1 La présente invention concerne un dispositif pour faire circuler différents systèmes servant à entrainer des fils de palissage ou des dispositifs de protection des végétaux. Pour réaliser le palissage, les viticulteurs installent dans les vignes et sur chaque piquet des tiges statiques pour supporter et écarter les fils de palissage que l'on va ensuite rapprocher pour compresser la végétation afin d'éviter la divagation des jeunes brins. Ces tiges sont appelées couramment « écarteurs ». Ils ont des bras qui entravent le passage des machines dans le rang de vigne. A la croissance des rameaux, et à un certain moment, les tiges des écarteurs sont réunies pour rassembler des fils palisseurs. Les tiges font subir aux fils de palissage un arc de cercle à 180° et la végétation trop petite comprise dans la zone inférieure n'est pas appréhendée et si le développement de la végétation est rapide, elle devient très lourde donc difficile à travailler. D'autres systèmes possèdent des tiges parallèles comme le brevet 14/02313 pour faire circuler des curseurs porteurs des fils palisseurs mais elles doivent être fixées au piquet par l'intermédiaire de pièce métallique que l'on doit visser sur le piquet ce qui rend le système fastidieux à mettre en oeuvre. Des filets « antigrêle », « anti-oiseaux » ou des bâches de fibres retardant l'effet de la gelée sont déroulées le long des routes de vignes et sont accouplées entre-eux pour se retrouver plaqués sur la végétation. La pose et la dépose sont fastidieuses. De plus, il est très difficile, une fois le filet tendu, d'arriver à la végétation. Notre dispositif va pouvoir aider à leur manipulation en les accrochant sur les rails pour les faire descendre ou monter et accéder plus rapidement à la plante. 3028718 2 - Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Selon une première caractéristique, il est fait d'une barre métallique de qualité ressort comportant, à chaque extrémité, des plis pour former un accrochage par 5 précontrainte lorsqu'elle est positionnée à l'extérieur du piquet de la vigne qui la supporte parallèlement ou bien, elle est positionnée, à l'intérieur du piquet métallique réalisé par profilage pour qu'il puisse avoir une forme en « u » développant un creux dans lequel se loge la barre 10 pliée à chaque extrémité pour que sous l'effet ressort du métal, elle se positionne contre les montants du piquet pour entrer en partie dans des ouvertures faites lors de la fabrication du piquet pour constituer des linguets (découpe du corps du piquet fait en proéminence, la découpe 15 produit aussi en trou dans le piquet) empêchant sa divagation. Le dispositif est donc fait d'une ou plusieurs barres placées à l'intérieur ou à l'extérieur du piquet, mais une barre plus importante, pliée en son milieu, réalise un dispositif complet, c'est-à-dire avoir un rail 20 de chaque côté du piquet, en une seule partie en ayant aux deux extrémités de la barre des crochets. Entre les deux extrémités, le dispositif possède une ou plusieurs parties profilées pour servir de rails parallèles au piquet afin d'y faire circuler, sans encombre et à une certaine 25 distance, des systèmes manoeuvrant les fils de palissage ou des systèmes de protection de la végétation. L'utilisateur, avant la pousse des jeunes sarments, va fixer sur ou dans chaque piquet un ou deux dispositifs en ayant, avant sa mise en place, positionner le long des 30 rails un ou des systèmes qui vont être capable d'exécuter des arrêts et de supporter les fils de palissage ou autres systèmes. Le dispositif va se retrouver précontraint sans 3028718 - 3 - la possibilité d'observer des écarts de positionnement et sans perturber les fils intermédiaires de charpente que sont le fil de liage (fixation des nouveaux rameaux de la vigne nouvellement taillée) ou le ou les fils de pliage du 5 sarment (dans la façon culturale dite du guyot arqué ou taille chablis) puisqu'ils vont se trouver entre ces rails, décalés du piquet. Selon des modes particuliers de réalisation : - Le dispositif tel qu'il est décrit ci-dessus peut 10 être positionné d'un seul côté à l'extérieur du piquet, mais deux dispositifs peuvent être mis en vis-à-vis pour travailler une route complète. - Le rail est fait dans une barre métallique ronde mais il peut être fait dans n'importe qu'elle section en ayant 15 même des parties rondes et des parties carrées par exemple. - les pliages formant l'arrimage sur le piquet ont des angles à laisser entrer, par coulissage sur les rails, les systèmes supportant les fils de palissage ou d'autres systèmes. 20 - Le ou les rails peuvent reposer dans les linguets parallèles ou perpendiculaires au rang de la vigne ou être cloutés le long d'un piquet en bois pour éviter la réalisation de pliures complexes de fixation rendant le système plus économique. 25 - Le dispositif peut avoir autant de rails que nécessaire comme par exemple faire circuler sur deux rails parallèles une partie du système de guidage des fils palisseurs et sur l'autre rail faire coulisser une bague dans laquelle est introduit un des fils palisseurs. 30 - Lorsqu'il n'y a pas de fil tendeur dans la partie haute du piquet (fil pour réduire l'effet du vent sur les jeunes bruns), le corps du rail peut être soudé sur un anneau ou sur un tube métallique légèrement supérieur au piquet qui 3028718 - 4 - va le supporter par l'intermédiaire des linguets parallèles pour supprimer un pliage et de ce fait gagner en temps de pose du dispositif. - Le dispositif décrit ci-dessus est rajouté sur un 5 piquet déjà planté pour former le rang de la vigne mais dans l'installation d'une nouvelle plantation de la vigne, le dispositif peut être soudé sur un piquet avant son piquage dans le sol ou faire partie du piquet par une découpe appropriée de celui-ci. 10 - La barre métallique peut être de l'acier doux pour faciliter son pliage et compenser l'effet ressort par un diamètre plus important. Les dessins annexés illustrent l'invention. La figure n°1 représente de face une variante du 15 dispositif suivant l'invention pour se positionné à l'extérieur du piquet. La figure n°2 représente de profil une variante du dispositif pour se positionné à l'extérieur du piquet. La figure n°3 représente de face une variante du 20 dispositif placé intérieurement dans un piquet et ne comportant d'un rail de circulation. La figure n°4 représente de profil une variante du dispositif pour se positionné à l'intérieur du piquet et ne comportant d'un rail de circulation.The present invention relates to a device for circulating various systems for driving trellis son or devices for protecting plants. To achieve the trellising, the winemakers install in the vines and on each stake static rods to support and spread the trellis son that will then be brought closer to compress the vegetation to prevent straying young strands. These stems are commonly called "spreaders". They have arms that hinder the passage of machines in the row of vines. At the growth of the twigs, and at a certain moment, the stems of the retractors are united to gather strands. The stems make the trellis son a 180 ° arc and the vegetation too small included in the lower zone is not apprehended and if the development of vegetation is fast, it becomes very heavy so difficult to work. Other systems have parallel rods such as the patent 14/02313 for circulating sliders carrying the stretcher son but they must be fixed to the stake via metal piece that must be screwed on the stake which makes the tedious system to implement. "Anti-hail", "anti-bird" nets or fiber tarpaulins delaying the effect of frost are unrolled along the vineyard roads and are coupled together to become clad on the vegetation. The installation and removal are tedious. Moreover, it is very difficult, once the net is stretched, to arrive at the vegetation. Our device will be able to help their handling by hanging them on the rails to make them go down or up and reach the plant more quickly. 2 - The device according to the invention overcomes these disadvantages. According to a first feature, it is made of a spring-quality metal bar having, at each end, folds to form a preloading hook when it is positioned outside the post of the vine which supports it in parallel or well, it is positioned inside the metal peg made by profiling so that it can have a shape "u" developing a recess in which is housed the bar 10 bent at each end so that under the effect of spring metal, it is positioned against the uprights of the stake to partially enter into the openings made during the manufacture of the post to form latches (cutting the body of the stake made in prominence, the cutout 15 also produced in a hole in the stake) preventing his straying. The device is made of one or more bars placed inside or outside the stake, but a larger bar, folded in the middle, provides a complete device, that is to say have a rail 20 on each side of the stake, in one part having hooks at both ends of the bar. Between the two ends, the device has one or more profiled portions to serve as rails parallel to the stake for the purpose of circulating therein, without hindrance and at a distance, systems operating the trellis wires or protection systems of the trunk. vegetation. The user, before the growth of the young branches, will fix on or in each stake one or two devices having, before its implementation, position along the rails one or systems that will be able to execute stops and support trellis wires or other systems. The device will end up prestressed without the possibility of observing positioning differences and without disturbing the intermediate framework wires which are the binding yarn (attachment of the new branches of the newly cut vine) or the yarn (s). folding of the 5 branch (in the cultural way called the arched guyot or Chablis size) since they will be between these rails, offset from the stake. According to particular embodiments: The device as described above can be positioned on one side only on the outside of the stake, but two devices can be placed opposite one another to work a machine. complete route. - The rail is made in a round metal bar but it can be done in any section with even 15 round parts and square parts for example. - The folds forming the lashing on the post have angles to let in, by sliding on the rails, the systems supporting the trellis son or other systems. 20 - The rail or rails can rest in the pawls parallel or perpendicular to the rank of the vine or be nailed along a wooden post to avoid making complex binding folds making the system more economical. The device can have as many rails as necessary, for example to circulate on two parallel rails a portion of the guide system for the lifting wires and on the other rail to slide a ring into which one of the lifting wires is inserted. 30 - When there is no tension wire in the upper part of the stake (wire to reduce the effect of the wind on young browns), the body of the rail can be welded to a ring or a metal tube slightly superior to the post which will support it through the parallel latches to remove a bend and thus save installation time of the device. - The device described above is added to a stake already planted to form the row of the vine but in the installation of a new plantation of the vine, the device can be welded on a stake before its stitching in the ground or be part of the stake by an appropriate cutout thereof. 10 - The metal bar may be mild steel to facilitate its folding and compensate the spring effect by a larger diameter. The accompanying drawings illustrate the invention. Figure No. 1 shows a front variant of the device according to the invention to be positioned outside the stake. FIG. 2 is a profile of a variant of the device for positioning outside the stake. FIG. 3 shows a front view of a variant of the device placed internally in a stake and not including a circulation rail. Figure No. 4 is a profile of a variant of the device for positioning inside the stake and having a circulation rail.
25 La figure n°5 représente de face une variante du dispositif pour se positionné à l'intérieur du piquet fait d'une seul barre pliée en son milieu pour réaliser un double rail de circulation. La figure n°6 représente de profil une variante du 30 dispositif pour se positionné à l'intérieur du piquet et ne comportant qu'une seule barre pliée en deux. En référence à ces dessins, (fig. : 1 et 2) le dispositif, conçu pour être disposé à l'extérieur d'un piquet (4 - non 3028718 - 5 - représenté sur le croquis) , comporte un corps (1) qui est une barre métallique posée parallèlement le long d' un piquet de la vigne maintenu sur le haut de celui-ci par des pliages (3) légèrement plus petit que le piquet (4) 5 pour que le dispositif puisse s' y maintenir par précontrainte et dans le bas, il est fini par un pliage en boucle (5) pour être fixé sur le piquet et qu'entre les deux pliages, la barre (1) comporte une partie profilée (6) , constituant le rail, décalée du piquet (7) 10 pour faire circuler un système d' entraînement des fils de palissage ou autres systèmes. Suivant d' autres dessins (fig. : 3 et 4) , le dispositif est conçu en une seule barre et qu'une autre est mise par-dessus (non représentée sur le croquis) mais à l' inverse pour 15 que le dispositif puisse avoir deux rails (11) , un de chaque côté du piquet. La barre (1) est disposée à l' intérieur d' un piquet métallique creux et comporte un corps (1) avec une partie plongée dans le piquet (8) ayant des excroissances (9) pour se 20 positionner dans la découpe creuse d' un linguet du piquet. Les déformations (10) du corps permettent le décalage du rail (11) du piquet. Suivant les autres dessins (fig. : 5 et 6) , le dispositif est conçu pour être placé dans des piquets métalliques très 25 large. Il est fait d'une seule barre pliée en son milieu (8) pour retomber de chaque côté du piquet pour former deux rails (11) . Le corps est terminé par des crochets (12) qui vont s' enfiler dans les perforations du piquet lors de la création des 30 linguets. Suivant les figures (3,4,5 et 6) , l' utilisateur va glisser les parties (8) du dispositif dans le piquet en dépassant les découpes des linguets pour ensuite remonter le dispositif qui 3028718 - 6 - va se crocheter (12) ou s'enfoncer (9) dans les découpes des linguets immobilisant le dispositif. Le dispositif ainsi décrit s'installe sur les piquets déjà mis en place dans les vignes en tant 5 que rajout mais il peut être installé sur les piquets avant leur utilisation. Les piquets formant une route de vigne sont très disparates comme le montre les différentes figures et l'importance des piquets, suivant les régions 10 et l'encépagement, sont telles que nous ne pouvant donner des dimensions exactes. Cette description est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et sans sortir du cadre de notre invention. L'invention est particulièrement destinée à la culture 20 de la vigne.Figure 5 shows a front view of a variant of the device for positioning inside the stake made of a single bar bent in the middle to achieve a double circulation rail. Figure 6 shows in profile a variant of the device for positioning inside the post and having only one bar folded in two. With reference to these drawings, (FIG 1 and 2) the device, designed to be disposed outside a stake (4 - no - 3028718 - 5 - shown in the sketch), comprises a body (1) which is a parallel metal bar along a post of the vine held on top of it by folds (3) slightly smaller than the peg (4) 5 so that the device can be held there by prestressing and at the bottom, it is finished by a looping fold (5) to be fixed on the stake and between the two folds, the bar (1) has a profiled part (6) constituting the rail, offset from the post (7) 10 for circulating a drive system for trellis wires or other systems. According to other drawings (FIGS. 3 and 4), the device is designed as a single bar and another one is placed on top of it (not shown on the sketch) but on the contrary that the device can have two rails (11), one on each side of the stake. The bar (1) is disposed inside a hollow metal post and has a body (1) with a dipped portion in the peg (8) having protrusions (9) for positioning in the hollow cutout. a piquet latch. The deformations (10) of the body allow the offset of the rail (11) of the stake. According to the other drawings (Figs: 5 and 6), the device is designed to be placed in very wide metal stakes. It is made of a single bar folded in the middle (8) to fall on each side of the stake to form two rails (11). The body is terminated by hooks (12) which will slip into the perforations of the stake during the creation of the latches. According to the figures (3,4,5 and 6), the user will slide the parts (8) of the device into the post protruding beyond the cutouts of the latches and then reassemble the device which will be hooked (12). or sinking (9) in the cutouts of the latches immobilizing the device. The device thus described is installed on the posts already set up in the vineyards as an addition but it can be installed on the stakes before use. The stakes forming a vine road are very disparate as shown by the different figures and the importance of stakes, according to the regions 10 and the encépagement, are such that we can not give exact dimensions. This description is given as a non-limiting example and without departing from the scope of our invention. The invention is particularly intended for the cultivation of the vine.