade 11 may comprise a high temperature radiator associated with the engine cooling loop of the GMP powertrain. In combination, when an air conditioning cooling loop is present, the air conditioning cooling loop may include a condenser 5 of the cooling fluid of the air conditioning with a cooling fluid. The condenser 5 can be placed or not in the cooling face 11.

[0048] Ceci correspond à deux modes de réalisation utilisés actuellement. Le plus ancien des deux modes prévoit d’alimenter un condenseur 5 présent dans la façade de refroidissement 11 en fluide réfrigérant avec refroidissement supplémentaire du fluide réfrigérant par échange avec l’air. Le fluide réfrigérant est refroidi dans le condenseur 5 de la façade de refroidissement 11 par l’air extérieur avantageusement ventilé par le groupe moto-ventilateur 2 et/ou du fait de l’avancement du véhicule.This corresponds to two embodiments currently used. The older of the two modes provides for supplying a condenser 5 present in the coolant cooling front 11 with additional cooling of the coolant by exchange with the air. The coolant is cooled in the condenser 5 of the cooling front 11 by the outside air advantageously ventilated by the motor-fan unit 2 and / or because of the advance of the vehicle.

[0049] Comme il a été jugé qu’il est préférable de rapprocher le condenseur du compresseur de climatisation pour diminuer les pertes de charge, un mode de réalisation plus récent prévoit d’utiliser un condenseur à fluide refroidissement disposé à proximité du compresseur de climatisation, le fluide réfrigérant échangeant de la chaleur avec un fluide de refroidissement.As it has been found that it is preferable to bring the condenser of the air conditioning compressor to reduce the pressure losses, a more recent embodiment provides for the use of a cooling fluid condenser disposed near the air conditioning compressor. , the refrigerant exchanging heat with a cooling fluid.

[0050] En général, le fluide de refroidissement est de l’eau ou à base d’eau glycolée comme pour tous les fluides de refroidissement des différentes boucles. Un tel condenseur permet d’échanger de la chaleur du fluide réfrigérant avec le fluide de refroidissement qui lui est donc différent.In general, the cooling fluid is water or brine-based as for all the cooling fluids of the various loops. Such a condenser makes it possible to exchange the heat of the cooling fluid with the coolant which is therefore different from it.

[0051] Dans le cadre d’un tel condenseur à fluide de refroidissement, ce condenseur est lui-même situé dans l’espace sous le capot mais non plus en façade. Le fluide de refroidissement de cette boucle de refroidissement de climatisation est ensuite refroidi par un radiateur qui est incorporé dans la façade de refroidissement 11, ce radiateur étant avantageusement basse température.In the context of such a coolant condenser, this condenser is itself located in the space under the hood but no longer in front. The cooling fluid of this cooling air conditioning loop is then cooled by a radiator which is incorporated in the cooling front 11, this radiator being advantageously low temperature.

[0052] De même, quand une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation est présente, en parallèle ou non avec une boucle de refroidissement de la climatisation ou avec une autre boucle de refroidissement en plus de la boucle de refroidissement du groupe moto-propulseur, la boucle de refroidissement de l’air de suralimentation peut comporter un échangeur d’air de suralimentation avec un fluide de refroidissement.Similarly, when a cooling loop of the charge air is present, in parallel or not with a cooling loop of the air conditioning or with another cooling loop in addition to the cooling loop of the engine group. propellant, the charge air cooling loop may comprise a charge air exchanger with a cooling fluid.

[0053] Dans ce cas, le fluide de refroidissement de l’échangeur d’air de suralimentation peut être refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement 11, ce radiateur étant avantageusement basse température. Dans des cas où la performance est une condition primordiale pour le véhicule automobile équipé d’un moteur turbocompressé, ce radiateur peut être un radiateur haute température.In this case, the cooling fluid of the charge air exchanger can be cooled by a radiator integrated in the cooling front 11, the radiator being advantageously low temperature. In cases where performance is a paramount condition for the motor vehicle equipped with a turbocharged engine, this radiator can be a high temperature radiator.

[0054] Enfin, quand une boucle de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire est présente, la boucle de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire peut être refroidie par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement 11, ce radiateur étant avantageusement basse température.Finally, when a cooling loop of at least one auxiliary element is present, the cooling loop of at least one auxiliary element can be cooled by a radiator integrated in the cooling facade 11, this radiator being advantageously low temperature.

[0055] L’invention n’est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n’ont été donnés qu’à titre d’exemples.The invention is not limited to the described and illustrated embodiments which have been given only as examples.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Façade de refroidissement (11) comprenant au moins des premier et deuxième échangeurs de chaleur (1, la) adjacents, un fluide de refroidissement respectif circulant dans chaque échangeur de chaleur (1, la), caractérisée en ce que la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur (1) se fait dans une première direction et la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur (la) se fait dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction, les premier et deuxième échangeurs de chaleur (1, la) étant positionnés l’un après l’autre, une face arrière du premier échangeur de chaleur (1) recouvrant la totalité d’une face avant du deuxième échangeur de chaleur (1 a).Cooling facade (11) comprising at least first and second adjacent heat exchangers (1, la), a respective cooling fluid circulating in each heat exchanger (1, la), characterized in that the circulation of the fluid in the first heat exchanger (1) is in a first direction and the circulation in the second heat exchanger (la) is in a second direction perpendicular to the first direction, the first and second heat exchangers (1, the ) being positioned one after the other, a rear face of the first heat exchanger (1) covering the entire front face of the second heat exchanger (1 a). 2. Façade de refroidissement (11) selon la revendication 1, dans laquelle la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur (1) se fait sensiblement horizontalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur (la) se fait sensiblement verticalement ou la circulation du fluide dans le premier échangeur de chaleur (1) se fait sensiblement verticalement tandis que la circulation dans le deuxième échangeur de chaleur (1 a) se fait sensiblement horizontalement.Cooling facade (11) according to claim 1, wherein the circulation of the fluid in the first heat exchanger (1) is substantially horizontal while the circulation in the second heat exchanger (la) is substantially vertically or the circulation of the fluid in the first heat exchanger (1) is substantially vertically while the circulation in the second heat exchanger (1 a) is substantially horizontal. 3. Façade de refroidissement (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, dans laquelle les premier et deuxième échangeurs de chaleur (1, la) sont des radiateurs haute température ou des radiateurs basse température ou le premier échangeur de chaleur (1) est un radiateur haute température et le deuxième échangeur de chaleur (la) est un radiateur basse température ou inversement.Cooling facade (11) according to any one of claims 1 to 2, wherein the first and second heat exchangers (1, la) are high temperature radiators or low temperature radiators or the first heat exchanger ( 1) is a high temperature radiator and the second heat exchanger (1a) is a low temperature radiator or vice versa. 4. Façade de refroidissement (11) selon la revendication 3, laquelle comprend au moins un troisième échangeur de chaleur ou un condenseur (5).4. cooling facade (11) according to claim 3, which comprises at least a third heat exchanger or a condenser (5). 5. Façade de refroidissement (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, laquelle comporte un groupe moto-ventilateur (2).5. Cooling facade (11) according to any one of the preceding claims, which comprises a motor-fan unit (2). 6. Ensemble de refroidissement comportant au moins deux boucles de fluide de refroidissement avec circulation d’un fluide de refroidissement en leur intérieur, une desdites au moins deux boucles étant la boucle de refroidissement d’un groupe motopropulseur (GMP) d’un véhicule automobile, chacune desdites au moins deux boucles présentant un échangeur de chaleur (1, 1a) faisant partie d’une façade de refroidissement (11) destinée à être disposée à l’avant du véhicule automobile, caractérisé en ce que la façade de refroidissement (11) est selon l’une quelconque des revendications précédentes.A cooling assembly comprising at least two cooling fluid loops with circulation of a coolant therein, one of said at least two loops being the cooling loop of a power train (GMP) of a motor vehicle , each of said at least two loops having a heat exchanger (1, 1a) forming part of a cooling facade (11) intended to be arranged at the front of the motor vehicle, characterized in that the cooling facade (11) ) is according to any one of the preceding claims. 7. Ensemble de refroidissement selon la revendication 6, lequel comprend en plus de la boucle de refroidissement du groupe motopropulseur (GMP), au moins une boucle de refroidissement parmi une boucle de refroidissement de la climatisation, une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation ou une boucle de refroidissement par un fluide de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire présent dans le véhicule automobile, comme une ou des batteries pour le stockage d’une énergie électrique pour un véhicule automobile hybride.7. Cooling assembly according to claim 6, which comprises in addition to the powertrain cooling loop (GMP), at least one cooling loop among an air conditioning cooling loop, a cooling air cooling loop. supercharging or cooling loop by a cooling fluid of at least one auxiliary element present in the motor vehicle, such as a battery or batteries for storing electrical energy for a hybrid motor vehicle. 8. Ensemble selon la revendication 7, dans lequel la façade de refroidissement (11) comprend un radiateur haute température associé à la boucle de refroidissement du moteur du groupe motopropulseur (GMP).8. The assembly of claim 7, wherein the cooling facade (11) comprises a high temperature radiator associated with the cooling loop of the powertrain engine (GMP). 9. Ensemble selon la revendication 8, dans lequel, quand une boucle de refroidissement de la climatisation est présente, ia boucle de refroidissement de la climatisation comporte un condenseur (5) du fluide réfrigérant de la climatisation, le condenseur (5) étant disposé ou non dans la façade de refroidissement (11) et, quand le condenseur n’est pas disposé dans la façade de refroidissement (11), le condenseur comprend un circuit de fluide de refroidissement en échange de chaleur avec le fluide réfrigérant, le fluide de refroidissement sortant du condenseur étant refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement (11).9. The assembly of claim 8, wherein, when an air conditioning cooling loop is present, the air conditioning cooling loop comprises a condenser (5) of the cooling fluid of the air conditioning, the condenser (5) being arranged or not in the cooling face (11) and, when the condenser is not arranged in the cooling face (11), the condenser comprises a cooling fluid circuit in exchange for heat with the coolant, the coolant leaving the condenser being cooled by a radiator integrated in the cooling front (11). 10. Ensemble selon la revendication 8 ou 9, dans lequel, quand une boucle de refroidissement de l’air de suralimentation est présente, la boucle de refroidissement de l’air de suralimentation comporte un échangeur d’air de suralimentation avec un fluide de refroidissement, le fluide de l’échangeur d’air de suralimentation étant refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement (11) et/ou, quand une boucle d’au moins un élément auxiliaire est présente, la boucle de refroidissement d’au moins un élément auxiliaire est refroidi par un radiateur intégré dans la façade de refroidissement (11).The assembly of claim 8 or 9 wherein, when a charge air cooling loop is present, the charge air cooling loop includes a charge air exchanger with a coolant. , the charge air exchanger fluid being cooled by a radiator integrated in the cooling face (11) and / or, when a loop of at least one auxiliary element is present, the cooling loop of at least one least one auxiliary element is cooled by a radiator integrated in the cooling front (11).
FR1651902A 2016-03-08 2016-03-08 COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE Active FR3048641B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651902A FR3048641B1 (en) 2016-03-08 2016-03-08 COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651902A FR3048641B1 (en) 2016-03-08 2016-03-08 COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE
FR1651902 2016-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3048641A1 true FR3048641A1 (en) 2017-09-15
FR3048641B1 FR3048641B1 (en) 2018-03-16

Family

ID=55752633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651902A Active FR3048641B1 (en) 2016-03-08 2016-03-08 COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3048641B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2726325A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-03 Peugeot Oil cooler fitted into vehicle with water cooled IC-engine
US20050109484A1 (en) * 2003-11-26 2005-05-26 Kolb John A. Heat exchanger package with split radiator and split charge air cooler
WO2015059890A1 (en) * 2013-10-22 2015-04-30 株式会社デンソー Cooling system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2726325A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-03 Peugeot Oil cooler fitted into vehicle with water cooled IC-engine
US20050109484A1 (en) * 2003-11-26 2005-05-26 Kolb John A. Heat exchanger package with split radiator and split charge air cooler
WO2015059890A1 (en) * 2013-10-22 2015-04-30 株式会社デンソー Cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3048641B1 (en) 2018-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2726804B1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
EP2972049B1 (en) Heat exchanger, in particular a supercharging air cooler
FR2941522A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR TWO FLUIDS, ESPECIALLY A STORAGE EVAPORATOR FOR AIR CONDITIONING DEVICE
FR3060206A1 (en) ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND RECIPIENT PIECE FORMING A PART OF THE HOUSING OF SUCH AN ENERGY STORAGE DEVICE
EP2715264B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle, and corresponding air intake device
FR3070321A1 (en) COOLING UNIT FOR A COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE
FR2785376A1 (en) Heat exchanger for motor vehicle internal combustion engine has inactive tube in bundle separating manifold into two sections
FR2840363A1 (en) CONFORMING HEAT EXCHANGE MODULE FOR ENCLOSING A MOTOR VEHICLE ENGINE
FR3042031A1 (en) "THERMAL EXCHANGER FOR THE COOLING OF THE AIR OF SUPPLYING OF AN ENGINE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE"
FR3048641A1 (en) COOLING FRAME IN A MOTOR VEHICLE
FR2936043A1 (en) Heat exchanger i.e. charge air cooler, for turbocharged engine of vehicle, has charge air circulation tubes for circulating charge air, and case for receiving tubes, where tubes are formed by case and two plates that are brazed on case
FR2941041A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH THERMAL BATTERY
EP3519754B1 (en) Heat exchanger the core shell of which has rounded edges
FR3070432B1 (en) COOLING SYSTEM ASSEMBLY FOR A THERMAL MOTOR AND A GEARBOX
WO2019002728A1 (en) Cooling unit for engine compartment
FR3079557A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP2764317B1 (en) Heat exchanger
EP4188729A1 (en) Cooling module for an electric or hybrid motor vehicle
FR3077333A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3000188A1 (en) THERMAL EXCHANGE ELEMENT AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER
FR3048723A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE COOLING OF MULTIPLE COOLANT FLUID BUCKLES IN A MOTOR VEHICLE
FR3052109A1 (en) HEAT EXCHANGE MODULE, FRONT PANEL AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
EP3568654B1 (en) Heat-exchanging device and associated air-conditioning system
FR3060107B1 (en) HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE MOTOR EXHAUST AIR COOLER
FR3024771A1 (en) HEAT EXCHANGER BEAM AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SAID BEAM

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170915

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9