FR3028632A1 - METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS Download PDF

Info

Publication number
FR3028632A1
FR3028632A1 FR1461156A FR1461156A FR3028632A1 FR 3028632 A1 FR3028632 A1 FR 3028632A1 FR 1461156 A FR1461156 A FR 1461156A FR 1461156 A FR1461156 A FR 1461156A FR 3028632 A1 FR3028632 A1 FR 3028632A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
display
list
control signal
response
display means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1461156A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3028632B1 (en
Inventor
Olivier Sancier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1461156A priority Critical patent/FR3028632B1/en
Priority to PCT/FR2015/053018 priority patent/WO2016079398A1/en
Publication of FR3028632A1 publication Critical patent/FR3028632A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3028632B1 publication Critical patent/FR3028632B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04883—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures for inputting data by handwriting, e.g. gesture or text
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80—Arrangements for controlling instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80—Arrangements for controlling instruments
    • B60K35/81—Arrangements for controlling instruments for controlling displays
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0338—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of limited linear or angular displacement of an operating part of the device from a neutral position, e.g. isotonic or isometric joysticks
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0482—Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0483—Interaction with page-structured environments, e.g. book metaphor
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/0485—Scrolling or panning
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/60—Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers
    • H04M1/6033—Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers for providing handsfree use or a loudspeaker mode in telephone sets
    • H04M1/6041—Portable telephones adapted for handsfree use
    • H04M1/6075—Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle
    • H04M1/6083—Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle by interfacing with the vehicle audio system
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/60—Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers
    • H04M1/6033—Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers for providing handsfree use or a loudspeaker mode in telephone sets
    • H04M1/6041—Portable telephones adapted for handsfree use
    • H04M1/6075—Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle
    • H04M1/6083—Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle by interfacing with the vehicle audio system
    • H04M1/6091—Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle by interfacing with the vehicle audio system including a wireless interface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/151—Instrument output devices for configurable output
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/55—Remote control arrangements
    • B60K2360/56—Remote control arrangements using mobile devices
    • B60K2360/563—Vehicle displaying mobile device information
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/55—Remote control arrangements
    • B60K2360/56—Remote control arrangements using mobile devices
    • B60K2360/569—Vehicle controlling mobile device functions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/55—Remote control arrangements
    • B60K2360/56—Remote control arrangements using mobile devices
    • B60K2360/577—Mirror link with mobile devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/65—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
    • B60K35/654—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the user being the driver
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/1454—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units involving copying of the display data of a local workstation or window to a remote workstation or window so that an actual copy of the data is displayed simultaneously on two or more displays, e.g. teledisplay
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00—Specific applications
    • G09G2380/10—Automotive applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour commander un moyen d'affichage (14) embarqué à bord d'un véhicule et relié à un calculateur embarqué, ledit calculateur (12) embarqué étant apte à communiquer avec au moins un premier équipement nomade (11) et apte à recevoir au moins un premier et un deuxième signal de commande délivrés par un moyen de sélection (15), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de : - Création (201), dans une mémoire, d'une liste ordonnée d'interface à afficher par le premier moyen d'affichage (14), - En réponse à la réception (205) du premier signal de commande, affichage (206), sur le moyen d'affichage (14), d'une interface graphique précédant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage, - En réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, affichage (208), sur le moyen d'affichage (14), de l'interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage.The invention relates to a method for controlling a display means (14) on board a vehicle and connected to an on-board computer, said onboard computer (12) being able to communicate with at least a first mobile device (11). and adapted to receive at least a first and a second control signal delivered by a selection means (15), said method being characterized in that it comprises steps of: - Creation (201), in a memory, of an ordered list of interfaces to be displayed by the first display means (14); - In response to the reception (205) of the first control signal, display (206), on the display means (14), a graphical interface preceding in the list, the graphic interface being displayed, - In response to the reception (207) of the second control signal, display (208), on the display means (14), the next graphical interface in the list, the GUI being displayed.

Description

1 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UN MOYEN D'AFFICHAGE L'invention concerne les systèmes télématiques embarqués à bord de véhicules et plus particulièrement, la communication entre ces systèmes et 5 des équipements nomades. Il est connu de faire communiquer un équipement nomade, par exemple un téléphone portable, et un système télématique d'un véhicule selon une méthode dite de miroir, connue sous la dénomination anglo-saxonne de « mirroring ». Selon cette méthode, l'interface graphique de la l'application est dupliquée dans sa globalité du téléphone vers l'écran de bord du véhicule. Une fois le téléphone connecté au véhicule, celui-ci exécute un mode voiture dans lequel le téléphone exécute une application dédiée avec une interface modifiée et adaptée pour un usage automobile (diminution du nombre de boutons à l'écran, boutons plus gros, fonctionnalités filtrées, etc.), 15 et le système télématique du véhicule, affiche une duplication de cette interface sur l'écran de bord. Cette solution donne un accès aux applications du téléphone sous la forme d'une interface provenant du téléphone. Cette interface cohabite alors avec celle de l'écran de bord du véhicule.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to telematic systems on board vehicles and more particularly to communication between these systems and nomadic equipment. It is known to communicate a nomadic equipment, for example a mobile phone, and a telematic system of a vehicle according to a so-called mirror method, known by the Anglo-Saxon name of "mirroring". According to this method, the graphical interface of the application is duplicated in its entirety from the phone to the on-board screen of the vehicle. Once the phone is connected to the vehicle, it runs a car mode in which the phone runs a dedicated application with a modified interface and adapted for automotive use (fewer buttons on the screen, larger buttons, filtered features , etc.), and the telematics system of the vehicle, displays a duplication of this interface on the onboard screen. This solution gives access to the phone's applications as an interface from the phone. This interface coexists with that of the on-board screen of the vehicle.

20 On connait par le document FR3001677, un procédé permettant d'accéder aux données et aux applications d'un équipement nomade depuis un véhicule via une interface graphique propre au véhicule. Cependant rien n'est prévu pour naviguer facilement depuis l'interface du véhicule vers celle de l'équipement nomade.FR3001677 discloses a method for accessing nomadic equipment data and applications from a vehicle via a vehicle-specific graphical interface. However, nothing is planned to navigate easily from the interface of the vehicle to that of the nomadic equipment.

25 L'invention a donc pour but de remédier à l'inconvénient précité en proposant un procédé et un dispositif fournissant un accès rapide à différentes interfaces graphiques de différents appareils, à un conducteur d'un véhicule, sans diminuer sa vigilance au volant. Elle propose plus précisément à cet effet un procédé pour 30 commander un moyen d'affichage embarqué à bord d'un véhicule et relié à un calculateur embarqué comportant une interface graphique, ledit calculateur embarqué étant apte à communiquer avec au moins un premier équipement 3028632 2 nomade, l'équipement nomade étant apte à afficher une interface graphique sur le moyen d'affichage lorsqu'il est connecté au calculateur, ledit calculateur étant apte à recevoir au moins un premier et un deuxième signal de commande délivrés par un moyen de sélection, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de : - Création, dans une mémoire, d'une liste ordonnée d'interfaces graphique à afficher par le premier moyen d'affichage, - En réponse à la connexion du premier équipement nomade avec ledit calculateur, ajout de l'interface graphique de l'équipement nomade à la liste des interfaces graphiques à afficher et affichage, sur le moyen d'affichage, d'une des interfaces graphiques de la liste, - En réponse à la réception du premier signal de commande, affichage, sur le moyen d'affichage, d'une interface graphique précédant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage, - En réponse à la réception du deuxième signal de commande, affichage, sur le moyen d'affichage, d'une interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage. L'invention permet un accès rapide à différentes interfaces graphiques de différents dispositifs sur un unique moyen d'affichage. Grâce à l'invention, un conducteur d'un véhicule peut interagir avec différents objets connectés sans relâcher son attention. Avantageusement, le procédé pour commander un moyen d'affichage comporte en outre, en réponse à réception du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, l'affichage de la dernière interface graphique de la liste, et en ce que en réponse à la réception du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, l'affichage de la première interface graphique de la liste. De la sorte, une nouvelle interface graphique est toujours affichée en réponse à une commande de l'utilisateur, quelle que soit sa position dans la liste. Ainsi, l'utilisateur, potentiellement en train de conduire le véhicule, n'est pas distrait par une absence de réponse à sa commande.The invention therefore aims to overcome the aforementioned drawback by providing a method and a device providing quick access to different graphical interfaces of different devices to a driver of a vehicle, without reducing his driving alertness. More specifically, for this purpose, it proposes a method for controlling a display means on board a vehicle and connected to an on-board computer having a graphic interface, said on-board computer being able to communicate with at least one first device 3028632 2 nomad, nomadic equipment being able to display a graphical interface on the display means when it is connected to the computer, said computer being able to receive at least a first and a second control signal delivered by a selection means, said method being characterized in that it comprises steps of: - Creating, in a memory, an ordered list of graphical interfaces to be displayed by the first display means, - In response to the connection of the first nomadic device with said calculator, adding the graphical interface of the nomadic equipment to the list of graphical interfaces to display and display, on the means of display, of one of the graphical interfaces of the list, - In response to the reception of the first control signal, display, on the display means, of a preceding graphical interface in the list, the graphic interface in progress In response to the reception of the second control signal, display, on the display means, of a next graphic interface in the list, the graphical interface currently being displayed. The invention allows quick access to different graphical interfaces of different devices on a single display means. Thanks to the invention, a driver of a vehicle can interact with different connected objects without relaxing his attention. Advantageously, the method for controlling a display means furthermore comprises, in response to receiving the first control signal, whether the graphic interface being displayed is the first of the list, the display of the last graphic interface. of the list, and in that in response to the receipt of the second command signal, if the graphical interface being displayed is the last in the list, the display of the first graphical interface of the list. In this way, a new graphical interface is always displayed in response to a command from the user, regardless of its position in the list. Thus, the user, potentially driving the vehicle, is not distracted by a lack of response to his order.

3028632 3 De façon avantageuse, le procédé comporte en outre : - en réponse à réception du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associé à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à 5 un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage de l'interface graphique précédente dans la liste, - Et en ce que, en réponse à la réception du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique suivante dans la liste n'est 10 pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage de l'interface graphique suivante dans la liste. Grâce à cette caractéristique, un utilisateur peut solliciter une commande d'un dispositif, différent du dispositif diffusant un flux audio, sans interrompre la diffusion de ce flux audio. Par exemple, l'utilisateur peut 15 continuer à écouter un morceau de musique diffusé par un baladeur numérique (correspondant à une première interface graphique), tout en réglant la climatisation dans son véhicule (accessible via une deuxième interface graphique). De façon avantageuse, le procédé comporte en outre : en réponse à 20 la réception du troisième signal de commande, le calculateur commande l'affichage d'un menu sur les moyens d'affichage, ledit menu permettant à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste. Selon une première variante de réalisation, le moyen de sélection est un dispositif de pointage tactile.Advantageously, the method furthermore comprises: in response to reception of the first control signal, if the graphic interface being displayed is associated with the broadcasting of an audio stream and if the preceding graphic interface in the list is not associated with an audio stream, then the maintenance of the broadcast of said audio stream after the display of the previous graphical interface in the list, - And in that, in response to the reception of the second control signal, if the graphical interface being displayed is associated with the broadcasting of an audio stream and if the next graphic interface in the list is not associated with an audio stream, then the maintenance of the broadcasting said audio stream after displaying the next graphical interface in the list. With this feature, a user can request a command of a device, different from the device broadcasting an audio stream, without interrupting the broadcast of this audio stream. For example, the user can continue to listen to a piece of music broadcast by a digital player (corresponding to a first graphical interface), while adjusting the air conditioning in his vehicle (accessible via a second graphical interface). Advantageously, the method further comprises: in response to the reception of the third control signal, the computer controls the display of a menu on the display means, said menu allowing the user to parameterize the order of the graphical interfaces in the list. According to a first variant embodiment, the selection means is a tactile pointing device.

25 Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection génère le premier signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement de balayage dans une première direction, avec au moins deux doigts et en ce que le moyen de sélection génère le deuxième signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement balayage dans une deuxième 30 direction opposée à la première direction. Selon une deuxième variante de réalisation, le moyen de sélection est 3028632 4 une molette rotative. Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection génère le premier signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un premier sens et en ce que le moyen de sélection génère le deuxième signal 5 de commande en réponse à la rotation de la molette dans un deuxième sens. L'invention concerne aussi un dispositif pour commander un moyen d'affichage caractérisé en ce qu'il comporte des moyens configurés pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention. L'invention concerne aussi un véhicule comprenant le dispositif selon 10 l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 illustre une représentation schématique d'un véhicule selon 15 l'invention ; - la figure 2 montre un logigramme présentant les étapes du procédé selon l'invention ; - la figure 3 illustre une logique de défilement des interfaces graphiques selon l'invention ; 20 La figure 4 montre un exemple d'un menu sur une interface graphique. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. En référence à la figure 1, un véhicule 10 selon l'invention comporte un calculateur 12, un moyen d'affichage 14 et un moyen de sélection 15. Le 25 calculateur 12 est apte à se connecter à un équipement nomade 11 via une connexion filaire ou une connexion sans fil. L'équipement nomade 11 est par exemple un téléphone mobile intelligent (ou « smartphone »), une tablette tactile, un ordinateur portable, une montre connectée (ou « smartwatch ») ou n'importe quel objet connecté 30 apte à afficher une interface graphique sur un moyen d'affichage du véhicule lorsqu'il est connecté à un calculateur du véhicule.According to a characteristic of the invention, the selection means generates the first control signal in response to the detection of a scanning movement in a first direction, with at least two fingers and in that the selection means generates the second control signal in response to detecting a scanning movement in a second direction opposite to the first direction. According to a second variant embodiment, the selection means is a rotary wheel. According to a characteristic of the invention, the selection means generates the first control signal in response to the rotation of the wheel in a first direction and in that the selection means generates the second control signal in response to the rotation. of the wheel in a second direction. The invention also relates to a device for controlling a display means characterized in that it comprises means configured to implement the method according to the invention. The invention also relates to a vehicle comprising the device according to the invention. Other features and advantages of the invention will appear on examining the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 illustrates a schematic representation of a vehicle according to the invention; FIG. 2 shows a logic diagram showing the steps of the method according to the invention; FIG. 3 illustrates a scrolling logic of the graphical interfaces according to the invention; Figure 4 shows an example of a menu on a graphical interface. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. With reference to FIG. 1, a vehicle 10 according to the invention comprises a computer 12, a display means 14 and a selection means 15. The computer 12 is able to connect to a mobile device 11 via a wired connection. or a wireless connection. Nomadic equipment 11 is for example a smart mobile phone (or "smartphone"), a touch pad, a laptop, a connected watch (or "smartwatch") or any connected object 30 able to display a graphical interface on a display means of the vehicle when connected to a vehicle computer.

3028632 5 Le calculateur 12 comporte au moins un processeur et au moins une mémoire 13. Le calculateur 12 comprend en outre des moyens de communications sans fil ou/et filaire. L'équipement nomade 11 et le calculateur 12 échangent des données par le biais d'une communication sans 5 fil (par exemple Bluetooth, wifi ou encore NFC pour Near Field Communication autrement dit communication en champ proche) ou par communication filaire. Le moyen d'affichage 14 est par exemple un écran mais il peut aussi s'agir d'une VTH (pour vision tête haute) ou de tout autre équipement de 10 restitution d'image. Le moyen d'affichage 14 est apte à afficher des données transmises par le calculateur 12. Le moyen de sélection 15 est un dispositif apte à transmettre des signaux de commande au calculateur 12. Ce dispositif permet de générer au moins deux types de signaux de commandes différents.The computer 12 comprises at least one processor and at least one memory 13. The computer 12 further comprises wireless or / and wired communication means. The nomadic equipment 11 and the computer 12 exchange data via a wireless communication (for example Bluetooth, wifi or NFC for Near Field Communication in other words near-field communication) or wired communication. The display means 14 is for example a screen but it can also be a VTH (for head-up vision) or any other image restoration equipment. The display means 14 is able to display data transmitted by the computer 12. The selection means 15 is a device able to transmit control signals to the computer 12. This device makes it possible to generate at least two types of control signals. different.

15 Dans un premier mode de réalisation de l'invention, le moyen de sélection 15 est un dispositif tactile par exemple une dalle tactile capacitive associé à l'écran 14. Dans ce cas, le premier et le deuxième signal de commande peuvent être générés en réponse à un balayage à deux doigts (dans une première et une deuxième direction) effectué par un utilisateur.In a first embodiment of the invention, the selection means 15 is a tactile device, for example a capacitive touch screen associated with the screen 14. In this case, the first and the second control signal can be generated by response to a two-finger scan (in a first and a second direction) performed by a user.

20 Dans un premier mode de réalisation de l'invention, le moyen de sélection 15 est une molette rotative. Dans ce cas, le premier signal est généré quand la molette est tournée dans un sens et le deuxième signal quand la molette est tournée dans l'autre sens. L'invention concerne aussi un procédé pour commander le moyen 25 d'affichage 14 embarqué à bord du véhicule 10. En référence à la figure 2, le procédé selon l'invention comporte les étapes décrites ci-après. Une première étape comprend la création (201), dans une mémoire (13), d'une liste ordonnée d'interface à afficher par le premier moyen d'affichage (14). Par défaut, la liste comprend une interface graphique 30 associée au calculateur 12 embarqué. Cette interface graphique donne accès par exemple, à la radio, à une application de navigation ou à divers réglages 3028632 6 du véhicule tels que la climatisation. On suppose ensuite qu'un utilisateur connecte 202 le premier équipement nomade 11 au calculateur 12. En réponse à cette connexion 202, le calculateur ajoute 203 5 l'interface graphique associée à l'équipement nomade 11 à la liste des interfaces graphique à afficher. Le calculateur 12 commande ensuite l'affichage 204, sur le moyen d'affichage 14, d'une des interfaces graphiques de la liste. En fonction du paramétrage choisi par l'utilisateur, l'interface graphique affichée est celle qui 10 était précédemment affichée avant la connexion de l'équipement nomade 11 ou bien celle de l'équipement nomade 11 qui vient d'être connecté. Le procédé permet à l'utilisateur de sélectionner facilement, à partir du moyen de sélection 14, l'interface graphique qu'il souhaite voir afficher. En réponse à la réception 205 du premier signal de commande, le 15 calculateur 12 commande l'affichage 206, sur le moyen d'affichage 14, de l'interface graphique précédant dans la liste d'interface graphique en cours d'affichage. Si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, alors le calculateur 12 commande l'affichage de la dernière interface graphique de la liste.In a first embodiment of the invention, the selection means 15 is a rotating wheel. In this case, the first signal is generated when the wheel is rotated in one direction and the second signal when the wheel is rotated in the other direction. The invention also relates to a method for controlling the display means 14 on board the vehicle 10. Referring to Figure 2, the method according to the invention comprises the steps described below. A first step comprises creating (201), in a memory (13), an ordered list of interfaces to be displayed by the first display means (14). By default, the list includes a graphical interface 30 associated with the onboard computer 12. This graphical interface provides access, for example, to the radio, to a navigation application or to various vehicle settings such as air conditioning. It is then assumed that a user connects the first mobile device 202 to the computer 12. In response to this connection 202, the computer adds the graphical interface associated with the mobile equipment 11 to the list of graphic interfaces to be displayed. The computer 12 then controls the display 204, on the display means 14, of one of the graphical interfaces of the list. Depending on the setting chosen by the user, the graphical interface displayed is that which was previously displayed before the connection of the nomadic equipment 11 or that of the nomadic equipment 11 which has just been connected. The method allows the user to easily select, from the selection means 14, the graphical interface he wishes to display. In response to the receipt of the first control signal 205, the computer 12 controls the display 206, on the display means 14, of the preceding graphical interface in the currently displayed GUI list. If the graphical interface being displayed is the first in the list, then the computer 12 controls the display of the last graphical interface of the list.

20 En réponse à la réception 207 du deuxième signal de commande, le calculateur 12 commande l'affichage 208, sur le moyen d'affichage 14, de l'interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage. Si l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, alors l'affichage de la première interface graphique de la liste. De cette 25 façon, le défilement des interfaces graphiques suit une logique de défilement en anneau. La figure 3 illustre la logique de défilement des interfaces graphiques. La figure 3 montre une première 31, une deuxième 32, une troisième 33, une quatrième 34 et une cinquième 35 interface organisée autour d'un anneau 30.In response to the receipt 207 of the second control signal, the computer 12 controls the display 208, on the display means 14, of the next graphical interface in the list, the graphical interface currently being displayed. If the current GUI is the last in the list, then display the first graphical interface in the list. In this way, the scrolling of the graphic interfaces follows a ring scrolling logic. Figure 3 illustrates the logic of scrolling graphical interfaces. FIG. 3 shows a first 31, a second 32, a third 33, a fourth 34 and a fifth interface organized around a ring 30.

30 L'utilisateur a ainsi directement accès aux interfaces graphiques 32, 35 qui sont adjacentes, dans la liste, à l'interface graphique en cours d'affichage.The user thus has direct access to the graphical interfaces 32, 35 which are adjacent, in the list, to the graphic interface being displayed.

3028632 7 En réponse à réception 205 du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage 5 de l'interface graphique précédente dans la liste. Par exemple, si l'interface graphique est un panneau de commande pour la radio et qu'une station est sélectionnée alors si l'utilisateur commande l'affichage d'une autre interface graphique, par exemple celle de son téléphone affichant une liste de contact alors le flux audio de la radio continue d'être diffusé sur les enceintes du 10 véhicule. Par contre, si l'autre interface graphique est associée à un autre flux audio, par exemple celle d'un baladeur multimédia, alors c'est cet autre flux audio qui est diffusé après le changement d'interface graphique. Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection est 15 apte à délivrer un troisième signal de commande. En réponse à la réception du troisième signal de commande, le calculateur 12 commande l'affichage d'un menu 40 sur les moyens d'affichage 14. Le menu 40 permet à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste par exemple avec un appui long (par exemple d'une durée supérieure à une 20 seconde) sur un des éléments de la liste suivi d'un glissement pour modifier la position de l'élément dans la liste, comme cela est illustré à la figure 4. Le troisième signal de commande est généré par exemple à la détection d'un appui long avec deux doigts dans le cas d'un dispositif tactile ou en réponse à un appui sur une touche disposée sur la molette dans le cas 25 de la molette rotative.In response to reception 205 of the first control signal, if the graphical interface being displayed is associated with the broadcasting of an audio stream and if the previous graphical interface in the list is not associated with a audio stream, then maintaining the broadcast of said audio stream after the display of the previous GUI in the list. For example, if the GUI is a control panel for the radio and a station is selected then if the user controls the display of another GUI, for example that of his phone displaying a contact list then the audio stream of the radio continues to be broadcast on the vehicle speakers. On the other hand, if the other graphical interface is associated with another audio stream, for example that of a multimedia player, then it is this other audio stream which is broadcast after the change of graphic interface. According to one characteristic of the invention, the selection means is capable of delivering a third control signal. In response to the reception of the third control signal, the computer 12 controls the display of a menu 40 on the display means 14. The menu 40 allows the user to set the order of the graphical interfaces in the list for example with a long press (for example lasting more than one second) on one of the elements of the list followed by a drag to modify the position of the element in the list, as illustrated in FIG. 4. The third control signal is generated for example when a long press is detected with two fingers in the case of a tactile device or in response to a pressing of a key disposed on the wheel in the case of the wheel press.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) embarqué à bord d'un véhicule (10) et relié à un calculateur (12) embarqué comportant une interface graphique, ledit calculateur (12) embarqué étant apte à communiquer avec au moins un premier équipement nomade (11), l'équipement nomade (11) étant apte à afficher une interface graphique sur le moyen d'affichage (14) lorsqu'il est connecté au calculateur (12), ledit calculateur (12) étant apte à recevoir au moins un premier et un deuxième signal de commande délivrés par un moyen de sélection (15), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de : - Création (201), dans une mémoire (13), d'une liste ordonnée d'interfaces graphiques à afficher par le premier moyen d'affichage (14), - En réponse à la connexion (202) du premier équipement nomade (11) avec ledit calculateur (12), ajout (203) de l'interface graphique de l'équipement nomade (11) à la liste des interfaces graphiques à afficher et affichage (204), sur le moyen d'affichage (14), d'une des interfaces graphiques de la liste, - En réponse à la réception (205) du premier signal de commande, affichage (206), sur le moyen d'affichage (14), d'une interface graphique précédant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage, - En réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, affichage (208), sur le moyen d'affichage (14), d'une interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage.REVENDICATIONS1. Method for controlling a display means (14) on board a vehicle (10) and connected to an onboard computer (12) having a graphic interface, said onboard computer (12) being able to communicate with at least a first nomadic equipment (11), the nomadic equipment (11) being able to display a graphic interface on the display means (14) when connected to the computer (12), said computer (12) being able to receive at at least a first and a second control signal delivered by a selection means (15), said method being characterized in that it comprises steps of: - Creating (201), in a memory (13), a list ordinate of graphical interfaces to be displayed by the first display means (14), - In response to the connection (202) of the first mobile device (11) with said computer (12), addition (203) of the graphical interface nomadic equipment (11) to the list of graphical user interfaces and in displaying (204), on the display means (14), one of the graphic interfaces of the list, - In response to the reception (205) of the first control signal, display (206), on the means display (14), a graphical interface preceding in the list, the graphical interface currently being displayed, - In response to the reception (207) of the second control signal, display (208), on the medium display (14), a next graphical interface in the list, the graphical interface being displayed. 2. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en réponse à réception (205) du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, alors l'affichage de la dernière interface graphique de la liste et en ce que en réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, si 3028632 9 l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, alors l'affichage de la première interface graphique de la liste.A method for controlling a display means (14) according to claim 1, characterized in that, in response to receiving (205) the first control signal, if the currently displayed graphical interface is the first of the list, then the display of the last graphical interface of the list and in response to the receipt (207) of the second control signal, if the graphical interface being displayed is the last of the list, then the display of the first graphical interface of the list. 3. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des 5 revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que : - en réponse à réception (205) du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associé à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après 1 o l'affichage de l'interface graphique précédente dans la liste, - Et en ce que, en réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique suivante dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit 15 flux audio après l'affichage de l'interface graphique suivante dans la liste.3. Method for controlling a display means (14) according to one of claims 1 or 2, characterized in that: - in response to reception (205) of the first control signal, if the current graphic interface display is associated with the broadcasting of an audio stream and if the previous graphic interface in the list is not associated with an audio stream, then the maintenance of the broadcasting of said audio stream after 1 o the display of the audio stream. previous graphical interface in the list, - and in that, in response to the reception (207) of the second control signal, if the graphic interface being displayed is associated with the broadcasting of an audio stream and if the next graphical interface in the list is not associated with an audio stream, while maintaining the broadcast of said audio stream after the display of the next graphical interface in the list. 4. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : en réponse à la réception du troisième signal de commande, le calculateur (12) commande l'affichage 20 d'un menu sur les moyens d'affichage (14), ledit menu permettant à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste.4. A method for controlling a display means (14) according to one of the preceding claims, characterized in that: in response to the reception of the third control signal, the computer (12) controls the display of a menu on the display means (14), said menu allowing the user to set the order of the graphical interfaces in the list. 5. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, le moyen de sélection (15) 25 est un dispositif de pointage tactile.5. A method for controlling a display means (14) according to one of the preceding claims, characterized in that the selection means (15) 25 is a tactile pointing device. 6. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de sélection (15) génère le premier signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement de 30 balayage dans une première direction, avec au moins deux doigts et en ce que le moyen de sélection (15) génère le deuxième signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement balayage dans une deuxième 3028632 10 direction opposée à la première direction.A method for controlling display means (14) according to the preceding claim, characterized in that the selection means (15) generates the first control signal in response to the detection of a scanning motion in a first direction, with at least two fingers and in that the selection means (15) generates the second control signal in response to the detection of a scanning movement in a second direction opposite to the first direction. 7. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, le moyen de sélection (15) est 5 une molette rotative.7. A method of controlling a display means (14) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the selection means (15) is a rotary dial. 8. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de sélection (15) génère le premier signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un 10 premier sens et en ce que le moyen de sélection (15) génère le deuxième signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un deuxième sens.A method for controlling a display means (14) according to the preceding claim, characterized in that the selection means (15) generates the first control signal in response to the rotation of the wheel in a first direction and the selection means (15) generates the second control signal in response to the rotation of the wheel in a second direction. 9. Dispositif pour commander un moyen d'affichage (14) caractérisé en ce 15 qu'il comporte des moyens configurés pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une des revendications précédentes.9. Device for controlling a display means (14) characterized in that it comprises means configured to implement the method according to one of the preceding claims. 10. Véhicule comprenant le dispositif selon la revendication précédente. 2010. Vehicle comprising the device according to the preceding claim. 20
FR1461156A 2014-11-18 2014-11-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS Active FR3028632B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1461156A FR3028632B1 (en) 2014-11-18 2014-11-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS
PCT/FR2015/053018 WO2016079398A1 (en) 2014-11-18 2015-11-06 Method and device for controlling a displaying means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1461156A FR3028632B1 (en) 2014-11-18 2014-11-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3028632A1 true FR3028632A1 (en) 2016-05-20
FR3028632B1 FR3028632B1 (en) 2017-12-29

Family

ID=52692760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1461156A Active FR3028632B1 (en) 2014-11-18 2014-11-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DISPLAY MEANS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3028632B1 (en)
WO (1) WO2016079398A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3106913A1 (en) * 2020-02-03 2021-08-06 Psa Automobiles Sa Method and device for selecting a feature on board a motor vehicle using a control button of said motor vehicle, and motor vehicle incorporating it
FR3120963A1 (en) * 2021-03-19 2022-09-23 Psa Automobiles Sa Method and device for displaying graphic content for vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1282032A2 (en) * 2001-07-31 2003-02-05 Eastman Kodak Company User interface including portable display for use with multiple electronic devices
US20090195513A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-06 Delphi Technologies, Inc. Interactive multimedia control module
WO2009143076A2 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Palm, Inc. Card metaphor for activities in a computing device
EP2284646A1 (en) * 2005-03-04 2011-02-16 Apple Inc. Multi-functional hand-held device
FR3001677A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa On-board telematics system for vehicle, has selection unit of preset display arrangement provided in library of selected arrangement, and control unit controlling display of acquired data at display units according to selected arrangement

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1282032A2 (en) * 2001-07-31 2003-02-05 Eastman Kodak Company User interface including portable display for use with multiple electronic devices
EP2284646A1 (en) * 2005-03-04 2011-02-16 Apple Inc. Multi-functional hand-held device
US20090195513A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-06 Delphi Technologies, Inc. Interactive multimedia control module
WO2009143076A2 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Palm, Inc. Card metaphor for activities in a computing device
FR3001677A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa On-board telematics system for vehicle, has selection unit of preset display arrangement provided in library of selected arrangement, and control unit controlling display of acquired data at display units according to selected arrangement

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3106913A1 (en) * 2020-02-03 2021-08-06 Psa Automobiles Sa Method and device for selecting a feature on board a motor vehicle using a control button of said motor vehicle, and motor vehicle incorporating it
FR3120963A1 (en) * 2021-03-19 2022-09-23 Psa Automobiles Sa Method and device for displaying graphic content for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016079398A1 (en) 2016-05-26
FR3028632B1 (en) 2017-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10713937B2 (en) Trainable transceiver and mobile communications device diagnostic systems and methods
EP2902241B1 (en) Input device disposed in handle and vehicle including the same
US9626198B2 (en) User interface for a vehicle system
US9883353B2 (en) Method to transmit real-time in-vehicle information to an internet service
EP2980744A1 (en) Mirroring deeplinks
US20160342406A1 (en) Presenting and interacting with audio-visual content in a vehicle
US9294798B2 (en) System and method for controlling a mirror link of a multimedia system and portable terminal
US20160023604A1 (en) Head-Up Display Controller
EP3126180B1 (en) Human-machine interface for a motor vehicle
US10759461B2 (en) Multi-function vehicle input apparatuses with rotatable dials for vehicle systems control and methods incorporating the same
WO2016079398A1 (en) Method and device for controlling a displaying means
US20210334069A1 (en) System and method for managing multiple applications in a display-limited environment
FR3096018A1 (en) Method and system for controlling a display device in a vehicle
FR3120963A1 (en) Method and device for displaying graphic content for vehicle
JP7153687B2 (en) Vehicle detection for charge-only connections with mobile computing devices
FR3001677A1 (en) On-board telematics system for vehicle, has selection unit of preset display arrangement provided in library of selected arrangement, and control unit controlling display of acquired data at display units according to selected arrangement
FR3096019A1 (en) Display control method and system in a vehicle
FR3055988A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING A VEHICLE DRIVER FOR THE CONTROL OF TASKS BY TEMPORARILY EMBEDDED COMMUNICATION EQUIPMENT.
FR3125145A1 (en) Method and device for controlling an infotainment system on board a vehicle
FR3077902A1 (en) INFO ENTERTAINMENT SYSTEM FOR VEHICLE
EP2867751B1 (en) Systems and methods for executing one or more vehicle functions using an association between vehicle functions
FR3127058A1 (en) Method and device for controlling an infotainment system on board a vehicle
FR3096151A1 (en) Method and device for controlling an interactive vehicle system
FR3056059A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SLIDING CONTROL OF MEDIA CONTENT TRANSFER BETWEEN COMMUNICATION EQUIPMENT PRESENT IN A VEHICLE
FR3145051A1 (en) Method and device for controlling an on-board display system in a vehicle.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160520

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312