FR3012969A1 - LIQUID FILTER - Google Patents

LIQUID FILTER Download PDF

Info

Publication number
FR3012969A1
FR3012969A1 FR1361070A FR1361070A FR3012969A1 FR 3012969 A1 FR3012969 A1 FR 3012969A1 FR 1361070 A FR1361070 A FR 1361070A FR 1361070 A FR1361070 A FR 1361070A FR 3012969 A1 FR3012969 A1 FR 3012969A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter
liquid
cartridge
zone
filter cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1361070A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3012969B1 (en
Inventor
Thierry Glotin
Philippe Benayoun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1361070A priority Critical patent/FR3012969B1/en
Publication of FR3012969A1 publication Critical patent/FR3012969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3012969B1 publication Critical patent/FR3012969B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147Bypass or safety valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/114Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • B01D2201/295End caps with projections extending in a radial outward direction, e.g. for use as a guide, spacing means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

L'invention concerne un filtre (1) à liquide comprenant : -une cartouche (6) filtrante comportant un tube (8) autour duquel est disposé un média (7) filtrant séparant une zone (A) de liquide à filtrer d'une zone (B) de liquide filtré, -un élément mobile d'obturation d'un circuit de dérivation du liquide de la zone (A) de liquide à filtrer à la zone (B) de liquide filtré ne passant pas par le média (7) filtrant la cartouche (6) filtrante, caractérisé en ce que l'élément mobile est constitué par la cartouche (6) filtrante.The invention relates to a filter (1) comprising: a filter cartridge (6) comprising a tube (8) around which is disposed a filter media (7) separating a zone (A) of liquid to be filtered from a zone (B) filtered liquid, -a movable shutter member of a liquid bypass circuit of the zone (A) of liquid to be filtered at the zone (B) of filtered liquid not passing through the media (7) filtering the cartridge (6) filter, characterized in that the movable element is constituted by the cartridge (6) filter.

Description

Filtre à liquide à cirçuit de dérivation intégré Domaine technique de l'invention La présente invention se rapporte à la filtration des liquides.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the filtration of liquids.

Arrière-plan technologique Dans un véhicule comprenant un moteur à combustion interne de type Diesel, le filtre à gazole a pour rôle de protéger la pompe à injection en éliminant les impuretés et l'eau qui sont contenus dans le carburant. Il est placé entre le réservoir et la pompe à injection du véhicule. Sous certaines conditions climatiques froides, la cartouche filtrante du filtre à gazole peut être colmatée par des paraffines contenues dans le carburant qui se sont solidifiées. Ce colmatage de la cartouche filtrante nuit à la bonne circulation du carburant et provoque une perte de charge importante dans le circuit d'alimentation de gazole. Cette augmentation de la perte de charge peut conduire à une surpression fatale pour le filtre à gazole. Pour éviter ce problème de perte de charge trop importante dans le circuit d'alimentation de gazole, des dispositifs sont parfois mis en place pour créer un circuit de dérivation communément désigné par le terme anglais de « bypass » qui permet de court-circuiter le passage du gazole à travers la cartouche filtrante. Les systèmes actuels de circuit de dérivation carburant sont encombrants et nécessitent l'ajout d'éléments : Un système de dérivation externe requiert l'ajout de tuyaux sur le circuit basse pression, avec des difficultés d'implantation dans un espace moteur restreint.BACKGROUND In a vehicle comprising a diesel-type internal combustion engine, the diesel fuel filter serves to protect the injection pump by eliminating impurities and water contained in the fuel. It is placed between the tank and the injection pump of the vehicle. Under certain cold weather conditions, the filter cartridge of the diesel fuel filter can be clogged by paraffins in the fuel that have solidified. This clogging of the filter cartridge affects the good flow of fuel and causes a significant pressure drop in the diesel fuel supply circuit. This increase in the pressure drop can lead to a fatal overpressure for the diesel filter. To avoid this problem of excessive pressure drop in the diesel fuel supply circuit, devices are sometimes set up to create a bypass circuit commonly referred to by the term "bypass" which allows to bypass the passage diesel fuel through the filter cartridge. Current fuel bypass circuit systems are cumbersome and require the addition of elements: An external bypass system requires the addition of hoses to the low pressure circuit, with difficulties in locating in a restricted engine space.

Un dispositif de dérivation interne au filtre à gazole, est connu par exemple des documents US20130210162 ou W02008027347 qui décrivent un filtre à liquide comprenant une cartouche filtrante séparant une zone de liquide non filtré d'une zone de liquide filtrée, des moyens de dérivation du liquide comportant un élément mobile d'ouverture d'un passage autorisant, au-delà d'une pression seuil de liquide dans le filtre, le passage du liquide de la zone de liquide non filtré à une zone de liquide filtrée sans passer par la cartouche filtrante. Un tel dispositif interne au filtre à gazole prend de la place à l'intérieur dudit filtre, ce qui accroit son encombrement et perturbe le flux de gazole. Il peut également être lui-même perturbé par du colmatage. Par conséquent, l'objet de l'invention est de proposer un filtre à carburant incorporant un circuit de dérivation du carburant en cas de colmatage de la cartouche filtrante permettant de s'affranchir des inconvénients de l'art antérieur. Dans ce but, il est prévu selon l'invention un filtre à liquide à liquide comprenant : -une cartouche filtrante comportant un tube autour duquel est disposé un média filtrant séparant une zone de liquide à filtrer d'une zone de liquide filtré, -un élément mobile d'obturation d'un circuit de dérivation du liquide de la zone de liquide à filtrer à la zone de liquide filtré ne passant pas par le média filtrant la cartouche filtrante, caractérisé en ce que l'élément mobile est constitué par la cartouche filtrante.An internal derivation device for the diesel fuel filter is known, for example, from documents US20130210162 or WO2008027347 which describe a liquid filter comprising a filter cartridge separating an unfiltered liquid zone from a zone of filtered liquid, means for diverting the liquid. comprising a movable opening element of a passage allowing, beyond a threshold pressure of liquid in the filter, the passage of the liquid from the zone of unfiltered liquid to a filtered liquid zone without passing through the filter cartridge . Such a device internal to the diesel filter takes up space inside said filter, which increases its size and disrupts the flow of diesel. It can also be disturbed by clogging itself. Therefore, the object of the invention is to provide a fuel filter incorporating a fuel bypass circuit in case of clogging of the filter cartridge to overcome the disadvantages of the prior art. For this purpose, there is provided according to the invention a liquid liquid filter comprising: a filter cartridge comprising a tube around which is disposed a filtering medium separating a zone of liquid to be filtered from a zone of filtered liquid, movable shutter member of a liquid bypass circuit of the liquid zone to be filtered to the filtered liquid zone not passing through the filter media filter cartridge, characterized in that the mobile element is constituted by the cartridge filter.

L'effet technique est que la cartouche filtrante sert elle-même de soupape dont le déplacement assure l'ouverture ou la fermeture du circuit de dérivation du liquide, ce qui permet d'obtenir un filtre à circuit de dérivation de carburant intégré compact, sans vanne supplémentaire.The technical effect is that the filter cartridge itself serves as a valve whose displacement ensures the opening or closing of the liquid bypass circuit, which makes it possible to obtain a compact built-in fuel bypass circuit filter without additional valve.

De préférence, la cartouche filtrante est maintenue en contact avec une plaque d'appui lorsque la pression de liquide est inférieure à un seuil de pression critique, et en ce que le circuit de dérivation du liquide comprend l'espace laissé par le décollement de la cartouche filtrante lorsque la pression est supérieure au seuil de pression critique.Preferably, the filter cartridge is kept in contact with a support plate when the liquid pressure is below a critical pressure threshold, and in that the liquid bypass circuit comprises the space left by the separation of the pressure. filter cartridge when the pressure is above the critical pressure threshold.

De préférence encore, le filtre comprend des moyens de guidage formés par un prolongement du tube de la cartouche filtrante et une ouverture de la plaque d'appui dans laquelle le prolongement du tube est destiné à coulisser. De préférence encore, le prolongement du tube comprend un orifice de passage de liquide disposé en regard de la plaque d'appui et obstrué par celle-ci lorsque la cartouche filtrante est en contact avec la plaque d'appui. Dans une variante, le filtre comprend des moyens de guidage formés par des éléments périphériques à la cartouche filtrante en saillie de la plaque d'appui, à l'intérieur desquelles la cartouche filtrante est destinée à coulisser.More preferably, the filter comprises guiding means formed by an extension of the tube of the filter cartridge and an opening of the support plate in which the extension of the tube is intended to slide. More preferably, the extension of the tube comprises a liquid passage orifice disposed facing the support plate and obstructed by it when the filter cartridge is in contact with the support plate. In a variant, the filter comprises guiding means formed by elements peripheral to the filter cartridge projecting from the support plate, inside which the filter cartridge is intended to slide.

Dans une autre variante, la plaque d'appui est en contact par une couronne en saillie coopérant avec une forme complémentaire dans un flasque d'extrémité de la cartouche filtrante.In another variant, the support plate is in contact by a projecting ring cooperating with a complementary shape in an end flange of the filter cartridge.

De préférence, le filtre comprend un jeu entre le flasque d'extrémité et la plaque d'appui, lorsque la couronne est en contact avec sa forme complémentaire. Dans une variante, le filtre comprend des moyens de guidage en translation de la cartouche filtrante coopérant avec des moyens d'étanchéité entre la zone de liquide à filtrer et la zone de liquide filtré. De préférence, la cartouche filtrante comprend un disque d'extrémité participant au maintien du média filtrant et comportant à sa périphérie un joint formant les moyens d'étanchéité et coopérant avec une couronne périphérique formant les moyens de guidage en translation de la cartouche filtrante. De préférence, le tube et le disque d'extrémité forment une pièce unique. Dans une variante, le filtre à liquide de l'invention est un filtre à gazole.Preferably, the filter comprises a clearance between the end flange and the support plate, when the ring is in contact with its complementary shape. In a variant, the filter comprises means for translational guidance of the filter cartridge cooperating with sealing means between the zone of liquid to be filtered and the zone of filtered liquid. Preferably, the filtering cartridge comprises an end disc that contributes to the maintenance of the filter medium and has at its periphery a seal forming the sealing means and cooperating with a peripheral ring forming the translational guiding means of the filter cartridge. Preferably, the tube and the end disc form a single piece. In a variant, the liquid filter of the invention is a diesel fuel filter.

Brève description des dessins D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après d'un mode particulier de réalisation, non limitatif de l'invention, faite en référence aux figures dans lesquelles : - La figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un premier mode de réalisation du filtre à gazole de l'invention, circuit de dérivation fermé. - La figure 2 est une représentation schématique en coupe du premier mode de réalisation du filtre à gazole de l'invention, circuit de dérivation ouvert. - La figure 3 est une représentation schématique en coupe d'un second mode de réalisation du filtre à gazole de l'invention, circuit de dérivation fermé. - La figure 4 est une représentation schématique en coupe du second mode de réalisation du filtre de l'invention, circuit de dérivation ouvert.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages will appear on reading the following description of a particular embodiment, not limiting of the invention, with reference to the figures in which: - Figure 1 is a representation schematic sectional view of a first embodiment of the diesel fuel filter of the invention, closed bypass circuit. - Figure 2 is a schematic sectional representation of the first embodiment of the diesel fuel filter of the invention, open bypass circuit. - Figure 3 is a schematic sectional representation of a second embodiment of the diesel fuel filter of the invention, closed bypass circuit. - Figure 4 is a schematic sectional representation of the second embodiment of the filter of the invention, open branch circuit.

D'une figure à l'autre les éléments identiques sont désignés par les mêmes références. Description détaillée Les figures 1 et 2 présentent un premier mode de réalisation d'un filtre à gazole selon l'invention. Le liquide à filtrer est ici de préférence un gazole mais il peut encore convenir à la filtration d'un autre type de carburant ou encore d'un liquide quelconque.From one figure to another identical elements are designated by the same references. DETAILED DESCRIPTION FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of a diesel fuel filter according to the invention. The liquid to be filtered here is preferably a diesel but it may still be suitable for filtration of another type of fuel or any liquid.

La figure 1 présente un filtre 1 à gazole qui comporte un boitier présentant un couvercle 2 comprenant une entrée 3 de gazole ainsi qu'une sortie 4 de gazole. Le filtre 1 comprend une cuve 5 solidaire du couvercle 2, par exemple par vissage. Dans l'espace intérieur délimité par le couvercle 2 et la cuve 5 est disposée une cartouche 6 filtrante. Ainsi la cuve 5 peut être désolidarisée du couvercle 2 afin notamment de remplacer la cartouche 6 filtrante usagée par une nouvelle cartouche filtrante. La cartouche 6 filtrante comprend un média 7 filtrant qui peut être notamment réalisé en papier plissé et qui présente une forme annulaire centrée sur l'axe de révolution Z. Ce média 7 filtrant est disposé autour d'un tube 8 qui délimite un puits 9 central. Le tube 8 comprend des perforations 18 permettant au gazole de traverser la cartouche 6 filtrante. Par ailleurs, le média 7 filtrant s'étend dans la direction de l'axe Z entre une première extrémité sur laquelle est rapporté un disque 10 et une seconde extrémité sur laquelle est rapporté un flasque 11 annulaire. Le disque 10 et le flasque 11 participent au maintien du média filtrant autour du tube 8. Ainsi la cartouche 6 filtrante est interposée entre : -L'entrée 3 de gazole qui communique avec l'extérieur de la cartouche 6 filtrante en formant une zone A de liquide à filtrer, encore désigné zone amont. - et le puits 9 central qui est relié avec la sortie 4 de gazole et qui communique avec l'espace intérieur de la cartouche 6 filtrante en formant une zone B de gazole filtré, encore désigné zone aval.Figure 1 shows a diesel filter 1 which comprises a housing having a lid 2 comprising a diesel inlet 3 and a diesel outlet 4. The filter 1 comprises a tank 5 secured to the lid 2, for example by screwing. In the interior space delimited by the cover 2 and the tank 5 is arranged a filter cartridge 6. Thus the tank 5 can be detached from the lid 2 in particular to replace the used filter cartridge 6 with a new filter cartridge. The filter cartridge 6 comprises a filter media 7 which may in particular be made of pleated paper and which has an annular shape centered on the axis of revolution Z. This filter medium 7 is arranged around a tube 8 which delimits a central well 9 . The tube 8 comprises perforations 18 allowing the diesel fuel to pass through the filter cartridge 6. Furthermore, the filter medium 7 extends in the direction of the Z axis between a first end on which is attached a disk 10 and a second end on which is reported an annular flange 11. The disc 10 and the flange 11 help maintain the filter medium around the tube 8. Thus the filter cartridge 6 is interposed between: - The inlet 3 of diesel which communicates with the outside of the filter cartridge 6 forming a zone A of liquid to be filtered, still designated upstream zone. - And the central well 9 which is connected with the diesel outlet 4 and which communicates with the interior of the filter cartridge 6 forming a zone B of filtered gas oil, still designated downstream zone.

Le tube 8 présente une première partie 12 qui s'étend au-delà du disque 10 d'extrémité autour de laquelle est disposé un ressort 13 de rappel. Le ressort 13 de rappel est interposé entre le couvercle 2 et le disque 10 d'extrémité et vient prendre appui entre ces deux pièces.The tube 8 has a first portion 12 which extends beyond the end disc 10 around which is disposed a return spring 13. The return spring 13 is interposed between the cover 2 and the end disc 10 and bears between these two parts.

Par ailleurs, la cuve 2 de la cartouche 6 filtrante comprend une plaque 14 d'appui sur laquelle le flasque 11 d'extrémité vient en contact. Le maintien du contact entre la plaque 14 d'appui et la cartouche 6 filtrante est assuré par le ressort 13. Le ressort 13 est taré pour maintenir ce contact effectif jusqu'à un seuil de pression critique du liquide. Le flasque est de préférence en matériau souple, par exemple un caoutchouc, de sorte à bien épouser la surface de la plaque 14 d'appui, ce qui permet d'assurer une bonne étanchéité à cet endroit entre les zones A et B.Furthermore, the tank 2 of the filter cartridge 6 comprises a support plate 14 on which the end flange 11 comes into contact. Maintaining contact between the support plate 14 and the filter cartridge 6 is provided by the spring 13. The spring 13 is calibrated to maintain this effective contact up to a critical pressure threshold of the liquid. The flange is preferably of flexible material, for example a rubber, so as to marry the surface of the support plate 14, which ensures a good seal at this location between the zones A and B.

Le filtre 1 à gazole comprend encore des moyens de guidage en translation de la cartouche 6 filtrante coopérant avec des moyens d'étanchéité entre la zone A de liquide à filtrer et la zone B de liquide filtré. Plus précisément dans ce premier mode de réalisation, cette coopération est disposée au niveau du disque 10 d'extrémité qui comporte à sa périphérie un joint 15 formant les moyens d'étanchéité et coopérant avec une couronne 16 périphérique formant les moyens de guidage en translation de la cartouche 6 filtrante. Le joint 15 est un joint annulaire par exemple un joint torique. Avantageusement, le disque 10 d'extrémité est rigide, par exemple en plastique, afin d'assurer un bon contact glissant entre le joint 15 et la couronne 16. Pour des raisons de simplification de fabrication, le disque 10 d'extrémité et le tube 8 forment une pièce unique, obtenue par exemple par moulage. Le filtre 1 comprend encore des moyens de guidage supplémentaires en translation de la cartouche 6 filtrante. Dans ce premier mode de réalisation, le tube 8 présente un prolongement 17 qui s'étend au-delà du flasque 11. Ce prolongement 17 du tube 8 traverse la plaque 14 d'appui par une ouverture 19 aménagée dans la plaque 14 d'appui, ouverture 19 dans laquelle le prolongement 17 de tube est destiné à coulisser.The diesel fuel filter 1 further comprises means for translational guidance of the filter cartridge 6 cooperating with sealing means between the zone A of liquid to be filtered and the zone B of filtered liquid. More precisely in this first embodiment, this cooperation is disposed at the end disc 10 which comprises at its periphery a seal 15 forming the sealing means and cooperating with a peripheral ring 16 forming the translation guide means of the filter cartridge 6. The seal 15 is an annular seal, for example an O-ring. Advantageously, the end disc 10 is rigid, for example plastic, to ensure a good sliding contact between the seal 15 and the ring 16. For reasons of simplification of manufacture, the end disc 10 and the tube 8 form a single piece, obtained for example by molding. The filter 1 further comprises additional guiding means in translation of the filter cartridge 6. In this first embodiment, the tube 8 has an extension 17 which extends beyond the flange 11. This extension 17 of the tube 8 passes through the support plate 14 through an opening 19 formed in the support plate 14 opening 19 in which the extension 17 of the tube is intended to slide.

Ce prolongement 17 de tube traversant la plaque 14 d'appui peut déboucher dans un volume 20. Dans ce mode premier mode de réalisation, le prolongement 17 de tube 8 traversant la plaque 14 d'appui comprend au moins un orifice 21 de passage de gazole. L'orifice 21 s'étend radialement au travers de l'épaisseur du prolongement 17 de tube. L'orifice 21 de passage de gazole est disposé en regard de la plaque 14 d'appui. De cette façon, la plaque 14 d'appui, par son épaisseur, obstrue l'orifice de passage lorsque la cartouche 6 filtrante est en contact avec la plaque 14 d'appui, ce qui permet de participer à l'étanchéité.This extension 17 of tube passing through the support plate 14 can lead into a volume 20. In this first embodiment, the extension 17 of tube 8 passing through the support plate 14 comprises at least one orifice 21 for the passage of diesel fuel. . The orifice 21 extends radially through the thickness of the extension 17 of the tube. The orifice 21 of diesel fuel passage is arranged opposite the support plate 14. In this way, the support plate 14, by its thickness, obstructs the passage opening when the filter cartridge 6 is in contact with the support plate 14, which allows to participate in sealing.

Afin de réaliser l'étanchéité entre le flasque 11 et la plaque 14 d'appui ainsi que le centrage correct de la cartouche 6 filtrante par rapport à l'axe central Z, il est prévu d'aménager une couronne 22 en saillie de la plaque 14 d'appui, de préférence conique pour favoriser l'introduction, et une forme complémentaire à la couronne 22 dans le flasque 11. Cette couronne permet aussi le centrage correct de la cartouche 6 filtrante relativement à l'axe central Z. Dans cette configuration, la couronne 12 et la forme complémentaire peuvent être agencés de sorte à laisser un jeu J entre la plaque 14 d'appui et le flasque 11. Ce jeu J autorise une présence de gazole sous la cartouche 6 filtrante, à l'extérieur de la couronne, ce qui facilite la transmission de l'effort de pression du gazole et réactivité de la levée de la cartouche 6 filtrante en cas de surpression.In order to achieve the seal between the flange 11 and the support plate 14 as well as the correct centering of the filter cartridge 6 with respect to the central axis Z, provision is made to arrange a ring 22 projecting from the plate 14 support, preferably conical to promote the introduction, and a shape complementary to the ring 22 in the flange 11. This ring also allows the correct centering of the filter cartridge 6 relative to the central axis Z. In this configuration , the ring 12 and the complementary shape may be arranged so as to leave a clearance J between the support plate 14 and the flange 11. This clearance J allows a presence of diesel under the filter cartridge 6, outside the crown, which facilitates the transmission of the diesel pressure force and reactivity of the lifting of the filter cartridge 6 in case of overpressure.

En référence aux figures 1 et 2, le fonctionnement du filtre 1 est le suivant : Tant que la pression de gazole dans le filtre 1 est inférieure au seuil de pression critique déterminé par le tarage du ressort 13 (figure 1), celui-ci maintient la cartouche 6 filtrante en contact sur la plaque 14 d'appui. Un ordre de grandeur seuil de pression critique dans la partie amont du filtre est de 9 bars. La couronne 22 en saillie de la plaque 14 d'appui est alors en contact avec sa forme 23 complémentaire, ce qui assure à cette endroit une séparation étanche entre les zones A et B. Le joint 15 assure aussi du côté du disque 10 une séparation étanche entre les zones A et B. L'orifice 21 de passage de gazole est en regard de la plaque 14 d'appui. Dans cet état, le gazole circule dans le filtre conformément aux flèches F1 de la figure 1, c'est-à-dire successivement le gazole arrive par l'entrée 3 de gazole, traverse le média 7 filtrant, traverse les perforations 18, passe par le puits 9 pour quitter le filtre 1 par la sortie 5 de gazole.With reference to FIGS. 1 and 2, the operation of the filter 1 is as follows: As long as the gas oil pressure in the filter 1 is lower than the critical pressure threshold determined by the calibration of the spring 13 (FIG. 1), this maintains the filter cartridge 6 in contact on the support plate 14. An order of magnitude critical pressure threshold in the upstream part of the filter is 9 bar. The ring 22 projecting from the support plate 14 is then in contact with its complementary shape 23, which at this point ensures a tight separation between the zones A and B. The seal 15 also ensures that the disc 10 is separated. between the zones A and B. The orifice 21 of diesel passage is opposite the support plate 14. In this state, the gas oil circulates in the filter in accordance with the arrows F1 in FIG. 1, that is to say successively the gas oil arrives through the diesel inlet 3, passes through the filter medium 7, passes through the perforations 18, passes by the well 9 to leave the filter 1 by the exit 5 of diesel.

Quand la pression de gazole dans le filtre 1 est supérieure au seuil de pression critique (figure 2), par exemple en raison d'un colmatage 24 du media 7 filtrant, le ressort 13 ne peut plus maintenir la cartouche 6 filtrante en contact avec la plaque 14 d'appui. La cartouche 6 filtrante se déplace alors en translation selon l'axe central Z, guidée à une de ses extrémités par le glissement du joint 15 dans la couronne 16 périphérique et à l'autre de ses extrémités par le coulissement du prolongement 17 de tube dans l'ouverture 19 de la plaque 14 d'appui. Ainsi le flasque 11 se décolle de la plaque 14 d'appui, l'orifice 21 de passage se découvre. Un circuit de dérivation du gazole de la zone A de gazole à filtrer à la zone de gazole filtré ne passant pas par le média 7 filtrant de la cartouche 7 filtrante est ainsi crée par l'espace laissé par le décollement de la cartouche 6 filtrante avec la plaque 14 d'appui, autrement dit par l'espace compris entre le flasque 11 et la plaque 14 d'appui. Cet agencement permet d'éviter l'aménagement dans le filtre d'une conduite de dérivation permanente. Dans cet état, le gazole circule dans le filtre conformément aux flèches F2 de la figure 2, c'est-à-dire successivement le gazole arrive par l'entrée 3 de gazole, circule entre le flasque 11 et la plaque 14 d'appui, traverse l'orifice 21 de passage, passe par le puits 9 pour quitter le filtre 1 par la sortie 5 de gazole. L'originalité de l'invention tient au fait que la cartouche 6 filtrante fait office d'élément mobile d'obturation du circuit de dérivation du gazole en cas de surpression de gazole dans le filtre 1, ce qui évite l'ajout d'un composant supplémentaire spécifique à l'obturation du circuit de dérivation et permet de conserver un filtre 1 compact. Les figures 3 et 4 présentent un second mode de réalisation d'un filtre à gazole conforme à l'invention. Ce second mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation en ce que les 15 moyens de guidage dits supplémentaires décrits dans le premier mode de réalisation formés par la coopération d'un prolongement du tube 8 central au-delà du flasque 11 et d'une ouverture 19 dans la plaque 14 d'appui sont remplacés par des éléments 25 périphériques à la cartouche 6 filtrante, disposés en saillie de la plaque 14 d'appui, à l'intérieur desquelles, en fonctionnement, la cartouche 6 filtrante est destinée à coulisser.When the gas oil pressure in the filter 1 is greater than the critical pressure threshold (FIG. 2), for example due to a clogging 24 of the filter media 7, the spring 13 can no longer keep the filter cartridge 6 in contact with the filter. support plate 14. The filter cartridge 6 then moves in translation along the central axis Z, guided at one of its ends by the sliding of the seal 15 in the peripheral ring 16 and at the other of its ends by the sliding of the extension 17 of the tube. the opening 19 of the support plate 14. Thus the flange 11 is detached from the support plate 14, the orifice 21 passage is discovered. A diesel bypass circuit of zone A of gas oil to be filtered at the filtered gas oil zone that does not pass through the filter media 7 of the filter cartridge 7 is thus created by the space left by the separation of the filter cartridge 6 with the support plate 14, in other words by the space between the flange 11 and the support plate 14. This arrangement prevents the development in the filter of a permanent bypass pipe. In this state, the gas oil circulates in the filter according to the arrows F2 of FIG. 2, that is to say successively the diesel fuel arrives through the diesel fuel inlet 3, flows between the flange 11 and the support plate 14 , passes through the orifice 21 passage, passes through the well 9 to leave the filter 1 by the output 5 of diesel. The originality of the invention lies in the fact that the filter cartridge 6 serves as a movable shutter member of the diesel bypass circuit in case of overpressure of diesel in the filter 1, which avoids the addition of a additional component specific to the closure of the branch circuit and keeps a compact filter 1. Figures 3 and 4 show a second embodiment of a diesel filter according to the invention. This second embodiment differs from the first embodiment in that the so-called additional guide means described in the first embodiment formed by the cooperation of an extension of the central tube 8 beyond the flange 11 and a opening 19 in the support plate 14 are replaced by elements 25 peripheral to the filter cartridge 6, arranged projecting from the support plate 14, inside which, in operation, the filter cartridge 6 is intended to slide .

20 Les éléments 25 peuvent par exemple prendre la forme de plot, d'arc de cercle de hauteur appropriée. Par rapport au premier mode de réalisation, ce mode de réalisation est plus simple et plus compact. En référence aux figures 3 et 4, le fonctionnement du filtre 1 de ce second mode de 25 réalisation est le suivant : Tant que la pression de gazole dans le filtre 1 est inférieure au seuil de pression critique déterminé par le tarage du ressort 13 (figure 3), celui-ci maintient la cartouche 6 filtrante en contact sur la plaque 14 d'appui.The elements 25 may for example take the form of a stud, an arc of a circle of appropriate height. Compared to the first embodiment, this embodiment is simpler and more compact. With reference to FIGS. 3 and 4, the operation of the filter 1 of this second embodiment is as follows: As long as the gas oil pressure in the filter 1 is below the critical pressure threshold determined by the calibration of the spring 13 (FIG. 3), it keeps the filter cartridge 6 in contact with the support plate 14.

30 La couronne 22 en saillie de la plaque 14 d'appui est alors en contact avec sa forme 23 complémentaire, ce qui assure à cette endroit une séparation étanche entre les zones A et B. Le joint 15 assure aussi du côté du disque 10 une séparation étanche entre les zones A et B. Dans cet état, le gazole circule dans le filtre conformément aux flèches F1 35 de la figure 3, c'est-à-dire successivement le gazole arrive par l'entrée 3 de gazole, traverse le média 7 filtrant, traverse les perforations 18, passe par le puits 9 pour quitter le filtre 1 par la sortie 5 de gazole.The ring 22 protruding from the support plate 14 is then in contact with its complementary shape 23, which at this point ensures a tight separation between the zones A and B. The seal 15 also ensures that the disc 10 is closed. this state, the gas oil circulates in the filter in accordance with the arrows F1 of FIG. 3, that is to say successively the gas oil arrives through the inlet 3 of diesel fuel, passes through the filter media 7, passes through the perforations 18, passes through the well 9 to leave the filter 1 by the output 5 of diesel.

10 Quand la pression de gazole dans le filtre 1 est supérieure au seuil de pression critique (figure 4), par exemple en raison d'un colmatage 24 du media 7 filtrant, le ressort 13 ne peut plus maintenir la cartouche 6 filtrante en contact avec plaque 14 d'appui. La cartouche 6 filtrante se déplace en selon l'axe central Z, guidée en translation à une de ses extrémités par le glissement du joint 15 dans la couronne 16 périphérique et à l'autre de ses extrémités par le coulissement du flasque 11 à l'intérieur des éléments 25 périphériques. Ainsi le flasque 11 se décolle de la plaque 14 d'appui et un circuit de dérivation du gazole de la zone A de gazole à filtrer à la zone de gazole filtré ne passant pas par le média 7 filtrant de la cartouche 7 filtrante est ainsi crée par l'espace laissé par le décollement de la cartouche 6 filtrante avec la plaque 14 d'appui, autrement dit par l'espace compris entre le flasque 11 et la plaque 14 d'appui. Dans cet état, le gazole circule dans le filtre 1 conformément aux flèches F2 de la figure 4, c'est-à-dire successivement le gazole arrive par l'entrée 3 de gazole, passe entre les éléments 25 périphériques, circule entre le flasque 11 et la plaque 14 d'appui, passe par le puits 9 pour quitter le filtre 1 par la sortie 5 de gazole. Ici encore, la cartouche 6 filtrante fait office d'élément mobile d'obturation du circuit de dérivation du gazole en cas de surpression de gazole dans le filtre 1.20When the gas oil pressure in the filter 1 is greater than the critical pressure threshold (FIG. 4), for example due to a clogging 24 of the filter medium 7, the spring 13 can no longer keep the filter cartridge 6 in contact with support plate 14. The filter cartridge 6 moves along the central axis Z, guided in translation at one of its ends by the sliding of the seal 15 in the peripheral ring 16 and at the other of its ends by the sliding of the flange 11 to the inside the peripheral elements. Thus the flange 11 is detached from the support plate 14 and a diesel bypass circuit of the zone A of gas oil to be filtered at the filtered gas oil zone that does not pass through the filter media 7 of the filter cartridge 7 is thus created. by the space left by the separation of the filter cartridge 6 with the support plate 14, in other words by the space between the flange 11 and the support plate 14. In this state, the gas oil circulates in the filter 1 in accordance with the arrows F2 of FIG. 4, that is to say successively the diesel arrives via the diesel fuel inlet 3, passes between the peripheral elements, circulates between the flange 11 and the support plate 14, passes through the well 9 to leave the filter 1 by the diesel outlet 5. Here again, the filter cartridge 6 serves as a movable shutter member of the diesel bypass circuit in case of overpressure of diesel in the filter 1.20

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Filtre (1) à liquide comprenant : -une cartouche (6) filtrante comportant un tube (8) autour duquel est disposé un média (7) filtrant séparant une zone (A) de liquide à filtrer d'une zone (B) de liquide filtré, -un élément mobile d'obturation d'un circuit de dérivation du liquide de la zone (A) de liquide à filtrer à la zone (B) de liquide filtré ne passant pas par le média (7) filtrant la cartouche (6) filtrante, caractérisé en ce que l'élément mobile est constitué par la cartouche (6) filtrante.REVENDICATIONS1. Liquid filter (1) comprising: a filter cartridge (6) comprising a tube (8) around which is disposed a filter media (7) separating a zone (A) from liquid to be filtered from a zone (B) of liquid filtered, -a movable shutter member of a liquid bypass circuit of the zone (A) of liquid to be filtered at the zone (B) of filtered liquid not passing through the media (7) filtering the cartridge (6) ) filtering, characterized in that the movable element is constituted by the filter cartridge (6). 2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cartouche (6) filtrante est maintenue en contact avec une plaque (14) d'appui lorsque la pression de liquide est inférieure à un seuil de pression critique, et en ce que le circuit de dérivation du liquide comprend l'espace laissé par le décollement de la cartouche (6) filtrante lorsque la pression est supérieure au seuil de pression critique.2. Filter according to claim 1, characterized in that the filter cartridge (6) is kept in contact with a support plate (14) when the liquid pressure is below a critical pressure threshold, and in that the liquid bypass circuit includes the space left by the detachment of the filter cartridge (6) when the pressure is above the critical pressure threshold. 3. Filtre (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage formés par un prolongement (17) du tube (8) de la cartouche (6) filtrante et une ouverture (19) de la plaque (14) d'appui dans laquelle le prolongement (17) du tube (8) est destiné à coulisser.3. Filter (1) according to claim 2, characterized in that it comprises guide means formed by an extension (17) of the tube (8) of the cartridge (6) filter and an opening (19) of the plate (14) support in which the extension (17) of the tube (8) is slidable. 4. Filtre (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le prolongement (17) du tube (8) comprend un orifice (21) de passage de liquide disposé en regard de la plaque (14) d'appui et obstrué par celle-ci lorsque la cartouche (6) filtrante est en contact avec la plaque (14) d'appui.4. Filter (1) according to claim 3, characterized in that the extension (17) of the tube (8) comprises a hole (21) for liquid passage disposed opposite the plate (14) support and obstructed by it when the cartridge (6) filter is in contact with the plate (14) support. 5. Filtre (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage formés par des éléments (25) périphériques à la cartouche (6) filtrante en saillie de la plaque (14) d'appui, à l'intérieur desquelles la cartouche (6) filtrante est destinée à 25 coulisser.5. Filter (1) according to claim 2, characterized in that it comprises guide means formed by elements (25) peripheral to the filter cartridge (6) projecting from the plate (14) support, to the inside of which the filter cartridge (6) is intended to slide. 6. Filtre (1) selon l'une quelconque des revendication 2 à 5, caractérisé en ce que la plaque (14) d'appui est en contact par une couronne (22) en saillie coopérant avec une forme (23) complémentaire dans un flasque (11) d'extrémité de la cartouche (6) filtrante.6. Filter (1) according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the plate (14) bearing is in contact by a ring (22) projecting cooperating with a shape (23) complementary in a flange (11) end of the cartridge (6) filter. 7. Filtre (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un jeu (J) entre 30 le flasque (11) d'extrémité et la plaque (14) d'appui, lorsque la couronne (22) est en contact avec sa forme (23) complémentaire.7. Filter (1) according to claim 6, characterized in that it comprises a play (J) between the end flange (11) and the support plate (14), when the ring (22) is in contact with its complementary shape (23). 8. Filtre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage en translation de la cartouche (6) filtrante coopérant avec des moyens d'étanchéité entre la zone (A) de liquide à filtrer et la zone (B) de liquide filtré.8. Filter (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for translational guidance of the filter cartridge (6) cooperating with sealing means between the zone (A) of liquid to filter and the zone (B) of filtered liquid. 9. Filtre (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que la cartouche (6) filtrante comprend un disque (10) d'extrémité participant au maintien du média (7) filtrant et comportant à sa périphérie un joint (15) formant les moyens d'étanchéité et coopérant avec une couronne (16) périphérique formant les moyens de guidage en translation de la cartouche (6) filtrante.9. Filter (1) according to claim 8, characterized in that the filter cartridge (6) comprises an end disk (10) participating in maintaining the media (7) filtering and having at its periphery a seal (15) forming the sealing means and cooperating with a peripheral ring (16) forming the translational guiding means of the filter cartridge (6). 10. Filtre (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tube (8) et le disque (10) d'extrémité forment une pièce unique.10. Filter (1) according to claim 9, characterized in that the tube (8) and the end disc (10) form a single piece. 11. Filtre (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un filtre à gazole.11. Filter (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a diesel fuel filter.
FR1361070A 2013-11-13 2013-11-13 LIQUID FILTER Expired - Fee Related FR3012969B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361070A FR3012969B1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 LIQUID FILTER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361070A FR3012969B1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 LIQUID FILTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3012969A1 true FR3012969A1 (en) 2015-05-15
FR3012969B1 FR3012969B1 (en) 2016-10-14

Family

ID=50069136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1361070A Expired - Fee Related FR3012969B1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 LIQUID FILTER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3012969B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021052746A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 Hengst Se Liquid filter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2200033A1 (en) * 1972-09-15 1974-04-19 Donaldson Co Inc
DE2362085A1 (en) * 1972-12-14 1974-07-25 Gen Motors Ltd LIQUID FILTER
GB2212412A (en) * 1987-11-18 1989-07-26 Coopers Ap Filters Ltd Spin-on filter
US6423215B1 (en) * 2001-03-08 2002-07-23 Myron Stein Fluid filter unit with automatic clogged filter element bypass and ferrous indicator flag
FR2885819A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-24 Filtrauto Sa Oil filter for internal combustion engine, has emptying piston mounted sliding in cover by spring which contacts with bypass derivation valve assembly so that detent of spring slides with respect to assembly, and flexile finger

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2200033A1 (en) * 1972-09-15 1974-04-19 Donaldson Co Inc
DE2362085A1 (en) * 1972-12-14 1974-07-25 Gen Motors Ltd LIQUID FILTER
GB2212412A (en) * 1987-11-18 1989-07-26 Coopers Ap Filters Ltd Spin-on filter
US6423215B1 (en) * 2001-03-08 2002-07-23 Myron Stein Fluid filter unit with automatic clogged filter element bypass and ferrous indicator flag
FR2885819A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-24 Filtrauto Sa Oil filter for internal combustion engine, has emptying piston mounted sliding in cover by spring which contacts with bypass derivation valve assembly so that detent of spring slides with respect to assembly, and flexile finger

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021052746A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 Hengst Se Liquid filter

Also Published As

Publication number Publication date
FR3012969B1 (en) 2016-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE48122E1 (en) Filter element endplate defining inflow and outflow flow paths
EP2717987B1 (en) Liquid filter and engine subassembly acting as a support on which to mount a filter canister
EP3408004B1 (en) Fuel filter and mounting support of which the outlet is sealed by a valve in case of removal of a filter insert
FR3057176A1 (en) FILTERING ASSEMBLY COMPRISING A FILTRATION CARTRIDGE
FR2883198A1 (en) LIQUID FILTRATION SYSTEM WITH HEATING
EP3079791B1 (en) Fuel filter and cartridge for such a filter with an onboard additive tank
EP0975411A1 (en) Filter and filter cartridge with peripheral stop for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment
FR2911798A1 (en) FILTERING CARTRIDGE FOR A LIQUID, ENGINE SUBASSEMBLY COMPRISING SUCH A CARTRIDGE.
EP3079792B1 (en) Fuel filter with additive release device
EP2644242B1 (en) Filter assembly comprising a filter cartridge, and method
EP1949950B1 (en) Liquid filtering cartridge, engine sub-assembly comprising such a cartridge.
FR2748952A1 (en) FILTERING CARTRIDGE FOR LUBRICATING OIL
JP3653802B2 (en) Oil filter for internal combustion engine
WO2013144459A1 (en) Filtering assembly comprising a filtration cartridge, and corresponding filtration cartridge
FR3012969A1 (en) LIQUID FILTER
US20170087490A1 (en) Filter device
EP2172639A1 (en) Air intake device capable of forming at least one portion of the air intake line for the internal combustion engine of an automobile
FR2762230A1 (en) FLEXIBLE FLANGE FILTER AND FILTER CARTRIDGE FOR FILTERING LIQUIDS FLOWING IN AN ENGINE OR IN HYDRAULIC EQUIPMENT
FR2830284A1 (en) Fuel filter for motor vehicle internal combustion engine has inlet on one side and air vent valve with outlet connected to engine
FR2906564A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING CERTAIN MATERIALS PRODUCED BY AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US20120145620A1 (en) Filter with Dissolvable Seal
FR3057469A1 (en) FILTERING CARTRIDGE WITH INTEGRATED EVENT IN THE UPPER FLANGE AND CORRESPONDING FILTRATION SYSTEM.
EP3468688B1 (en) Fuel filter having high resistance to icing
EP3701176B1 (en) Vale of a hydraulic circuit with constant pressure drop
FR3022469A1 (en) FILTRATION DEVICE HAVING SEAL SEAL WITH INTEGRATED EVACUATION CONDUIT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

ST Notification of lapse

Effective date: 20180731