FR3045449A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR3045449A1
FR3045449A1 FR1662789A FR1662789A FR3045449A1 FR 3045449 A1 FR3045449 A1 FR 3045449A1 FR 1662789 A FR1662789 A FR 1662789A FR 1662789 A FR1662789 A FR 1662789A FR 3045449 A1 FR3045449 A1 FR 3045449A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
time variation
matrix material
fiber
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1662789A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3045449B1 (en
Inventor
Dominic Bertling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Original Assignee
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV filed Critical Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Publication of FR3045449A1 publication Critical patent/FR3045449A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3045449B1 publication Critical patent/FR3045449B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/44Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using isostatic pressure, e.g. pressure difference-moulding, vacuum bag-moulding, autoclave-moulding or expanding rubber-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • B29C70/48Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs and impregnating the reinforcements in the closed mould, e.g. resin transfer moulding [RTM], e.g. by vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/546Measures for feeding or distributing the matrix material in the reinforcing structure

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et une installation pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d'un processus par injection, selon lequel on mesure la pression intérieure de l'outillage à l'intérieur de la zone d'injection (12) à l'aide d'un ou de plusieurs capteurs de pression (Si à Sa), on forme des comportements de variation pression-temps, et on constate un mouvement de pores en fonction des comportements de variation pression-temps .The invention relates to a method and an installation for manufacturing a fiber-reinforced composite part by means of an injection process, according to which the internal pressure of the tool is measured inside the injection zone (12). using one or more pressure sensors (Si at Sa), pressure-time variation behaviors are formed, and a pore movement is observed as a function of the pressure-time variation behaviors.

Description

Procédé et installation pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres L’invention concerne un procédé et une installation pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection, selon lequel on injecte un matériau de matrice dans un matériau à base de fibres, et le matériau de matrice ayant été injecté est durci. L’utilisation de matériaux composites renforcés de fibres est aujourd’hui pratiquement incontournable dans le domaine aéronautique et aérospatial. Mais l’utilisation de tels matériaux trouve un succès croissant même dans le domaine de l’industrie automobile, une raison et non des moindres étant que les pièces composites renforcées de fibres fabriquées en un matériau composite renforcé de fibres présentent une résistance et une rigidité spécifiques au poids, très élevées. En conséquence, la tendance est de fabriquer de plus en plus souvent également des pièces de structure critiques en de tels matériaux composites renforcés de fibres.The invention relates to a method and an installation for manufacturing a fiber-reinforced composite part by means of an injection process, in which a matrix material is injected into a material based on of fibers, and the matrix material having been injected is cured. The use of fiber-reinforced composite materials is now almost inevitable in the aeronautical and aerospace field. But the use of such materials is finding increasing success even in the field of the automotive industry, a reason and not least being that fiber reinforced composite parts made of a fiber reinforced composite material have a specific strength and rigidity by weight, very high. Consequently, the tendency is to manufacture more and more often critical structural parts in such composite materials reinforced with fibers.

Toutefois, les matériaux composites renforcés de fibres présentent quelques inconvénients, notamment concernant la fabrication, par rapport à des matériaux classiques comme par exemple l’aluminium. Ainsi, la fabrication de pièces composites renforcées de fibres nécessite aujourd’hui encore dans de nombreux domaines, des étapes de travail et des surveillances de processus manuelles, qui rendent la fabrication de telles pièces relativement coûteuse.However, the fiber-reinforced composite materials have some disadvantages, especially concerning the manufacture, compared to conventional materials such as aluminum. Thus, the manufacture of fiber reinforced composite parts still today requires in many areas, work steps and manual process monitoring, which make the manufacture of such parts relatively expensive.

Une caractéristique de qualité essentielle des pièces composites renforcées de fibres fabriquées à l’aide d’un procédé par injection, est la totale imprégnation ou infiltration du matériau de matrice dans le matériau à base de fibres. Dans des procédés d’injection classiques, on utilise à cette occasion un matériau à base de fibres sec ou bien également légèrement pré-imprégné, qu’on introduit dans un outillage de mise en forme approprié puis qu’on infiltre avec un matériau de matrice, par l’utilisation d’une pression d’injection appropriée. Le matériau de matrice, qui peut par exemple être une résine thermodurcissable et forme après durcissement un ensemble intégral avec le matériau à base de fibres infiltré, est ici en général préparé et mis à disposition dans un réservoir qui est relié de manière communicante avec le matériau à base de fibres, par l’intermédiaire de conduites d’injection.An essential quality characteristic of fiber reinforced composite parts made by an injection process is the complete impregnation or infiltration of the matrix material into the fiber material. In conventional injection processes, a dry fiber-based or slightly pre-impregnated material is also used, which is introduced into a suitable shaping tool and then infiltrated with a matrix material. , by the use of an appropriate injection pressure. The matrix material, which may for example be a thermosetting resin and form after curing an integral assembly with the infiltrated fiber material, is hereby generally prepared and made available in a reservoir which is communicatively connected to the material based on fibers, via injection lines.

Lors de l’injection du matériau de matrice dans le matériau à base de fibres, il est toutefois nécessaire de garantir qu’il ne se forme pas d’inclusions de gaz dans le matériau à base de fibres, ou que la teneur en pores de la pièce ne soit trop élevée, parce qu’un tel défaut de qualité en-dehors de la limite tolérable, conduit à la mise au rebut de la pièce. Les causes de telles inclusions de gaz, également appelées «dry-spot» ou zones sèches, sont à chercher par exemple dans l’avancée du matériau de matrice ou du système de matrice, qui provoque des réunifications de fronts d’écoulement conduisant alors à des inclusions de gaz et ainsi à des zones défectueuses. Une mauvaise interaction entre différentes attaques de coulée et purges d’air ou la variation des propriétés d’imprégnation du matériau de fibres peuvent également à être à l’origine de telles inclusions de gaz.When injecting the matrix material into the fiber-based material, however, it is necessary to ensure that no gas inclusions are formed in the fiber-based material, or that the pore content of the the room is too high, because such a quality defect outside the tolerable limit, leads to the scrapping of the room. The causes of such gas inclusions, also known as "dry spots", are to be found, for example, in the advance of the matrix material or the matrix system, which causes reunitions of flow fronts then leading to gas inclusions and so to defective areas. Poor interaction between different casting attacks and air purges or the variation of the impregnating properties of the fiber material can also be at the origin of such gas inclusions.

Il existe donc un réel intérêt à vouloir empêcher de telles inclusions de gaz. Mais comme en règle générale cela ne peut être assuré à cent pour cent, il s’avère d’un grand intérêt, notamment pour la fabrication en série, de pouvoir déceler de telles inclusions de gaz déjà pendant la phase d’injection, pour pouvoir prendre à temps, le cas échéant, des contre-mesures, ou pouvoir extraire précocement la pièce du processus de production. Cela permet de réduire les coûts de fabrication et d’augmenter la qualité. D’après le document DE 10 2013 100 092 A1, on connaît un procédé pour tester l’imprégnation de matériaux composites renforcés de fibres, d’après lequel la pièce est sondée à l’aide d’émetteurs d’ultrasons et de récepteurs d’ultrasons, puis on conclut à un degré d’imprégnation au regard de la réflexion des ultrasons. D’après le document DE 10 2007 060 739 A1, on connaît un procédé et un dispositif pour la fabrication de pièces composites renforcées de fibres, d’après lesquels dans les zones de bordure de l’outillage de mise en forme, on règle une température plus basse que dans le reste de la pièce, pour éviter ainsi une avance plus rapide de la résine de matrice au niveau de ces zones de bordure. Il est ici possible, à l’aide de capteurs de pression, de conclure sur la forme du front d’écoulement. D’après le document EP 2 105 285 A2, on connaît un procédé et un dispositif pour la fabrication d’une pièce composite renforcées de fibres d’après lesquels des capteurs de pression sont par exemple intégrés dans la feuille de mise sous vide, pour ainsi pouvoir mesurer la pression intérieure. Au regard de la mesure de pression, il est alors possible de conclure à une possible fuite dans la structure de mise sous vide. D’après le document WO 2014/006131 A2, on connaît un procédé et un dispositif pour la fabrication d’une pièce composite renforcée de fibres, d’après lesquels sont également effectuées, à l’aide de capteurs de pression, des mesures de pression pendant l’injection de la résine de matrice, et la pression d’injection est ensuite adaptée en se basant sur les valeurs de pression, pour pouvoir réaliser ainsi une vitesse d’écoulement optimale de la résine de matrice. D’après le document US 5,219,498, on connaît finalement un procédé selon lequel on mesure des propriétés diélectriques du matériau à base de fibres, à l’aide d’un capteur diélectrique.There is therefore a real interest in wanting to prevent such gas inclusions. Since, as a general rule, this can not be 100% assured, it is of great interest, particularly for mass production, to be able to detect such gas inclusions already during the injection phase, in order to be able to take countermeasures in good time, or be able to extract the part of the production process early. This reduces manufacturing costs and increases quality. DE 10 2013 100 092 A1 discloses a method for testing the impregnation of fiber-reinforced composite materials, according to which the workpiece is probed with ultrasonic transmitters and receivers. ultrasound, then we conclude to a degree of impregnation with regard to the reflection of ultrasound. DE 10 2007 060 739 A1 discloses a method and a device for the manufacture of fiber-reinforced composite parts, according to which in the edge regions of the forming tool a set of temperature lower than in the rest of the room, to thereby avoid a faster advance of the matrix resin at these border areas. It is possible here, using pressure sensors, to conclude on the shape of the flow front. According to the document EP 2 105 285 A2, there is known a method and a device for the manufacture of a fiber-reinforced composite part according to which pressure sensors are for example integrated in the vacuum sheet, for so be able to measure the internal pressure. With regard to the pressure measurement, it is then possible to conclude that there may be a leak in the evacuation structure. According to the document WO 2014/006131 A2, there is known a method and a device for the manufacture of a fiber reinforced composite part, according to which are also carried out, with the aid of pressure sensors, measurements of pressure during the injection of the matrix resin, and the injection pressure is then adjusted based on the pressure values, so as to achieve an optimal flow rate of the matrix resin. From US 5,219,498 a method is finally known in which dielectric properties of the fiber material are measured using a dielectric sensor.

En conséquence, le but de la présente invention consiste à indiquer un procédé amélioré et une installation améliorée, permettant d’augmenter la qualité de la pièce quant aux inclusions de gaz et à la formation de pores.Accordingly, it is an object of the present invention to provide an improved process and an improved installation for increasing the quality of the part with respect to gas inclusions and pore formation.

Ce but est atteint grâce au procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection selon lequel un matériau de matrice est injecté dans un matériau à base de fibres et le matériau de matrice ayant été injecté est durci, le procédé comprenant les étapes suivantes : a) introduire un matériau à base de fibres dans une zone d’injection d’un outillage de mise en forme, et préparer un matériau de matrice à l’extérieur de la zone d’injection, dans un réservoir relié de manière communicante avec la zone d’injection, b) produire une différence de pression entre le matériau de matrice et la zone d’injection de façon qu’une pression d’injection agisse sur le matériau de matrice, et que le matériau de matrice soit injecté dans le matériau à base de fibres ayant été introduit dans la zone d’injection, caractérisé par c) mesurer la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection à l’aide d’un ou plusieurs capteurs de pression pendant et/ou après l’injection du matériau de matrice, de manière à déterminer un grand nombre de valeurs de mesure pour chaque capteur de pression, d) former des comportements de variation pression-temps de la pression intérieure de l’outillage pour chaque capteur de pression, en fonction des valeurs de mesure du capteur de pression respectif, à l’aide d’une unité de traitement de données, et e) identifier au moins un écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, et constater un mouvement de pores d’un ou plusieurs pores à l’intérieur du matériau de matrice en fonction d’un écart identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps, par l’unité de traitement de données.This object is achieved by the process for manufacturing a fiber-reinforced composite part by means of an injection process in which a matrix material is injected into a fiber-based material and the matrix material having been injected is cured. method comprising the steps of: a) introducing a fiber-based material into an injection zone of a forming tool, and preparing a matrix material outside the injection zone, in a reservoir communicatively connected to the injection zone; b) producing a pressure difference between the matrix material and the injection zone so that an injection pressure acts on the matrix material; matrix is injected into the fiber-based material having been introduced into the injection zone, characterized by c) measuring the internal pressure of the tooling within the zone injection using one or more pressure sensors during and / or after injection of the matrix material, so as to determine a large number of measurement values for each pressure sensor, d) form behaviors pressure-time variation of the internal pressure of the tooling for each pressure sensor, as a function of the measurement values of the respective pressure sensor, using a data processing unit, and e) identifying at least a characteristic deviation in at least one formed pressure-time variation behavior, and ascertaining a pore movement of one or more pores within the matrix material as a function of an identified deviation in at least one pressure variation behavior -time, by the data processing unit.

Le but recherché est par ailleurs atteint grâce à une installation pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection selon lequel un matériau de matrice est injecté dans un matériau de fibres et le matériau de matrice ayant été injecté est durci, l’installation comprenant a) un outillage de mise en forme, qui possède une zone d’injection dans laquelle peut être introduit le matériau à base de fibres et reliée de manière communicante avec un réservoir pour le stockage du matériau de matrice, caractérisée en ce que b) il est prévu un ou plusieurs capteurs de pression, conçus pour mesurer la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection, et c) il est prévu une unité de traitement de données reliée aux capteurs de pression, configurée pour former des comportements de variation pression-temps de la pression intérieure de l’outillage pour chaque capteur de pression en fonction des valeurs de mesure du capteur de pression respectif, et pour identifier au moins un écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps formée, et constater un mouvement de pores d’un ou plusieurs pores à l’intérieur du matériau de matrice en fonction d’un écart identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps.The goal is further achieved by an apparatus for manufacturing a fiber-reinforced composite part by means of an injection process in which a matrix material is injected into a fiber material and the injected matrix material is cured. the installation comprising a) a forming tool, which has an injection zone in which the fiber-based material can be introduced and communicatively connected to a reservoir for storing the matrix material, characterized in that (b) one or more pressure sensors are provided for measuring the internal pressure of the tooling within the injection zone; and (c) a data processing unit connected to the sensors is provided. of pressure, configured to form pressure-time variation behaviors of the internal pressure of the tooling for each pressure sensor in function measuring values of the respective pressure sensor, and for identifying at least one characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior formed, and detecting a pore movement of one or more pores within the matrix material according to a difference identified in at least one pressure-time variation behavior.

Conformément à l’invention, il est proposé un procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection selon lequel un matériau de matrice est injecté dans un matériau à base de fibres et le matériau de matrice ayant été injecté est durci. Le matériau de matrice et le matériau à base de fibres sont ici des constituants d’un matériau composite renforcé de fibres pour la fabrication d’une pièce composite renforcée de fibres. Avant l’injection, le matériau à base de fibres peut être sec ou (légèrement) pré-imprégné.According to the invention there is provided a method for manufacturing a fiber-reinforced composite part by means of an injection process in which a matrix material is injected into a fiber-based material and the matrix material having been injected. is hardened. The matrix material and the fiber-based material are here components of a fiber-reinforced composite material for the manufacture of a fiber-reinforced composite part. Prior to injection, the fiber-based material may be dry or (slightly) pre-impregnated.

Conformément aux procédés d’injection connus, le matériau à base de fibres est ici introduit dans une zone d’injection d’un outillage de mise en forme, et le matériau de matrice est préparé à l’extérieur de la zone d’injection, dans un réservoir relié de manière communicante avec la zone d’injection. La zone d’injection fait ici la partie de l’outillage dans laquelle on introduit le matériau à base de fibres, qui est ensuite soumis à l’injection avec le matériau de matrice. Dans le procédé classique à moule ouvert (open mould), la zone d’injection est délimitée par une surface d’outillage de mise en forme d’une part et le complexe de mise sous vide d’autre part, qui renferme notamment une feuille de mise sous vide correspondante. Dans le procédé classique à moule fermé (closed mould), la zone d’injection est entourée par deux demi-moules ou davantage, et le plus souvent fermée de manière étanche au vide.According to the known injection methods, the fiber-based material is here introduced into an injection zone of a forming tool, and the matrix material is prepared outside the injection zone, in a tank communicatively connected to the injection zone. The injection zone is here part of the tool in which the fiber-based material is introduced, which is then subjected to injection with the matrix material. In the conventional open mold process, the injection zone is delimited by a shaping tooling surface on the one hand and the evacuation complex on the other hand, which contains, in particular, a foil corresponding vacuum. In the conventional closed mold (closed mold) process, the injection zone is surrounded by two or more half-molds, and most often closed in a vacuum-tight manner.

Après introduction du matériau à base de fibres et la préparation du matériau de matrice, on produit une pression d’injection agissant sur le matériau de matrice, de sorte que le matériau de matrice est injecté du réservoir, par l’intermédiaire d’une conduite d’injection appropriée, dans le matériau à base de fibres ayant été introduit dans la zone d’injection. La production de la pression d’injection peut par exemple s’effectuer par aspiration d’air dans la zone d’injection en y établissant ainsi un vide/vide fin. En raison de la pression extérieure atmosphérique et de la différence de pression qui en résulte, il s’établit sur le matériau de matrice, qui a été préparé à l’extérieur de la zone d’injection, une pression d’injection agissant en direction de la zone d’injection. En variante ou en supplément à cela, on peut également exercer sur le matériau de matrice, qui est préparé à l’extérieur de la zone d’injection, une pression plus élevée par rapport aux conditions de pression de la zone d’injection, par exemple plus élevée que la pression atmosphérique, ce qui produit en variante ou en supplément une pression d’injection supplémentaire (ou fraction de celle-ci).After introduction of the fiber-based material and the preparation of the matrix material, an injection pressure acting on the matrix material is produced so that the matrix material is injected from the reservoir via a pipe. in the fiber material having been introduced into the injection zone. The production of the injection pressure can for example be effected by suction of air in the injection zone, thereby establishing a thin vacuum / vacuum. Due to the atmospheric outside pressure and the resulting pressure difference, it settles on the matrix material, which has been prepared outside the injection zone, an injection pressure acting in the direction of the injection area. Alternatively or in addition to this, it is also possible to exert on the matrix material, which is prepared outside the injection zone, a higher pressure with respect to the pressure conditions of the injection zone, by example higher than the atmospheric pressure, which produces alternatively or additionally an additional injection pressure (or fraction thereof).

Conformément à l’invention, il est à présent prévu pendant ou après l’injection du matériau de matrice, de déterminer en continu la pression intérieure de l’outillage à l’aide de capteurs de pression agencés à l’intérieur de la zone d’injection, de sorte que i’on détermine ainsi de multiples valeurs de mesure pour chaque capteur de pression. Un capteur de pression est ici déjà suffisant, lorsque celui-ci est agencé par exemple à proximité du port de purge d’air dit «ventingport-. Le port de purge d’air désigne normalement la zone remplie en dernier lieu d’un outillage ou une conduite menant à un piège à résine avant la pompe à vide.According to the invention, it is now provided during or after the injection of the matrix material, to continuously determine the internal pressure of the tooling using pressure sensors arranged inside the zone d injection, so that multiple measurement values are thus determined for each pressure sensor. A pressure sensor is already sufficient here, when it is arranged for example near the air purge port said "ventingport-. The air purge port normally designates the last filled area of a tool or a pipe leading to a resin trap before the vacuum pump.

Ensuite, on forme pour chaque capteur de pression, à partir des valeurs de mesure des capteurs de pression individuels, des comportements de variation pression-temps correspondants de la pression intérieure de l’outillage, de sorte que l’on produit pour chaque capteur de pression, un comportement de variation de pression de la pression intérieure au niveau de la position du capteur de pression, par rapport au temps. Cela peut par exemple être détecté en ligne, un comportement de variation pression-temps pouvant également être constitué de valeurs de mesure discrètes.Then, for each pressure sensor, from the measurement values of the individual pressure sensors, the corresponding pressure-time variation behaviors of the internal pressure of the tool are formed, so that for each sensor it is produced for each sensor. pressure, a pressure variation behavior of the internal pressure at the position of the pressure sensor, with respect to time. This can for example be detected online, a pressure-time variation behavior that can also consist of discrete measurement values.

Conformément à l’invention, il est alors proposé d’identifier au moins un écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, puis on constate, en fonction d’un écart caractéristique identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, si un mouvement de pore d’un ou plusieurs pores a lieu à l’intérieur du matériau de matrice. Les pores se forment par exemple lors de la dissolution d’une inclusion de gaz sensiblement stationnaire à l’intérieur du matériau de matrice, ou parviennent dans le matériau à base de fibres à imprégner par des défauts d’étanchéité sur l’outillage ou dans le système de mise sous vide.According to the invention, it is then proposed to identify at least one characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior formed, and then, as a function of a characteristic deviation identified in at least one pressure variation behavior, it is noted. -formed time, if a pore movement of one or more pores takes place inside the matrix material. The pores are formed, for example, during the dissolution of a substantially stationary gas inclusion within the matrix material, or they enter the fiber-based material to be impregnated by sealing defects on the tooling or in the vacuum system.

Les inventeurs ont ici constaté qu’au regard de la pression intérieure de l’outillage, il était possible de déterminer s’il se produit un mouvement de pores, parce que de tels mouvements de pores se traduisent par exemple sous la forme d’oscillations, de bruits, de minima de pression et/ou de maxima de pression dans le comportement de variation pression-temps respectif d’un capteur. Il y a toujours un écart caractéristique d’un comportement de variation pression-temps lorsque des paramètres essentiels du comportement pression-temps, qui en règle générale peut être considéré comme une sorte de courbe, varient significativement, c’est-à-dire que les variations des paramètres de la courbe pression-temps sont plus grandes qu’une valeur limite tolérable. Un minimum de pression ou un maximum de pression de plus de 0,1 bar en l’espace de quelques secondes, par exemple en moins de 10 secondes, constitue par exemple un tel écart caractéristique et permet de conclure par exemple au début d’un mouvement de pores à l’intérieur du matériau de matrice. Cette valeur n’est toutefois à considérer qu’à titre d’exemple et peut dépendre de la taille de la pièce et de la pression d’injection utilisée. Le cas échéant, il faudrait déterminer expérimentalement, quels écarts caractéristiques apparaissent pour une pression d’injection donnée et une géométrie de pièce/taille de pièce, dans le cas d’inclusions de gaz et de pores ou mouvements de pores engendrés artificiellement. Au sens de la présente invention, des inclusions de gaz stationnaires désignent l’inclusion d’un matériau sous forme gazeuse, par exemple de l’air extérieur ou des dégazages des matériaux utilisés, qui est formée par un front d’écoulement refermé du matériau de matrice à l’intérieur du matériau à base de fibres. Les inclusions de gaz stationnaires occupent ici sensiblement une position fixe, c’est-à-dire qu’il ne se produit pas de modification significative des positions locales par rapport à la position du matériau à base de fibres. De telles inclusions de gaz sont également appelées -dry-spot- ou zones sèches.The inventors have found here that with regard to the internal pressure of the tool, it was possible to determine whether there is a pore movement, because such pore movements are reflected for example in the form of oscillations. , noises, pressure minima and / or pressure maxima in the respective pressure-time variation behavior of a sensor. There is always a characteristic deviation from a pressure-time variation behavior when essential parameters of the pressure-time behavior, which as a general rule can be considered as a kind of curve, vary significantly, that is to say that the variations of the parameters of the pressure-time curve are greater than a tolerable limit value. A minimum pressure or a maximum pressure of more than 0.1 bar in the space of a few seconds, for example in less than 10 seconds, is such a characteristic deviation for example, and makes it possible to conclude, for example, at the beginning of a pore movement inside the matrix material. This value is however to be considered only as an example and may depend on the size of the part and the injection pressure used. If necessary, it should be determined experimentally which characteristic deviations occur for a given injection pressure and part / workpiece geometry in the case of gas inclusions and artificially generated pore or pore movements. For the purposes of the present invention, stationary gas inclusions denote the inclusion of a material in gaseous form, for example outside air or degassing of the materials used, which is formed by a closed flow front of the material of matrix within the fiber-based material. The stationary gas inclusions here occupy substantially a fixed position, i.e. there is no significant change in local positions with respect to the position of the fiber-based material. Such gas inclusions are also called -dry-spot- or dry areas.

Au sens de la présente invention, un pore ou pore de gaz désigne une petite cavité à l’intérieur du matériau de matrice, qui se forme par exemple par la dissolution d’une inclusion de gaz. De tels pores peuvent ici apparaître lors de la dissolution d’une inclusion de gaz stationnaire sous la forme de ressuages de l’inclusion de gaz stationnaire, les pores se déplaçant en règle générale en direction du gradient de pression, c’est-à-dire en s’éloignant du raccord de pression ou de la source de pression. On observe ici souvent une étroite ramification des pores. Mais les pores peuvent également prendre naissance en raison de défauts d’étanchéité de l’outillage ou de fuites dans le système d’injection. Un pore est ainsi, par rapport à la pièce, une très petite inclusion de gaz, qui présente souvent une structure allongée.For the purposes of the present invention, a gas pore or pore designates a small cavity inside the matrix material, which is formed for example by the dissolution of a gas inclusion. Such pores can appear here during the dissolution of a stationary gas inclusion in the form of the gas stationary inclusion layers, the pores generally moving in the direction of the pressure gradient, i.e. say away from the pressure connection or pressure source. Here we often observe a narrow branching of the pores. But the pores can also arise due to leaks in the tooling or leaks in the injection system. A pore is thus, relative to the part, a very small gas inclusion, which often has an elongated structure.

Il s’est avéré qu’un tel mouvement de pores pouvait être identifié dans le comportement de variation pression-temps des capteurs agencés sur l’outillage, parce que le comportement de variation pression-temps présente des propriétés d’écarts caractéristiques, qui sont en corrélation claire et étroite avec le mouvement de pores. L’identification d’un écart caractéristique peut par exemple également se faire en comparant le comportement de variation pression-temps à un comportement de variation pression-temps idéalisé, défini par un comportement de variation pression-temps du capteur de pression respectivement considéré, sans mouvement de pores dans le matériau de matrice. Un écart excédant une valeur limite critique respective par rapport à un tel comportement de variation de pression idéalisé, peut être identifié comme écart caractéristique permettant de conclure à un mouvement de pores.It has been found that such a pore movement could be identified in the pressure-time variation behavior of the sensors arranged on the tooling, because the pressure-time variation behavior exhibits characteristic deviation properties, which are in clear and close correlation with the movement of pores. The identification of a characteristic deviation can, for example, also be performed by comparing the pressure-time variation behavior with an idealized pressure-time variation behavior, defined by a pressure-time variation behavior of the pressure sensor respectively considered, without pore movement in the matrix material. A deviation exceeding a respective critical limit value with respect to such idealized pressure variation behavior, can be identified as a characteristic deviation to conclude pore movement.

Avantageusement, l’écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps ayant été formé, est identifié par des oscillations de courbe, des bruits de la courbe, des minima de pression et/ou des maxima de pression dans le comportement de variation pression-temps respectif. Les minima de pression et/ou maxima de pression doivent ici être situés en-dehors d’une valeur limitée tolérable, pour être identifiés en tant qu’écart caractéristique, parce que des écarts plus faibles dans le comportement de variation pression-temps ne peuvent permettre de conclure incontestablement à un mouvement de pores. Des oscillations de courbe désignent ici notamment des variations d’amplitude alternées au-delà d’une valeur limite tolérée, les amplitudes reproduisant ici le paramètre de pression du comportement de variation pression-temps. Un bruit de la courbe désigne ici notamment la superposition de nombreuses oscillations de courbe harmoniques, l’amplitude représentant ici également la pression intérieure de l’outillage. En d’autres termes, dans le cas des oscillations de courbe ou de bruits de courbe, des variations de la pression intérieure de l’outillage sont considérées comme l’amplitude d’une oscillation en-dehors d’une valeur limite tolérable, une variation alternée de la pression intérieure de l’outillage permettant de conclure sans équivoque à un mouvement de pores à l’intérieur du matériau de matrice.Advantageously, the characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior having been formed is identified by curve oscillations, curve noises, pressure minima and / or pressure maxima in the variation behavior. respective pressure-time. The pressure and / or pressure minima must here be outside a tolerable limited value, to be identified as a characteristic deviation, because smaller deviations in the pressure-time variation behavior can not be detected. allow us to conclude indisputably with a movement of pores. Oscillations of the curve here in particular designate alternating amplitude variations beyond a tolerated limit value, the amplitudes here reproducing the pressure parameter of the pressure-time variation behavior. A noise of the curve here in particular designates the superposition of numerous harmonic curve oscillations, the amplitude here also representing the internal pressure of the tooling. In other words, in the case of curve oscillations or curve noises, variations in the internal pressure of the tool are considered as the amplitude of an oscillation outside a tolerable limit value. alternating variation of the internal pressure of the tooling to unequivocally conclude a pore movement within the matrix material.

Dans un autre mode de réalisation avantageux, on identifie une fin d’un écart caractéristique ayant été identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, par le fait que l’écart caractéristique ne peut plus être constaté dans le comportement de variation pression-temps, et on constate ensuite, en fonction de la fin identifiée d’un écart caractéristique identifié, la fin du mouvement de pore ayant été constaté. Le début et la fin d’un mouvement de pores peuvent ainsi être déduits de l’écart caractéristique à l’intérieur du comportement de variation pression-temps, la fin d’un mouvement de pores pouvant également signifier la dissolution dudit un ou desdits plusieurs pores.In another advantageous embodiment, an end of a characteristic deviation having been identified in at least one pressure-time variation behavior formed is identified by the fact that the characteristic deviation can no longer be observed in the variation behavior. pressure-time, and then, depending on the identified end of an identified characteristic deviation, the end of the pore movement having been noted. The beginning and the end of a pore movement can thus be deduced from the characteristic deviation inside the pressure-time variation behavior, the end of a pore movement can also mean the dissolution of said one or several pores.

De telles informations sont avantageusement stockées dans une mémoire de données, à des fins ultérieures de protocole et de preuves. D’après un autre mode de réalisation avantageux, on détermine en fonction de la position des capteurs de pression par rapport au matériau à base de fibres et des écarts caractéristiques de plusieurs comportements de variation pression-temps, une direction du mouvement de pores, de sorte qu’il est possible non seulement de constater le mouvement de pores en soi, mais également sa direction concrète. Comme les capteurs de pression sont agencés espacés les uns des autres à l’intérieur de la zone d’injection, on peut en déduire une information concernant la direction du mouvement de pores. La direction de mouvement du mouvement de pores est avantageusement déterminée par l’unité de traitement de données.Such information is advantageously stored in a data store for subsequent protocol and evidence purposes. According to another advantageous embodiment, it is determined as a function of the position of the pressure sensors with respect to the fiber-based material and the characteristic deviations of several pressure-time variation behaviors, a direction of the pore movement, so that it is possible not only to note the movement of pores in itself, but also its concrete direction. Since the pressure sensors are arranged spaced apart from each other within the injection zone, information about the direction of pore movement can be deduced therefrom. The direction of movement of the pore movement is advantageously determined by the data processing unit.

Avantageusement, on peut à présent, lors de l’identification d’un mouvement de pores, et le cas échéant également lors de la fin du mouvement de pores, régler ou adapter les paramètres de processus du processus d’injection, pour pouvoir réagir ainsi aux conditions particulières concernant l’inclusion de gaz et les pores qui en sont formés. Ainsi, il est par exemple possible d’imaginer qu’en cas d’identification d’un mouvement de pores, on augmente de manière continuelle la pression d’injection jusqu’à constater la fin du mouvement de pores, de manière à pouvoir, par exemple ramener à une valeur standard préréglée, une pression d’injection qui avait été augmentée. Cela permet d’augmenter la qualité de la pièce et de réduire le rebut.Advantageously, it is now possible, when identifying a pore movement, and possibly also at the end of the pore movement, to adjust or adapt the process parameters of the injection process, so as to be able to react in this way. the special conditions concerning the inclusion of gases and the pores formed therein. Thus, it is possible, for example, to imagine that, in the case of identification of a pore movement, the injection pressure is continuously increased until the end of the pore movement is observed, so as to be able to for example to bring back to a preset standard value, an injection pressure that had been increased. This increases the quality of the part and reduces the scrap.

Avantageusement, la formation ou la dissolution d’une inclusion de gaz est constatée par l’unité de traitement de données, en fonction d’au moins un écart caractéristique identifié.Advantageously, the formation or dissolution of a gas inclusion is noted by the data processing unit, as a function of at least one identified characteristic deviation.

Avantageusement, les paramètres de processus du processus d’injection sont réglés ou adaptés par l’unité de traitement de données en fonction de la constatation d’un mouvement de pores ou de la constatation de la fin du mouvement de pores.Advantageously, the process parameters of the injection process are adjusted or adapted by the data processing unit according to the observation of a pore movement or the observation of the end of the pore movement.

Il est ainsi pour la première fois possible de détecter un mouvement de pores, et de pouvoir régler et adapter en conséquence les paramètres de processus du processus d’injection lors de la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, en vue d’augmenter ainsi la qualité des pièces et de réduire une possible dispersion de série.It is thus possible for the first time to detect a movement of pores, and to be able to adjust and adapt the process parameters of the injection process accordingly during the manufacture of the fiber-reinforced composite part, with a view to increasing the quality of parts and reduce a possible series dispersion.

Par ailleurs, le but recherché est également atteint conformément à l’invention, grâce à l’installation évoquée, l’installation comprenant un outillage de mise en forme dans la zone d’injection duquel sont prévus plusieurs capteurs de pression, configurés pour mesurer la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection, et il est prévu une unité de traitement de données configurée pour former les comportements de variation pression-temps ainsi que pour identifier des écarts caractéristiques et des mouvement de pores.Furthermore, the aim is also achieved according to the invention, thanks to the evoked installation, the installation comprising a shaping tool in the injection zone of which are provided a plurality of pressure sensors, configured to measure the internal pressure of the tooling within the injection zone, and there is provided a data processing unit configured to form the pressure-time variation behaviors as well as to identify characteristic deviations and pore movements.

Avantageusement, l’installation conforme à l’invention est configurée selon l’un ou plusieurs des développements précités du procédé. L’invention va être explicitée plus en détail à titre d’exemple, en référence aux figures annexées. Celles-ci montrent :Advantageously, the installation according to the invention is configured according to one or more of the aforementioned developments of the method. The invention will be explained in more detail by way of example, with reference to the appended figures. These show:

Figure 1 représentation schématique d’une installation conforme à l’invention ;Figure 1 schematic representation of an installation according to the invention;

Figure 2 diagramme de plusieurs comportements de variation pression-temps et de leurs écarts caractéristiques.Figure 2 diagram of several pressure-time variation behaviors and their characteristic deviations.

La figure 1 montre schématiquement le mode de construction d’une installation 10, configurée pour la fabrication d’une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un procédé d’injection. L’installation 10 comporte à cet effet un outillage de mise en forme 11 présentant une zone d’injection 12 dans laquelle est introduit le matériau à base de fibres (non représenté). La zone d’injection 12 est alors en règle générale recouverte par une feuille de mise sous vide (également non représentée), et ainsi fermée de manière étanche au vide.FIG. 1 schematically shows the method of construction of an installation 10, configured for the manufacture of a fiber-reinforced composite part by means of an injection method. The installation 10 comprises for this purpose a shaping tool 11 having an injection zone 12 in which is introduced the fiber-based material (not shown). The injection zone 12 is then generally covered by a vacuum sheet (also not shown), and thus sealed in a vacuum-tight manner.

Dans la zone d’injection 12 sont agencés plusieurs capteurs de pression Si à Se configurés pour mesurer la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection 12.In the injection zone 12 are arranged several pressure sensors Si to Se configured to measure the internal pressure of the tooling inside the injection zone 12.

Une ouverture d’entrée de coulée 13, prévue dans l’outillage 11, est reliée de manière communicante à un matériau de matrice 14 préparé à l’extérieur de la zone d’injection 12. L’installation 10 comprend en outre une commande d’installation 15 capable de commander la pression d’injection et d’autres paramètres de processus.A casting inlet opening 13 provided in the tool 11 is communicatively connected to a matrix material 14 prepared outside the injection zone 12. facility capable of controlling the injection pressure and other process parameters.

Par ailleurs, l’installation 10 comporte, conformément à l’invention, une unité de traitement de données 16, qui est en liaison signalétique avec les capteurs Si à Se, et qui est prévue conformément à l’invention pour former, à partir des valeurs de mesure mesurées en fonction du temps, des capteurs individuels, un comportement de variation pression-temps respectif, en vue d’analyser ces comportements de variation pression-temps quant à la présence d’écarts caractéristiques, et de constater s’il se produit un mouvement de pores. L’unité de traitement de données 16 est par ailleurs reliée à une commande d’installation 15, en vue de pouvoir influencer par exemple les paramètres de processus pendant l’injection du matériau de matrice 14, en fonction d’un mouvement de pores constaté.Furthermore, the installation 10 comprises, according to the invention, a data processing unit 16, which is in connection with the sensors Si to Se, and which is provided according to the invention to form, from measured values as a function of time, of the individual sensors, a respective pressure-time variation behavior, with a view to analyzing these pressure-time variation behaviors as to the presence of characteristic deviations, and to ascertain whether produces a pore movement. The data processing unit 16 is also connected to an installation command 15, in order to be able to influence, for example, the process parameters during the injection of the matrix material 14, as a function of a pore movement observed. .

Dans l’exemple de réalisation de la figure 1, il est par ailleurs prévu, à l’extrémité opposée à l’ouverture d’entrée de coulée 13, une ouverture d’aspiration 17 en liaison avec une pompe à vide 18. On peut ainsi produire et maintenir un vide avant l’injection du matériau de matrice 14 ainsi que, le cas échéant, également pendant l’injection.In the embodiment of FIG. 1, there is also provided, at the end opposite the casting entry opening 13, a suction opening 17 connected to a vacuum pump 18. thus to produce and maintain a vacuum before the injection of the matrix material 14 as well as, if necessary, also during the injection.

La figure 2 montre à titre d’exemple, un diagramme de comportements de variation pression-temps Vi à V3 de trois capteurs. On a ici réglé au départ, dans la zone d’injection, une dépression de moins de 0,1 bar.FIG. 2 shows, by way of example, a pressure-time variation behavior diagram Vi to V3 of three sensors. Initially, in the injection zone, a vacuum of less than 0.1 bar was set.

On constate que jusqu’à environ 50 secondes les comportements de variation pression-temps V1 à V3 sont sensiblement superposables et la pression dans la zone d’injection augmente continuellement.It can be seen that up to about 50 seconds the pressure-time variation behaviors V1 to V3 are substantially superimposable and the pressure in the injection zone increases continuously.

Mais à partir d’environ 50 secondes, des écarts caractéristiques 20 apparaissent à l’intérieur des comportements de variation pression-temps Vi à V3, ce qui peut notamment être identifié par des oscillations et des bruits dans les comportements de variation pression-temps V1 à V3 à l’extérieur d’une plage limite tolérable.But from about 50 seconds, characteristic deviations 20 appear within the pressure-time variation behaviors Vi to V3, which can be identified in particular by oscillations and noises in the pressure-time variation behaviors V1 at V3 outside a tolerable limit range.

Cet écart caractéristique 20 montre à présent conformément à l’invention, qu’il s’est établi un mouvement de pores dans le matériau de matrice 14, c’est-à-dire que les pores qui se sont formés lors de la dissolution d’une inclusion de gaz sensiblement stationnaire, ont commencé à se mouvoir à l’instant correspondant à environ à 50 secondes. A partir d’environ 100 secondes, ce mouvement de pores est terminé, ce qui peut par exemple se produire suite à la dissolution des pores ou de la zone sèche ou du «dry-spot-.This characteristic deviation now shows in accordance with the invention that pore movement has been established in the matrix material 14, i.e. the pores which have formed during the dissolution of a substantially stationary gas inclusion, began to move at the instant corresponding to about 50 seconds. From about 100 seconds, this pore movement is completed, which can occur for example following the dissolution of the pores or the dry zone or "dry-spot".

Les écarts caractéristiques 20 dans les comportements de variation pression-temps V1 à V3 ainsi que leurs propriétés caractéristiques peuvent dépendre entre autres de la géométrie de pièce, de la pression d’injection ainsi que du matériau à base de fibres et du matériau de matrice utilisés. Il s’est avéré approprié de commencer par déterminer, lors d’un fonctionnement en mode test sous les mêmes conditions limites que la future production, avec une inclusion de gaz engendrée artificiellement, les propriétés caractéristiques des écarts caractéristiques 20, et de les transposer ensuite à la production de série ultérieure.The characteristic deviations in the pressure-time variation behaviors V1 to V3 as well as their characteristic properties may depend inter alia on the part geometry, the injection pressure as well as the fiber-based material and the matrix material used. . It has been found appropriate to first determine, when operating in test mode under the same boundary conditions as the future production, with an inclusion of artificially generated gas, the characteristic properties of the characteristic deviations 20, and then to transpose them. to subsequent series production.

Nomenclature des repères : 10 Installation 11 Outillage 12 Zone d’injection 13 Ouverture d’entrée de coulée 14 Matériau de matrice 15 Commande d’installation 16 Unité de traitement de données 17 Ouverture d’aspiration 18 Pompe à vide 20 Ecart caractéristiqueMarking nomenclature: 10 Installation 11 Tooling 12 Injection area 13 Casting inlet 14 Matrix material 15 Installation control 16 Data processing unit 17 Suction opening 18 Vacuum pump 20 Characteristic deviation

Si-Se Capteurs de pressionSi-Se Pressure Sensors

Vi à V3 Comportements de variation pression-temps (courbes)Vi to V3 Pressure-time variation behaviors (curves)

Claims (9)

Revendications :Claims: 1. Procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection selon lequel un matériau de matrice (14) est injecté dans un matériau à base de fibres et le matériau de matrice (14) ayant été injecté est durci, le procédé comprenant les étapes suivantes : a) introduire un matériau à base de fibres dans une zone d’injection (12) d’un outillage de mise en forme (11), et préparer un matériau de matrice (14) à l’extérieur de la zone d’injection (12), dans un réservoir relié de manière communicante avec la zone d’injection (12), b) produire une différence de pression entre le matériau de matrice (14) et la zone d’injection (12) de façon qu’une pression d’injection agisse sur le matériau de matrice (14), et que le matériau de matrice (14) soit injecté dans le matériau à base de fibres ayant été introduit dans la zone d’injection (12), caractérisé par c) mesurer de la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection (12) à l’aide d’un ou plusieurs capteurs de pression (Si à Se) pendant et/ou après l’injection du matériau de matrice (14), de manière à déterminer un grand nombre de valeurs de mesure pour chaque capteur de pression (Si à S8), d) former des comportements de variation pression-temps de la pression intérieure de l’outillage pour chaque capteur de pression (Si à Se) en fonction des valeurs de mesure du capteur de pression (Si à S8) respectif, à l’aide d’une unité de traitement de données (16), et e) identifier au moins un écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, et constater un mouvement de pores d’un ou plusieurs pores à l’intérieur du matériau de matrice en fonction d’un écart identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps, par l’unité de traitement de données.A method for manufacturing a fiber-reinforced composite part by an injection process in which a matrix material (14) is injected into a fiber-based material and the matrix material (14) having been injected is cured the method comprising the steps of: a) introducing a fiber-based material into an injection zone (12) of a forming tool (11), and preparing a matrix material (14) to the outside the injection zone (12), in a reservoir communicatively connected to the injection zone (12), b) producing a pressure difference between the matrix material (14) and the injection zone ( 12) so that an injection pressure acts on the matrix material (14), and that the matrix material (14) is injected into the fiber-based material having been introduced into the injection zone (12). ), characterized by c) measuring the internal pressure of the within the injection zone (12) by means of one or more pressure sensors (Si to Se) during and / or after injection of the matrix material (14), so as to determining a large number of measurement values for each pressure sensor (Si to S8), d) forming pressure-time variation behaviors of the internal pressure of the tooling for each pressure sensor (Si to Se) as a function of measuring values of the respective pressure sensor (Si to S8), using a data processing unit (16), and e) identifying at least one characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior formed and detecting a pore movement of one or more pores within the matrix material as a function of an identified deviation in at least one pressure-time variation behavior by the data processing unit. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’écart caractéristique est identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps par rapport à un comportement de variation pression-temps idéalisé, le comportement de variation pression-temps idéalisé étant formé par un comportement de variation pression-temps du capteur de pression (Si à S8) respectif, sans mouvement de pores dans le matériau de matrice.2. Method according to claim 1, characterized in that the characteristic deviation is identified in at least one pressure-time variation behavior with respect to an idealized pressure-time variation behavior, the idealized pressure-time variation behavior being formed. by a pressure-time variation behavior of the respective pressure sensor (Si to S8), without pore movement in the matrix material. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps ayant été formé, est identifié par des oscillations de courbe, un bruit de la courbe, des minima de pression et/ou des maxima de pression dans le comportement de variation pression-temps respective.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior that has been formed is identified by curve oscillations, noise of the curve, pressure minima. and / or pressure maxima in the respective pressure-time variation behavior. 4. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’on identifie une fin d’un écart caractéristique ayant été identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, et on constate, en fonction de la fin identifiée d’un écart caractéristique identifié, la fin du mouvement de pore ayant été constaté.4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that it identifies an end of a characteristic deviation having been identified in at least one pressure-time variation behavior formed, and it is found, depending on the end identified with a characteristic deviation identified, the end of the pore movement having been noted. 5. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’en fonction de la position des capteurs de pression (Si à S8) par rapport au matériau à base de fibres et des écarts caractéristiques de plusieurs comportements de variation pression-temps, l’unité de traitement de données détermine une direction de mouvement du mouvement de pores.5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that depending on the position of the pressure sensors (Si to S8) relative to the fiber-based material and the characteristic deviations of several pressure-time variation behaviors , the data processing unit determines a direction of movement of the pore movement. 6. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’en fonction d’au moins un écart caractéristique identifié, l’unité de traitement de données constate la formation ou la dissolution d’une inclusion de gaz.6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that according to at least one identified characteristic deviation, the data processing unit observes the formation or dissolution of a gas inclusion. 7. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’en fonction de la constatation d’un mouvement de pores ou de la constatation de la fin du mouvement de pores, l’unité de traitement de données (16) règle ou adapte les paramètres de processus du processus d’injection.7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that depending on the finding of a pore movement or the observation of the end of the pore movement, the data processing unit (16) rule or fits the process parameters of the injection process. 8. Installation (10) pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres au moyen d’un processus par injection selon lequel un matériau de matrice (14) est injecté dans un matériau à base de fibres et le matériau de matrice (14) ayant été injecté est durci, l’installation comprenant a) un outillage de mise en forme (11), possédant une zone d’injection (12) dans laquelle peut être introduit le matériau à base de fibres et reliée de manière communicante avec un réservoir pour le stockage du matériau de matrice (14), caractérisée en ce que b) il est prévu un ou plusieurs capteurs de pression (Si à S8), conçus pour mesurer la pression intérieure de l’outillage à l’intérieur de la zone d’injection (12), et c) il est prévu une unité de traitement de données (16) reliée aux capteurs de pression (Si à S8), configurée pour former des comportements de variation pression-temps de la pression intérieure de l’outillage pour chaque capteur de pression (Si à S8) en fonction des valeurs de mesure du capteur de pression (Si à S8) respectif, et pour identifier au moins un écart caractéristique dans au moins un comportement de variation pression-temps formé, et constater un mouvement de pores d’un ou plusieurs pores à l’intérieur du matériau de matrice en fonction d’un écart identifié dans au moins un comportement de variation pression-temps.A plant (10) for manufacturing a fiber-reinforced composite part by an injection process in which a matrix material (14) is injected into a fiber-based material and the matrix material (14) having been injected is cured, the installation comprising a) a forming tool (11), having an injection zone (12) into which the fiber-based material can be introduced and communicatively connected to a reservoir for the storing the matrix material (14), characterized in that b) one or more pressure sensors (Si to S8) are provided for measuring the internal pressure of the tooling within the injection zone (12), and c) there is provided a data processing unit (16) connected to the pressure sensors (Si to S8), configured to form pressure-time variation behaviors of the internal pressure of the tooling for each pressure sensor n (Si to S8) as a function of the measurement values of the respective pressure sensor (Si to S8), and to identify at least one characteristic deviation in at least one pressure-time variation behavior formed, and to observe a pore movement of one or more pores within the matrix material as a function of an identified deviation in at least one pressure-time variation behavior. 9. Installation (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que l’installation est conçue pour la mise en œuvre du procédé selon l’une des revendications 1 à 7.9. Installation (10) according to claim 8, characterized in that the installation is designed for the implementation of the method according to one of claims 1 to 7.
FR1662789A 2015-12-21 2016-12-19 METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER REINFORCED COMPOSITE PIECE Active FR3045449B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015122376.7 2015-12-21
DE102015122376.7A DE102015122376B4 (en) 2015-12-21 2015-12-21 Method for producing a fiber composite component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3045449A1 true FR3045449A1 (en) 2017-06-23
FR3045449B1 FR3045449B1 (en) 2019-11-08

Family

ID=58993971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1662789A Active FR3045449B1 (en) 2015-12-21 2016-12-19 METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER REINFORCED COMPOSITE PIECE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015122376B4 (en)
FR (1) FR3045449B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10717244B2 (en) 2018-02-20 2020-07-21 GM Global Technology Operations LLC Manufacturing control systems and logic for prognosis of defects in composite materials

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542508A1 (en) * 1991-11-12 1993-05-19 SIGNATURE CONTROL SYSTEMS, Inc. Process and apparatus for controlling curing and thermoforming of resins and composites
DE10004146A1 (en) * 2000-01-25 2000-07-13 Inst Verbundwerkstoffe Gmbh Resin flow front measuring system for use with electrically conductive reinforcement determines capacitance changes between a condensor plate and reinforcement
EP2105285A2 (en) * 2008-03-27 2009-09-30 The Boeing Company Collection of process data using in-situ sensors
EP2439060A2 (en) * 2010-10-07 2012-04-11 Rolls-Royce plc Methods and apparatus for forming a composite component
WO2014006131A2 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 Lm Wp Patent Holding A/S Method and moulding system for manufacturing a fibre-reinforced polymer object via a feedback system for controlling resin flow rate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007060739B4 (en) * 2007-12-17 2011-11-10 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Method and device for producing fiber composite components
DE102013100092B4 (en) * 2013-01-07 2017-01-26 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Process and apparatus for impregnation testing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542508A1 (en) * 1991-11-12 1993-05-19 SIGNATURE CONTROL SYSTEMS, Inc. Process and apparatus for controlling curing and thermoforming of resins and composites
DE10004146A1 (en) * 2000-01-25 2000-07-13 Inst Verbundwerkstoffe Gmbh Resin flow front measuring system for use with electrically conductive reinforcement determines capacitance changes between a condensor plate and reinforcement
EP2105285A2 (en) * 2008-03-27 2009-09-30 The Boeing Company Collection of process data using in-situ sensors
EP2439060A2 (en) * 2010-10-07 2012-04-11 Rolls-Royce plc Methods and apparatus for forming a composite component
WO2014006131A2 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 Lm Wp Patent Holding A/S Method and moulding system for manufacturing a fibre-reinforced polymer object via a feedback system for controlling resin flow rate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015122376A1 (en) 2017-06-22
DE102015122376B4 (en) 2019-11-21
FR3045449B1 (en) 2019-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3227076B1 (en) Method for checking the position of a preform in a mould
EP1851517B1 (en) Method for controlling a container blow molding machine to correct anomalies in material distribution
EP0912322B1 (en) Method for manufacturing composite material pieces by resin transfer moulding
FR3045449B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER REINFORCED COMPOSITE PIECE
CA2963490C (en) Method for demoulding a composite material with an organic matrix
WO2016059343A1 (en) Method, device and inspection line for visualizing the flatness of a surface of a container ring
FR2618721A1 (en) ADAPTIVE PRESSURE CONTROL SYSTEM BASED ON A MODEL AND METHOD FOR CURING A RESIN
FR2650772A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING DETECTION OF ACOUSTICALLY PENSE
CN106680121A (en) Synchrotron radiation in-situ imaging fatigue testing machine comprising temperature control mechanism and testing method of synchrotron radiation in-situ imaging fatigue testing machine
FR2777086A1 (en) METHOD FOR COLLECTING AND DETECTING THE SURFACE OF A BIOLOGICAL SAMPLE THROUGH A SUCTION-DELIVERY APPARATUS
FR2988476A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A LASER ULTRASONIC COMPOSITE MATERIAL
EP2828644B1 (en) Method and device for the nondestructive testing of the material integrity of a composite part, in particular in the hollows thereof
EP3186015B1 (en) Device and method for repairing a hole in a part
FR2933892A1 (en) MANUFACTURE OF FIBER-REINFORCED COMPONENTS WITH MOLD CORES
FR3031062A1 (en) ULTRASONIC INJECTION RESIN FLOW / INJECTION RESIN FLOW QUANTIFICATION DEVICE AND METHOD USING SUCH A DEVICE
FR2995556A1 (en) DEVICE FOR INFUSION OF A COMPOSITE PIECE AND ASSOCIATED METHOD
EP3254820A1 (en) Injection moulding device and method for manufacturing a workpiece
BE1016101A3 (en) Device and method for detection of change of temperature, in particular for leak detection of liquid cryogenic.
EP0499559B1 (en) Procedure and apparatus for the non-destructive control of composite material containers by holographic interferometry
EP2379999B1 (en) Device for detecting micro-leaks
EP3157732A1 (en) Method and system
WO2013076402A1 (en) Method for detecting the presence of bubbles during operations of injecting resin for the manufacture of fibre composite components
FR2992725A1 (en) DEFORMATION ANALYSIS
FR3056141A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A PIECE OF COMPOSITE MATERIAL
FR3081750A1 (en) RESIN INJECTION MOLDING TOOLS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8