FR3008592A1

FR3008592A1 - MINI RED LIP WITH REVERSIBLE CAP THAT IS HANDLE FOR RATIONAL AND PRECISE APPLICATION

Info

Publication number: FR3008592A1
Application number: FR1301745A
Authority: FR
Inventors: Agnes Goncalves
Original assignee: Defi International SARL
Current assignee: Defi International SARL
Priority date: 2013-07-19
Filing date: 2013-07-19
Publication date: 2015-01-23
Anticipated expiration: 2033-07-19
Also published as: FR3008592B1

Abstract

Mini rouge à lèvres à capuchon réversible réalisé en deux pièces caractérisé par un culot (1) constitué d'un plateau central horizontal cylindrique (4) supportant de chaque coté un berceau (6) ou (6bis) identique, le plateau (4) est raccordé extérieurement à une jupe de préhension (7) munie à ses deux extrémités intérieures d'une gorge (8) ; après piquage d'un raisin de petit format dans l'un des berceaux (6) ou (6bis), une étiquette d'identification (3) collée sur l'autre berceau (6) ou (6bis) apporte l'étanchéité nécessaire, un capuchon réversible (2) est clipsé dans l'une des gorges (8) et protège le raisin ; à l'utilisation en tenant le mini rouge à lèvres par la jupe de préhension (7), on déclipse le capuchon réversible (2) pour avoir accès au raisin, puis le capuchon réversible (2) retourné est clipsé dans le second berceau (6) ou (6bis) où il sert de manche prolongateur évitant lors de l'application du rouge sur les lèvres de masquer partiellement la bouche favorisant ainsi un maquillage agréable et rationnel.Mini reversible lipstick with reversible cap made of two parts characterized by a base (1) consisting of a cylindrical horizontal central plate (4) supporting on each side an identical cradle (6) or (6a), the plate (4) is connected externally to a gripping skirt (7) provided at its two inner ends with a groove (8); after pricking a small grape in one of the cradles (6) or (6a), an identification tag (3) glued to the other cradle (6) or (6a) provides the necessary seal, a reversible cap (2) is clipped into one of the grooves (8) and protects the grapes; in use by holding the mini lipstick by the gripping skirt (7), the reversible cap (2) is unclipped to access the grapes, then the reversible reversible cap (2) is clipped into the second cradle (6). ) or (6bis) where it serves as an extension handle avoiding when applying the red lips partially mask the mouth thus promoting a pleasant and rational makeup.

Description

Dans le domaine du maquillage pour faire connaître une nouvelle teinte de rouge à lèvres les marques de produits de beauté remettent à leurs clientes des échantillons de petite taille, distribués gratuitement ces minis rouges doivent être d'un prix de revient très bas.In the field of makeup to make known a new shade of lipstick brands of beauty products give their customers samples of small size, distributed free of charge these red mini must be a very low cost.

Les échantillons existants sont constitués de deux ou trois pièces, le modèle trois pièces comporte un culot, un tube élévateur et un capuchon, ce qui nécessite un assemblage orienté des pièces définissant un prix relativement élevé. Le modèle en deux pièces est constitué d'un culot et d'un capuchon, compte tenu de la hauteur de l'échantillon l'utilisation n'est pas pratique, car après avoir enlevé le capuchon, le culot n'offre pas de prise suffisante aux doigts et la main trop proche des lèvres gène l'application qui doit être précise pour éviter toute bavure. L'idée du présent brevet est de créer un mini rouge à lèvres en deux pièces ne nécessitant aucune orientation lors du conditionnement, un culot contenant un raisin à lèvres de petit format reçoit un capuchon réversible ; à l'utilisation après avoir déclipsé et retourné le capuchon ce dernier est repositionné à la base du culot pour servir de manche prolongateur favorisant une application rationnelle du rouge à lèvres sans que la main masque la bouche. Le culot de petite taille symétrique à partir d'un plateau central horizontal 20 supportant sur chacun de ses cotés un berceau, l'un contenant le raisin à lèvres le second une étiquette d'identification ; à l'extérieur des berceaux une jupe de préhension munie intérieurement à chacune de ses extrémités d'une gorge est destinée à recevoir le capuchon réversible positionné différemment selon son emploi. L'utilisation est des plus simple en tenant le mini rouge par la jupe de 25 préhension du culot on déclipse le capuchon réversible pour avoir accès au raisin, ensuite le capuchon réversible est positionné à la base du culot pour servir de manche prolongateur. Diverses caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit en se référant aux figures ci-après dont les formes et volumes 30 ne sont donnés qu'à titre purement illustratif et non limitatif. Figure 1 : vue extérieure du mini rouge à lèvres. Figure 2 : vue extérieure du mini rouge à lèvres en position utilisation. Figure 3 : demi-coupe axiale et demi-vue extérieure du culot. Figure 4 : demi-coupe axiale et demi-vue extérieure du capuchon réversible. 35 Figure 5 : Coupe verticale du mini rouge à lèvres après piquage du raisin, et clipsage du capuchon réversible. Les Figures de 3 à 5 sont représentées à l'échelle 2 pour plus de clarté.The existing samples consist of two or three pieces, the three-piece model has a base, a lifting tube and a cap, which requires an oriented assembly of parts defining a relatively high price. The two-piece model consists of a cap and a cap, considering the height of the sample the use is not practical, because after removing the cap, the base does not offer a socket sufficient fingers and hand too close to the lips gene application that must be precise to avoid smudging. The idea of this patent is to create a mini two-piece lipstick that requires no orientation during packaging, a pellet containing a small-size lipstick receives a reversible cap; after unclipping and turning the cap on, the latter is repositioned at the base of the base to serve as an extension sleeve favoring a rational application of the lipstick without the hand masking the mouth. The small symmetrical base from a horizontal central plateau 20 supporting on each side a cradle, one containing the lipstick the second an identification tag; outside the cradles a gripping skirt provided internally at each of its ends with a groove is intended to receive the reversible cap positioned differently according to its use. The use is very simple by holding the red mini by the gripping skirt of the base one unclips the reversible cap to access the grapes, then the reversible cap is positioned at the base of the base to serve as an extension handle. Various features of the invention will emerge from the detailed description which follows with reference to the following figures, the shapes and volumes of which are given solely for illustrative and non-limiting purposes. Figure 1: external view of the mini lipstick. Figure 2: external view of the mini lipstick in use position. Figure 3: axial half-section and external half-view of the base. Figure 4: axial half-section and external half-view of the reversible cap. 35 Figure 5: Vertical section of the mini lipstick after pricking the grapes, and clipping the reversible cap. Figures 3 to 5 are shown at scale 2 for clarity.

Selon l'invention, le mini rouge à lèvres dont le capuchon réversible sert de manche pour l'application est constitué de deux pièces moulées en matière plastique, un culot (1) muni de deux berceaux (6) et (6bis) symétriques, il est raccordé à une jupe de préhension (7) pourvue à ses deux extrémités d'une gorge (8) dans laquelle est clipsé après piquage du raisin à lèvres et collage d'une étiquette d'identification (3) un capuchon réversible (2) qui protège le raisin à lèvres, puis sert de manche prolongateur pour utiliser le produit. Le culot (1), Figure 3, est constitué d'un plateau central horizontal (4) de forme cylindrique comportant au centre un orifice (5) pour l'évacuation de l'air lors du piquage du raisin à lèvres, chacune des faces du plateau horizontal (4) supporte un berceau (6) ou (6bis) symétrique et identique destiné à recevoir lors du conditionnement soit le raisin à lèvres, soit l'étiquette d'identification (3) qui assure l'étanchéité du culot (1). Extérieurement le plateau (4) plancher des berceaux (6) et (6bis) est raccordé à une mini jupe de préhension (7) munie à chacune de ses deux extrémités d'une gorge (8) dans lesquelles se clipse selon l'utilisation le capuchon réversible (2). Le capuchon réversible (2), Figure 4, est constitué d'un tube cylindrique (9) coiffé à sa partie supérieure d'un couvercle (10) de forme concave, le tube (9) est muni à sa partie inférieure ouverte d'une embase (11) à cordon (12) qui se clipse selon l'utilisation dans l'une des gorges (8) de la jupe de préhension (7) du culot (1). Les deux pièces sont livrées séparément. Chez le conditionneur le mode opératoire de piquage du raisin à lèvres est inchangé, le rouge à lèvres est coulé dans un moule multi empreintes laissant apparaître après ouverture partielle, une seule extrémité appelée « carotte » qui est introduite dans le culot (1). Les berceaux (6) et (6bis) du culot (1) étant symétriques et identiques l'opérateur n'a pas à repérer le sens d'orientation, ce qui améliore les cadences de fabrication. Dans la même opération et sans nouvelle manipulation, l'étiquette autocollante d'identification (3) est posée sur le berceau (6) ou (6bis) resté vide ; cette étiquette (3) apporte l'étanchéité nécessaire et ne gène pas le passage du capuchon réversible (2) lors de son clipsage.According to the invention, the mini lipstick whose reversible cap serves as a handle for the application consists of two molded plastic parts, a base (1) provided with two cradles (6) and (6bis) symmetrical, it is connected to a gripping skirt (7) provided at its two ends with a groove (8) in which is clipped after pricking of the lipstick and sticking of an identification tag (3) a reversible cap (2) which protects the grape lip, then serves as an extender handle to use the product. The base (1), Figure 3, consists of a horizontal central plate (4) of cylindrical shape having in the center an orifice (5) for the evacuation of air during the quilting of the grape lip, each of the faces horizontal tray (4) supports a cradle (6) or (6a) symmetrical and identical for receiving during packaging either the lipstick or the identification tag (3) which seals the base (1 ). Externally the platform (4) floor cradles (6) and (6a) is connected to a mini skirt (7) provided at each of its two ends with a groove (8) in which is clipped according to use the reversible hood (2). The reversible cap (2), Figure 4, consists of a cylindrical tube (9) capped at its upper part with a lid (10) of concave shape, the tube (9) is provided at its lower open part of a base (11) cord (12) which is clipped according to use in one of the grooves (8) of the gripping skirt (7) of the base (1). Both pieces are delivered separately. In the conditioner the procedure of stitching of the grape lip is unchanged, the lipstick is poured into a multi-cavity mold revealing after partial opening, a single end called "carrot" which is introduced into the base (1). The cradles (6) and (6a) of the base (1) being symmetrical and identical, the operator does not have to identify the direction of orientation, which improves the production rates. In the same operation and without further manipulation, the self-adhesive identification label (3) is placed on the cradle (6) or (6bis) remained empty; this label (3) provides the necessary seal and does not interfere with the passage of the reversible cap (2) when clipped.

Le culot (1) muni du raisin à lèvres et de l'étiquette d'identification (3) est retiré du moule de coulage et le capuchon réversible (2) est clipsé à la partie supérieure du culot (1) pour protéger le raisin à lèvres.The base (1) provided with the lipstick and the identification label (3) is removed from the casting mold and the reversible cap (2) is clipped to the upper part of the base (1) to protect the grape to lips.

A l'utilisation, en tenant le mini rouge à lèvres par la jupe de préhension (7) du culot (1), on déclipse le capuchon réversible (2) donnant accès au raisin à lèvres puis le capuchon réversible (2) est repositionné dans la base du culot (1) pour servir de manche prolongateur favorisant une application agréable et ration- nelle du rouge sur les lèvres sans masquer ces dernières. Dans le cas où sur le lieu de vente les minis rouges à lèvres sont disposés sur un présentoir, le berceau inférieur dépassant sert de centrage et assure une tenue verticale parfaite du produit. 15 20 25 30 35In use, holding the mini lipstick by the gripping skirt (7) of the base (1), unclips the reversible cap (2) giving access to the grape lip and the reversible cap (2) is repositioned in the base of the base (1) serves as an extension sleeve favoring a pleasant and rational application of red on the lips without masking them. In the case where at the point of sale the mini lipsticks are arranged on a display stand, the lower cradle protruding serves as a centering and ensures perfect vertical holding of the product. 15 20 25 30 35

Claims

CLAIMS1) Mini lipstick with reversible cap made in two parts characterized by a base (1) consisting of a cylindrical horizontal central plate (4) supporting on each side an identical cradle (6) or (6a), the plate (4) ) is connected externally to a gripping skirt (7) provided at its two inner ends with a groove (8); after pricking a small grape in one of the cradles (6) or (6a), an identification tag (3) glued to the other cradle (6) or (6a) provides the necessary seal, a reversible cap (2) is clipped into one of the grooves (8) and protects the grapes; in use by holding the mini lipstick by the gripping skirt (7), the reversible cap (2) is unclipped to access the grapes, then the reversible reversible cap (2) is clipped into the second cradle (6). ) or (6bis) where it serves as an extension handle avoiding when applying the red lips partially mask the mouth thus promoting a pleasant and rational makeup.

2) Mini lipstick reversible cap according to claim 1 characterized by an orifice (5) positioned in the center of the horizontal central plate (4) of the base (1) necessary for the evacuation of air during the laying of the grape .

3) Mini lipstick reversible cap according to claim 1 characterized by the reversible cap (2) consisting of a cylindrical tube (9) connected in the upper part to a lid (10) of concave shape, and its base a base (11) provided with a clipping cord (12). 30 35