FR3035382B1 - PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD - Google Patents

PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD Download PDF

Info

Publication number
FR3035382B1
FR3035382B1 FR1553706A FR1553706A FR3035382B1 FR 3035382 B1 FR3035382 B1 FR 3035382B1 FR 1553706 A FR1553706 A FR 1553706A FR 1553706 A FR1553706 A FR 1553706A FR 3035382 B1 FR3035382 B1 FR 3035382B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
cst
metering
valve stem
silicone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1553706A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3035382A1 (en
Inventor
Nolwenn Stephan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nemera la Verpilliere SAS
Original Assignee
Nemera la Verpilliere SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nemera la Verpilliere SAS filed Critical Nemera la Verpilliere SAS
Priority to FR1553706A priority Critical patent/FR3035382B1/en
Priority to GB1607057.5A priority patent/GB2537756B/en
Publication of FR3035382A1 publication Critical patent/FR3035382A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3035382B1 publication Critical patent/FR3035382B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/52Valves specially adapted therefor; Regulating devices for metering
    • B65D83/54Metering valves ; Metering valve assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B05B15/18Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for improving resistance to wear, e.g. inserts or coatings; for indicating wear; for handling or replacing worn parts

Abstract

La valve doseuse (1) de distribution d'un aérosol comporte une chambre de dosage (2) et une tige de valve (3). La tige de valve (3) est munie d'une extrémité disposée du côté d'un réservoir (9) et d'une extrémité de distribution opposée. La tige de valve (3) est montée coulissante dans la chambre de dosage (2), de manière étanche au travers d'un premier joint appelé joint de soupape (7) et d'un second joint appelé joint de chambre (8). La tige de valve (3) est moulée en un matériau comprenant un mélange de polytéréphtalate de butylène et de silicone.The metering dispensing valve (1) has a metering chamber (2) and a valve stem (3). The valve stem (3) is provided with an end disposed on the side of a reservoir (9) and an opposite dispensing end. The valve stem (3) is slidably mounted in the dosing chamber (2), sealingly through a first seal called a valve seal (7) and a second seal called a chamber seal (8). The valve stem (3) is molded from a material comprising a mixture of polybutylene terephthalate and silicone.

Description

Valve doseuse perfectionnée de distribution d’un aérosol comprenant une tige de valveAdvanced metering valve for dispensing an aerosol comprising a valve stem

La présente invention concerne une valve doseuse de distribution d’un aérosol comprenant une tige de valve.The present invention relates to a metering valve for dispensing an aerosol comprising a valve stem.

Les valves sont bien connues dans l'état de la technique. Elles trouvent leur application principale avec des récipients aérosols pour la distribution de produits sous forme de poudre au moyen d'un propulseur (gaz sous pression). Lorsqu'elles sont doseuses, les valves comportent généralement un corps de valve renfermant une chambre de dosage délimitée axialement par deux joints annulaires, un joint haut appelé joint de soupape et un joint bas appelé joint de chambre, et une tige de soupape mobile notamment entre une position de repos et une position d'actionnement. Selon un exemple décrit dans la publication EP 0 858 420, la tige de soupape est sollicitée par un organe élastique vers sa position de repos, dans laquelle un épaulement de tige formé sur ladite tige de soupape s'appuie sur la surface inférieure dudit joint de soupape. Pour actionner la valve doseuse, on appuie sur la tige de soupape qui coulisse dans le corps de valve à l'intérieur des joints annulaires jusqu'à sa position d'actionnement, dans laquelle une dose du produit est expulsée. L’organe élastique ramène alors la tige de soupape dans sa position de repos.Valves are well known in the art. They find their main application with aerosol containers for the distribution of products in powder form using a propellant (gas under pressure). When metered, the valves generally comprise a valve body enclosing a metering chamber delimited axially by two annular seals, a top seal called the valve seal and a bottom seal called the chamber seal, and a valve stem movable in particular between a rest position and an actuation position. According to an example described in publication EP 0 858 420, the valve stem is urged by an elastic member towards its rest position, in which a stem shoulder formed on said valve stem rests on the lower surface of said seal. valve. To actuate the metering valve, the valve stem which slides in the valve body inside the annular seals is pressed up to its actuation position, in which a dose of the product is expelled. The elastic member then returns the valve stem to its rest position.

Un problème qui se pose avec les tiges de soupape des valves, en particulier des valves doseuses, concerne notamment l'étanchéité au niveau du joint de soupape, et le frottement apparaissant lors du coulissement de la tige de soupape au travers des joints.A problem which arises with the valve stems of the valves, in particular of the metering valves, relates in particular to the seal at the level of the valve seal, and the friction appearing when the valve stem slides through the seals.

Une solution à ces inconvénients a été apportée dans le brevet européen EP 0 858 420 en proposant une tige de valve moulée en un matériau comportant en mélange une résine acétal, du polytétrafluoroéthylène (PTFE) et du silicone, notamment sous forme d’huile de silicone.A solution to these drawbacks has been provided in European patent EP 0 858 420 by proposing a valve stem molded from a material comprising a mixture of an acetal resin, polytetrafluoroethylene (PTFE) and silicone, in particular in the form of silicone oil. .

Toutefois, une telle solution n’est pas économique puisqu’elle nécessite l’utilisation de PTFE dans une proportion d’au moins 10%. Par ailleurs de telles tiges de valve de l’état de la technique ne sont pas les plus adaptées pour un dispositif médical comprenant un médicament stérile à distribuer. En effet, les résines acétal utilisées, telles que le polyoxyméthylène (POM), résistent mal aux procédés de stérilisation par irradiation, et sont susceptibles de se dégrader à l’usage en libérant dans le produit à distribuer du formaldéhyde, produit toxique pour l’utilisateur.However, such a solution is not economical since it requires the use of PTFE in a proportion of at least 10%. Furthermore, such prior art valve stems are not the most suitable for a medical device comprising a sterile medicament to be dispensed. In fact, the acetal resins used, such as polyoxymethylene (POM), are poorly resistant to sterilization processes by irradiation, and are liable to deteriorate in use by releasing formaldehyde in the product to be distributed, product toxic for user.

La demande de brevet JP 2006 131287 propose de résoudre un problème lié à l'adhérence des produits à distribuer sur les tiges de valve fabriquées en polyoxométhyle (POM) ou en polybutylène téréphtalate (PBT). Pour ce faire La tige de valve est moulée en POM ou PBT comprenant de 0,1 à 1% de silicone afin d’éviter que le produit à distribuer n'adhère à la tige de valve. Ce document précise que si la concentration en silicone est trop basse le silicone finira par être éliminé trop facilement de la pièce moulée, et au contraire si la concentration en silicone est trop élevée, la dispersion du silicone ne sera pas bonne, et interférera avec le moulage.Patent application JP 2006 131287 proposes to solve a problem linked to the adhesion of the products to be dispensed on the valve stems made of polyoxomethyl (POM) or of polybutylene terephthalate (PBT). To do this, the valve stem is molded in POM or PBT comprising 0.1 to 1% of silicone in order to prevent the product to be dispensed from sticking to the valve stem. This document specifies that if the silicone concentration is too low the silicone will end up being too easily removed from the molded part, and on the contrary if the silicone concentration is too high, the dispersion of the silicone will not be good, and will interfere with the molding.

Aussi, existe-t-il un besoin de fournir de nouvelles valves plus appropriées. L’invention a notamment pour but de proposer une valve doseuse munie d’une tige de valve permettant de remédier aux problèmes d’étanchéité et de frottement.Also, there is a need to provide new, more suitable valves. The object of the invention is in particular to propose a metering valve provided with a valve stem making it possible to remedy the problems of sealing and friction.

Aussi, l’invention concerne une valve doseuse de distribution d'un aérosol comportant - une chambre de dosage, et - une tige de valve munie d'une extrémité destinée à être disposée du côté d'un réservoir et d’une extrémité de distribution opposée, montée coulissante dans la chambre de dosage sous l'effet d'un ressort entre une position haute de repos et une position basse finale, la tige de valve coulissant au travers d’un premier joint appelé joint de soupape ou joint haut et d’un second joint appelé joint de chambre ou joint bas, la tige de valve étant moulée en un matériau comprenant un mélange de polytéréphtalate de butylène (ou PBT) et de Polydimethylsiloxane dit silicone, ledit silicone représentant en poids plus de 1,5% par rapport du poids total de la tige de valve.Also, the invention relates to a metering valve for dispensing an aerosol comprising - a metering chamber, and - a valve stem provided with an end intended to be disposed on the side of a reservoir and with a dispensing end opposite, slidingly mounted in the metering chamber under the effect of a spring between an upper rest position and a final lower position, the valve stem sliding through a first seal called valve seal or high seal and d '' a second seal called chamber seal or bottom seal, the valve stem being molded from a material comprising a mixture of polybutylene terephthalate (or PBT) and Polydimethylsiloxane said silicone, said silicone representing by weight more than 1.5% by ratio of the total weight of the valve stem.

Ainsi, les inventeurs ont fait la constatation surprenante que le moulage de la tige de valve en un matériau comprenant un mélange de PBT et d’une proportion particulière de silicone améliore le glissement de la tige de valve au travers des joints de valve, en limitant ainsi les frottements lorsque la tige de valve coulisse entre les joints de soupape et de chambre. Il en résulte que l’on fournit une valve doseuse remédiant aux problèmes d’étanchéité et de frottement, tout en étant plus économique à fabriquer. En outre, la valve doseuse comprend une tige de valve qui est adaptée à une stérilisation par irradiation.Thus, the inventors have made the surprising observation that the molding of the valve stem in a material comprising a mixture of PBT and a particular proportion of silicone improves the sliding of the valve stem through the valve seals, by limiting thus friction when the valve stem slides between the valve and chamber seals. As a result, a metering valve is provided which overcomes the problems of sealing and friction, while being more economical to manufacture. In addition, the metering valve includes a valve stem which is adapted for radiation sterilization.

Un autre avantage de la tige de valve possédant de bonnes propriétés de glissement est qu’il n’est pas nécessaire d’ajouter un lubrifiant externe sur les pièces coulissantes (la tige de valve et/ou les joints de valve) au niveau des zones d’étanchéités, ce qui limite d’une part le contact du lubrifiant avec le produit à distribuer, et limite voire supprime la quantité de lubrifiant dans la dose administrée à l’utilisateur.Another advantage of the valve stem having good sliding properties is that it is not necessary to add an external lubricant on the sliding parts (the valve stem and / or the valve seals) at the areas sealing, which limits on the one hand the contact of the lubricant with the product to be dispensed, and limits or even eliminates the amount of lubricant in the dose administered to the user.

La valve doseuse est donc dépourvue de lubrifiant ajouté, à l’exception d’une quantité résiduelle de lubrifiant ou éléments d’aide au glissement requis pour la fabrication et la manipulation de certains composants de la valve doseuse et notamment des joints de soupape et de chambre lorsqu’ils sont en un matériau élastomère.The metering valve is therefore devoid of added lubricant, with the exception of a residual quantity of lubricant or sliding aid elements required for the manufacture and handling of certain components of the metering valve and in particular of the valve seals and chamber when made of an elastomeric material.

On comprend que l’on inclut dans « un mélange de polytéréphtalate de butylène (PBT) et de silicone » un mélange, d’une part de PBT ou d’un dérivé de PBT, et d’autre part, de silicone ou d’un dérivé de silicone.It is understood that one includes in “a mixture of polybutylene terephthalate (PBT) and of silicone” a mixture, on the one hand of PBT or of a derivative of PBT, and on the other hand, of silicone or of a silicone derivative.

On comprend par ailleurs que le PBT appartient à la famille des polyesters thermoplastiques et est un polymère semi-cristallin utilisé principalement dans le moulage par injection pour des applications techniques. Le PBT est produit par polycondensation d’acide téréphtalique ou de téréphtalate diméthylique avec du 1,4-butanediol, selon des procédés bien connus d’un homme du métier.It is also understood that PBT belongs to the family of thermoplastic polyesters and is a semi-crystalline polymer used mainly in injection molding for technical applications. PBT is produced by polycondensation of terephthalic acid or dimethyl terephthalate with 1,4-butanediol, according to methods well known to a person skilled in the art.

Dans la valve doseuse, le PBT utilisé pour mouler la tige de valve est utilisé seul ce qui est le plus avantageux, mais peut également être associé à des charges, notamment des fibres de verre qui peuvent représenter plus de 10% de la composition du PBT. Un exemple de PBT chargé en fibre de verre est commercialisé par la société DuPont sous le nom de Crastin® SF.In the metering valve, the PBT used to mold the valve stem is used alone which is the most advantageous, but can also be associated with fillers, in particular glass fibers which can represent more than 10% of the composition of PBT . An example of PBT loaded with fiberglass is marketed by the company DuPont under the name of Crastin® SF.

Dans la valve doseuse, le silicone utilisé est de préférence du polydiméthylsiloxane (PDMS) utilisé sous forme d’huile. On pourra donc parler d’huile de silicone.In the metering valve, the silicone used is preferably polydimethylsiloxane (PDMS) used in the form of an oil. So we can talk about silicone oil.

Contrairement à un recouvrement, par exemple par vaporisation, d’huile de silicone, la tige de valve proposée est moulée en un matériau qui comprend dans sa masse du PBT et du silicone. Ainsi, le silicone se retrouve en partie distribué à la surface du polymère et peut exercer sa fonction de limitation des frottements, mais la plupart reste pris dans la masse du PBT et est donc moins facilement éliminé, notamment par arrachement lors des frottements ou par dissolution dans les gaz propulseurs, au cours des utilisations de la valve doseuse.Unlike a coating, for example by spraying, of silicone oil, the proposed valve stem is molded from a material which includes PBT and silicone in its mass. Thus, the silicone is found partly distributed on the surface of the polymer and can exercise its function of limiting friction, but most of it remains trapped in the mass of PBT and is therefore less easily eliminated, in particular by tearing off during friction or by dissolution. in propellants, during use of the metering valve.

Dans un mode de réalisation avantageux, le silicone présente une viscosité cinématique de plus de 1000 cSt ou mm2.s'1 à 25°C. Les données de viscosités sont indiquées pour des conditions normales de température et de pression, soit une température ambiante de 25°C en moyenne (comprise dans une gamme allant de 19°C à 27°C) et à une pression atmosphérique au niveau de la mer d’1 atmosphère.In an advantageous embodiment, the silicone has a kinematic viscosity of more than 1000 cSt or mm2.s'1 at 25 ° C. The viscosity data are given for normal temperature and pressure conditions, i.e. an ambient temperature of 25 ° C on average (in a range from 19 ° C to 27 ° C) and at atmospheric pressure at sea of 1 atmosphere.

Les silicones présentant une viscosité de plus de 1000 cSt ont une masse molaire de plus de 40000 g.mol'1.Silicones with a viscosity of more than 1000 cSt have a molar mass of more than 40,000 g.mol'1.

Ces viscosités sont mesurées avec des viscosimètres connus d’un homme du métier, et notamment un viscosimètre Engler fondé sur la mesure du temps d'écoulement de certains liquides à travers un orifice calibré de dimensions déterminées. Ce viscosimètre est un appareil purement empirique donnant pour la viscosité une valeur conventionnelle, exprimée en degrés Engler. Grâce à des tables de concordance, il est possible de déterminer la viscosité cinématique en cSt.These viscosities are measured with viscometers known to a person skilled in the art, and in particular an Engler viscometer based on the measurement of the flow time of certain liquids through a calibrated orifice of determined dimensions. This viscometer is a purely empirical device giving a conventional value for viscosity, expressed in Engler degrees. Using concordance tables, it is possible to determine the kinematic viscosity in cSt.

Les inventeurs ont constaté que le moulage de la tige de valve de la valve doseuse avec du PBT et une huile de silicone ayant une viscosité cinématique telle que définie ci-dessus présentait de nombreux avantages additionnels, outre ses propriétés lubrifiantes. En effet, du fait du haut poids moléculaire, les polymères de siloxane sont enchevêtrés dans le PBT et sont peu susceptibles d’être éliminés au cours du fonctionnement de la valve doseuse. Il en résulte que la tige de valve présente de bonnes propriétés de glissement au travers des joints de valve au cours du temps, et que, contrairement aux huiles de silicone de viscosité inférieure à 1000 cSt, ils ne sont pas susceptibles d’être « arrachés » de la tige de valve en présence de gaz propulseur et distribués avec le médicament.The inventors have found that molding the valve stem of the metering valve with PBT and a silicone oil having a kinematic viscosity as defined above has numerous additional advantages, in addition to its lubricating properties. In fact, due to the high molecular weight, the siloxane polymers are entangled in the PBT and are unlikely to be eliminated during the operation of the metering valve. As a result, the valve stem has good sliding properties over the valve seals over time, and, unlike silicone oils with a viscosity of less than 1000 cSt, they are not likely to be "torn off" »Of the valve stem in the presence of propellant gas and dispensed with the drug.

Dans un autre mode de réalisation avantageux, le silicone présente une viscosité cinématique à 25°C, à une pression de 1 atmosphère (at ; 1 at = 98 066,5 Pa) au niveau de la mer, de 1000 cSt à 100000 cSt, notamment une viscosité cinématique à 25°C de plus 10000 cSt à environ 100000 cSt.In another advantageous embodiment, the silicone has a kinematic viscosity at 25 ° C, at a pressure of 1 atmosphere (at; 1 at = 98,066.5 Pa) at sea level, from 1000 cSt to 100,000 cSt, in particular a kinematic viscosity at 25 ° C of more than 10,000 cSt to about 100,000 cSt.

Par viscosité de 1000 cSt à 100000 cSt, à 25°C à une pression de 1 at au niveau de la mer, on entend ici une viscosité de 1000 cSt, 2000 cSt, 3000 cSt, 4000 cSt, 5000 cSt, 6000 cSt, 7000 cSt, 8000 cSt, 9000 cSt, 10000 cSt, 11000 cSt, 12000 cSt, 13000 cSt, 14000 cSt, 15000 cSt, 16000 cSt, 17000 cSt, 18000 cSt, 19000 cSt, 20000 cSt, 21000 cSt, 22000 cSt, 23000 cSt, 24000 cSt, 25000 cSt, 26000 cSt, 27000 cSt, 28000 cSt, 29000 cSt, 30000 cSt, 31000 cSt, 32000 cSt, 33000 cSt, 34000 cSt, 35000 cSt, 36000 cSt, 37000 cSt, 38000 cSt, 39000 cSt, 40000 cSt, 41000 cSt, 42000 cSt, 43000 cSt, 44000 cSt, 45000 cSt, 46000 cSt, 47000 cSt, 48000 cSt, 49000 cSt, 50000 cSt, 51000 cSt, 52000 cSt, 53000 cSt, 54000 cSt, 55000 cSt, 56000 cSt, 57000 cSt, 58000 cSt, 59000 cSt, 60000 cSt, 61000 cSt, 62000 cSt, 63000 cSt, 64000 cSt, 65000 cSt, 66000 cSt, 67000 cSt, 68000 cSt, 69000 cSt, 70000 cSt, 71000 cSt, 72000 cSt, 73000 cSt, 74000 cSt, 75000 cSt, 76000 cSt, 77000 cSt, 78000 cSt, 79000 cSt, 80000 cSt, 81000 cSt, 82000 cSt, 83000 cSt, 84000 cSt, 85000 cSt, 86000 cSt, 87000 cSt, 88000 cSt, 89000 cSt, 90000 cSt, 91000 cSt, 92000 cSt, 93000 cSt, 94000 cSt, 95000 cSt, 96000 cSt, 97000 cSt, 98000 cSt, 99000 cSt ou 100000 cSt.By viscosity from 1000 cSt to 100,000 cSt, at 25 ° C at a pressure of 1 at sea level, here is meant a viscosity of 1000 cSt, 2000 cSt, 3000 cSt, 4000 cSt, 5000 cSt, 6000 cSt, 7000 cSt, 8000 cSt, 9000 cSt, 10000 cSt, 11000 cSt, 12000 cSt, 13000 cSt, 14000 cSt, 15000 cSt, 16000 cSt, 17000 cSt, 18000 cSt, 19000 cSt, 20000 cSt, 21000 cSt, 22000 cSt, 23000 cSt, 24,000 cSt, 25,000 cSt, 26,000 cSt, 27,000 cSt, 28,000 cSt, 29,000 cSt, 30,000 cSt, 31,000 cSt, 32,000 cSt, 33,000 cSt, 34,000 cSt, 35,000 cSt, 36,000 cSt, 37,000 cSt, 38,000 cSt, 39,000 cSt, 40,000 cSt , 41,000 cSt, 42,000 cSt, 43,000 cSt, 44,000 cSt, 45,000 cSt, 46,000 cSt, 47,000 cSt, 48,000 cSt, 49,000 cSt, 50,000 cSt, 51,000 cSt, 52,000 cSt, 53,000 cSt, 54,000 cSt, 55,000 cSt, 56,000 cSt, 57,000 cSt, 58,000 cSt, 59,000 cSt, 60,000 cSt, 61,000 cSt, 62,000 cSt, 63,000 cSt, 64,000 cSt, 65,000 cSt, 66,000 cSt, 67,000 cSt, 68,000 cSt, 69,000 cSt, 70,000 cSt, 71,000 cSt, 72,000 cSt, 73,000 cSt, 74,000 cSt, 75,000 cSt, 76,000 cSt, 77,000 cSt, 78,000 cSt, 79,000 cSt, 80,000 cSt, 8 1000 cSt, 82000 cSt, 83000 cSt, 84000 cSt, 85000 cSt, 86000 cSt, 87000 cSt, 88000 cSt, 89000 cSt, 90000 cSt, 91000 cSt, 92000 cSt, 93000 cSt, 94000 cSt, 95000 cSt, 96000 cSt, 97000 cSt , 98,000 cSt, 99,000 cSt or 100,000 cSt.

De telles huiles de silicone sont disponibles dans le commerce notamment chez Bluestar Silicones, Dow Corning, Wacker Chemie ou encore chez Bluestar Silicones notamment sous la marque Rhodorsil® Oils 47.Such silicone oils are commercially available in particular from Bluestar Silicones, Dow Corning, Wacker Chemie or also from Bluestar Silicones in particular under the brand Rhodorsil® Oils 47.

Dans encore un autre mode de réalisation avantageux, le mélange de polytéréphtalate de butylène et de silicone comprend plus de 1,5% en poids de silicone, et notamment de 1,5 à 10 % en poids de silicone par rapport au poids total de matériau de la tige de valve.In yet another advantageous embodiment, the mixture of polybutylene terephthalate and silicone comprises more than 1.5% by weight of silicone, and in particular from 1.5 to 10% by weight of silicone relative to the total weight of material valve stem.

Par « plus de 1,5% en poids de silicone, et notamment de 1,5 à 10 % en poids de silicone » on entend dans l’invention des quantités de 1,5 %, 2 %, 2,5 %, 3 %, 3,5 %, 4 %, 4,5 %, 5 %, 5,5 %, 6 %, 6,5 %, 7 %, 7,5 %, 8 %, 8,5 %, 9 %, 9,5 %, ou 10 % en poids de silicone par rapport au poids total de matériau de la tige de valve.By "more than 1.5% by weight of silicone, and in particular from 1.5 to 10% by weight of silicone" is meant in the invention amounts of 1.5%, 2%, 2.5%, 3 %, 3.5%, 4%, 4.5%, 5%, 5.5%, 6%, 6.5%, 7%, 7.5%, 8%, 8.5%, 9%, 9.5%, or 10% by weight of silicone based on the total weight of the valve stem material.

Plus avantageusement, le mélange de PBT et d’huile de silicone comprend en poids de 1,5 à 5% de silicone, et notamment de 2 à 5% en poids, et en particulier 3% en poids de silicone par rapport au poids total de matériau de la tige de valve.More advantageously, the mixture of PBT and silicone oil comprises by weight of 1.5 to 5% of silicone, and in particular of 2 to 5% by weight, and in particular 3% by weight of silicone relative to the total weight valve stem material.

Ainsi, au vu des proportions de silicone utilisé, le PBT représente de 90% à 98,5% en poids par rapport au poids total de matériau de la tige de valve. Cela signifie que le PBT représente 90%, 90,5%, 91%, 91,5 %, 92 %, 92,5 %, 93 %, 93,5 %, 94 %, 94,5 %, 95 %, 95,5 %, 96 %, 96,5 %, 97 %, 97,5 %, 98 % ou 98,5 en poids par rapport au poids total de matériau de la tige de valve.Thus, in view of the proportions of silicone used, the PBT represents from 90% to 98.5% by weight relative to the total weight of material of the valve stem. This means that PBT represents 90%, 90.5%, 91%, 91.5%, 92%, 92.5%, 93%, 93.5%, 94%, 94.5%, 95%, 95 , 5%, 96%, 96.5%, 97%, 97.5%, 98% or 98.5 by weight based on the total weight of the valve stem material.

Bien entendu, le PBT mélangé au silicone peut comprendre également d’autres composés tels que des additifs, des antioxydants, des colorants, des ignifugeants, des stabilisants (par exemple contre les ultraviolets (U.V.), ou tout autre additif connu d’un homme du métier. La liste est donnée à titre d’exemple et ne saurait être limitative et restreindre la portée de l’invention. Avantageusement, les additifs représentent jusqu’à 2%, de préférence 1% de la composition totale du matériau dans lequel la tige de valve est moulée.Of course, the PBT mixed with the silicone can also comprise other compounds such as additives, antioxidants, dyes, flame retardants, stabilizers (for example against ultraviolet (UV), or any other additive known to a man. The list is given by way of example and cannot be limiting and limit the scope of the invention Advantageously, the additives represent up to 2%, preferably 1% of the total composition of the material in which the valve stem is molded.

Dans encore un autre mode de réalisation avantageux, les joints de soupape et de chambre sont disposés respectivement à la sortie et à l’entrée de la chambre de dosage.In yet another advantageous embodiment, the valve and chamber seals are arranged respectively at the outlet and at the inlet of the metering chamber.

Dans la présente description, les expressions « haut » et « bas » font référence à la position de la tige de valve par rapport au réservoir sur lequel est rapportée la valve doseuse. Ainsi, une position basse de la tige de valve correspond à une position dans laquelle la tige de valve est plus proche du réservoir que dans le cas d’une position haute de la tige de valve.In the present description, the expressions “top” and “bottom” refer to the position of the valve stem relative to the reservoir on which the metering valve is attached. Thus, a low position of the valve stem corresponds to a position in which the valve stem is closer to the reservoir than in the case of a high position of the valve stem.

La valve doseuse proposée est par ailleurs généralement destinée à être montée sur un col d'un réservoir contenant un produit fluide à distribuer sous la forme d’un aérosol, tout particulièrement un produit pharmaceutique. Elle est destinée à être utilisée en position inversée, également appelée « tête en bas ».The proposed metering valve is also generally intended to be mounted on a neck of a reservoir containing a fluid product to be dispensed in the form of an aerosol, most particularly a pharmaceutical product. It is intended to be used in the inverted position, also called "upside down".

Encore plus avantageusement, les joints de soupape et de chambre sont en un matériau élastomère.Even more advantageously, the valve and chamber seals are made of an elastomeric material.

De manière avantageuse, les élastomères utilisés dans les joints de la valve doseuse peuvent être en éthylène-propylène-diène monomère (EPDM), en copolymères butadiène-acrylonitrile (NBR), en fluoroélastomères tel le Viton® commercialisé par DuPont, ou en copolymère d’isobutylène et d’isoprène, halogéné ou non. Cette liste n’est pas limitative, et un homme du métier peut utiliser différents matériaux élastomères connus présentant des propriétés élastiques et compatibles avec une utilisation médicale. L’un des matériaux élastomères avantageux utilisé pour les joints de la valve doseuse est en caoutchouc chlorobutyle (ClIR)Advantageously, the elastomers used in the seals of the metering valve can be made of ethylene-propylene-diene monomer (EPDM), of butadiene-acrylonitrile (NBR) copolymers, of fluoroelastomers such as Viton® marketed by DuPont, or of copolymer of 'isobutylene and isoprene, halogenated or not. This list is not exhaustive, and a person skilled in the art can use various known elastomeric materials having elastic properties and compatible with medical use. One of the advantageous elastomeric materials used for the seals of the metering valve is chlorobutyl rubber (ClIR)

Dans encore un autre mode de réalisation, au moins un des joints de soupape et de chambre est moulé et/ou recouvert d’un matériau présentant des propriétés réduisant les frictions lors du coulissement de la tige de valve.In yet another embodiment, at least one of the valve and chamber seals is molded and / or covered with a material having properties that reduce friction when the valve stem slides.

Afin d’augmenter le glissement de la tige de valve au travers des joints de la valve doseuse, et ainsi limiter les frottements, il peut être avantageux de recouvrir le matériau élastomère des joints de la valve doseuse avec un matériau permettant de limiter les frottements, tel que des huiles de silicone. Dans un tel cas, il peut être avantageux d’utiliser un joint de chambre non recouvert et un joint de soupape recouvert ce qui permet de limiter les risques d’interactions entre l’huile de silicone et le produit à distribuer. Il peut également être avantageux, en combinaison ou non avec le revêtement susmentionné, de fournir des joints élastomères comprenant en outre une charge d’un matériau comprenant du fluor, notamment du polytétrafluoroéthylène (PTFE).In order to increase the sliding of the valve stem through the seals of the metering valve, and thus limit friction, it may be advantageous to cover the elastomeric material of the seals of the metering valve with a material making it possible to limit friction, such as silicone oils. In such a case, it may be advantageous to use an uncovered chamber seal and a covered valve seal, which makes it possible to limit the risks of interactions between the silicone oil and the product to be dispensed. It may also be advantageous, in combination or not with the above-mentioned coating, to provide elastomeric seals further comprising a filler of a material comprising fluorine, in particular polytetrafluoroethylene (PTFE).

Avec de telles combinaisons, les frottements entre la tige de valve et les joints de valves sont très fortement réduits, augmentant ainsi la durée de vie de la valve doseuse.With such combinations, the friction between the valve stem and the valve seals is very greatly reduced, thereby increasing the service life of the metering valve.

Selon un autre mode de réalisation avantageux, la chambre de dosage comporte un compartiment haut et un compartiment bas cylindriques, le diamètre du compartiment haut étant plus grand que le diamètre du compartiment bas, un épaulement de chambre étant ménagé à l’interface entre les deux compartiments haut et bas, la position basse finale de la tige de valve étant définie par une mise en butée d’un épaulement de tige ménagé sur la tige de valve avec l’épaulement de chambre à l’interface entre les deux compartiments haut et bas.According to another advantageous embodiment, the metering chamber has a cylindrical top compartment and a bottom compartment, the diameter of the top compartment being greater than the diameter of the bottom compartment, a shoulder of the chamber being formed at the interface between the two top and bottom compartments, the final bottom position of the valve stem being defined by abutment of a stem shoulder formed on the valve stem with the chamber shoulder at the interface between the two top and bottom compartments .

La valve doseuse peut en outre comporter l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - l’épaulement de tige est agencé de sorte que la surface de butée s’étend dans un plan perpendiculaire à l'axe de la tige de valve. Il comprend de préférence une saillie ménagée sur la tige de valve, la saillie pouvant être annulaire ou semi-annulaire, par exemple sous forme d’un godron annulaire. L’épaulement de tige peut par ailleurs comprendre une saillie annulaire ou semi-annulaire, - l’épaulement de tige est agencé de sorte que la surface de butée s’étend dans un plan non perpendiculaire à l'axe de la tige de valve. Par exemple, il comprend une saillie annulaire ou semi-annulaire coopérant par un appui conique ou sphérique avec la chambre de dosage, ou bien une surface conique ou sphérique coopérant avec une saillie annulaire ou semi-annulaire ménagée dans la chambre de dosage, - l’épaulement de tige est porté par une saillie assurant également une fonction de mise en butée de la tige de valve avec une paroi haute de la chambre de dosage lorsque la tige de valve est en position de repos. Ainsi, on utilise une même saillie pour assurer à la fois la fonction de butée définissant la position basse finale et celle définissant la position de repos. Il en ressort que l’on obtient des doses plus précises, puisque la valve doseuse présente uniquement les tolérances de fabrication de cette saillie, alors que dans le cas où les butées seraient assurées par deux parties distinctes et éloignées l’une de l’autre, la valve doseuse présenterait les tolérances de fabrication de chacune de ces parties. L’invention concerne également un procédé de fabrication d’une tige de valve pour une valve doseuse de distribution d'un aérosol, ledit procédé comprenant : - une étape de mélange de polytéréphtalate de butylène avec de 1,5 à 10 % en poids de silicone par rapport au poids total du mélange, notamment avec 3% en poids de silicone par rapport au poids total du mélange, - une étape d’injection/moulage du mélange ci-dessus pour obtenir une tige de valve.The metering valve may further include one or more of the following characteristics: - the stem shoulder is arranged so that the abutment surface extends in a plane perpendicular to the axis of the valve stem. It preferably comprises a protrusion formed on the valve stem, the protrusion being able to be annular or semi-annular, for example in the form of an annular gadroon. The stem shoulder may also include an annular or semi-annular projection, - the stem shoulder is arranged so that the abutment surface extends in a plane not perpendicular to the axis of the valve stem. For example, it comprises an annular or semi-annular projection cooperating with a conical or spherical support with the metering chamber, or else a conical or spherical surface cooperating with an annular or semi-annular projection formed in the metering chamber, - l the stem shoulder is carried by a projection also providing a stop function for the valve stem with a high wall of the metering chamber when the valve stem is in the rest position. Thus, the same projection is used to ensure both the stop function defining the final bottom position and that defining the rest position. It appears that more precise doses are obtained, since the metering valve only presents the manufacturing tolerances of this projection, whereas in the case where the stops would be provided by two distinct parts and distant from each other , the metering valve would present the manufacturing tolerances for each of these parts. The invention also relates to a method of manufacturing a valve stem for a metering valve for dispensing an aerosol, said method comprising: - a step of mixing polybutylene terephthalate with from 1.5 to 10% by weight of silicone relative to the total weight of the mixture, in particular with 3% by weight of silicone relative to the total weight of the mixture, - an injection / molding step of the above mixture to obtain a valve stem.

Le PBT offre une solidité et une rigidité élevées pour un large éventail d’applications.PBT offers high strength and rigidity for a wide range of applications.

Ce matériau est sensible à l'hydrolyse à hautes températures. C'est pourquoi il est particulièrement avantageux de le sécher avant le moulage. Des conditions de séchage conseillées (à l'air) sont les suivantes : 120 °C pendant 6 à 8 heures (ou 150 °C pendant 2 à 4 heures). Le niveau d'humidité doit avantageusement être inférieur à 0.03 %. S’il est recouru à un dessiccateur, il est recommandé d'effectuer le séchage à 120 C pendant 2.5 heures. Généralement, le PBT est fondu à une température comprise dans la gamme de 220°C à 280°C, 250°C étant la température de fusion optimale. La viscosité du PBT à l'état fondu est assez faible et, du fait des taux de cristallisation rapides, les temps de cycle sont généralement courts. Il est donc facile d’y mélanger d’autres matériaux, notamment des huiles de silicone telles que décrites précédemment.This material is sensitive to hydrolysis at high temperatures. This is why it is particularly advantageous to dry it before molding. Recommended drying conditions (in air) are as follows: 120 ° C for 6 to 8 hours (or 150 ° C for 2 to 4 hours). The humidity level should advantageously be less than 0.03%. If a desiccator is used, it is recommended to dry at 120 C for 2.5 hours. Generally, PBT is melted at a temperature in the range of 220 ° C to 280 ° C, 250 ° C being the optimum melting temperature. The viscosity of PBT in the molten state is quite low and, due to the rapid crystallization rates, the cycle times are generally short. It is therefore easy to mix other materials, in particular silicone oils as described above.

Lors de l’étape d’injection moulage, il est avantageux d’utiliser un moule chauffé à une température de 15°C à 80°C selon le type de PBT utilisé (chargé ou non). La dissipation de la chaleur doit être rapide et uniforme.During the injection molding step, it is advantageous to use a mold heated to a temperature of 15 ° C to 80 ° C depending on the type of PBT used (loaded or not). Heat dissipation must be rapid and uniform.

Dans le procédé proposé, le PBT fondu et le silicone sont mélangés, dans un ratio préférentiel PBT : silicone de 98,5 :1,5 à 90 :10, plus avantageusement dans un ratio de 98 : 2 à 95 : 5, et notamment dans un ratio de 97 : 3. Dans ces ratios, il n’est considéré que la proportion de PBT et de silicone, les autres charges ou additifs pouvant être ajoutés ne sont pas pris en considération. L’injection du mélange doit avantageusement se faire le plus rapidement possible du fait de la solidification rapide du PBT. Il est généralement recommandé d’effectuer une injection dans un moule chauffé tel que défini ci-dessus à une pression de 150 MPa.In the proposed method, the molten PBT and the silicone are mixed, in a preferential PBT: silicone ratio of 98.5: 1.5 to 90: 10, more advantageously in a ratio of 98: 2 to 95: 5, and in particular in a ratio of 97: 3. In these ratios, only the proportion of PBT and silicone is considered, other fillers or additives that can be added are not taken into account. The injection of the mixture should advantageously be carried out as quickly as possible due to the rapid solidification of the PBT. It is generally recommended to inject in a heated mold as defined above at a pressure of 150 MPa.

Avantageusement, le silicone, ou polysiloxane, mélangé au polytéréphtalate de butylène présente une viscosité cinématique à 25°C d’au moins 1000 cSt.Advantageously, the silicone, or polysiloxane, mixed with polybutylene terephthalate has a kinematic viscosity at 25 ° C of at least 1000 cSt.

Il est également plus avantageux d’utiliser des polysiloxanes présentant une viscosité cinématique à 25°C, à une pression de 1 atmosphère au niveau de la mer, de 1000 à 100000 cSt, et notamment de 10000 à 100000 cSt. L'invention sera mieux comprise à la lecture des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d’une valve doseuse selon un mode de réalisation, dans la position haute de repos, la chambre de dosage étant isolée de l’extérieur du dispositif de distribution et de l’intérieur du réservoir ; - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, dans laquelle la valve doseuse se trouve dans une position intermédiaire, dans laquelle la chambre de dosage communique avec l’intérieur du réservoir et est isolée de l’extérieur du dispositif de distribution ; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 1, dans laquelle la valve doseuse se trouve en position basse finale, dans laquelle la chambre de dosage communique avec l’extérieur du dispositif de distribution et est isolée de l’intérieur du réservoir ;It is also more advantageous to use polysiloxanes having a kinematic viscosity at 25 ° C, at a pressure of 1 atmosphere at sea level, from 1000 to 100,000 cSt, and in particular from 10,000 to 100,000 cSt. The invention will be better understood on reading the appended figures, which are provided by way of examples and have no limiting character, in which: - Figure 1 is a view in longitudinal section of a metering valve according to one mode of embodiment, in the high rest position, the metering chamber being isolated from the outside of the dispensing device and from the inside of the reservoir; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, in which the metering valve is in an intermediate position, in which the metering chamber communicates with the interior of the reservoir and is isolated from the exterior of the dispensing device; - Figure 3 is a view similar to Figure 1, in which the metering valve is in the final low position, in which the metering chamber communicates with the outside of the dispensing device and is isolated from inside the tank;

La valve doseuse 1 représentée aux figures 1 à 3 est une valve de type valve doseuse pour la distribution sous forme aérosol d'un produit fluide, notamment médicamenteux, au moyen d'un gaz propulseur, notamment du type HFA. Bien entendu, la présente invention peut également s'appliquer à des valves d'un autre type ou utilisées dans des domaines différents, tels que la parfumerie ou la cosmétique, et avec d’autres gaz propulseurs, par exemple du CFC ou du gaz comprimé.The metering valve 1 shown in FIGS. 1 to 3 is a metering valve type valve for the distribution in aerosol form of a fluid product, in particular a medicinal product, by means of a propellant gas, in particular of the HFA type. Of course, the present invention can also be applied to valves of another type or used in different fields, such as perfumery or cosmetics, and with other propellants, for example CFC or compressed gas .

La valve doseuse 1 est apte ou adaptée à fonctionner en position inversée, c’est-à-dire dans la position telle que représentée dans les dessins. En d’autres termes, la valve doseuse 1 est destinée à être utilisée dans une position où la valve doseuse 1 est située sous le réservoir 9 contenant le produit à distribuer, en prenant comme référence le sens de la gravité. La valve doseuse 1 est également adaptée pour être montée sur un récipient ou flacon quelconque formant un réservoir 9.The metering valve 1 is suitable or adapted to operate in the inverted position, that is to say in the position as shown in the drawings. In other words, the metering valve 1 is intended to be used in a position where the metering valve 1 is located under the reservoir 9 containing the product to be dispensed, taking the direction of gravity as a reference. The metering valve 1 is also adapted to be mounted on any container or bottle forming a reservoir 9.

En référence aux figures 1 à 3, la valve doseuse 1 comprend un corps de valve 11 dans lequel une bague 10 délimitant une chambre de dosage 2 est rapportée. La valve doseuse 1 est destinée à être solidarisée au réservoir 9 par l’intermédiaire d’une férule 12 ou par tout autre moyen équivalent. Le corps de valve 11 est séparé du réservoir 9 par un anneau 13 logé dans le col du réservoir 9. La valve doseuse 1 comprend en outre une tige de valve 3 qui est montée coulissante dans la chambre de dosage 2, entre une première position haute, dite position de repos, représentée sur la figure 1, une seconde position dite intermédiaire de remplissage de la chambre de dosage 2, représentée à la figure 2, et une troisième position de distribution, ou position basse finale, représentée sur la figure 3, dans laquelle la tige de valve 3 est enfoncée axialement vers l'intérieur, ou vers le bas, de la valve doseuse 1, en étant mise en butée. La tige de valve 3 est sollicitée vers sa position de repos par un ressort 6, ou moyen de rappel élastique, qui se comprime lorsqu'un utilisateur actionne la valve doseuse 1 et pousse la tige de valve 3 axialement à l'intérieur de la valve doseuse 1. Lorsque l'utilisateur relâche sa force d'actionnement, le ressort 6 comprimé rappelle la tige de valve 3 de sa position de distribution vers sa position de repos.Referring to Figures 1 to 3, the metering valve 1 comprises a valve body 11 in which a ring 10 defining a metering chamber 2 is attached. The metering valve 1 is intended to be secured to the reservoir 9 by means of a ferrule 12 or by any other equivalent means. The valve body 11 is separated from the reservoir 9 by a ring 13 housed in the neck of the reservoir 9. The metering valve 1 further comprises a valve stem 3 which is slidably mounted in the metering chamber 2, between a first high position , called the rest position, represented in FIG. 1, a second position called intermediate filling of the metering chamber 2, represented in FIG. 2, and a third dispensing position, or final low position, represented in FIG. 3, wherein the valve stem 3 is pressed axially inwardly, or downward, of the metering valve 1, being abutted. The valve stem 3 is biased towards its rest position by a spring 6, or elastic return means, which compresses when a user actuates the metering valve 1 and pushes the valve stem 3 axially inside the valve when the user releases its actuating force, the compressed spring 6 recalls the valve stem 3 from its dispensing position to its rest position.

En référence à la figure 1, la tige de valve 3 est en position haute de repos et coopère axialement avec le joint de soupape 7 porté par le corps de valve 11 et séparant la bague 10 de la férule 12. Il se crée alors une étanchéité entre la partie haute 5 de la tige de valve 3 et le joint de soupape 7. Avantageusement, l’interférence radiale des diamètres extérieur de la tige de valve 3 et intérieur du joint de soupape 7 est inférieur à 1mm, et notamment environ 0,6 mm, dans la zone d’étanchéité, ce qui est susceptible générer des frottements lors de l’actionnement de la tige de valve 3.Referring to Figure 1, the valve stem 3 is in the high rest position and cooperates axially with the valve seal 7 carried by the valve body 11 and separating the ring 10 from the ferrule 12. A seal is then created between the upper part 5 of the valve stem 3 and the valve seal 7. Advantageously, the radial interference of the outside diameters of the valve stem 3 and inside of the valve seal 7 is less than 1 mm, and in particular approximately 0, 6 mm, in the sealing zone, which is likely to generate friction when the valve stem 3 is actuated.

Afin de remédier à ces inconvénients liés à la nécessité de créer une étanchéité au niveau de la partie haute 5 de la tige de valve 3 dans la zone de coopération avec le joint de soupape 7, la tige de valve 3 est moulée avantageusement en un matériau comprenant du PBT et du silicone présentant une viscosité cinématique de plus de 1000 cSt.In order to overcome these drawbacks related to the need to create a seal at the top 5 of the valve stem 3 in the zone of cooperation with the valve seal 7, the valve stem 3 is advantageously molded from a material comprising PBT and silicone having a kinematic viscosity of more than 1000 cSt.

Avantageusement, la tige de valve 3 peut être munie d’un épaulement de tige 31 ou saillie annulaire, ou partiellement annulaire. Cet épaulement de tige 31 vient, en position de repos, en butée contre le joint de soupape 7 augmentant ainsi l’étanchéité de la partie haute de la chambre de dosage 2.Advantageously, the valve stem 3 can be provided with a stem shoulder 31 or annular or partially annular projection. This rod shoulder 31, in the rest position, abuts against the valve seal 7 thus increasing the tightness of the upper part of the metering chamber 2.

Toujours en position de repos, la partie basse de la chambre de dosage 2 est également isolée du réservoir 9 par la mise en butée d’un capuchon 41 avec le joint de chambre 8 logé dans la le corps de valve 11. Par écrasement du joint de chambre 8, la chambre de dosage 2 est donc isolée hermétiquement du réservoir 9, de sorte que, si la valve doseuse 1 est positionnée en position « tête en haut » (la valve doseuse 1 étant en position inverse à celle représentée dans les figures), le produit contenu dans la chambre de dosage 2 ne peut pas s’échapper vers le réservoir 9.Still in the rest position, the lower part of the metering chamber 2 is also isolated from the reservoir 9 by the abutment of a cap 41 with the chamber seal 8 housed in the valve body 11. By crushing the seal chamber 8, the metering chamber 2 is therefore hermetically isolated from the reservoir 9, so that, if the metering valve 1 is positioned in the "head up" position (the metering valve 1 being in the opposite position to that shown in the figures ), the product contained in the metering chamber 2 cannot escape to the reservoir 9.

En référence à la figure 2, la valve doseuse 1 est représentée dans une position d’actionnement dite position intermédiaire. On comprend de cette figure que la tige de valve 3 peut coulisser au travers des joints de soupape 7 et de chambre 8. Les frottements de la partie haute de la tige de valve 3 avec le joint de soupape 7 sont réduits, notamment du fait de la présence des silicones de viscosité supérieure à 1000 cSt dans le matériau formant la tige de valve 3.Referring to Figure 2, the metering valve 1 is shown in an operating position called the intermediate position. It is understood from this figure that the valve stem 3 can slide through the valve seals 7 and of chamber 8. The friction of the upper part of the valve stem 3 with the valve seal 7 is reduced, in particular due to the presence of silicones with a viscosity greater than 1000 cSt in the material forming the valve stem 3.

Dans cette position intermédiaire, la tige de valve 3 est mobilisée vers le bas de la valve doseuse 1, exerçant une poussée sur le ressort 6, la valve doseuse 1 dans sa position intermédiaire permet à l’aérosol d’entrer depuis le réservoir 9 vers la chambre de dosage 2, par la partie basse de la chambre de dosage 2. En effet, la mobilisation axiale de la tige de valve 3 va décoller le capuchon 41 du joint de chambre 8, laissant ainsi un espace entre la partie basse de la tige de valve 3 et le joint de soupape 7. Pour permettre un tel espace, la partie basse 4 de la tige de valve 3 présente un diamètre inférieur à la fois au diamètre de la partie haute 5 de la tige de valve 3, et inférieur au diamètre de l’orifice du joint de chambre 8.In this intermediate position, the valve stem 3 is mobilized downwards from the metering valve 1, exerting a push on the spring 6, the metering valve 1 in its intermediate position allows the aerosol to enter from the reservoir 9 towards the metering chamber 2, through the lower part of the metering chamber 2. In fact, the axial mobilization of the valve stem 3 will peel off the cap 41 of the chamber seal 8, thus leaving a space between the lower part of the valve stem 3 and the valve seal 7. To allow such a space, the lower part 4 of the valve stem 3 has a diameter less than both the diameter of the upper part 5 of the valve stem 3, and less the diameter of the chamber seal orifice 8.

En référence à la figure 3, la valve doseuse 1 est représentée dans sa position basse finale dite position de distribution. On comprend de cette figure que la tige de valve 3 a coulissé au travers des joints de soupape 7 et de chambre 8. Dans cette position, la chambre de dosage 2 est en communication avec l’extérieur par l’intermédiaire d’un canal radial 30 débouchant sur un canal axial 32 de distribution ménagé dans la partie haute 5 de la tige de valve 3.Referring to Figure 3, the metering valve 1 is shown in its final lower position called the dispensing position. It can be understood from this figure that the valve stem 3 has slid through the valve seals 7 and of chamber 8. In this position, the metering chamber 2 is in communication with the outside via a radial channel 30 leading to an axial distribution channel 32 formed in the upper part 5 of the valve stem 3.

Dans la partie basse de la chambre de dosage 2, une étanchéité s’est créée au niveau du joint de chambre 8 par coopération axiale avec une partie de la tige de valve 3 intermédiaire entre la partie haute 5 et la partie basse 4. Ainsi, la chambre de dosage 2 est isolée du réservoir 9 empêchant ainsi le contenu du réservoir 9 de s’échapper intégralement vers l’extérieur.In the lower part of the metering chamber 2, a seal has been created at the chamber seal 8 by axial cooperation with a part of the valve stem 3 intermediate between the upper part 5 and the lower part 4. Thus, the metering chamber 2 is isolated from the reservoir 9 thus preventing the contents of the reservoir 9 from escaping entirely to the outside.

Avantageusement, comme représenté aux figures 1 à 3, la chambre de dosage 2 est constituée d’un compartiment haut 21 et d’un compartiment bas 22 cylindriques, le diamètre du compartiment haut 21 étant plus grand que le diamètre du compartiment bas 22. Un épaulement de chambre 23 est ménagé à l’interface entre les deux compartiments haut 21 et bas 22. En d’autres termes, la chambre de dosage 2 de la valve doseuse 1 est constituée de la manière suivante : - le compartiment haut 21 de la chambre de dosage 2 est essentiellement cylindrique de section circulaire, d’un premier diamètre déterminé, et - le compartiment bas 22 de la chambre de dosage 2 est essentiellement cylindrique de section circulaire, d’un second diamètre déterminé ; le second diamètre de la partie basse de la chambre de dosage 2 étant inférieur à celui de la partie haute de la chambre de dosage 2, les deux cylindres des compartiments haut 21 et bas 22 étant coaxiaux et juxtaposés dans la direction axiale, l’un étant dans le prolongement de l’autre, la somme des volumes des deux cylindres, à laquelle on retranche le volume de la tige de valve 3 dans cette zone, définissant le volume de la dose distribuée par la valve doseuse 1, lors de son actionnement.Advantageously, as shown in Figures 1 to 3, the metering chamber 2 consists of a top compartment 21 and a bottom cylindrical compartment 22, the diameter of the top compartment 21 being larger than the diameter of the bottom compartment 22. A chamber shoulder 23 is formed at the interface between the two upper 21 and lower 22 compartments. In other words, the metering chamber 2 of the metering valve 1 is made up as follows: - the upper compartment 21 of the metering chamber 2 is essentially cylindrical of circular section, of a first determined diameter, and - the bottom compartment 22 of the metering chamber 2 is essentially cylindrical of circular section, of a second determined diameter; the second diameter of the lower part of the metering chamber 2 being smaller than that of the upper part of the metering chamber 2, the two cylinders of the upper 21 and lower 22 compartments being coaxial and juxtaposed in the axial direction, one being an extension of the other, the sum of the volumes of the two cylinders, to which the volume of the valve stem 3 is subtracted in this zone, defining the volume of the dose dispensed by the metering valve 1, when it is actuated .

En position basse finale, l’épaulement de tige 31 entre en contact avec l’épaulement de chambre 23 limitant ainsi l’actionnement axial de la tige de valve 3, et notamment permettant de ne pas sollicité à son maximum le ressort 6. L’utilisation de la tige de valve 3 moulée dans le matériau décrit précédemment permet donc un meilleur glissement au travers des joints de soupape 7 et de chambre 8, tout en permettant d’assurer les étanchéités nécessaires, et ce même dans le cadre de l’utilisation de gaz propulseurs créant une pression au niveau des joints. Ce meilleur coulissement a également pour effet d’augmenter la rapidité de déplacement de la tige de valve 3 et de réduire la raideur du ressort 6. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à un homme du métier. Il est notamment possible de proposer des améliorations de structure du corps de valve, de la chambre de dosage ou encore de la tige de valve dans un but d’améliorer la précision de la distribution du produit pharmaceutique destiné à être délivré, ou d’améliorer la longévité de la valve doseuse.In the final low position, the rod shoulder 31 comes into contact with the chamber shoulder 23 thus limiting the axial actuation of the valve rod 3, and in particular allowing the spring 6 to not be stressed to its maximum. use of the valve stem 3 molded in the material described above therefore allows better sliding through the valve seals 7 and chamber 8, while ensuring the necessary seals, even in the context of use propellants creating pressure at the joints. This better sliding also has the effect of increasing the speed of movement of the valve stem 3 and of reducing the stiffness of the spring 6. The invention is not limited to the embodiments presented and other embodiments will appear clearly to a person skilled in the art. It is in particular possible to propose improvements in the structure of the valve body, of the metering chamber or also of the valve stem in order to improve the precision of the distribution of the pharmaceutical product intended to be delivered, or to improve the longevity of the metering valve.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Valve doseuse (1 ) de distribution d'un aérosol caractérisée en ce qu’elle comporte : - une chambre de dosage (2), et - une tige de valve (3) munie d'une extrémité destinée à être disposée du côté d'un réservoir (9) et d’une extrémité de distribution opposée, montée coulissante dans la chambre de dosage (2) sous l'effet d'un ressort (6), entre une position haute de repos et une position basse finale, la tige de valve (3) coulissant au travers d’un premier joint appelé joint de soupape (7) et d’un second joint appelé joint de chambre (8), la tige de valve (3) étant moulée en un matériau consistant en un mélange de polytéréphtalate de butylène (PBT) et de Polydimethylsiloxane dit silicone, ledit silicone représentant en poids plus de 1,5% par rapport du poids total de la tige.1. Metering valve (1) for dispensing an aerosol, characterized in that it comprises: - a metering chamber (2), and - a valve stem (3) provided with an end intended to be placed on the side a reservoir (9) and an opposite dispensing end, slidably mounted in the metering chamber (2) under the effect of a spring (6), between a high rest position and a final low position, the valve stem (3) sliding through a first seal called a valve seal (7) and a second seal called a chamber seal (8), the valve stem (3) being molded from a material consisting of a mixture of polybutylene terephthalate (PBT) and of Polydimethylsiloxane said silicone, said silicone representing by weight more than 1.5% relative to the total weight of the rod. 2. Valve doseuse (1) selon la revendication 1, dans laquelle le silicone présente une viscosité cinématique de plus de 1000 cSt à 25°C.2. Metering valve (1) according to claim 1, in which the silicone has a kinematic viscosity of more than 1000 cSt at 25 ° C. 3. Valve doseuse (1) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le silicone présente une viscosité cinématique à 25°C de 1000 cSt à 100000 cSt, notamment une viscosité cinématique à 25°C de plus 10000 cSt à environ 100000 cSt.3. Metering valve (1) according to claim 1 or 2, wherein the silicone has a kinematic viscosity at 25 ° C from 1000 cSt to 100,000 cSt, in particular a kinematic viscosity at 25 ° C from more than 10,000 cSt to about 100,000 cSt. 4. Valve doseuse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le mélange de polytéréphtalate de butylène et de silicone comprend de 1.5% à 10 % en poids de silicone par rapport au poids total de matériau de la tige de valve (3), et notamment 3% en poids de silicone par rapport au poids total de matériau de la tige de valve (3).4. Metering valve (1) according to any one of the preceding claims, in which the mixture of polybutylene terephthalate and silicone comprises from 1.5% to 10% by weight of silicone relative to the total weight of material of the valve stem (3), and in particular 3% by weight of silicone relative to the total weight of material of the valve stem (3). 5. Valve doseuse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les joints de soupape (7) et de chambre (8) sont disposés respectivement à la sortie et à l’entrée de la chambre de dosage (2).5. Metering valve (1) according to any one of the preceding claims, in which the valve (7) and chamber (8) seals are disposed respectively at the outlet and at the inlet of the metering chamber (2) . 6. Valve doseuse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les joints de soupape (7) et de chambre (8) sont en un matériau élastomère comprenant du chlorobutyle.6. Metering valve (1) according to any one of the preceding claims, wherein the valve seals (7) and chamber (8) are made of an elastomeric material comprising chlorobutyl. 7. Valve doseuse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle au moins un des joints de soupape (7) et de chambre (8) est moulé et/ou recouvert d’un matériau présentant des propriétés réduisant les frictions lors du coulissement de la tige de valve (3).7. Metering valve (1) according to any one of the preceding claims, in which at least one of the valve (7) and chamber (8) seals is molded and / or covered with a material having properties which reduce friction. when the valve stem (3) slides. 8. Valve doseuse selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la chambre de dosage (2) comporte un compartiment haut (21) et un compartiment bas (22) cylindriques, le diamètre du compartiment haut (21) étant plus grand que le diamètre du compartiment bas (22), et dans laquelle un épaulement de chambre (23) est ménagé à l’interface entre les deux compartiments haut et bas (21,22), la position basse finale de la tige de valve (3) étant définie par une mise en butée d’un épaulement de tige (31) ménagé sur la tige de valve (3) avec l’épaulement de chambre (23).8. Metering valve according to any one of the preceding claims, in which the metering chamber (2) comprises a top compartment (21) and a bottom compartment (22) cylindrical, the diameter of the top compartment (21) being greater than the diameter of the bottom compartment (22), and in which a chamber shoulder (23) is formed at the interface between the two top and bottom compartments (21,22), the final bottom position of the valve stem (3) being defined by an abutment of a rod shoulder (31) formed on the valve rod (3) with the chamber shoulder (23). 9. Procédé de fabrication d’une tige de valve (3) pour une valve doseuse (1) de distribution d'un aérosol, ledit procédé comprenant : - une étape de mélange de polytéréphtalate de butylène avec de 1,5 à 10 % en poids de silicone par rapport au poids total du mélange, - une étape d’injection/moulage du mélange ci-dessus pour obtenir une tige de valve (3) moulée en un matériau consistant en un mélange de polytéréphtalate de butylène (PBT) et de Polydimethylsiloxane dit silicone.9. A method of manufacturing a valve stem (3) for a metering valve (1) for dispensing an aerosol, said method comprising: - a step of mixing polybutylene terephthalate with from 1.5 to 10% by weight of silicone relative to the total weight of the mixture, - a step of injecting / molding the above mixture to obtain a valve stem (3) molded from a material consisting of a mixture of polybutylene terephthalate (PBT) and Polydimethylsiloxane says silicone. 10. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le silicone mélangé au polytéréphtalate de butylène présente une viscosité cinématique à 25°C d’au moins 1000 cSt.10. Method according to the preceding claim, wherein the silicone mixed with polybutylene terephthalate has a kinematic viscosity at 25 ° C of at least 1000 cSt.
FR1553706A 2015-04-24 2015-04-24 PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD Expired - Fee Related FR3035382B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553706A FR3035382B1 (en) 2015-04-24 2015-04-24 PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD
GB1607057.5A GB2537756B (en) 2015-04-24 2016-04-22 Improved metering valve for dispensing an aerosol comprising a valve stem

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553706A FR3035382B1 (en) 2015-04-24 2015-04-24 PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD
FR1553706 2015-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3035382A1 FR3035382A1 (en) 2016-10-28
FR3035382B1 true FR3035382B1 (en) 2019-10-18

Family

ID=53794335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1553706A Expired - Fee Related FR3035382B1 (en) 2015-04-24 2015-04-24 PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3035382B1 (en)
GB (1) GB2537756B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11225559B2 (en) * 2017-03-10 2022-01-18 Ticona Gmbh Polyester polymer compositions
FR3065176B1 (en) * 2017-04-13 2019-06-07 Aptar France Sas DOSING VALVE FOR FLUID PRODUCT DISPENSER

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740527B1 (en) * 1995-10-31 1998-01-02 Valois LOW FRICTION VALVE ROD
GB9805938D0 (en) * 1998-03-19 1998-05-13 Glaxo Group Ltd Valve for aerosol container
GB2355252B (en) * 1999-10-14 2002-01-23 Bespak Plc Improvements in drug delivery devices
HUP0302005A3 (en) * 2000-05-23 2006-07-28 Glaxo Group Ltd Aerosol container for formulations of salmeterol xinafoate
GB0025092D0 (en) * 2000-10-13 2000-11-29 Glaxo Group Ltd Medicament dispenser
CA2431910A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-04 Glaxo Group Limited Metered dose inhaler for salmeterol xinafoate
GB0106046D0 (en) * 2001-03-12 2001-05-02 Glaxo Group Ltd Canister
JP4413751B2 (en) * 2004-11-08 2010-02-10 株式会社資生堂 Aerosol products that improve the stability of contents

Also Published As

Publication number Publication date
GB2537756A (en) 2016-10-26
GB2537756B (en) 2019-07-31
FR3035382A1 (en) 2016-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0858420B1 (en) Low-friction valve stem
EP1606194B1 (en) Distribution device for fluid product
FR3035382B1 (en) PERFECTLY VALVED DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL COMPRISING A VALVE ROD
EP2408570A1 (en) Device for dispensing a liquid-to-pasty product using a metering pump having a low dead volume
EP2906484B1 (en) Metering valve for dispensing an aerosol
FR2848618A1 (en) Dosage pump for e.g. distributing cosmetic product, has chamber slidingly mounted on suction valve and fixed on hollow tube communicating with interior of flask, expulsion value mounted at end of nozzle tip to allow extreme closing
FR3031740A1 (en) CONTAINER COVERED WITH PROTECTIVE AND RETENTION COATING, KIT FOR MANUFACTURING PROTECTIVE COATING AND RETENTION COATING, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
WO2005070559A1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
US20130334257A1 (en) Metering dispenser
FR3035381B1 (en) AEROSOL DISPENSING VALVE COMPRISING A VALVE ROD
FR3024521A1 (en) AEROSOL DISPENSING VALVE COMPRISING A SEAL
EP1128968B1 (en) Ink-following plunger for ballpoint pen and method for making same
EP3743219B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1068136A1 (en) Metering valve
FR3113357A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND DISTRIBUTING A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A BOTTLE AND AT LEAST ONE CARTRIDGE
EP3849921B1 (en) Valve seal and metering valve for fluid product dispenser
EP3609809B1 (en) Dosing valve for a fluid product dispenser
EP3057715B2 (en) System for dispensing a pressurized product
WO2022117966A1 (en) Fluid product dispensing device comprising a dose indicator
FR2994069A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A CALIBRATED DOSE OF COSMETIC PRODUCT
WO2014057448A1 (en) Metering valve for dispensing an aerosol
FR2976568A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
FR3050209A1 (en) ELASTOMERIC THERMOPLASTIC MIXTURE WITH ANTISTATIC PROPERTIES COMPRISING AT LEAST ONE NON-FUNCTIONALIZED GST AND AT LEAST ONE PEBA

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20161028

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20211205