FR3047480A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL Download PDF

Info

Publication number
FR3047480A1
FR3047480A1 FR1651075A FR1651075A FR3047480A1 FR 3047480 A1 FR3047480 A1 FR 3047480A1 FR 1651075 A FR1651075 A FR 1651075A FR 1651075 A FR1651075 A FR 1651075A FR 3047480 A1 FR3047480 A1 FR 3047480A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
folded
flaps
main portion
paper web
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651075A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3047480B1 (en
Inventor
Pierre Marc Tournier
Benoit Duquesne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMPRIMERIE TONNELLIER
Original Assignee
IMPRIMERIE TONNELLIER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMPRIMERIE TONNELLIER filed Critical IMPRIMERIE TONNELLIER
Priority to FR1651075A priority Critical patent/FR3047480B1/en
Priority to DK17155723.4T priority patent/DK3205613T3/en
Priority to EP17155723.4A priority patent/EP3205613B1/en
Priority to ES17155723T priority patent/ES2914451T3/en
Publication of FR3047480A1 publication Critical patent/FR3047480A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3047480B1 publication Critical patent/FR3047480B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/02—Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06—Folding webs
    • B65H45/08—Folding webs longitudinally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00—Winding webs
    • B65H18/28—Wound package of webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/0073—Printed matter of special format or style not otherwise provided for characterised by shape or material of the sheets
    • B42D15/008—Foldable or folded sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02—Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • B42D15/04—Foldable or multi-part cards or sheets
    • B42D15/042—Foldable cards or sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/11—Dimensional aspect of article or web
    • B65H2701/112—Section geometry
    • B65H2701/1123—Folded article or web
    • B65H2701/11234—C-folded
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/13—Parts concerned of the handled material
    • B65H2701/132—Side portions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/1936—Tickets or coupons

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Procédé de fabrication comprenant les étapes suivantes : - obtention d'une bande de papier imprimée s'étendant selon une direction longitudinale, la bande de papier comportant des portions successives longitudinalement, chaque portion étant destinée à devenir une notice introduite dans une boîte contenant un produit pharmaceutique ou cosmétique, - pliage de la bande de papier selon au moins deux plis longitudinaux pour obtenir une bande de papier pliée, le pliage formant une portion principale, et deux volets respectivement séparés de la portion principale par les deux plis longitudinaux, les deux plis longitudinaux délimitant deux bords de la bande de papier pliée, les deux bords étant opposés transversalement, les volets étant rabattus contre la portion principale, la bande de papier pliée comportant une zone intermédiaire située transversalement entre les volets et ne comportant qu'une seule épaisseur de papier, et - enroulement sur elle-même de la bande de papier pliée pour former une bobine de bande pliée.A manufacturing method comprising the following steps: - obtaining a strip of printed paper extending in a longitudinal direction, the paper strip having successive portions longitudinally, each portion being intended to become a notice inserted in a box containing a product pharmaceutical or cosmetic, - folding of the paper strip in at least two longitudinal folds to obtain a folded paper strip, the fold forming a main portion, and two respectively separate flaps of the main portion by the two longitudinal folds, the two folds longitudinal members defining two edges of the folded paper strip, the two edges being transversely opposed, the flaps being folded against the main portion, the folded paper strip having an intermediate zone located transversely between the flaps and having only one thickness of paper, and - winding on itself of the tape of pa pier folded to form a folded tape reel.

Description

Procédé de fabrication d’une bobine d’une bande de papier pliée destinée à la réalisation de notices, et bobine correspondanteMethod of manufacturing a reel of a folded paper web for the production of instructions, and corresponding reel

La présente invention concerne un procédé de fabrication d’une bobine comportant une bande de papier imprimée enroulée sur elle-même. La bande de papier présente des portions successives longitudinalement destinées à devenir, une fois découpées, des notices d’utilisation d’un produit pharmaceutique ou cosmétique. L’invention concerne aussi un procédé d’obtention des notices elles-mêmes, et un procédé d’insertion des notices dans une boîte contenant le produit pharmaceutique ou cosmétique. L’invention concerne aussi la bobine et la notice correspondantes, ainsi que l’ensemble comportant la boîte, le produit et une telle notice insérée dans la boîte.The present invention relates to a method of manufacturing a reel comprising a strip of printed paper wound on itself. The paper strip has successive portions longitudinally intended to become, once cut, instructions for use of a pharmaceutical or cosmetic product. The invention also relates to a process for obtaining the records themselves, and a method for inserting the notices in a box containing the pharmaceutical or cosmetic product. The invention also relates to the corresponding coil and the notice, as well as the assembly comprising the box, the product and such a notice inserted in the box.

Il est connu de réaliser des notices en pliant longitudinalement une bande de papier de manière à obtenir des volets qui se superposent. Il est également connu d’ajouter des volets ou des feuillets par collage. L’ensemble obtenu est en général plié transversalement pour obtenir une notice pliée. La notice est ensuite insérée dans la boîte.It is known to make records by longitudinally folding a strip of paper so as to obtain overlapping flaps. It is also known to add flaps or sheets by gluing. The assembly obtained is generally folded transversely to obtain a folded note. The record is then inserted into the box.

Toutefois, l’insertion s’avère parfois délicate à réaliser, notamment lorsque les notices ont un grand format ou comportent un grand nombre de feuillets.However, the insertion is sometimes difficult to achieve, especially when the records have a large format or have a large number of sheets.

Un but de l’invention est donc de remédier à cet inconvénient, c’est-à-dire en particulier de fournir un procédé de fabrication d’une bobine ou d’une notice, tel que l’insertion de la notice soit plus aisée. A cet effet, l’invention a pour objet un procédé de fabrication comprenant les étapes suivantes : - obtention d’une bande de papier imprimée s’étendant selon une direction longitudinale, la bande de papier comportant des portions successives longitudinalement, chaque portion étant destinée à devenir une notice introduite dans une boîte contenant un produit pharmaceutique ou cosmétique, - pliage de la bande de papier selon au moins deux plis longitudinaux pour obtenir une bande de papier pliée, le pliage formant une portion principale, et deux volets respectivement séparés de la portion principale par les deux plis longitudinaux, les deux plis longitudinaux délimitant deux bords de la bande de papier pliée, les deux bords étant opposés selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale et à une direction d’épaisseur de la bande de papier pliée, les volets étant rabattus contre la portion principale, la bande de papier pliée comportant une zone intermédiaire située transversalement entre les volets et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier, et - enroulement sur elle-même de la bande papier pliée pour former une bobine de bande pliée.An object of the invention is therefore to overcome this drawback, that is to say in particular to provide a method of manufacturing a reel or a record, such that the insertion of the record is easier . For this purpose, the subject of the invention is a manufacturing method comprising the following steps: obtaining a strip of printed paper extending in a longitudinal direction, the paper strip comprising successive portions longitudinally, each portion being intended to become a record inserted in a box containing a pharmaceutical or cosmetic product, - folding of the paper strip in at least two longitudinal folds to obtain a folded paper strip, the fold forming a main portion, and two respectively separated flaps of the main portion by the two longitudinal folds, the two longitudinal folds delimiting two edges of the folded paper strip, the two edges being opposite in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction and to a thickness direction of the folded paper strip , the flaps being folded against the main portion, the strip of paper folded having an intermediate zone located transversely between the flaps and having only one paper thickness, and - winding on itself the folded paper web to form a folded tape reel.

Selon des modes particuliers de réalisation, le procédé comprend l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - les volets sont rabattus sur un même côté de la portion principale selon la direction d’épaisseur ; - la zone intermédiaire se situe sensiblement à égale distance des deux bords de la bande de papier pliée ; - le procédé comporte en outre les étapes suivantes : - déroulement de la bobine de bande pliée pour obtenir un ruban, - découpage du ruban selon la direction transversale pour séparer les portions successives longitudinalement et obtenir les notices, et - optionnellement pliage de chaque notice selon une ou plusieurs lignes transversales ; et - le procédé comporte en outre une insertion de la notice dans la boîte, la notice étant poussée à l’intérieur de la boîte par un déplacement dudit produit par rapport à la boîte, l’insertion provoquant un fléchissement spontané de la notice selon un axe longitudinal passant par la zone intermédiaire, la notice se refermant partiellement autour du produit du fait du fléchissement. L’invention concerne également une bobine comportant une bande de papier pliée, et enroulée sur elle-même, la bande de papier pliée étant imprimée et comportant des portions successives selon une direction longitudinale, chaque portion étant destinée à devenir une notice introduite dans une boîte contenant un produit pharmaceutique ou cosmétique, la bande de papier pliée comportant au moins deux plis longitudinaux, une portion principale, et deux volets respectivement séparés de la portion principale par les deux plis longitudinaux, les deux plis longitudinaux délimitant deux bords de la bande de papier pliée, les bords étant opposés selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale et à une direction d’épaisseur de la bande de papier pliée, les volets se situant contre la portion principale, la bande de papier pliée comportant une zone intermédiaire située transversalement entre les volets et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier.According to particular embodiments, the method comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: the flaps are folded on the same side of the main portion in the direction of thickness ; - The intermediate zone is substantially equidistant from the two edges of the folded paper web; - The method further comprises the following steps: - unwinding of the folded tape reel to obtain a tape, - cutting the tape in the transverse direction to separate the successive portions longitudinally and get the records, and - optionally folding each notice according to one or more transverse lines; and the method further comprises an insertion of the notice in the box, the notice being pushed inside the box by a displacement of said product with respect to the box, the insertion causing a spontaneous sagging of the notice according to a longitudinal axis passing through the intermediate zone, the notice partially closing around the product due to the deflection. The invention also relates to a reel comprising a folded paper web, and wound on itself, the folded paper web being printed and having successive portions in a longitudinal direction, each portion being intended to become a notice inserted in a box containing a pharmaceutical or cosmetic product, the folded paper web having at least two longitudinal folds, a main portion, and two flaps respectively separated from the main portion by the two longitudinal folds, the two longitudinal folds defining two edges of the paper web folded, the edges being opposite in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction and a thickness direction of the folded paper web, the flaps being located against the main portion, the folded paper web having a transversely located intermediate zone between the shutters and containing only one single thickness of paper.

Selon des modes particuliers de réalisation, la bobine comprend l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - les volets sont situés sur un même côté de la portion principale selon la direction d’épaisseur ; et - la zone intermédiaire se situe sensiblement à égale distance des deux bords de la bande de papier pliée. L’invention concerne aussi une notice destinée être introduite dans une boîte contenant un produit pharmaceutique ou cosmétique, la notice comportant une feuille de papier pliée imprimée, la feuille de papier pliée s’étendant selon une direction longitudinale, la feuille de papier pliée comportant une portion principale, et deux volets respectivement séparés de la portion principale par deux plis longitudinaux, les plis longitudinaux délimitant deux bords de la feuille de papier pliée, les bords étant opposés selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale et à une direction d’épaisseur de la feuille de papier pliée, les volets se situant contre la portion principale, la feuille de papier pliée comportant une zone intermédiaire située transversalement entre les volets et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier, la feuille de papier pliée étant en outre optionnellement pliée selon une ou plusieurs lignes transversales. L’invention concerne enfin un ensemble d’une boîte comportant un produit pharmaceutique ou cosmétique et d’une notice telle que décrite ci-dessus. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est un diagramme représentant les étapes d’un procédé selon l’invention, - la figure 2 est une vue schématique, en perspective, d’une bobine de papier imprimée utilisée au début du procédé représenté sur la figure 1, - la figure 3 est une vue schématique illustrant l’étape de pliage longitudinal du procédé représenté sur la figure 1, - la figure 4 est une vue schématique montrant la structure de la bande de papier à l’issue l’étape de pliage longitudinal du procédé représenté sur la figure 1, - la figure 5 est une vue schématique montrant la structure de la bande de papier à l’issue d’une variante de l’étape de pliage longitudinal du procédé représenté sur la figure 1, - la figure 6 est une vue schématique, en perspective, d’une bobine obtenue à l’issue de l’étape d’enroulement du procédé représenté sur la figure 1, - la figure 7 est une vue schématique d’une notice obtenu à l’issue de l’étape de découpage transversal du procédé représenté sur la figure 1, et - la figure 8 est une vue schématique illustrant l’étape d’insertion de la notice du procédé représenté sur la figure 1.According to particular embodiments, the coil comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: the flaps are located on the same side of the main portion in the direction of thickness ; and the intermediate zone is located substantially equidistant from the two edges of the folded paper web. The invention also relates to a notice for insertion into a box containing a pharmaceutical or cosmetic product, the notice comprising a folded sheet of printed paper, the folded sheet of paper extending in a longitudinal direction, the folded sheet of paper having a main portion, and two flaps respectively separated from the main portion by two longitudinal folds, the longitudinal folds delimiting two edges of the folded sheet of paper, the edges being opposite in a transverse direction substantially perpendicular to the longitudinal direction and to a direction of thickness of the folded paper sheet, the flaps being located against the main portion, the folded paper sheet having an intermediate zone located transversely between the flaps and having only one paper thickness, the folded paper sheet being furthermore optionally folded along one or more lines cross. The invention finally relates to a set of a box comprising a pharmaceutical or cosmetic product and a notice as described above. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagram showing the steps of a method according to FIG. FIG. 2 is a diagrammatic perspective view of a printed paper reel used at the beginning of the process shown in FIG. 1; FIG. 3 is a schematic view illustrating the longitudinal folding step of the process; FIG. 4 is a schematic view showing the structure of the paper web at the end of the longitudinal folding step of the process shown in FIG. 1; FIG. 5 is a diagrammatic view showing the structure of the paper web at the end of a variant of the longitudinal folding step of the process shown in FIG. 1; FIG. 6 is a diagrammatic perspective view of a reel obtained after the winding step of the method shown in FIG. 1, FIG. 7 is a diagrammatic view of a record obtained at the end of the transverse cutting step of the process shown in FIG. 1, and FIG. 8 is a schematic view illustrating the step of inserting the record of the process shown in FIG. 1.

En référence aux figures, on décrit un procédé de fabrication selon l’invention (figure 1), ainsi qu’une bobine B2 selon l’invention (figure 6), une notice N selon l’invention (figures 7 et 8), et un ensemble 1 selon l’invention (figure 8).With reference to the figures, a manufacturing method according to the invention (FIG. 1) is described, as well as a coil B2 according to the invention (FIG. 6), a notice N according to the invention (FIGS. 7 and 8), and a set 1 according to the invention (FIG. 8).

Comme visible sur la figure 1, le procédé comprend une étape 10 d’obtention d’une bobine B1 représentée sur la figure 2.As can be seen in FIG. 1, the method comprises a step 10 for obtaining a coil B1 represented in FIG. 2.

La bobine B1 comprend une bande de papier 12. La bande de papier 12 est imprimée et s’étend, lorsqu’elle est dépliée, selon une direction longitudinale L. La bande de papier 12 comporte des portions 12A, 12B, 12C... successives longitudinalement, dont trois seulement sont représentées sur la figure 2 par commodité.The reel B1 comprises a paper web 12. The paper web 12 is printed and extends, when unfolded, in a longitudinal direction L. The paper web 12 has portions 12A, 12B, 12C ... longitudinally successive, only three of which are shown in Figure 2 for convenience.

On définit également une direction d’épaisseur E de de la bande de papier 12 perpendiculaire à la direction longitudinale L, et une direction transversale T perpendiculaire à la direction longitudinale L et à la direction d’épaisseur E.It also defines a direction of thickness E of the paper web 12 perpendicular to the longitudinal direction L, and a transverse direction T perpendicular to the longitudinal direction L and to the thickness direction E.

La bobine B1 est par exemple obtenue en déroulant une bande de papier (non représentée), en imprimant la bande de papier déroulée, puis en bobinant la bande de papier imprimée.The coil B1 is for example obtained by unwinding a strip of paper (not shown), by printing the unwound paper web, then by winding the printed paper web.

Les portions 12A, 12B, 12C sont destinées à devenir des notices N telles que celle représentée sur les figures 7 et 8.The portions 12A, 12B, 12C are intended to become N-notices such as that shown in FIGS. 7 and 8.

Le procédé comprend ensuite une étape 20 de déroulement de la bande de papier 12 et une étape 30 de pliage illustrée sur la figure 3. A l’issue de l’étape 20 de déroulement, on obtient la bande de papier 12 telle que représentée en partie gauche de la figure 3. On comprend que les étapes 10 et 20 d’obtention de la bobine B1 et de déroulement sont optionnelles. En variante, on pourrait partir directement de la bande de papier 12 imprimée.The method then comprises a step 20 of unrolling the paper web 12 and a folding step 30 illustrated in FIG. 3. At the end of the unwinding step 20, the paper web 12 as shown in FIG. left part of Figure 3. It is understood that the steps 10 and 20 for obtaining the coil B1 and unwinding are optional. Alternatively, one could leave directly the printed paper strip 12.

Le pliage de l’étape 30 se fait selon au moins deux plis longitudinaux 32 pour obtenir une bande de papier pliée 34.The folding of step 30 is done in at least two longitudinal folds 32 to obtain a folded paper strip 34.

Comme visible sur les figures 3 et 4, la bande de papier pliée 34 comprend une portion principale 36, et deux volets 38 simples. La bande de papier pliée 34 comprend aussi une zone intermédiaire 39 située transversalement entre les volets 38 et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier.As seen in Figures 3 and 4, the folded paper strip 34 comprises a main portion 36, and two flaps 38 single. The folded paper web 34 also includes an intermediate zone 39 located transversely between the flaps 38 and having only one paper thickness.

Les plis longitudinaux 32 forment deux bords transversalement opposés de la bande de papier pliée 34.The longitudinal folds 32 form two transversely opposite edges of the folded paper web 34.

Les volets 38 ne recouvrent pas la zone intermédiaire 39.The flaps 38 do not cover the intermediate zone 39.

Les volets 38 sont « simples >> en ce sens qu’ils ne comportent qu’une seule épaisseur de papier.The flaps 38 are "simple" in that they comprise only one paper thickness.

Selon une variante représentée sur la figure 5, les volets 38 sont multiples, par exemple en raison de la présence de plis longitudinaux supplémentaires 32A.According to a variant shown in Figure 5, the flaps 38 are multiple, for example due to the presence of additional longitudinal folds 32A.

Les volets 38 sont rabattus contre la portion principale 36 et sont avantageusement situés du même côté de la portion principale selon la direction d’épaisseur E.The flaps 38 are folded against the main portion 36 and are advantageously located on the same side of the main portion in the direction of thickness E.

Selon une variante non représentée, l’un des volets 38 est repliée de l’autre côté de la portion principale 36.According to a variant not shown, one of the flaps 38 is folded over the other side of the main portion 36.

La zone intermédiaire 39 est avantageusement située à égale distance des bords formés par les plis longitudinaux 32. La zone intermédiaire 39 présente par exemple une largueur E1 constante selon la direction transversale T.The intermediate zone 39 is advantageously located equidistant from the edges formed by the longitudinal folds 32. The intermediate zone 39 has for example a width E1 constant in the transverse direction T.

Puis le procédé comprend une étape d’enroulement de la bande de papier pliée 34 pour obtenir la bobine B2 de bande pliée représentée sur la figure 6. Les caractéristiques structurelles de la bobine B2 se déduisent de celles de la bande de papier pliée 34 représentée sur les figures 3 et 4.Then the method comprises a step of winding the folded paper web 34 to obtain the folded tape reel B2 shown in FIG. 6. The structural characteristics of the roll B2 are deduced from those of the folded paper web 34 shown in FIG. Figures 3 and 4.

Optionnellement, le procédé comprend une étape 50 de déroulement de la bobine B2 pour obtenir un ruban 52 (figure 6) et une étape 60 de découpage transversal pour obtenir la notice N (figure 7).Optionally, the method comprises a step 50 unwinding the coil B2 to obtain a ribbon 52 (Figure 6) and a step 60 of transverse cutting to obtain the record N (Figure 7).

Le découpage se fait selon la direction transversale T à intervalles réguliers pour isoler les portions 12A, 12B, 12C... successives déjà mentionnées et obtenir une pluralité de notices analogues à la notice N représentée.The cutting is done in the transverse direction T at regular intervals to isolate the portions 12A, 12B, 12C ... successive already mentioned and obtain a plurality of records similar to the record N shown.

Toujours optionnellement, le procédé comprend une étape 70 de pliage selon une ou plusieurs lignes 72 sensiblement parallèles à la direction transversale T. Le pliage définit plusieurs pans 74 de bande pliée.Still optionally, the method comprises a step 70 of folding along one or more lines 72 substantially parallel to the transverse direction T. The folding defines several sections 74 of folded strip.

Le pliage transversal permet de superposer les pans 74 comme représenté sur la figure 8.The transverse folding allows to superimpose the panels 74 as shown in FIG.

La superposition fait que l’épaisseur de la zone intermédiaire 39 est multipliée par le nombre de pans 74, mais reste inférieure à celle des volets 38 repliés sur eux-mêmes.The superposition makes the thickness of the intermediate zone 39 is multiplied by the number of sections 74, but remains lower than that of the flaps 38 folded on themselves.

Dans l’exemple représenté, la zone intermédiaire 39 comporte une épaisseur de papier qui est la moitié de celle des volets 38.In the example shown, the intermediate zone 39 has a thickness of paper which is half that of the flaps 38.

Le procédé comprend enfin une étape 80 optionnelle d’insertion de la notice N dans une boîte 82 à l’aide d’un produit pharmaceutique 84, afin d’obtenir l’ensemble 1 (non représenté, mais qui se déduit de la figure 8 par insertion de la notice N et du produit 84 dans la boîte 82).The method finally comprises an optional step 80 of inserting the N record in a box 82 with the aid of a pharmaceutical product 84, in order to obtain the set 1 (not shown, but which is deduced from FIG. by inserting the N-note and the product 84 into the box 82).

Par produit 84 pharmaceutique ou cosmétique, on entend ici un ou plusieurs produits conditionnés, par exemple sous la forme d’une ou plusieurs plaquettes 85 alvéolée(s) comportant des comprimés 86. En variante, le produit 84 est un sachet, un tube, ou tout conteneur connu en soi d’un médicament ou d’un produit cosmétique.By pharmaceutical or cosmetic product is meant here one or more packaged products, for example in the form of one or more blister packs (85) comprising tablets 86. Alternatively, the product 84 is a sachet, a tube, or any container known per se of a drug or a cosmetic product.

Comme représenté sur la figure 8, la notice N est insérée dans la boîte 82 en déplaçant le produit 84 par rapport à la boîte 82 selon une flèche F1, avantageusement selon la direction d’épaisseur E. Ceci a pour effet de faire fléchir la notice N selon un axe de flexion F sensiblement longitudinal et situé dans la zone intermédiaire 39. La notice N, une fois fléchie entoure partiellement le produit 84.As shown in FIG. 8, the record N is inserted into the box 82 by moving the product 84 relative to the box 82 along an arrow F1, advantageously along the direction of thickness E. This has the effect of causing the note to bend. N along a substantially longitudinal axis of flexion F and situated in the intermediate zone 39. The N-note, when flexed, partially surrounds the product 84.

La zone intermédiaire 39 étant moins épaisse (contenant moins de papier dans le sens de l’épaisseur), elle fléchit facilement.The intermediate zone 39 being less thick (containing less paper in the direction of the thickness), it flexes easily.

Ainsi, grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, le procédé de fabrication est tel que l’insertion de la notice est plus aisée. L’emplacement de la zone intermédiaire 39 et sa largeur E1 sont avantageusement adaptés en fonction de la nature du produit 84 pharmaceutique ou cosmétique.Thus, thanks to the characteristics described above, the manufacturing process is such that the insertion of the record is easier. The location of the intermediate zone 39 and its width E1 are advantageously adapted according to the nature of the pharmaceutical or cosmetic product.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1Procédé de fabrication comprenant les étapes suivantes : - obtention d’une bande de papier (12) imprimée s’étendant selon une direction longitudinale (L), la bande de papier (12) comportant des portions (12A, 12B, 12C) successives longitudinalement, chaque portion étant destinée à devenir une notice (N) introduite dans une boîte (82) contenant un produit (84) pharmaceutique ou cosmétique, - pliage de la bande de papier (12) selon au moins deux plis longitudinaux (32) pour obtenir une bande de papier pliée (34), le pliage formant une portion principale (36), et deux volets (38) respectivement séparés de la portion principale (36) par les deux plis longitudinaux (32), les deux plis longitudinaux (32) délimitant deux bords de la bande de papier pliée (34), les deux bords étant opposés selon une direction transversale (T) sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale (L) et à une direction d’épaisseur (E) de la bande de papier pliée (34), les volets (38) étant rabattus contre la portion principale (36), la bande de papier pliée (34) comportant une zone intermédiaire (39) située transversalement entre les volets (38) et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier, et - enroulement sur elle-même de la bande de papier pliée (34) pour former une bobine (B2) de bande pliée.1Procédé manufacturing comprising the steps of: - obtaining a strip of paper (12) printed extending in a longitudinal direction (L), the paper web (12) having successive portions (12A, 12B, 12C) longitudinally, each portion being intended to become a record (N) introduced into a box (82) containing a product (84) pharmaceutical or cosmetic, - folding the paper web (12) in at least two longitudinal folds (32) for obtaining a folded paper strip (34), the fold forming a main portion (36), and two flaps (38) respectively separated from the main portion (36) by the two longitudinal folds (32), the two longitudinal folds (32) ) delimiting two edges of the folded paper web (34), the two edges being opposite in a transverse direction (T) substantially perpendicular to the longitudinal direction (L) and a thickness direction (E) of the paper web folded (3 4), the flaps (38) being folded against the main portion (36), the folded paper web (34) having an intermediate zone (39) located transversely between the flaps (38) and having only one thickness of paper, and - winding on itself the folded paper web (34) to form a folded web roll (B2). 2. - Procédé de fabrication selon la revendication 1, dans lequel les volets (38) sont rabattus sur un même côté de la portion principale (36) selon la direction d’épaisseur (E).2. - The manufacturing method according to claim 1, wherein the flaps (38) are folded on the same side of the main portion (36) in the direction of thickness (E). 3. - Procédé de fabrication selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la zone intermédiaire (39) se situe sensiblement à égale distance des deux bords de la bande de papier pliée (34).3. - The manufacturing method according to claim 1 or 2, wherein the intermediate zone (39) is substantially equidistant from the two edges of the folded paper web (34). 4. - Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, comportant en outre les étapes suivantes : - déroulement de la bobine (B2) de bande pliée pour obtenir un ruban (52), - découpage du ruban (52) selon la direction transversale (T) pour séparer les portions successives (12A, 12B, 12C) longitudinalement et obtenir les notices (N), et - optionnellement pliage de chaque notice (N) selon une ou plusieurs lignes (72) transversales.4. - The manufacturing method according to any one of claims 1 to 3, further comprising the following steps: - unwinding of the coil (B2) folded strip to obtain a ribbon (52), - cutting ribbon (52) in the transverse direction (T) to separate the successive portions (12A, 12B, 12C) longitudinally and obtain the records (N), and - optionally folding each record (N) along one or more lines (72) transverse. 5. - Procédé de fabrication selon la revendication 4, comportant en outre une insertion de la notice (N) dans la boîte (82), la notice (N) étant poussée à l’intérieur de la boîte (82) par un déplacement dudit produit (84) par rapport à la boîte (82), l’insertion provoquant un fléchissement spontané de la notice (N) selon un axe longitudinal (F) passant par la zone intermédiaire (39), la notice (N) se refermant partiellement autour du produit (84) du fait du fléchissement.5. - manufacturing method according to claim 4, further comprising an insertion of the record (N) in the box (82), the record (N) being pushed inside the box (82) by a displacement of said product (84) relative to the box (82), the insertion causing a spontaneous bending of the record (N) along a longitudinal axis (F) passing through the intermediate zone (39), the notice (N) partially closing around the product (84) due to sagging. 6. - Bobine (B2) comportant une bande de papier pliée (34), et enroulée sur elle-même, la bande de papier pliée (34) étant imprimée et comportant des portions successives (12A, 12B, 12C) selon une direction longitudinale (L), chaque portion (12A, 12B, 12C) étant destinée à devenir une notice (N) introduite dans une boîte (82) contenant un produit (84) pharmaceutique ou cosmétique, la bande de papier pliée (34) comportant au moins deux plis longitudinaux (32), une portion principale (36), et deux volets (38) respectivement séparés de la portion principale (36) par les deux plis longitudinaux (32), les deux plis longitudinaux (32) délimitant deux bords de la bande de papier pliée (34), les bords étant opposés selon une direction transversale (T) sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale (L) et à une direction d’épaisseur (E) de la bande de papier pliée (34), les volets (38) se situant contre la portion principale (36), la bande de papier pliée (34) comportant une zone intermédiaire (39) située transversalement entre les volets (38) et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier.6. - Reel (B2) having a folded paper web (34), and wound on itself, the folded paper web (34) being printed and having successive portions (12A, 12B, 12C) in a longitudinal direction (L), each portion (12A, 12B, 12C) being intended to become a record (N) introduced into a box (82) containing a product (84) pharmaceutical or cosmetic, the folded paper web (34) comprising at least two longitudinal folds (32), a main portion (36), and two flaps (38) respectively separated from the main portion (36) by the two longitudinal folds (32), the two longitudinal folds (32) delimiting two edges of the folded paper web (34), the edges being opposite in a transverse direction (T) substantially perpendicular to the longitudinal direction (L) and a thickness direction (E) of the folded paper web (34), the shutters (38) lying against the main portion (36), the folded paper web (34) ) having an intermediate zone (39) located transversely between the flaps (38) and having only one paper thickness. 7. - Bobine (B2) selon la revendication 6, dans laquelle les volets (38) sont situés sur un même côté de la portion principale (36) selon la direction d’épaisseur (E).7. - coil (B2) according to claim 6, wherein the flaps (38) are located on the same side of the main portion (36) in the direction of thickness (E). 8. - Bobine (B2) selon la revendication 6 ou 7, dans laquelle la zone intermédiaire (39) se situe sensiblement à égale distance des deux bords de la bande de papier pliée (34).8. - Coil (B2) according to claim 6 or 7, wherein the intermediate zone (39) is substantially equidistant from the two edges of the folded paper web (34). 9. Notice (N) destinée être introduite dans une boîte (82) contenant un produit (84) pharmaceutique ou cosmétique, la notice (N) comportant une feuille de papier pliée (34) imprimée, la feuille de papier pliée (34) s’étendant selon une direction longitudinale (L), la feuille de papier pliée (34) comportant une portion principale (36), et deux volets (38) respectivement séparés de la portion principale (36) par deux plis longitudinaux (32), les plis longitudinaux (32) délimitant deux bords de la feuille de papier pliée (34), les bords étant opposés selon une direction transversale (T) sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale (L) et à une direction d’épaisseur (E) de la feuille de papier pliée (34), les volets (38) se situant contre la portion principale (36), la feuille de papier pliée (34) comportant une zone intermédiaire (39) située transversalement entre les volets (38) et ne comportant qu’une seule épaisseur de papier, la feuille de papier pliée (34) étant en outre optionnellement pliée selon une ou plusieurs lignes (72) transversales.9. A notice (N) for insertion into a box (82) containing a pharmaceutical or cosmetic product (84), the notice (N) comprising a printed sheet of folded paper (34), the folded sheet of paper (34) extending in a longitudinal direction (L), the folded paper sheet (34) having a main portion (36), and two flaps (38) respectively separated from the main portion (36) by two longitudinal folds (32), the longitudinal folds (32) defining two edges of the folded paper sheet (34), the edges being opposite in a transverse direction (T) substantially perpendicular to the longitudinal direction (L) and a thickness direction (E) of the folded paper sheet (34), the flaps (38) lying against the main portion (36), the folded paper sheet (34) having an intermediate zone (39) located transversely between the flaps (38) and comprising only a single layer of paper, the paper of pap folded (34) being further optionally folded along one or more lines (72) transverse. 10. Ensemble (1) d’une boîte (82) comportant un produit (84) pharmaceutique ou cosmétique et d’une notice (N) selon la revendication 9 située à l’intérieur de la boîte (82), la notice (N) étant fléchie selon un axe longitudinal (F) passant par la zone intermédiaire (39) et refermée partiellement autour du produit (84) du fait du fléchissement.10. Set (1) of a box (82) comprising a pharmaceutical or cosmetic product (84) and a note (N) according to claim 9 located inside the box (82), the notice (N ) being bent along a longitudinal axis (F) passing through the intermediate zone (39) and partially closed around the product (84) due to the deflection.
FR1651075A 2016-02-10 2016-02-10 METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL Active FR3047480B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651075A FR3047480B1 (en) 2016-02-10 2016-02-10 METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL
DK17155723.4T DK3205613T3 (en) 2016-02-10 2017-02-10 Method of making a spool with a folded paper web intended for making leaflets and corresponding spool
EP17155723.4A EP3205613B1 (en) 2016-02-10 2017-02-10 A method of manufacturing a coil of a folded paper web for the production of leaflets, and corresponding coil
ES17155723T ES2914451T3 (en) 2016-02-10 2017-02-10 Method of manufacturing a roll of a folded paper band intended for the realization of prospectuses, and corresponding roll

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651075 2016-02-10
FR1651075A FR3047480B1 (en) 2016-02-10 2016-02-10 METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3047480A1 true FR3047480A1 (en) 2017-08-11
FR3047480B1 FR3047480B1 (en) 2019-05-03

Family

ID=55808658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651075A Active FR3047480B1 (en) 2016-02-10 2016-02-10 METHOD FOR MANUFACTURING A COIL OF A FOLDED PAPER STRIP INTENDED FOR REALIZING NOTICES, AND CORRESPONDING COIL

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3205613B1 (en)
DK (1) DK3205613T3 (en)
ES (1) ES2914451T3 (en)
FR (1) FR3047480B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11413899B1 (en) * 2021-04-29 2022-08-16 The Challenge Printing Company Folded brochure with internal pouch, and method of manufacturing brochures

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60191968A (en) * 1984-03-09 1985-09-30 Sekisui Plastics Co Ltd Side end bending device for adhesive tape
JP2001232973A (en) * 2000-02-24 2001-08-28 Taisho Pharmaceut Co Ltd Indications and method for making the same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1242531B (en) * 1990-06-07 1994-05-16 Ima Spa DEVICE FOR THE FORMATION OF A STACK OF BLISTERS AND FOR THE SUBSEQUENT INSERTION OF SUCH STACK, WITH A SHEET OF INSTRUCTIONS, IN A CORRESPONDING CARTON.
FR2846954B1 (en) * 2002-11-08 2011-08-26 Pharmapost METHOD FOR FORMING PAPER BANDS, COILS OBTAINED THEREBY, AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60191968A (en) * 1984-03-09 1985-09-30 Sekisui Plastics Co Ltd Side end bending device for adhesive tape
JP2001232973A (en) * 2000-02-24 2001-08-28 Taisho Pharmaceut Co Ltd Indications and method for making the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11413899B1 (en) * 2021-04-29 2022-08-16 The Challenge Printing Company Folded brochure with internal pouch, and method of manufacturing brochures
US11618274B2 (en) 2021-04-29 2023-04-04 The Challenge Printing Company Folded brochure with internal pouch, and method of manufacturing brochures

Also Published As

Publication number Publication date
DK3205613T3 (en) 2022-06-07
EP3205613B1 (en) 2022-04-27
ES2914451T3 (en) 2022-06-10
EP3205613A1 (en) 2017-08-16
FR3047480B1 (en) 2019-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0960831B1 (en) Package comprising a coupon and process for obtaining said package
FR2907654A1 (en) Disposable absorbing paper roll e.g. toilet paper roll for collective or private application, has sheets separated by pre-cuts and cuts, where cuts and pre-cuts are alternated in roll unwinding direction
EP1932658B1 (en) Method and machine for folding blanks
EP3205613B1 (en) A method of manufacturing a coil of a folded paper web for the production of leaflets, and corresponding coil
WO2005120997A1 (en) Method for making a central unwinding roll and resulting roll
EP1529629A1 (en) Method of packaging rolled products and embossing roll
WO2008040916A2 (en) Method of producing a packaging pouch, and resulting packaging pouch
EP1346939B1 (en) Method and apparatus for producing printed documents
EP3468882B1 (en) Method and equipment for manufacturing a package, and package thus formed
EP3230548A1 (en) Retractable cellular structure and method for manufacturing same
EP2723652A1 (en) Sachet for a sample of a fluid product
FR2846954A1 (en) Paper roll forming procedure includes unrolling, folding and rewinding operations to produce one or more rolls
EP1561194B1 (en) Printed document folded in several flaps
EP3494056B1 (en) Contactless dispensing packaging
EP2146918B1 (en) A method and a unit for producing stamps applied to cigarette packets
EP2384304B1 (en) Method for packaging dispensing units
FR3094916A1 (en) CORRUGATED CARDBOARD
EP1234687B1 (en) Information document insertable into the packaging of a food product, said leaflet and its method of fabrication
EP3708510A1 (en) Packing bag with facilitated recycling, and method for continuous production of a plurality of bags of this type
FR2732665A1 (en) Roll of plastics packaging bags
FR2552021A1 (en) Bundles of (business) forms in the shape of a leafed strip capable of being passed through a printer for continuously filling in (business) forms
WO2020065546A1 (en) Shipping/reshipping packaging unit and precut template for forming the latter
WO2007048923A1 (en) Method for collating documents and device for carrying out this method
BE441908A (en)
FR2992295A1 (en) Double face corrugated cardboard blank for forming package in form of presentation box for e.g. alcohol bottle, has openings formed in external cladding sheet to locally expose corrugated core of blank so as to directly adhere glue to core

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170811

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8