FR3035869A1 - TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION - Google Patents

TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION Download PDF

Info

Publication number
FR3035869A1
FR3035869A1 FR1500943A FR1500943A FR3035869A1 FR 3035869 A1 FR3035869 A1 FR 3035869A1 FR 1500943 A FR1500943 A FR 1500943A FR 1500943 A FR1500943 A FR 1500943A FR 3035869 A1 FR3035869 A1 FR 3035869A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pocket
administration
pressure system
protection
medical use
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1500943A
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Georges Paysac
Dounia Adnani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Slb Medical
Original Assignee
Slb Medical
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Slb Medical filed Critical Slb Medical
Priority to FR1500943A priority Critical patent/FR3035869A1/en
Publication of FR3035869A1 publication Critical patent/FR3035869A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/16Holders for containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1462Containers with provisions for hanging, e.g. integral adaptations of the container

Abstract

Dispositif translucide anti-U.V. avec système à pression latérale destiné à la protection des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical contre la photodégradation au cours du transport et de l'administration. L'invention concerne un dispositif dont les opérations d'ouverture et fermeture sont réalisées par un système à pression (1) sans détérioration des équipements de protection individuelle et sans risque de contamination de la connectique de la poche. Le film translucide anti-U.V. (4) qui compose le dispositif assure la photoprotection du contenu de la poche, tout en permettant la visualisation de l'avancement de l'administration et les mentions apposées sur l'étiquetage de la poche administrée. L'œillet (2) permet la suspension de la poche contenue dans le dispositif. Le dispositif comporte une fente (3) destinée au passage de la connectique de la poche. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la photoprotection et au transport des solutions injectables photosensibles.Translucent anti-U.V. with lateral pressure system for the protection of photosensitive injection solutions in medical bags against photodegradation during transport and administration. The invention relates to a device whose opening and closing operations are performed by a pressure system (1) without deterioration of personal protective equipment and without risk of contamination of the connection of the pocket. The translucent anti-U.V film. (4) which composes the device ensures the photoprotection of the contents of the pocket, while allowing the visualization of the progress of the administration and the mentions affixed on the labeling of the administered pocket. The eyelet (2) allows the suspension of the bag contained in the device. The device comprises a slot (3) for the passage of the connection of the pocket. The device according to the invention is particularly intended for photoprotection and transport of photosensitive injectable solutions.

Description

-1- La présente invention concerne un dispositif de suremballage destiné à la photoprotection et au transport des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical. La protection et le transport de ces solutions sont traditionnellement effectués à l'aide de dispositifs de suremballage non pourvus d'une fente destinée au passage de la connectique de la poche et d'un oeillet destiné à la suspension de la poche lors de son administration. Ainsi, ces dispositifs ne permettent pas la protection des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical au cours de leur administration.The present invention relates to an overpack device for the photoprotection and transport of photosensitive injectable solutions contained in pouches for medical use. The protection and transport of these solutions are traditionally carried out using overwrapping devices not provided with a slot for the passage of the connection of the pocket and an eyelet for the suspension of the pocket during its administration. . Thus, these devices do not allow the protection of photosensitive injectable solutions contained in pockets for medical use during their administration.

10 Par ailleurs, d'autres dispositifs sont équipés d'une fermeture à pression située sur la partie haute du dispositif, et de manière opposée à la fente destinée au passage de la connectique de la poche. Cette configuration engendre un risque de contamination de la connectique de la poche lors de son introduction dans le dispositif. Certains dispositifs de suremballage, pourvus d'une fente destinée au passage de la 15 connectique de la poche et d'un oeillet de suspension, sont équipés d'une bande autocollante destinée à la fermeture du dispositif située sur la partie haute. Cette bande autocollante adhère aux équipements de protection individuelle des manipulateurs, ce qui engendre un risque de détérioration des équipements. Les dispositifs énoncés ci-dessus sont composés d'un film opaque destiné à la 20 protection des solutions injectables contre la photo-dégradation. Ce film opaque ne permet pas de visualiser l'avancement de l'administration ainsi que les mentions figurants sur l'étiquetage apposé sur la poche administrée. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet une fermeture à pression positionnée latéralement ainsi qu'une fente destinée au 25 passage de la connectique de la poche : ainsi, l'utilisateur procède à l'ouverture du dispositif par le système à pression, puis à l'introduction de la poche dans le dispositif de manière latérale, en prenant soin d'introduire la connectique de la poche dans la fente prévue à cet effet, et enfin, à la fermeture du dispositif par le système à pression. Le film translucide anti-U.V. du dispositif assure la protection des médicaments photosensibles 30 contre la photo-dégradation. Par ailleurs, la transparence du film permet de visualiser l'avancement de l'administration ainsi que les mentions figurants sur l'étiquetage apposé sur la poche administrée. Le dessin annexé illustre l'invention : la figure 1 représente un schéma du dispositif de l'invention.In addition, other devices are equipped with a pressure closure located on the upper part of the device, and in a manner opposite to the slot for the passage of the connection of the pocket. This configuration creates a risk of contamination of the connection of the pocket when it is introduced into the device. Some overpack devices, provided with a slot for the passage of the pocket connector and a suspension eyelet, are equipped with a self-adhesive strip for closing the device located on the upper part. This self-adhesive tape adheres to the personal protective equipment of the manipulators, which creates a risk of deterioration of equipment. The devices mentioned above are composed of an opaque film for the protection of injectable solutions against photo-degradation. This opaque film does not allow to visualize the progress of the administration as well as the mentions appearing on the labeling affixed on the administered pocket. The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises a pressure closure positioned laterally and a slot for the passage of the connector pocket: thus, the user proceeds to the opening of the device by the pressure system, then to the introduction of the bag in the device laterally, taking care to introduce the connection of the bag into the slot provided for this purpose, and finally, closing the device by the pressure system. The translucent anti-U.V film. The device provides for the protection of photosensitive drugs against photo-degradation. Moreover, the transparency of the film makes it possible to visualize the progress of the administration as well as the mentions appearing on the labeling affixed on the administered pocket. The attached drawing illustrates the invention: FIG. 1 represents a diagram of the device of the invention.

35 En référence à ce schéma, le dispositif comporte : 3035869 -2- - un système à pression positionné latéralement (1), destiné aux opérations d'ouverture et de fermeture du dispositif. - un oeillet (2), situé sur la partie haute du dispositif, destiné à la suspension de la poche contenue dans le dispositif, lors de l'administration du contenu de la poche à usage médical. - Une fente (3), située sur la partie basse du dispositif, destinée au passage de la connectique de la poche à usage médical. - Un film translucide avec filtre anti-U.V. (4) destiné à la protection des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical contre la photo- dégradation. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la protection des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical contre la photo-dégradation au cours du transport et de l'administration. La transparence du film permet de visualiser l'avancement de l'administration ainsi que les mentions figurants sur l'étiquetage apposé sur la poche à usage médical administrée.With reference to this diagram, the device comprises: a laterally positioned pressure system (1) for opening and closing operations of the device. - An eyelet (2), located on the upper part of the device, for the suspension of the bag contained in the device, during the administration of the contents of the pocket for medical use. - A slot (3), located on the lower part of the device for the passage of the connector of the pocket for medical use. - A translucent film with anti-U.V filter. (4) for the protection of photosensitive injectable solutions contained in pouches for medical use against photo-degradation. The device according to the invention is particularly intended for the protection of photosensitive injectable solutions contained in bags for medical use against photo-degradation during transport and administration. The transparency of the film makes it possible to visualize the progress of the administration as well as the mentions appearing on the labeling affixed to the pocket for medical use administered.

Claims (4)

REVENDICATIONS1) Dispositif destiné à la protection des solutions injectables photosensibles contenues dans des poches à usage médical contre la photo-dégradation au cours du transport et de l'administration caractérisé en ce qu'il comporte un système à pression (1) facilitant les opérations d'ouverture et de fermeture du dispositif.CLAIMS1) Device for the protection of photosensitive injectable solutions contained in pouches for medical use against photo-degradation during transport and administration characterized in that it comprises a pressure system (1) facilitating the operations of opening and closing of the device. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système à pression (1) est positionné latéralement, permettant ainsi, une introduction plus aisée de la connectique de la poche à usage médical au niveau de la fente (3) du dispositif.2) Device according to claim 1 characterized in that the pressure system (1) is positioned laterally, thus allowing an easier introduction of the connection of the pocket for medical use at the slot (3) of the device. 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un oeillet (2) destiné à la suspension de la poche contenue dans le dispositif, lors de l'administration du contenu de la poche à usage médical.3) Device according to claim 1 characterized in that it comprises an eyelet (2) for the suspension of the bag contained in the device, during the administration of the contents of the pocket for medical use. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le film translucide avec filtre anti-U.V. (4) assure la protection du contenu de la poche à usage médical contre la photo-dégradation, tout en permettant la visualisation de l'avancement de l'administration ainsi que les mentions figurants sur l'étiquetage apposé sur la poche à usage médical administrée.4) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the translucent film with anti-U.V filter. (4) ensures the protection of the contents of the pocket for medical use against photo-degradation, while allowing the visualization of the progress of administration as well as the mentions appearing on the labeling affixed to the pocket for medical use administered .
FR1500943A 2015-05-05 2015-05-05 TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION Pending FR3035869A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1500943A FR3035869A1 (en) 2015-05-05 2015-05-05 TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1500943A FR3035869A1 (en) 2015-05-05 2015-05-05 TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3035869A1 true FR3035869A1 (en) 2016-11-11

Family

ID=53404637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1500943A Pending FR3035869A1 (en) 2015-05-05 2015-05-05 TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3035869A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5896989A (en) * 1998-02-20 1999-04-27 Bracco Research Usa Flexible medical container packaging
WO2001056895A2 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Abbott Laboratories Light-protective container assembly and method of making same
WO2008101304A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-28 Vukosava Bozic Protector for photosensitive infusion solutions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5896989A (en) * 1998-02-20 1999-04-27 Bracco Research Usa Flexible medical container packaging
WO2001056895A2 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Abbott Laboratories Light-protective container assembly and method of making same
WO2008101304A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-28 Vukosava Bozic Protector for photosensitive infusion solutions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD811692S1 (en) Gown with pockets
BR112014030511A2 (en) capsule containing at least one powdered food substance
USD768478S1 (en) Bi-fold sleeve and closure band for holding stored value cards
CO6561763A2 (en) SLIDING CONTAINER AND COVER THAT HAS A SEAL AGAINST VIOLATIONS
US20150366276A1 (en) Post-operative wearable apparel
FR3035869A1 (en) TRANSLUCENT DEVICE ANTI-U.V. WITH LATERAL PRESSURE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTOGRAMMATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION
US2855603A (en) Radioactive fallout dust protective suit
FR3035868A1 (en) OPAQUE DEVICE WITH SIDE-PRESSURE SYSTEM FOR PROTECTING PHOTOSENSITIVE SOLUTIONS AGAINST PHOTODELLAGE DEGRADATION DURING TRANSPORT AND ADMINISTRATION
NO317776B1 (en) children Pose
CN203081097U (en) Seal lock
US1775796A (en) Receptacle
US20170086512A1 (en) Trouser Assembly
MX2016012216A (en) Easy open flow wrappers.
RU150226U1 (en) BAG (OPTIONS)
BR102013025984A8 (en) OVERALL FOR CLEAN ROOM AND PROCESS OF WEARING THE OVERALL
DE202014005226U1 (en) Foldable bicycle bag
FR3089337B1 (en) Disposable personal coverall for protection against radioactive particles
US447103A (en) Petebs co
US1310210A (en) A copartnership
USD759973S1 (en) Tote bag
FR2914912A1 (en) Multiple liner base for extracting e.g. content, has plated tissue strip placed on posterior wall of base to insert closure flap at back of base, and fixed on side parts of posterior wall of base at regular interval
JP1721908S (en) opening cutter
ES1076014U (en) Back backpack. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Matos Em busca do tempo perdido: Found Footage, fotografia e a aura do tempo
CN204015428U (en) A kind of geologic compass cover special

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20161111