FR3047073B1 - REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE - Google Patents
REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3047073B1 FR3047073B1 FR1650475A FR1650475A FR3047073B1 FR 3047073 B1 FR3047073 B1 FR 3047073B1 FR 1650475 A FR1650475 A FR 1650475A FR 1650475 A FR1650475 A FR 1650475A FR 3047073 B1 FR3047073 B1 FR 3047073B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- remote control
- control unit
- tracer gas
- leak detector
- measured
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 239000000700 radioactive tracer Substances 0.000 claims abstract description 61
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 11
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 64
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 8
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 3
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000001307 helium Substances 0.000 description 1
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 description 1
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/202—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems
- G01M3/205—Accessories or associated equipment; Pump constructions
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
L'invention concerne une télécommande (3) pour détecteur de fuites (2), la télécommande (3) comportant un boitier (9) et une unité de contrôle (8) portée par le boitier (9), l'unité de contrôle (8) étant configurée pour communiquer avec le détecteur de fuites (2), caractérisée en ce que la télécommande (3) comporte au moins une diode électroluminescente (10), l'unité de contrôle (8) étant configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites (2) et pour modifier l'éclairage de la diode électroluminescente (10) en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. La présente invention concerne également un module de détection de fuites pour contrôler l'étanchéité d'un objet à tester par gaz traceur.The invention relates to a remote control (3) for a leak detector (2), the remote control (3) comprising a housing (9) and a control unit (8) carried by the housing (9), the control unit ( 8) being configured to communicate with the leak detector (2), characterized in that the remote control (3) comprises at least one light-emitting diode (10), the control unit (8) being configured to receive a flow value of tracer gas measured by the leak detector (2) and to change the illumination of the light-emitting diode (10) according to the measured tracer gas flow value. The present invention also relates to a leak detection module for checking the tightness of an object to be tested by tracer gas.
Description
Télécommande pour détecteur de fuites et module de détection de fuitesRemote control for leak detector and leak detection module
La présente invention concerne une télécommande pour détecteur de fuites et un module de détection de fuites pour contrôler l'étanchéité d'un objet à tester par gaz traceur.The present invention relates to a remote control for a leak detector and a leak detection module for checking the tightness of an object to be tested by tracer gas.
Une méthode connue pour contrôler l’étanchéité d’un objet consiste à réaliser un test dit « en reniflage » ou « en aspersion » de gaz traceur. Ces méthodes font appel à la détection du passage du gaz traceur à travers les éventuelles fuites de l’objet à tester.One known method for checking the tightness of an object is to perform a so-called "sniffing" or "spraying" test of tracer gas. These methods call for the detection of the passage of the tracer gas through any leaks of the object to be tested.
En mode reniflage, on recherche à l’aide d’un détecteur de fuites relié à une sonde de reniflage, la présence éventuelle du gaz traceur autour d’un objet à tester rempli avec le gaz traceur généralement pressurisé. En mode d’aspersion, on asperge l’objet à tester de gaz traceur avec un pistolet d’aspersion, le volume intérieur de l’objet à tester étant relié à un détecteur de fuites. La recherche de fuites est réalisée en déplaçant l’extrémité de la sonde de reniflage ou du pistolet d’aspersion autour de l’objet à tester, notamment au niveau des zones susceptibles de présenter des faiblesses d’étanchéité, tel qu’autour des joints d’étanchéité.In sniffing mode, it is sought using a leak detector connected to a sniffing probe, the possible presence of tracer gas around a test object filled with tracer gas generally pressurized. In spraying mode, the tracer gas test object is sprayed with a spray gun, the internal volume of the object to be tested being connected to a leak detector. The search for leaks is performed by moving the end of the sniffing probe or spray gun around the object to be tested, especially at the areas likely to have weaknesses of sealing, such as around joints sealing.
Certaines zones à contrôler sont parfois difficiles d’accès, notamment lorsque les objets à tester présentent des formes complexes et irrégulières pouvant cacher les zones de test à l’utilisateur. Celui-ci peut alors avoir besoin d’éclairer les zones sombres pour la recherche de fuites. Toutefois, ses mains peuvent déjà être occupées par le maintien du pistolet d’aspersion ou de la sonde de reniflage et peuvent également être sollicitées pour la manipulation d’outils ou pour s’aider à atteindre une zone particulière à tester sur une installation volumineuse par exemple.Some areas to control are sometimes difficult to access, especially when the objects to be tested have complex and irregular shapes that can hide the test areas to the user. It may then need to illuminate the dark areas for leaks. However, his hands may already be occupied by the maintenance of the spray gun or the sniffing probe and may also be required for the handling of tools or to help reach a particular area to test on a large installation by example.
En outre, la localisation du détecteur de fuites où une mesure des gaz prélevés peut être réalisée et les positions du pistolet d’aspersion ou de la sonde de reniflage, manipulées par l’utilisateur à la recherche de fuites, peuvent être relativement éloignées l’une de l’autre. L’utilisateur peut alors avoir besoin de manipuler une télécommande pour la commande à distance du détecteur de fuites.In addition, the location of the leak detector where a measurement of the gases taken can be performed and the positions of the spray gun or the sniffer probe, manipulated by the user in search of leaks, can be relatively far away. one of the other. The user may then need to manipulate a remote control for remote control of the leak detector.
Un des buts de la présente invention est donc de proposer une télécommande et un module de détection de fuites qui facilitent la recherche de fuites. A cet effet, l’invention a pour objet une télécommande pour détecteur de fuites, la télécommande comportant un boitier et une unité de contrôle portée par le boitier, l’unité de contrôle étant configurée pour communiquer avec le détecteur de fuites, caractérisée en ce que la télécommande comporte au moins une diode électroluminescente, l’unité de contrôle étant configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites et pour modifier l’éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. L’éclairage variable de la diode donne une indication visuelle à l’utilisateur sur le flux de gaz traceur mesuré par le détecteur de fuites, représentatif de la présence d’une fuite de l’objet à tester. Cette indication peut être perçue même lorsque l’utilisateur est lui-même positionné dans une zone sombre, c’est-à-dire de faible éclairage. En outre, la télécommande peut permettre l’éclairage des zones sombres autour de l’objet à tester à la manière d’une lampe de poche.One of the aims of the present invention is therefore to provide a remote control and a leak detection module that facilitates the search for leaks. For this purpose, the invention relates to a remote control leak detector, the remote control having a housing and a control unit carried by the housing, the control unit being configured to communicate with the leak detector, characterized in that that the remote control comprises at least one light-emitting diode, the control unit being configured to receive a tracer gas flow value measured by the leak detector and to modify the illumination of the light-emitting diode according to the flow value of the light-emitting diode. tracer gas measured. The variable lighting of the diode gives a visual indication to the user on the tracer gas flow measured by the leak detector, representative of the presence of a leakage of the object to be tested. This indication can be perceived even when the user is himself positioned in a dark area, that is to say in low light. In addition, the remote control can allow the illumination of dark areas around the object to be tested in the manner of a flashlight.
Selon une ou plusieurs caractéristiques de la télécommande, prise seule ou en combinaison, l’unité de contrôle est configurée pour modifier l’éclairage de la diode électroluminescente en fonction du résultat de la comparaison de la valeur de flux de gaz traceur mesurée avec au moins un seuil. l’unité de contrôle est configurée pour éclairer la diode électroluminescente en blanc et/ou en continu lorsque la valeur de flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil. l’unité de contrôle est configurée pour faire clignoter la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. l’unité de contrôle est configurée pour changer la couleur d’éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. l’unité de contrôle est configurée pour modifier l’intensité de l’éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. l’unité de contrôle est configurée pour éclairer la diode électroluminescente sur demande du détecteur de fuites. la télécommande comporte un écran porté par le boitier, l’unité de contrôle et l’écran formant un écran tactile. l’unité de contrôle est configurée pour commander le lancement d’une mesure du flux de gaz traceur et/ou pour commander une annulation du bruit de fond du détecteur de fuites. L’invention a aussi pour objet un module de détection de fuites comportant un détecteur de fuites, caractérisé en ce qu’il comporte une télécommande telle que décrite précédemment. L’unité de contrôle de la télécommande et une unité de commande du détecteur de fuites peuvent comporter des moyens de communication sans fils. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée à titre d'exemple, sans caractère limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 montre une vue schématique d’un module de détection de fuites pour tester l’étanchéité d’un objet à tester, et la figure 2 montre une vue de côté d’une télécommande.According to one or more characteristics of the remote control, taken alone or in combination, the control unit is configured to change the illumination of the light-emitting diode according to the result of the comparison of the tracer gas flow value measured with at least a threshold. the control unit is configured to illuminate the light-emitting diode in white and / or continuously when the measured tracer gas flow value is below the threshold. the control unit is configured to flash the light emitting diode according to the measured tracer gas flow value. the control unit is configured to change the illumination color of the light emitting diode according to the measured tracer gas flow value. the control unit is configured to change the intensity of illumination of the light emitting diode according to the measured tracer gas flow value. the control unit is configured to illuminate the light emitting diode upon request from the leak detector. the remote control comprises a screen carried by the housing, the control unit and the screen forming a touch screen. the control unit is configured to control the initiation of a measurement of the tracer gas flow and / or to control a cancellation of the background noise of the leak detector. The invention also relates to a leak detection module comprising a leak detector, characterized in that it comprises a remote control as described above. The control unit of the remote control and a control unit of the leak detector may comprise wireless communication means. Other features and advantages of the invention will emerge from the following description, given by way of example, without limitation, with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 shows a schematic view of a leak detection module to test the tightness of an object to be tested, and Figure 2 shows a side view of a remote control.
Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence. Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations.In these figures, the identical elements bear the same reference numbers. The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments may also be combined or interchanged to provide other embodiments.
Dans la suite de la description, on utilisera les termes « amont » et « aval » en référence à la direction d’écoulement des gaz.In the remainder of the description, the terms "upstream" and "downstream" will be used with reference to the direction of flow of the gases.
La figure 1 montre un exemple de réalisation d’un module de détection de fuites 1.FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a leak detection module 1.
Le module de détection de fuites 1 comporte un détecteur de fuites 2 et une télécommande 3.The leak detection module 1 comprises a leak detector 2 and a remote control 3.
Le détecteur de fuites 2 comporte un analyseur de gaz 4, tel qu’un spectromètre de masse, un dispositif de pompage 5 et une unité de commande 6, telle qu’un microcontrôleur ou ordinateur, reliée à l’analyseur de gaz 4.The leak detector 2 comprises a gas analyzer 4, such as a mass spectrometer, a pumping device 5 and a control unit 6, such as a microcontroller or computer, connected to the gas analyzer 4.
Selon un exemple de réalisation, le dispositif de pompage 5 comporte une pompe turbomoléculaire 5a et une pompe primaire 5b, montées en série. L’analyseur de gaz 4 est raccordé à l'aspiration de la pompe turbomoléculaire 5a dont le refoulement est raccordé à l'aspiration de la pompe primaire 5b. L’entrée 2a du détecteur de fuites 2 est raccordée en amont du dispositif de pompage 5, par exemple à un étage intermédiaire de la pompe turbomoléculaire 5a. Cette entrée 2a est raccordée directement ou par l’intermédiaire de canalisations intermédiaires, à une sonde de reniflage 7 ou à l’objet à tester A (traits en pointillés).According to an exemplary embodiment, the pumping device 5 comprises a turbomolecular pump 5a and a primary pump 5b, connected in series. The gas analyzer 4 is connected to the suction of the turbomolecular pump 5a whose discharge is connected to the suction of the primary pump 5b. The inlet 2a of the leak detector 2 is connected upstream of the pumping device 5, for example to an intermediate stage of the turbomolecular pump 5a. This inlet 2a is connected directly or via intermediate pipes, to a sniffing probe 7 or to the object to be tested A (dashed lines).
Dans le mode de détection de fuites par reniflage, un objet à tester A est rempli en gaz traceur, généralement pressurisé, et on recherche la présence éventuelle du gaz traceur en déplaçant l’extrémité de la sonde de reniflage 7 autour de l’objet à tester A. La sonde de reniflage 7 est reliée au détecteur de fuites 2 qui aspire les gaz environnants. Une partie des gaz ainsi prélevés, contenant éventuellement le gaz traceur fuyant l’objet à tester A et révélateur d’une fuite, est alors analysée par l’analyseur de gaz 4 du détecteur de fuites 2 qui fournit une mesure du flux de gaz traceur (figure 1).In the sniffing leak detection mode, an object to be tested A is filled with tracer gas, generally pressurized, and the possible presence of the tracer gas is sought by moving the end of the sniffing probe 7 around the object to be tested. A. The sniffing probe 7 is connected to the leak detector 2 which draws in the surrounding gases. Part of the gases thus collected, possibly containing the tracer gas leaking from the object to be tested A and revealing a leak, is then analyzed by the gas analyzer 4 of the leak detector 2 which provides a measurement of the tracer gas flow. (figure 1).
Dans le mode de détection de fuites par aspersion, on recherche la présence éventuelle du gaz traceur en déplaçant l’extrémité d’un pistolet d’aspersion (non représenté) autour d’un objet à tester A pour l’asperger de gaz traceur. Le détecteur de fuites 2 est raccordé à l’objet à tester A (traits en pointillés) et prélève une partie des gaz contenus dans l’objet à tester A. Cette partie des gaz ainsi prélevés, contenant éventuellement le gaz traceur révélateur d’une fuite, est alors analysée par l’analyseur de gaz 4 qui fournit une valeur du flux de gaz traceur.In the sprinkler leak detection mode, it is sought the possible presence of tracer gas by moving the end of a spray gun (not shown) around an object to be tested A to spray tracer gas. The leak detector 2 is connected to the object under test A (dashed lines) and takes a part of the gases contained in the object to be tested A. This part of the gases thus collected, possibly containing the tracer gas, which is a source of leak, is then analyzed by the gas analyzer 4 which provides a value of the tracer gas flow.
On utilise généralement l’hélium ou l’hydrogène comme gaz traceur car ces gaz traversent les petites fuites plus aisément que les autres gaz, du fait de la petite taille de leur molécule et de leur grande vitesse de déplacement.Helium or hydrogen is usually used as a tracer gas because these gases pass through small leaks more easily than other gases, because of the small size of their molecule and their high speed of movement.
Dans les modes de détection par reniflage ou par aspersion, la localisation du détecteur de fuites 2 où une mesure du flux de gaz traceur peut être réalisée et les positions du pistolet d’aspersion ou de la sonde de reniflage 7, peuvent être relativement éloignées l’une de l’autre. On utilise donc une télécommande 3 portable comprenant une unité de contrôle 8 configurée pour communiquer avec l’unité de commande 6 du détecteur de fuites 2.In the sniffing or sputter detection modes, the location of the leak detector 2 where a measurement of the tracer gas flow can be performed and the positions of the spray gun or the sniffer probe 7, can be relatively far away. one of the other. A portable remote control 3 is thus used, comprising a control unit 8 configured to communicate with the control unit 6 of the leak detector 2.
La télécommande peut notamment être configurée pour commander le lancement d’une mesure du flux de gaz traceur, représentative du taux de fuites de l’objet à tester A et/ou pour commander une annulation du bruit de fond du détecteur de fuites 2 et/ou pour demander l’état du détecteur de fuites 2. L’annulation du bruit de fond permet d’attribuer une valeur nulle à une valeur de flux de gaz traceur mesurée. En soustrayant le bruit de fond à la valeur de flux de gaz traceur mesurée, on augmente la sensibilité de mesure. Cela permet de déceler plus facilement la présence d’une fuite lorsque le niveau du bruit de fond est élevé sans attendre une baisse du niveau de gaz traceur et sans ventiler l’atmosphère environnante. L’information de l’état du détecteur de fuites 2 permet par exemple à l’utilisateur ne pouvant pas visualiser directement le détecteur de fuites 2, de s’assurer qu’il est bien en train de faire une mesure pour conclure à l’absence de fuites en présence d’un signal de mesure faible ou nul. L’unité de contrôle 8 de la télécommande 3 et l’unité de commande 6 du détecteur de fuites 2 peuvent comporter des moyens de communication sans fils, par exemple de type WIFI, Bluetooth ou autre. On limite ainsi les liaisons filaires potentiellement gênantes. L’unité de contrôle 8 est portée par un boitier 9 de la télécommande 3.The remote control may in particular be configured to control the launching of a measurement of the tracer gas flow, representative of the leakage rate of the object to be tested A and / or to control a cancellation of the background noise of the leak detector 2 and / or to request the state of the leak detector 2. The cancellation of the background noise makes it possible to assign a zero value to a measured tracer gas flow value. By subtracting the background noise from the measured tracer gas flow value, the measurement sensitivity is increased. This makes it easier to detect the presence of a leak when the level of background noise is high without waiting for a drop in the level of tracer gas and without ventilating the surrounding atmosphere. The information of the state of the leak detector 2 makes it possible, for example, for the user not being able to directly visualize the leak detector 2, to make sure that he is actually taking a measurement to conclude the leak detector 2. absence of leaks in the presence of a weak or no measurement signal. The control unit 8 of the remote control 3 and the control unit 6 of the leak detector 2 may comprise wireless communication means, for example WIFI, Bluetooth or other type. This limits the wired links potentially annoying. The control unit 8 is carried by a housing 9 of the remote control 3.
La télécommande 3 comporte en outre au moins une diode électroluminescente 10 (DEL ou LED pour « Light-Emitting Diode» en anglais), telle qu’une LED monochrome ou une LED multicolore ou plusieurs LEDs monochromes présentant des couleurs distinctes. La diode électroluminescente 10 est visible depuis l’extérieur du boitier 9. Elle est par exemple agencée sur une face latérale du boitier 9, par exemple en position sensiblement centrale (figure 2). L’unité de contrôle 8 de la télécommande 3 est en outre configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par l’analyseur de gaz 4 du détecteur 2 et pour modifier l’éclairage de la LED en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L’éclairage variable de la diode 10 donne une indication visuelle à l’utilisateur sur la valeur du flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites, représentatif de la présence d’une fuite de l’objet à tester A. Cette indication peut être perçue même lorsque l’utilisateur est lui-même positionné dans une zone sombre, c’est-à-dire de faible éclairage. En outre, la télécommande 3 peut permettre l’éclairage des zones sombres autour de l’objet à tester A à la manière d’une lampe de poche. L’unité de contrôle 8 peut être configurée pour modifier l’éclairage de la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la valeur du flux de gaz traceur mesurée avec au moins un seuil, tel qu’un seuil de rejet. L’unité de contrôle 8 peut être configurée pour faire clignoter la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, par exemple pour faire clignoter la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la valeur du flux de gaz traceur mesurée avec un seuil, tel que le seuil de rejet. L’unité de contrôle 8 peut être configurée pour changer la couleur d’éclairage de la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, par exemple pour modifier la couleur de la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la valeur du flux de gaz traceur mesurée avec un seuil, tel que le seuil de rejet. Le changement de couleur peut être progressif avec l’évolution de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L’unité de contrôle 8 peut être configurée pour modifier l’intensité de l’éclairage de la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L’intensité de l’éclairage peut par exemple varier proportionnellement avec la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L’augmentation ou la baisse de l’intensité peut être progressif ou en échelon.The remote control 3 further comprises at least one light-emitting diode 10 (LED or LED for "Light-Emitting Diode"), such as a monochrome LED or a multicolored LED or several monochrome LEDs having distinct colors. The light-emitting diode 10 is visible from the outside of the housing 9. It is for example arranged on a lateral face of the housing 9, for example in a substantially central position (FIG. 2). The control unit 8 of the remote control 3 is furthermore configured to receive a tracer gas flow value measured by the gas analyzer 4 of the detector 2 and to modify the illumination of the LED according to the value of the flow. tracer gas measured. The variable lighting of the diode 10 gives a visual indication to the user on the value of the tracer gas flow measured by the leak detector, representative of the presence of a leak of the object to be tested A. This indication can be perceived even when the user is himself positioned in a dark area, that is to say in low light. In addition, the remote control 3 can allow the illumination of the dark areas around the object to be tested A in the manner of a flashlight. The control unit 8 may be configured to modify the illumination of the diode 10 according to the result of the comparison of the value of the measured tracer gas flow with at least one threshold, such as a rejection threshold. The control unit 8 can be configured to flash the diode 10 according to the value of the tracer gas flow measured, for example to flash the diode 10 according to the result of the comparison of the value of the tracer gas flow. measured with a threshold, such as the release threshold. The control unit 8 can be configured to change the illumination color of the diode 10 according to the value of the tracer gas flow measured, for example to change the color of the diode 10 according to the result of the comparison of the diode 10. the value of the tracer gas flow measured with a threshold, such as the rejection threshold. The color change can be progressive with the evolution of the value of the measured tracer gas flow. The control unit 8 may be configured to change the intensity of the illumination of the diode 10 according to the value of the measured tracer gas flow. The intensity of the illumination may, for example, vary proportionally with the value of the tracer gas flow measured. The increase or decrease in intensity can be progressive or in step.
On peut ainsi définir un code d’éclairage pour l’éclairage de la LED qui soit fonction de l’évolution de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, tel qu’en fonction du franchissement d’un ou de plusieurs seuils. L’utilisateur peut ainsi facilement et rapidement visualiser s’il est en présence d’une fuite à l’endroit où il recherche une fuite.It is thus possible to define a lighting code for the illumination of the LED which is a function of the evolution of the value of the tracer gas flow measured, as a function of the crossing of one or more thresholds. The user can easily and quickly see if there is a leak where he is looking for a leak.
Ainsi par exemple, la diode 10 s’éclaire en vert lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet et s’éclaire en rouge lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est supérieure ou égale au seuil de rejet.For example, the diode 10 lights up in green when the value of the measured tracer gas flow is lower than the rejection threshold and lights up in red when the value of the measured tracer gas flow is greater than or equal to the rejection threshold. .
Selon un autre exemple, la diode 10 s’éclaire en blanc lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet et clignote lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est supérieure ou égale au seuil de rejet. L’éclairage en blanc et/ou en continu lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet permet d’éclairer la zone de recherche autour de l’objet à tester A sans que la main de l’utilisateur ne soit immobilisée pour la manipulation d’une lampe de poche. L’unité de contrôle 8 peut également être configurée pour éclairer la LED en fonction de l’état de fonctionnement du détecteur de fuites 2, lorsque l’utilisateur le demande depuis la télécommande 3, pour savoir si le détecteur de fuites 2 est en train de réaliser une mesure.In another example, the diode 10 lights up blank when the value of the measured tracer gas flow is lower than the rejection threshold and flashes when the value of the tracer gas flow measured is greater than or equal to the rejection threshold. Lighting in white and / or continuous when the value of the tracer gas flow measured is less than the rejection threshold makes it possible to illuminate the search zone around the object to be tested A without the user's hand be immobilized for handling a flashlight. The control unit 8 can also be configured to illuminate the LED according to the operating state of the leak detector 2, when the user requests it from the remote control 3, to know if the leak detector 2 is in the process of to make a measurement.
Il est également possible de configurer l’unité de contrôle 8 pour éclairer la LED par intermittence ou en continu sur demande de l’utilisateur depuis le détecteur de fuites 2. Il peut être utile de faire clignoter la LED depuis le détecteur de fuites 2 pour permettre à l’utilisateur de retrouver plus facilement la télécommande 3 perdue.It is also possible to configure the control unit 8 to illuminate the LED intermittently or continuously at the request of the user from the leak detector 2. It may be useful to flash the LED from the leak detector 2 to to allow the user to find more easily the lost remote control 3.
La télécommande 3 peut comporter un écran porté par le boitier 9 et accessible depuis l’extérieur du boitier 9, l’unité de contrôle 8 formant un écran tactile avec l’écran. L’écran tactile permet à l’utilisateur de piloter le lancement d’une mesure ou une annulation du bruit de fond par simple appui sur l’écran. La valeur du flux de gaz traceur mesurée peut également être affichée sur l’écran. Selon un autre exemple, les fonctions de l’unité de contrôle 8 peuvent être activées par des boutons de la télécommande 3.The remote control 3 may include a screen carried by the housing 9 and accessible from outside the housing 9, the control unit 8 forming a touch screen with the screen. The touch screen allows the user to control the launch of a measurement or a cancellation of the background noise by simply pressing the screen. The value of the measured tracer gas flow can also be displayed on the screen. In another example, the functions of the control unit 8 can be activated by buttons of the remote control 3.
La télécommande 3 peut aussi être configurée pour commander d’autres paramètres du détecteur de fuites 2, tels que le réglage du niveau sonore représentatif de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. En effet, le détecteur de fuites 2 peut comporter un dispositif d’émission sonore 11, tel qu’un bipper ou un hautparleur, dont la fréquence augmente avec l’augmentation de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. Le réglage du niveau sonore du dispositif d’émission sonore 11 au niveau de la télécommande 3, peut permettre à l’utilisateur éloigné du détecteur de fuites 2 ou dans un environnement bruyant, d’augmenter le son du dispositif d’émission sonore 11 sans se déplacer. Selon un autre exemple, le dispositif d’émission sonore 11 est reçu dans le boitier 9 et est relié à l’unité de contrôle 8 de la télécommande 3, l’unité de contrôle 8 étant configurée pour modifier la fréquence du dispositif d’émission sonore 11 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée.The remote control 3 can also be configured to control other parameters of the leak detector 2, such as adjusting the sound level representative of the value of the tracer gas flow measured. Indeed, the leak detector 2 may include a sound emitting device 11, such as a bipper or a speaker, whose frequency increases with the increase in the value of the tracer gas flow measured. Adjusting the sound level of the sound emitting device 11 at the remote control 3, may allow the user away from the leak detector 2 or in a noisy environment, to increase the sound of the sound emitting device 11 without move. In another example, the sound emitting device 11 is received in the housing 9 and is connected to the control unit 8 of the remote control 3, the control unit 8 being configured to change the frequency of the transmission device 11 based on the value of the tracer gas flow measured.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1650475A FR3047073B1 (en) | 2016-01-21 | 2016-01-21 | REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1650475 | 2016-01-21 | ||
| FR1650475A FR3047073B1 (en) | 2016-01-21 | 2016-01-21 | REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3047073A1 FR3047073A1 (en) | 2017-07-28 |
| FR3047073B1 true FR3047073B1 (en) | 2019-08-02 |
Family
ID=55650539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1650475A Active FR3047073B1 (en) | 2016-01-21 | 2016-01-21 | REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3047073B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11614430B2 (en) | 2019-12-19 | 2023-03-28 | Seekops Inc. | Concurrent in-situ measurement of wind speed and trace gases on mobile platforms for localization and qualification of emissions |
| US11748866B2 (en) | 2020-07-17 | 2023-09-05 | Seekops Inc. | Systems and methods of automated detection of gas plumes using optical imaging |
| US11988598B2 (en) | 2019-12-31 | 2024-05-21 | Seekops Inc. | Optical cell cleaner |
| US11994464B2 (en) | 2019-04-05 | 2024-05-28 | Seekops Inc. | Analog signal processing for a lightweight and compact laser-based trace gas sensor |
| US12015386B2 (en) | 2020-03-25 | 2024-06-18 | Seekops Inc. | Logarithmic demodulator for laser Wavelength-Modulaton Spectroscopy |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4237741A1 (en) * | 2020-10-27 | 2023-09-06 | SeekOps Inc. | Methods and apparatus for measuring methane emissions within a mesh sensor network |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9011844U1 (en) * | 1990-08-16 | 1990-10-18 | Deutsches Elektronen Synchrotron Desy, 2000 Hamburg | Leak detection device |
| US6840086B2 (en) * | 2003-03-06 | 2005-01-11 | Cincinnati Test Systems, Inc. | Method and apparatus for detecting leaks |
| US20070000310A1 (en) * | 2005-06-29 | 2007-01-04 | Varian, Inc. | Leak detection system with wireless remote unit |
-
2016
- 2016-01-21 FR FR1650475A patent/FR3047073B1/en active Active
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11994464B2 (en) | 2019-04-05 | 2024-05-28 | Seekops Inc. | Analog signal processing for a lightweight and compact laser-based trace gas sensor |
| US11614430B2 (en) | 2019-12-19 | 2023-03-28 | Seekops Inc. | Concurrent in-situ measurement of wind speed and trace gases on mobile platforms for localization and qualification of emissions |
| US11988598B2 (en) | 2019-12-31 | 2024-05-21 | Seekops Inc. | Optical cell cleaner |
| US12015386B2 (en) | 2020-03-25 | 2024-06-18 | Seekops Inc. | Logarithmic demodulator for laser Wavelength-Modulaton Spectroscopy |
| US11748866B2 (en) | 2020-07-17 | 2023-09-05 | Seekops Inc. | Systems and methods of automated detection of gas plumes using optical imaging |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3047073A1 (en) | 2017-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3047073B1 (en) | REMOTE CONTROL FOR LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION MODULE | |
| EP3477273B1 (en) | Leak detection module and method for testing the airtightness of an object to be tested using a tracer gas | |
| EP3387408B1 (en) | Leak-detecting device and leak-detecting module | |
| EP3405763B1 (en) | Spray device and leak detection module | |
| EP3564644B1 (en) | Leak detection module and method for controlling the sealing of an object to be tested by tracer gas | |
| US20130050466A1 (en) | Method, device and system for determining the presence of volatile organic and hazardous vapors using an infrared light source and infrared video imaging | |
| JP6420807B2 (en) | Methods for wavelength spectrum analysis for detecting various gases using processed tapes | |
| FR3072774B1 (en) | LEAK DETECTOR FOR CONTROLLING THE SEALING OF AN OBJECT TO BE TESTED | |
| TW201928415A (en) | Optical bandpass filter design | |
| FR3075961B1 (en) | GAS ANALYSIS FACILITY | |
| FR2734053A1 (en) | GAS LEAK DETECTOR | |
| FR3069639B1 (en) | RELEASE PROBE, LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION METHOD | |
| FR3101145A1 (en) | Sniffer probe and leak detector | |
| FR3005495A1 (en) | BI-COLOR LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| EP3662447B1 (en) | Method for the non-destructive inspection of an aeronautical part and system thereof | |
| EP3795972B1 (en) | Leak detection module and method for testing the airtightness of an object to be tested using a tracer gas | |
| FR3075311B1 (en) | LIGHTING DEVICE WHOSE INTERIOR IS HOMOGENOUS TO DAYLIGHT | |
| CA3143971A1 (en) | Device for classifying a light source | |
| EP1942327B1 (en) | Device and method for the quick detection of leaks | |
| FR3131631A1 (en) | Leak detector and method for checking the tightness of an object to be tested | |
| FR3124596A1 (en) | Method for checking the tightness of an object to be tested and leak detector | |
| EP1914532A3 (en) | Method and device for detecting leaks by optical emission spectroscopy | |
| FR3121749A1 (en) | Advanced sniffing leak detection system | |
| FR3121750B1 (en) | Advanced sprinkler leak detection system | |
| KR100848167B1 (en) | Apparatus for detection of defect of IR cut-off filter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170728 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |