FR3016526A1

FR3016526A1 - DEVICE CONNECTION SYSTEM FOR MEDICAL USE TO A FLUID DISTRIBUTION NETWORK PLUG

Info

Publication number: FR3016526A1
Application number: FR1400141A
Authority: FR
Inventors: Norbert Rieth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-01-22
Filing date: 2014-01-22
Publication date: 2015-07-24

Abstract

Système de connexion de dispositif médical à une prise de réseau de fluides médicaux où le système de connexion est fixé et verrouillé à la prise au moyen d'une partie fixe et d'une partie mobile, la bague (2) constituant la partie fixe et l'embout (1) la partie mobile, ce dernier ayant un corps tubulaire avec une extrémité (12) adaptée à la prise de réseau de fluides et une seconde extrémité (11) destinée à être raccordée à un dispositif médical parmi les types rotamètre, débitmètre, régulateur de vide ou détendeur médical. Selon l'invention, l'embout (1) possède un nombre discret et suffisant d'alvéoles ou de crans (13) dans lesquelles se positionnent des moyens de d'indexation (3) de la bague (2) qui permettent la rotation et le positionnement de l'embout (1) et de son dispositif médical associé.A medical device connection system to a medical fluid network outlet where the connection system is fixed and locked to the socket by means of a fixed part and a movable part, the ring (2) constituting the fixed part and the tip (1) the movable part, the latter having a tubular body with an end (12) adapted to the fluid network tap and a second end (11) intended to be connected to a medical device among rotameter types, flow meter, vacuum regulator or medical expansion valve. According to the invention, the tip (1) has a discrete and sufficient number of cells or notches (13) in which are positioned indexing means (3) of the ring (2) which allow the rotation and positioning the tip (1) and its associated medical device.

Description

DESCRIPTION La présente invention, dans son aspect le plus général, fait référence au domaine des réseaux de distribution de gaz comprimés et de vide à usage médical, et en particulier aux points de connexion au réseau de distribution, appelé aussi prises, qui sont montées sur une paroi fixe ou mobile du réseau et sur laquelle un utilisateur connecte et déconnecte pour la fourniture de gaz comprimé ou de vide des dispositifs médicaux, parmi les types rotamètre, débitmètre, régulateur de vide ou détendeur médicaux et analogues. Ces dispositifs médicaux possèdent un système de connexion rapide aux prises comportant une partie fixe et une partie mobile, l'embout constituant la partie mobile avec un corps tubulaire le long d'un axe avec une extrémité adaptée à la prise de réseau de fluides et une seconde extrémité destinée à être raccordée aux dispositifs médicaux, la bague constituant la partie fixe du système de connexion. L'état de l'art pour ces systèmes de connexion rapide aux prises présente deux 15 principaux systèmes qui ont chacun leurs inconvénients. Le premier système tient au fait que, au moment de la fixation ou de la déconnexion du dispositif médical avec son embout à la prise de réseau, une rotation de la bague autour de l'axe de l'embout provoque également un déplacement angulaire du dispositif médical. Ce déplacement angulaire au moment de la fixation doit être corrigé, le 20 dispositif devant occuper une position donnée pour son bon fonctionnement, par exemple verticalité ou une position précise par rapport à d'autres dispositifs proches. Un verrouillage de type amovible entre la bague et l'embout est donc nécessaire, les deux mains de l'utilisateur du dispositif sont alors nécessaires pour tenir le composant amovible et dans le même temps re positionner le dispositif médical. 25 Le second système de l'état de l'art, propose un système de repositionnement d'une seule main du dispositif médical et de son embout par rapport à la prise du réseau. Ces embouts verrouillables sont volumineux et de fabrications complexe (nombre important de constituants différents). De plus les moyens de positionnement angulaire sont des crans radiaux solidaires de l'embout qui glisse sur les bossages eux aussi 30 disposés de manière radiale et fixés à la bague. La position des crans, parce qu'elle est radiale, rend possible le glissement des crans par rapport aux bossages au moment du verrouillage de la bague dans la prise et cela a pour effet de changer le positionnement angulaire de l'embout et du dispositif médical lié.DESCRIPTION The present invention, in its most general aspect, refers to the field of compressed gas and vacuum distribution networks for medical use, and in particular to the points of connection to the distribution network, also called outlets, which are mounted on a fixed or movable wall of the network and on which a user connects and disconnects for the supply of compressed gas or vacuum medical devices, among types rotameter, flowmeter, vacuum regulator or medical expander and the like. These medical devices have a quick connection system to the jacks having a fixed part and a movable part, the endpiece forming the movable part with a tubular body along an axis with an end adapted to the fluid network tap and a second end to be connected to the medical devices, the ring constituting the fixed part of the connection system. The state of the art for these plug-in quick-connect systems has two main systems which each have their disadvantages. The first system is that, at the time of attachment or disconnection of the medical device with its tip to the network socket, a rotation of the ring about the axis of the tip also causes an angular displacement of the device medical. This angular displacement at the time of attachment must be corrected, the device having to occupy a given position for its proper functioning, for example verticality or a precise position relative to other nearby devices. A removable type of locking between the ring and the tip is therefore necessary, both hands of the user of the device are then necessary to hold the removable component and at the same time re position the medical device. The second state-of-the-art system provides a one-handed repositioning system of the medical device and its tip relative to the network tap. These lockable tips are bulky and fabrications complex (large number of different constituents). In addition the angular positioning means are radial notches integral with the end piece which slides on the bosses also arranged radially and fixed to the ring. The position of the notches, because it is radial, makes it possible to slide the notches relative to the bosses when locking the ring in the socket and this has the effect of changing the angular positioning of the tip and the medical device. bound.

Le problème technique qui sous-tend la présente invention est de concevoir un système de connexion rapide aux prises ayant des caractéristiques qui surmontent les inconvénients précités, et en particulier qui permettent le raccordement d'un dispositif médical à la prise réseau puis sa rotation et son positionnement d'une manière facile et à l'aide d'une seule main, avec un faible encombrement, un coût bas (nombre de constituants réduits) et un verrouillage à la prise facilité. Le problème technique est résolu par la présente invention d'un système de connexion. Le principal avantage du système de connexion selon la présente invention réside dans le fait que l'embout du système de connexion et le dispositif médical connecté 10 à celui-ci peuvent être facilement déplacés angulairement autour de la bague de fixation qui est verrouillée à la prise murale. La solution technique repose sur l'intégration dans la bague de moyens de rotation qui sont perpendiculaires à l'axe et soumis à la force d'un limiteur de couple. Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de rotation entre les deux 15 éléments, la bague et l'embout, est obtenue au moyen d'une ou plusieurs billes ou indexes placés sur la surface intérieure cylindrique de la bague et d'alvéoles ou de crans disposés de façon annulaire sur tout la surface tubulaire extérieure de l'embout, avec la possibilité de faire glisser et de faire correspondre les premiers avec les seconds. Les billes ou indexes sont soumis à un limiteur de couple, ressort ou tout système équivalent, 20 afin d'assurer une retenue ferme entre la bague et l'embout. La rotation entre les deux éléments est assuré par le glissement entre les billes ou indexes et les alvéoles ou crans. Une description détaillée de l'invention va suivre qui fait référence aux figures annexées La figure 1 est une vue en coupe d'un système de connexion rapide conforme à l'invention. 25 La figure 2 est une vue isométrique de l'embout du système de connexion de la figure 1. La figure 3 est une vue de l'ensemble monté débitmètre à barillet, système de connexion et prise de gaz murale. La figure 4 est une vue d'un bouton d'indexation avec limiteur de couple intégré et filetage extérieur. 30 Le principal avantage du système de connexion rapide selon la présente invention réside dans le fait que l'embout du système de connexion et le dispositif médical connecté à celui-ci peuvent être facilement déplacés angulairement autour de la bague de fixation qui est verrouillée à la prise murale. La solution technique repose sur l'intégration dans la bague, à la perpendiculaire de l'axe de l'embout, de moyens de rotation soumis à la force adaptée d'un limiteur de couple.The technical problem underlying the present invention is to design a quick connection system to outlets having characteristics that overcome the aforementioned drawbacks, and in particular that allow the connection of a medical device to the network outlet and then its rotation and its positioning in an easy and one-handed manner, with a small footprint, low cost (reduced number of components) and easy locking. The technical problem is solved by the present invention of a connection system. The main advantage of the connection system according to the present invention lies in the fact that the tip of the connection system and the medical device connected thereto can be easily moved angularly around the fixing ring which is locked to the socket. wall. The technical solution is based on the integration in the ring of rotation means which are perpendicular to the axis and subjected to the force of a torque limiter. According to a particular embodiment, the device for rotation between the two elements, the ring and the end piece, is obtained by means of one or more balls or indexes placed on the cylindrical inner surface of the ring and of cells or notches arranged annularly over the entire outer tubular surface of the mouthpiece, with the possibility to slide and match the first with the second. The balls or indexes are subjected to a torque limiter, spring or any equivalent system, to ensure firm retention between the ring and the tip. The rotation between the two elements is ensured by the sliding between the balls or indexes and the cells or notches. A detailed description of the invention will follow which refers to the appended figures. FIG. 1 is a sectional view of a quick connection system according to the invention. Figure 2 is an isometric view of the tip of the connector system of Figure 1. Figure 3 is a view of the mounted barrel flowmeter assembly, connection system and wall gas plug. Figure 4 is a view of an indexing button with integrated torque limiter and external thread. The main advantage of the quick-connect system according to the present invention lies in the fact that the tip of the connection system and the medical device connected thereto can be easily moved angularly around the fixing ring which is locked at the same time. outlet. The technical solution is based on the integration in the ring, perpendicular to the axis of the tip, rotation means subjected to the appropriate force of a torque limiter.

En référence à ces figures, un dispositif de connexion selon l'invention est schématisé sur la figure 1, le système de connexion rapide étant associé à un dispositif médical représenté sur la figure 3, en l'espèce, d'un débitmètre à barillet 50 pour l'oxygène médical. Sur la figure 3, le système de connexion 10 relie ce dispositif médical 50 à une prise murale 60 elle-même reliée au réseau de gaz comprimé de l'hôpital.With reference to these figures, a connection device according to the invention is shown diagrammatically in FIG. 1, the quick connection system being associated with a medical device represented in FIG. 3, in this case, a barrel flow meter 50 for medical oxygen. In Figure 3, the connection system 10 connects the medical device 50 to a wall outlet 60 itself connected to the compressed gas network of the hospital.

En particulier, le système de connexion est prévu pour être fixé à la prise murale au moyen d'un accouplement à baïonnette, comportant une partie fixe et une partie mobile, la bague 2 de la figure 1 constituant la partie fixe et l'embout 1 la partie mobile. Encore plus précisément, le système de connexion de la figure 1 possède un corps tubulaire s'étendant le long d'un axe 1 entre une première extrémité 12 adaptée pour être associée à la prise murale et une seconde extrémité 11 adaptée pour être associée à un dispositif médical. Dans la solution représentée, la première extrémité 12 présente une forme sensiblement cylindrique et est insérée dans un trou correspondant présent dans la prise murale, tandis que la seconde extrémité 11 est munie d'un filetage 15 pour être reliée par vissage à un dispositif médical.In particular, the connection system is intended to be fixed to the wall socket by means of a bayonet coupling, comprising a fixed part and a movable part, the ring 2 of Figure 1 constituting the fixed part and the end piece 1 the moving part. Even more specifically, the connection system of FIG. 1 has a tubular body extending along an axis 1 between a first end 12 adapted to be associated with the wall outlet and a second end 11 adapted to be associated with a medical device. In the solution shown, the first end 12 has a substantially cylindrical shape and is inserted into a corresponding hole present in the wall socket, while the second end 11 is provided with a thread 15 to be screwed to a medical device.

Le système de connexion comporte également un élément de fixation, la bague 2, qui est associée à la première extrémité 12 de l'embout 1, et constitue la partie fixe du système de connexion. En particulier, l'élément de fixation ou encore bague 2 comprend un corps creux ayant une forme sensiblement cylindrique et supportant, à son extrémité libre tournée vers la prise murale, de deux à cinq dents 21 figure 1 suivant la norme pour les gaz comprimés de manière à permettre l'accouplement à la prise murale 60 figure 3. Celle-ci est constituée, suivant la norme d'un bloc cylindrique comportant un trou central et pourvu sur sa surface extérieure, de deux à cinq rainures correspondant au nombre de dents de la bague.The connection system also comprises a fixing element, the ring 2, which is associated with the first end 12 of the nozzle 1, and constitutes the fixed part of the connection system. In particular, the fixing element or ring 2 comprises a hollow body having a substantially cylindrical shape and supporting, at its free end facing the wall outlet, two to five teeth 21 Figure 1 according to the standard for compressed gases of This is constituted, according to the standard of a cylindrical block having a central hole and provided on its outer surface, with two to five grooves corresponding to the number of teeth of the invention. the ring.

Chaque rainure est en forme de L sur la périphérie du cylindre, et est traversée par la dent correspondante de la bague, au moyen d'une translation axiale et d'une rotation. Plus précisément, chaque rainure possède une section rectangulaire plus courte à l'extrémité libre du L. La dent est positionnée dans une telle section, après le mouvement angulaire, et, sous l'action d'un limiteur de couple à l'intérieur du trou de la prise, reste immobile dans cette position, ce qui empêche une libération des dispositifs sauf par actionnement par une personne habilitée et en dépassant la force du limiteur de couple de la prise.Each groove is L-shaped on the periphery of the cylinder, and is traversed by the corresponding tooth of the ring, by means of an axial translation and a rotation. More specifically, each groove has a shorter rectangular section at the free end of L. The tooth is positioned in such a section, after the angular movement, and under the action of a torque limiter within the hole of the socket, remains stationary in this position, which prevents a release of devices except by actuation by a person authorized and exceeding the force of the torque limiter of the socket.

Le système de connexion de l'invention accorde une autre fonction à sa partie fixe ou bague 2 figure 1, qui est de permettre également la préhension en agissant comme une poignée de manoeuvre du système dans le mouvement de montage ou de démontage à la prise murale. Selon un aspect de la présente invention, la bague de fixation 2 figure 1 possède une ou plusieurs billes ou indexes 3 figure 4, disposée de façon radiale et sur la surface intérieure cylindrique de ladite bague. Sur la surface extérieure cylindrique de l'embout sont disposés de façon annulaire des alvéoles ou des crans 18 figure 2 en nombre discret et suffisant. Les billes ou indexes 3 figures 1 et 4 sont soumis à un limiteur de couple, ressort ou tout système équivalent 32 figure 4, monté et fixé dans l'épaisseur de la bague de façon radiale, afin de favoriser un couplage réciproque stable et ferme entre la bague et l'embout. La rotation entre l'embout et la bague est assurée par le glissement et l'encliquetage entre les billes ou indexes et les alvéoles ou crans. Elles sont préférentiellement en métal. Les dimensions des billes ou indexes correspondent aux dimensions des alvéoles ou crans. Selon un autre aspect, la bague est cerclée d'un film de couleur sur sa surface périphérique, afin de favoriser la reconnaissance du fluide pour lequel le dispositif est destiné, en conformité avec les normes en vigueur. En outre, sur ce film est écrit le symbole et / ou le nom du gaz comprimé ou du vide pour l'aspiration.The connection system of the invention gives another function to its fixed part or ring 2 (FIG. 1), which is also to allow gripping by acting as a maneuvering handle of the system in the mounting or dismounting movement to the wall socket . According to one aspect of the present invention, the fixing ring 2 in FIG. 1 has one or more balls or indexes 3 FIG. 4, arranged radially and on the cylindrical inner surface of said ring. On the cylindrical outer surface of the nozzle are annularly disposed cavities or notches 18 in Figure 2 in discrete and sufficient number. The balls or indexes 3 FIGS. 1 and 4 are subjected to a torque limiter, spring or any equivalent system 32 FIG. 4, mounted and fixed in the thickness of the ring in a radial manner, in order to promote a stable and firm mutual coupling between the ring and the tip. The rotation between the tip and the ring is ensured by sliding and snapping between the balls or indexes and the cells or notches. They are preferably metal. The dimensions of the balls or indexes correspond to the dimensions of the cells or notches. In another aspect, the ring is surrounded by a colored film on its peripheral surface, in order to promote the recognition of the fluid for which the device is intended, in accordance with the standards in force. In addition, on this film is written the symbol and / or the name of the compressed gas or vacuum for aspiration.

Un premier avantage de la présente invention réside dans le fait que le système de connexion est peu couteux à fabriquer et très simple à assembler. L'assemblage s'effectue de la manière suivante. Tout d'abord, dans le présent exemple, l'embout 1 figure 1 est introduit dans l'orifice intérieur de la bague 2 et arrive en butée axiale sur sa face 17 figure 2. Un système de blocage, un jonc 4 figure 1 ou tout système de blocage est glissé dans la rainure 19 figure 2 de l'embout 1 et sert de deuxième butée axiale à la bague 2 figure 1 par rapport l'embout. Le ou les boutons d'indexation 3 sont vissés dans le filetage radial de la bague 2 jusqu'à ne plus dépasser de la surface périphérique de la bague et venir en butée sur les alvéoles ou crans 18 de l'embout 1. La force du ressort 32 figure 4 ou tout autre système équivalent peut être réglée, par vissage, en ajustant la distance entre l'extrémité du bouton 3 et la périphérie extérieure de la bague 2, autrement dit en réglant l'introduction de l'index 31 dans le corps du bouton 3 figure 4. Au moyen de ces opérations, le système de fixation rapide est alors prêt à être installé par vissage 15 figure 1 sur le dispositif médical. Le second avantage de la présente invention réside dans le fait que l'introduction du système de connexion à la prise murale se fait de façon simple et très facile avec une seule main. En effet, en raison de l'état de composant unique formé par la bague 2 figure 1 qui est aussi l'élément de préhension du système, la rotation de la bague pour la fixer à la prise n'est pas contraint par l'axe de l'embout 16, et donc non plus que par le dispositif médical, ce qui n'entraîne pas le déplacement angulaire de ce dernier 50 figure 3. Autrement dit, le dispositif médical ne voit pas sa rotation limitée par l'axe de la prise murale au moment de la fixation de l'embout à cette dernière. De plus, en cas de présence de nombreux dispositifs médicaux côte à côte sur un mur ou une unité mobile, la gêne occasionnée par les dispositifs voisins est fortement réduite.A first advantage of the present invention lies in the fact that the connection system is inexpensive to manufacture and very simple to assemble. The assembly is carried out as follows. First, in the present example, the tip 1 is inserted into the inner orifice of the ring 2 and comes into axial abutment on its face 17 FIG. 2. A locking system, a rod 4 FIG. any locking system is slid into the groove 19 Figure 2 of the nozzle 1 and serves as the second axial stop to the ring 2 Figure 1 relative to the tip. The indexing button or buttons 3 are screwed into the radial thread of the ring 2 until they no longer protrude from the peripheral surface of the ring and come into abutment with the cells or notches 18 of the tip 1. The force of the 32 or 4 or other equivalent system can be adjusted, by screwing, adjusting the distance between the end of the button 3 and the outer periphery of the ring 2, in other words by adjusting the introduction of the index 31 in the The body of the button 3 Figure 4. By means of these operations, the quick fastening system is then ready to be installed by screwing 15 Figure 1 on the medical device. The second advantage of the present invention lies in the fact that the introduction of the connection system to the wall outlet is a simple and very easy with one hand. Indeed, because of the single component state formed by the ring 2 1 which is also the gripping element of the system, the rotation of the ring to fix it to the socket is not constrained by the axis of the tip 16, and therefore no longer than by the medical device, which does not cause the angular displacement of the latter 50 Figure 3. In other words, the medical device does not see its rotation limited by the axis of the wall outlet at the time of attachment of the tip to the latter. In addition, in the presence of many medical devices side by side on a wall or a mobile unit, the inconvenience caused by neighboring devices is greatly reduced.

Claims

REVENDICATIONS1. System for connecting (10) a medical device to a compressed gas supply or vacuum system outlet, wherein the connection system is adapted to be attached to the socket (60) by means of a bayonet catch having a fixed part and a movable part, the fixed part being constituted by a tip (1) having a hollow cylindrical body about an axis (16) with a first end (12) intended to be introduced into the socket and a second end (11) adapted to be connected to the medical device for supplying gas or vacuum, and the fixed part of the connection system consisting of a ring (2) having gripping and fixing functions. at the plug and also means of free rotation (3, 13) relative to the tip, means in particular arranged in the ring perpendicular to the axis of the system (16).

2. System according to claim 1, such that the first rotation means (3) are integrated in a position perpendicular to the axis of the system (16) in the ring (2).

3. System according to claim 1, such that the second rotation means (13) belong to the end piece (1) and are arranged annularly and discretely on the cylindrical circumference of the latter (18).

4. System according to claims 1 and 2 such that the free rotation means (3) have a torque limiter function (32) whose force is exerted radially with respect to the axis of the system (16).

5. System according to claims 1, 2, 3 or 4 such that the rotation between the tip (1) and the ring (2) is provided by sliding and snapping between first ring rotation means consisting of one or more balls or indexes (3) and second means of rotation of the endpiece consisting of a discrete number and sufficient notches or cavities (13).

6. System according to claim 5 such that the balls or indexes (3) and the notches or cells (13) are subjected to a torque limiter.

7. System according to claim 6, wherein the torque limiter comprises a spring (32). 30

8. System according to claim 7, such that the spring (32) is mounted in an indexing knob (3) with an external thread.

9. System according to claim 8 such that the indexing button (3) is screwed radially into the ring (2) until it abuts on the cells or notches of the end piece (1). 35

10. System according to claim 9 such that the force of the spring (32) can be adjusted by adjusting the distance between the end of the indexing button (3) and the peripheral surface of the ring (2), in other words by regulating the introduction of the index (31) in the button (3).

11. A medical device selected from the types of rotameter, flow meter, vacuum regulator or medical expander comprising a connection system according to any one of claims 1 to 10.

12. Use of a connection system (1) used according to claims 1 to 10 for connecting a medical device according to claim 11 to a wall outlet of a compressed gas distribution installation or a vacuum distribution installation. .