FR3041306A1

FR3041306A1 - CONNECTOR FOR WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR3041306A1
Application number: FR1558950A
Authority: FR
Inventors: Eric Poton; Vincent Gaucher; Stephane Houssat
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 2015-09-22
Filing date: 2015-09-22
Publication date: 2017-03-24
Anticipated expiration: 2035-09-22
Also published as: FR3041306B1

Abstract

L'invention concerne un connecteur (A) destiné à relier un balai d'essuyage à un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace. Le connecteur (A) comprend des moyens (10, 11) pour être rendu solidaire du balai d'essuyage, ainsi que des moyens (21a, 21b, 26a, 26b) permettant sa liaison en rotation avec un arbre (3, 4) solidaire du bras d'entraînement. Il comprend, en outre, des moyens (24a, 24b, 25a, 25b) d'adaptation d'au moins un diamètre de ces moyens de liaison (21a, 21b) à des arbres de diamètres distincts. Application aux véhicules automobiles.The invention relates to a connector (A) for connecting a wiper blade to a drive arm of a windscreen wiper device. The connector (A) comprises means (10, 11) to be secured to the wiper blade, and means (21a, 21b, 26a, 26b) for its connection in rotation with a shaft (3, 4) integral of the drive arm. It further comprises means (24a, 24b, 25a, 25b) for adapting at least one diameter of these connecting means (21a, 21b) to shafts of different diameters. Application to motor vehicles.

Description

CONNECTEUR POUR BALAI D'ESSUIE-GLACE POUR VEHICULECONNECTOR FOR WIPER BLADE FOR VEHICLE

AUTOMOBILEAUTOMOBILE

La présente invention se rapporte aux dispositifs d'essuyage pour véhicules automobiles, et concerne plus particulièrement les dispositifs utilisés pour connecter un balai d'essuyage à son ensemble d'entraînement.The present invention relates to wiper devices for motor vehicles, and more particularly relates to devices used to connect a wiper blade to its drive assembly.

Les essuie-glaces pour véhicules automobiles sont conçus pour retirer, par balayage, les liquides et salissures qui peuvent perturber la vision que le conducteur a de son environnement. Ces essuie-glaces comprennent généralement un bras d'entraînement qui effectue un mouvement de va-et-vient angulaire autour d'un axe de rotation, et des balais allongés équipés de lames racleuses réalisées dans un matériau élastique. En frottant contre une surface vitrée, avant ou arrière, du véhicule, ces lames en balaient l'eau et un certain nombre de salissures, et les évacuent en dehors du champ de vision du conducteur.Motor vehicle windshield wipers are designed to remove, by sweeping, liquids and soils that can disturb the driver's vision of the environment. These windscreen wipers generally comprise a drive arm that moves angularly about an axis of rotation, and elongated brushes equipped with scraper blades made of an elastic material. By rubbing against a glass surface, front or rear, of the vehicle, these blades sweep the water and a number of soils, and evacuate outside the driver's field of vision.

Quelle que soit la configuration du balai d'essuie-glace, c’est-à-dire étriers articulés qui retiennent la lame racleuse en plusieurs zones distinctes, ou lame métallique qui maintient la lame racleuse sur toute sa longueur, celui-ci est rattaché au bras d'entraînement par un ensemble de connexion qui comprend au moins un connecteur monté solidaire du balai.Whatever the configuration of the wiper blade, that is to say articulated stirrups that hold the scraper blade in several distinct areas, or metal blade that keeps the scraper blade along its entire length, it is attached to the drive arm by a connection assembly which comprises at least one connector mounted integral with the brush.

Dans un premier mode de liaison connu, un adaptateur, apte à être assemblé avec le connecteur du balai d'essuyage, est monté sur une pièce terminale du bras d'entraînement. Ce premier mode de liaison est couramment utilisé pour les essuie-glaces destinés aux surfaces vitrées situées à l'avant du véhicule (pare-brise). Dans un deuxième mode de liaison connu, le connecteur est raccordé à un arbre solidaire du bras d'entraînement. Ce deuxième mode de liaison est couramment rencontré dans les dispositifs essuie-glace destinés aux surfaces vitrées situées à l'arrière du véhicule (lunette arrière). L’état de la technique le plus proche est formé par le document W02004/045931 qui décrit un ensemble essuie-glace dans lequel un balai d'essuyage est relié à un bras d'entraînement par engagement d'un pivot, porté par le bras d'entraînement ou par un connecteur rendu solidaire du balai d'essuyage, dans un logement complémentaire ménagé dans ledit connecteur.In a first known connection mode, an adapter, adapted to be assembled with the wiper blade connector, is mounted on an end piece of the drive arm. This first mode of connection is commonly used for wipers for glazed surfaces located at the front of the vehicle (windshield). In a second known connection mode, the connector is connected to a shaft integral with the drive arm. This second mode of connection is commonly encountered in wiper devices for glass surfaces located at the rear of the vehicle (rear window). The closest state of the art is formed by WO2004 / 045931 which describes a wiper assembly in which a wiper blade is connected to a drive arm by engagement of a pivot carried by the arm or a connector secured to the wiper blade, in a complementary housing formed in said connector.

Le dispositif présenté par ce document présente toutefois un inconvénient qui réside dans le fait que les dimensions de l'arbre et celles du logement doivent être conjointement définies pour que l'engagement et le clipsage du pivot dans le logement puissent être effectués de manière correcte et fiable. Dans la pratique, ceci conduit à concevoir et à produire un connecteur par diamètre d'arbre, d'autant que la coopération du connecteur avec l'arbre doit, d'une part, permettre un maintien sans jeu du balai sur le bras d'entraînement et, d'autre part, autoriser la rotation du balai autour d'un axe matérialisé par l'axe de l'arbre, ce pour que ledit balai puisse suivre la courbure de la surface vitrée à essuyer. On voit que les contraintes qui s'appliquent à un tel assemblage sont nombreuses, c'est pourquoi il est couramment réalisé d'appairer un connecteur à un diamètre d'arbre déterminé. Industriellement toutefois, cela conduit à réaliser plusieurs fabrications pour une pièce remplissant la même fonction, ce qui n'est pas favorable à une réduction des coûts. Par ailleurs, cela peut être source d'erreur pour l'utilisateur lors d'un remplacement du balai d'essuyage.The device presented by this document however has a disadvantage that is that the dimensions of the shaft and those of the housing must be jointly defined so that engagement and clipping of the pivot in the housing can be performed correctly and reliable. In practice, this leads to the design and production of a connector by shaft diameter, especially since the cooperation of the connector with the shaft must, firstly, allow maintenance without play of the blade on the arm of drive and, secondly, allow the rotation of the blade around an axis shown by the axis of the shaft, so that said blade can follow the curvature of the glass surface to be wiped. It can be seen that the constraints that apply to such an assembly are numerous, which is why it is commonly done to pair a connector with a determined shaft diameter. Industrially, however, this leads to making several fabrications for a part fulfilling the same function, which is not conducive to a reduction in costs. Moreover, this can be a source of error for the user when replacing the wiper blade.

La présente invention a pour but d'améliorer cette situation en allant vers une standardisation du connecteur monté solidaire du balai d'essuyage dans un tel mode de liaison avec un arbre du bras d'entraînement du dispositif d'essuyage.The object of the present invention is to improve this situation by going towards a standardization of the connector mounted integral with the wiper blade in such a mode of connection with a shaft of the drive arm of the wiper device.

Dans ce but, l'invention a pour objet un connecteur destiné à relier un balai d'essuyage à un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace, connecteur qui peut être mis en œuvre avec des arbres de différents diamètres. Le connecteur selon l'invention comprend des moyens pour être rendu solidaire du balai d'essuyage, ainsi que des moyens permettant sa liaison avec un arbre solidaire du bras d'entraînement. Le connecteur selon l'invention comprend, en outre, des moyens d'adaptation d'au moins un diamètre de ces moyens de liaison à des arbres de diamètres distincts.For this purpose, the invention relates to a connector for connecting a wiper blade to a drive arm of a wiper device, which connector can be implemented with shafts of different diameters. The connector according to the invention comprises means for being secured to the wiper blade, and means for its connection with a shaft integral with the drive arm. The connector according to the invention further comprises means for adapting at least one diameter of these connecting means to shafts of different diameters.

Bien que collaborant les uns avec les autres, on notera que les moyens de liaison sont différents et distincts des moyens d’adaptation du diamètre du pallier formant un exemple des moyens de liaison. Les moyens de liaison sont donc des éléments ou formes du connecteur qui sont distincts des éléments ou formes mettant en œuvre les moyens d’adaptation.Although collaborating with each other, it will be noted that the connecting means are different and distinct from the means for adapting the diameter of the bearing forming an example of the connecting means. The connecting means are thus elements or forms of the connector which are distinct from the elements or forms implementing the adaptation means.

Avantageusement, ces moyens d'adaptation permettent, quel que soit le diamètre de l'arbre, le maintien de la liaison en rotation entre le connecteur selon l'invention et l'arbre solidaire du bras d'entraînement.Advantageously, these adaptation means allow, whatever the diameter of the shaft, the maintenance of the connection in rotation between the connector according to the invention and the shaft integral with the drive arm.

Selon un mode de réalisation préféré, le connecteur selon l'invention, avantageusement réalisé par moulage d'un matériau polymère, comporte une embase à partir de laquelle s'étend un corps qui comprend au moins deux branches écartées pour ménager entre elles un palier de réception de l’arbre solidaire du bras d'entraînement.According to a preferred embodiment, the connector according to the invention, advantageously produced by molding a polymer material, comprises a base from which extends a body which comprises at least two spaced branches to provide a bearing between them. receiving the shaft integral with the drive arm.

Selon l'invention, les moyens d'adaptation portés par le connecteur sont agencés au voisinage de ces branches et consistent, selon un mode de réalisation préféré, en au moins une fente ménagée dans un flanc du connecteur et par exemple sensiblement à l'opposé de la zone d'entrée par laquelle l'arbre du bras d'entraînement est reçu dans le palier de réception.According to the invention, the adaptation means carried by the connector are arranged in the vicinity of these branches and consist, according to a preferred embodiment, in at least one slot formed in a sidewall of the connector and for example substantially opposite of the entry zone through which the drive arm shaft is received in the receiving landing.

Avantageusement, cette fente se situe sensiblement dans un plan passant par le centre de l'ouverture d'entrée par laquelle l'arbre du bras d'entraînement est reçu dans le palier de réception et passant par l'axe dudit arbre, une fois celui-ci accueilli dans son palier de réception.Advantageously, this slot is located substantially in a plane passing through the center of the inlet opening through which the shaft of the driving arm is received in the receiving bearing and passing through the axis of said shaft, once the He was welcomed into his reception landing.

Selon une autre caractéristique, le corps du connecteur selon l'invention comporte des premier et deuxième flancs latéraux, séparé l’un de l’autre transversalement par un espace, et dans chacun desquels est agencé, entre les deux branches d'une paire de branches telles que définies ci-dessus, un palier de réception. Une première échancrure et une deuxième échancrure sont également agencées sur chacun de ces flancs latéraux, délimitant, sur chacun de ces derniers, les branches de chacune des paires de branches précitées.According to another characteristic, the body of the connector according to the invention comprises first and second lateral flanks, separated from one another transversely by a space, and in each of which is arranged, between the two branches of a pair of branches as defined above, a receiving landing. A first notch and a second notch are also arranged on each of these lateral flanks, delimiting, on each of these, the branches of each pair of aforementioned branches.

Avantageusement, une joue de guidage est agencée entre lesdits flancs latéraux, dont le rôle est par exemple de faciliter, pour l'utilisateur, le positionnement et l'engagement de l'arbre solidaire du bras d'entraînement dans les moyens de liaison. L’invention couvre aussi un balai d’essuyage comprenant un connecteur selon l’une quelconques des caractéristiques présentées ci-dessus. L’invention vise encore un bras d’entraînement en rotation d’un balai d’essuyage, comprenant un arbre directement solidaire du bras d'entraînement et un connecteur monté en rotation sur l’arbre et tel de développé ci-dessus.Advantageously, a guide cheek is arranged between said lateral flanks, whose role is for example to facilitate, for the user, the positioning and engagement of the integral shaft of the drive arm in the connecting means. The invention also covers a wiper blade comprising a connector according to any one of the features set forth above. The invention also relates to a drive arm in rotation of a wiper blade, comprising a shaft directly integral with the drive arm and a connector rotatably mounted on the shaft and as developed above.

Enfin, l’invention couvre un ensemble comprenant un premier bras d’entraînement en rotation d’un balai d’essuyage qui comporte un arbre d’un premier diamètre, un autre bras d’entraînement en rotation du même balai d’essuyage et comportant un arbre de diamètre supérieur au premier diamètre de l’arbre du premier bras, l’ensemble comprenant un connecteur tel que détaillé ci-dessus et agencé pour être assemblé réversiblement sur l’un ou l’autre des bras. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après, à titre indicatif, en relation avec les figures suivantes : - la figure 1 est une vue générale, en perspective, d'un connecteur selon l’invention, - la figure 2 présente une vue de côté d'un connecteur selon l'invention et illustre son assemblage avec un premier arbre solidaire d'un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace, - et la figure 3 illustre l'assemblage du même connecteur selon l'invention que celui représenté par la Figure 2 avec un deuxième arbre, de plus grand diamètre que le premier arbre représenté par la Figure 2, solidaire d'un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace.Finally, the invention covers an assembly comprising a first rotating drive arm of a wiper blade which comprises a shaft of a first diameter, another rotating drive arm of the same wiper blade and comprising a shaft of diameter greater than the first diameter of the shaft of the first arm, the assembly comprising a connector as detailed above and arranged to be assembled reversibly on one or the other arm. Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below, as an indication, in relation to the following figures: FIG. 1 is a general perspective view of a connector according to the invention, - 2 shows a side view of a connector according to the invention and illustrates its assembly with a first shaft secured to a drive arm of a wiper device, - and FIG. 3 illustrates the assembly of the same connector according to the invention as that represented by FIG. 2 with a second shaft, of greater diameter than the first shaft represented by FIG. 2, integral with a drive arm of FIG. a wiper device.

Il faut tout d’abord noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour sa mise en oeuvre, et que ces figures peuvent bien entendu également servir à mieux définir l’invention le cas échéant.It should first be noted that the figures show the invention in detail for its implementation, and that these figures can of course also be used to better define the invention where appropriate.

Dans la suite de la description, les dénominations longitudinale, latérale, transversale, verticale, dessus, dessous, se réfèrent à l'orientation du balai d'essuyage. La direction longitudinale correspond à l'axe principal du balai d’essuyage selon lequel il s’étend. La direction transversale croise la direction longitudinale, notamment perpendiculairement à l'axe longitudinal du balai d’essuyage et perpendiculairement à l'axe de rotation du bras d'entraînement du dispositif essuie-glace. La direction verticale et les dénominations supérieure ou inférieure se rapportent à des orientations parallèles à l'axe de rotation du bras d'entraînement du dispositif essuie-glace, la dénomination inférieure contenant le plan du pare-brise.In the following description, the names longitudinal, lateral, transverse, vertical, above, below, refer to the orientation of the wiper blade. The longitudinal direction corresponds to the main axis of the wiper blade in which it extends. The transverse direction crosses the longitudinal direction, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade and perpendicularly to the axis of rotation of the drive arm of the wiper device. The vertical direction and the upper or lower denominations refer to orientations parallel to the axis of rotation of the wiper device driving arm, the lower denomination containing the plane of the windscreen.

Les directions évoquées ci-dessus sont visibles dans un repère orthonormé Oxy représenté sur les figures. Dans ce repère, l'axe Ox représente la direction longitudinale, l'axe Oy représente la direction transversale, et l'axe Oz représente la direction verticale.The directions mentioned above are visible in an orthonormal frame Oxy shown in the figures. In this frame, the axis Ox represents the longitudinal direction, the axis Oy represents the transverse direction, and the axis Oz represents the vertical direction.

En référence à la Figure 1, un connecteur A selon l'invention comprend schématiquement une embase 1, qui s'étend sensiblement selon les directions longitudinale et transversale, et un corps 2 qui s'étend, au-dessus de l'embase 1, sensiblement selon la direction verticale. Selon le mode de réalisation préféré représenté par les figures, le connecteur A, pris dans son ensemble, présente un premier plan de symétrie, longitudinal et vertical, parallèle au plan Oxz du repère orthonormé défini plus haut, et sensiblement médian selon la direction transversale. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le connecteur A est réalisé par moulage d'un matériau polymère, par exemple un matériau de la famille des Polyoxyméthylènes, connue sous l'acronyme POM, ou par moulage d'un mélange de matériaux polymères, par exemple un mélange de polymères de la famille des polycarbonates et de la famille des Acrylonitrile Butadiène Styrène, connue sous l'acronyme ABS. L'embase 1 comporte des moyens de solidarisation du connecteur A à un balai d'essuyage. Ces moyens de solidarisation prennent la forme d'une première et d'une deuxième gorge 10 ménagées dans les parties latérales inférieures de l'embase 1, dont chacune délimite, en partie inférieure latérale de cette embase, un crochet 11 apte à venir en prise sur un balai d'essuyage. Seule une gorge 10 est représentée sur la Figure 1, la deuxième gorge 10 étant ménagée sur la partie symétrique de l'embase 1 par rapport au premier plan de symétrie, longitudinal vertical, du connecteur A selon l'invention.Referring to Figure 1, a connector A according to the invention schematically comprises a base 1, which extends substantially in the longitudinal and transverse directions, and a body 2 which extends above the base 1, substantially in the vertical direction. According to the preferred embodiment represented by the figures, the connector A, taken as a whole, has a first plane of symmetry, longitudinal and vertical, parallel to the Oxz plane of the orthonormal coordinate system defined above, and substantially median in the transverse direction. According to a preferred embodiment of the invention, the connector A is made by molding a polymer material, for example a material of the family of polyoxymethylenes, known by the acronym POM, or by molding a mixture of materials. polymers, for example a mixture of polymers of the family of polycarbonates and the family Acrylonitrile Butadiene Styrene, known by the acronym ABS. The base 1 comprises means for securing the connector A to a wiper blade. These securing means take the form of a first and a second groove 10 formed in the lower lateral parts of the base 1, each of which delimits, in the lower lateral part of this base, a hook 11 adapted to come into engagement on a wiper blade. Only one groove 10 is shown in Figure 1, the second groove 10 being formed on the symmetrical portion of the base 1 relative to the first vertical plane of symmetry of the connector A according to the invention.

Le corps 2, avantageusement issu de matière avec l'embase 1, s'étend au-dessus de cette dernière selon la direction verticale. Le corps 2 présente une dimension selon la direction transversale sensiblement inférieure à la dimension transversale de l'embase 1, et une dimension longitudinale sensiblement égale ou supérieure à la dimension longitudinale de l'embase 1. Selon le mode de réalisation de l'invention illustré par les figures, la dimension longitudinale du corps 2 est supérieure à celle de l'embase 1, et le connecteur A selon l'invention présente un second plan de symétrie, transversal et vertical, parallèle au plan Oyz du repère orthonormé défini plus haut et sensiblement médian selon la direction longitudinale.The body 2, advantageously made of material with the base 1, extends above the latter in the vertical direction. The body 2 has a dimension in the transverse direction substantially less than the transverse dimension of the base 1, and a longitudinal dimension substantially equal to or greater than the longitudinal dimension of the base 1. According to the illustrated embodiment of the invention. in the figures, the longitudinal dimension of the body 2 is greater than that of the base 1, and the connector A according to the invention has a second plane of symmetry, transverse and vertical, parallel to the plane Oyz of the orthonormal reference defined above and substantially median in the longitudinal direction.

Symétriquement disposés par rapport au premier plan de symétrie, longitudinal vertical, du connecteur A selon l'invention, le corps 2 comporte des premier et deuxième flancs latéraux, respectivement 20a et 20b, sensiblement verticaux. Chacun de ces flancs latéraux est sensiblement plan, de faible épaisseur selon la direction transversale, et la distance entre les faces externes de ces deux flancs latéraux représente la dimension, selon la direction transversale, du corps 2 du connecteur A selon l'invention. Les premier et deuxième flancs latéraux 20a et 20b délimitent ainsi, entre eux, un volume intérieur du connecteur A selon l'invention. Vers les extrémités longitudinales du corps 2, les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, sont reliés entre eux par un ensemble de nervures 27, qui jouent en particulier un rôle de renfort de ce corps. Comme le montre la Figure 1, chacun des premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b présente sensiblement, vu de côté, un profil tel que la surface supérieure de chacun de ces flancs latéraux, en sa partie centrale selon la direction longitudinale du connecteur A, forme une pente descendante en direction de chacune de leurs extrémités longitudinales. Cette forme permet à la fois d'alléger le connecteur A, et de faciliter son assemblage avec d'autres éléments du dispositif essuie-glace, notamment pour autoriser un pivotement du connecteur autour de l’axe transversal passant par l’arbre.Symmetrically arranged relative to the first plane of vertical symmetry, vertical connector A according to the invention, the body 2 comprises first and second lateral flanks, respectively 20a and 20b, substantially vertical. Each of these lateral flanks is substantially flat, of small thickness in the transverse direction, and the distance between the outer faces of these two lateral flanks represents the dimension, in the transverse direction, of the body 2 of the connector A according to the invention. The first and second lateral flanks 20a and 20b thus delimit between them an internal volume of the connector A according to the invention. Towards the longitudinal ends of the body 2, the first and second lateral flanks 20a, 20b are interconnected by a set of ribs 27, which play in particular a role of reinforcement of this body. As shown in FIG. 1, each of the first and second lateral flanks 20a, 20b has substantially, viewed from the side, a profile such that the upper surface of each of these lateral flanks, at its central portion in the longitudinal direction of the connector A, forms a downward slope towards each of their longitudinal ends. This form makes it possible at the same time to lighten the connector A, and to facilitate its assembly with other elements of the wiper device, in particular to allow a pivoting of the connector around the transverse axis passing through the shaft.

Dans chacun du premier et du deuxième flanc latéral 20a, 20b est ménagé un palier de réception d'un arbre solidaire du bras d'entraînement du dispositif essuie-glace (également désigné dans ce qui suit sous la simple dénomination "arbre"), arbre auquel le connecteur A selon l'invention est destiné à être lié. Un premier palier de réception 21a est ainsi ménagé dans le premier flanc latéral 20a, et un deuxième palier de réception 21b est ainsi ménagé dans le deuxième flanc latéral 20b. Chacun des paliers de réception, respectivement 21a et 21b, a une forme sensiblement cylindrique et est traversant, c'est-à-dire qu'il s'étend transversalement sur toute l'épaisseur de chacun des flancs latéraux, respectivement 20a et 20b. Le diamètre intérieur de chacun des paliers de réception, 21a, 21b, est défini par rapport à un diamètre moyen d'un arbre solidaire du bras d'entraînement auquel le connecteur A est destiné à être connecté. Les centres des deux paliers de réception 21a, 21b, respectivement agencés dans le premier flanc latéral 20a et dans le deuxième flanc latéral 20b, sont alignés selon un axe Y transversal parallèle à la direction de l'axe Oy du repère orthonormé défini plus haut. L'axe Y est matérialisé par l'axe de rotation de l'arbre solidaire du bras d'entraînement, une fois que ce dernier est accueilli dans le connecteur A. Chacun des paliers de réception, respectivement 21a, 21b, est placé sensiblement, selon la direction longitudinale, dans la zone centrale du flanc latéral correspondant. Selon le mode de réalisation illustré par les figures, l'axe transversal Y selon lequel les centres de ces paliers de réception sont alignés est donc compris dans le deuxième plan de symétrie, transversal vertical, du connecteur A selon l'invention. Selon la direction verticale, chacun des paliers de réception s'étend avantageusement sensiblement en zone centrale du corps 2 du connecteur A selon l'invention. Chacun de ces paliers de réception est donc agencé, sur l'un ou l'autre des premier ou deuxième flancs latéraux, de telle manière que, d'une part, il subsiste de la matière du flanc latéral correspondant au-dessus du palier de réception, et de telle manière que, d'autre part, il subsiste de la matière du flanc latéral correspondant au-dessous dudit palier de réception, entre son point le plus bas et la face supérieure de l'embase 1 du connecteur A selon l'invention.In each of the first and second lateral flanks 20a, 20b is provided a bearing for receiving a shaft secured to the drive arm of the windscreen wiper device (hereinafter referred to as "shaft"), shaft to which the connector A according to the invention is intended to be bonded. A first receiving bearing 21a is thus formed in the first lateral flank 20a, and a second receiving bearing 21b is thus formed in the second lateral flank 20b. Each of the receiving bearings, respectively 21a and 21b, has a substantially cylindrical shape and is through, that is to say, it extends transversely over the entire thickness of each of the lateral flanks, respectively 20a and 20b. The inside diameter of each of the receiving bearings, 21a, 21b, is defined with respect to an average diameter of a shaft integral with the drive arm to which the connector A is intended to be connected. The centers of the two receiving bearings 21a, 21b, respectively arranged in the first lateral flank 20a and in the second lateral flank 20b, are aligned along a transverse Y axis parallel to the direction of the axis Oy of the orthonormal frame defined above. The axis Y is materialized by the axis of rotation of the shaft secured to the drive arm, once the latter is received in the connector A. Each of the receiving bearings, respectively 21a, 21b, is placed substantially, in the longitudinal direction, in the central zone of the corresponding lateral flank. According to the embodiment illustrated by the figures, the transverse axis Y in which the centers of these receiving bearings are aligned is therefore included in the second vertical plane of symmetry of the connector A according to the invention. In the vertical direction, each of the receiving bearings advantageously extends substantially in the central zone of the body 2 of the connector A according to the invention. Each of these receiving bearings is therefore arranged on one or the other of the first or second lateral flanks, so that, on the one hand, there remains the material of the lateral flank corresponding to above the bearing of reception, and in such a way that, on the other hand, the material of the corresponding lateral flank below said reception bearing remains between its lowest point and the upper face of the base 1 of the connector A according to the 'invention.

Pour permettre l'accueil et le maintien d'un arbre solidaire du bras d'entraînement dans le connecteur A, c'est-à-dire, plus précisément, simultanément dans les paliers de réception, 21a, 21b, respectivement agencés dans le premier et dans le deuxième flancs latéraux, 20a, 20b, une ouverture d'entrée, respectivement 22a, 22b, est ménagée au droit de l'axe de chacun de ces paliers de réception, au-dessus de ces derniers. La dimension longitudinale de chacune des ouvertures d'entrée 22a, 22b est inférieure au diamètre intérieur du palier de réception auquel elle donne accès et dans lequel elle débouche. En d'autres termes, chaque ouverture d'entrée forme un cône d'accès au palier de réception correspondant. Une première ouverture d'entrée 22a forme ainsi un cône d'accès au premier palier de réception 21a agencé dans le premier flanc latéral 20a, et une deuxième ouverture d'entrée 22b forme un cône d'accès au deuxième palier de réception 21b agencé dans le deuxième flanc latéral 20b. Ainsi, lorsqu'un arbre solidaire d'un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace est accueilli simultanément dans les paliers de réception, 21a, 21b, respectivement agencés dans son premier et dans son deuxième flanc latéral, 20a, 20b, il y est ensuite maintenu selon la direction verticale. Afin de faciliter l'insertion de l'arbre solidaire du bras d'entraînement dans les ouvertures d'entrée 22a, 22b, et la mise en place de cet arbre dans les paliers de réception, des chanfreins 23 sont formés sur chacune des arêtes d'entrée de chacune des ouvertures d'entrée 22a, 22b.To allow the reception and maintenance of a shaft secured to the drive arm in the connector A, that is to say, more precisely, simultaneously in the receiving bearings, 21a, 21b, respectively arranged in the first and in the second lateral flanks, 20a, 20b, an inlet opening, respectively 22a, 22b, is formed in line with the axis of each of these receiving levels, above these. The longitudinal dimension of each of the inlet openings 22a, 22b is smaller than the inside diameter of the receiving bearing to which it gives access and in which it opens. In other words, each inlet opening forms an access cone to the corresponding receiving landing. A first inlet opening 22a thus forms an access cone to the first receiving bearing 21a arranged in the first lateral flank 20a, and a second inlet opening 22b forms an access cone to the second receiving bearing 21b arranged in the second lateral flank 20b. Thus, when a shaft integral with a drive arm of a windscreen wiper device is simultaneously received in the receiving bearings 21a, 21b, respectively arranged in its first and second lateral flanks, 20a, 20b, it is then maintained in the vertical direction. In order to facilitate the insertion of the integral shaft of the drive arm into the inlet openings 22a, 22b, and the positioning of this shaft in the receiving bearings, chamfers 23 are formed on each of the cutting edges. inlet of each of the inlet openings 22a, 22b.

Selon l'invention, les moyens d’adaptation prennent par exemple la forme d’une fente sensiblement rectiligne est ménagée dans chacun des flancs latéraux. Plus précisément, cette fente s'étend, à partir de la surface intérieure du palier de réception, 21a ou 21b, ménagé dans le flanc latéral considéré 20a ou 20b, à l'opposé de chacune de l'ouvertures d'entrée correspondante, 22a ou 22b, par laquelle l'arbre solidaire du bras d'entraînement est accueilli dans ledit flanc latéral du connecteur A. Avantageusement, chacune de ces fentes s'étend sensiblement selon un plan passant par l'ouverture 22a, 22b, correspondante et par l'axe transversal Y de rotation de l'arbre solidaire du bras d'entraînement, une fois que celui-ci est accueilli dans le connecteur A. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention illustré par les figures, chacune des fentes, respectivement 24a, 24b, s'étend sensiblement selon un plan vertical passant par le centre, selon la direction longitudinale, de l'ouverture d'entrée correspondante, respectivement 22a, 22b, et par l'axe transversal Y. Ainsi, selon le mode de réalisation illustré par les figures, chacune des fentes 24a, 24b, s'étend selon une direction sensiblement parallèle au deuxième plan de symétrie, transversal vertical, du connecteur A selon l'invention.According to the invention, the adaptation means take for example the form of a substantially straight slot is formed in each of the lateral flanks. More specifically, this slot extends, from the inner surface of the receiving bearing, 21a or 21b, formed in the side flank considered 20a or 20b, opposite each of the corresponding inlet opening, 22a or 22b, by which the integral shaft of the drive arm is accommodated in said lateral flank of the connector A. Advantageously, each of these slots extends substantially in a plane passing through the opening 22a, 22b, corresponding and by transverse axis Y of rotation of the integral shaft of the drive arm, once it is accommodated in the connector A. According to the preferred embodiment of the invention illustrated by the figures, each of the slots, respectively 24a, 24b, extends substantially in a vertical plane passing through the center, in the longitudinal direction, of the corresponding inlet opening, respectively 22a, 22b, and the transverse axis Y. Thus, according to the method of illustrated achievement p In the figures, each of the slots 24a, 24b extends in a direction substantially parallel to the second vertical plane of symmetry of the connector A according to the invention.

De manière avantageuse, deux échancrures, de forme sensiblement rectangulaire selon l'exemple de réalisation illustré par les figures, sont, en outre, ménagées sur chacun des flancs latéraux, de part et d'autre de la zone centrale dans laquelle est agencé le palier de réception correspondant. Le premier flanc latéral 20a comporte donc une première paire d'échancrures 25a, et le deuxième flanc latéral 20b comporte une deuxième paire d'échancrures 25b. Avantageusement, les deux échancrures de chacune des première et deuxième paires d'échancrures sont symétriquement disposées, selon la direction longitudinale, par rapport à l'axe transversal Y selon lequel les centres des paliers de réception sont alignés. Selon le mode de réalisation illustré par les figures, les deux échancrures 25a ménagées sur le premier flanc latéral 20a sont donc symétriquement disposées par rapport au deuxième plan de symétrie, transversal vertical, du connecteur A selon l'invention, et il en va de même pour les deux échancrures 25b ménagées sur le deuxième flanc latéral 20b. En d'autres termes, selon ce mode de réalisation préféré, les deux échancrures 25a ménagées sur le premier flanc latéral 20a sont donc symétriquement disposées par rapport au premier palier de réception 21a, et il en va de même pour les deux échancrures 25b au regard du deuxième palier de réception 21b.Advantageously, two notches, of substantially rectangular shape according to the embodiment shown in the figures, are furthermore provided on each of the lateral flanks, on either side of the central zone in which the bearing is arranged. corresponding reception. The first lateral flank 20a therefore comprises a first pair of notches 25a, and the second lateral flank 20b has a second pair of notches 25b. Advantageously, the two notches of each of the first and second pairs of notches are symmetrically arranged, in the longitudinal direction, relative to the transverse axis Y in which the centers of the receiving bearings are aligned. According to the embodiment illustrated by the figures, the two notches 25a formed on the first lateral flank 20a are therefore symmetrically arranged with respect to the second plane of symmetry, vertical transverse, of the connector A according to the invention, and the same applies. for the two indentations 25b formed on the second lateral flank 20b. In other words, according to this preferred embodiment, the two indentations 25a formed on the first lateral flank 20a are therefore symmetrically arranged with respect to the first receiving bearing 21a, and the same is true for the two notches 25b with respect to the the second landing stage 21b.

Chaque paire d'échancrures, 25a ou 25b, délimite ainsi, respectivement, une première paire de branches 26a sur le premier flanc latéral 20a, et une deuxième paire de branches 26b sur le deuxième flanc latéral 20b. Les branches 26a de la première paire de branches accueillent donc entre elles le premier palier de réception 21a, et les branches 26b de la deuxième paire de branches accueillent entre elles le deuxième palier de réception 21b.Each pair of indentations, 25a or 25b, thus delimits, respectively, a first pair of branches 26a on the first lateral flank 20a, and a second pair of branches 26b on the second lateral flank 20b. The branches 26a of the first pair of branches thus receive between them the first receiving stage 21a, and the branches 26b of the second pair of branches accommodate between them the second receiving stage 21b.

Le corps 2 du connecteur A selon l'invention comporte en outre, au sein du volume intérieur délimité par les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, une joue de guidage 28 qui s'étend sensiblement longitudinalement et verticalement, à partir de la face supérieure de l'embase 1. Selon le mode de réalisation préféré illustré par les figures, la joue 28 est placée, selon la direction transversale, sensiblement en partie médiane du volume intérieur délimité par les deux flancs latéraux. Elle s'étend donc ici sensiblement selon le premier plan de symétrie, longitudinal vertical, du connecteur A selon l'invention. La joue de guidage 28 est également avantageusement placée en situation sensiblement centrale selon la direction longitudinale du connecteur A. Avantageusement, le profil de la surface supérieure de la joue de guidage 28 est sensiblement similaire à celui de chacun des premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la dimension de la joue 28 selon la direction verticale est toutefois inférieure à celle de chacun des flancs latéraux 20a, 20b en leur partie centrale selon la direction longitudinale. Dans un exemple d’utilisation, la joue de guidage 28 sert à guider latéralement une pièce intermédiaire reliant le connecteur A à un bras d’entrainement. La pièce intermédiaire présente notamment un design en forme de U inversé dont les flancs verticaux sont agencés pour prendre place latéralement de part et d'autre de la joue de guidage 28.The body 2 of the connector A according to the invention further comprises, within the interior volume delimited by the first and second lateral flanks 20a, 20b, a guide cheek 28 which extends substantially longitudinally and vertically, from the face upper part of the base 1. According to the preferred embodiment illustrated by the figures, the flange 28 is placed, in the transverse direction, substantially in the middle part of the interior volume delimited by the two lateral flanks. It therefore extends here substantially along the first vertical plane of symmetry of the connector A according to the invention. The guide cheek 28 is also advantageously placed in a substantially central position in the longitudinal direction of the connector A. Advantageously, the profile of the upper surface of the guide cheek 28 is substantially similar to that of each of the first and second lateral flanks 20a, 20b. According to a preferred embodiment of the invention, the dimension of the flange 28 in the vertical direction is, however, less than that of each of the lateral flanks 20a, 20b at their central portion in the longitudinal direction. In an exemplary use, the guide cheek 28 serves to laterally guide an intermediate piece connecting the connector A to a drive arm. The intermediate piece has in particular an inverted U-shaped design whose vertical sides are arranged to take place laterally on either side of the guide cheek 28.

Sensiblement en partie centrale selon la direction longitudinale, une encoche de guidage 29 est ménagée en partie supérieure de la joue de guidage 28. Cette encoche de guidage débouche à la surface supérieure de la joue de guidage 28. Plus précisément, l'encoche de guidage 29 est agencée de telle manière qu'elle forme, en sa partie inférieure, sensiblement un demi-cylindre centré sur l'axe transversal Y d'alignement des centres des premier et deuxième paliers de réception 21a, 21b, et dont le diamètre est supérieur à celui desdits paliers de réception. Selon le mode de réalisation préféré illustré par les figures, cette partie demi-cylindrique se prolonge verticalement, vers la surface supérieure de la joue de guidage 28, sur une dimension longitudinale sensiblement égale à son diamètre. Selon d'autres modes de réalisation alternatifs, l'encoche de guidage 29 peut présenter, en direction de la surface supérieure de la joue 28, un léger évasement. L'encoche 29 ménagée dans la joue centrale 28 permet ainsi de laisser passer librement un axe situé à l’extrémité d’un bras d’entraînement. L'encoche 29 présente notamment une largeur et un diamètre de la partie demi-cylindrique supérieurs aux diamètres des paliers de réception 21a et 21b.Substantially centrally in the longitudinal direction, a guide notch 29 is formed in the upper part of the guide cheek 28. This guide slot opens to the upper surface of the guide cheek 28. More precisely, the guiding notch 29 is arranged such that it forms, in its lower part, substantially a half-cylinder centered on the transverse axis Y of alignment of the centers of the first and second receiving bearings 21a, 21b, and whose diameter is greater than to that of said receiving stages. According to the preferred embodiment illustrated by the figures, this half-cylindrical portion extends vertically, towards the upper surface of the guide cheek 28, over a longitudinal dimension substantially equal to its diameter. According to other alternative embodiments, the guiding notch 29 may present, in the direction of the upper surface of the cheek 28, a slight flare. The notch 29 formed in the central lug 28 thus allows to freely pass an axis located at the end of a drive arm. Notch 29 has in particular a width and a diameter of the semi-cylindrical portion greater than the diameters of the receiving bearings 21a and 21b.

La Figure 2 illustre l'assemblage d'un arbre solidaire d'un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace avec un connecteur A selon l'invention. Plus précisément, sur la Figure 2 est représenté, en section selon un plan perpendiculaire à son axe de rotation, un premier arbre 3 dont le diamètre est sensiblement égal à celui des paliers de réception 21a, 21b, ménagés dans le connecteur A selon l'invention. Le premier arbre 3 a donc les dimensions qu'aurait un arbre solidaire d'un bras d'entraînement dans une configuration courante d'appairage entre un connecteur et son arbre de bras d'entraînement. Il est à noter ici que le premier arbre 3 peut être directement ou indirectement solidaire du bras d'entraînement (non représenté sur les figures), c'est-à-dire qu'il peut ou non exister une pièce intermédiaire reliant ces deux éléments.Figure 2 illustrates the assembly of a shaft integral with a drive arm of a wiper device with a connector A according to the invention. More specifically, in Figure 2 is shown, in section along a plane perpendicular to its axis of rotation, a first shaft 3 whose diameter is substantially equal to that of the receiving bearings 21a, 21b, formed in the connector A according to the invention. The first shaft 3 therefore has the dimensions that would have a shaft secured to a drive arm in a common pairing configuration between a connector and its drive arm shaft. It should be noted here that the first shaft 3 can be directly or indirectly integral with the drive arm (not shown in the figures), that is to say that there may or may not be an intermediate part connecting these two elements. .

Pour réaliser l'accueil du premier arbre 3 dans les paliers de réception 21a, 21b, le premier arbre 3 est présenté, selon la direction verticale, au-dessus des ouvertures d'entrée 22a, 22b ménagées dans les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, du connecteur A. Lors du franchissement des ouvertures d'entrée 22a, 22b, les parties supérieures de la première et de la deuxième paires de branches 26a, 26b, respectivement agencées dans les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, s'écartent légèrement, sous l'effet de l'élasticité du matériau qui compose le connecteur A, selon les directions représentées par les flèches F1 sur la Figure 2. L'écart entre la dimension longitudinale de chaque ouverture d'entrée et le diamètre du premier arbre 3 est défini de telle manière qu'un léger effort soit nécessaire pour que ledit premier arbre franchisse le cône formé par les ouvertures d'entrée 22a, 22b sans déformation excessive des branches. La présence des chanfreins 23 ménagés sur les arêtes des ouvertures d'entrée facilite ce franchissement et donc un déplacement longitudinal des branches 26a ou 26b. Une fois le premier arbre 3 accueilli dans le connecteur via les paliers de réception, qui ont sensiblement le même diamètre, la première et la deuxième paires de branches 26a, 26b, reprennent leur position initiale sans déformation, et le premier arbre 3 est bloqué selon la direction verticale, tout en conservant toutes ses possibilités de rotation selon son axe.In order to receive the first shaft 3 in the receiving bearings 21a, 21b, the first shaft 3 is presented, in the vertical direction, above the inlet openings 22a, 22b formed in the first and second lateral flanks 20a. , 20b, of the connector A. When crossing the inlet openings 22a, 22b, the upper parts of the first and second pairs of branches 26a, 26b, respectively arranged in the first and second lateral flanks 20a, 20b, s 'Spread slightly, under the effect of the elasticity of the material that composes the connector A, in the directions represented by the arrows F1 in Figure 2. The gap between the longitudinal dimension of each inlet opening and the diameter of the first shaft 3 is defined in such a way that a slight force is necessary for said first shaft to cross the cone formed by the inlet openings 22a, 22b without excessive deformation of the branches. The presence of the chamfers 23 formed on the edges of the inlet openings facilitates this crossing and therefore a longitudinal displacement of the branches 26a or 26b. Once the first shaft 3 received in the connector via the receiving bearings, which have substantially the same diameter, the first and second pairs of branches 26a, 26b, resume their initial position without deformation, and the first shaft 3 is blocked according to the vertical direction, while maintaining all its possibilities of rotation along its axis.

La Figure 3 représente le même connecteur A selon l'invention que celui représenté par les Figures 1 et 2, et présente également, en section selon un plan perpendiculaire à son axe de rotation, un deuxième arbre 4, destiné à être solidaire d'un bras d'entraînement d'un dispositif essuie-glace (non représenté sur la figure), dont le diamètre est supérieur à celui du premier arbre 3. Selon le mode de réalisation illustré par les figures, le diamètre du deuxième arbre 4 est sensiblement supérieur de 20% à celui du premier arbre 3. Un tel écart de diamètre permet d'englober une large variété de modèles de bras d'entraînement et d'arbres.FIG. 3 represents the same connector A according to the invention as that represented by FIGS. 1 and 2, and also has, in section along a plane perpendicular to its axis of rotation, a second shaft 4 intended to be integral with a drive arm of a wiper device (not shown in the figure), whose diameter is greater than that of the first shaft 3. According to the embodiment illustrated by the figures, the diameter of the second shaft 4 is substantially greater 20% to that of the first shaft 3. Such a difference in diameter can encompass a wide variety of models of drive arms and shafts.

De la même manière que précédemment, pour réaliser son accueil dans les paliers de réception 21a, 21b, le deuxième arbre 4 est présenté, selon la direction verticale, au-dessus des ouvertures d'entrée 22a, 22b ménagées respectivement dans les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, du connecteur A. De même que précédemment, lors du franchissement des ouvertures d'entrée 22a, 22b, par le deuxième arbre 4, les parties supérieures des deux paires de branches 26a, 26b, agencées dans les premier et deuxième flancs latéraux 20a, 20b, s'écartent l'une de l'autre, sous l'effet de l'élasticité du matériau qui compose le connecteur A, selon les directions représentées par les flèches F2 sur la Figure 3. Le diamètre du deuxième arbre 4 étant supérieur à celui du premier arbre 3 et à celui des paliers de réception, l'écartement des branches 26a, 26b, qui forment les première et deuxième paires de branches, est plus important qu'il n'était dans le cas de l'insertion du premier arbre 3. Ceci est illustré par la taille et l'épaisseur des flèches F2 sur la Figure 3.In the same way as previously, to achieve its reception in the receiving bearings 21a, 21b, the second shaft 4 is shown, in the vertical direction, above the inlet openings 22a, 22b formed respectively in the first and second side flanks 20a, 20b, of the connector A. As before, when crossing the inlet openings 22a, 22b, by the second shaft 4, the upper portions of the two pairs of branches 26a, 26b, arranged in the first and second lateral flanks 20a, 20b, deviate from one another, under the effect of the elasticity of the material that makes up the connector A, in the directions represented by the arrows F2 in FIG. 3. The diameter of the second shaft 4 being greater than that of the first shaft 3 and that of the receiving bearings, the spacing of the branches 26a, 26b, which form the first and second pairs of branches, is greater than it was in the caseof the insertion of the first shaft 3. This is illustrated by the size and thickness of the arrows F2 in FIG. 3.

On comprend ici la portée de l'invention et le rôle joué par les fentes 24a, 24b, respectivement ménagées en partie inférieure des paliers de réception 21a, 21b. On comprend également le rôle avantageux joué par les paires d'échancrures 25a, 25b, qui délimitent, respectivement dans le premier et dans le deuxième flanc latéral, les première et deuxième paires de branches 26a et 26b.Here we understand the scope of the invention and the role played by the slots 24a, 24b, respectively formed in the lower portion of the receiving bearings 21a, 21b. We also understand the advantageous role played by the pairs of notches 25a, 25b, which delimit, respectively in the first and second lateral flank, the first and second pairs of branches 26a and 26b.

En effet, lors du franchissement du cône formé par les ouvertures d'entrée 22a, 22b, la présence des fentes, respectivement 24a, 24b, et avantageusement des paires d'échancrures 25a, 25b, permet une déformation élastique plus importante et un écartement plus important des branches de chacune des première et deuxième paires de branches 26a, 26b, deux à deux. Cet écartement est illustré par les flèches F3 sur la Figure 3. Le passage de l'arbre 4, de plus grand diamètre, s'en trouve facilité. La présence des fentes, respectivement 24a, 24b, et optionnellement des échancrures, respectivement 25a, 25b, permet donc d'adapter les dimensions des paliers de réception et, en particulier, leur diamètre, pour qu'ils puissent accueillir des arbres de différents diamètres.Indeed, during the crossing of the cone formed by the inlet openings 22a, 22b, the presence of the slots, respectively 24a, 24b, and advantageously pairs of indentations 25a, 25b, allows a greater elastic deformation and a wider spacing. important branches of each of the first and second pairs of branches 26a, 26b, two by two. This spacing is illustrated by the arrows F3 in Figure 3. The passage of the shaft 4, of larger diameter, is facilitated. The presence of the slots, respectively 24a, 24b, and optionally indentations, respectively 25a, 25b, allows to adapt the dimensions of the receiving bearings and, in particular, their diameter, so that they can accommodate trees of different diameters .

Avantageusement, la hauteur, c'est-à-dire la dimension selon la direction verticale, des fentes, respectivement 24a, 24b, sera définie en fonction du diamètre maximal que peut revêtir un arbre solidaire d'un bras d'entraînement auquel le connecteur selon l'invention sera raccordé. La largeur, c'est-à-dire la dimension selon la direction longitudinale, de chacune des échancrures 25a, 25b, ainsi que les dimensions longitudinales des ouvertures d'entrée, respectivement 22a, 22b, les dimensions longitudinales du cône qu'elles forment, et la hauteur, c'est-à-dire la dimension selon la direction verticale, de chacune de ces échancrures, seront définies en fonction des mêmes impératifs, c'est-à-dire en relation avec la déformation attendue au regard du diamètre maximal d’arbre que le connecteur selon l’invention peut recevoir, sans être endommagé. Dans tous les cas, ces dimensions seront optimisées pour permettre une déformation maximale afin d'étendre le champ d'utilisation du connecteur selon l'invention, sans risque de déformation irréversible des branches 26a, 26b ou sans risque de déchirement du corps 2 au niveau des fentes 24a, 24b et la surface supérieure de l'embase 1 du connecteur A.Advantageously, the height, that is to say the dimension in the vertical direction, slots, respectively 24a, 24b, will be defined according to the maximum diameter that can take a shaft integral with a drive arm to which the connector according to the invention will be connected. The width, that is to say the dimension in the longitudinal direction, of each of the notches 25a, 25b, as well as the longitudinal dimensions of the inlet openings, respectively 22a, 22b, the longitudinal dimensions of the cone they form , and the height, that is to say the dimension in the vertical direction, of each of these indentations, will be defined according to the same requirements, that is to say in relation to the expected deformation with regard to the diameter shaft maximum that the connector according to the invention can receive, without being damaged. In all cases, these dimensions will be optimized to allow maximum deformation in order to extend the field of use of the connector according to the invention, without the risk of irreversible deformation of the branches 26a, 26b or without risk of tearing of the body 2 slots 24a, 24b and the upper surface of the base 1 of the connector A.

Une fois le deuxième arbre 4 accueilli dans les paliers de réception 21a, 21b, il se trouve, comme dans l'exemple illustré par la Figure 2, bloqué selon la direction verticale par la présence du cône formé par les ouvertures d'entrée, respectivement 22a, 22b, tout en restant libre en rotation autour de son axe.Once the second shaft 4 has been received in the receiving bearings 21a, 21b, it is, as in the example illustrated in FIG. 2, blocked in the vertical direction by the presence of the cone formed by the inlet openings, respectively 22a, 22b while remaining free to rotate about its axis.

Toutefois, une fois l'arbre 4 accueilli dans les paliers de réception 21a, 21b, les branches 26a, 26b, de chacune des première et deuxième paires de branches, ne peuvent pas, dans ce cas, revenir à leur position initiale, le diamètre du deuxième arbre 4 étant supérieur au diamètre intérieur desdits paliers de réception 21a, 21b. Il s'ensuit une mise en contrainte de l'ensemble de la matière située sur le pourtour de ces paliers de réception. Là encore, les fentes, respectivement 24a, 24b, permettent, d'une part, un maintien d'une certaine déformation des branches, respectivement 26a, 26b et, d'autre part, une répartition de la contrainte liée à cette déformation résiduelle dans la matière constituant ces branches.However, once the shaft 4 received in the receiving bearings 21a, 21b, the branches 26a, 26b of each of the first and second pairs of branches can not, in this case, return to their initial position, the diameter the second shaft 4 being greater than the inside diameter of said receiving bearings 21a, 21b. It follows a constraint of all the material located on the periphery of these landing levels. Here again, the slots, respectively 24a, 24b, allow, on the one hand, a maintenance of a certain deformation of the branches, respectively 26a, 26b and, on the other hand, a distribution of the stress related to this residual deformation in the material constituting these branches.

Par ailleurs, il résulte de la présence des échancrures 25a, 25b, que la déformation induite par la présence du deuxième arbre 4 dans les paliers de réception 21a, 21b, est limitée à une déformation des branches, respectivement 26a, 26b, et ne s'étend pas aux autres parties des flancs latéraux du corps 2 du connecteur A. Les zones du corps 2 situées de part et d'autre des échancrures, respectivement 25a, 25b, ne se trouvent donc pas affectées par la présence d'un arbre tel que le deuxième arbre 4, et la liaison éventuelle de ces zones d'extrémité du corps 2 du connecteur A à d'autres éléments du dispositif essuie-glace ne s'en trouve pas affectée non plus. L'invention permet ainsi, avec un unique connecteur, le raccordement à une large variété de diamètres d'arbres et, ainsi, une réduction des coûts de production. Par ailleurs, dans le marché de l'après-vente des balais d'essuie-glace, il est courant de fournir un balai pré-équipé de son propre connecteur. Si les fabricants ont à cœur de distinguer les différents modèles de balais en fonction de l'année et du modèle du véhicule (c'est-à-dire aussi en fonction du type de connexion au dispositif essuie-glace et, dans le cas présent, du diamètre d'arbre), il demeure que la possibilité, pour l'utilisateur, de disposer d'un balai d'essuyage pouvant, par l'intermédiaire de son connecteur, être raccordé à une large variété d'arbres solidaires de bras d'entraînement, est une simplification importante. Elle permet une conception et une fabrication uniques et non distinctives d'un même balai d'essuyage pour différents véhicules. L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés, mais elle s'applique également à tous moyens ou configurations équivalents et à toute combinaison de tels moyens. En particulier, si le connecteur décrit dans le présent document présente à la fois un premier plan, longitudinal vertical, de symétrie et un deuxième plan, transversal vertical, de symétrie, l'invention ne se limite pas à cette configuration. De même, si les échancrures 25a, 25b, décrites et illustrées dans le présent document, ont une section sensiblement rectangulaire, l'invention s'applique indifféremment quelle que soit la forme de ces échancrures, dans la mesure où celles-ci permettent la déformation des branches 26a, 26b, qu'elles délimitent de la manière décrite dans le présent document pour permettre l'insertion et le maintien, dans les paliers de réception 21a, 21b, d'un arbre tel que le premier ou le deuxième arbre, respectivement référencé 3, 4.Moreover, it results from the presence of notches 25a, 25b, that the deformation induced by the presence of the second shaft 4 in the receiving bearings 21a, 21b, is limited to a deformation of the branches, respectively 26a, 26b, and not does not extend to the other parts of the lateral flanks of the body 2 of the connector A. The zones of the body 2 situated on either side of the indentations, respectively 25a, 25b, are therefore not affected by the presence of a shaft such as that the second shaft 4, and the possible connection of these end areas of the body 2 of the connector A to other elements of the wiper device is not affected either. The invention thus makes it possible, with a single connector, to connect to a wide variety of shaft diameters and thus reduce production costs. Moreover, in the aftermarket of the wiper blades, it is common to provide a broom pre-equipped with its own connector. If the manufacturers are keen to distinguish the different models of brushes depending on the year and the model of the vehicle (that is to say also according to the type of connection to the wiper device and, in this case , the shaft diameter), it remains that the possibility for the user, to have a wiper blade that can, via its connector, be connected to a wide variety of arm solidarity trees drive, is an important simplification. It allows a unique and non-distinctive design and manufacture of the same wiper blade for different vehicles. The invention can not, however, be limited to the means and configurations described and illustrated, but it also applies to any equivalent means or configurations and any combination of such means. In particular, if the connector described in this document has both a first plane, vertical longitudinal, symmetry and a second plane, transverse vertical, symmetry, the invention is not limited to this configuration. Similarly, if the indentations 25a, 25b, described and illustrated in this document, have a substantially rectangular section, the invention applies regardless of the shape of these indentations, insofar as they allow deformation branches 26a, 26b, which they delimit as described herein to allow the insertion and maintenance, in the receiving bearings 21a, 21b, of a shaft such as the first or the second shaft, respectively referenced 3, 4.

Dans la description ci-dessus, l’arbre 3, 4 solidaire du bras d’entraînement peut s’étendre entre deux flancs latéraux délimitant une section en U du bras d’entraînement. De manière alternative, l’arbre 3, 4 solidaire du bras d’entraînement peut s’étendre latéralement sur le côté d’une extrémité du bras, l’arbre présentant alors une première extrémité libre et une seconde extrémité solidaire du bras. Ce type de bras est connu sous le nom anglais side-lock.In the above description, the shaft 3, 4 integral with the drive arm may extend between two lateral flanks delimiting a U-shaped section of the drive arm. Alternatively, the shaft 3, 4 integral with the drive arm may extend laterally on the side of one end of the arm, the shaft then having a first free end and a second end secured to the arm. This type of arm is known as the English side-lock.

Claims

1. Connector (A) for connecting a wiper blade to a drive arm of a wiper device, comprising means (10, 11) to be secured to the wiper blade, and means (21a, 21b, 26a, 26b) allowing its connection in rotation with a shaft (3, 4) integral with the drive arm, characterized in that it further comprises means (24a, 24b, 25a, 25b ) adaptation of at least one diameter of these connecting means (21a, 21b) to trees of different diameters.

2. Connector (A) according to claim 1, characterized in that the adaptation means (24a, 24b, 25a, 25b) allow the rotation of a shaft (3, 4) integral with the drive arm of the wiper device. -glace in the rotating connection means (21a, 21b, 26a, 26b).

3. Connector (A) according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting means (21a, 21b, 26a, 26b) to a shaft (3, 4) integral with the drive arm comprises at least two bearings of receiving (21a, 21b) each of which is provided between two legs (26a, 26b) of a first and a second pair of branches arranged on a body (2) of the connector (A).

4. Connector (A) according to claim 3, characterized in that the matching means (24a, 24b, 25a, 25b) are arranged in the body (2) of the connector (A) respectively in the vicinity of each of the first and second pair of branches.

5. Connector (A) according to claim 3 or 4, characterized in that the adaptation means (24a, 24b, 25a, 25b) comprise at least two slots (24a, 24b) each of which is arranged, from each receiving bearings (21a, 21b), opposite an inlet opening (22a, 22b) through which the integral shaft of the drive arm is inserted into the receiving bearings (21a, 21b).

6. Connector (A) according to claim 5, characterized in that at least one slot (24a, 24b) extends substantially in a plane passing through the corresponding inlet opening (22a, 22b), including a plane passing through the center of the corresponding inlet opening (22a, 22b) in a longitudinal direction of the connector (A).

7. Connector (A) according to one of claims 5 and 6, wherein at least one slot (24a, 24b) extends substantially in a plane passing through an axis of rotation (Y) of the receiving bearing (21a, 21b).

8. Connector (A) according to any one of the preceding claims, characterized in that its body (2) comprises at least a first and a second lateral flanks (20a, 20b) in which are arranged the means (21a, 21b, 26a, 26b) allowing the connection of the connector (A) to rotate with a shaft (3, 4) integral with the drive arm.

9. Connector (A) according to claim 8, characterized in that each of the first and second lateral flanks (20a, 20b) comprises, disposed on either side of the connecting means (21a, 21b, 26a, 26b), respectively a first and a second pair of indentations (25a, 26b) which each delimit the branches (26a, 26b) of the first and second pairs of branches.

10. Connector (A) according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises a guide cheek (28) disposed between the first and second lateral flanks (20a, 20b).

11. Connector (A) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a polymeric material.

A wiper comprising a connector (A) according to any one of the preceding claims.

13. Rotating arm of a wiper blade, comprising a shaft (3, 4) directly integral with the drive arm and a connector (A) according to any one of claims 1 to 11 rotatably mounted. on the tree.

14. An assembly comprising a first rotating drive arm of a wiper blade which comprises a shaft (3) of a first diameter, another rotating drive arm of the same wiper blade and comprising a shaft (4) of diameter greater than the first diameter of the shaft (3) of the first arm, the assembly comprising a connector (A) according to any one of claims 1 to 11 arranged to be assembled reversibly on one or the other arms.