FR3023140A1

FR3023140A1 - INTERCHANGEABLE POCKET SYSTEM FOR DISPENSING A LIQUID OR VISCOUS PRODUCT

Info

Publication number: FR3023140A1
Application number: FR1456255A
Authority: FR
Inventors: Matthieu Reumaux
Original assignee: PERFRANCE
Current assignee: PERFRANCE
Priority date: 2014-07-01
Filing date: 2014-07-01
Publication date: 2016-01-08
Anticipated expiration: 2034-07-01
Also published as: FR3023140B1

Abstract

L'invention concerne un système (1) à poche interchangeable de distribution d'un produit liquide ou visqueux comportant au moins une poche (2) munie d'au moins un moyen de distribution (3) dudit produit et une coque (4) rigide de maintien de ladite poche (2), caractérisé en ce que la coque (4) présente une première ouverture (40) pour l'introduction de ladite poche (2) et une deuxième ouverture (41), opposée à la première ouverture (40), pour le passage dudit moyen de distribution, le système comprenant en outre un support (5, 50) pour poche monté de manière amovible à l'intérieur de ladite coque (4), le support (5) présentant un organe d'accrochage (12) du moyen de distribution (3) de la poche (2) et une embase (9) arrangée pour assurer la fermeture de la première ouverture (40) de la coque (4) lorsque le support (5) est placé dans la coque (4).The invention relates to a system (1) with an interchangeable pocket for dispensing a liquid or viscous product comprising at least one bag (2) provided with at least one dispensing means (3) for said product and a rigid shell (4). holding said bag (2), characterized in that the shell (4) has a first opening (40) for introducing said bag (2) and a second opening (41) opposite the first opening (40). ), for the passage of said dispensing means, the system further comprising a support (5, 50) for pocket removably mounted within said shell (4), the support (5) having a hooking member (12) of the distribution means (3) of the pocket (2) and a base (9) arranged to close the first opening (40) of the shell (4) when the support (5) is placed in the hull (4).

Description

SYSTEME A POCHE INTERCHANGEABLE DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT LIQUIDE OU VISQUEUX Domaine de l'invention La présente invention concerne le conditionnement de fluides cosmétiques pulvérisables et plus particulièrement de parfum. Habituellement, les parfums sont conditionnés dans des flacons en verre, munis d'une pompe à reprise d'air assurant un volume global constant dans le flacon. Il est aussi proposé de conditionner des parfums dans des poches souples, munies d'une pompe, dont le coût de fabrication est faible, mais qui ne confère généralement ni une apparence ni une utilisation satisfaisantes.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the packaging of sprayable cosmetic fluids and more particularly to perfume. Usually, perfumes are packaged in glass bottles, equipped with a return air pump ensuring a constant overall volume in the bottle. It is also proposed to package perfumes in flexible pouches, equipped with a pump, whose manufacturing cost is low, but which generally gives neither a satisfactory appearance or use.

L'invention s'inscrit dans une famille de conditionnement utilisant une poche souple munie d'une pompe, insérée dans une coque rigide conférant un confort d'utilisation semblable à un conditionnement classique de parfumerie par exemple, la coque étant facilement manipulable et permettant d'interchanger à la guise de l'utilisateur la poche souple. Etat de la technique On connaît de l'art antérieur des systèmes de 25 distribution de fluides ou de parfum à poche souple entourée d'une coque en deux parties. Le brevet FR2792622 décrit un distributeur de produit fluide comprenant : 30 - une poche souple contenant ledit produit fluide et pourvue d'une ouverture, - un organe de distribution, tel qu'une pompe pour prélever du produit contenu dans la poche souple à travers ladite ouverture, 35 - une coque entourant ladite poche et pourvue d'une ouverture coïncidant avec celle de la poche souple, caractérisé en ce que ladite coque est réalisée en deux parties raccordées l'une à l'autre le long d'une ligne de raccordement passant à travers l'ouverture de ladite coque de sorte que chaque partie de coque forme une partie de l'ouverture de la coque. Le brevet FR2715638 décrit un conteneur à pompage de liquide comprenant : un conteneur constitué par un sac souple renfermant une substance liquide et une embouchure située au sommet du sac et comportant un orifice de sortie pour la substance liquide, une partie de fixation du dispositif obturateur, et une partie de fixation à la boîte; un dispositif obturateur qui est fixé d'une façon étanche aux liquides sur la partie de fixation du dispositif obturateur de l'embouchure un mécanisme à pompe prévu sur le dispositif obturateur pour extraire du sac par pompage la substance liquide; et une boîte constituée par deux éléments de boîte qui sont reliés entre eux par des parties d'articulation pour loger le sac en fixant l'embouchure sur la partie support de la boîte, lorsque les éléments de la boîte sont fermés. Le conteneur à pompage de liquide a une configuration qui simplifie l'opération de remplacement du sac contenant la substance liquide, et qui réduit le coût de fabrication. Inconvénients de l'art antérieur Les solutions de l'art antérieur ne sont pas 25 totalement satisfaisantes pour la maniabilité des poches souples contenant des liquides cosmétiques ou des parfums. Les solutions de l'art antérieur portent sur des coques en deux parties présentant des charnières ainsi que des plans de joints disgracieux et pouvant pincer, plier ou 30 perforer la poche souple contenant le liquide. Les solutions de l'art antérieur ne permettent pas un placement précis et sans déviation de la poche souple lorsque celle-ci est remplacée. Lors de l'introduction de la poche dans la coque ouverte et de la fermeture des deux 35 éléments de la coque, la poche peut bouger, se déformer, se plier, se percer. La manipulation pour l'utilisateur des coques en deux éléments de l'art antérieur est compliquée et présente des risques pour l'intégrité de la poche souple contenant le liquide à changer. Par ailleurs, les plans de joints constituent une rupture dans l'aspect esthétique de la coque, tandis que l'utilisation de charnières reste peu compatible avec une utilisation dans le secteur du luxe.The invention is part of a packaging family using a flexible pouch provided with a pump, inserted into a rigid shell conferring a comfort of use similar to a conventional perfumery packaging for example, the shell being easily manipulated and allowing interchange at the user's discretion the flexible pouch. BACKGROUND OF THE ART [0002] Fluid dispensing systems or soft pouch perfume systems surrounded by a two-part shell are known from the prior art. FR2792622 discloses a fluid dispenser comprising: - a flexible bag containing said fluid and provided with an opening, - a dispensing member, such as a pump for taking the product contained in the flexible bag through said opening, 35 - a shell surrounding said pocket and provided with an opening coinciding with that of the flexible bag, characterized in that said shell is made in two parts connected to each other along a connecting line passing through the opening of said shell so that each shell portion forms part of the opening of the shell. FR2715638 discloses a liquid pumping container comprising: a container consisting of a flexible bag containing a liquid substance and a mouth located at the top of the bag and having an outlet for the liquid substance, a fixing portion of the closure device, and a fixing part to the box; a shutter device which is fixed in a liquid-tight manner on the attachment part of the closure device of the mouthpiece a pump mechanism provided on the shutter device for extracting the bag by pumping the liquid substance; and a box consisting of two box members which are interconnected by hinge portions for housing the bag by attaching the mouth to the support portion of the box when the box members are closed. The liquid pumping container has a configuration which simplifies the operation of replacing the bag containing the liquid substance, and which reduces the cost of manufacture. Disadvantages of the Prior Art The prior art solutions are not entirely satisfactory for the handling of soft bags containing cosmetic liquids or perfumes. Prior art solutions involve two-part hinges with hinges and unsightly seal planes that can pinch, bend or puncture the flexible pouch containing the liquid. The solutions of the prior art do not allow a precise placement without deviation of the flexible bag when it is replaced. When introducing the pocket into the open shell and closing the two elements of the shell, the pocket can move, deform, bend, pierce. The manipulation of the two-piece hulls of the prior art for the user is complicated and presents risks for the integrity of the flexible bag containing the liquid to be changed. Furthermore, the joint plans are a break in the aesthetic appearance of the hull, while the use of hinges remains inconsistent with use in the luxury sector.

Par ailleurs, les systèmes de l'art antérieur requiert l'utilisation d'une pièce supplémentaire, vissée, claquée ou enfoncée en force au niveau du système de diffusion du fluide, de type cache-pompe, collerette de verrouillage, bague de fixation et similaires.Furthermore, the systems of the prior art requires the use of an additional piece, screwed, slammed or force-applied at the level of the fluid diffusion system, pump-type cover, locking collar, fixing ring and Similar.

Solution apportée par l'invention Afin de remédier aux inconvénients de l'art antérieur, la présente invention a donc pour objet un système à poche interchangeable de distribution d'un produit liquide ou visqueux comportant au moins une poche munie d'au moins un moyen de distribution dudit produit et une coque rigide de maintien de ladite poche, caractérisé en ce que la coque présente une première ouverture pour l'introduction de ladite poche et une deuxième ouverture, opposée à la première ouverture, pour le passage dudit moyen de distribution, le système comprenant en outre un support pour poche monté de manière amovible à l'intérieur de ladite coque, le support présentant un organe d'accrochage du moyen de distribution de la poche et une embase arrangée pour assurer la fermeture de la coque lorsque le support est placé dans la coque dans la coque. Avantageusement, l'embase du support et/ou la coque comportent des moyens de maintien de l'embase du support dans 30 la coque. Selon un premier mode de réalisation, les moyens de maintien comportent au moins un joint périphérique assurant le maintien de l'embase du support dans la coque. Selon un second mode de réalisation, l'embase du 35 support et/ou la coque comporte un système de verrouillage de l'embase du support dans la coque. L'on comprend que le support est amovible par rapport à la coque, tel un tiroir. Lorsque la poche est vide, l'utilisateur retire le support de la coque en désenclenchant l'embase du support de la coque, la poche vide apparaît. L'utilisateur détache les moyens de distribution de la poche de l'organe d'accrochage du support, enlève la poche du 5 support et remplace par une nouvelle poche. Une fois la nouvelle poche correctement placée sur le support, l'utilisateur glisse le support dans la coque jusqu'à enclenchement de l'embase du support dans la coque. La poche ainsi engagée dans la coque ne se plie pas, ne se déforme pas 10 et ne risque pas d'être endommagée par la fermeture du système. L'on comprend également que la coque pourvue de deux ouvertures opposées, l'une pour introduire la poche, l'autre pour laisser ressortir la tête de diffusion du moyen 15 de distribution, permet de s'affranchir de l'utilisation de pièce additionnelle pour le maintien de la poche dans la coque. L'invention porte également sur un support amovible 20 pour un système à poche interchangeable de distribution d'un produit liquide ou visqueux comprenant une coque rigide de maintien d'au moins une poche munie d'au moins un moyen de distribution du produit, caractérisé en ce qu'il comprend une embase apte à assurer la fermeture d'une ouverture de la coque 25 lorsque ledit support est placé dans ladite coque et un organe permettant l'accrochage du moyen de distribution de la poche. Avantageusement, l'organe d'accrochage est ménagé au niveau d'une extrémité d'une structure portante de la poche, l'autre extrémité de la tige étant solidaire du 30 support, la tige présentant une hauteur supérieure ou égale à celle de la poche. Selon un premier mode de réalisation, la structure portante de la poche est montée de manière amovible sur l'embase du support. 35 Selon un autre mode de réalisation, la structure portante de la poche est formée d'un seul tenant avec l'embase du support. Avantageusement, la structure portante comporte des bras perpendiculaires de maintien de la poche sur sa largeur.Solution Provided by the Invention In order to overcome the disadvantages of the prior art, the subject of the present invention is therefore an interchangeable bag system for dispensing a liquid or viscous product comprising at least one bag provided with at least one means. dispensing said product and a rigid shell for holding said bag, characterized in that the shell has a first opening for introducing said bag and a second opening, opposite to the first opening, for the passage of said dispensing means, the system further comprising a pocket holder removably mounted within said shell, the support having a hooking member of the pouch dispensing means and an arranged base for closing the shell when the carrier is placed in the hull in the hull. Advantageously, the base of the support and / or the shell comprise means for holding the base of the support in the shell. According to a first embodiment, the holding means comprise at least one peripheral seal ensuring the maintenance of the base of the support in the shell. According to a second embodiment, the base of the support and / or the shell comprises a locking system of the base of the support in the shell. It is understood that the support is removable relative to the shell, such as a drawer. When the bag is empty, the user removes the support of the shell by disengaging the base of the support of the shell, the empty pocket appears. The user detaches the dispensing means from the pocket of the fastening member of the support, removes the pocket from the support and replaces it with a new pocket. Once the new pocket correctly placed on the support, the user slides the support in the shell until engagement of the base of the support in the hull. The pocket thus engaged in the shell does not bend, deform and is not likely to be damaged by the closure of the system. It is also understood that the shell provided with two opposite openings, one to introduce the pocket, the other to let out the diffusion head of the dispensing means, makes it possible to dispense with the use of additional parts. for maintaining the pocket in the hull. The invention also relates to a removable support 20 for an interchangeable bag system for dispensing a liquid or viscous product comprising a rigid shell for holding at least one bag provided with at least one product dispensing means, characterized in that it comprises a base adapted to ensure the closure of an opening of the shell 25 when said support is placed in said shell and a member for fastening the distribution means of the pocket. Advantageously, the attachment member is provided at one end of a bearing structure of the bag, the other end of the rod being secured to the support, the rod having a height greater than or equal to that of the poached. According to a first embodiment, the supporting structure of the pocket is removably mounted on the base of the support. According to another embodiment, the supporting structure of the pocket is formed in one piece with the base of the support. Advantageously, the supporting structure comprises perpendicular arms for maintaining the pocket over its width.

Avantageusement, l'embase présente des moyens de maintien du support dans la coque rigide lorsque le support mobile est engagé dans la coque pour la fermer.Advantageously, the base has means for holding the support in the rigid shell when the mobile support is engaged in the shell to close it.

L'invention porte également sur une coque rigide destinée à recevoir au moins une poche interchangeable contenant un produit liquide ou visqueux, ladite poche, munie d'au moins un moyen de distribution dudit produit, étant disposée sur un support amovible, ladite coque étant constituée d'un élément unitaire comportant une base présentant une première ouverture permettant l'introduction de la poche, ladite base étant dimensionnée pour s'emboîter avec l'embase du support et, à l'extrémité opposée de la base, une deuxième ouverture apte à recevoir les moyens de distribution de la poche, ladite coque comportant des moyens de maintien du moyen de distribution de la poche dans la deuxième ouverture. La coque peut non limitativement être en métal (inox, aluminium, acier, etc.), en bois, en carton, etc..The invention also relates to a rigid shell intended to receive at least one interchangeable bag containing a liquid or viscous product, said bag, provided with at least one dispensing means of said product, being disposed on a removable support, said shell being constituted a unitary element having a base having a first opening for introducing the bag, said base being dimensioned to fit with the base of the support and, at the opposite end of the base, a second opening adapted to receiving the distribution means of the bag, said shell comprising means for holding the dispensing means of the bag in the second opening. The shell may not be limited to metal (stainless steel, aluminum, steel, etc.), wood, cardboard, etc.

La coque peut être de forme rectangulaire, carré, demi-cercle ou tout autre forme. La coque peut présenter des ornementations. La coque peut être recouverte partiellement ou totalement de cuir, papier, tissu, plastique, paillettes, verre, strass ou tout autre élément à visé esthétique.The shell may be rectangular, square, semicircle or any other shape. The hull may have ornaments. The shell can be partially or completely covered with leather, paper, fabric, plastic, glitter, glass, rhinestones or any other item with aesthetic appeal.

L'on comprend que la coque selon l'invention est un élément unique. La coque accueille une poche de distribution d'un liquide tel que du parfum ou un produit cosmétique, la poche étant disposée sur le support compatible avec la poche. L'on entend par moyens de maintien du moyen de 30 distribution de la poche dans la deuxième ouverture, des picots, clips, butées pour guider les moyens de distribution dans la deuxième ouverture de la coque lors de l'introduction de la poche dans la coque, ces moyens maintenant également en place la poche et les moyens de distribution lorsque le 35 système est fermé afin de conférer un confort maximal d'utilisation. L'intérieur de la coque peut présenter des éléments de guidage du support et de la tige du support tels que des rails ou des rainures.It is understood that the shell according to the invention is a single element. The shell accommodates a dispensing bag of a liquid such as perfume or a cosmetic product, the bag being disposed on the support compatible with the bag. Means for holding the dispensing means of the bag in the second opening are defined as pins, clips, stops for guiding the dispensing means in the second opening of the shell when the bag is introduced into the bag. shell, these means now also in place the pouch and the dispensing means when the system is closed in order to confer maximum comfort of use. The interior of the shell may have guide elements of the support and the support rod such as rails or grooves.

Avantageusement, la coque comporte au niveau de la base des moyens de fixation de l'embase du support lorsque le système est en position fermée.Advantageously, the shell comprises at the base means for fixing the base of the support when the system is in the closed position.

L'invention porte également sur une poche interchangeable contenant un produit liquide ou visqueux pour un système à poche interchangeable de distribution d'un produit liquide ou visqueux, ladite poche étant destinée à s'accrocher sur un support, caractérisée en ce qu'elle 10 comprend au moins une ouverture accueillant un insert portant une pompe de distribution du produit contenu dans ladite poche, l'insert comprenant des moyens de fixation à l'organe d'accrochage de la tige du support. La pompe de distribution du produit peut être de 15 type à reprise d'air ou non. La poche est préférentiellement une poche souple à soufflet constituée de feuillets thermocelés entre eux. La poche permet de protéger le produit à distribuer de la lumière, de l'oxydation et de toute altération due à des 20 interactions avec l'environnement. La poche a préférentiellement une contenance comprise entre 10 et 100 mL. La pompe comprend une tige plongeante de la hauteur de la poche. Avantageusement, l'insert comporte des moyens 25 ergonomiques de préhension de la poche. L'insert est en matière plastique de type Polyéthylène. Les moyens ergonomiques de préhension permettent une manipulation et une utilisation aisées de la poche lorsque celle-ci n'est pas engagée dans la coque. Ces moyens 30 ergonomiques permettent à l'utilisateur de maintenir fermement l'ensemble poche-insert-pompe entre deux doigts (pouce et majeur) pour que l'index soit libre d'actionner la pompe. Ainsi le contenu de la poche peut également être prélevé, sans que la poche soit nécessairement placée dans une coque. 35 Brève description des figures La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant aux dessins annexés correspondant à un exemple non limitatif de réalisation où : - la figure 1 représente une vue schématique en transparence d'un système à poche interchangeable pour la 5 distribution d'un produit liquide ou visqueux selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 illustre le mouvement de basculement du capot équipant le système à poche de la figure 1 ; - la figure 3 représente une vue schématique de 10 face du support de poche du système à poche de la figure 1 ; - la figure 4 représente une vue de côté du support de poche de la figure 2 ; - la figure 5 représente une vue de dessus du support de proche de la figure 2 ; 15 - les figures 6a et 6b représentent des vues en coupe longitudinale respectivement selon un plan frontal et u plan latéral d'une variante de réalisation du système à poche de la figure 1 ; - la figure 7 représente une vue schématique en 20 transparence d'un système à poche interchangeable pour la distribution d'un produit liquide ou visqueux selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 8 représente une vue schématique de face du support de poche du système à poche de la figure 7. 25 Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. 30 Description détaillée des figures En relation avec les figures 1 à 5, il est décrit un système 1 à poche interchangeable pour la distribution d'un 35 produit liquide ou visqueux selon un premier mode de réalisation de l'invention. Le système 1 à poche comporte une poche 2 munie d'un moyen de distribution 3 du produit, une coque de maintien 4 rigide de ladite poche 2, et un support 5 amovible destiné à maintenir la poche 2 à l'intérieur de la coque 4. La coque 4, de forme parallélépipédique dans le mode de réalisation illustrée, est constituée d'un élément unitaire. Elle présente une première et une deuxième ouverture 40, 41 ménagées au niveau de ses extrémités respectivement inférieure et supérieure. La première ouverture 40 est agencé pour permettre l'introduction de la poche 2 à l'intérieur de la coque 4 ou son retrait, la deuxième ouverture 41 étant quant à elle agencée pour permettre le passage seulement du moyen de distribution équipant la poche 2. Comme on le comprendra plus loin, l'extrémité inférieure (base) de la coque 4 est dimensionnée pour s'emboîter avec une partie du support 5 formant embase 9. La deuxième ouverture 41 est délimitée par une collerette 7 sur laquelle un capot de protection 6 du moyen de distribution 3 de la poche 2 est fixé. Dans le mode de réalisation illustré, le capot de protection 6, en forme de U, est monté pivotant sur la collerette 7. Plus particulièrement, la collerette 7 est pourvue de deux ergots 8 s'étendant radialement de part et d'autre de la paroi extérieure de la collerette 7. Sur chaque ergot 8, est monté mobile en rotation un des bras 60 de la forme en U du capot de protection 6. Le capot de protection 6 peut ainsi basculer entre une position de protection, dans laquelle le capot 6 est positionné pour présenter la base 61 de la forme en U au-dessus du moyen de distribution 3 et deux positions latérales de dégagement du moyens de distribution par basculement du capot 6 autour des ergots 8, dans un sens ou dans un autre (pivotement vers la gauche ou vers la droite comme illustré sur la figure 2). Avantageusement, la base 61 de la forme en U présente une forme élargie (dans l'exemple illustré, la base 61 a une forme en tête de champignon) afin de faciliter la manipulation du capot de protection 6. Avantageusement, la coque 4 comporte en outre des moyens de maintien du moyen de distribution de la poche 2 lorsque celui-ci est monté au travers de la deuxième ouverture. Le support 5 comporte une embase 9 surmontée d'une 5 structure portante 11 pourvue, au niveau de son extrémité libre 110, d'un organe d'accrochage 12 du moyen de distribution 3 de la poche 2. L'embase 9 comprend une première portion 90 présentant une section extérieure inférieure à la section 10 intérieure de la coque 4 de maintien, et une deuxième portion 91 présentant une section supérieure à la section intérieure de la coque 4 de maintien de sorte à assurer une insertion partielle de l'embase 9 à l'intérieur de la coque 4. Comme on le comprend de la figure 1, la première portion 90 est 15 destinée à s'emboitée à l'intérieur de la coque 4 jusqu'à ce que la deuxième portion 91 vienne en contant avec la coque 4. Les première et deuxième portions 90, 91 de l'embase 9 forment respectivement une portion interne (ou portion d'emboitement) et une portion externe. 20 Avantageusement, le maintien du support 5 sur la coque 4 est assuré au moyen d'un joint 13 périphérique. Afin d'éviter tout glissement du joint lors du clipsage ou du déclipsage de l'embase 9 sur la coque 4, le joint est placé dans une gorge radiale 92 s'étendant sur la périphérie de la 25 première portion 90. Il est bien entendu évident que l'invention ne se limite pas à ce mode de fixation, et qu'il peut être prévu d'autres moyens de maintien du support 5 sans sortir du cadre de l'invention. Les moyens de fixation peuvent par ailleurs être portés par le support 5 et/ou la coque 4 de 30 maintien. Avantageusement, la portion externe 91 de l'embase 9 comporte des zones de préhension 14 afin de faciliter la manipulation et la préhension du support 5 de poche. Les zones de préhension 14, disposés sur au moins deux faces latérales 35 opposées de la portion externe 91 de l'embase 9, s'étendent sur une zone centrale limitée. Il est bien entendu évident que l'invention ne se limite pas à cette configuration et qu'il peut être prévu des zones de grippage s'étendant sur toute la surface de la portion externe. Le grippage peut être assuré par des picots, tel qu'illustré sur les figures, des rainures, ou similaires. Dans le mode de réalisation illustrée, l'embase 9 est configurée pour former le fond de la coque 4 de maintien lorsque la poche 2 est placée à l'intérieur de la coque 4 et l'embase 9 emboitée sur la base de la coque 4. Ladite embase 9 assure ainsi la fermeture de l'ouverture 40 de l'extrémité inférieure de la coque 4 lorsque le support 5 est fixé à la coque 4.The invention also relates to an interchangeable bag containing a liquid or viscous product for an interchangeable bag system for dispensing a liquid or viscous product, said bag being intended to hang on a support, characterized in that it comprises at least one opening accommodating an insert carrying a product dispensing pump contained in said pocket, the insert comprising means for attachment to the fastening member of the support rod. The dispensing pump of the product may be of the air-return type or not. The pocket is preferably a flexible bellows pouch consisting of sheets thermocelated between them. The pouch protects the product from distributing light, oxidation and any alteration due to interactions with the environment. The pocket preferably has a capacity of between 10 and 100 ml. The pump comprises a plunger rod of the height of the pocket. Advantageously, the insert comprises ergonomic means 25 for gripping the pocket. The insert is made of plastic material of the polyethylene type. The ergonomic gripping means allow easy handling and use of the bag when it is not engaged in the hull. These ergonomic means 30 allow the user to firmly hold the pocket-insert-pump assembly between two fingers (inch and middle) so that the index finger is free to operate the pump. Thus the contents of the pocket can also be taken without the pocket necessarily being placed in a shell. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will be better understood on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawings corresponding to a nonlimiting example of embodiment in which: FIG. 1 represents a schematic view in transparency of a system with interchangeable pouch for dispensing a liquid or viscous product according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 illustrates the tilting movement of the cover fitted to the bag system of Figure 1; Figure 3 is a diagrammatic front view of the pocket support of the pocket system of Figure 1; FIG. 4 represents a side view of the pocket support of FIG. 2; FIG. 5 represents a view from above of the close support of FIG. 2; FIGS. 6a and 6b show views in longitudinal section respectively along a front plane and a side plane of an alternative embodiment of the pocket system of FIG. 1; FIG. 7 represents a schematic view in transparency of an interchangeable pocket system for dispensing a liquid or viscous product according to a second embodiment of the invention; FIG. 8 represents a diagrammatic front view of the pocket support of the pocket system of FIG. 7. For the sake of clarity, identical or similar elements of the different embodiments are marked with identical reference signs on the FIG. set of figures. DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES With reference to FIGS. 1 to 5, there is described an interchangeable bag system 1 for dispensing a liquid or viscous product according to a first embodiment of the invention. The pocket system 1 comprises a pocket 2 provided with a product distribution means 3, a rigid support shell 4 of said pocket 2, and a removable support 5 for holding the pocket 2 inside the shell 4 The shell 4, of parallelepipedal shape in the illustrated embodiment, consists of a unitary element. It has a first and a second opening 40, 41 formed at its ends respectively lower and upper. The first opening 40 is arranged to allow the introduction of the pocket 2 inside the shell 4 or its removal, the second opening 41 being arranged to allow the passage of only the distribution means equipping the pocket 2. As will be understood below, the lower end (base) of the shell 4 is dimensioned to fit with a portion of the support 5 forming a base 9. The second opening 41 is delimited by a flange 7 on which a protective cover 6 of the distribution means 3 of the bag 2 is fixed. In the illustrated embodiment, the protective cover 6, U-shaped, is pivotally mounted on the collar 7. More particularly, the collar 7 is provided with two lugs 8 extending radially on either side of the outer wall of the flange 7. On each lug 8, is rotatably mounted one of the arms 60 of the U-shape of the protective cover 6. The protective cover 6 can thus switch between a protective position, in which the hood 6 is positioned to present the base 61 of the U-shape above the dispensing means 3 and two lateral positions of disengagement of the distribution means by tilting the cover 6 around the lugs 8, in one direction or another (pivoting to the left or to the right as shown in Figure 2). Advantageously, the base 61 of the U-shape has an enlarged shape (in the example shown, the base 61 has a head-shaped head) to facilitate the handling of the protective cover 6. Advantageously, the shell 4 comprises in in addition to holding means of the dispensing means of the bag 2 when it is mounted through the second opening. The support 5 comprises a base 9 surmounted by a supporting structure 11 provided, at its free end 110, with a fastening member 12 of the distribution means 3 of the pocket 2. The base 9 comprises a first portion 90 having an outer section smaller than the inner section of the support shell 4, and a second portion 91 having a section greater than the inner section of the support shell 4 so as to ensure partial insertion of the base 9 4. As can be understood from FIG. 1, the first portion 90 is intended to fit inside the shell 4 until the second portion 91 comes into contact with the shell 4. The first and second portions 90, 91 of the base 9 form respectively an inner portion (or nesting portion) and an outer portion. Advantageously, the support 5 is maintained on the shell 4 by means of a peripheral seal 13. In order to prevent any slippage of the joint during the clipping or unclipping of the base 9 on the shell 4, the seal is placed in a radial groove 92 extending on the periphery of the first portion 90. It is of course It is obvious that the invention is not limited to this method of attachment, and that other means for holding the support 5 may be provided without departing from the scope of the invention. The fastening means may also be carried by the support 5 and / or the support shell 4. Advantageously, the outer portion 91 of the base 9 has gripping areas 14 to facilitate the handling and gripping of the support pocket 5. The gripping zones 14, arranged on at least two opposite lateral faces 35 of the outer portion 91 of the base 9, extend over a limited central zone. It is of course obvious that the invention is not limited to this configuration and that there can be provided gripping zones extending over the entire surface of the outer portion. Seizure can be provided by pins, as shown in the figures, grooves, or the like. In the embodiment shown, the base 9 is configured to form the bottom of the support shell 4 when the bag 2 is placed inside the shell 4 and the base 9 is engaged on the base of the shell 4 Said base 9 thus ensures the closure of the opening 40 of the lower end of the shell 4 when the support 5 is fixed to the shell 4.

Avantageusement, le système comporte des moyens de verrouillage de l'embase 9 du support 5 sur la coque 4. Cela permet ainsi d'éviter tout risque de désolidarisation du support 5 de la coque 4 de maintien. Avantageusement, l'embase 9 est réalisée dans une 15 matière présentant une certaine flexibilité de façon à faciliter le clipsage et le déclipsage du support 5 avec la coque 4 de maintien. Avantageusement, l'embase 9 est creuse. Avantageusement l'embase peut recevoir un lest afin d'alourdir 20 cette embase et favoriser ainsi le maintien vertical du produit. La structure portante 11 est formée, quant à elle, par une lame 11A verticale rigide s'étendant le long du bord arrière de l'embase 9. On définit la position arrière du 25 support par rapport à sa représentation sur les figures. Ainsi lorsque la poche 2 est insérée à l'intérieur de la coque 4, la structure portante 11 longe la paroi interne arrière de la coque 4. Avantageusement, la lame 11A est montée de manière 30 amovible sur l'embase 9 du support 5. Dans le mode de réalisation illustré, la lame 11A est fixée par enfichage d'une de ses extrémités dans une mortaise 93 ménagée à cet effet dans la partie d'emboitement 90 de l'embase 9. Il est bien entendu évident que l'invention ne se limite pas à ce 35 système d'assemblage et que la lame 11A peut être fixée par tout autre moyen connu de l'homme du métier dans sortir du cadre de l'invention. Selon une variante de réalisation non représentée, la lame 11A peut être formée d'un seul tenant avec l'embase 9.Advantageously, the system comprises means for locking the base 9 of the support 5 on the shell 4. This thus makes it possible to avoid any risk of separation of the support 5 from the support shell 4. Advantageously, the base 9 is made of a material having a certain flexibility so as to facilitate the clipping and unclipping of the support 5 with the support shell 4. Advantageously, the base 9 is hollow. Advantageously the base can receive a ballast to weigh down this base and thus promote the vertical maintenance of the product. The supporting structure 11 is formed, for its part, by a rigid vertical blade 11A extending along the rear edge of the base 9. The rear position of the support is defined in relation to its representation in the figures. Thus when the bag 2 is inserted inside the shell 4, the supporting structure 11 runs along the rear inner wall of the shell 4. Advantageously, the blade 11A is removably mounted on the base 9 of the support 5. In the illustrated embodiment, the blade 11A is fixed by plugging one of its ends into a mortise 93 provided for this purpose in the interlocking portion 90 of the base 9. It is of course obvious that the invention is not limited to this assembly system and that the blade 11A can be fixed by any other means known to those skilled in the art within the scope of the invention. According to an alternative embodiment not shown, the blade 11A can be formed in one piece with the base 9.

La lame 11A est pourvue au niveau de son extrémité libre 110 d'un organe arrangé pour permettre l'accrochage du moyen de distribution de la poche 2. Dans le mode de réalisation illustré, l'organe d'accrochage 12 comporte deux bras 120, 121 s'étendant sensiblement perpendiculairement à la lame 11A, du côté de l'embase 9. Afin de permettre l'accrochage et le décrochage de la poche 2, au niveau des moyens de distribution comme l'insert portant la pompe, les bras 120, 121 présentent une certaine flexibilité.The blade 11A is provided at its free end 110 with a member arranged to allow attachment of the distribution means of the bag 2. In the embodiment illustrated, the attachment member 12 comprises two arms 120, 121 extending substantially perpendicularly to the blade 11A, the side of the base 9. In order to allow the hooking and unhooking of the bag 2, at the dispensing means as the insert carrying the pump, the arms 120 , 121 have some flexibility.

Avantageusement, la lame de maintien 11A comporte des bras additionnels pour le maintien de la poche 2 sur sa largeur, lesdits bras s'étendant dans un même plan que la lame. Cela évite ainsi tout risque de torsion ou de déformation de la poche 2 lors de sa mise en place dans la coque 4. Avantageusement, la structure portante 11 présente une hauteur sensiblement égale à celle de la poche 2. La poche 2, quant à elle, est avantageusement une poche souple, de préférence à soufflet. Elle comprend au moins une ouverture recevant un insert comprenant une tige plongeante dans la poche, sensiblement de la hauteur de cette dernière, raccordée à une pompe de distribution du produit contenu dans ladite poche 2. L'insert comprend en outre des moyens de fixation coopérant avec l'organe d'accrochage 12 de la tige du support 5. Avantageusement l'insert comporte des moyens ergonomiques de préhension de la poche 2. La poche 2 est dimensionnée pour s'insérer 30 entièrement à l'intérieur de la coque 4 lorsqu'elle est remplie de fluide à distribuer. Les figures 6a et 6b illustrent un système 10 à poche interchangeable selon une variante de réalisation des 35 figures 1 à 5. Le système illustré reprend l'ensemble des caractéristiques du système 1 si ce n'est que le capot de protection 6 est monté de manière amovible sur la collerette 7. Il se présente sous la forme d'un bouchon.Advantageously, the holding blade 11A has additional arms for maintaining the pocket 2 along its width, said arms extending in the same plane as the blade. This thus avoids any risk of torsion or deformation of the bag 2 during its introduction into the shell 4. Advantageously, the supporting structure 11 has a height substantially equal to that of the bag 2. The bag 2, meanwhile , is preferably a flexible pouch, preferably bellows. It comprises at least one opening receiving an insert comprising a shank immersed in the pocket, substantially the height of the latter, connected to a product dispensing pump contained in said pocket 2. The insert further comprises cooperating fastening means with the attachment member 12 of the support rod 5. Advantageously, the insert comprises ergonomic means for gripping the bag 2. The bag 2 is sized to fit fully inside the shell 4 when it is filled with fluid to be dispensed. FIGS. 6a and 6b illustrate an interchangeable pocket system 10 according to an alternative embodiment of FIGS. 1 to 5. The illustrated system shows all the characteristics of the system 1 except that the protective cover 6 is mounted in Removable manner on the collar 7. It is in the form of a plug.

Par ailleurs, l'insert comprend des moyens de fixation coopérant avec l'organe d'accrochage 12 de la tige du support 5. En particulier, et comme illustré, les moyens de fixation de l'insert consistent en un collet 30 agencé pour être reçu dans une rainure 122 de forme complémentaire ménagée dans chacun des bras 120, 121 de l'organe de préhension 12. Les figures 7 et 8 illustre un système 20 à poche interchangeable selon un autre mode de réalisation. Le système illustré reprend l'ensemble des caractéristiques du système illustré sur les figures 1 à 5, si ce n'est que la structure portante 11 reliant l'organe d'accrochage 12 et l'embase 9 présente la forme d'un cadre 11B. La structure portante selon cette configuration a pour avantage d'être plus robuste que la structure portante se présentant sous la forme de lame 11A. Comme la lame 11A, le cadre peut être fixé de manière amovible sur l'embase 9 tout comme être formé d'un seul tenant avec cette dernière.Furthermore, the insert comprises fastening means cooperating with the fastening member 12 of the support rod 5. In particular, and as illustrated, the attachment means of the insert consist of a collar 30 arranged to be received in a groove 122 of complementary shape formed in each of the arms 120, 121 of the gripping member 12. Figures 7 and 8 illustrates an interchangeable pocket system 20 according to another embodiment. The illustrated system includes all the characteristics of the system illustrated in Figures 1 to 5, except that the supporting structure 11 connecting the fastening member 12 and the base 9 has the form of a frame 11B . The supporting structure according to this configuration has the advantage of being more robust than the bearing structure in the form of blade 11A. Like the blade 11A, the frame can be removably attached to the base 9 as being formed in one piece with the latter.

Dans les modes de réalisation précédemment décrits, le système à poche est représenté avec une seule poche. Le système à poche peut être cependant arrangé, selon une variante de réalisation particulièrement, pour recevoir plusieurs poches. En particulier, il peut être prévu un support de poche 2 dont l'organe de préhension de poche est arrangé pour recevoir plusieurs poches ou une poche à compartiments multiples. Selon une autre configuration, le support 5 peut comporter plusieurs organe de préhension, chaque organe étant destiné à recevoir une poche individuelle La structure portante pourra également être constituée de plusieurs bras similaires au bras du système illustré sur les figures 1 à 5 et 6a, 6b ou bien d'un cadre similaire à celui illustré sur la figure 8.In the previously described embodiments, the pocket system is shown with a single pocket. The pocket system can however be arranged, according to a particular embodiment, to receive several pockets. In particular, there can be provided a pocket support 2, the pocket gripper is arranged to receive several pockets or a multi-compartment pocket. According to another configuration, the support 5 may comprise several gripping members, each member being intended to receive an individual pocket The bearing structure may also consist of several arms similar to the arm of the system shown in Figures 1 to 5 and 6a, 6b or a frame similar to that shown in Figure 8.

On comprend des modes de réalisation précédemment décrits que le système à poche selon l'invention permet de proposer une coque sans aucun plan de joint dans la périphérie du système de distribution, le seul plan de joint étant situé entre situé la coque et le support.Embodiments described above that the pocket system according to the invention can provide a shell without any joint plane in the periphery of the dispensing system, the only joint plane being located between the shell and the support.

Claims

REVENDICATIONS1. System (1, 10, 20) with an interchangeable dispensing pocket of a liquid or viscous product comprising at least one bag (2) provided with at least one dispensing means (3) for said product and a rigid shell (4) holding said pocket (2), characterized in that the shell (4) has a first opening (40) for the introduction of said pocket (2) and a second opening (41), opposite to the first opening ( 40), for the passage of said dispensing means, the system further comprising a pocket holder (5, 50) removably mounted within said shell (4), the support (5, 50) having a member Hooking (12) of the dispensing means (3) of the pocket (2) and a base (9) arranged to close the first opening (40) of the shell (4) when the support (5, 50) is placed in the shell (4).

2. System (1, 10, 20) with interchangeable pocket 20 according to the preceding claim, characterized in that the base of the support (5, 50) and / or the shell (4) comprise means for holding the base (9) in the shell (4).

3. System (1, 10, 20) with interchangeable pocket according to the preceding claim, characterized in that the holding means comprise at least one seal (13) device ensuring the maintenance of the base (9) of the support (5). , 50) in the hull (4).

4. System (1, 10, 20) with interchangeable pocket according to any one of the preceding claims, characterized in that the base of the support (5, 50) and / or the shell (4) comprises a locking system the base (9) of the support (5, 50) in the shell (4).

5. Removable holder (5, 50) for an interchangeable liquid or viscous product dispensing bag system comprising a rigid shell (4) for holding at least one bag (2) provided with at least one means product dispensing device (3), characterized in that it comprises a base (9) capable of closing an opening of the shell (4) when said support (5, 50) is placed in said shell (4). ) and a member for fastening the distribution means of the bag (2).

6. Support (5, 50) removable according to the preceding claim, characterized in that the fastening member (12) is provided at one end of a bearing structure (11, 11A, 11B) of the pocket (2), the other end of the supporting structure (11, 11A, 11B) being integral with the support (5, 50), the supporting structure (11, 11A, 11B) having a height greater than or equal to that of the pocket (2).

7. Support (5, 50) removable according to claim 6, characterized in that the supporting structure (11, 11A, 11B) of the pocket (2) is removably mounted on the base (9) of the support (5). , 50).

8. Support (5, 50) removable according to claim 6, characterized in that the supporting structure (11, 11A, 11B) of the pocket (2) is formed integrally with the base (9) of the support (5, 50).

9. Support (5, 50) removable according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the bearing structure (11, 11A, 11B) comprises perpendicular arms for maintaining the pocket (2) on its width .

10. Support (5, 50) removable according to claim 5 to 8, characterized in that the base (9) has means for holding the support (5, 50) in the shell (4) rigid when the support ( 5, 50) is engaged in the hull (4) to close it.

11. Hull (4) rigid for receiving at least one bag (2) interchangeable containing a liquid or viscous product, said pocket (2), provided with at least one distribution means (3) of said product, being arranged on a removable support (5, 50) according to any one of claims 5 to 10, said shell (4) consisting of a unitary element comprising a base having a first opening (40) allowing the introduction of the pocket (2 ), Said base being dimensioned to fit with the base (9) of the support (5, 50) and, at the opposite end of the base, a second opening (41) able to reveal the distribution means of the the bag (2), said shell (4) comprising means for holding the dispensing means of the bag (2) in the second opening (41).

12. Hull (4) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at the base of the fixing means of the base (9) of the support (5, 50) when the system is in the closed position.

13. Interchangeable bag (2) containing a liquid or viscous product for an interchangeable bag system for dispensing a liquid or viscous product, said bag (2) being intended to hang on a support (5, 50) according to any one of claims 5 to 10, characterized in that it comprises at least one opening accommodating an insert carrying a product dispensing pump contained in said pocket (2), the insert comprising fixing means hooking member (12) of the support rod (5, 50).

14. Pocket (2) interchangeable according to the preceding claim, characterized in that the insert comprises ergonomic gripping means of the pocket 20 (2).