FR3010171A1

FR3010171A1 - NOMAD PILOT FOR CHILDREN

Info

Publication number: FR3010171A1
Application number: FR1358320A
Authority: FR
Inventors: Laurent Windenberger
Original assignee: ALT Partners SAS
Current assignee: Babymoov Group SAS
Priority date: 2013-08-30
Filing date: 2013-08-30
Publication date: 2015-03-06
Anticipated expiration: 2033-08-30
Also published as: FR3010171B1

Abstract

Cette veilleuse pour enfant comprend : - une ampoule apte à générer de la lumière, - un corps, - un manche relié au corps. Le manche est flexible et déformable, de façon réversible, entre plusieurs configurations stables.This night light for children includes: - a bulb able to generate light, - a body, - a handle connected to the body. The handle is flexible and deformable, reversibly, between several stable configurations.

Description

VEILLEUSE NOMADE POUR ENFANT La présente invention concerne une veilleuse nomade pour enfant.The present invention relates to a nomadic night light for children.

Dans le domaine de la puériculture, il est connu d'utiliser une veilleuse, c'est à dire une petite lampe destinée à rester allumée la nuit ou en milieu obscur, afin de calmer et accompagner les enfants dans leur sommeil. Les veilleuses nomades sont équipées d'une batterie pour le stockage d'énergie électrique, afin d'autoriser le fonctionnement de la veilleuse sans qu'elle soit branchée sur le secteur. On connait une veilleuse nomade qui comporte un corps lumineux de forme globalement sphérique, relié à un crochet rigide recourbé. Le crochet étant rigide, il permet d'accrocher la veilleuse uniquement à des éléments ayant une dimension définie. Ainsi, la veilleuse n'est pas adaptée pour être accrochée à l'ensemble du mobilier pour enfant existant. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant une veilleuse nomade pour enfant pouvant être accrochée à divers supports. A cet effet, l'invention a pour objet une veilleuse pour enfant, comprenant : - une ampoule apte à générer de la lumière, - un corps, - un manche relié au corps, caractérisée en ce que le manche est flexible et déformable, de façon réversible, entre plusieurs configurations stables. Grâce à l'invention, le manche flexible de la veilleuse peut être déformé de manière à lui conféré une géométrie adaptée au support sur lequel l'utilisateur souhaite accrocher la veilleuse. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, une telle veilleuse peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes, prises en toute combinaison techniquement admissible : - Le manche est de forme allongée et en ce que sa longueur est supérieure à 10 cm, de préférence encore supérieure à 12,6 cm. - Le corps est apte à diffuser la lumière émise par l'ampoule. - Le manche comprend un fil ductile entouré d'un manchon souple et déformable élastiquement. - Le fil est réalisé à partir d'un alliage de cuivre. - L'allongement à la rupture du fil est de préférence supérieur à 2,5 cm, de préférence encore supérieur à 3 cm. - Le manchon est réalisé à partir de matière plastique, de préférence en silicone, en PVC, en alliance de silicone et de PVC, en TPE ou en toute autre matière plastique souple. - La veilleuse comprend un élément de liaison qui est relié de manière fixe au manche et qui est mobile en rotation par rapport au corps. - Une variation de l'angle entre le corps d'une part et le manche et l'élément de liaison d'autre part commande la variation de l'intensité lumineuse de la lampe.In the field of childcare, it is known to use a night light, that is to say a small lamp to stay lit at night or in dark environments, to calm and accompany the children in their sleep. Nomadic night lights are equipped with a battery for the storage of electrical energy, to allow the operation of the night light without being connected to the mains. We know a nomadic night light that has a luminous body of globally spherical shape, connected to a curved rigid hook. The hook being rigid, it allows to hang the pilot only to elements having a defined dimension. Thus, the night light is not adapted to be attached to all existing children's furniture. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a portable night light for children that can be hung on various supports. For this purpose, the subject of the invention is a night light for a child, comprising: a bulb capable of generating light, a body, a handle connected to the body, characterized in that the handle is flexible and deformable, reversibly, between several stable configurations. Thanks to the invention, the flexible handle of the pilot can be deformed so as to impart a geometry adapted to the support on which the user wishes to hang the pilot. According to advantageous but non-compulsory aspects of the invention, such a pilot can incorporate one or more of the following technical characteristics, taken in any technically permissible combination: the handle is of elongated shape and in that its length is greater than 10 cm more preferably greater than 12.6 cm. - The body is able to diffuse the light emitted by the bulb. - The handle comprises a ductile wire surrounded by a flexible sleeve and elastically deformable. - The wire is made from a copper alloy. The elongation at break of the yarn is preferably greater than 2.5 cm, more preferably greater than 3 cm. - The sleeve is made from plastic material, preferably silicone, PVC, silicone alloy and PVC, TPE or any other flexible plastic material. - The pilot comprises a connecting element which is fixedly connected to the handle and which is rotatable relative to the body. - A variation of the angle between the body on the one hand and the handle and the connecting element on the other hand controls the variation of the light intensity of the lamp.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'une veilleuse nomade pour enfant conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de face d'une veilleuse nomade pour enfant conforme à l'invention ; - la figure 2 est une coupe longitudinale de la veilleuse de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue en perspective de la veilleuse de la figure 1, un manche de la veilleuse étant représenté en pointillé dans deux autres positions. Les figures 1 à 3 montrent une veilleuse nomade 1 pour enfant, comprenant un corps lumineux 2, un manche flexible 3 de forme allongée, ainsi qu'un élément de liaison 4 qui relie le manche 3 au corps 2. Le manche 3 est relié de manière fixe à l'élément de liaison 4, autrement dit le manche 3 et l'élément de liaison 4 sont solidaires en translation et en rotation. L'ensemble formé par le manche 3 et l'élément de liaison 4 est mobile en rotation par rapport au corps 2.The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of a nomadic night light for children according to the invention, given solely by way of example and made in reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a front view of a nomadic night light for children according to the invention; - Figure 2 is a longitudinal section of the pilot of Figure 1; and - Figure 3 is a perspective view of the pilot of Figure 1, a handle of the pilot is shown in dotted lines in two other positions. Figures 1 to 3 show a nomadic nightlight 1 for a child, comprising a luminous body 2, a flexible handle 3 of elongated shape, and a connecting element 4 which connects the handle 3 to the body 2. The handle 3 is connected to fixed way to the connecting element 4, in other words the handle 3 and the connecting element 4 are integral in translation and in rotation. The assembly formed by the handle 3 and the connecting element 4 is rotatable relative to the body 2.

Le corps 2 comporte une coque rigide 21 qui a approximativement la géométrie d'une sphère tronquée et qui s'étend autour d'un axe de rotation X du corps 2 par rapport au manche 3 et à l'élément de liaison 4. Dans la suite, les termes "inférieur", "supérieur", "bas" et "haut" sont définis par rapport à l'orientation de l'axe X sur les figures, où le corps 2 est situé en bas et où le manche 3 est situé en haut. La coque 21 comporte une paroi inférieure 22 globalement perpendiculaire à l'axe X, qui est équipée d'une prise électrique 23 pour le branchement d'un adaptateur secteur, afin d'alimenter la veilleuse 1 en énergie électrique. A l'intérieur du corps 2, la paroi inférieure 22 de la coque 21 est prolongée vers le haut par un manchon cylindrique 24 qui supporte un arbre 25 centré sur l'axe X dont l'extrémité supérieure est guidée en rotation par un palier 26 solidaire de l'élément de liaison 4. Le manchon 24, l'arbre 25 et le palier 26 constituent des moyens d'articulation en rotation du corps 2 par rapport à l'élément de liaison 4 et au manche 3. En variante, l'articulation en rotation est réalisée par d'autres moyens. La coque 21 du corps 2 est réalisée de préférence en matière thermoplastique, par exemple en polychlorure de vinyle ou PVC. L'élément de liaison 4 comporte une coque creuse 41 de forme globalement tronconique et centrée sur l'axe X, dont la section est décroissante dans un sens allant du corps 2 vers le manche 3. La coque 41 est réalisée en matière plastique, de préférence en acrylonitrile butadiène styrène ou ABS, par exemple en ABS 757.The body 2 comprises a rigid shell 21 which has approximately the geometry of a truncated sphere and which extends around an axis of rotation X of the body 2 with respect to the handle 3 and to the connecting element 4. In the following, the terms "lower", "upper", "low" and "high" are defined with respect to the orientation of the X axis in the figures, where the body 2 is located at the bottom and where the handle 3 is located at the top. The shell 21 has a bottom wall 22 generally perpendicular to the axis X, which is equipped with an electrical outlet 23 for the connection of an AC adapter, to supply the pilot light 1 with electrical energy. Inside the body 2, the bottom wall 22 of the shell 21 is extended upwards by a cylindrical sleeve 24 which supports a shaft 25 centered on the X axis whose upper end is guided in rotation by a bearing 26 secured to the connecting element 4. The sleeve 24, the shaft 25 and the bearing 26 form means for articulating the body 2 in rotation with respect to the connecting element 4 and to the handle 3. rotational articulation is achieved by other means. The shell 21 of the body 2 is preferably made of thermoplastic material, for example polyvinyl chloride or PVC. The connecting element 4 comprises a hollow shell 41 of generally frustoconical shape and centered on the axis X, whose section decreases in a direction from the body 2 to the handle 3. The shell 41 is made of plastic, of preferably acrylonitrile butadiene styrene or ABS, for example ABS 757.

La coque 41 renferme un support 42 pour un batterie 43 destinée au stockage d'énergie électrique. Ainsi, la veilleuse 1 est nomade, autrement dit elle peut être utilisée sans être branchée sur le secteur, en utilisant l'énergie stockée dans la batterie 43. La veilleuse 1 peut également être utilisée lorsqu'elle est branchée. La batterie 43 est reliée à la prise électrique 23 par un fil conducteur 33 passant au travers de l'arbre 25.The shell 41 contains a support 42 for a battery 43 for storing electrical energy. Thus, the night light 1 is nomadic, that is to say it can be used without being connected to the sector, using the energy stored in the battery 43. The nightlight 1 can also be used when connected. The battery 43 is connected to the electrical outlet 23 by a conductive wire 33 passing through the shaft 25.

Le fil électrique 23 alimente également une lampe électrique 34 fixée au niveau de l'extrémité inférieure 3.1 du manche 3. La lampe électrique 34 convertit l'énergie électrique en lumière, il peut s'agir par exemple d'une diode électroluminescente. Optionnellement, la lampe 34 est adaptée pour émettre sélectivement un rayonnement lumineux de couleurs différentes.The electric wire 23 also feeds an electric lamp 34 fixed at the lower end 3.1 of the handle 3. The electric lamp 34 converts the electrical energy into light, it may be for example a light emitting diode. Optionally, the lamp 34 is adapted to selectively emit light radiation of different colors.

Le manche 3 comprend un fil 31 flexible recouvert par un manchon souple 32 de forme allongée. Le matériau employé pour réaliser le fil 31 est ductile, il est choisi pour résister à un grand nombre de déformations successives sans se rompre. La ductilité du fil 31 est caractérisée par son allongement à la rupture, noté A%, qui est de préférence supérieur à 2,5 cm, de préférence encore supérieur à 3 cm. Le manchon 32 est réalisé en matière plastique, par exemple en silicone, en PVC, en alliance de silicone et de PVC, en TPE ou en toute autre matière plastique souple. Le manchon 32 est élastique. Le manche 3 comporte une partie inférieure 3A de forme globalement tubulaire, ainsi qu'une partie supérieure 3B dont la section transversale, prise perpendiculairement à l'axe X, est supérieure à la plus grande section transversale de la partie inférieure 3A. Ainsi, la partie supérieure 3B forme une protubérance facilitant la préhension de la veilleuse 1 par les mains des jeunes enfants. La partie supérieure 3B permet également d'éviter aux jeunes enfants de s'étouffer car ses dimensions sont suffisamment grandes pour que l'enfant ne puisse pas introduire le manche 3 dans sa bouche. Au niveau de la partie supérieure 3B et à l'intérieur du manchon 32, le manche 3 est creux et définit un volume vide V. Une longueur L du manche 3, mesurée lorsqu'il est dans une position rectiligne et centré sur l'axe X, visible aux figures 1 et 2 et en traits pleins à la figure 3, est de préférence supérieure à 10 cm, de préférence encore supérieure à 12,6 cm. L'extrémité supérieure 33.2 du fil de cuivre 31 jouxte le volume vide V de la partie supérieure 3B du manche. L'extrémité inférieure 33.1 du fil de cuivre 31 repose sur un support 35 qui porte la lampe 34. Le palier 26 supportant l'arbre 25 coopère mécaniquement avec un potentiomètre 44 relié électriquement à la lampe 34, ces éléments constituant un dispositif permettant de faire varier l'intensité lumineuse de la lampe 34 en fonction d'un angle, pris autour de l'axe X entre le corps 2 d'une part, et l'ensemble formé par le manche 3 et l'élément de liaison 4 d'autre part. Ainsi, pour allumer la veilleuse 1, l'utilisateur saisit d'une main le corps 2 et de l'autre le manche 3, et il réalise un mouvement de rotation autour de l'axe X.The handle 3 comprises a flexible wire 31 covered by a flexible sleeve 32 of elongate shape. The material used to make the wire 31 is ductile, it is chosen to withstand a large number of successive deformations without breaking. The ductility of the yarn 31 is characterized by its elongation at break, denoted A%, which is preferably greater than 2.5 cm, more preferably greater than 3 cm. The sleeve 32 is made of plastic material, for example silicone, PVC, silicone and PVC alloy, TPE or any other flexible plastic material. The sleeve 32 is elastic. The handle 3 comprises a lower portion 3A of generally tubular shape, and an upper portion 3B whose cross section, taken perpendicularly to the X axis, is greater than the largest cross section of the lower portion 3A. Thus, the upper portion 3B forms a protuberance facilitating the gripping of the nightlight 1 by the hands of young children. The upper part 3B also prevents young children from choking because its dimensions are large enough so that the child can not introduce the handle 3 in his mouth. At the upper part 3B and inside the sleeve 32, the handle 3 is hollow and defines a void volume V. A length L of the handle 3, measured when in a straight position and centered on the axis X, visible in Figures 1 and 2 and in solid lines in Figure 3, is preferably greater than 10 cm, more preferably greater than 12.6 cm. The upper end 33.2 of the copper wire 31 adjoins the empty volume V of the upper part 3B of the handle. The lower end 33.1 of the copper wire 31 rests on a support 35 which carries the lamp 34. The bearing 26 supporting the shaft 25 mechanically cooperates with a potentiometer 44 electrically connected to the lamp 34, these elements constituting a device for making varying the luminous intensity of the lamp 34 according to an angle, taken around the axis X between the body 2 on the one hand, and the assembly formed by the handle 3 and the connecting element 4 of somewhere else. Thus, to turn on the pilot light 1, the user grasps the body 2 with one hand and the handle 3 with the other hand, and he rotates about the X axis.

Le même mouvement est répété, dans l'autre sens, pour éteindre la veilleuse. Eventuellement, un élément mécanique émet un son, par exemple un cliquetis, lorsque la lampe 4 passe de l'état éteint à l'état allumé, et inversement. La rotation du corps 2 par rapport à l'ensemble formé par le manche 3 et l'élément de liaison 4 permet également de faire varier l'intensité lumineuse de la lampe 34, en fonction des besoins de l'utilisateur.The same movement is repeated, in the other direction, to extinguish the night light. Optionally, a mechanical element emits a sound, for example a clicking sound, when the lamp 4 goes from the off state to the on state, and vice versa. The rotation of the body 2 relative to the assembly formed by the handle 3 and the connecting element 4 also makes it possible to vary the luminous intensity of the lamp 34, according to the needs of the user.

Le corps 2 et l'élément de liaison 4 étant creux, la lumière générée par la lampe 4 se diffuse dans le corps 2, qui est au moins en partie transparent ou peu opaque. Ainsi, le corps 2 émet de la lumière. La lumière se diffuse également dans la partie inférieure 3A du manche 3, au moins à proximité de la lampe 4. Le manche 3 est déformable plastiquement, c'est à dire qu'il ne reprend pas sa forme initiale lorsqu'un utilisateur le tord dans une position déterminée. En d'autres termes, le manche 3 est flexible et déformable, de façon réversible, entre plusieurs configurations stables, par exemple les configurations 3' et 3" représentées à la figure 3. Le fil de cuivre 31 est ductile, autrement dit lorsqu'il est déformé, par exemple plié, il conserve sa forme.The body 2 and the connecting element 4 being hollow, the light generated by the lamp 4 diffuses into the body 2, which is at least partly transparent or slightly opaque. Thus, the body 2 emits light. The light is also diffused in the lower part 3A of the handle 3, at least close to the lamp 4. The handle 3 is plastically deformable, ie it does not return to its original shape when a user twists it in a determined position. In other words, the handle 3 is reversibly flexible and deformable between several stable configurations, for example the 3 'and 3 "configurations shown in FIG. 3. The copper wire 31 is ductile, that is to say when it is deformed, for example folded, it keeps its shape.

L'effort nécessaire pour déformer plastiquement le manche est choisi pour que l'utilisateur puisse opérer cette déformation aisément. Par exemple, cet effort est inférieur à 90 N. Le manche 3 est déformable de manière réversible, c'est à dire qu'il peut être déformé successivement dans des positions différentes un très grand nombre de fois sans se rompre, par exemple un nombre de déformations supérieur à 3 000.The force required to plastically deform the handle is chosen so that the user can operate this deformation easily. For example, this force is less than 90 N. The handle 3 is reversibly deformable, that is to say that it can be deformed successively in different positions a very large number of times without breaking, for example a number deformations greater than 3,000.

Ainsi, lorsqu'un utilisateur déforme le manche 3 avec sa main 100, comme représenté par les flèches F à la figure 3, le fil de cuivre 31 se déforme plastiquement, et sa rigidité est suffisamment grande pour maintenir le manchon 32 dans la position du fil de cuivre 31. Ceci permet de conférer au manche 3 différentes géométries, par exemple un coude à 90° référencé 3' à la figure 3, ou une orme en "U" référencée 3", afin d'adapter le manche 3 à la géométrie du support sur lequel l'utilisateur souhaite accrocher la veilleuse 1. En effet, le manche est flexible et deformable, de façon réversible, entre plusieurs configurations 3, 3' et 3" stables. Par réversible, on entend que le manche peut être déformé plusieurs fois successivement sans se rompre. Une configuration est dite stable lorsque le manche conserve sa géométrie sans reprendre sa forme initiale. Par exemple, la veilleuse 1 peut être accrochée à un lit à barreaux, quel que soit l'espacement entre les barreaux, ou à un lit textile, ou encore à une commode. De plus, la paroi inférieure 22 du corps 2 est plane, ce qui permet de poser la veilleuse 1 sur une surface plane, par exemple sur une table à langer, ce qui est particulièrement avantageux la nuit car cela permet de changer l'enfant uniquement grâce à la lumière de la veilleuse 1. En outre, le manche 3, en particulier lorsqu'il est agencé dans sa position rectiligne, est adapté pour être saisi par les mains d'un enfant car son diamètre extérieur minimal D3 est suffisamment faible. De préférence, la dimension D transverse maximale de la partie inférieure 3A du manche 3, mesurée dans une section perpendiculaire à la direction longitudinale du manche 3, est inférieure à 2,9 cm, de préférence encore inférieure à 2 cm. De manière optionnelle, la veilleuse 1 est équipée d'une fonction musique. Un haut-parleur 45 est fixé sur le support 42 de la batterie 43. L'élément intermédiaire 4 comporte un bouton de commande, non représenté, pour l'activation de la musique. Eventuellement, un appui répété sur ce bouton permet de changer la mélodie, plusieurs mélodies étant mémorisées dans une mémoire interne de la veilleuse 1. Eventuellement, un deuxième bouton de commande permet de régler le volume de la musique. Optionnellement, la veilleuse 1 comprend trois mode de fonctionnement : lumière uniquement, lumière plus musique, et musique uniquement. Dans le cadre de l'invention, les différents modes de réalisation décrits, ainsi que leurs variantes, peuvent être combinés entre eux. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits en référence aux figures.35Thus, when a user deforms the handle 3 with his hand 100, as represented by the arrows F in FIG. 3, the copper wire 31 plastically deforms, and its rigidity is sufficiently large to hold the sleeve 32 in the position of the 31. This makes it possible to confer on the handle 3 different geometries, for example a 90 ° elbow referenced 3 'in FIG. 3, or a "U" elm referenced 3 ", in order to adapt the handle 3 to the geometry of the support on which the user wishes to hang the pilot 1. In fact, the handle is flexible and deformable, reversibly, between several configurations 3, 3 'and 3 "stable. By reversible, it is meant that the handle can be deformed several times successively without breaking. A configuration is said to be stable when the handle retains its geometry without resuming its original shape. For example, the nightlight 1 can be hooked to a bed with bars, regardless of the spacing between the bars, or a textile bed, or a dresser. In addition, the bottom wall 22 of the body 2 is flat, which allows to put the pilot 1 on a flat surface, for example on a changing table, which is particularly advantageous at night because it allows to change the child only thanks to the light of the pilot light 1. In addition, the handle 3, in particular when it is arranged in its rectilinear position, is adapted to be grasped by the hands of a child because its minimum outside diameter D3 is sufficiently small. Preferably, the maximum transverse dimension D of the lower portion 3A of the handle 3, measured in a section perpendicular to the longitudinal direction of the handle 3, is less than 2.9 cm, more preferably less than 2 cm. Optionally, the night light 1 is equipped with a music function. A loudspeaker 45 is fixed on the support 42 of the battery 43. The intermediate element 4 comprises a control button, not shown, for the activation of the music. Possibly, a repeated press on this button makes it possible to change the melody, several melodies being stored in an internal memory of the night light 1. Possibly, a second button of control makes it possible to adjust the volume of the music. Optionally, the night light 1 includes three modes of operation: light only, light plus music, and music only. In the context of the invention, the various embodiments described, as well as their variants, can be combined with one another. The invention is not limited to the embodiments described with reference to FIGS.

Claims

CLAIMS- A night light (1) for a child, comprising: - a bulb (34) capable of generating light, - a body (2), - a handle (3) connected to the body (2), characterized in that the sleeve (3) is reversibly flexible and deformable between a plurality of stable configurations (3 ', 3 ").

2. Pilot lamp (1) according to claim 1, characterized in that the handle is of elongate shape and in that its length is greater than 10 cm, more preferably greater than 12.6 cm.

3.- pilot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the body (2) is adapted to diffuse the light emitted by the bulb (34).

4. Pilot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle comprises a ductile wire (31) surrounded by a sleeve (32) flexible and elastically deformable.

5. pilot (1) according to claim 4, characterized in that the wire (31) is made from a copper alloy.

6. Pilot (1) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the elongation at break (A%) of the wire (31) is preferably greater than 2.5 cm, preferably greater than at 3 cm.

7. Pilot lamp (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sleeve (32) is made from plastic material, preferably silicone, PVC, silicone alloy and PVC, in TPE or any other soft plastic material.

8. Pilot lamp (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the pilot (1) comprises a connecting element (4) which is fixedly connected to the handle (3) and which is rotatable relative to to the body (2) .35

9. Pilot lamp (1) according to claim 7, characterized in that a variation of the angle between the body (2) on the one hand and the handle (3) and the connecting element (4) other part controls the variation of the luminous intensity of the lamp (34).