FR3034176A1 - SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD - Google Patents

SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR3034176A1
FR3034176A1 FR1552367A FR1552367A FR3034176A1 FR 3034176 A1 FR3034176 A1 FR 3034176A1 FR 1552367 A FR1552367 A FR 1552367A FR 1552367 A FR1552367 A FR 1552367A FR 3034176 A1 FR3034176 A1 FR 3034176A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nebulizing
liquid
pump
unit
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1552367A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3034176B1 (en
Inventor
Vincent Feuillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR1552367A priority Critical patent/FR3034176B1/en
Priority to PCT/EP2016/055862 priority patent/WO2016150822A1/en
Priority to CN201680015587.0A priority patent/CN107405985B/en
Priority to DE112016001347.7T priority patent/DE112016001347T5/en
Publication of FR3034176A1 publication Critical patent/FR3034176A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3034176B1 publication Critical patent/FR3034176B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32Cooling devices
    • B60H1/3202Cooling devices using evaporation, i.e. not including a compressor, e.g. involving fuel or water evaporation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/40Filters located upstream of the spraying outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653Details
    • B05B17/0676Feeding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00Other air-treating devices
    • B60H3/02Moistening ; Devices influencing humidity levels, i.e. humidity control
    • B60H3/022Moistening ; Devices influencing humidity levels, i.e. humidity control for only humidifying the air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
    • F24F6/14Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0638Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/54Free-cooling systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de rafraîchissement (1) d'un flux d'air, notamment pour véhicule automobile, comprenant : - au moins une unité de nébulisation (3) d'un liquide de nébulisation dans le flux d'air, - au moins un réservoir (13) dudit liquide, et - au moins deux canaux de circulation (9, 11) dudit liquide, l'unité de nébulisation (3), ledit réservoir (13) et lesdits canaux de circulation (9, 11) définissant un circuit dudit liquide. Ledit système (1) comporte en outre : - au moins un dispositif de pompage (17) : • pour aspirer ledit liquide selon un premier sens depuis ledit réservoir (13) vers l'unité de nébulisation (3), pour amorcer ledit circuit, et • pour aspirer ledit liquide selon un deuxième sens (Sb) depuis l'unité de nébulisation (3) vers ledit réservoir (13) ou hors dudit circuit, de manière à purger ledit circuit. L'invention concerne encore un procédé de rafraîchissement mis en oeuvre par un tel système (1).The invention relates to a system for cooling (1) an air flow, in particular for a motor vehicle, comprising: - at least one nebulizing unit (3) of a nebulizing liquid in the air flow; at least one reservoir (13) of said liquid, and - at least two circulation channels (9, 11) of said liquid, the nebulizing unit (3), said reservoir (13) and said circulation channels (9, 11) defining a circuit of said liquid. Said system (1) further comprises: - at least one pumping device (17): • for sucking said liquid in a first direction from said reservoir (13) to the nebulizing unit (3), to prime said circuit, and • for sucking said liquid in a second direction (Sb) from the nebulizing unit (3) to said tank (13) or out of said circuit, so as to purge said circuit. The invention also relates to a method of refreshing implemented by such a system (1).

Description

Système de rafraîchissement d'un flux d'air, notamment pour véhicule automobile, et procédé de rafraîchissement correspondant La présente invention concerne un système de rafraîchissement d'un flux d'air, 5 notamment pour véhicule automobile. L'invention concerne encore un procédé de rafraîchissement d'un flux d'air mis en oeuvre par un tel système de rafraîchissement. Afin d'assurer le confort thermique des passagers d'un véhicule par exemple, les véhicules automobiles intègrent le plus souvent un système de ventilation et/ou de climatisation permettant d'établir dans l'habitacle une température inférieure à la 10 température externe. Pour améliorer le rafraîchissement, il est connu de nébuliser un liquide tel que de l'eau dans les conduits d'écoulement d'air. Ainsi, des gouttelettes d'eau nébulisées sont diffusées avec le flux d'air à destination de l'habitacle, de sorte qu'elles s'évaporent en provoquant un abaissement de température. Ceci est transparent pour le ou les passagers 15 du véhicule par exemple qui ne ressentent que la sensation de fraîcheur sans percevoir d'augmentation d'humidité. Toutefois, l'utilisation de la nébulisation d'un liquide dans un flux d'air dans un habitacle automobile pose quelques problèmes, notamment le risque de gel de l'unité de nébulisation et en particulier dans le cas d'une tête piézo-électrique à membrane 20 perforée de très faible épaisseur, notamment de l'ordre de 401.1m, le risque de rupture de la membrane perforée, en cas de stagnation du liquide de nébulisation au niveau de l'unité de nébulisation, lorsque le véhicule automobile est stocké dans un environnement froid, par exemple de température négative. En outre, le liquide stagnant dans le circuit entraîne un risque de développement 25 de bio-films et/ou de bactéries et/ou d'algues dans le circuit, notamment au niveau de l'unité de nébulisation et des canaux de circulation du liquide. Outre les odeurs nauséabondes que cela peut engendrer, et qui peuvent entraîner un inconfort pour les occupants par exemple de l'habitacle du véhicule, il y a un risque d'ingestion de bactéries (légionelle ou autre) et de moisissures par l'utilisateur à cause des gouttelettes 30 qui peuvent pénétrer les bronches de l'utilisateur. Un assainissement du flux d'air peut être mis en oeuvre mais cela nécessite l'utilisation de produits détergents. 3034176 -2- L'invention a pour objectif de pallier au moins partiellement les problèmes de l'art antérieur, en réduisant les risques de prolifération de bactéries et de gel du liquide de nébulisation dans le circuit de liquide de nébulisation. À cet effet, l'invention a pour objet un système de rafraîchissement d'un flux d'air, notamment pour véhicule automobile, comprenant : au moins une unité de nébulisation d'un liquide de nébulisation dans le flux d'air, au moins un réservoir du liquide de nébulisation, et au moins deux canaux de circulation du liquide de nébulisation entre l'unité de nébulisation et le réservoir du liquide nébulisation, l'unité de nébulisation, le réservoir du liquide de nébulisation et les canaux de circulation du liquide de nébulisation définissant un circuit du liquide de nébulisation, caractérisé en ce que ledit système comporte en outre : au moins un dispositif de pompage : - pour aspirer le liquide de nébulisation selon un premier sens depuis ledit réservoir vers l'unité de nébulisation, pour amorcer ledit circuit en le remplissant de liquide de nébulisation, et - pour aspirer le liquide de nébulisation selon un deuxième sens depuis l'unité de nébulisation vers ledit réservoir ou hors du circuit de liquide de nébulisation, de manière à purger le circuit de liquide de nébulisation. Ainsi, en vidangeant le circuit après chaque utilisation et renvoyant le liquide de nébulisation dans le circuit avant chaque utilisation du système de rafraîchissement, le liquide de nébulisation ne stagne plus dans les canaux de circulation ni au niveau de l'unité de nébulisation. Le risque de gel voire de rupture est écarté en cas de stockage par exemple d'un véhicule automobile comprenant ce système dans un environnement froid. On écarte également le risque de prolifération de bactéries et/ou de bio-films et/ou d'algues qui risqueraient de contaminer un utilisateur à la diffusion des gouttelettes.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cooling system for an air flow, in particular for a motor vehicle. The invention also relates to a method of refreshing an air flow implemented by such a cooling system. In order to ensure the thermal comfort of the passengers of a vehicle for example, the motor vehicles most often incorporate a ventilation and / or air conditioning system making it possible to establish a temperature in the passenger compartment that is lower than the external temperature. To improve cooling, it is known to nebulise a liquid such as water in the air flow ducts. Thus, nebulized water droplets are diffused with the flow of air to the passenger compartment, so that they evaporate causing a lowering of temperature. This is transparent to the vehicle passenger (s), for example, who feel only the sensation of freshness without perceiving an increase in humidity. However, the use of the nebulization of a liquid in a flow of air in a passenger compartment poses some problems, in particular the risk of freezing of the nebulizing unit and in particular in the case of a piezoelectric head perforated membrane 20 very thin, in particular of the order of 401.1m, the risk of rupture of the perforated membrane, in case of stagnation of the nebulizing liquid at the nebulization unit, when the motor vehicle is stored in a cold environment, for example negative temperature. In addition, the liquid stagnant in the circuit entails a risk of development of bio-films and / or bacteria and / or algae in the circuit, in particular at the level of the nebulization unit and the liquid circulation channels. . In addition to the smelly odors it may cause, which can cause discomfort for the occupants for example of the passenger compartment of the vehicle, there is a risk of ingestion of bacteria (legionella or other) and mold by the user to cause droplets that can penetrate the bronchi of the user. A sanitation of the air flow can be implemented but it requires the use of detergent products. The object of the invention is to at least partially overcome the problems of the prior art by reducing the risks of proliferation of bacteria and of nebulizing liquid gel in the nebulizing liquid circuit. To this end, the subject of the invention is a system for cooling an air flow, in particular for a motor vehicle, comprising: at least one nebulization unit of a nebulizing liquid in the air stream, at least one a reservoir of the nebulizing liquid, and at least two nebulization liquid circulation channels between the nebulization unit and the nebulization liquid reservoir, the nebulization unit, the nebulization liquid reservoir and the liquid circulation channels nebulizing device defining a nebulization liquid circuit, characterized in that said system further comprises: at least one pumping device: for sucking the nebulizing liquid in a first direction from said reservoir towards the nebulization unit, for priming said circuit filling it with nebulizing liquid, and - for sucking the nebulizing liquid in a second direction from the nebulization unit to led tank or out of the nebulizing liquid circuit, so as to purge the nebulizing liquid circuit. Thus, by draining the circuit after each use and returning the nebulizing liquid in the circuit before each use of the cooling system, the nebulizing liquid no longer stagnates in the circulation channels or at the level of the nebulization unit. The risk of frost or rupture is eliminated in case of storage for example of a motor vehicle comprising this system in a cold environment. There is also the risk of proliferation of bacteria and / or bio-films and / or algae that could contaminate a user with the diffusion of the droplets.

Ledit système de rafraîchissement du flux d'air peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison : 3034176 -3- Le dispositif de pompage est configure pour aspirer le liquide de nébulisation pendant une durée d'amorçage liquide de nébulisation pendant une durée d'amorçage prédéfinie, et/ou pour refouler liquide de nébulisation pendant une durée de purge prédéfinie, par exemple inférieure à cinq secondes.. La durée 5 d'amorçage est prédéfinie suffisamment longue pour que le circuit soit rempli du liquide de nébulisation mais suffisamment courte pour que l'utilisateur n'ait pas l'impression qu'il y ait un dysfonctionnement du système. Ledit système de rafraîchissement comprend au moins un moyen de détection du niveau du liquide de nébulisation au voisinage de l'unité de nébulisation, apte à 10 autoriser ou inhiber le déclenchement de l'unité de nébulisation selon le niveau du liquide de nébulisation. Ainsi, en cas d'absence d'eau par exemple ou d'un niveau insuffisant pour le bon fonctionnement de l'unité de nébulisation, en particulier comprenant un élément piézo-électrique, l'unité de nébulisation n'est pas mise en route.Said airflow cooling system may further comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in combination: The pumping device is configured to suck the nebulizing liquid during a liquid nebulizing priming period. during a predefined priming period, and / or for discharging nebulizing liquid during a predefined purge time, for example less than five seconds. The priming time is predefined sufficiently long for the circuit to be filled with the liquid. nebulization but short enough that the user does not have the impression that there is a malfunction of the system. Said cooling system comprises at least one means for detecting the level of the nebulizing liquid in the vicinity of the nebulization unit, able to allow or inhibit the triggering of the nebulization unit according to the level of the nebulizing liquid. Thus, in the event of absence of water for example or of a level insufficient for the proper functioning of the nebulizing unit, in particular comprising a piezoelectric element, the nebulizing unit is not started. .

15 Le dispositif de pompage comprend au moins une pompe réversible apte à aspirer le liquide de nébulisation dans le premier sens depuis le réservoir de liquide de nébulisation vers l'unité de nébulisation, et dans le deuxième sens depuis l'unité de nébulisation vers ledit réservoir ou hors du circuit de liquide de nébulisation. Une telle pompe réversible présente l'avantage d'être facile à mettre en oeuvre car elle ne 20 nécessite pas d'être agencée en-dessous du niveau du liquide de nébulisation et permet de chasser l'air présent dans ledit circuit. - La pompe réversible est une pompe de transfert volumétrique à entraînement rotatif, telle qu'une pompe volumétrique, une pompe péristaltique ou une pompe à palettes. Le dispositif de pompage comprend au moins une pompe irréversible, présentant 25 l'avantage d'être peu coûteuse, telle qu'une pompe centrifuge, et ledit système de rafraîchissement comprend en outre au moins un distributeur de fluide : - agencé en amont de la pompe irréversible selon le sens de circulation du liquide de nébulisation à travers la pompe irréversible, - présentant un premier trajet d'alimentation du circuit du liquide de nébulisation 30 et un deuxième trajet de purge du circuit du liquide de nébulisation, et 3034176 -4- - tel que le liquide de nébulisation circule à travers le premier trajet lorsque la pompe irréversible est commandée de manière à remplir ledit circuit de liquide de nébulisation, et que le liquide de nébulisation circule à travers le deuxième trajet lorsque la pompe irréversible est commandée de manière à purger le circuit 5 de liquide de nébulisation. Un tel distributeur de fluide permet de garantir avec la même pompe irréversible, la fonction de purge après chaque utilisation et la fonction d'amorçage dudit circuit avant chaque utilisation. Le dispositif de pompage comprend au moins une première pompe apte à aspirer le 10 liquide de nébulisation selon le premier sens, et au moins une deuxième pompe apte à aspirer le liquide selon le deuxième sens, la deuxième pompe étant montée en série avec la première pompe ou en dérivation de la première pompe. Ledit système de rafraîchissement comprend : un premier canal de circulation du liquide de nébulisation avec une extrémité immergée dans le liquide de nébulisation 15 dans ledit réservoir, et un deuxième canal de circulation du liquide de nébulisation avec une extrémité placée au-dessus du niveau du liquide de nébulisation dans ledit réservoir. Cet agencement est avantageux pour le pompage et le retour du liquide dans le réservoir lors de l'amorçage, mais également pour la prise d'air via le deuxième canal lors de la purge dudit circuit.The pumping device comprises at least one reversible pump adapted to suck the nebulizing liquid in the first direction from the nebulization liquid reservoir to the nebulization unit, and in the second direction from the nebulization unit to said reservoir. or out of the nebulizing liquid circuit. Such a reversible pump has the advantage of being easy to implement because it does not need to be arranged below the level of the nebulizing liquid and allows to expel the air present in said circuit. - The reversible pump is a volumetric transfer pump with rotary drive, such as a positive displacement pump, a peristaltic pump or a vane pump. The pumping device comprises at least one irreversible pump, having the advantage of being inexpensive, such as a centrifugal pump, and said cooling system further comprises at least one fluid distributor: - arranged upstream of the irreversible pump in the direction of flow of the nebulizing liquid through the irreversible pump, - having a first supply path of the nebulizing liquid circuit 30 and a second purge path of the nebulizing liquid circuit, and 3034176 -4- such that the nebulizing liquid flows through the first path when the irreversible pump is controlled so as to fill said nebulization liquid circuit, and that the nebulization liquid circulates through the second path when the irreversible pump is controlled in such a way as to to purge the circuit 5 of nebulizing liquid. Such a fluid distributor ensures with the same irreversible pump, the purge function after each use and the boot function of said circuit before each use. The pumping device comprises at least a first pump capable of sucking the nebulizing liquid in the first direction, and at least one second pump capable of sucking up the liquid in the second direction, the second pump being connected in series with the first pump. or bypassing the first pump. Said cooling system comprises: a first channel for circulating the nebulizing liquid with an end immersed in the nebulizing liquid in said reservoir, and a second channel for circulating the nebulizing liquid with an end placed above the level of the liquid nebulization in said tank. This arrangement is advantageous for pumping and return of the liquid in the tank during priming, but also for the intake of air via the second channel during the purge of said circuit.

20 Ledit système de rafraîchissement comprend au moins une vanne agencée de manière à diriger le liquide de nébulisation purgé vers ledit réservoir ou hors dudit circuit. Ceci permet d'avoir le choix entre la récupération du liquide de nébulisation ou l'évacuation du liquide de nébulisation à l'extérieur du véhicule automobile par exemple, réduisant encore plus le risque sanitaire. 25 - L'unité de nébulisation comprend au moins un élément de type piézoélectrique, tel qu'une tête de nébulisation de type piézoélectrique à membrane perforée. L'invention concerne également un procédé de rafraîchissement d'un flux d'air notamment à destination de l'habitacle d'un véhicule automobile mis en oeuvre par un 30 système de rafraîchissement d'un flux d'air tel que décrit précédemment, comprenant : 3034176 -5- une étape préliminaire, dite d'amorçage, durant laquelle le dispositif de pompage aspire le liquide de nébulisation selon un premier sens depuis le réservoir de liquide de nébulisation vers l'unité de nébulisation, de manière à remplir ledit circuit de liquide de nébulisation, 5 une étape de déclenchement de la nébulisation par l'unité de nébulisation lorsque l'étape préliminaire dite d'amorçage est effectuée, et une étape de purge après chaque utilisation de l'unité de nébulisation, durant laquelle le dispositif de pompage aspire le liquide de nébulisation selon un deuxième sens depuis l'unité de nébulisation vers ledit réservoir ou hors du circuit de liquide 10 de nébulisation. Avec un tel procédé, après chaque utilisation du système de rafraîchissement, en particulier de l'unité de nébulisation, on vidange le système de rafraîchissement de manière à éviter que du liquide de nébulisation ne stagne dans l'unité de nébulisation et dans les canaux de circulation du liquide, prévenant l'apparition de bactéries et/ou de 15 bio-films dans ledit circuit. À chaque démarrage du système de rafraîchissement, il est donc nécessaire d'amorcer le circuit en aspirant le liquide de nébulisation de façon à chasser l'air et à le remplir de liquide de nébulisation. Dans un exemple particulier d'unité de nébulisation avec une tête piézo20 électrique, ceci permet en outre de garantir l'expulsion de bulles d'air qui seraient venues se coincer derrière la tête de nébulisation piézo-électrique. Ledit procédé de rafraîchissement du flux d'air peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison : 25 - Le dispositif de pompage réalise l'étape préliminaire pendant une durée prédéfinie, dite durée d'amorçage, par exemple inférieure ou égale à cinq secondes. - Le dispositif de pompage réalise l'étape de purge pendant une durée prédéfinie, dite durée de purge, par exemple inférieure ou égale à cinq secondes. On accélère le débit du dispositif de pompage durant l'étape préliminaire dite 30 d'amorçage et/ou durant l'étape de purge, par exemple de l'ordre de cinq à dix fois plus que le débit pendant la nébulisation. 3034176 -6- Ledit procédé de rafraîchissement du flux d'air peut en outre comprendre les étapes suivantes : une étape de détection d'une commande d'arrêt de nébulisation, 5 une étape d'arrêt de l'unité de nébulisation, une étape d'inversion du sens de circulation du liquide de nébulisation dans ledit circuit, de sorte que le liquide de nébulisation circule depuis l'unité de nébulisation vers le réservoir de liquide de nébulisation ou hors du circuit de liquide de nébulisation, 10 une étape de purge du circuit de liquide de nébulisation, et une étape d'arrêt du dispositif de pompage lorsque l'étape de purge est terminée. L'étape d'inversion du sens de circulation du liquide de nébulisation dans ledit circuit peut être réalisée selon l'une des étapes suivantes : 15 inversion du sens de rotation d'une pompe réversible du dispositif de pompage, inversion du trajet du liquide de nébulisation dans un distributeur de fluide en amont d'une pompe irréversible du dispositif de pompage selon le sens de circulation du liquide de nébulisation à travers la pompe irréversible, arrêt d'une première pompe du dispositif de pompage, apte à aspirer dans un 20 premier sens depuis ledit réservoir vers l'unité de nébulisation et mise en route d'une deuxième pompe du dispositif de pompage, apte à aspirer dans un deuxième sens depuis l'unité de nébulisation vers ledit réservoir ou hors du circuit de liquide de nébulisation.Said cooling system comprises at least one valve arranged so as to direct the purged nebulization liquid to said tank or out of said circuit. This makes it possible to have the choice between the recovery of the nebulizing liquid or the evacuation of the nebulizing liquid outside the motor vehicle for example, further reducing the health risk. The nebulizing unit comprises at least one piezoelectric type element, such as a perforated membrane piezoelectric type nebulization head. The invention also relates to a method of cooling an air flow, in particular to the passenger compartment of a motor vehicle, implemented by a cooling system of an air flow as described above, comprising A preliminary step, called priming step, during which the pumping device sucks the nebulizing liquid in a first direction from the nebulizing liquid reservoir to the nebulization unit, so as to fill said circuit nebulizing liquid, a step of triggering the nebulization by the nebulizing unit when the preliminary so-called priming step is performed, and a purging step after each use of the nebulizing unit, during which the device of pumping sucks the nebulizing liquid in a second direction from the nebulizing unit to said reservoir or out of the nebulizing liquid circuit. With such a method, after each use of the cooling system, in particular of the nebulizer unit, the cooling system is drained so as to prevent the nebulization liquid from stagnating in the nebulization unit and in the cooling channels. circulation of the liquid, preventing the appearance of bacteria and / or bio-films in said circuit. At each start of the cooling system, it is therefore necessary to prime the circuit by sucking the nebulizing liquid so as to expel the air and fill it with nebulizing liquid. In a particular example of a nebulization unit with an electric piezoelectric head, this also makes it possible to guarantee the expulsion of air bubbles that would have jammed behind the piezoelectric nebulization head. Said method for cooling the air flow may further comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in combination: The pumping device performs the preliminary step for a predefined duration, the so-called priming time, for example less than or equal to five seconds. - The pumping device performs the purge step for a predefined period, called purge time, for example less than or equal to five seconds. The flow rate of the pumping device is accelerated during the so-called preliminary priming step and / or during the purge step, for example of the order of five to ten times more than the flow rate during nebulization. The method for refreshing the air flow may further comprise the following steps: a step of detecting a nebulization stop command, a step of stopping the nebulization unit, a step reversing the direction of flow of the nebulizing liquid in said circuit, so that the nebulizing liquid flows from the nebulizing unit to the nebulizing liquid reservoir or out of the nebulizing liquid circuit, a purging step of the nebulizing liquid circuit, and a step of stopping the pumping device when the purging step is complete. The step of reversing the flow direction of the nebulizing liquid in said circuit can be carried out according to one of the following steps: inversion of the direction of rotation of a reversible pump of the pumping device, inversion of the path of the liquid of nebulization in a fluid distributor upstream of an irreversible pump of the pumping device in the direction of circulation of the nebulizing liquid through the irreversible pump, stopping a first pump of the pumping device, able to suck in a first direction from said tank to the nebulizing unit and starting a second pump of the pumping device, adapted to suck in a second direction from the nebulizing unit to said tank or out of the nebulizing liquid circuit.

25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : la figure la représente de façon schématique et simplifiée un système de rafraîchissement d'un flux d'air selon un premier mode de réalisation lors d'une 30 étape d'amorçage du circuit de liquide de nébulisation avant nébulisation, la figure lb représente de façon schématique et simplifiée le système de rafraîchissement d'un flux d'air selon le premier mode de réalisation lors d'une 3034176 -7- étape de purge du circuit de liquide de nébulisation après nébulisation, la figure 2a montre de façon schématique une variante du système de rafraîchissement du flux d'air de la figure la comprenant une vanne permettant de diriger le liquide de nébulisation en sortie d'un réservoir de liquide de nébulisation 5 vers une pompe lors de l'étape d'amorçage, la figure 2b montre de façon schématique une variante du système de rafraîchissement du flux d'air de la figure lb comprenant une vanne permettant de diriger le liquide de nébulisation en sortie de la pompe lors de l'étape de purge, la figure 3a représente de façon schématique et simplifiée un système de 10 rafraîchissement d'un flux d'air selon un deuxième mode de réalisation lors d'une étape d'amorçage du circuit de liquide de nébulisation avant nébulisation, la figure 3b représente de façon schématique et simplifiée le système de rafraîchissement d'un flux d'air selon le deuxième mode de réalisation lors d'une étape de purge du circuit de liquide de nébulisation après nébulisation, 15 la figure 4a représente de façon schématique et simplifiée un système de rafraîchissement d'un flux d'air selon un troisième mode de réalisation lors d'une étape d'amorçage du circuit de liquide de nébulisation avant nébulisation, la figure 4b représente de façon schématique et simplifiée le système de rafraîchissement d'un flux d'air selon le troisième mode de réalisation lors d'une 20 étape de purge du circuit de liquide de nébulisation après nébulisation, la figure 5a représente de façon schématique et simplifiée un système de rafraîchissement d'un flux d'air selon un quatrième mode de réalisation lors d'une étape d'amorçage du circuit de liquide de nébulisation avant nébulisation, la figure 51) représente de façon schématique et simplifiée le système de 25 rafraîchissement d'un flux d'air selon le quatrième mode de réalisation lors d'une étape de purge du circuit de liquide de nébulisation après nébulisation, la figure 6 illustre de façon simplifiée les étapes d'un procédé de rafraîchissement d'un flux d'air mis en oeuvre par un système de rafraîchissement du flux d'air selon l'invention.Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings in which: FIG. Refreshment system of an air flow according to a first embodiment in a step of priming the nebulizing liquid circuit before nebulization, Figure lb shows schematically and simplified the cooling system of a air flow according to the first embodiment in a step of purging the nebulization nebulization liquid circuit, FIG. 2a schematically shows a variant of the airflow cooling system of the FIG. 1a including a valve making it possible to direct the nebulizing liquid at the outlet of a nebulization liquid reservoir 5 towards a pump during the step d 2b schematically shows a variant of the airflow cooling system of Figure lb comprising a valve for directing the nebulizing liquid at the outlet of the pump during the purge step, the FIG. 3a schematically and schematically shows a cooling system of an air flow according to a second embodiment during a priming step of the nebulization liquid circuit before nebulization, FIG. 3b is a diagrammatic representation of The airflow cooling system according to the second embodiment is simplified in a purge step of the fogging liquid circuit after nebulization. FIG. 4a schematically and schematically illustrates a cooling system for the cooling system. an air flow according to a third embodiment during a priming step of the nebulization liquid circuit before nebulization, FIG. In a schematic and simplified manner, the cooling system of an air flow according to the third embodiment is described in a step of purging the nebulization liquid circuit after nebulization. FIG. 5a schematically and simpli Refreshment system of an air flow according to a fourth embodiment in a step of priming the nebulization liquid circuit before nebulization, Figure 51) schematically and simplified the cooling system of a flow of air according to the fourth embodiment during a purge step of the nebulization liquid circuit after nebulization, FIG. 6 is a simplified illustration of the steps of a method of refreshing a put air flow implemented by a cooling system of the air flow according to the invention.

30 Sur ces figures, les éléments sensiblement identiques portent les mêmes références. 3034176 -8- Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de 5 différents modes de réalisation peuvent également être combinées pour fournir d'autres réalisations. Système de rafraîchissement d'un flux d'air En référence à la figure la, l'invention concerne un système de rafraîchissement 10 1 d'un flux d'air F, notamment pour véhicule automobile. Le système de rafraîchissement 1 d'un flux d'air F est par exemple relié à un réseau de ventilation d'un système de ventilation et/ou de climatisation existant notamment dans le véhicule automobile. En alternative, le système de rafraîchissement 1 d'un flux d'air F peut comporter 15 son propre ventilateur permettant de mettre en mouvement un flux d'air à traiter, par exemple à destination de l'habitacle d'un véhicule automobile. Le système de rafraîchissement 1 d'un flux d'air comporte en outre une bouche d'aération (non visible sur les figures) permettant de délivrer le flux d'air F par exemple dans l'habitacle du véhicule.In these figures, the substantially identical elements bear the same references. The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined to provide other embodiments. Refreshment system of an air flow Referring to Figure la, the invention relates to a cooling system 10 1 of an air flow F, especially for a motor vehicle. The cooling system 1 of an air flow F is for example connected to a ventilation network of a ventilation system and / or air conditioning existing in particular in the motor vehicle. Alternatively, the cooling system 1 of an air flow F may include its own fan for moving a flow of air to be treated, for example to the passenger compartment of a motor vehicle. The cooling system 1 of an air flow further comprises a vent (not visible in the figures) for delivering the air flow F for example in the passenger compartment of the vehicle.

20 Le système de rafraîchissement 1 du flux d'air comporte également une unité de nébulisation 3 d'un liquide. L'unité de nébulisation 3 comporte par exemple une tête de nébulisation 5. La tête de nébulisation 5 est avantageusement agencée au niveau de la sortie d'air de la 25 bouche d'aération, de manière à délivrer des gouttelettes de liquide nébulisé dans le flux d'airF en aval de la bouche d'aération selon le sens d'écoulement du flux d'airF. L'unité de nébulisation 3 peut comprendre au moins un élément de type piézoélectrique pour assurer la nébulisation du liquide. La tête de nébulisation 5 est par exemple de type piézo-électrique à membrane perforée, voire micro-perforée. La 30 membrane présente une épaisseur par exemple de l'ordre de 401.1m. La tête de nébulisation 5 comprend dans ce cas un transducteur piézoélectrique apte à faire vibrer la membrane perforée alimentée en liquide de nébulisation, de façon à générer des 3034176 -9- gouttelettes sous forme de brume ou de brouillard 7 comportant une taille de microgouttelettes se situant entre 3 et 15um. À cet effet, l'unité de nébulisation 3 est reliée à au moins deux canaux de circulation du liquide de nébulisation 9, 11, permettant d'alimenter la membrane 5 perforée en liquide de nébulisation. Le liquide de nébulisation est avantageusement de l'eau. Les canaux de circulation du liquide de nébulisation 9, 11 sont par exemple réalisés sous forme de tuyaux flexibles. Les tuyaux 9, 11 sont reliés à au moins un réservoir 13 du liquide de 10 nébulisation. Les tuyaux 9, 11 permettent donc la circulation du liquide de nébulisation entre l'unité de nébulisation 3 et le réservoir 13 du liquide nébulisation. L'unité de nébulisation 3, le réservoir 13 du liquide de nébulisation et les canaux de circulation du liquide de nébulisation, ici sous forme de tuyaux 9, 11, définissent un circuit du liquide de nébulisation. Le circuit est avantageusement dimensionné le plus 15 linéairement possible de façon à éviter notamment que des bulles d'air générées lors de la nébulisation, ne se coincent par exemple derrière la tête piézo-électrique 5. Selon le mode de réalisation illustré, un premier tuyau 9 présente une extrémité 91 immergée dans le liquide de nébulisation dans le réservoir 13. Il s'agit de l'extrémité 91 opposée à l'extrémité 92 reliée à l'unité de nébulisation 3. L'extrémité immergée 91 20 est par exemple reliée à un moyen de filtration tel qu'une crépine 15 agencée dans le fond du réservoir 13 de liquide de nébulisation. L'extrémité 111 du deuxième tuyau 11, opposée à l'extrémité 112 reliée à l'unité de nébulisation 3, peut être placée au-dessus du niveau du liquide de nébulisation dans le réservoir 13, par exemple sur un bouchon de fermeture 16 du réservoir 13 de liquide 25 de nébulisation. Le deuxième tuyau 11 n'est donc pas immergé, ce qui permet un retour du liquide de nébulisation dans le réservoir 13 lors d'une étape d'amorçage pour remplir le circuit de liquide de nébulisation avant nébulisation (figure la) tel qu'expliqué par la suite, et permet par ailleurs une prise d'air lors d'une étape de purge du circuit de liquide de nébulisation après nébulisation (figure lb) tel qu'expliqué par la suite.The cooling system 1 of the air flow also comprises a nebulizing unit 3 of a liquid. The nebulizing unit 3 comprises, for example, a nebulizing head 5. The nebulizing head 5 is advantageously arranged at the level of the air outlet of the air outlet, so as to deliver droplets of nebulized liquid into the nebulizer head 5. airflowF downstream of the air outlet according to the flow direction of the airflowF. The nebulizing unit 3 may comprise at least one element of piezoelectric type to ensure nebulization of the liquid. The nebulizing head 5 is for example piezoelectric type membrane perforated, or micro-perforated. The membrane has a thickness for example of the order of 401.1m. The nebulizing head 5 comprises in this case a piezoelectric transducer able to vibrate the perforated diaphragm supplied with nebulizing liquid, so as to generate droplets in the form of mist or fog 7 having a size of microdroplets lying between 3 and 15um. For this purpose, the nebulizing unit 3 is connected to at least two nebulization liquid circulation channels 9, 11, enabling the perforated membrane to be supplied with nebulizing liquid. The nebulizing liquid is advantageously water. The circulation channels of the nebulizing liquid 9, 11 are for example made in the form of flexible pipes. The pipes 9, 11 are connected to at least one reservoir 13 of the nebulizing liquid. The pipes 9, 11 thus allow the circulation of the nebulizing liquid between the nebulizing unit 3 and the reservoir 13 of the nebulizing liquid. The nebulizing unit 3, the reservoir 13 of the nebulizing liquid and the nebulization liquid circulation channels, here in the form of pipes 9, 11, define a nebulization liquid circuit. The circuit is advantageously dimensioned as linearly as possible so as to avoid, in particular, that air bubbles generated during the nebulization do not become jammed for example behind the piezoelectric head 5. According to the illustrated embodiment, a first pipe 9 has an end 91 immersed in the nebulizing liquid in the tank 13. This is the end 91 opposite the end 92 connected to the nebulization unit 3. The submerged end 91 20 is for example connected a filtration means such as a strainer 15 arranged in the bottom of the tank 13 of nebulizing liquid. The end 111 of the second pipe 11, opposite the end 112 connected to the nebulizing unit 3, can be placed above the level of the nebulizing liquid in the reservoir 13, for example on a closure cap 16 of the fluid tank 25 of nebulization. The second pipe 11 is not immersed, which allows a return of the nebulizing liquid in the tank 13 during a priming step to fill the nebulization liquid circuit before nebulization (Figure la) as explained subsequently, and also allows an air intake during a purge step of the nebulization liquid circuit after nebulization (Figure lb) as explained below.

30 Pour sécuriser le concept de nébulisation notamment dans un véhicule automobile, et limiter le risque de gel et le risque sanitaire de prolifération de bactéries 3034176 -10- et/ou d'algues, le réservoir 13 du liquide de nébulisation est de préférence agencé de manière accessible à un utilisateur permettant de changer régulièrement le liquide de nébulisation. À titre d'exemple, il peut s'agir d'une bouteille d'eau, ou d'une cartouche pour le liquide de nébulisation spécifique au système de rafraîchissement 1.In order to secure the concept of nebulization, especially in a motor vehicle, and to limit the risk of frost and the health risk of proliferation of bacteria and / or algae, the reservoir 13 of the nebulizing liquid is preferably arranged with accessible to a user for regularly changing the nebulizing liquid. For example, it may be a water bottle, or a cartridge for the nebulization liquid specific to the cooling system 1.

5 On peut prévoir également que le réservoir 13 de liquide de nébulisation présente un volume de stockage faible, par exemple de l'ordre du quart de litre. Cette contenance est notamment suffisante pour une heure d'autonomie. Dans une optique de qualité, on évite ainsi de conserver trop longtemps le liquide de nébulisation dans le véhicule automobile par exemple, et donc la prolifération 10 de bactéries et/ou d'algues risquant de contaminer les usagers lors de la mise en route du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F. Par ailleurs, on peut prévoir un moyen de purification du liquide de nébulisation dans le réservoir 13, par exemple par flash thermique ou par Leds UV.It can also be provided that the reservoir 13 of nebulizing liquid has a low storage volume, for example of the order of a quarter of a liter. This capacity is especially sufficient for one hour of autonomy. With a view to quality, it is thus avoided to keep the nebulizing liquid in the motor vehicle for too long, for example, and therefore the proliferation of bacteria and / or algae which may contaminate the users during the start-up of the system. Refreshment 1 of the air flow F. Furthermore, a means for purifying the nebulizing liquid in the reservoir 13 may be provided, for example by thermal flash or by UV LEDs.

15 Le système de rafraîchissement 1 du flux d'air comporte en outre au moins un dispositif de pompage 17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b (figures la à 5b), apte à aspirer le liquide de nébulisation. En particulier, le dispositif de pompage comporte une pompe 17, 117 ou plusieurs pompes 217a, 217b, 317a, 317b, aptes : 20 à aspirer le liquide de nébulisation selon un premier sens Sa depuis le réservoir 13 vers l'unité de nébulisation 3, pour amorcer ledit circuit en le remplissant de liquide de nébulisation, et à aspirer le liquide de nébulisation selon un deuxième sens Sb depuis l'unité de nébulisation 3 vers le réservoir 13 ou hors du circuit de liquide de nébulisation, de 25 manière à purger le circuit de liquide de nébulisation. On peut prévoir à cet effet un ou plusieurs moyen(s) de commande, non visible(s) sur les figures, apte(s) à commander le dispositif de pompage 17, 117, 217a, 217b, 317a, 317b. Il s'agit par exemple d'une électronique de commande.The cooling system 1 of the air stream further comprises at least one pumping device 17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b (Figures la to 5b), adapted to suck the nebulizing liquid. In particular, the pumping device comprises a pump 17, 117 or several pumps 217a, 217b, 317a, 317b, adapted: 20 to suck the nebulizing liquid in a first direction Sa from the tank 13 to the nebulizing unit 3, for priming said circuit by filling it with nebulizing liquid, and sucking the nebulizing liquid in a second direction Sb from the nebulizing unit 3 to the reservoir 13 or out of the nebulizing liquid circuit, so as to purge the nebulizing liquid circuit. One or more control means can be provided for this purpose, which can not be seen in the figures, suitable for controlling the pumping device 17, 117, 217a, 217b, 317a, 317b. This is for example a control electronics.

30 Premier mode de réalisation du dispositif de pompage Selon un premier mode de réalisation, et illustré sur les figures la et lb, le dispositif de pompage comporte au moins une pompe réversible 17. Il s'agit notamment 3034176 d'une pompe de transfert volumétrique à entraînement rotatif telle qu'une pompe volumétrique, péristaltique ou à palette. La pompe réversible 17 permet d'aspirer le liquide de nébulisation dans deux sens, aussi bien dans un premier sens Sa depuis le réservoir 13 du liquide de 5 nébulisation vers l'unité de nébulisation 3 (figure la), que dans un deuxième sens Sb depuis l'unité de nébulisation 3 vers le réservoir 13 de liquide de nébulisation (figure lb). En variante, la pompe réversible 17 permet d'aspirer le liquide de nébulisation dans un deuxième sens Sb depuis l'unité de nébulisation 3 vers une vanne 19 (figures 10 2a, 2b) permettant de diriger le liquide de nébulisation en sortie de la pompe réversible 17 hors du circuit du liquide de nébulisation selon les flèches Sb' sur la figure 2b. La vanne 19 est agencée entre le réservoir 13 et l'unité de nébulisation 3. La vanne 19 permet donc de diriger le liquide de nébulisation en sortie du réservoir 13 vers la pompe réversible 17 et l'unité de nébulisation 3 (figure 2a) notamment pour 15 l'amorçage du circuit de liquide de nébulisation. La vanne 19 permet en outre, notamment lors de la purge du circuit du liquide de nébulisation, de diriger le liquide de nébulisation vers le réservoir 13 ou hors du réservoir 13, tel qu'illustré sur la figure 2b, via un canal de circulation 20 acheminant le liquide de nébulisation après purge ailleurs que dans le circuit, notamment pour évacuer le liquide de nébulisation après purge vers 20 l'extérieur du véhicule automobile dans le cas d'une application automobile. Une telle pompe réversible 17 ne nécessite pas d'être agencée sous le niveau du liquide de nébulisation et peut fonctionner à l'air libre. Ainsi lorsqu'une mise en route du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F 25 est demandée, par exemple lorsqu'un utilisateur appuie sur un bouton de commande associé, la pompe réversible 17 est mise en route et peut aspirer l'air et le liquide de nébulisation jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air dans le circuit du liquide de nébulisation. Lors de l'amorçage, le liquide de nébulisation aspiré circulant dans le circuit peut retourner dans le réservoir 13 via le deuxième canal de circulation 11.First Embodiment of the Pumping Device According to a first embodiment, and illustrated in FIGS. 1a and 1b, the pumping device comprises at least one reversible pump 17. These include, in particular, a volumetric transfer pump 3034176 with rotary drive such as a volumetric, peristaltic or paddle pump. The reversible pump 17 makes it possible to suck the nebulizing liquid in two directions, as well in a first direction Sa from the reservoir 13 of the nebulizing liquid towards the nebulization unit 3 (FIG. 1a), as in a second direction Sb. from the nebulizing unit 3 to the reservoir 13 of nebulizing liquid (Figure 1b). As a variant, the reversible pump 17 makes it possible to suck the nebulizing liquid in a second direction Sb from the nebulization unit 3 to a valve 19 (FIGS. 2a, 2b) making it possible to direct the nebulizing liquid at the outlet of the pump. reversible 17 out of the nebulizing liquid circuit according to the arrows Sb 'in Figure 2b. The valve 19 is arranged between the reservoir 13 and the nebulizer unit 3. The valve 19 thus makes it possible to direct the nebulizing liquid at the outlet of the reservoir 13 towards the reversible pump 17 and the nebulizing unit 3 (FIG. 2a) in particular for priming the nebulizing liquid circuit. The valve 19 furthermore makes it possible, in particular during the purging of the nebulizing liquid circuit, to direct the nebulizing liquid towards the reservoir 13 or out of the reservoir 13, as illustrated in FIG. 2b, via a circulation channel 20. conveying the nebulization liquid after purging elsewhere than in the circuit, in particular for discharging the nebulizing liquid after purging to the outside of the motor vehicle in the case of automotive application. Such a reversible pump 17 does not need to be arranged under the level of the nebulizing liquid and can operate in the open air. Thus when a start of the cooling system 1 of the air flow F 25 is required, for example when a user presses an associated control button, the reversible pump 17 is started and can suck the air and the nebulizing liquid until there is no air in the nebulizing liquid circuit. During priming, the sucked-up liquid circulating in the circuit can return to the tank 13 via the second circulation channel 11.

30 Le circuit est donc purgé de son air pour être rempli de liquide de nébulisation. La pompe réversible 17 permet au liquide de nébulisation d'arriver jusqu'à l'unité de nébulisation 3. 3034176 -12- Une fois le circuit purgé de son air et rempli de liquide de nébulisation, la nébulisation peut être enclenchée. Autrement dit, l'unité de nébulisation 3 peut commencer la nébulisation.The circuit is thus purged of its air to be filled with nebulizing liquid. The reversible pump 17 allows the nebulizing liquid to reach the nebulization unit 3. Once the circuit is purged of its air and filled with nebulizing liquid, the nebulization can be switched on. In other words, the nebulizer unit 3 can begin nebulization.

5 Selon un exemple de réalisation, la pompe réversible 17 aspire le liquide de nébulisation dans le premier sens Sa pendant une durée d'amorçage ta prédéfinie (voir figures la et 6), par exemple inférieure à cinq secondes, avantageusement entre deux et trois secondes. Au bout de cette durée d'amorçage prédéfinie ta, l'unité de nébulisation 3 peut être mise en route pour commencer la nébulisation.According to an exemplary embodiment, the reversible pump 17 sucks the nebulizing liquid in the first direction Sa for a predefined priming time (see FIGS. 1a and 6), for example less than five seconds, advantageously between two and three seconds. . At the end of this preset priming time ta, the nebulizer unit 3 can be started to start the nebulization.

10 En alternative ou en complément, on peut prévoir au moins un moyen de détection de présence de liquide et/ou du niveau du liquide de nébulisation au voisinage de l'unité de nébulisation 3, apte à autoriser ou inhiber la mise en route de l'unité de nébulisation 3. Dans le cas d'une unité de nébulisation telle qu'une fontaine acoustique, il s'agit 15 par exemple d'un capteur de présence de liquide et/ou du niveau du liquide de nébulisation dans un contenant comprenant également un oscillateur piézo-électrique qui doit être immergé pour un bon fonctionnement. Dans le cas d'une unité de nébulisation 3 comprenant une tête de nébulisation piézo-électrique 5 à membrane perforée, on peut prévoir un capteur (non représenté) 20 agencé dans la tête piézo-électrique 5 apte à détecter la présence de liquide de nébulisation au niveau de la membrane, et apte à autoriser la mise en route de la tête piézo-électrique 5 lorsque la présence de liquide est détectée, ou inhiber la mise en route de la tête piézo-électrique 5 en cas d'absence de liquide de nébulisation au niveau de la membrane de la tête piézo-électrique 5.As an alternative or in addition, at least one means for detecting the presence of liquid and / or the level of the nebulizing liquid in the vicinity of the nebulization unit 3, capable of allowing or inhibiting the start-up of the nebulizer, may be provided. nebulizing unit 3. In the case of a nebulizing unit such as an acoustic fountain, it is for example a liquid presence sensor and / or the level of the nebulizing liquid in a container comprising also a piezoelectric oscillator that must be immersed for proper operation. In the case of a nebulizing unit 3 comprising a perforated membrane piezoelectric fogging head 5, it is possible to provide a sensor (not shown) 20 arranged in the piezoelectric head 5 capable of detecting the presence of nebulizing liquid. at the level of the membrane, and able to allow the start of the piezoelectric head 5 when the presence of liquid is detected, or to inhibit the start-up of the piezoelectric head 5 in the absence of liquid nebulization at the membrane of the piezoelectric head 5.

25 On peut citer à titre d'exemple non limitatif comme moyen de détection, un système de flotteur, un système de contacteur magnétique, ou encore un capteur résistif ou capacitif. Par ailleurs, lorsque l'arrêt du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F est 30 demandé, par exemple lorsqu'un utilisateur appuie sur un bouton de commande associé, la pompe réversible 17 est inversée, en particulier son sens de rotation est inversé, pour aspirer le liquide de nébulisation dans les tuyaux 9, 11 et au niveau de l'unité de 3034176 -13- nébulisation 3 jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide de nébulisation. Le liquide de nébulisation purgé est renvoyé dans le réservoir 13 (figure lb) ou hors du circuit du liquide de nébulisation (figure 2b), par exemple à l'extérieur du véhicule. Du fait de cette purge du circuit de liquide de nébulisation après chaque 5 utilisation, l'amorçage du circuit de liquide de nébulisation est nécessaire avant chaque utilisation de l'unité de nébulisation 3. Selon un exemple de réalisation, la pompe réversible 17 aspire le liquide de nébulisation dans le deuxième sens Sb pendant une durée de purge prédéfinie tp (voir figures lb, 2b et 6), par exemple inférieure à cinq secondes.By way of non-limiting example, a detection system may be a float system, a magnetic contactor system, or a resistive or capacitive sensor. On the other hand, when the shutdown of the cooling system 1 of the air flow F is requested, for example when a user presses an associated control button, the reversible pump 17 is reversed, in particular its direction of rotation is reversed, to suck the nebulizing liquid in the pipes 9, 11 and at the level of the nebulizing unit 3 until there is no more nebulizing liquid. The purged nebulization liquid is returned to the tank 13 (Figure lb) or out of the nebulizing liquid circuit (Figure 2b), for example outside the vehicle. Due to this purging of the nebulization liquid circuit after each use, the fogging liquid circuit is necessary to be primed before each use of the nebulization unit 3. According to an example embodiment, the reversible pump 17 sucks the Nebulizing liquid in the second direction Sb during a predefined purge time tp (see Figures lb, 2b and 6), for example less than five seconds.

10 En alternative ou en complément, le système de rafraîchissement 1 peut comporter au moins un moyen de détection tel qu'un capteur (non représenté sur les figures), plus précisément tel qu'un capteur résistif, ménagé au-dessus du niveau du liquide de nébulisation dans le réservoir 13, par exemple dans le bouchon de fermeture 16 du réservoir 13 ou entre le bouchon 16 et le niveau de liquide dans le réservoir 13, 15 configure pour détecter la présence de liquide et apte à transmettre un signal de fin de purge, par exemple à un moyen de commande du dispositif de pompage, en cas d'absence d'eau par exemple. Deuxième mode de réalisation du dispositif de pompage 20 Un deuxième mode de réalisation, illustré sur les figures 3a et 3b, diffère du premier mode de réalisation en ce que le dispositif de pompage comporte au moins une pompe irréversible 117 et non plus une pompe réversible 17. Il s'agit par exemple d'une pompe centrifuge. La représentation des figures 3a et 3b est très simplifiée. En pratique, une telle 25 pompe irréversible 117 devrait être agencée en-dessous du niveau du liquide de nébulisation et sans coude des canaux de circulation 9, 11 entre le réservoir 13 et la pompe irréversible 117, par exemple la pompe irréversible 117 peut être emmanchée en pied de réservoir 13. Selon ce deuxième mode de réalisation, le système de rafraîchissement 1 du flux 30 d'air F comporte de plus au moins un distributeur de fluide 121 agencé en amont de la pompe irréversible 117 selon le sens de circulation du liquide de nébulisation à travers la pompe irréversible. 3034176 -14- Le distributeur de fluide 121 est prévu de façon à pouvoir modifier le sens de circulation du liquide de nébulisation à l'intérieur du circuit. Pour cela, le distributeur de fluide 121 présente un premier trajet d'alimentation du circuit du liquide de nébulisation et un deuxième trajet de purge du circuit du liquide 5 de nébulisation, tel que le liquide de nébulisation circule à travers le premier trajet lors de l'amorçage de manière à remplir le circuit de liquide de nébulisation, et tel que le liquide de nébulisation circule à travers le deuxième trajet lors de la purge du circuit de liquide de nébulisation. Plus précisément, le distributeur de fluide 121 comporte au moins deux premiers 10 conduits 123, 125 de circulation du liquide de nébulisation définissant le premier trajet d'alimentation, et au moins deux deuxièmes conduits 127, 129 de circulation du liquide de nébulisation définissant le deuxième trajet de purge. Chaque conduit 123, 125, 127, 129 présente respectivement une entrée de liquide 123E, 125E, 127E, 129E, et une sortie de liquide 123s, 125s, 127s, 129s, et est en 15 communication fluidique avec un canal de circulation de liquide de nébulisation 9 ou 11 du circuit du liquide de nébulisation. Ainsi, que ce soit lors de l'amorçage ou lors de la purge, la pompe irréversible 117 aspire le liquide de nébulisation dans le même sens. En revanche, le distributeur de fluide 121 est configure de façon à sélectionner le premier trajet lors de l'amorçage et 20 sélectionner le deuxième trajet lors de la purge. Autrement dit, pour l'amorçage, le liquide de nébulisation ne circule pas à travers les entrées et sorties 127E, 127s, et 129E, 129s des deuxièmes conduits 127, 129 mais à travers les entrées et sorties 123E, 123s, et 125E, 125s des premiers conduits 123, 125, selon le premier trajet (figure 3a). Au contraire, pour la purge, le liquide de 25 nébulisation ne circule pas à travers les entrées et sorties 123E, 125E, et 123s, 125s des premiers conduits 123, 125 mais à travers les entrées et sorties 127E, 127s, et 129E, 129s des deuxièmes conduits 127, 129, selon le deuxième trajet (figure 3b). Comme précédemment, lors de la purge le liquide de nébulisation en sortie de la pompe irréversible 117 et du deuxième trajet du distributeur 121 peut retourner vers le 30 réservoir 13 ou en variante être dirigé hors du circuit, par exemple grâce à une vanne agencée entre le distributeur de fluide 121 et le réservoir 13. 3034176 -15- Seules les différences par rapport au premier mode de réalisation ont été décrites ci-dessus. Les autres caractéristiques du système de rafraîchissement 1 restent identiques au premier mode de réalisation.Alternatively or in addition, the cooling system 1 may comprise at least one detection means such as a sensor (not shown in the figures), more specifically such as a resistive sensor, arranged above the liquid level. in the reservoir 13, for example in the closure cap 16 of the reservoir 13 or between the stopper 16 and the level of liquid in the reservoir 13, 15 configured to detect the presence of liquid and capable of transmitting an end-of-flow signal. purge, for example to a control means of the pumping device, in the absence of water for example. Second embodiment of the pumping device 20 A second embodiment, illustrated in FIGS. 3a and 3b, differs from the first embodiment in that the pumping device comprises at least one irreversible pump 117 and no longer a reversible pump 17 This is for example a centrifugal pump. The representation of Figures 3a and 3b is very simplified. In practice, such an irreversible pump 117 should be arranged below the level of the nebulizing liquid and without bend of the circulation channels 9, 11 between the reservoir 13 and the irreversible pump 117, for example the irreversible pump 117 can be fitted At the bottom of the tank 13. According to this second embodiment, the cooling system 1 of the air flow F further comprises at least one fluid distributor 121 arranged upstream of the irreversible pump 117 in the direction of circulation of the liquid. of nebulization through the irreversible pump. The fluid distributor 121 is provided so as to be able to modify the flow direction of the nebulizing liquid inside the circuit. For this, the fluid distributor 121 has a first supply path of the nebulizing liquid circuit and a second purge path of the nebulizing liquid circuit 5, such that the nebulizing liquid flows through the first path during the first nebulization liquid flow. priming so as to fill the nebulizing liquid circuit, and such that the nebulizing liquid flows through the second path during purging of the nebulizing liquid circuit. More specifically, the fluid distributor 121 comprises at least two first 10 ducts 123, 125 for circulating the nebulizing liquid defining the first supply path, and at least two second nebulization liquid circulation ducts 127, 129 defining the second purge path. Each conduit 123, 125, 127, 129 respectively has a liquid inlet 123E, 125E, 127E, 129E, and a liquid outlet 123s, 125s, 127s, 129s, and is in fluid communication with a liquid circulation channel. nebulization 9 or 11 of the nebulizing liquid circuit. Thus, whether during priming or during purging, the irreversible pump 117 draws the nebulizing liquid in the same direction. In contrast, fluid dispenser 121 is configured to select the first path during priming and select the second path upon purging. In other words, for priming, the nebulizing liquid does not flow through the inputs and outputs 127E, 127s, and 129E, 129s of the second conduits 127, 129 but through the inputs and outputs 123E, 123s, and 125E, 125s first conduits 123, 125, according to the first path (Figure 3a). In contrast, for purging, the nebulizing liquid does not flow through the inlets and outlets 123E, 125E, and 123s, 125s of the first conduits 123, 125 but through the inlets and outlets 127E, 127s, and 129E, 129s. second conduits 127, 129, according to the second path (Figure 3b). As previously, during purging the nebulizing liquid at the outlet of the irreversible pump 117 and the second path of the distributor 121 can return to the reservoir 13 or alternatively be directed out of the circuit, for example by means of a valve arranged between the Fluid dispenser 121 and reservoir 13. Only the differences from the first embodiment have been described above. The other features of the refresh system 1 remain identical to the first embodiment.

5 Troisième mode de réalisation du dispositif de pompage Un troisième mode de réalisation (figures 4a, 4b) se distingue du premier ou deuxième mode de réalisation, par le fait que le dispositif de pompage comprend au moins une première pompe 217a apte à aspirer le liquide de nébulisation dans un premier sens Sa, et au moins une deuxième pompe 217b apte à aspirer le liquide dans un 10 deuxième sens Sb, la deuxième pompe étant montée en série avec la première pompe 217a. Les deux pompes 217a et 217b sont par exemple des pompes irréversibles. L'agencement et le fonctionnement du système de rafraîchissement 1 est similaire au premier mode de réalisation, à la différence que lors de l'amorçage la première pompe 217a est activée et la deuxième pompe 217b est inactive mais traversée 15 par le liquide de nébulisation, et inversement, lors de la purge, la deuxième pompe 217b est activée et la première pompe 217a est inactive mais traversée par le liquide de nébulisation. Comme précédemment, le liquide de nébulisation purgé en sortie de la deuxième purge 217b peut retourner vers le réservoir 13 ou en variante être évacué hors du circuit, 20 par exemple vers l'extérieur du véhicule automobile. Quatrième mode de réalisation du dispositif de pompage En référence aux figures 5a et 51), un quatrième mode de réalisation se distingue du troisième mode de réalisation uniquement par le fait que la deuxième pompe 317b 25 est agencée en dérivation de la première pompe 317a. Le fonctionnement est similaire au troisième mode de réalisation. Selon ce quatrième mode de réalisation, lors de la purge, le liquide de nébulisation provenant de l'unité de nébulisation 3 circule ensuite dans un canal de circulation 9' en parallèle du premier canal de circulation 9, et à travers la deuxième 30 pompe 317b. 3034176 -16- On a décrit ci-dessus différents modes de réalisation du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F. Bien entendu, les caractéristiques de ces modes de réalisation peuvent être combinées sans sortir de la portée de l'invention.Third Embodiment of the Pumping Device A third embodiment (FIGS. 4a, 4b) differs from the first or second embodiment in that the pumping device comprises at least a first pump 217a capable of sucking up the liquid. nebulizing in a first direction Sa, and at least a second pump 217b adapted to suck the liquid in a second direction Sb, the second pump being connected in series with the first pump 217a. The two pumps 217a and 217b are for example irreversible pumps. The arrangement and operation of the cooling system 1 is similar to the first embodiment, with the difference that during priming the first pump 217a is activated and the second pump 217b is inactive but traversed by the nebulizing liquid, and conversely, during purging, the second pump 217b is activated and the first pump 217a is inactive but traversed by the nebulizing liquid. As before, the nebulization liquid purged at the outlet of the second purge 217b can return to the reservoir 13 or alternatively be discharged from the circuit, for example towards the outside of the motor vehicle. Fourth Embodiment of the Pumping Device With reference to Figs. 5a and 51), a fourth embodiment differs from the third embodiment only in that the second pump 317b is arranged in shunt of the first pump 317a. The operation is similar to the third embodiment. According to this fourth embodiment, during the purge, the nebulizing liquid from the nebulizing unit 3 then circulates in a circulation channel 9 'in parallel with the first circulation channel 9, and through the second pump 317b . Various embodiments of the air flow cooling system 1 have been described above. Of course, the features of these embodiments may be combined without departing from the scope of the invention.

5 Procédé de rafraîchissement d'un flux d'air Le système de rafraîchissement 1 d'un flux d'air selon l'un ou l'autre des modes de réalisation précédemment décrit est apte à mettre en oeuvre un procédé de rafraîchissement du flux d'air F comprenant au moins les étapes suivantes (figures la à 6) 10 une étape préliminaire El, dite d'amorçage, durant laquelle le dispositif de pompage, en particulier une pompe 17, 117, 217a, 317a, du dispositif de pompage, aspire le liquide de nébulisation depuis le réservoir 13 de liquide de nébulisation vers l'unité de nébulisation 3, de manière à remplir ledit circuit de liquide de nébulisation, 15 une étape E2 de déclenchement de la nébulisation par l'unité de nébulisation 3 lorsque l'étape préliminaire El dite d'amorçage est effectuée, et une étape de purge E5 après chaque utilisation de l'unité de nébulisation 3, durant laquelle la même pompe 17, 117 ou une autre pompe 217b, 317b du dispositif de pompage, aspire le liquide de nébulisation à l'intérieur du circuit du liquide de 20 nébulisation depuis l'unité de nébulisation 3 vers le réservoir 13 ou hors du réservoir 13 et hors du circuit. L'étape préliminaire El dite d'amorçage est par exemple déclenchée lorsqu'un démarrage du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F est demandé à une étape EO. Pour cela un utilisateur appuie par exemple sur un bouton de commande (non 25 représenté) associé. L'étape préliminaire El dite d'amorçage peut avoir lieu pendant une durée prédéfinie, dite durée d'amorçage ta. Cette durée prédéfinie d'amorçage ta est par exemple inférieure ou égale à cinq secondes, avantageusement de l'ordre de deux à trois secondes.Method for Refreshing an Air Flow The cooling system 1 for an air flow according to one or other of the embodiments described above is suitable for implementing a method of refreshing the flow of air. air F comprising at least the following steps (FIGS. 1a-6) a preliminary stage El, referred to as priming, during which the pumping device, in particular a pump 17, 117, 217a, 317a, of the pumping device, draws the nebulizing liquid from the nebulizing liquid reservoir 13 to the nebulizing unit 3, so as to fill said nebulization liquid circuit, a step E2 for triggering the nebulization by the nebulizing unit 3 when the preliminary step El said priming is performed, and a purge step E5 after each use of the nebulizing unit 3, during which the same pump 17, 117 or another pump 217b, 317b of the pumping device, sucks the nebulizing liquid within the nebulizing liquid circuit from the nebulizer unit 3 to the reservoir 13 or out of the reservoir 13 and out of the circuit. The preliminary step E1 called priming is for example triggered when a start of the cooling system 1 of the air flow F is requested at a step E0. For this, a user presses for example an associated control button (not shown). The preliminary step El called priming can take place for a predefined duration, so-called priming time ta. This preset boot time ta is for example less than or equal to five seconds, advantageously of the order of two to three seconds.

30 Notamment afin de réduire au minimum la durée d'amorçage ta, on peut par exemple accélérer le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217a ou 317a du dispositif de pompage durant l'étape préliminaire dite d' amorçage El. 3034176 -17- À titre d'exemple, pour une unité de nébulisation 3 avec un débit de l'ordre de 5mL/min, le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217a ou 317a en fonctionnement normal lors de la nébulisation à l'étape E2 peut être de l'ordre de 10mL/min à 15mL/mn, et le débit accéléré lors de l'étape d'amorçage El peut être de l'ordre de 50mL/min à 5 100mL/min. Le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217a ou 317a peut donc être accéléré de l'ordre de cinq à dix fois plus que le débit pendant la nébulisation. L'accélération du débit de la pompe 17 ou 117 ou 217a ou 317a permet également de s'assurer de l'évacuation de bulles d'air dans le circuit, qui seraient par exemple coincées derrière la tête piézo-électrique 5 de l'unité de nébulisation 3.In particular, in order to minimize the ignition time ta, the flow rate of the pump 17 or 117 or 217a or 317a of the pumping device during the preliminary priming step E 1 can be accelerated. For example, for a nebulizing unit 3 with a flow rate of the order of 5 ml / min, the flow rate of the pump 17 or 117 or 217a or 317a in normal operation during nebulization in step E2 can be of the order of 10 ml / min at 15 ml / min, and the accelerated flow rate during the priming step El can be of the order of 50 ml / min to 100 ml / min. The flow rate of the pump 17 or 117 or 217a or 317a can be accelerated of the order of five to ten times more than the flow rate during nebulization. The acceleration of the flow rate of the pump 17 or 117 or 217a or 317a also makes it possible to ensure the evacuation of air bubbles in the circuit, which would be for example wedged behind the piezoelectric head 5 of the unit nebulizer 3.

10 L'étape de purge E5 est par exemple déclenchée suite à une commande d'arrêt du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F à une étape E3. Pour cela un utilisateur appuie par exemple sur un bouton de commande (non représenté) associé.The purge step E5 is for example triggered following a stop command of the cooling system 1 of the air flow F at a step E3. For this, a user presses for example an associated control button (not shown).

15 À la détection de la commande d'arrêt de nébulisation à l'étape E3, l'unité de nébulisation 3 peut être arrêtée de suite à l'étape E3. Afin de pouvoir lancer une purge du circuit du liquide de nébulisation, le sens de circulation du liquide de nébulisation dans ledit circuit, est inversé à l'étape E4, de sorte que le liquide de nébulisation puisse circuler depuis l'unité de nébulisation 3 vers le 20 réservoir 13 de liquide de nébulisation ou en variante vers l'extérieur du circuit de liquide de nébulisation. Pour ce faire, le sens de rotation d'une pompe réversible 17 selon le premier mode de réalisation, est par exemple inversé à l'étape E4. En variante, le distributeur de fluide 121 selon le deuxième mode de réalisation 25 peut être commandé de façon à inverser le trajet de circulation du liquide de nébulisation en son sein, en particulier en sélectionnant le deuxième trajet de circulation défini par les deuxièmes conduits 127, 129. Selon encore une autre variante, à l'étape E4, on arrête la première pompe 217a, 317a du troisième ou quatrième mode de réalisation, et on active la deuxième pompe 30 217b, 317b correspondante du troisième ou quatrième mode de réalisation. 3034176 -18- Une fois le sens de circulation du liquide de nébulisation inversé, l'étape de purge ES peut avoir lieu. L'étape de purge ES peut avoir lieu pendant une durée prédéfinie, dite durée de purge tp. Cette durée de purge tp est par exemple inférieure ou égale à cinq secondes, 5 avantageusement de l'ordre de deux à trois secondes. Notamment afin de réduire au minimum la durée de purge tp, on peut par exemple accélérer le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217b ou 317b du dispositif de pompage durant l'étape de purge ES. À titre d'exemple, pour une unité de nébulisation 3 avec un débit de l'ordre de 10 5mL/min, le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217a ou 317a en fonctionnement normal lors de la nébulisation à l'étape E2 peut être de l'ordre de 10mL/min à 15mL/mn, et le débit accéléré de la pompe 17 ou 117 ou 217b ou 317b lors de l'étape de purge ES peut être de l'ordre de 50mL/min à 100mL/min. Le débit de la pompe 17 ou 117 ou 217b ou 317b peut donc être accéléré de l'ordre de cinq à dix fois plus que le débit pendant la 15 nébulisation. Cette accélération de débit permet en outre de garantir que les bulles d'air générées par l'unité de nébulisation 3 en fonctionnement soient bien évacuées. Selon une variante de réalisation, l'unité de nébulisation 3 ne s'arrête pas de 20 suite à l'étape E3 mais peut être arrêtée lorsqu'un capteur détecte la mise à l'air de la tête piézo-électrique 5. Dans ce dernier cas, les vibrations générées permettent d'assécher la membrane de la tête piézo-électrique 5. Enfin, le dispositif de pompage 17 ; 117 ; 217a, 217b ; 317a, 317b peut être 25 arrêté à l'étape E6 lorsque l'étape de purge ES est terminée, par exemple au bout de la durée de purge tp, ou en variante lorsqu'un moyen de détection détecte qu'il n'y a plus d'eau dans les canaux de circulation 9, 11 et/ou au niveau de l'unité de nébulisation 3, en particulier détecte la mise à l'air de la membrane de la tête piézo-électrique 5. Selon un exemple de réalisation, le moyen de détection est par exemple agencé au-dessus du 30 niveau du liquide de nébulisation dans le réservoir, par exemple dans le bouchon de fermeture 16 du réservoir 13 ou entre le bouchon de fermeture 16 et le niveau de liquide dans le réservoir 13. 3034176 -19- On peut prévoir en outre une étape de purification du liquide de nébulisation dans le réservoir 13 pour s'assurer de la non toxicité du liquide de nébulisation présent dans le réservoir 13.Upon detection of the fog stop command in step E3, the fogging unit 3 can be stopped immediately in step E3. In order to be able to start a purge of the nebulizing liquid circuit, the direction of flow of the nebulizing liquid in said circuit is reversed in step E4, so that the nebulizing liquid can flow from the nebulizer unit 3 to the reservoir 13 of nebulizing liquid or alternatively outwardly of the nebulizing liquid circuit. To do this, the direction of rotation of a reversible pump 17 according to the first embodiment is, for example, reversed in step E4. Alternatively, the fluid distributor 121 according to the second embodiment 25 can be controlled so as to reverse the flow path of the nebulizing liquid therein, in particular by selecting the second circulation path defined by the second conduits 127, 129. According to yet another variant, in step E4, the first pump 217a, 317a of the third or fourth embodiment is stopped, and the second corresponding pump 217b, 317b of the third or fourth embodiment is activated. Once the flow direction of the nebulization liquid has been reversed, the purge step ES can take place. The purge step ES can take place for a predefined duration, called the purge duration tp. This purge time tp is, for example, less than or equal to five seconds, advantageously of the order of two to three seconds. In particular, in order to minimize the purge time tp, it is possible, for example, to speed up the flow rate of the pump 17 or 117 or 217b or 317b of the pumping device during the purge step ES. For example, for a nebulizing unit 3 with a flow rate of the order of 10 5mL / min, the flow rate of the pump 17 or 117 or 217a or 317a in normal operation during the nebulization in step E2 can be of the order of 10mL / min at 15mL / min, and the accelerated flow rate of the pump 17 or 117 or 217b or 317b during the purge step ES can be of the order of 50mL / min at 100mL / min . The flow rate of the pump 17 or 117 or 217b or 317b can thus be accelerated by about five to ten times the flow rate during nebulization. This acceleration of the flow furthermore makes it possible to guarantee that the air bubbles generated by the nebulizing unit 3 in operation are well evacuated. According to an alternative embodiment, the nebulizing unit 3 does not stop following step E3 but can be stopped when a sensor detects the venting of the piezoelectric head 5. In this case, In the latter case, the vibrations generated make it possible to dry the membrane of the piezoelectric head 5. Finally, the pumping device 17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b can be stopped in step E6 when the purge step ES is complete, for example after the purge time tp, or alternatively when a detecting means detects that there is more water in the circulation channels 9, 11 and / or at the level of the nebulization unit 3, in particular detects the venting of the membrane of the piezoelectric head 5. According to an exemplary embodiment the detection means is for example arranged above the level of the nebulizing liquid in the reservoir, for example in the closure cap 16 of the reservoir 13 or between the closure cap 16 and the level of liquid in the reservoir 13 In addition, it is possible to provide a step of purifying the nebulizing liquid in the reservoir 13 to ensure that the nebulizing liquid present in the reservoir 13 is non-toxic.

5 Bien entendu, certaines étapes du procédé précédemment décrit peuvent être inversées. Ainsi, avec une telle purge ou vidange automatique, on évite que du liquide de 10 nébulisation ne stagne dans les canaux de circulation 9, 11 et au niveau de l'unité de nébulisation 3, notamment dans la tête piézo-électrique 5. Le risque de gel de ce liquide de nébulisation, mais aussi le risque de prolifération de bactéries, voire d'algues, sont écartés. À la mise en route du système de rafraîchissement 1 du flux d'air F, l'utilisateur 15 ne risque pas d'aspirer des gouttelettes contenant de telles bactéries et pouvant entraîner une infection des bronches.Of course, certain steps of the previously described method may be reversed. Thus, with such purging or automatic emptying, it is avoided that the nebulizing liquid stagnates in the circulation channels 9, 11 and at the level of the nebulization unit 3, in particular in the piezoelectric head 5. The risk gel of this nebulizing liquid, but also the risk of proliferation of bacteria, or even algae, are discarded. At the start of the cooling system 1 of the air flow F, the user 15 is not likely to suck droplets containing such bacteria and may cause bronchial infection.

Claims (16)

REVENDICATIONS1. Système de rafraîchissement (1) d'un flux d'air (F), notamment pour véhicule automobile, comprenant : au moins une unité de nébulisation (3) d'un liquide de nébulisation dans le flux d'air, au moins un réservoir (13) du liquide de nébulisation, et au moins deux canaux de circulation (9, 11) du liquide de nébulisation entre l'unité de nébulisation (3) et le réservoir (13) du liquide nébulisation, l'unité de nébulisation (3), le réservoir (13) du liquide de nébulisation et les canaux de circulation (9, 11) du liquide de nébulisation définissant un circuit du liquide de nébulisation, caractérisé en ce que ledit système comporte en outre : au moins un dispositif de pompage (17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b) : - pour aspirer le liquide de nébulisation selon un premier sens (Sa) depuis ledit réservoir (13) vers l'unité de nébulisation (3), pour amorcer ledit circuit en le remplissant de liquide de nébulisation, et - pour aspirer le liquide de nébulisation selon un deuxième sens (Sb) depuis l'unité de nébulisation (3) vers ledit réservoir (13) ou hors du circuit de liquide de nébulisation, de manière à purger le circuit de liquide de nébulisation.REVENDICATIONS1. Refreshment system (1) for an air flow (F), in particular for a motor vehicle, comprising: at least one nebulization unit (3) of a nebulizing liquid in the air flow, at least one reservoir (13) nebulizing liquid, and at least two circulation channels (9, 11) of the nebulizing liquid between the nebulizing unit (3) and the reservoir (13) of the nebulizing liquid, the nebulizing unit (3). ), the reservoir (13) of the nebulizing liquid and the circulation channels (9, 11) of the nebulizing liquid defining a nebulization liquid circuit, characterized in that said system further comprises: at least one pumping device ( 17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b): to suck the nebulizing liquid in a first direction (Sa) from said reservoir (13) to the nebulizing unit (3), to prime said circuit by filling it nebulizing liquid, and - to suck the nebulizing liquid according to a second direction (Sb) from the nebulizing unit (3) to said tank (13) or out of the nebulizing liquid circuit, so as to purge the nebulizing liquid circuit. 2. Système de rafraîchissement (1) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de pompage (17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b) est configure pour aspirer le liquide de nébulisation pendant une durée d'amorçage (ta) prédéfinie, et/ou pour refouler liquide de nébulisation pendant une durée de purge (tp) prédéfinie, par exemple inférieure à cinq secondes.2. Refreshment system (1) according to the preceding claim, wherein the pumping device (17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b) is configured to suck the nebulizing liquid for a predefined priming period (ta) and / or to discharge nebulizing liquid during a predefined purge time (tp), for example less than five seconds. 3. Système de rafraîchissement (1) selon la revendication 1, comprenant au moins un moyen de détection du niveau du liquide de nébulisation au voisinage de l'unité de 30 nébulisation (3), apte à autoriser ou inhiber le déclenchement de l'unité de nébulisation (3) selon le niveau du liquide de nébulisation. 3034176 -21-3. Refreshment system (1) according to claim 1, comprising at least one means for detecting the level of the nebulizing liquid in the vicinity of the nebulizing unit (3), able to allow or inhibit the triggering of the unit. nebulization (3) according to the level of the nebulizing liquid. 3034176 -21- 4. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le dispositif de pompage comprend au moins une pompe réversible (17) apte à aspirer le liquide de nébulisation dans un premier sens (Sa) depuis le réservoir de 5 liquide de nébulisation (13) vers l'unité de nébulisation (3), et dans un deuxième sens (Sb) depuis l'unité de nébulisation (3) vers ledit réservoir (13) ou hors du circuit de liquide de nébulisation.4. Refreshment system (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the pumping device comprises at least one reversible pump (17) adapted to suck the nebulizing liquid in a first direction (Sa) since the nebulizing liquid reservoir (13) to the nebulizing unit (3), and in a second direction (Sb) from the nebulizing unit (3) to said reservoir (13) or out of the nebulizing liquid circuit . 5. Système de rafraîchissement (1) selon la revendication précédente, dans lequel la 10 pompe réversible (17) est une pompe de transfert volumétrique à entraînement rotatif, telle qu'une pompe volumétrique, une pompe péristaltique ou une pompe à palettes.5. Refreshment system (1) according to the preceding claim, wherein the reversible pump (17) is a rotary drive volumetric transfer pump, such as a positive displacement pump, a peristaltic pump or a vane pump. 6. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 : - dans lequel le dispositif de pompage comprend au moins une pompe irréversible 15 (117), telle qu'une pompe centrifuge, et ledit système comprenant en outre au moins un distributeur de fluide (121) : - agencé en amont de la pompe irréversible (117) selon le sens de circulation du liquide de nébulisation à travers la pompe irréversible (117), - présentant un premier trajet d'alimentation du circuit du liquide de nébulisation 20 et un deuxième trajet de purge du circuit du liquide de nébulisation, et - tel que le liquide de nébulisation circule à travers le premier trajet lorsque la pompe irréversible (117) est commandée de manière à remplir ledit circuit de liquide de nébulisation, et que le liquide de nébulisation circule à travers le deuxième trajet lorsque la pompe irréversible (117) est commandée de manière à 25 purger le circuit de liquide de nébulisation.6. Refreshment system (1) according to any of claims 1 to 3: - wherein the pumping device comprises at least one irreversible pump (117), such as a centrifugal pump, and said system further comprising at least one fluid distributor (121): - arranged upstream of the irreversible pump (117) in the direction of flow of the nebulizing liquid through the irreversible pump (117), - having a first supply path of the circuit of the nebulizing liquid 20 and a second purge path of the nebulizing liquid circuit, and - such that the nebulizing liquid flows through the first path when the irreversible pump (117) is controlled so as to fill said nebulizing liquid circuit. and that the nebulizing liquid flows through the second path when the irreversible pump (117) is controlled to purge the nebulizing liquid circuit. 7. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le dispositif de pompage comprend : au moins une première pompe (217a ; 317a) apte à aspirer le liquide de nébulisation selon le premier sens (Sa), et au moins une deuxième pompe (217b ; 317b) apte à aspirer le liquide selon le deuxième sens (Sb), la deuxième pompe (217b) étant montée en série avec la 3034176 -22- première pompe (217a) ou la deuxième pompe (317b) étant montée en dérivation de la première pompe (317a).7. Refreshment system (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the pumping device comprises: at least a first pump (217a; 317a) adapted to suck the nebulizing liquid in the first direction (Sa ), and at least one second pump (217b; 317b) adapted to suck the liquid in the second direction (Sb), the second pump (217b) being connected in series with the first pump (217a) or the second pump (217a). pump (317b) being mounted in parallel with the first pump (317a). 8. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, comprenant : un premier canal de circulation (9) du liquide de nébulisation avec une extrémité (9i) immergée dans le liquide de nébulisation dans ledit réservoir (13), et un deuxième canal de circulation (11) du liquide de nébulisation avec une extrémité (11 1) placée au-dessus du niveau du liquide de nébulisation dans ledit réservoir (13). 108. Refreshment system (1) according to any one of the preceding claims, comprising: a first circulation channel (9) of the nebulizing liquid with an end (9i) immersed in the nebulizing liquid in said reservoir (13) , and a second circulation channel (11) of the nebulizing liquid with an end (11 1) placed above the level of the nebulizing liquid in said reservoir (13). 10 9. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une vanne (19) agencée de manière à diriger le liquide de nébulisation purgé vers ledit réservoir (13) ou hors dudit réservoir (13). 159. Refreshment system (1) according to any one of the preceding claims, comprising at least one valve (19) arranged to direct the purge liquid nebulized to said reservoir (13) or out of said reservoir (13). 15 10. Système de rafraîchissement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'unité de nébulisation (3) comprend au moins un élément de type piézoélectrique, tel qu'une tête de nébulisation (5) de type piézoélectrique à membrane perforée. 2010. Refreshment system (1) according to any one of the preceding claims, wherein the nebulizing unit (3) comprises at least one element of piezoelectric type, such as a nebulizing head (5) piezoelectric type to perforated membrane. 20 11. Procédé de rafraîchissement d'un flux d'air notamment à destination de l'habitacle d'un véhicule automobile mis en oeuvre par un système de rafraîchissement d'un flux d'air conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant : une étape préliminaire (El), dite d'amorçage, durant laquelle le dispositif de pompage (17 ; 117 ; 217a ; 317a) aspire le liquide de nébulisation selon un premier 25 sens (Sa) depuis le réservoir de liquide de nébulisation (13) vers l'unité de nébulisation (3), de manière à remplir ledit circuit de liquide de nébulisation, une étape de déclenchement de la nébulisation (E2) par l'unité de nébulisation (3) lorsque l'étape préliminaire (El) dite d'amorçage est effectuée, et - une étape de purge (E5) après chaque utilisation de l'unité de nébulisation (3), 30 durant laquelle le dispositif de pompage (17 ; 117 ; 217b ; 317b) aspire le liquide de nébulisation selon un deuxième sens (Sb) depuis l'unité de nébulisation (3) vers ledit réservoir (13) ou hors dudit circuit. 3034176 -23-11. A method of refreshing an air flow especially to the passenger compartment of a motor vehicle implemented by a cooling system of an air flow according to any one of the preceding claims, comprising a preliminary step (E1), referred to as initiation, during which the pumping device (17; 117; 217a; 317a) sucks the nebulizing liquid in a first direction (Sa) from the nebulization liquid reservoir (13); ) to the nebulizing unit (3), so as to fill said nebulizing liquid circuit, a step of triggering the nebulization (E2) by the nebulizing unit (3) when the preliminary step (El) said priming is performed, and - a purge step (E5) after each use of the nebulizing unit (3), during which the pumping device (17; 117; 217b; 317b) sucks the nebulizing liquid according to a second meaning (Sb) from the nebu unit (3) to said tank (13) or out of said circuit. 3034176 -23- 12. Procédé de rafraîchissement selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de pompage (17 ; 117 ; 217a ; 317a) réalise l'étape préliminaire pendant une durée prédéfinie, dite durée d'amorçage (ta), par exemple inférieure ou égale à cinq 5 secondes.12. Refreshment method according to the preceding claim, wherein the pumping device (17; 117; 217a; 317a) performs the preliminary step for a predefined duration, so-called priming time (ta), for example less than or equal to five 5 seconds. 13. Procédé de rafraîchissement selon l'une des revendications 11 ou 12, dans lequel le dispositif de pompage (17 ; 117 ; 217b ; 317b) réalise l'étape de purge (E5) pendant une durée prédéfinie, dite durée de purge (tp), par exemple inférieure ou égale à cinq 10 secondes.13. The method of refreshing according to one of claims 11 or 12, wherein the pumping device (17; 117; 217b; 317b) performs the purge step (E5) for a predefined period, called purge duration (tp ), for example less than or equal to five seconds. 14. Procédé de rafraîchissement selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel on accélère le débit du dispositif de pompage (17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b) durant l'étape préliminaire dite d'amorçage et/ou durant l'étape de purge (E5), 15 par exemple de l'ordre de cinq à dix fois plus que le débit pendant la nébulisation.14. The method of refreshing according to any one of claims 11 to 13, wherein the flow rate of the pumping device (17; 117; 217a, 217b; 317a, 317b) during the preliminary so-called priming step and / or during the purge step (E5), for example of the order of five to ten times more than the flow rate during nebulization. 15. Procédé de rafraîchissement selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, comprenant les étapes suivantes : une étape de détection (E3) d'une commande d'arrêt de nébulisation, 20 une étape d'arrêt de l'unité de nébulisation (3), une étape d'inversion (E4) du sens de circulation du liquide de nébulisation dans ledit circuit, de sorte que le liquide de nébulisation circule depuis l'unité de nébulisation (3) vers le réservoir (13) de liquide de nébulisation ou hors dudit circuit, 25 une étape purge (E5) du circuit de nébulisation, et une étape d'arrêt (E6) du dispositif de pompage (17 ; 117 ; 217b ; 317b) lorsque l'étape de purge (E5) est terminée.15. The method of refreshing according to any one of claims 11 to 14, comprising the following steps: a step of detecting (E3) a fogging stop command, a step of stopping the fogging unit (3), an inversion step (E4) of the direction of flow of the nebulizing liquid in said circuit, so that the nebulizing liquid flows from the nebulizing unit (3) to the reservoir (13) of liquid nebulizing or out of said circuit, a purge step (E5) of the nebulizing circuit, and a stopping step (E6) of the pumping device (17; 117; 217b; 317b) when the purging step (E5) is completed. 16. Procédé de rafraîchissement selon la revendication précédente, dans lequel l'étape 30 d'inversion (E4) du sens de circulation du liquide de nébulisation dans ledit circuit est réalisée selon l'une des étapes suivantes : - inversion du sens de rotation d'une pompe réversible (17) du dispositif de pompage, 3034176 -24- inversion du trajet du liquide de nébulisation dans un distributeur de fluide (121) en amont d'une pompe irréversible (117) du dispositif de pompage selon le sens de circulation du liquide de nébulisation à travers la pompe irréversible, arrêt d'une première pompe (217a ; 317a) du dispositif de pompage apte à aspirer 5 dans un premier sens (Sa) depuis ledit réservoir (13) vers l'unité de nébulisation (3) et mise en route d'une deuxième pompe (217b ; 317b) du dispositif de pompage apte à aspirer dans un deuxième sens (Sb) depuis l'unité de nébulisation vers ledit réservoir (13) ou hors du circuit de liquide de nébulisation.16. Refreshment method according to the preceding claim, wherein the reversal step (E4) of the flow direction of the nebulizing liquid in said circuit is carried out according to one of the following steps: - reversal of the direction of rotation of the a reversible pump (17) of the pumping device, inverting the path of the nebulizing liquid in a fluid distributor (121) upstream of an irreversible pump (117) of the pumping device in the direction of circulation nebulizing liquid through the irreversible pump, stopping a first pump (217a; 317a) of the pumping device adapted to suck in a first direction (Sa) from said reservoir (13) to the nebulizing unit (3). ) and starting a second pump (217b; 317b) of the pumping device adapted to suck in a second direction (Sb) from the nebulizing unit to said tank (13) or out of the nebulizing liquid circuit.
FR1552367A 2015-03-23 2015-03-23 SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD Active FR3034176B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1552367A FR3034176B1 (en) 2015-03-23 2015-03-23 SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD
PCT/EP2016/055862 WO2016150822A1 (en) 2015-03-23 2016-03-17 System for cooling an air flow, in particular for a motor vehicle, and corresponding cooling method
CN201680015587.0A CN107405985B (en) 2015-03-23 2016-03-17 System for cooling a flow of air, in particular for a motor vehicle, and corresponding cooling method
DE112016001347.7T DE112016001347T5 (en) 2015-03-23 2016-03-17 SYSTEM FOR COOLING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING COOLING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1552367A FR3034176B1 (en) 2015-03-23 2015-03-23 SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3034176A1 true FR3034176A1 (en) 2016-09-30
FR3034176B1 FR3034176B1 (en) 2017-04-28

Family

ID=52991867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1552367A Active FR3034176B1 (en) 2015-03-23 2015-03-23 SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND CORRESPONDING REFRESHING METHOD

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN107405985B (en)
DE (1) DE112016001347T5 (en)
FR (1) FR3034176B1 (en)
WO (1) WO2016150822A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040897B1 (en) * 2015-09-14 2017-09-01 Seb Sa LIQUID ATOMIZER COMPRISING A PIEZOELECTRIC ELEMENT AND IRON, COMPRISING SUCH AN ATOMIZER
FR3054300B1 (en) * 2016-07-20 2019-04-19 Valeo Systemes Thermiques SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW AND INSTALLATION FOR HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING THEREFOR
FR3070905B1 (en) * 2017-09-11 2020-07-24 Valeo Systemes Thermiques NEBULIZATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES AND PROCESS FOR COOLING A PASSENGER COMPARTMENT USING SUCH A SYSTEM
FR3072905B1 (en) * 2017-10-31 2019-09-27 Valeo Systemes Thermiques MOTOR VEHICLE NEBULIZATION SYSTEM AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SYSTEM
FR3095615B1 (en) * 2019-04-30 2021-06-04 Valeo Systemes Thermiques Device for nebulizing a liquid and aeration installation, in particular for vehicle interiors, comprising such a nebulization device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1468852A1 (en) * 2003-04-16 2004-10-20 Dirna, S.A. Forced drainage system for an airconditioner with evaporation cooling
FR2987564A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-06 Seb Sa Cooling device for blowing humidified and/or refreshed air to refresh portion of building, has shower connected to base and including atomizer that propels jet of droplets toward outside to fulfill function of sprayer
FR2995803A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Supply circuit for supplying liquid to air treatment device charged to produce pulsated and processed air flow intended to feed passenger compartment of car, has control unit arranged to start processing cycle when liquid is to be processed

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1343857A (en) * 2000-09-20 2002-04-10 黄振隆 Float ball controller for prevenitng false action of moistener
KR100640800B1 (en) * 2005-05-03 2006-11-02 엘지전자 주식회사 Ventilating device having unit for controlling of humidity and disinfecting & controlling method as the same
CN201167552Y (en) * 2008-04-09 2008-12-24 威海芳林空调设备有限公司 High-pressure micro-fog humidifying device
JP2011136636A (en) * 2009-12-28 2011-07-14 Sanyo Electric Co Ltd Mist generator
CN203211056U (en) * 2013-04-23 2013-09-25 上海松芝轨道车辆空调有限公司 Air conditioner humidifying system for railway vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1468852A1 (en) * 2003-04-16 2004-10-20 Dirna, S.A. Forced drainage system for an airconditioner with evaporation cooling
FR2987564A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-06 Seb Sa Cooling device for blowing humidified and/or refreshed air to refresh portion of building, has shower connected to base and including atomizer that propels jet of droplets toward outside to fulfill function of sprayer
FR2995803A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Supply circuit for supplying liquid to air treatment device charged to produce pulsated and processed air flow intended to feed passenger compartment of car, has control unit arranged to start processing cycle when liquid is to be processed

Also Published As

Publication number Publication date
CN107405985B (en) 2020-02-21
FR3034176B1 (en) 2017-04-28
WO2016150822A1 (en) 2016-09-29
DE112016001347T5 (en) 2017-12-07
CN107405985A (en) 2017-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016150822A1 (en) System for cooling an air flow, in particular for a motor vehicle, and corresponding cooling method
EP2683658B1 (en) Device for decontaminating a liquid, system for cooling air by vaporization equipped with such a device, cooling process, and associated automotive vehicle
EP3389874B1 (en) Piezoelectric-transducer spray device, notably for a vehicle
FR2981321A1 (en) CAMERA LAUNDRY DEVICE FOR CAMERA LENS
CA2909796A1 (en) Nebulizer system for freshening the air
FR2741911A1 (en) COMBINATION OF A PUMP AND A TANK, AND FUEL CIRCUIT COMPRISING SAME
EP2873583B1 (en) System for storing and dispensing water for a compact toilet
FR3054300A1 (en) SYSTEM FOR REFRIGERATING AN AIR FLOW AND INSTALLATION FOR HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING THEREFOR
FR3053081A1 (en) DEPOLLUTION CIRCUIT WITH UREA COMPRISING A DOUBLE-SEAT CHECK ASSEMBLY SELECTIVELY DEGAVING OR RECIRCULATING THE AQUEOUS UREA SOLUTION
WO2017012861A1 (en) Misting device and method for operating said device
EP3493913A1 (en) Vaporising system for a motor vehicle
FR3095615A1 (en) Device for nebulizing a liquid and aeration installation, in particular for vehicle interiors, comprising such a nebulization device
EP3649075B1 (en) Fuel dispenser with two-speed motor and method of operation therefor
FR3046957B1 (en) MOTOR VEHICLE NEBULIZATION SYSTEM AND PROCESS FOR PURIFYING ASSOCIATED NEBULIZATION LIQUID
FR2972220A1 (en) Method for managing transfers of fluid into urea based additive product injection system for depollution of nitrogen oxides on motor vehicle's diesel engine, involves opening communication valve, and transferring additive to main reservoir
FR3070905A1 (en) MOTOR VEHICLE NEBULIZATION SYSTEM AND METHOD FOR REFRIGERATING A CABIN USING SUCH A SYSTEM
EP0895020B1 (en) Device for introducing air into a hydropneumatic reservoir
EP3703964B1 (en) Nebulizing system for a motor vehicle and motor vehicle comprising such a system
FR3118480A1 (en) FILTRATION ARRANGEMENT AND USE OF A FILTRATION DEVICE FOR PURIFYING WATER INTENDED FOR A COMBUSTION CHAMBER OF A VEHICLE
EP3703965B1 (en) Motor vehicle nebulizer system and motor vehicle comprising such a system
WO2020065168A1 (en) Nebulizer system for a motor vehicle
FR3086561A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM AND NEBULIZATION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SUPPLY SYSTEM
FR3086555A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM AND NEBULIZATION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SUPPLY SYSTEM
FR3139196A1 (en) METHOD FOR MONITORING A FLUIDIC SYSTEM LUBRICATING A MECHANICAL SYSTEM
FR3086586A1 (en) AIR PURIFICATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160930

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10