FR3023691A1

FR3023691A1 - RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT HAVING A RADIATION EMISSION DEVICE

Info

Publication number: FR3023691A1
Application number: FR1456959A
Authority: FR
Inventors: Thomas Bonnin
Original assignee: Albea Services SAS
Current assignee: Albea Services SAS
Priority date: 2014-07-18
Filing date: 2014-07-18
Publication date: 2016-01-22
Anticipated expiration: 2034-07-18
Also published as: FR3023691B1

Abstract

L'invention concerne un réceptacle (1) pour produit cosmétique (10), ledit réceptacle (1) comprenant un récipient (3) muni d'un volume intérieur destiné à accueillir le produit cosmétique (10), le réceptacle (1) comprenant un capot amovible (4) apte à fermer le récipient (3), le réceptacle (1) comprenant en outre un dispositif d'émission (5) de rayonnement (2), le dispositif d'émission (5) étant configuré pour émettre un rayonnement (2) sur au moins une partie du produit cosmétique (10) présent dans ledit volume intérieur, le rayonnement (2) étant apte à engendrer un effet sur le produit cosmétique (10).The invention relates to a receptacle (1) for a cosmetic product (10), said receptacle (1) comprising a receptacle (3) provided with an interior volume for receiving the cosmetic product (10), the receptacle (1) comprising a removable cover (4) adapted to close the container (3), the receptacle (1) further comprising a radiation emission device (5) (2), the emission device (5) being configured to emit radiation (2) at least a portion of the cosmetic product (10) present in said interior volume, the radiation (2) being able to cause an effect on the cosmetic product (10).

Description

Réceptacle pour produit cosmétique, muni d'un dispositif d'émission de rayonnement L'invention concerne un réceptacle pour produit cosmétique, muni d'un dispositif d'émission de rayonnement. Le domaine des cosmétiques est un domaine qui demande de créer des produits novateurs et originaux pour se différencier de la concurrence et être attractifs, ainsi que pour répondre à des tendances ou des modes qui évoluent dans la société et auxquelles les consommateurs sont sensibles. On remarque ainsi une envie de certains consommateurs de se tourner vers des produits considérés comme plus « naturels ». Les enseignes distribuent aujourd'hui plus de produits dits « bio », ou du moins des produits dont certains composants sont absents ou en quantité fortement réduite. En outre, parallèlement à cette tendance, des nouvelles réglementations apparaissent pour contrôler, voire interdire l'utilisation de certains composants soupçonnés d'avoir des effets nocifs pour la santé.The invention relates to a receptacle for a cosmetic product, provided with a radiation emission device. The field of cosmetics is a field that requires the creation of innovative and original products to differentiate themselves from the competition and be attractive, as well as to respond to trends or modes that evolve in society and to which consumers are sensitive. We notice a desire of some consumers to turn to products considered more "natural". Retailers are now distributing more so-called "organic" products, or at least products whose components are absent or in greatly reduced quantities. In addition, along with this trend, new regulations appear to control or even prohibit the use of certain components suspected of having harmful effects on health.

De tels composants sont par exemple des agents de conservation ou de stabilisation, qui ont pour fonction de prolonger la durée de vie d'un produit. Ces agents ont notamment des propriétés d'aseptisation, et permettent donc de lutter contre le développement et la prolifération des bactéries qui détériorent rapidement le produit. Les problèmes liés à la propreté et aux risques de contamination sont évidemment très importants pour les fabricants de produits cosmétiques, ceci en plus du fait que ces produits doivent pouvoir être conservés un certain temps pour satisfaire les consommateurs. Par ailleurs, une autre tendance actuelle des consommateurs consiste à rechercher des produits capables de remplir plusieurs fonctions, ou au moins qui ne sont pas limités à une seule utilisation. Dans le domaine cosmétique, cela se traduit par la possibilité de cumuler plusieurs effets esthétiques. Ainsi, on peut par exemple éviter de limiter un produit cosmétique à une seule couleur de maquillage, car cela implique de posséder plusieurs fois le même produit avec des couleurs différentes à chaque fois. Néanmoins, certains produits, tels les tubes de rouges à lèvres, peuvent difficilement contenir plusieurs couleurs dans un même réceptacle, sans que celui-ci ne prenne des dimensions peu pratiques voire encombrantes, ou que le coût de fabrication ne devienne démesuré à cause de l'utilisation d'un réceptacle complexe. Ainsi, il n'existe pas actuellement de réceptacle de produit cosmétique capable de répondre à ces tendances. L'invention vise donc à obtenir un réceptacle, notamment de produit cosmétique, qui permette d'une part d'éviter l'utilisation de conservateurs, et/ou d'autre part d'obtenir différentes couleurs pour un même produit cosmétique.Such components are for example preservatives or stabilizers, whose function is to extend the life of a product. These agents have in particular aseptic properties, and thus make it possible to fight against the development and proliferation of bacteria that rapidly deteriorate the product. Problems related to cleanliness and the risks of contamination are obviously very important for manufacturers of cosmetics, in addition to the fact that these products must be kept for some time to satisfy consumers. On the other hand, another current consumer trend is to look for products capable of performing several functions, or at least not limited to a single use. In the cosmetic field, this translates into the possibility of combining several aesthetic effects. Thus, for example, it is possible to avoid limiting a cosmetic product to a single makeup color, since this involves having the same product several times with different colors each time. Nevertheless, some products, such as the tubes of lipsticks, can hardly contain several colors in the same receptacle, without it taking on impractical dimensions or even bulky, or that the cost of manufacture becomes excessive because of the use of a complex receptacle. Thus, there is currently no receptacle for a cosmetic product capable of responding to these trends. The invention therefore aims at obtaining a receptacle, in particular a cosmetic product, which makes it possible on the one hand to avoid the use of preservatives, and / or on the other hand to obtain different colors for the same cosmetic product.

Pour cela, l'invention concerne un réceptacle pour produit cosmétique, ledit réceptacle comprenant un récipient muni d'un volume intérieur destiné à accueillir le produit cosmétique, le réceptacle comprenant un capot amovible apte à fermer le récipient, le réceptacle comprenant en outre un dispositif d'émission de rayonnement, le dispositif d'émission étant configuré pour émettre un rayonnement, notamment électromagnétique, sur au moins une partie du produit cosmétique présent dans ledit volume intérieur, le rayonnement étant apte à engendrer un effet sur le produit cosmétique. Grâce au dispositif d'émission de rayonnement qui fait partie du réceptacle, le produit cosmétique peut être soumis à un rayonnement électromagnétique à tout moment. L'effet produit par le rayonnement est en outre applicable à n'importe quel endroit, le réceptacle ne nécessitant pas d'être relié à un autre appareil. Les caractéristiques du réceptacle combinées aux possibilités multiples de choix de type et de longueur d'ondes du rayonnement électromagnétique ayant chacune un effet particulier, offrent des potentialités importantes d'innovation dans le domaine des produits cosmétiques. Ainsi, on peut d'une part configurer le dispositif d'émission pour que la longueur d'onde du rayonnement électromagnétique ait un effet aseptisant sur le produit cosmétique. On évite par conséquent l'utilisation de conservateurs ou de stabilisants dans le produit, ce qui répond à la première tendance. D'autre part, il est possible de choisir une longueur d'onde pour le dispositif d'émission de sorte que le rayonnement modifie la couleur ou la tonalité de la couleur du produit cosmétique, et donc répondre à la deuxième tendance. Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément : - le dispositif d'émission est agencé au niveau d'une partie du réceptacle afin d'émettre le rayonnement sur une couche superficielle du produit, la couche superficielle étant la couche la plus proche d'un orifice de sortie dudit récipient, - le capot comprend une cavité intérieure destinée à recouvrir l'orifice de sortie, - le dispositif d'émission est au moins en partie à l'intérieur de ladite cavité, - le dispositif d'émission produit un rayonnement électromagnétique de longueur d'onde apte à activer des molécules mélangées au produit cosmétique, les molécules activées étant aptes à engendrer un effet sur le produit cosmétique, - le dispositif d'émission produit un rayonnement électromagnétique de longueur d'onde apte à démembrer des molécules d'encapsulation mélangées au produit cosmétique, les molécules d'encapsulation comprenant des molécules actives aptes à engendrer un effet sur le produit cosmétique, - ledit réceptacle comprend un produit cosmétique muni de molécules d'encapsulation renfermant des molécules actives, - les molécules actives sont des pigments de couleur, - les molécules actives sont choisies parmi des molécules d'aseptisation, des agents antimicrobiens, et/ou des agents antioxydants, - le dispositif d'émission est configuré pour émettre automatiquement un rayonnement lorsque le capot est positionné sur le récipient, - le dispositif d'émission comprend un bouton apte à déclencher l'émission du rayonnement, - le dispositif d'émission comprend au moins une source de lumière apte à émettre un rayonnement directement sur le produit, - le dispositif d'émission comprend un tressage de fibre optique et une source de lumière apte à émettre le rayonnement sur le produit cosmétique par la fibre optique, - ledit récipient comprend une pièce mobile configurée pour accueillir ledit produit, ledit récipient étant configuré pour que la pièce mobile puisse prendre au moins deux positions, une première position de rangement permettant de placer le capot sur le récipient et une deuxième position d'application permettant d'appliquer le produit cosmétique, - ladite pièce mobile est apte à se déplacer selon une direction, dite axiale, et ledit dispositif d'émission est configuré pour émettre ledit rayonnement selon ladite direction axiale, - le dispositif d'émission est apte à déclencher le rayonnement seulement lorsque le produit cosmétique est sensiblement dans la première position.For this, the invention relates to a receptacle for a cosmetic product, said receptacle comprising a receptacle provided with an interior volume intended to receive the cosmetic product, the receptacle comprising a removable cap capable of closing the receptacle, the receptacle further comprising a device radiation emission, the emission device being configured to emit radiation, especially electromagnetic radiation, on at least a portion of the cosmetic product present in said interior volume, the radiation being capable of generating an effect on the cosmetic product. Thanks to the radiation emitting device that is part of the receptacle, the cosmetic product can be subjected to electromagnetic radiation at any time. The effect produced by the radiation is also applicable to any place, the receptacle does not need to be connected to another device. The characteristics of the receptacle combined with the multiple possibilities of choice of type and wavelength of electromagnetic radiation each having a particular effect, offer significant potential for innovation in the field of cosmetics. Thus, it is possible, on the one hand, to configure the emission device so that the wavelength of the electromagnetic radiation has a sanitizing effect on the cosmetic product. The use of preservatives or stabilizers in the product is therefore avoided, which meets the first trend. On the other hand, it is possible to choose a wavelength for the emission device so that the radiation changes the color or tone of the color of the cosmetic product, and thus respond to the second trend. According to various embodiments of the invention, which may be taken together or separately: the emission device is arranged at a portion of the receptacle in order to emit the radiation on a surface layer of the product, the superficial layer; being the layer closest to an outlet of said container, - the cover comprises an interior cavity intended to cover the outlet orifice, - the emission device is at least partly inside said cavity, the emission device produces an electromagnetic radiation of wavelength capable of activating molecules mixed with the cosmetic product, the activated molecules being able to produce an effect on the cosmetic product; the emission device produces an electromagnetic radiation of wavelength capable of dismembering encapsulation molecules mixed with the cosmetic product, the encapsulation molecules comprising molecules active cells capable of having an effect on the cosmetic product, said receptacle comprises a cosmetic product provided with encapsulating molecules containing active molecules, the active molecules are color pigments, the active molecules are chosen from aseptic, antimicrobial agents, and / or antioxidants, - the emission device is configured to automatically emit radiation when the cap is positioned on the container, - the transmitting device comprises a button adapted to trigger the radiation emission, - the emission device comprises at least one light source capable of emitting radiation directly onto the product, - the emission device comprises an optical fiber braiding and a light source able to emit the radiation on the cosmetic product by the optical fiber, - said container comprises a movable part configured to accommodate said pr oduit, said container being configured so that the movable part can take at least two positions, a first storage position for placing the cover on the container and a second application position for applying the cosmetic product, - said moving part is able to move in a direction, called axial, and said emission device is configured to emit said radiation in said axial direction, - the emission device is able to trigger the radiation only when the cosmetic product is substantially in the first position.

L'invention concerne aussi un capot pour un tel réceptacle, ledit dispositif d'émission étant situé dans ledit capot. L'invention concerne encore un récipient pour un tel réceptacle, ledit dispositif d'émission étant situé sur ledit récipient.The invention also relates to a cover for such a receptacle, said transmission device being located in said cover. The invention also relates to a container for such a receptacle, said emission device being located on said container.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description suivante qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter, accompagnée du dessin joint, la figure 1 illustrant de façon schématique, une vue en coupe d'un réceptacle pour produit cosmétique selon un mode de réalisation de l'invention.The invention will be better understood in the light of the following description which is given only as an indication and which is not intended to limit it, accompanied by the attached drawing, FIG. 1 schematically illustrating a view in section of a receptacle for a cosmetic product according to one embodiment of the invention.

Sur la figure 1, l'invention concerne un réceptacle 1 pour produit cosmétique, le réceptacle 1 représenté étant ici un tube de rouge à lèvres. Ledit réceptacle 1 comprend un récipient 3 muni d'un volume intérieur destiné à accueillir le produit cosmétique 10, qui est donc un bâton de rouge à lèvres. Le volume intérieur a une forme sensiblement identique à la forme extérieure du bâton de rouge à lèvres, ici de forme cylindrique. Le récipient 1 a un orifice permettant de déplacer le bâton de rouge à lèvres à l'extérieur du récipient 3 afin de pouvoir l'utiliser.In Figure 1, the invention relates to a receptacle 1 for cosmetic product, the receptacle 1 shown here being a tube of lipstick. Said receptacle 1 comprises a receptacle 3 provided with an interior volume intended to receive the cosmetic product 10, which is therefore a lipstick stick. The inner volume has a shape substantially identical to the outer shape of the lipstick stick, here of cylindrical shape. The container 1 has an orifice for moving the lipstick stick outside the container 3 in order to use it.

Ainsi, ledit récipient 3 comprend une pièce mobile 15, ou cupule, configurée pour accueillir ledit bâton de rouge à lèvres. Ledit récipient 3 est configuré pour que la cupule, et donc le produit cosmétique 10 puisse prendre au moins deux positions. La première position est une position de rangement dans laquelle le produit cosmétique 10 est logé à l'intérieur du récipient 3. La seconde position est une position d'application du produit cosmétique 10 dans laquelle le produit 10 est au moins en partie à l'extérieur du récipient 3. Dans le cas du tube de rouge à lèvres, le récipient comprend un corps 7 tubulaire, dans lequel la cupule 15 est apte à être déplacée selon une direction, dite axiale, correspondant à l'axe du corps 7, ceci grâce à un système de guidage 9 agencé dans le récipient 3. La personne qui utilise le rouge à lèvres, sort le bâton de rouge à lèvre en faisant tourner une partie de préhension 18 par rapport au corps 7, ladite partie de préhension 18 agissant sur ledit système de guidage 9.Thus, said container 3 comprises a moving part 15, or cup, configured to receive said lipstick stick. Said container 3 is configured so that the cup, and therefore the cosmetic product 10 can take at least two positions. The first position is a storage position in which the cosmetic product 10 is housed inside the container 3. The second position is an application position of the cosmetic product 10 in which the product 10 is at least partly in the outside the container 3. In the case of the lipstick tube, the container comprises a tubular body 7, wherein the cup 15 is able to be displaced in a direction, called axial, corresponding to the axis of the body 7, this by means of a guide system 9 arranged in the container 3. The person who uses the lipstick, leaves the lipstick stick by rotating a gripping portion 18 relative to the body 7, said gripping portion 18 acting on said guide system 9.

Pour garder le produit cosmétique 10 à l'abri lorsqu'il n'est pas utilisé, le réceptacle 1 est doté d'un capot amovible 4 pour fermer l'orifice du récipient 3. A cette fin, le capot 4 et le récipient 3 sont pourvus de moyens d'assemblages amovibles 12 usuels, ici par emboîtage du capot 4 sur le récipient 3. Ainsi, lorsque le bâton de rouge à lèvre est à l'intérieur du récipient 3, le capot 4 peut être positionné sur le récipient 3 pour obstruer l'orifice. Ici, le capot 4 entoure une partie du bâton de rouge à lèvres et/ou du corps 7, et a par conséquent une cavité intérieure dont la forme adaptée. Le réceptacle 1 selon l'invention a en plus de sa fonction de contenant, une fonction lui permettant d'engendrer un effet sur le produit cosmétique 10, c'est-à-dire que le produit cosmétique 10 subit une modification d'ordre physico-chimique. A cette fin, le réceptacle 1 comprend un dispositif d'émission 5 de rayonnement électromagnétique 2 configuré pour émettre un rayonnement électromagnétique 2 apte à engendrer l'effet voulu sur au moins une partie du produit cosmétique 10 qu'il contient. Ici, le dispositif d'émission 5 est agencé à l'intérieur de la cavité du capot 4 afin d'émettre le rayonnement 2 sur une couche superficielle du bâton de rouge à lèvres, la couche superficielle étant la couche la plus proche de l'orifice de sortie du récipient 3.To keep the cosmetic product 10 safe when not in use, the receptacle 1 is provided with a removable cover 4 for closing the orifice of the receptacle 3. For this purpose, the cover 4 and the receptacle 3 are provided with means of removable assemblies 12 usual, here by fitting the cover 4 on the container 3. Thus, when the lipstick stick is inside the container 3, the cover 4 can be positioned on the container 3 to obstruct the orifice. Here, the cover 4 surrounds a part of the lipstick stick and / or the body 7, and therefore has an inner cavity whose shape adapted. The receptacle 1 according to the invention has in addition to its container function, a function enabling it to generate an effect on the cosmetic product 10, that is to say that the cosmetic product 10 undergoes a physical modification. -chemical. To this end, the receptacle 1 comprises a device 5 for emitting electromagnetic radiation 2 configured to emit electromagnetic radiation 2 capable of generating the desired effect on at least a portion of the cosmetic product 10 that it contains. Here, the emission device 5 is arranged inside the cavity of the cover 4 in order to emit the radiation 2 on a surface layer of the lipstick stick, the surface layer being the layer closest to the outlet port of the container 3.

Ici, ledit dispositif d'émission 5 est configuré pour émettre ledit rayonnement 2 selon ladite direction axiale. Il est avantageusement disposé à l'aplomb dudit bâton selon ladite direction axiale, par exemple dans un fond dudit capot 4.Here, said transmitting device 5 is configured to emit said radiation 2 in said axial direction. It is advantageously disposed vertically above said stick in said axial direction, for example in a bottom of said cover 4.

Dans un premier mode de réalisation, tel celui représenté sur la figure 1, le dispositif d'émission 5 comprend un tressage de fibre optique 8 et une source de lumière 6 unique. La source de lumière 6 est apte à émettre le rayonnement électromagnétique 2 sur le produit cosmétique à travers la fibre optique 8. La fibre optique 8 disperse le rayonnement 2 de façon homogène sur la couche superficielle du produit cosmétique 10. Le tressage de fibre optique 8 permet de garder un dispositif d'émission 5 compact qui peut être facilement logeable dans le capot 4, et évite ainsi d'avoir recours à un capot 4 dont la cavité est profonde.In a first embodiment, such as that shown in FIG. 1, the transmission device 5 comprises an optical fiber braiding 8 and a single light source 6. The light source 6 is able to emit the electromagnetic radiation 2 on the cosmetic product through the optical fiber 8. The optical fiber 8 disperses the radiation 2 homogeneously on the surface layer of the cosmetic product 10. The optical fiber braiding 8 allows to keep a compact emission device 5 which can be easily housed in the cover 4, and thus avoids using a cover 4 whose cavity is deep.

Dans un second mode de réalisation, non représenté, le dispositif d'émission comprend seulement une ou plusieurs sources de lumière pour émettre le rayonnement directement sur le produit. Autrement dit, le dispositif d'émission ne comprend pas d'élément intermédiaire entre la source et le produit, tel un tressage de fibre optique. Comme il est nécessaire d'émettre un rayonnement sensiblement sur toute la couche superficielle, la ou les sources sont disposées à une certaine distance du produit cosmétique. Ce mode de réalisation demande par conséquent une cavité plus profonde dans le capot ou un certain nombre de sources. En outre, dans le premier et le deuxième mode de réalisation, la ou les sources de lumière sont alimentées par une batterie ou une pile 13, et peuvent être par exemple une diode électroluminescente. Le produit cosmétique 10 comprend, par exemple, des molécules d'encapsulation renfermant elle-même des molécules actives, les molécules d'encapsulation étant mélangées aux autres composants du produit cosmétique 10. Les molécules d'encapsulation forment des enveloppes moléculaires qui peuvent contenir d'autres molécules qui sont retenues à l'intérieur. Ces molécules d'encapsulation sont en outre sensibles à certains rayonnements électromagnétiques, qui font notamment augmenter leur température. Au-delà d'une certaine température, les molécules d'encapsulation se désolidarisent et, l'enveloppe s'ouvrant, elle libère les molécules qui étaient retenues. En fonction de l'effet recherché sur le produit cosmétique, on choisit d'encapsuler certaines molécules, dites « actives ». On entend par « active », des molécules qui produisent un effet sur le produit cosmétique lorsqu'elles sont mises en présence et/ou mélangées avec les autres composants du produit. Ainsi, le rayonnement électromagnétique 2 produit par la source de lumière 6 est choisi de manière à avoir une longueur d'onde apte à démembrer les molécules d'encapsulation. Les longueurs d'ondes sont par exemple choisies parmi les micro- ondes, les ultra-violets, ou les infrarouges en fonction des technologies d'encapsulation utilisées. Selon une première variante de réalisation, les molécules actives retenues dans les molécules d'encapsulation sont des pigments de couleur. Ainsi, lorsque les pigments sont libérés des enveloppes grâce au rayonnement électromagnétique 2, ils se mélangent avec les autres composants du produit cosmétique, et modifient par conséquent la couleur du produit cosmétique. Dans le cas du rouge à lèvre, le rayonnement 2 est par exemple appliqué au moment de l'utilisation du rouge à lèvre lorsque la personne souhaite modifier la couleur du produit. Seule la couche supérieure du produit cosmétique, c'est-à-dire dire celle qui a subi le rayonnement, change de couleur. La personne peut alors appliquer cette couche supérieure. Ainsi, en répétant les opérations de traitement, on obtient un produit cosmétique qui peut prendre plusieurs couleurs, avec un produit cosmétique et un réceptacle uniques. Un tel répétable apporte en outre un avantage pratique concernant le transport, puisqu'il est plus aisé d'emporter un réceptacle unique plutôt que deux réceptacles avec chacun un produit cosmétique de couleur différente. Il est également possible de limiter la modification du produit cosmétique 10 au changement de tonalité de la couleur, en la rendant plus sombre par des pigments de la même couleur.In a second embodiment, not shown, the transmitting device comprises only one or more light sources for emitting the radiation directly onto the product. In other words, the transmission device does not include an intermediate element between the source and the product, such as an optical fiber braiding. Since it is necessary to emit radiation substantially over the entire surface layer, the source or sources are arranged at a distance from the cosmetic product. This embodiment therefore requires a deeper cavity in the hood or a number of sources. In addition, in the first and the second embodiment, the light source (s) are fed by a battery or a battery (13), and may for example be a light-emitting diode. The cosmetic product 10 comprises, for example, encapsulation molecules containing itself active molecules, the encapsulation molecules being mixed with the other components of the cosmetic product 10. The encapsulation molecules form molecular envelopes which can contain other molecules that are retained inside. These encapsulation molecules are furthermore sensitive to certain electromagnetic radiations, which in particular increase their temperature. Beyond a certain temperature, the encapsulation molecules dissociate and, opening the envelope, it releases the molecules that were retained. Depending on the desired effect on the cosmetic product, it is chosen to encapsulate certain molecules, called "active". The term "active" means molecules that produce an effect on the cosmetic product when they are brought into contact and / or mixed with the other components of the product. Thus, the electromagnetic radiation 2 produced by the light source 6 is chosen so as to have a wavelength capable of dismantling the encapsulation molecules. The wavelengths are, for example, chosen from microwaves, ultra-violet or infrared, depending on the encapsulation technologies used. According to a first variant embodiment, the active molecules retained in the encapsulation molecules are color pigments. Thus, when the pigments are released from the envelopes thanks to the electromagnetic radiation 2, they mix with the other components of the cosmetic product, and therefore modify the color of the cosmetic product. In the case of lipstick, the radiation 2 is for example applied at the time of use of the lipstick when the person wishes to change the color of the product. Only the upper layer of the cosmetic product, that is to say the one that has undergone radiation, changes color. The person can then apply this top layer. Thus, by repeating the processing operations, we obtain a cosmetic product that can take several colors, with a cosmetic product and a single receptacle. Such a repeatable additionally provides a practical advantage over the transport, since it is easier to carry a single receptacle rather than two receptacles with each a cosmetic product of different color. It is also possible to limit the modification of the cosmetic product 10 to change the tone of the color, making it darker with pigments of the same color.

Selon une deuxième variante de réalisation, les molécules actives retenues dans les molécules d'encapsulation sont des molécules d'aseptisation. Ainsi, lorsque les molécules d'aseptisation sont libérées, la couche superficielle du produit cosmétique est nettoyée par élimination des bactéries qui auraient pu être déposées sur le produit. Cette variante de réalisation permet de répondre à la première tendance, et évite d'avoir recours à des agents conservateurs ou des agents de stabilisation dans la composition du produit. En effet, dès que la personne a utilisé le produit cosmétique, le rayonnement 2 est déclenché de sorte que les bactéries déposées lors de cette utilisation, sont éliminées immédiatement. D'autres variantes de réalisation sont possibles en choisissant par exemple, comme molécules actives, des agents antimicrobiens, des agents antioxydants, des charges de type nacre, des paillettes et/ou des charges métalliques.According to a second variant embodiment, the active molecules retained in the encapsulation molecules are asepticization molecules. Thus, when the sanitizing molecules are released, the surface layer of the cosmetic product is cleaned by removing bacteria that could have been deposited on the product. This alternative embodiment makes it possible to respond to the first trend, and avoids resorting to preservatives or stabilizing agents in the composition of the product. Indeed, as soon as the person has used the cosmetic product, the radiation 2 is triggered so that the bacteria deposited during this use, are eliminated immediately. Other alternative embodiments are possible by choosing, for example, as active molecules, antimicrobial agents, antioxidants, nacre-type fillers, flakes and / or metal fillers.

En outre, on peut utiliser des molécules qui deviennent actives suite à l'exposition à un rayonnement électromagnétique, les molécules activées étant aptes à engendrer un effet sur le produit cosmétique. Dans ce cas, on évite d'avoir recours à des molécules d'encapsulation, les molécules activables étant mélangées directement au produit cosmétique. Ainsi, le dispositif d'émission produit un rayonnement électromagnétique de longueur d'onde apte à activer ces molécules. Par exemple, dans la première variante de réalisation, les molécules d'encapsulation contenant des pigments peuvent être remplacées par des pigments photo réactifs, ces pigments permettant de changer de couleur par un rayonnement de longueur d'onde spécifique. Dans un premier mode de réalisation, le dispositif d'émission 5 comprend un bouton 11 pour déclencher l'émission du rayonnement 2. Ainsi, le rayonnement 2 est commandé directement par la personne qui utilise le réceptacle 1. Ce premier mode de réalisation est particulièrement utile pour la première variante de réalisation, dans laquelle on souhaite choisir le moment du changement de couleur. Dans un deuxième mode de réalisation, le dispositif d'émission 5 est configuré pour émettre automatiquement le rayonnement 2 lorsque le capot 4 est positionné sur le récipient 3. Ainsi, le rayonnement 2 est effectué après utilisation du produit cosmétique, ce deuxième mode de réalisation convenant notamment dans la deuxième variante de réalisation pour le nettoyage du produit cosmétique 10.In addition, one can use molecules that become active following exposure to electromagnetic radiation, the activated molecules being able to cause an effect on the cosmetic product. In this case, it is avoided to resort to encapsulation molecules, the activatable molecules being directly mixed with the cosmetic product. Thus, the emission device produces electromagnetic radiation of wavelength capable of activating these molecules. For example, in the first embodiment, the encapsulation molecules containing pigments can be replaced by photo-reactive pigments, these pigments allowing the color to be changed by radiation of specific wavelength. In a first embodiment, the transmission device 5 comprises a button 11 for triggering the emission of the radiation 2. Thus, the radiation 2 is controlled directly by the person using the receptacle 1. This first embodiment is particularly useful for the first embodiment, in which it is desired to choose the moment of the color change. In a second embodiment, the emission device 5 is configured to automatically emit the radiation 2 when the cover 4 is positioned on the container 3. Thus, the radiation 2 is performed after use of the cosmetic product, this second embodiment particularly suitable in the second variant for cleaning the cosmetic product 10.

Quel que soit le mode de réalisation, et par exemple dans le cas d'un tube de rouge à lèvres, le dispositif d'émission 5 est avantageusement apte à déclencher le rayonnement 2 seulement lorsque le capot 4 est assemblé au récipient 3 et/ou que le produit cosmétique 10 est sensiblement dans la première position. Ainsi, on évite un rayonnement 2 alors que le capot 4 est séparé du récipient 3, et on garantit un rayonnement 2 homogène sur le produit cosmétique 10.Whatever the embodiment, and for example in the case of a lipstick tube, the emission device 5 is advantageously able to trigger the radiation 2 only when the cover 4 is assembled to the container 3 and / or that the cosmetic product 10 is substantially in the first position. Thus, a radiation 2 is avoided while the cover 4 is separated from the container 3, and homogeneous radiation 2 is guaranteed on the cosmetic product 10.

Claims

REVENDICATIONS1. Receptacle (1) for a cosmetic product (10), said receptacle (1) comprising a receptacle (3) provided with an interior volume for receiving the cosmetic product (10), the receptacle (1) comprising a removable cap (4) adapted to close the container (3), the receptacle (1) further comprising a radiation emission device (5) (2), the emission device (5) being configured to emit radiation (2) on at at least a portion of the cosmetic product (10) present in said interior volume, the radiation (2) being able to cause an effect on the cosmetic product (10).

Receptacle according to claim 1, wherein the emission device (5) is arranged at a portion of the receptacle (1) in order to emit the radiation (2) on a surface layer of the product (10), the surface layer being the layer closest to an outlet of said container (3).

3. Receptacle according to claim 2, wherein the cover (4) comprising an inner cavity intended to cover the outlet orifice, the emission device (5) is at least partly inside said cavity.

4. Receptacle according to any one of the preceding claims, wherein the emission device (5) produces an electromagnetic radiation (2) of wavelength capable of dismembering encapsulation molecules mixed with the cosmetic product (10), encapsulation molecules comprising active molecules capable of generating an effect on the cosmetic product (10).

5. Receptacle according to claim 4, comprising a cosmetic product (10) provided with encapsulating molecules containing active molecules.

6. Receptacle according to claim 5, wherein the active molecules are color pigments.

7. Receptacle according to claim 5, wherein the active molecules are asepticization molecules.

Receptacle according to any one of the preceding claims, wherein the emission device (5) is configured to automatically emit radiation (2) when the cover (4) is positioned on the container (3).

9. Receptacle according to any one of claims 1 to 7, wherein the transmitting device (5) comprises a button (11) capable of triggering the emission of radiation (2).

10. Receptacle according to any one of the preceding claims, wherein the emission device (5) comprises at least one light source (6) capable of emitting radiation (2) directly on the product (10).

Receptacle according to any one of claims 1 to 9, wherein the emission device (5) comprises an optical fiber braiding (8) and a light source (6) capable of emitting radiation (2) on the cosmetic product (10) by the optical fiber (8).

A receptacle according to any one of the preceding claims, wherein said container (3) comprises a movable part (15) configured to receive said product (10), said container (3) being configured so that the moving part (15) can take at least two positions, a first storage position for placing the cover (4) on the container (3) and a second application position for applying the cosmetic product (10).

13. Receptacle according to claim 12, wherein said movable part (15) is able to move in a direction, called axial, and said emission device (5) is configured to emit said radiation (2) in said axial direction .

14. Receptacle according to claim 12 or 13, wherein the emission device (5) is able to trigger the radiation (2) only when the cosmetic product (10) is substantially in the first position.

15.Cupot (4) for receptacle (1) according to any one of the preceding claims, said transmitting device (5) being located in said cover (4).