FR3010569A1

FR3010569A1 - MIXED-ELECTRONIC AND TRADITIONAL COLLECTION AND COUNTING SYSTEM-VOTING BULLETINS

Info

Publication number: FR3010569A1
Application number: FR1401605A
Authority: FR
Inventors: Gilles Jean Rene Prevotal
Original assignee: VOTALIA
Current assignee: VOTALIA
Priority date: 2013-09-06
Filing date: 2014-07-03
Publication date: 2015-03-13
Also published as: FR3010568A1

Abstract

Le système comprend un sas (1) équipé d'un lecteur de code-barres (6) dans lequel un bulletin mixte (2) est déposé. Afin que le citoyen soit certain du versant électronique de son vote, les informations de vote électroniques, décodées et décryptées, sont disponibles à la discrétion du votant au travers d'un oeilleton (11) pendant le séjour du bulletin dans le sas. Le bouton 'VOTER' (10) permet la prise en compte simultanée des informations du bulletin de vote pour les versants électronique et traditionnel.The system comprises an airlock (1) equipped with a barcode reader (6) in which a mixed bulletin (2) is deposited. So that the citizen is certain of the electronic side of his vote, the electronic voting information, decoded and decrypted, is available at the discretion of the voter through a thumbnail (11) during the stay of the bulletin in the airlock. The 'VOTER' button (10) allows simultaneous consideration of ballot information for electronic and traditional sides.

Description

- 1 - La présente invention concerne un système de recueil et de comptage mixte - électronique et traditionnel - des bulletins de vote.The present invention relates to a system of collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers.

Il existe des dispositifs dits de vote électronique qui peuvent être soit électroniques de bout en bout, sans utilisation de bulletins de vote, soit mixtes, c'est à dire qui utilisent des bulletins de vote ou sont inscrits les choix de vote en langage courant d'une part, et un codage informatique qui transcrit la même information d'autre part. On nomme bulletin de vote mixte un bulletin de vote comportant deux zones. La zone dédiée aux codages informatiques est imprimée d'un code-barres, et n'est pas masquée. Au sortir de l'isoloir, la zone dédiée au vote traditionnel est masquée. On nomme 'zone citoyenne' la zone dédiée au vote traditionnel, On nomme 'zone code-barres' la zone dédiée aux codages informatiques. Nous citons à ce propos le brevet FR 2922346 : dispositif électronique d'aide au vote et procédé.There are so-called electronic voting devices that can be either end-to-end electronic, without the use of ballot papers, or mixed, that is to say who use ballots or are registered the voting choices in common language. on the one hand, and a computer coding that transcribes the same information on the other hand. A mixed ballot is called a two-zone ballot. The area dedicated to computer coding is printed with a barcode, and is not hidden. When leaving the voting booth, the area dedicated to the traditional vote is hidden. The zone dedicated to traditional voting is called 'citizen zone'. The zone dedicated to computer coding is called the 'barcode zone'. We quote in this regard the patent FR 2922346: electronic device for voting aid and method.

Suivant ces processus de vote mixte, il y a une lecture électronique des informations codées portées par le bulletin de vote avant que celui ci ne soit définitivement introduit dans l'urne.Following these mixed voting processes, there is an electronic reading of the coded information carried by the ballot before it is finally introduced into the ballot box.

Il y a donc un premier comptage électronique, puis la possibilité d'un dépouillement traditionnel, et les deux systèmes se contrôlent mutuellement. Ce mode opératoire mixte, traditionnel et électronique, implique qu'il y ait le dépôt du bulletin à l'entrée de l'urne, ou il va stationner jusqu'au moment il va physiquement rejoindre les autres bulletins. La lecture électronique des informations codées portées par le bulletin s'opère lors de ce temps d'attente, ou au lors de la chute du bulletin dans l'urne.There is therefore a first electronic count, then the possibility of a traditional count, and the two systems are mutually controlled. This mixed mode, traditional and electronic, implies that there is the deposit of the ballot at the entrance of the ballot box, or it will park until the moment it will physically join the other ballots. The electronic reading of the coded information carried by the bulletin takes place during this waiting time, or when the bulletin drops into the ballot box.

De tels systèmes utilisent une carte électronique -2- programmée ou programmable pour le traitement d'informations. Face à de tels systèmes, le principal souci pour l'usager est qu'il n'y a pas de possibilité de contrôler l'interprétation par les dispositifs électroniques de ses choix de vote. En outre, tout affichage non protégé de la transcription des données par le système électronique est susceptible de violer la confidentialité du vote à bulletin secret. Par ailleurs, il y a un risque de distorsion des comptages dans le cas ou le bulletin serait retiré de sa station vers l'urne avant sa chute dans celle ci mais après sa prise en compte par le système de comptage électronique. Le système selon l'invention permet de résoudre ces problèmes. Le système consiste en un caisson transparent au sein duquel et sur lequel sont fixés les appareillages et pièces de l'invention.Such systems use a programmed or programmable electronic card -2- for information processing. Faced with such systems, the main concern for the user is that there is no possibility to control the interpretation by electronic devices of his voting choices. In addition, any unprotected display of electronic data transcription may violate the secrecy of the secret ballot. Moreover, there is a risk of distortion of the counts in the event that the ballot is removed from its station to the ballot box before it falls into the ballot box but after it has been taken into account by the electronic counting system. The system according to the invention solves these problems. The system consists of a transparent box in which and on which are fixed the apparatus and parts of the invention.

Ce caisson vient « chapeauter » le corps de l'urne de vote traditionnelle. Le dessin annexé illustre l'invention : La figure 1 représente le corps d'une urne ainsi que le système, en coupe, au moment du vote. On distingue sur la figure 1 : Un sas (1). Un bulletin de vote mixte (2) séjournant dans le sas (1). Une urne à bulletins de vote traditionnelle (3).This box just "hat" the body of the ballot box. The attached drawing illustrates the invention: Figure 1 shows the body of an urn and the system, in section, at the time of the vote. We can see in Figure 1: An airlock (1). A mixed ballot (2) staying in the airlock (1). A ballot box (3).

Un couvercle (4) de sas (1) en position fermée. Une trappe (5) de sas vers l'urne (3). Un lecteur optique de codes (6). Un contacteur électrique (7). Une carte électronique (8).A lid (4) of lock (1) in closed position. A hatch (5) of airlock to the urn (3). An optical code reader (6). An electric switch (7). An electronic card (8).

Un afficheur (9). Un bouton 'VOTER' (10). - 3 - Un tube opaque faisant oeilleton (11). Un bouton 'VOIR LES CHOIX DU CODE' (12). Le système remplit les fonctions que l'on attend de lui, et, à la fin de chaque action de vote par un votant, délivre un bulletin de vote au corps de l'urne. Les fonctions et traitements réalisés par le système sont donc entièrement indépendants du vote traditionnel. Si le besoin s'en fait sentir pour une raison ou pour une autre, on peut donc ôter le module de comptage électronique et continuer à voter de manière traditionnelle, à l'aide de bulletins mixtes ou traditionnels. Selon une première caractéristique de l'invention, le système comprend un parallélépipède transparent qui fait sas (1), au dessus de l'urne (3). Au cours du processus de vote mixte, les bulletins de vote mixtes (2) doivent obligatoirement y séjourner avant de pouvoir rejoindre l'urne (3). Selon une autre caractéristique de l'invention, au sommet du sas (1), un couvercle (4) actionné manuellement enferme le bulletin de vote mixte (2) après son introduction. Selon une autre caractéristique de l'invention, en bas du sas (1), une trappe (5) actionnée par le programme du système libère le bulletin de vote mixte (2) après la pression du bouton 'VOTER'(10). Selon une autre caractéristique de l'invention, un lecteur optique de code-barres (6) est accolé sur l'une des faces du sas (1) et permet d'analyser et éventuellement d'acquérir, au cas ou le vote est confirmé, les données du codage informatique du bulletin de vote mixte (2). Selon une autre caractéristique de l'invention, l'activation du lecteur (6) et donc l'envoi des données informatiques de la partie 'zone code-barres' n'est possible que si les deux accès du sas (1) sont fermés. Un contacteur électrique (7) est donc installé sur le couvercle (4) du sas (1). Ce contacteur (7) assure donc que l'alimentation électrique du lecteur (6) optique de code-barres n'est possible que si le couvercle (4) est fermé. - 4 - Selon une autre caractéristique de l'invention, le programme de la carte électronique (8) pilote les éléments clefs du système, afin de gérer les données traditionnelles et les données informatiques des bulletins de vote mixtes (2) : Le programme décode les données de vote lues par le lecteur (6), et les comptabilise le cas échéant. Le programme pilote la trappe (5) du bas du sas (1) qui permet la chute des bulletins de vote mixtes (2) vers l'urne (3). Enfin, le programme pilote un afficheur (9) un bouton 'VOTER' (10), et un bouton 'VOIR LES CHOIX DU CODE' (12) Selon une autre caractéristique de l'invention, le bouton 'VOTER' (10) est toujours impotent, sauf si la lecture des données de vote lues par le lecteur (6) est effective, et si ces dites données sont conformes pour une partie clef de celles-ci, avec un ensemble de données de référence introduites dans le programme de pilotage. Ces données clef sont par exemple la date du jour, le code commune, le n° du bureau de vote, des informations cryptographiques. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'appui sur le bouton 'VOTER' (10) par un votant est l'action de vote pour le vote traditionnel et pour le vote électronique. L'appui sur le bouton 'VOTER' (10) commande en effet à la fois l'ouverture de la trappe (5) et la comptabilisation des données de vote informatiques relevées lors du séjour du bulletin de vote mixte (2) dans le sas (1).A display (9). A VOTER button (10). - 3 - An opaque tube with eyecup (11). A button 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' (12). The system performs the functions expected of it, and, at the end of each voting action by a voter, issues a ballot paper to the body of the ballot box. The functions and processes performed by the system are therefore entirely independent of the traditional vote. If the need arises for one reason or another, we can remove the electronic counting module and continue to vote in a traditional way, using mixed or traditional newsletters. According to a first feature of the invention, the system comprises a transparent parallelepiped that sas (1) above the urn (3). During the mixed voting process, mixed ballots (2) must remain there before they can join the ballot box (3). According to another characteristic of the invention, at the top of the airlock (1), a lid (4) manually actuated encloses the mixed ballot (2) after its introduction. According to another characteristic of the invention, at the bottom of the lock (1), a hatch (5) actuated by the program of the system releases the mixed ballot (2) after pressing the 'VOTER' button (10). According to another characteristic of the invention, an optical barcode reader (6) is attached to one of the faces of the airlock (1) and makes it possible to analyze and possibly acquire, in case the vote is confirmed , data from the computer coding of the mixed ballot (2). According to another characteristic of the invention, the activation of the reader (6) and therefore the sending of the computer data of the 'barcode zone' part is only possible if the two accesses of the lock (1) are closed. . An electric switch (7) is therefore installed on the lid (4) of the lock (1). This contactor (7) therefore ensures that the power supply of the optical barcode reader (6) is only possible if the cover (4) is closed. According to another characteristic of the invention, the program of the electronic card (8) controls the key elements of the system, in order to manage the traditional data and the computer data of the mixed ballots (2): The program decodes the voting data read by the reader (6), and records them if necessary. The program controls the hatch (5) at the bottom of the airlock (1), which allows the drop of mixed ballot papers (2) to go to the ballot box (3). Finally, the program controls a display (9) a 'VOTER' button (10), and a 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' button (12). According to another characteristic of the invention, the 'VOTER' button (10) is always impotent, except if the reading of the voting data read by the reader (6) is effective, and if these data are compliant for a key part of these, with a set of reference data introduced in the piloting program . These key data are for example the current date, the common code, the number of the polling station, cryptographic information. According to another characteristic of the invention, the pressing of the 'VOTER' button (10) by a voter is the voting action for the traditional vote and for the electronic vote. Pressing the 'VOTER' button (10) controls both the opening of the hatch (5) and the posting of the computer voting data recorded during the stay of the mixed ballot (2) in the airlock (1).

Selon une autre caractéristique de l'invention, le votant a la possibilité, seulement lors du séjour du bulletin de vote mixte (2) dans le sas (1), de voir sur l'afficheur (9), s'il le souhaite, ses choix de vote informatiques décodés et décryptés, tels qu'ils seraient finalement comptabilisés par le programme si l'appui sur le bouton 'VOTER' (10) devait avoir lieu. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit afficheur (9) est n'est observable que par une seule personne à la fois, au travers d'un un tube opaque faisant oeilleton (11).According to another characteristic of the invention, the voter has the possibility, only during the stay of the mixed ballot (2) in the lock (1), to see on the display (9), if he wishes, his decoded and decrypted computer voting choices, as they would ultimately be counted by the program if the 'VOTER' button (10) was to be pressed. According to another characteristic of the invention, said display (9) is only observable by one person at a time, through an opaque tube eyecup (11).

La privatisation de l'observation des choix de vote est donc assurée. La base du tube opaque faisant oeilleton (11) est fixée -5- de manière définitive sur le système de façon à enserrer totalement l'afficheur (9). Le haut du tube opaque faisant oeilleton (11) est muni d'une lentille.The privatization of the observation of the voting choices is therefore ensured. The base of the opaque tube eyecup (11) is fixed permanently on the system so as to completely enclose the display (9). The top of the opaque tube eyecup (11) is provided with a lens.

Selon une autre caractéristique de l'invention, suivant un mode particulier de réalisation non représenté par le dessin, le tube opaque faisant oeilleton (11) est télescopique. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'alimentation électrique de l'afficheur (9) - et donc son fonctionnement - est subordonnée à l'appui par le votant sur le bouton 'VOIR LES CHOIX DU CODE' (12). Selon une autre caractéristique de l'invention, suivant un mode particulier de réalisation non représenté par le dessin, ledit appui sur le bouton 'VOIR LES CHOIX DU CODE' (12) est émulé par un détecteur de la présence du seul votant. Selon une autre caractéristique de l'invention, suivant un mode particulier de réalisation non représenté par le dessin, ladite présence du seul votant est détectée par un détecteur de luminosité intégré au tube opaque faisant oeilleton (11). L'invention est destinée à la tenue des élections de toutes natures. Elle est susceptible de production industrielle.According to another characteristic of the invention, according to a particular embodiment not shown in the drawing, the opaque tube eyecup (11) is telescopic. According to another characteristic of the invention, the power supply of the display (9) - and therefore its operation - is subordinated to the support by the voter on the button 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' (12). According to another characteristic of the invention, according to a particular embodiment not represented by the drawing, said pressing on the button 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' (12) is emulated by a detector of the presence of the only voter. According to another characteristic of the invention, according to a particular embodiment not represented by the drawing, said presence of the single voter is detected by a brightness detector integrated in the opaque tube eyecup (11). The invention is intended for the holding of elections of all types. It is susceptible of industrial production.

Claims

CLAIMS1 System of collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers, characterized in that it comprises a transparent lock with vertical circulation from top to bottom (1), intended for the stay of mixed ballots (2) , placed above a traditional urn (3).

2 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 1, characterized in that the lock (1) opens and closes in the upper part by a lid (4) operated manually, and in that the lock (1) opens and closes in the lower part by a hatch (5) automatically actuated.

3 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballots, according to claim 2, characterized in that the lock (1) is flanked by an optical code reader (6) on one of its faces.

4 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 3, characterized in that an electric switch (7) is located between the upper part of the lock (1) and its cover (4). ), causing, when the lid (4) is closed, the electrical activation of the reader (6), and causing, when the lid (4) is open, the electrical deactivation of the reader (6).

5 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 4, characterized in that an electronic card (8) contains a program that processes the data read by the reader (6), the decodes, counts, stores them in memory, and controls the hatch (5), a display (9), a 'VOTER' button (10), and a 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' button (12).

6 system of collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 5, characterized in that the 'VOTER' button (10) is activated by the program of the electronic card (8) that if the data read by the reader (6) are constant and the reading is uninterrupted, and if these data are in adequacy with reference information contained in the program of the electronic card (8) such that, the date of the day , common code, polling station number, and other cryptographic information.

7 system for the collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 6, characterized in that the operation of the 'VOTER' button (10) triggers both at the same time and the opening the hatch (5) and the accounting of the voting choices of the ballot paper (2) staying in the lock (1).

8 system for the collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 7, characterized in that it is only during the stay of the ballot (2) in the lock (1), that the display (9) exposes the vote choices of the decoded and decrypted bar code area, as they would finally be processed by the program of the electronic card (8) if the 'VOTER' button (10) were to be pressed by the voter.

9 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballots, according to claim 8, characterized in that the visual access to the display (9) is privatized by an opaque tube eyecup (11), completely encompassing the display and permanently fixed to the electronic card (8).

10 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballots, according to claim 9, characterized in that, according to a particular embodiment, the opaque tube eyecup (11) is telescopic.

11 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballots, according to claim 9, characterized in that, the power supply of the display (9) is subordinated to the operation of the button 'SEE THE CHOICE OF CODE ° (12) .- 8- 12 System for the collection and mixed counting - electronic and traditional - ballot papers, according to claims 9 and 11, characterized in that, according to a particular embodiment, the support by the voter on the button 'SEE THE CHOICE OF THE CODE' (12) is emulated by a detector of the presence of the only voter. 13 system for collecting and counting mixed - electronic and traditional - ballot papers, according to claim 12, characterized in that, according to a particular embodiment, the presence of the single voter is marked by a brightness detector integrated in the tube opaque making eyepiece (11) .15