FR3014649A1 - COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE - Google Patents
COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3014649A1 FR3014649A1 FR1362627A FR1362627A FR3014649A1 FR 3014649 A1 FR3014649 A1 FR 3014649A1 FR 1362627 A FR1362627 A FR 1362627A FR 1362627 A FR1362627 A FR 1362627A FR 3014649 A1 FR3014649 A1 FR 3014649A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- applicator
- transmission member
- motor
- spring washer
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
- A46B13/023—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers with means for inducing vibration to the bristles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/20—Additional enhancing means
- A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
Landscapes
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'application de produit cosmétique sur une surface corporelle d'un utilisateur, du type comprenant : • Un support de préhension du dispositif, • Un moteur logé dans le support, permettant de mettre en rotation un arbre de sortie du moteur autour d'un axe longitudinal X-X'. • Un applicateur destiné à entrer en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur, • Un moyen de transformation du mouvement de rotation de l'arbre de sortie du moteur en un mouvement de translation de l'applicateur, Selon l'invention, le moyen de transformation comprend un organe de transmission fixé à l'arbre de sortie du moteur et un élément flexible lié à l'applicateur et au support, ledit organe de transmission comporte sur une face en contact avec l'élément flexible au moins une protubérance, non située dans l'axe X-X' et ledit organe flexible comporte au moins une câme coopérante avec l'organe de transmission, l'organe de transmission permettant à l'applicateur d'effectuer un mouvement de va-et-vient le long de l'axe X-X' entre une position de repos et une position de fin de course.The invention relates to a device for applying a cosmetic product to a body surface of a user, of the type comprising: • a support for gripping the device, • a motor housed in the support, for rotating an output shaft of the motor about a longitudinal axis X-X '. An applicator intended to come into contact with the body surface of the user; means for transforming the rotational movement of the output shaft of the motor into a translation movement of the applicator, according to the invention; transformation means comprises a transmission member fixed to the output shaft of the motor and a flexible element connected to the applicator and to the support, said transmission member comprises on one face in contact with the flexible element at least one protuberance, not located in the axis XX 'and said flexible member comprises at least one housing cooperating with the transmission member, the transmission member allowing the applicator to perform a back and forth movement along the l XX 'axis between a rest position and an end position.
Description
La présente invention concerne un dispositif de massage et/ou d'application de produit cosmétique sur une surface corporelle d'un utilisateur et son procédé associé. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif comportant un applicateur destiné à rentrer en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur en effectuant des mouvements de va-et-vient. Le produit appliqué par le dispositif est notamment un produit de maquillage, avantageusement destiné à être appliqué sur la peau ou les fibres corporelles d'un utilisateur tel que les cils ou les sourcils. En variante, le produit cosmétique est un produit de soin, notamment 10 une formule de crème de visage ou corps, un shampooing, un masque capillaire, une huile démaquillante, une huile traitante, une crème lavante, un gommage, un masque, une crème solaire. Plus généralement, par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement 15 Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques. Le dispositif selon l'invention est notamment destiné à appliquer le produit cosmétique sur la surface corporelle de l'utilisateur ou au contraire à nettoyer cette surface corporelle à l'aide du produit cosmétique. Dans le premier cas, il est fréquent d'utiliser des dispositifs 20 d'application passifs, comportant un organe d'application sur lequel est disposé le produit cosmétique. Lors de l'application du produit, l'utilisateur déplace manuellement l'organe d'application par rapport à la surface corporelle suivant différents mouvements. 25 Pour l'application d'un maquillage, le produit cosmétique peut être disposé sur un organe d'application, et l'utilisateur tapote sur sa peau à l'aide de l'organe d'application pour appliquer le produit afin de réaliser une retouche ou un soin. Dans l'état de la technique, il existe des dispositifs aptes à produire 30 des tapotements sur la surface corporelle de l'utilisateur. D'un point de vue mécanique, ce tapotement est atteint généralement à l'aide d'une came rotative destinée à transmettre un mouvement rotatif d'un moteur dans un mouvement vibratoire d'un applicateur le long de l'axe de tapotement. Le document KR2010-0060730 décrit un dispositif du type précité dans lequel la came présente une surface d'une forme allongée et arrondie et se retrouve en contact permanent avec l'applicateur. Cependant, en cas de blocage de l'applicateur, cette solution provoque parfois la casse du moteur. Ceci peut par exemple arriver lorsque l'utilisateur contraint l'applicateur en appuyant dessus. D'autres types de dispositifs propres à produire des vibrations sur la peau de l'utilisateur sont également connus. Le document KR101149847 décrit un dispositif comprenant un applicateur destiné à être en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur. Cet applicateur est relié à un vibreur entrainant un mouvement de va-et-vient de l'applicateur. Un moteur est situé dans le dispositif et est lié au vibreur permettant le mouvement de ce dernier. Cependant, ce dispositif n'est pas satisfaisant d'un point de vue technique parce que la vibration du vibreur entraine la vibration de tout le dispositif. Ceci est un inconvénient pour l'utilisation du dispositif. Le document KR20110126772 décrit un dispositif de massage comprenant un applicateur permettant une application d'un produit cosmétique sur la surface corporelle d'un utilisateur. L'applicateur est relié à un élément circulaire comprenant des nervures. Un levier en rotation grâce au moteur vient s'insérer dans cet élément circulaire. La rotation du levier entraine un mouvement de translation de l'applicateur. Ainsi, l'applicateur effectue un mouvement d'inclinaison de haut en bas. Cependant, ce dispositif n'est pas satisfaisant d'un point de vue technique parce que le mouvement n'est pas un mouvement de va-et-vient mais un mouvement de haut en bas et inversement dû à la présence d'une sphère fixé à l'applicateur. L'application du produit cosmétique ne sera pas homogène. De plus, l'actionnement du levier en rotation sur l'élément circulaire entraine des bruits qui peuvent s'avérer gênant pour l'utilisation du dispositif.The present invention relates to a device for massage and / or application of cosmetic product to a body surface of a user and its associated method. More specifically, the invention relates to a device comprising an applicator intended to come into contact with the body surface of the user by performing back and forth movements. The product applied by the device is in particular a makeup product, advantageously intended to be applied to the skin or body fibers of a user such as eyelashes or eyebrows. Alternatively, the cosmetic product is a care product, especially a facial or body cream formula, a shampoo, a hair mask, a cleansing oil, a treatment oil, a washing cream, a scrub, a mask, a cream solar. More generally, by "cosmetic product" is meant any product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products. The device according to the invention is in particular intended to apply the cosmetic product to the body surface of the user or, on the contrary, to clean this body surface with the aid of the cosmetic product. In the first case, it is common to use passive application devices comprising an applicator member on which the cosmetic product is placed. During the application of the product, the user manually moves the applicator member relative to the body surface according to different movements. For the application of a make-up, the cosmetic product may be disposed on an applicator member, and the user taps on his skin using the applicator member to apply the product in order to perform a cosmetic application. retouching or care. In the state of the art, there are devices capable of tapping the body surface of the user. From a mechanical point of view, this tapping is generally achieved by means of a rotary cam for transmitting a rotary motion of a motor in a vibratory motion of an applicator along the tapping axis. The document KR2010-0060730 describes a device of the aforementioned type in which the cam has a surface of an elongated and rounded shape and is in permanent contact with the applicator. However, in case of blockage of the applicator, this solution sometimes causes the engine to break. This can happen for example when the user forces the applicator by pressing it. Other types of devices capable of producing vibrations on the skin of the user are also known. Document KR101149847 discloses a device comprising an applicator intended to be in contact with the body surface of the user. This applicator is connected to a vibrator causing a movement back and forth of the applicator. A motor is located in the device and is connected to the vibrator for the movement of the latter. However, this device is not satisfactory from a technical point of view because the vibration of the vibrator causes the vibration of the entire device. This is a disadvantage for the use of the device. The document KR20110126772 describes a massage device comprising an applicator allowing an application of a cosmetic product on the body surface of a user. The applicator is connected to a circular element comprising ribs. A lever rotating with the engine is inserted in this circular element. The rotation of the lever causes a translational movement of the applicator. Thus, the applicator performs a tilting movement from top to bottom. However, this device is not satisfactory from a technical point of view because the movement is not a movement back and forth but a movement up and down and inversely due to the presence of a fixed sphere to the applicator. The application of the cosmetic product will not be homogeneous. In addition, the actuation of the lever in rotation on the circular element causes noises that can be troublesome for the use of the device.
La présente invention a donc pour objectif de fournir un dispositif de massage et/ou d'application d'un produit cosmétique afin de palier aux inconvénients précités, notamment en permettant un emploi simple et intuitif. A cet effet, l'invention propose un dispositif de massage et/ou d'application de produit cosmétique sur une surface corporelle d'un utilisateur, du type comprenant : - Un support de préhension du dispositif, - Un moteur logé dans le support, permettant de mettre en rotation un arbre de sortie du moteur autour d'un axe longitudinal X-X'. - Un applicateur destiné à entrer en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur, - Un moyen de transformation du mouvement de rotation de l'arbre de sortie du moteur en un mouvement de translation de l'applicateur.The present invention therefore aims to provide a massage device and / or application of a cosmetic product to overcome the aforementioned drawbacks, including allowing a simple and intuitive use. For this purpose, the invention proposes a device for massaging and / or applying a cosmetic product to a body surface of a user, of the type comprising: a support for gripping the device, a motor housed in the support, for rotating an output shaft of the motor about a longitudinal axis X-X '. An applicator intended to come into contact with the body surface of the user; means for transforming the rotational movement of the motor output shaft into a translation movement of the applicator.
Selon l'invention, le moyen de transformation comprend un organe de transmission fixé à l'arbre de sortie du moteur et un élément flexible lié à l'applicateur et au support, ledit organe circulaire en rotation comporte sur une face en contact avec l'élément flexible au moins une protubérance, non située dans l'axe X-X' et ledit organe flexible comporte une surface de contact fixe complémentaire de l'organe de transmission, l'organe de transmission permettant à l'applicateur d'effectuer un mouvement de va-et-vient le long de l'axe X-X' entre une position de repos et une position de fin de course. L'organe de transmission et l'élément flexible peuvent présenter des faces complémentaires l'une de l'autre.According to the invention, the transformation means comprises a transmission member fixed to the output shaft of the motor and a flexible element connected to the applicator and to the support, said rotating circular member comprises on a face in contact with the flexible element at least one protrusion, not located in the axis XX 'and said flexible member has a fixed contact surface complementary to the transmission member, the transmission member allowing the applicator to perform a movement of va and back along the axis XX 'between a rest position and an end position. The transmission member and the flexible element may have faces complementary to one another.
Les protubérances de l'organe de transmission peuvent être des dents situées sur le bord périphérique de la face avant de l'organe de transmission. Les dents peuvent être sous forme triangulaire, circulaire, d'ondulations.The protuberances of the transmission member may be teeth located on the peripheral edge of the front face of the transmission member. The teeth can be triangular, circular, ripples.
L'élément flexible peut être une rondelle élastique. La rondelle élastique peut être en élastomère thermoplastique ou caoutchouc ou silicone.The flexible element may be an elastic washer. The elastic washer may be thermoplastic elastomer or rubber or silicone.
La rondelle élastique peut être fixée à sa périphérie au support de préhension du dispositif. La rondelle élastique peut présenter une zone faible circulaire entre sa périphérie et la zone de contact avec l'organe de transmission.The spring washer can be fixed at its periphery to the gripping support of the device. The spring washer may have a small circular zone between its periphery and the zone of contact with the transmission member.
Le dispositif peut présenter un capuchon permettant le maintient de la rondelle élastique en contact avec l'organe de transmission. La rondelle élastique peut présenter un logement de fixation de l'applicateur situé dans l'axe X-X'. Le mouvement de translation de la rondelle selon l'axe X-X' peut entrainer le mouvement de va-et-vient de l'applicateur entre une position de repos et une position de fin de course selon une amplitude supérieure à 2 mm. La fréquence de va-et-vient de l'applicateur peut être comprise entre 5 et 50 Hz. L'applicateur peut comporter un organe de massage et/ou d'application de produit faisant saillie hors du support. L'organe de massage et/ou d'application peut comprendre un corps d'application de produit en mousse, relié à la rondelle élastique. L'invention a aussi pour objet un procédé d'application de produit cosmétique sur une surface corporelle d'un utilisateur, comprenant les étapes suivantes : - Fourniture d'un dispositif selon l'invention, - Fourniture d'un produit cosmétique, - Application du produit cosmétique sur la surface corporelle à l'aide du dispositif.The device may have a cap for holding the spring washer in contact with the transmission member. The spring washer may have an attachment housing of the applicator located in the axis X-X '. The translational movement of the washer along the X-X 'axis may cause the applicator to move back and forth between a rest position and an end-of-travel position with an amplitude greater than 2 mm. The frequency of back and forth of the applicator may be between 5 and 50 Hz. The applicator may include a massage member and / or product application protruding from the support. The massage member and / or application may comprise a foam product application body connected to the spring washer. The subject of the invention is also a process for applying a cosmetic product to a body surface of a user, comprising the following steps: - Provision of a device according to the invention, - Supply of a cosmetic product, - Application cosmetic product on the body surface using the device.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins, sur lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'application de produit cosmétique selon un exemple de réalisation de l'invention. - La figure 2 est une vue en coupe du dispositif d'application de produit cosmétique selon la figure 1 en position de repos. - La figure 3 est une vue éclatée du dispositif d'application de produit cosmétique selon la figure 1. - La figure 4 est une vue en perspective du moyen de transformation du mouvement du dispositif d'application de produit cosmétique selon la figure 1 en position de repos - La figure 5 est une vue en perspective du moyen de transformation du mouvement du dispositif d'application de produit cosmétique selon la figure 1 en position de fin de course. La figure 1 représente le dispositif 1 de massage et /ou d'application d'un produit cosmétique. Un tel dispositif 1 est destiné à appliquer un produit cosmétique sur une surface corporelle d'un utilisateur. Le produit cosmétique est avantageusement un produit de maquillage, avantageusement destiné à être appliqué sur une surface corporelle d'un utilisateur. En variante, le produit cosmétique est un produit de soin, notamment une formule de crème de visage ou corps, un shampooing, un masque capillaire, une huile démaquillante, une huile traitante, une crème lavante, un 20 gommage, un masque, une crème solaire. La surface corporelle est par exemple la peau d'un utilisateur, ou des fibres kératiniques tels que des cheveux, des cils ou des sourcils. En référence aux figures 2, 3 et 4, le dispositif 1 est un corps creux de section cylindrique. En variante, la section du dispositif 1 peut être de forme 25 polygonale, circulaire, ovale ou toute autre forme. Le dispositif 1 est obturé d'un côté par un élément de protection 4 et de l'autre côté par l'applicateur 10. Le dispositif 1 est destiné à être utilisé de manière parallèle à l'axe longitudinal X-X' de tel sorte que l'élément de protection 4 est le bas 8 du 30 dispositif 1 et l'applicateur 10 est le haut 9 du dispositif 1. Ainsi, l'applicateur 10 est destiné à rentrer en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur et apte à effectuer un mouvement de va-et-vient le long de l'axe X-X'.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of an application device cosmetic product according to an exemplary embodiment of the invention. - Figure 2 is a sectional view of the cosmetic product application device according to Figure 1 in the rest position. FIG. 3 is an exploded view of the cosmetic product application device according to FIG. 1. FIG. 4 is a perspective view of the means for transforming the movement of the cosmetic product application device according to FIG. Figure 5 is a perspective view of the means for transforming the movement of the cosmetic product application device according to Figure 1 in the end position. Figure 1 shows the device 1 for massage and / or application of a cosmetic product. Such a device 1 is intended to apply a cosmetic product to a body surface of a user. The cosmetic product is advantageously a makeup product, advantageously intended to be applied to a body surface of a user. Alternatively, the cosmetic product is a care product, especially a facial or body cream formula, a shampoo, a hair mask, a cleansing oil, a treatment oil, a washing cream, a scrub, a mask, a cream solar. The body surface is for example the skin of a user, or keratinous fibers such as hair, eyelashes or eyebrows. Referring to Figures 2, 3 and 4, the device 1 is a hollow body of cylindrical section. Alternatively, the section of the device 1 may be of polygonal, circular, oval or any other shape. The device 1 is closed on one side by a protection element 4 and on the other side by the applicator 10. The device 1 is intended to be used parallel to the longitudinal axis XX 'so that the 4 is the bottom 8 of the device 1 and the applicator 10 is the top 9 of the device 1. Thus, the applicator 10 is intended to come into contact with the body surface of the user and able to perform back and forth along the X-X 'axis.
Le dispositif 1 est constitué d'un support de préhension 2 destiné à être saisi manuellement par l'utilisateur, un moteur 20 logé dans le support de préhension 2 et un moyen de transformation 30. De plus, le dispositif 1 comprend un capuchon 5 fixé au support de préhension 2. Le capuchon 5 est un organe creux de forme tubulaire. L'applicateur 10 est monté mobile dans le capuchon 5, la face d'application de l'applicateur 10 dépassant axialement de l'extrémité libre du capuchon 5 tubulaire. Les côtés 43 du capuchon 5 vont s'emboiter au niveau de la face avant 44 du support de préhension 2. Le support de préhension 2 fait le lien entre l'élément de protection 4 et l'applicateur 10. Le support de préhension 2 est destiné à recevoir une partie de l'applicateur 10 et à servir de support à celui-ci lors de son mouvement de va-et-vient.The device 1 consists of a gripping support 2 intended to be manually gripped by the user, a motor 20 housed in the gripping support 2 and a transformation means 30. In addition, the device 1 comprises a fixed cap 5 2. The cap 5 is a hollow organ of tubular shape. The applicator 10 is movably mounted in the cap 5, the application face of the applicator 10 protruding axially from the free end of the tubular cap 5. The sides 43 of the cap 5 will fit at the front face 44 of the gripping support 2. The gripping support 2 makes the connection between the protection element 4 and the applicator 10. The gripping support 2 is intended to receive a portion of the applicator 10 and to support it during its movement back and forth.
L'élément de protection 4 comprend des butées 40 qui viennent en contact avec le support de préhension 2. De telles butées 40 permettent la fermeture du bas 8 du dispositif 1. Le support de préhension 2 est constitué d'une jupe 6 circulaire présentant un orifice 7. Le moyen de transformation 30 est destiné à venir s'insérer dans cet orifice 7. Le support de préhension 2 recouvre également un corps de moteur 26 situé dans la moitié inférieure du dispositif 1. Le corps de moteur 26 est un fourreau de forme tubulaire. Le corps de moteur 26 comprend des épaulements 41 adaptés à recevoir l'élément de protection 4. Le corps de moteur 26 comprend un moteur 20 apte à produire un mouvement de rotation selon l'axe X-X'. Le moteur 20 est apte à être alimenté par des piles 22, par exemple des piles rechargeables. En variante, il est apte à être alimenté par un courant électrique adapté.The protective element 4 comprises abutments 40 which come into contact with the gripping support 2. Such abutments 40 allow closure of the bottom 8 of the device 1. The gripping support 2 consists of a circular skirt 6 having a orifice 7. The transformation means 30 is intended to be inserted into this orifice 7. The gripping support 2 also covers a motor body 26 located in the lower half of the device 1. The motor body 26 is a sleeve of tubular shape. The motor body 26 comprises shoulders 41 adapted to receive the protective element 4. The motor body 26 comprises a motor 20 adapted to produce a rotational movement along the axis X-X '. The motor 20 is able to be powered by batteries 22, for example rechargeable batteries. In a variant, it is capable of being powered by a suitable electric current.
La mise en marche du moteur 20 est apte à être commandée par exemple à l'aide d'un interrupteur non représenté situé sur le support de préhension 2 du dispositif 1. L'interrupteur peut être associé à un moyen de réglage de la vitesse de va-et-vient de l'applicateur par l'utilisateur. Le mouvement de rotation du moteur 20 est transmis par un arbre de moteur 21 rotatif suivant l'axe X-X'. L'arbre de moteur 21 est formé par exemple par une tige d'axe X-X' faisant saillie à partir du moteur 20. L'arbre du moteur 21 est relié à un système d'engrenages 25. Ce 10 système d'engrenages 25 se termine par un arbre de sortie du moteur 35. La rotation de l'arbre du moteur 21 entraine la rotation du système d'engrenages 25 et donc de l'arbre de sortie du moteur 35. Ce système d'engrenages 25 permet de faire varier la vitesse de rotation de l'arbre de sortie du moteur 35. Ainsi, la vitesse de rotation du moteur 15 20 est plus rapide que la vitesse de rotation de l'arbre de sortie du moteur 35. Le moyen de transformation 30 permet la transformation du mouvement de rotation de l'arbre de sortie du moteur 35 en un mouvement de translation de l'applicateur 10. Le moyen de transformation 30 comprend un organe de transmission 20 31 et un élément flexible 32. L'organe de transmission 31 est un corps creux. L'organe de transmission 31 est fixé à l'arbre de sortie du moteur 35 d'axe X-X' au niveau de sa face arrière 36. Ainsi, l'organe de transmission 31 comprend une jupe au niveau de sa face arrière 36 permettant l'insertion de l'arbre de sortie du moteur 25 35. L'organe de transmission 31 comprend des protubérances 33 sur sa face avant 37. Ces protubérances 33 ne sont pas situées dans l'axe X-X'. Les protubérances 33 sont des dents 33 situées sur le bord périphérique de la face avant 37 de l'organe de transmission 31. 30 Ces dents 33 peuvent être sous forme circulaires, triangulaires ou d'ondulations.The starting of the motor 20 can be controlled for example by means of a not shown switch located on the gripping support 2 of the device 1. The switch can be associated with a means for adjusting the speed of the back and forth of the applicator by the user. The rotational movement of the motor 20 is transmitted by a motor shaft 21 rotating along the axis X-X '. The motor shaft 21 is formed for example by an axle rod XX 'protruding from the motor 20. The motor shaft 21 is connected to a gear system 25. This gear system 25 is terminated by an output shaft of the motor 35. The rotation of the motor shaft 21 causes the rotation of the gear system 25 and thus of the output shaft of the motor 35. This gear system 25 makes it possible to vary the rotational speed of the motor output shaft 35. Thus, the rotational speed of the motor 20 is faster than the rotational speed of the output shaft of the motor 35. The transformation means 30 allows the transformation the rotational movement of the output shaft of the motor 35 in a translation movement of the applicator 10. The transformation means 30 comprises a transmission member 31 and a flexible element 32. The transmission member 31 is a hollow body. The transmission member 31 is fixed to the output shaft of the motor 35 of axis XX 'at its rear face 36. Thus, the transmission member 31 comprises a skirt at its rear face 36 allowing The transmission member 31 comprises protuberances 33 on its front face 37. These protuberances 33 are not located in the X-X 'axis. The protuberances 33 are teeth 33 located on the peripheral edge of the front face 37 of the transmission member 31. These teeth 33 may be in circular, triangular or wave form.
L'élément flexible 32 est une rondelle élastique 32. Cette rondelle élastique 32 peut être fabriquée en différente matière élastique telle qu'un élastomère thermoplastique ou caoutchouc ou silicone. De préférence, la rondelle élastique 32 est en silicone.The flexible element 32 is a spring washer 32. This spring washer 32 may be made of different elastic material such as a thermoplastic elastomer or rubber or silicone. Preferably, the spring washer 32 is made of silicone.
La rondelle élastique 32 est fixée à sa périphérie au support de préhension du dispositif 2. La rondelle élastique 32 comporte une surface de contact sur sa face arrière 38 avec l'organe de transmission 31. Le capuchon 5 permet le maintient de la rondelle élastique 32 en contact avec l'organe circulaire en rotation 31. La rondelle élastique 32 présente une zone faible circulaire 34 entre sa périphérie et la zone de contact avec l'organe de transmission 31. Cette zone faible circulaire 34 permettra une déformation de la rondelle élastique 32 lors du contact avec l'organe de transmission 31.The spring washer 32 is fixed at its periphery to the gripping support of the device 2. The spring washer 32 has a contact surface on its rear face 38 with the transmission member 31. The cap 5 allows the retention of the spring washer 32 in contact with the rotating circular member 31. The elastic washer 32 has a circular weak zone 34 between its periphery and the contact zone with the transmission member 31. This circular weak zone 34 will allow deformation of the elastic washer 32 when in contact with the transmission member 31.
Le capuchon 5 est fixé sur la rondelle élastique 32 au niveau des zones faibles circulaires 34. La face arrière 39 de la rondelle élastique 32 en contact avec l'organe de transmission 31 présente une face comprenant une câme coopérante de la face avant 37 de l'organe de transmission. Ainsi, la face arrière 39 de la rondelle élastique 32 comprend une câme coopérante complémentaire des dents de l'organe de transmission 31. La face avant 37 de l'organe de transmission 31 et la face arrière 39 de la rondelle élastique 32 sont sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe X-X'. Le mouvement de rotation de l'organe de transmission 31 selon l'axe X-X' entraine une déformation de la rondelle élastique 32, notamment au niveau de la zone faible circulaire 34. Cette déformation de la rondelle élastique 32 engendre un déplacement de la face avant 38 de la rondelle élastique selon un axe X-X' par rapport à sa position de repos. En référence à la figure 5, on peut observer la déformation de la 30 rondelle élastique 32 engendrant un déplacement de sa face avant 38. En référence à la figure 5, les dents 33 de l'organe de transmission 31 sont entrainées en rotation par l'organe de transmission 31. Les bossages 42 complémentaires des dents 33 vont subir un mouvement de translation selon l'axe X-X' entre une position de repos et une position de fin de course. L'organe de transmission 31 reste fixe selon l'axe X-X', l'organe de transmission 31 ne subit qu'un mouvement de rotation autour de cet axe X-X'.The cap 5 is fixed on the elastic washer 32 at the level of the circular weak zones 34. The rear face 39 of the spring washer 32 in contact with the transmission member 31 has a face comprising a cooperating collar of the front face 37 of the transmission organ. Thus, the rear face 39 of the spring washer 32 comprises a complementary cooperating collar of the teeth of the transmission member 31. The front face 37 of the transmission member 31 and the rear face 39 of the spring washer 32 are substantially parallel. between them and perpendicular to the axis X-X '. The rotational movement of the transmission member 31 along the axis XX 'causes a deformation of the elastic washer 32, in particular at the level of the circular weak zone 34. This deformation of the spring washer 32 causes a displacement of the front face 38 of the elastic washer along an axis XX 'relative to its rest position. With reference to FIG. 5, it is possible to observe the deformation of the elastic washer 32 causing a displacement of its front face 38. With reference to FIG. 5, the teeth 33 of the transmission member 31 are rotated by the transmission member 31. The complementary bosses 42 of the teeth 33 will undergo a translation movement along the axis XX 'between a rest position and an end position. The transmission member 31 remains fixed along the axis X-X ', the transmission member 31 undergoes only a rotational movement about this axis X-X'.
La face avant 38 de la rondelle élastique 32 présente un évidement central 45 dans lequel va s'insérer l'applicateur 10. L'applicateur 10 comporte un organe 14 d'application de massage et/ou de produit faisant saillie hors du dispositif 1. L'organe d'application 14 fait saillie transversalement à une extrémité du dispositif 1. L'organe d'application 14 présente une surface plate 13 adaptée pour recevoir un corps d'application 11 de produit cosmétique, comme une mousse par exemple, propre à entrer en contact avec la surface corporelle de l'utilisateur.The front face 38 of the elastic washer 32 has a central recess 45 in which the applicator 10 will be inserted. The applicator 10 comprises a massage and / or product application member 14 projecting out of the device 1. The applicator member 14 protrudes transversely at one end of the device 1. The applicator member 14 has a flat surface 13 adapted to receive a cosmetic product application body 11, such as a foam for example, suitable for contact the body surface of the user.
La face avant 38 de la rondelle élastique 32 est en contact avec la surface plate 13 de l'applicateur 10. Cette surface plate 13 comprend une protubérance circulaire 12 située au centre de la surface plate 13. Cette protubérance circulaire 12 vient s'insérer dans l'évidemment central 45 de la rondelle élastique 32.The front face 38 of the elastic washer 32 is in contact with the flat surface 13 of the applicator 10. This flat surface 13 comprises a circular protuberance 12 located in the center of the flat surface 13. This circular protuberance 12 is inserted into the central recess 45 of the spring washer 32.
Ainsi, l'applicateur 10 est mobile en translation suivant l'axe X-X', pour réaliser un mouvement de va-et-vient entre une position de repos et une position de fin de course. La rondelle élastique 32 permet à l'applicateur 10 de revenir de la position de fin de course vers la position de repos.Thus, the applicator 10 is movable in translation along the axis X-X ', to perform a back and forth movement between a rest position and an end position. The spring washer 32 allows the applicator 10 to return from the end position to the rest position.
Le mouvement de translation de l'applicateur 10 est un mouvement de va-et-vient permettant à l'applicateur 12 d'osciller le long de l'axe X-X' avec une fréquence déterminée par le moteur 20. La fréquence de va-et-vient de l'applicateur est comprise entre 15 et 30Hz.The translational movement of the applicator 10 is a back and forth movement allowing the applicator 12 to oscillate along the axis XX 'with a frequency determined by the motor 20. The frequency of va-and - The applicator's applicator is between 15 and 30Hz.
Le mouvement de translation de l'applicateur 10 est limité par la position de repos et par la position de fin de course.The translational movement of the applicator 10 is limited by the rest position and by the end position.
Dans la position de repos, la longueur de l'applicateur 10 inséré dans le capuchon 5 du dispositif 1 est maximale et l'écart axial entre face arrière 39 de la rondelle élastique 32 et face avant 37 de l'organe de transmission 31 est minimal.In the rest position, the length of the applicator 10 inserted in the cap 5 of the device 1 is maximum and the axial gap between the rear face 39 of the spring washer 32 and the front face 37 of the transmission member 31 is minimal. .
Dans la position de fin de course, la longueur de l'applicateur 10 inséré dans le capuchon 5 du dispositif 1 est minimale et l'écart axial entre face arrière 39 de la rondelle élastique 32 et face avant 37 de l'organe de transmission 31 est maximal. La course maximale de l'applicateur entre la position de repos et la 10 position de fin de course est supérieure à 2 mm et est comprise par exemple entre 2 et 15 mm. Sur la figure 2, l'applicateur 10 est représenté dans sa position de repos. Sur la figure 3, l'applicateur 10 est représenté dans sa position de fin 15 de course. Le fonctionnement du dispositif 1 selon l'invention va maintenant être décrit. Le dispositif 1 est mis en fonctionnement par l'utilisateur, ce qui provoque l'alimentation du moteur 20 par une source d'énergie.In the end-of-travel position, the length of the applicator 10 inserted into the cap 5 of the device 1 is minimal and the axial distance between the rear face 39 of the spring washer 32 and the front face 37 of the transmission member 31 is maximum. The maximum stroke of the applicator between the rest position and the end position is greater than 2 mm and is for example between 2 and 15 mm. In Figure 2, the applicator 10 is shown in its rest position. In Fig. 3, the applicator 10 is shown in its end position. The operation of the device 1 according to the invention will now be described. The device 1 is put into operation by the user, which causes the motor 20 to be powered by a power source.
20 Le moteur 20 entraine la rotation de l'arbre de sortie du moteur 35 qui, à son tour, fait tourner l'organe de transmission 31autour de l'axe X-X' Le mouvement de rotation de l'organe de transmission 31 selon l'axe X-X' entraine un mouvement de translation de la rondelle élastique 32 selon l'axe X-X'.The motor 20 causes the output shaft of the motor 35 to rotate, which, in turn, rotates the transmission member 31 about the axis XX '. The rotational movement of the transmission member 31 according to FIG. axis XX 'causes a translational movement of the spring washer 32 along the axis X-X'.
25 La rondelle élastique 32 appuie sur la surface plate 13 de l'applicateur 10. Comme l'applicateur 10 est librement déplaçable en translation à l'intérieur du dispositif 1, l'applicateur 10 commence à se déplacer de sa position de repos vers sa position de fin de course. En même temps, les dents 33 de l'organe de transmission 31 en 30 mouvement de rotation appuient sur les bossages 42 de la rondelle élastique 32. Le contact entre les dents 33 et les bossages 42 est ainsi minimal comme le montre la figure 5a). Ceci entraine le déplacement en translation de l'applicateur 10 dans sa position de fin de course. Puis, lorsque le mouvement de rotation se produit, le contact entre les dents 33 de l'organe de transmission 31 et les bossages 42 de la rondelle élastique 32 redevient maximal. L'applicateur 10 revient instantanément dans sa position de repos sous l'effet de la force de sollicitation engendrée par la rondelle élastique. Le fonctionnement du dispositif 1 selon l'invention est donc particulièrement fiable et le bruit entrainé par l'utilisation du dispositif est 10 atténué. 15 20 25The spring washer 32 presses on the flat surface 13 of the applicator 10. As the applicator 10 is freely translatable inside the device 1, the applicator 10 starts to move from its rest position to its position. end position. At the same time, the teeth 33 of the transmission member 31 in rotational movement bear on the bosses 42 of the spring washer 32. The contact between the teeth 33 and the bosses 42 is thus minimal as shown in FIG. 5a). . This causes the displacement in translation of the applicator 10 in its end position. Then, when the rotational movement occurs, the contact between the teeth 33 of the transmission member 31 and the bosses 42 of the spring washer 32 becomes maximum again. The applicator 10 returns instantly to its rest position under the effect of the biasing force generated by the spring washer. The operation of the device 1 according to the invention is therefore particularly reliable and the noise caused by the use of the device is attenuated. 15 20 25
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1362627A FR3014649B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1362627A FR3014649B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3014649A1 true FR3014649A1 (en) | 2015-06-19 |
| FR3014649B1 FR3014649B1 (en) | 2016-11-25 |
Family
ID=50482985
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1362627A Expired - Fee Related FR3014649B1 (en) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3014649B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080011316A1 (en) * | 2006-07-13 | 2008-01-17 | Michael Malvar | Cosmetic material applicator, dispenser including the same, and actuator therefor |
| WO2013077284A1 (en) * | 2011-11-21 | 2013-05-30 | 株式会社資生堂 | Electric makeup brush |
-
2013
- 2013-12-13 FR FR1362627A patent/FR3014649B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080011316A1 (en) * | 2006-07-13 | 2008-01-17 | Michael Malvar | Cosmetic material applicator, dispenser including the same, and actuator therefor |
| WO2013077284A1 (en) * | 2011-11-21 | 2013-05-30 | 株式会社資生堂 | Electric makeup brush |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3014649B1 (en) | 2016-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2915093A1 (en) | MASSAGE BODY AND MOTORIZED ASSEMBLY COMPRISING SAME. | |
| FR2929495A1 (en) | ASSEMBLY FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT | |
| FR3017780A1 (en) | ARTICULATED APPLICATOR WITH FLEXIBLE ROD | |
| EP2735298B1 (en) | Massage apparatus with massage head provided with nozzles moving towards the centre of the head | |
| FR2873547A1 (en) | Electrical puff box for applying e.g. powder, has handle shaped case, and head with plate coupled to motor via drive shaft and transformation unit to transform motor`s rotary movement into linear movement to permit to and fro motion of head | |
| EP2027792A1 (en) | Applicator for applying a product to keratinous materials and having a vibrating source | |
| FR2994068A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, DEVICE AND ASSOCIATED METHOD | |
| EP1452111A1 (en) | Device for storage and application of a cosmetic | |
| FR2929496A1 (en) | VIBRATION APPLICATOR WITH SELECTIVE ORIENTATION OF VIBRATIONS | |
| FR2909866A1 (en) | DEVICE FOR MASSAGE OF THE SKIN | |
| FR2919477A1 (en) | Mascara product packaging and applying device e.g. case, for e.g. make-up of eyelash, has vibration source integrated with tool during utilization of applicator or distribution of product, and removably fixed on applicator | |
| FR2948560A1 (en) | MAGNETIC MASSAGE DEVICE. | |
| FR3002148A1 (en) | Cosmetic device for e.g. non therapeutic treatment, of skin, has sources e.g. LEDs, emitting light with different wavelengths, where removable and interchangeable brush end and light emission end are integrated into body | |
| EP3512396B1 (en) | Cleaning equipment for a brush roll of a suction robot and a process therefore | |
| FR3014649A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE | |
| CH654994A5 (en) | DEVICE FOR THE PROPHYLACTIC TREATMENT OF DENTAL CARIES. | |
| FR3014655A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE | |
| FR2996739A1 (en) | Device for applying e.g. mascara, on e.g. human keratinous materials, has flexible connection portion comprising envelope surface with radially opposite straight lines, and solid or pulverulent product bar fixed at application portion | |
| EP0666071A1 (en) | Apparatus for facial massage | |
| WO2016207566A1 (en) | Electric toothbrush with orbital motion | |
| FR3015867A1 (en) | MOVEMENT TRANSMISSION MECHANISM OF AN APPARATUS, IN PARTICULAR COSMETIC TREATMENT, APPARATUS AND METHOD THEREOF | |
| FR3006867A1 (en) | DEVICE FOR MASSAGE AND / OR APPLICATION OF COSMETIC PRODUCT, AND ASSOCIATED METHOD | |
| EP2198741B1 (en) | Handheld mechanical epilation device | |
| EP3986355B1 (en) | Improved massage head for massage device and massage device provided with such a head | |
| FR3019986A1 (en) | DEVICE FOR MASSAGE AND / OR PRODUCT APPLICATION, AND ASSOCIATED METHOD |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20200905 |