FR3003339A1

FR3003339A1 - Procede pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire au moyen d'un dispositif de recirculation et de chauffage

Info

Publication number: FR3003339A1
Application number: FR1352342A
Authority: FR
Inventors: Simon Knapnougel
Original assignee: OTONOME
Current assignee: OTONOME
Priority date: 2013-03-15
Filing date: 2013-03-15
Publication date: 2014-09-19

Abstract

Procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire au moyen d'un dispositif de recirculation et de chauffage comprenant : - des moyens de pompage ; - des moyens de chauffage électrique ; - des moyens de mesure de température aptes à mesurer la température de l'eau pompée ; - des moyens de commande électroniques ; - des moyens de projection d'eau ; procédé dans lequel : - on crée une réserve d'eau à partir de l'eau du réseau dans un receveur en obturant la bonde du receveur ; - les moyens de commande électroniques réalisent un apprentissage de la température en démarrant les moyens de pompage et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage actifs, en mesurant la température de l'eau pompée ; - les moyens de commande électroniques enregistrent la température mesurée comme température de référence ; - les moyens de commande électroniques actionnent les moyens de chauffage et régulent les moyens de chauffage en fonction de la température de référence.

Description

La présente invention concerne le domaine des appareils sanitaires et, plus particulièrement, les installations de douche, et a pour objet un dispositif de douche en circuit fermé et une installation de douche équipée dudit dispositif, ainsi qu'un procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire. On connait de l'art antérieur une douche classique comprenant des moyens de projection d'eau, du type pomme de douche ou douchette raccordés à un appareil permettant le contrôle et/ou l'arrêt de l'eau consistant en un ou plusieurs robinets mitigeurs ou mélangeurs qui sont reliés au réseau d'alimentation d'eau, constitué de conduites d'alimentation d'eau chaude et d'eau froide. De manière générale, une installation sanitaire, telle qu'une douche, est constituée d'un espace de douche délimité par au moins un mur et/ou au moins une cloison mobile et d'un receveur de douche destiné à récupérer l'eau de douche, l'eau étant évacuée par la bonde du receveur de douche dans le circuit d'évacuation des eaux usées. Lorsqu'un utilisateur souhaite avoir une séance de douche relativement longue, cela entraîne une consommation d'eau importante, coûteuse pour l'utilisateur et peu écologique en raison du gaspillage d'eau réalisé. Pour palier ces inconvénients, certaines douches sont équipées d'un dispositif de distribution d'eau à circuit fermé permettant de réduire la consommation d'eau, en la recyclant. Un tel dispositif comprend, généralement des moyens d'obturation de la bonde, un moyen de prélèvement de l'eau dans le receveur de douche, relié à une pompe électrique disposée à l'extérieur du receveur et qui permet d'alimenter des moyens de projection d'eau. Un tel état de la technique est par exemple divulgué par le document FR 2827147A1. Ainsi, après la fermeture de la bonde du receveur de douche, l'eau est aspirée par la pompe, par le biais d'un conduit et d'un filtre pour alimenter des moyens de projection d'eau au moyen du circuit fermé de redistribution d'eau. Toutefois, de telles installations doivent être prévues à l'origine et peuvent être difficilement obtenues à partir d'une installation sanitaire déjà existante. En outre, ces installations nécessitent, généralement, de déplacer le receveur de douche lors de la maintenance. Par ailleurs, selon les constatations de l'inventeur, les dispositifs de l'art antérieur ne proposent qu'un thermostat pour la régulation de la température et le chauffage de l'eau recyclée qui nécessite un réglage supplémentaire. L'invention a notamment pour objectif de pallier tout ou partie de ces différents inconvénients de ces techniques connues en proposant de fournir un dispositif de douche permettant de recycler les eaux collectées par un 10 receveur de douche ou une baignoire. Le but de la présente invention est de proposer un tel dispositif, d'utilisation simplifiée, en particulier en ce qui concerne le réglage de la température de l'eau recyclée. Un autre objectif de l'invention est, au moins dans un mode de 15 réalisation particulier, de fournir un dispositif qui soit simple à mettre en oeuvre et facilement adaptable à tout type d'installation sanitaire existante (i.e. baignoire ou douche). Un autre but de l'invention est de proposer un procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire. L'invention a également pour objectif, 20 au moins dans un mode de réalisation particulier, de fournir un dispositif qui soit peu coûteux à l'achat. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire au moyen d'un dispositif de 25 recirculation et de chauffage comprenant : - des moyens de pompage ; - des moyens de chauffage électrique ; - des moyens de mesure de température aptes à mesurer la température de l'eau pompée ; 30 - des moyens de commande électroniques ; - des moyens de projection d'eau ; Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes : - on crée une réserve d'eau à partir de l'eau du réseau dans un receveur en obturant la bonde du receveur ; - les moyens de commande électroniques réalisent un apprentissage de la température en démarrant les moyens de pompage et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage actifs, en mesurant la température de l'eau pompée ; - les moyens de commande électroniques enregistrent la température mesurée comme température de référence ; - les moyens de commande électroniques actionnent les 10 moyens de chauffage et régulent les moyens de chauffage en fonction de la température de référence. Selon un aspect avantageux de l'invention, le dispositif peut présenter en outre un débitmètre apte à mesurer le débit d'eau pompée, et dans lequel les moyens de commande électroniques déclenchent une alarme 15 et/ou stoppent le dispositif quand le débit d'eau pompée est inférieur à une valeur seuil. Selon une approche particulièrement simple, les moyens de commande électroniques peuvent compter le nombre de cycles de recyclage, et actionnent une alarme quand un seuil de cycle est atteint. 20 Avantageusement, les moyens de commande électroniques peuvent comprendre une horloge mesurant le temps d'utilisation du cycle de recyclage, les moyens de commande électroniques stoppant le cycle de recyclage après un laps de temps déterminé pour une période de refroidissement déterminée. 25 Selon un aspect particulier de l'invention, lesdits moyens de pompage, lesdits moyens de chauffage électrique et lesdits moyens de mesure de température sont disposés dans un boitier, le dispositif présentant une sonde de température interne au boitier apte à mesurer la température ambiante dans le boitier, les moyens de commande électroniques déclenchant 30 une alarme quand la température dépasse un seuil déterminé.

L'invention concerne également un dispositif de recirculation et de chauffage destiné à équiper une douche ou une baignoire, ledit dispositif comprenant : - des moyens de pompage destinés à pomper l'eau dans le réceptacle ; - des moyens de chauffage électriques destinés à réchauffer l'eau pompée ; - des moyens de projection de l'eau recyclée ; Selon l'invention, le dispositif comprend : - des moyens de mesure de température destinés à mesurer la température, en particulier en sortie ou au niveau desdits moyens de chauffage ; - des moyens de commande électroniques configurés pour : - réaliser un apprentissage de la température en démarrant les moyens de pompage et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage actifs, en mesurant la température de l'eau pompée, - enregistrer la température mesurée comme température de référence, - actionner les moyens de chauffage et à réguler les moyens de chauffage en fonction de la température de référence. Selon un mode de réalisation, lesdits moyens de pompage, lesdits moyens de chauffage électrique et lesdits moyens de mesure de température peuvent être disposés dans un boitier comprenant une entrée d'eau et une sortie d'eau, ledit boitier étant destiné à être disposé dans une zone déportée latéralement de la douche ou de la baignoire. Avantageusement, les moyens de chauffage électriques peuvent comprendre un corps de chauffe, une résistance électrique chauffante et les moyens de mesure de température comprennent une sonde de détection de la température interne au corps de chauffe. Selon un aspect avantageux de l'invention, le dispositif comprend un débitmètre contrôlant le débit d'eau.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de commande électroniques peuvent comprendre des premiers moyens de commande électroniques disposés dans le boitier et des deuxième moyens de commande électroniques, déportés, comprenant une interface utilisateur 5 communiquant avec lesdits premiers moyens de commande électroniques. De manière avantageuse, ladite interface utilisateur comprend des moyens d'affichage des alarmes déclenchées par les moyens de commande électroniques. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 10 apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donnée à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue schématique du dispositif selon l'invention ; 15 - la figure 2 illustre l'intérieur du boitier du dispositif selon l'invention ; - la figure 3 représente les moyens de chauffage du dispositif selon l'invention ; - la figure 4 illustre le dispositif selon l'invention fixée à un 20 mur ; - la figure 5 est une vue schématique du bouchon filtrant du dispositif selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 6 illustre les différentes étapes du procédé selon l'invention ; 25 - les figures 7a à 7f illustrent les différentes étapes d'installation du dispositif selon l'invention. Comme précédemment évoqué, le principe général de l'invention repose donc sur la mise en oeuvre d'un procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire au moyen d'un dispositif de recirculation et de 30 chauffage comprenant : - des moyens de pompage ; - des moyens de chauffage électrique ; - des moyens de mesure de température aptes à mesurer la température de l'eau pompée ; - des moyens de commande électroniques ; - des moyens de projection d'eau ; Selon l'invention, il est prévu dans le procédé les étapes suivantes : - on crée une réserve d'eau à partir de l'eau du réseau dans un réceptacle en obturant la bonde du réceptacle ; - les moyens de commande électroniques réalisent un apprentissage de la température en démarrant les moyens de pompage et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage actifs, en mesurant la température de l'eau pompée ; - les moyens de commande électroniques enregistrent la température mesurée comme température de référence ; - les moyens de commande électroniques actionnent les 15 moyens de chauffage et régulent les moyens de chauffage en fonction de la température de référence. La première étape El du procédé, illustrée à la figure 6, consiste à obturer la bonde du receveur de douche ou de la baignoire de telle façon à créer une réserve d'eau suffisante à partir de l'eau du réseau pour la 20 recirculation de l'eau. Une fois un niveau d'eau suffisant atteint, on passe à l'étape E2 avec la mise en route du dispositif de recyclage de l'eau qui commencera alors à pomper l'eau se trouvant dans le receveur. Au cours de l'étape E3, les moyens de commande 25 électroniques réalisent un apprentissage de la température en mesurant la température de l'eau pompée au cours d'un premier cycle de recyclage avec les moyens de chauffage désactivés. Une telle étape permet notamment d'éviter un réglage de la température à l'utilisateur avant et/ou après la mise en route du dispositif. Bien évidemment, l'utilisateur pourra, s'il le souhaite par la 30 suite, ajuster la température en baissant ou en augmentant celle-ci via une interface utilisateur des moyens de commande électroniques.

Une fois la température mesurée, les moyens de commande électroniques enregistrent cette température, appelée température référence, au cours de l'étape E4 et actionnent les moyens de chauffage à l'étape E5 pour chauffer/réchauffer l'eau pompée en fonction de la température référence.

Les moyens de commande électroniques 54 continuent de mesurer la température de l'eau pompée et chauffée et régulent les moyens 52 de chauffage de telle façon à atteindre une température de consigne. Cette température de consigne est déterminée en fonction de la température de référence enregistrée.

Typiquement la température de consigne peut être égale à la température de référence, ou supérieure à la température de référence de quelques degrés, par exemple de trois degrés. Sur la figure 1 on peut observer le dispositif de recirculation et de chauffage selon un mode de réalisation de l'invention, destiné à être installé dans une douche classique ou au dessus d'une baignoire. Selon l'exemple illustré à la figure 1, le dispositif de recyclage et de chauffage conforme à un mode de réalisation de l'invention comprend un ensemble de moyens d'aspiration d'eau, tels qu'un flexible pour l'entrée et la sortie d'eau, reliés à des moyens 50 de pompage, des moyens 52 de chauffage de l'eau, et des moyens 522 de mesure de la température de l'eau l'ensemble étant pourvu d'un moyen de mise en marche et d'arrêt commandés par des moyens de commande électroniques 54. Les moyens 50 de pompage, les moyens 52 de chauffage, les moyens 522 de mesure de la température et au moins une partie des moyens de commande électroniques 54 sont regroupés dans un boitier, tel qu'illustré à la figure 2. Avantageusement, le boitier peut être équipé de moyens 56 de ventilation afin de dissiper la chaleur générée par les composants du dispositif. Le boîtier 5, notamment de forme parallélépipédique, est en partie étanche, de telle façon à protéger les équipements électriques précités des éventuelles projections d'eau. Le boîtier 5 comprend une entrée d'eau, l'entrée étant reliée à un flexible d'acheminement de l'eau pompée, et une sortie d'eau reliée à un flexible d'acheminement d'eau vers des moyens de projection 7 de l'eau recyclée. Le boîtier 5 peut être fabriqué dans des matériaux tels que du PVC, aluminium ou tout autre matériau inoxydable. Le boîtier 5 est fixé à un mur adjacent à l'installation sanitaire, de préférence déporté latéralement de la douche ou de la baignoire. Le boîtier 5 peut être maintenu sur le mur par le biais de moyens pour suspendre ledit boîtier tels que des équerres de fixation ou tout autre moyen de fixation connu de l'homme du métier, notamment solidarisées au support par l'intermédiaire d'organes de fixation tels que vis et chevilles.

Le boîtier 5 comprend, à l'intérieur, des moyens d'alimentation 51 basse/très basse tension positionnés et fixés au fond du boitier 5 à proximité d'une paroi latérale, les moyens 51 d'alimentation étant chargés de délivrer de l'énergie aux différents composants du boitier 5. Le boitier 5 comprend ainsi lesdits moyens de pompage tels qu'une pompe 50 électrique, positionnée et fixée dans le boîtier, de préférence à la paroi de fond et est reliée à l'entrée d'eau du boîtier 5. La pompe 50 électrique est elle-même reliée auxdits moyens de chauffage 52 électriques de l'eau par le biais d'un conduit acheminant l'eau pompée vers les moyens de chauffage 52.

Les moyens de chauffage 52 électriques, de préférence des moyens de chauffage instantanés, comme illustrés à la figure 3, comprennent un corps de chauffe 520 et une ou plusieurs résistances chauffantes 521 internes au corps de chauffe, une entrée d'eau 523 et d'une sortie d'eau 524. Les moyens de chauffage 52 sont contrôlés par le biais des moyens de commande électroniques, par l'intermédiaire d'un relais statique 57. Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de chauffage 52 intègrent des moyens de mesure de la température 522 de l'eau pompée tels qu'une sonde, interne au corps de chauffe, reliée au moyens de commande électroniques de telle façon à réguler la température de l'eau.

Les moyens de chauffage 52 électriques peuvent être associés à un thermostat de sécurité en contact avec l'eau de façon à éviter que la température de l'eau à la sortie du dispositif brule l'utilisateur.

Les moyens de chauffage 52 peuvent également être associés à un débitmètre 53 de telle façon à protéger le corps de chauffe 520 et les résistances 521 en cas de manque d'eau ou de débit insuffisant. Le débitmètre 53 est relié aux moyens de commande électroniques 54. Ces derniers coupent les moyens de chauffage 52 lorsque la fréquence du débitmètre 53 passe en dessous d'un certain seuil pendant un laps de temps donné. Les moyens de commande électroniques comprennent des premiers moyens de commande 54 électroniques, schématisés sur la figure 1, permettant de contrôler la pompe électrique 50, les moyens de chauffage électriques 52, et les moyens de mesure de la température. Ces premiers moyens de commande 54 sont généralement constitués essentiellement d'une carte avec un microprocesseur et sont alimentés par le biais des moyens d'alimentation 51. La tension de fonctionnement du dispositif peut varier selon les normes de sécurités applicables dans différents pays. De préférence, les premiers moyens de commande électroniques 54 fonctionnent sous très basse tension de sécurité et sont alimentés par un transformateur de sécurité. Selon la norme, cette tension doit être au plus égale à 12 V en courant alternatif ou 30 V en courant continu. Les premiers moyens de commande 54 sont aptes à communiquer par liaison filaire avec des deuxièmes moyens de commande 55 électroniques, à savoir une interface utilisateur, comprenant une carte avec un microprocesseur associée à un pupitre muni d'un clavier de commande pour commander à distance le dispositif. Les premiers moyens de commande électroniques 54 comprennent des moyens de régulation de la température en liaison avec la sonde 522 de température ciblant la température de l'eau à la sortie ou au niveau des moyens de chauffage 52. Les moyens de chauffage électriques 52 peuvent être dimensionnés pour augmenter la température de l'eau de quelques degrés seulement, par exemple de 3°C à 10°C.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les moyens de commande électroniques 54,55 déclenchent une alarme et/ou stoppent le dispositif quand le débit d'eau pompée est inférieur à une valeur seuil mesurée au niveau du débitmètre 53. Cette alarme pouvant être représentée par un voyant lumineux sur le pupitre des deuxièmes moyens de commande 55 électroniques. La valeur seuil peut être fixée par une fréquence précise du débitmètre 53 par exemple.

Encore selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, les moyens de commande électroniques 54 comptent le nombre de cycles de recyclage, à savoir lorsque l'utilisateur met en marche le dispositif, et actionne une alarme quand un seuil de cycle est atteint, 250 cycles par exemple, pour signaler à l'utilisateur qu'il doit réaliser un cycle de nettoyage/détartrage du dispositif. Un telle alarme peut être représentée par un voyant lumineux, clignotant ou non, sur le pupitre des deuxièmes moyens de commande 55 électroniques. Avantageusement, les moyens de commande électroniques 54 comprennent une horloge mesurant le temps d'utilisation du dispositif pour éviter une surchauffe du dispositif, les moyens de commande électroniques stoppant le cycle de recyclage après un laps de temps prédéterminé, 20 minutes par exemple, pour une période de refroidissement déterminée, 15 min par exemple. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif présente une sonde 540 de température interne au boitier 5 apte à mesurer la température ambiante dans le boitier 5. Les moyens de commande électroniques 54 déclenchant une alarme, voire stoppant le dispositif quand la température dépasse un seuil déterminé, entre 50°C et 55°C par exemple, et coupant le dispositif.

Encore selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif présentant une sonde 541 de détection d'eau à l'intérieur du boitier 5 apte à détecter une fuite d'eau au sein du boitier, les moyens de commande électroniques 54 déclenchant une alarme et coupant immédiatement le dispositif.

Comme on peut l'observer à la figure 4, le boitier 5, et implicitement les moyens de chauffage 52, est relié à des moyens de projection d'eau 7 par le biais d'une conduite disposée sous un passe câble 9.

Les deuxièmes moyens de commande 55 électroniques sont aptes à afficher les alarmes par le biais de voyant lumineux, clignotant ou non, sur le pupitre. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, visible à la figure 1, le boîtier 5 est équipé d'une sortie d'eau raccordée aux moyens de projection d'eau 7 disposés à l'extérieur et à distance du boîtier 5, en aval dudit circuit de recirculation. Les moyens de projections d'eau 7 peuvent être constitués d'un plafonnier, par exemple, rigidement solidaire d'une colonne 6 de support comme illustré à la figure 4.

Un flexible 8 constituant une partie du circuit de recirculation est disposé en partie inférieure de la colonne 6 et est raccordé à l'entrée d'eau du boîtier 5. Ce flexible 8, constitué d'un tuyau souple par exemple, est destiné à coopérer avec la pompe 50 pour que cette dernière puisse aspirer l'eau se trouvant dans le receveur de douche. Tel qu'illustré à la figure 4, le flexible peut être maintenu en position de rangement dans un logement situé en partie basse de la colonne. Le flexible 8 comprend à son extrémité terminale une crépine de filtration, immergée dans le receveur 1 de douche ou une baignoire. Avantageusement, les conduites d'eau reliant le flexible 8 au boitier 5 et le boitier 5 au plafonnier 7 sont cachées au moyen de la colonne 6 et du passe câble 9, il en est de même pour les liaisons électriques reliant les premier et deuxième moyens de commande 54, 55 électroniques. Selon un aspect particulier de l'invention, la colonne 6, le passe câbles 9 et le boitier 5 sont des éléments distincts destinés à être assemblés, notamment à emboiter, pour faciliter le montage/démontage du dispositif comme illustré aux figures 7a à 7f, un tel assemblage peut être qualifié de « plug and play », le dispositif étant fonctionnel une fois assemblé. Dans un premier temps, des perçages sont effectués (figures 7a à 7c) pour le positionnement correct du dispositif, puis la colonne 6 et le boitier 5 sont solidarisés par le biais d'un système vis/cheville par exemple. Ensuite le fond du passe câbles 9 est fixé au mur entre la colonne 6 et le boitier 5 et les tuyaux et câbles électriques sont raccordés et disposés sur le fond du passe câbles 9.

Enfin, le capot du passe câbles 9 est mis en place pour cacher les tuyaux et câbles électriques. Bien évidemment, lors du démontage du dispositif, ces étapes sont réalisées dans l'ordre inverse.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, illustré à la figure 5, un bouchon 3 est associé à la crépine 4 pour fermer la bonde 2 et permettre le remplissage du receveur de douche 1. Ce mode de réalisation permet de réaliser une seule opération, la bonde 2 étant fermée en même temps que la mise en place de la crépine 4. La crépine 4 est avantageusement maintenue en une position fixe au niveau de la bonde 2 du receveur de douche ou de la baignoire, sous l'action de la pression de l'eau accumulée. Le receveur de douche est, préférentiellement, un receveur d'une profondeur plus ou moins grande permettant de créer une garde d'eau nécessaire au fonctionnement du dispositif.

Après la fermeture de la bonde 2 et la création d'une garde d'eau suffisante, l'utilisateur lance le dispositif de recyclage et de chauffage. Le dispositif conforme à l'invention permet alors la recirculation et le chauffage de l'eau en circuit fermé. Dans un premier temps l'eau est aspirée par la pompe 50 par le biais du flexible 6 puis est envoyée à travers les moyens de chauffage 52, inactifs lors de ce premier cycle, dans lesquels la température de l'eau sera mesurée par le biais de la sonde 522. La température mesurée est ensuite enregistrée comme température de référence par les premiers moyens de commande électroniques 54. Après avoir traversé les moyens de chauffage 52 l'eau sort du dispositif par le biais du plafonnier. Après ce premier cycle, les moyens de commande électroniques 54, 55 activent les moyens de chauffage 52 de telle façon à ce que la température de l'eau sortant des moyens de chauffage 52 corresponde à la température de référence mesurée ou soit supérieure à cette température de quelques degrés. Un tel dispositif a l'avantage de ne pas nécessiter un réglage préalable de la température, l'utilisateur met seulement en marche le dispositif et n'a pas à se soucier du réglage de la température de l'eau à moins que ce dernier souhaite augmenter ou diminuer la température de référence mesurée par la sonde au démarrage. Le réglage peut se faire grâce à l'interface utilisateur, au moyen des touches + ou - de réglage de la température.

Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.

NOMENCLATURE 1. Receveur de douche ou baignoire, 2. Bonde, 3. Bouchon, 4. Crépine, 5. Boitier, 6. Colonne, 7. Moyens de projection d'eau, 8. Flexible, 9. Passe câble, 50. Moyens de pompage, 51. Alimentation, 52. Moyens de chauffage, 53. Débitmètre, 54. Premiers moyens de commande électroniques, 56. Moyens de ventilation, 57. Relais statique, 520. Corps de chauffe, 20 521. Résistances chauffantes 522. Moyens de mesure de la température, 523. Entrée eau, 524. Sortie eau, 540. Sonde température interne, 25 541. Sonde détection d'eau, 55. Deuxièmes moyens de commande électroniques, El. Etape 1, E2. Etape 2, E3. Etape 3, 30 E4. Etape 4 E5. Etape S.

Claims

REVENDICATIONS1. Procédé pour le recyclage et le chauffage d'eau sanitaire au moyen d'un dispositif de recirculation et de chauffage comprenant : - des moyens de pompage (50) ; - des moyens de chauffage électrique (52) ; - des moyens de mesure de température (522) aptes à mesurer la température de l'eau pompée ; - des moyens de commande électroniques (54) ; - des moyens de projection d'eau (7) ; procédé dans lequel : - on crée une réserve d'eau à partir de l'eau du réseau dans un receveur (1) en obturant la bonde (2) du receveur (1) ; - les moyens de commande électroniques (54) réalisent un 15 apprentissage de la température en démarrant les moyens de pompage (50) et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage (52) actifs, en mesurant la température de l'eau pompée ; - les moyens de commande électroniques (54) enregistrent la température mesurée comme température de référence ; 20 - les moyens de commande électroniques (54) actionnent les moyens de chauffage (52) et régulent les moyens de chauffage (52) en fonction de la température de référence.
2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel le dispositif présente en outre un débitmètre (53) apte à mesurer le débit d'eau pompée, et 25 dans lequel les moyens de commande électroniques (54) déclenchent une alarme et/ou stoppent le dispositif quand le débit d'eau pompée est inférieur à une valeur seuil.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel les moyens de commande électroniques (54) comptent le nombre de cycles de 30 recyclage, et actionnent une alarme quand un seuil de cycle est atteint.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 dans lequel les moyens de commande électroniques (54) comprennent une horloge mesurant le temps d'utilisation du cycle de recyclage, les moyens de commande électroniques (54) stoppant le cycle de recyclage après un laps de temps prédéterminé pour une période de refroidissement déterminée.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 dans lequel lesdits moyens de pompage (50), lesdits moyens de chauffage (52) électrique et lesdits moyens de mesure de température (522) sont disposés dans un boitier (5), le dispositif présentant une sonde de température interne (540) au boitier (5) apte à mesurer la température ambiante dans le boitier (5), les moyens de commande électroniques (54) déclenchant une alarme quand la 10 température dépasse un seuil déterminé.
6. Dispositif de recirculation et de chauffage destiné à équiper une douche ou une baignoire, ledit dispositif comprenant : - des moyens de pompage (50) destinés à pomper l'eau dans le receveur 1 ; - des moyens de chauffage (52) électriques destinés à réchauffer l'eau pompée ; - des moyens de projection de l'eau (7) recyclée ; caractérisé en qu'il comprend : - des moyens de mesure de température (522) destinés à 20 mesurer la température en sortie ou au niveau desdits moyens de chauffage (52); - des moyens de commande électroniques (54) configurés pour : - réaliser un apprentissage de la température en 25 démarrant les moyens de pompage (50) et en réalisant un premier cycle de recirculation sans moyens de chauffage (52) actifs, en mesurant la température de l'eau pompée, - enregistrer la température mesurée comme température de référence, 30 - actionner les moyens de chauffage (52) et à réguler les moyens de chauffage (52) en fonction de la température de référence.
7. Dispositif selon la revendication 6 dans lequel lesdits moyens de pompage (50), lesdits moyens de chauffage (52) électrique et lesdits moyens de mesure de température (522) sont disposés dans un boitier (5) comprenant une entrée d'eau et une sortie d'eau, ledit boitier (5) étant 5 destiné à être disposé dans une zone déportée latéralement de la douche ou de la baignoire.
8. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 7, dans lequel les moyens de chauffage (52) électriques comprennent un corps de chauffe (520), une résistance électrique chauffante (521) et les moyens de mesure de 10 température (522) comprennent une sonde de détection de la température, interne au corps de chauffe (520).
9. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 8 comprenant un débitmètre (53) contrôlant le débit d'eau.
10. Dispositif selon la revendication 7 seule ou prise en 15 combinaison avec l'une des revendications 8 à 9, dans lequel les moyens de commande électroniques comprennent des premiers moyens de commande électroniques (54) disposés dans le boitier (5) et des deuxième moyens de commande électroniques (55), déportés, comprenant une interface utilisateur communiquant avec lesdits premiers moyens de commande électroniques (54).
11. Dispositif selon la revendication 10 dans lequel ladite interface utilisateur comprend des moyens d'affichage des alarmes déclenchées par les moyens de commande électroniques (54, 55) lors de la mise en oeuvre du procédé de l'une des revendications 2, 3 ou 5.
12. Installation de douche équipée d'un dispositif selon l'une des revendications 6 à 11.