FR2999395A1 - Domestic furniture e.g. chair, for use in bedroom, has luminescent zones covered with non-visible luminescent substance when furniture is enlightened, where one zone is covered with luminescent substance layer and varnish layer - Google Patents

Domestic furniture e.g. chair, for use in bedroom, has luminescent zones covered with non-visible luminescent substance when furniture is enlightened, where one zone is covered with luminescent substance layer and varnish layer Download PDF

Info

Publication number
FR2999395A1
FR2999395A1 FR1262224A FR1262224A FR2999395A1 FR 2999395 A1 FR2999395 A1 FR 2999395A1 FR 1262224 A FR1262224 A FR 1262224A FR 1262224 A FR1262224 A FR 1262224A FR 2999395 A1 FR2999395 A1 FR 2999395A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
zones
furniture
luminescent
safety
danger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1262224A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2999395B1 (en
Inventor
Patrick Mathe
Yann Quenet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EVIDENCES MOBILIERS
Original Assignee
EVIDENCES MOBILIERS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EVIDENCES MOBILIERS filed Critical EVIDENCES MOBILIERS
Priority to FR1262224A priority Critical patent/FR2999395B1/en
Publication of FR2999395A1 publication Critical patent/FR2999395A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2999395B1 publication Critical patent/FR2999395B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/003Lighting, radio, telephone or the like connected to the bedstead
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/0075Lighting
    • A47B2220/0077Lighting for furniture, e.g. cupboards and racks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00General characteristics of devices
    • A61G2203/70General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301Lighting for domestic or personal use for furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/20Electroluminescent [EL] light sources

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

The furniture has luminescent zones covered with a non-visible luminescent substance when the furniture is enlightened. One of the zones is covered with a luminescent substance layer and a varnish layer. The zones act as safety zones (ZS) and danger zones (ZD), where luminescence of the security zones and the danger zones are different. The danger zones are located near angles whose angle is higher than 60 degree and radius of curvature is lower than 30 millimeter. Gripping elements are luminescent in one of the security zones.

Description

Mobilier domestique comportant des zones luminescentes. 1. Domaine de l'invention L'invention concerne le domaine du mobilier domestique, en particulier celui destiné à des chambres ou des locaux collectifs dans des bâtiments destinés à recevoir du public. Elle concerne la signalisation de la position des meubles lorsque la pièce est dans l'obscurité, pour que le résident puisse les localiser et se déplacer entre eux. 2. Art antérieur Des bâtiments recevant un public nombreux dispose d'un mobilier adapté à son usage et à la population qui réside dans le bâtiment. Parmi les Etablissement Recevant du Public (ou ERP en abrégé), on trouve notamment des hôpitaux, des maisons de retraite, de convalescence ou de repos. Des résidents vivent dans ces bâtiments et disposent de locaux communs et d'appartement ou de chambres à coucher individuelles. Parmi le mobilier d'une chambre à coucher, on trouve généralement un lit, une table de chevet, un bureau, une chaise ou un fauteuil. Les résidents de ce type d'établissement peuvent être âgées et/ou avoir une mobilité réduite. De ce fait, les meubles répondent à des contraintes de sécurité pour ne pas créer des accidents en les utilisant. Ainsi, les meubles sont très stables de façon à pouvoir s'appuyer dessus sans les renverser. Chaque résident dispose individuellement d'environ 20 m2. La disposition de ce local est conçu pour donner du confort aux résidents, lui permettre certaines activités (regarder la télévision, lire, recevoir des invités, ...) et se mouvoir. Ainsi, les meubles sont suffisamment éloignés entre eux pour créer des chemins de mobilité où le résident peut se déplacer en toute sécurité. Lorsque les meubles sont éclairés par la lumière du jour, ou par des lampes, les résidents se déplacent facilement entre eux. Il n'en est pas de même lorsque la nuit est tombée et que le local est dans l'obscurité. C'est un fait bien connu que dans les ERP du secteur médico-social, ce sont les chutes nocturnes qui sont les plus fréquentes. Il importe donc d'aider les personnes âgées ou à mobilité réduite à mieux voir les meubles lorsqu'il fait sombre et dans l'obscurité Pour aider à la localisation des meubles dans la pénombre ou la nuit, il est connu des lampes appelées « veilleuse » alimentées par le secteur électrique et émettant une lumière suffisante pour éclairer les contours des meubles. Ces lampes génèrent des ombres empêchant d'éclairer certains meubles. Bien que faiblement lumineuses, elles peuvent gêner le sommeil de l'occupant des lieux, et de toutes façons consomment une certaine énergie électrique.Household furniture with luminescent areas. FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of household furniture, in particular that intended for rooms or collective premises in buildings intended to receive the public. It concerns the signaling of the position of the furniture when the room is in the dark, so that the resident can locate them and move between them. 2. Prior art Buildings receiving a large public has furniture adapted to its use and to the population that resides in the building. Among the establishments receiving the public (or ERP abbreviated), there are in particular hospitals, homes for retirement, convalescence or rest. Residents live in these buildings and have common rooms and apartments or single bedrooms. One bedroom furniture usually includes a bed, bedside table, desk, chair or chair. Residents of this type of institution may be elderly and / or have reduced mobility. As a result, furniture meets safety requirements so as not to create accidents by using them. Thus, the furniture is very stable so as to be able to lean on it without upsetting it. Each resident has individually about 20 m2. The layout of this room is designed to give comfort to residents, allow him certain activities (watch television, read, receive guests, ...) and move. Thus, the furniture is far enough apart to create mobility paths where the resident can move safely. When the furniture is lit by daylight, or by lamps, residents move easily between them. It is not the same when night falls and the room is in darkness. It is a well-known fact that in the ERP of the medico-social sector, night falls are the most frequent. It is therefore important to help the elderly or those with reduced mobility to better see the furniture when it is dark and in the dark To help locate furniture in the dark or at night, lamps known as "night lights" are known. "Powered by the electrical sector and emitting sufficient light to illuminate the contours of the furniture. These lamps generate shadows that prevent lighting some furniture. Although dimly lit, they can disturb the sleep of the occupant of the premises, and anyway consume some electrical energy.

Il est également connu de coller des adhésifs recouverts d'une substance photo-luminescente qui émet de la lumière sous l'effet d'un rayonnement lumineux non visible, de l'ultra-violet par exemple. Mais une telle solution nécessite d'éclairer la pièce pour garantir l'effet photo-luminescent, ce qui consomme de l'énergie. De plus, cette solution procure des ombres qui peuvent empêcher l'éclairement de certains meubles ou objets et donc ne permet pas de voir tous les meubles ou objets marqués de cette façon. 3. Objectifs de l'invention La présente invention apporte une solution qui ne présente pas les inconvénients décrits plus haut, tout en proposant les avantages listés ci-dessus. 4. Exposé de l'invention Sur un plan fonctionnel, l'invention concerne un mobilier domestique comportant des zones déterminées recouvertes d'une substance luminescente non visible lorsque ledit mobilier est éclairé. De cette manière, il est possible de montrer à un occupant d'une pièce où les meublent se trouvent même si la pièce est pas ou peu éclairée. La luminescence des meubles ne nuit pas à leur aspect extérieur car elle n'est pas visible lorsque la pièce est éclairée.It is also known to stick adhesives coated with a photo-luminescent substance which emits light under the effect of non-visible light radiation, for example ultraviolet. But such a solution requires lighting the room to ensure the photo-luminescent effect, which consumes energy. In addition, this solution provides shadows that can prevent the illumination of some furniture or objects and therefore does not allow to see all the furniture or objects marked in this way. 3. Objectives of the invention The present invention provides a solution that does not have the drawbacks described above, while providing the advantages listed above. 4. DISCLOSURE OF THE INVENTION Functionally, the invention relates to household furniture having specific areas covered with a non-visible phosphor when said furniture is illuminated. In this way, it is possible to show an occupant of a room where the furniture is located even if the room is not lit or poorly lit. The luminescence of the furniture does not affect their appearance because it is not visible when the room is lit.

Selon un premier mode de réalisation, la zone déterminée est recouverte d'au moins une couche de substance luminescente, et au moins une couche de vernis. De cette façon, la couche luminescente est protégée et la poudre ou les cristaux luminescents sont solidement maintenus sur le meuble.According to a first embodiment, the determined zone is covered with at least one layer of phosphor, and at least one layer of varnish. In this way, the luminescent layer is protected and the luminescent powder or crystals are firmly held on the furniture.

Selon un autre mode de réalisation, les zones luminescentes sont de deux types, des zones dites « de sécurité » et des zones dites « de danger », la luminescence des zones de sécurité et des zones de danger étant différente. De cette manière, il est possible de distinguer dans l'obscurité deux types de zones. Selon un autre mode de réalisation, les zones de danger se situent à proximité d'angles dont l'angle est supérieur à 60 degrés. De cette manière, les zones dangereuses sont bien déterminées. Selon un autre mode de réalisation, le mobilier comporte une zone luminescente de forme rectangulaire dessinée sur une surface horizontale. De cette manière, il est possible de poser un objet opaque dessus et le fait de masquer une zone lumineuse le rend visible dans l'obscurité. Selon un autre mode de réalisation, la zone de sécurité de forme rectangulaire comporte au moins une zone circulaire sans luminescence. De cette manière, on peut poser sur cette zone circulaire un objet translucide et ainsi facilement déterminer sa position dans l'obscurité.According to another embodiment, the luminescent zones are of two types, so-called "safety" zones and so-called "danger" zones, the luminescence of the safety zones and zones of danger being different. In this way, it is possible to distinguish in the darkness two types of zones. According to another embodiment, the danger zones are located near angles whose angle is greater than 60 degrees. In this way, the danger zones are well defined. According to another embodiment, the furniture comprises a luminescent zone of rectangular shape drawn on a horizontal surface. In this way, it is possible to place an opaque object on it and hiding a light area makes it visible in the dark. According to another embodiment, the rectangular-shaped security zone comprises at least one circular zone without luminescence. In this way, one can place on this circular area a translucent object and thus easily determine its position in the dark.

Selon un autre mode de réalisation, les éléments de préhension sont luminescents en tant que zone de sécurité et sont donc visibles dans l'obscurité. Selon un autre mode de réalisation, les zones de danger comportent un nombre supérieur de couches de substance luminescente que les zones de sécurité. De cette manière, les zones de danger sont plus lumineuses et donc plus visibles pour l'occupant de la pièce. Selon un autre mode de réalisation, les couleurs de luminescence des zones de danger et des zones de sécurité sont différentes. De cette manière, il est aisé de les distinguer dans le noir. Selon un autre mode de réalisation, le mobilier comporte un élément mobile selon plusieurs positions dont une faisant saillie au mobilier domestique, une partie d'au moins un champ vertical de l'élément mobile en position faisant saillie étant luminescent. De cette manière, lorsqu'un élément mobile est dans une position où il fait saillie, cet élément est visible dans l'obscurité. Selon un autre mode de réalisation et pour une certaine gamme de mobilier dite « sécurité », la substance luminescente et le nombre de couches de cette substance luminescente sont choisis de façon à ce que, après une exposition de 200 lux pendant 20 min, les éléments luminescents des mobiliers émettent un rayonnement d'au moins 1.5 mcd/m2 au bout de 8 heures et, un rayonnement d'au moins 1 mcd/m2 12 heures après la même exposition. De cette manière, le mobilier demeure visible par un nombre accrus de résidents, en particulier ceux ayant une mauvaise vue, et ce consécutivement à une période d'obscurité totale de 8 à 12 heures. 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre de simple exemple illustratif et non-limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 montre un exemple de local éclairé comportant des meubles, - la figure 2 montre le même local mais dans l'obscurité, les zones luminescentes apparaissant en blanc, - la figure 3 montre le schéma d'une pièce comportant plusieurs meubles ayant divers types de zones luminescentes, - la figure 4 présente le schéma d'une pièce montrant les chemins de mobilité entre les meubles que l'on distingue par leur luminescence, - la figure 5 présente un exemple de chaise comportant des zones de danger et de sécurité visibles dans le noir, - la figure 6 présente un exemple de table de chevet comportant des zones de danger et de sécurité.30 6. Description d'un mode de réalisation de l'invention 6.1 Principe général La présente invention permet de rendre visible le contour de certains meubles dans une pièce, une chambre à coucher par exemple, lorsque cette pièce est dans l'obscurité. Certaines parties du meuble sont recouvertes d'une couche de substance luminescente (poudre ou cristaux luminescents) et d'une couche de vernis. La couche luminescente est peu visible lorsque les meubles sont éclairés de façon à ne pas altérer leurs esthétismes par des zones offrant des différences de teintes ou d'aspects. Les zones recouvertes de substance luminescente émettent de la lumière lorsque le local est dans l'obscurité permettant ainsi à des résidents de distinguer la position des meubles et de déterminer les chemins de mobilité dans le local. 6.2 Description d'un mode de réalisation La Fig. 1 montre une pièce d'habitation d'un ERP comportant des meubles et des espaces libres entre ces meubles. La pièce est par exemple une chambre à coucher comportant typiquement un lit, un fauteuil et une table de chevet. Selon l'exemple de réalisation décrit par la Fig. 1, les meubles disposent d'une ossature bois recouvertes par endroit de tissus. Le lit possède un encadrement en bois dont une tête de lit placée contre un mur, et un pied de lit qui s'avance dans la pièce. Le fauteuil comporte une ossature en bois avec une assise et un dossier recouverts de tissus. La table de chevet comporte au moins un tiroir et une surface horizontale sur le dessus. Toutes les parties apparentes en bois sont recouvertes d'une ou plusieurs couches de vernis de protection transparent, éventuellement coloré en blanc ou beige par exemple, ce qui procure un bel aspect au meuble. Si ces meubles sont utilisés dans le secteur médico-social, dans des hôpitaux ou des maisons de retraite, la structure est conçue pour une stabilité accrue du fait que des personnes à mobilité réduite peuvent s'appuyer dessus pour se mouvoir dans la pièce. Ces meubles sont généralement assez lourds, et le fait de buter dessus peut provoquer des chutes. Il est donc important qu'ils soient visibles en toutes circonstances. Selon un mode préféré de réalisation, une sous-couche réfléchissante de couleur claire est d'abord appliquée sur le meuble aux endroits où une luminescence est demandée. Cette première sous-couche est suffisamment translucide pour laisser apparent l'aspect du bois, et n'est pas détectable visuellement. Puis, au moins une couche de poudre ou de cristaux luminescents est appliquée sur des parties déterminée des meubles, les couches luminescentes sont ensuite recouvertes d'une couche de vernis transparent. L'épaisseur de la couche de cristaux luminescents dépend de leur capacité de luminescence et de la durée souhaitée de luminescence. Des normes s'appliquant dans les lieux publics imposent qu'une certaine luminosité apparaisse encore après un certain temps d'exposition dans le noir complet. Par exemple, la norme IS015370 éditée en 2010 et applicable dans le domaine maritime spécifie dans la bande LLL de 75 mm, avec un éclairement de 25 Lx pendant 24 heures, que la luminance après 10 minutes doit être supérieure à 15 mcd/m2, et après 60 minutes, elle doit être supérieure à 2 mcd/m2. La norme ISO 16069 éditée en 2004 spécifie qu'après un éclairement de 1000 lux pendant 5 minutes, les seuils de luminance sont : - après 10 minutes : émission au moins de 20 mcd/m2 - après 60 minutes : émission au moins de 2,8 mcd/m2 - après 340 minutes : émission au moins de 0,3 mcd/m2 D'autres seuils peuvent être normalisés selon d'autres critères. Par exemple, la norme NF X-08-050-1 qui s'applique aux systèmes de sécurité photo-luminescents, fixe le seuil de visibilité à 0,3 mcd/m2 à tout moment. Cette norme (éditée en Octobre 2003) spécifie qu'après un éclairement de 1000 lux pendant 5 minutes, la luminance restituée est : - après 10 minutes : émission de 140 mcd/m2 - après 60 minutes : émission de 20 mcd/m2 Ces valeurs sont un minimum requis pour des signaux de sécurité de classe C.According to another embodiment, the gripping elements are luminescent as a safety zone and are therefore visible in the dark. According to another embodiment, the danger zones comprise a greater number of layers of phosphor than the safety zones. In this way, the danger zones are brighter and therefore more visible for the occupant of the room. According to another embodiment, the luminescence colors of the danger zones and the safety zones are different. In this way, it is easy to distinguish them in the dark. According to another embodiment, the furniture comprises a movable element in several positions, one protruding from the domestic furniture, a portion of at least one vertical field of the movable element in the projecting position being luminescent. In this way, when a movable member is in a position where it protrudes, this element is visible in the dark. According to another embodiment and for a certain range of so-called "safety" furniture, the luminescent substance and the number of layers of this phosphor are chosen so that, after an exposure of 200 lux for 20 min, the elements Luminescent furniture emits radiation of at least 1.5 mcd / m2 after 8 hours and a radiation of at least 1 mcd / m2 12 hours after the same exposure. In this way, the furniture remains visible to an increased number of residents, especially those with poor eyesight, following a period of total darkness of 8 to 12 hours. 5. List of Figures Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment, given as a simple illustrative and non-limiting example, and the accompanying drawings. among which: - Figure 1 shows an example of illuminated room with furniture, - Figure 2 shows the same room but in the dark, the luminescent areas appearing in white, - Figure 3 shows the diagram of a room with several pieces of furniture having various types of luminescent areas; - figure 4 shows the diagram of a room showing the mobility paths between the furniture which is distinguished by their luminescence; - figure 5 presents an example of a chair with zones of danger and safety visible in the dark, - figure 6 shows an example of a bedside table with zones of danger and safety.30 6. Description of an embodiment of the invention 6.1 General principle The present invention makes it possible to make visible the outline of certain furniture in a room, a bedroom for example, when this room is in the dark. Some parts of the furniture are covered with a layer of phosphor (powder or luminescent crystals) and a layer of varnish. The luminescent layer is hardly visible when the furniture is illuminated so as not to alter their aesthetics by areas offering differences in color or appearance. The phosphor-coated areas emit light when the room is in darkness, allowing residents to distinguish the position of the furniture and determine the mobility paths in the room. 6.2 Description of an Embodiment FIG. 1 shows a living room of an ERP including furniture and open spaces between these pieces of furniture. The room is for example a bedroom typically having a bed, an armchair and a bedside table. According to the exemplary embodiment described in FIG. 1, the furniture has a wooden frame covered by tissue area. The bed has a wooden frame including a headboard against a wall, and a footboard that protrudes into the room. The chair has a wooden frame with a seat and back covered with fabric. The bedside table has at least one drawer and a horizontal surface on the top. All exposed wood parts are covered with one or more layers of clear protective varnish, possibly colored in white or beige for example, which gives a beautiful appearance to the furniture. If these pieces of furniture are used in the medico-social sector, in hospitals or retirement homes, the structure is designed for increased stability because people with reduced mobility can lean on them to move around the room. These pieces of furniture are usually quite heavy, and abutting them can cause falls. It is therefore important that they are visible in all circumstances. According to a preferred embodiment, a light-colored reflecting underlayer is first applied to the furniture at locations where luminescence is required. This first underlayer is sufficiently translucent to leave the appearance of the wood, and is not visually detectable. Then, at least one layer of powder or luminescent crystals is applied to specific parts of the furniture, the luminescent layers are then covered with a layer of clear varnish. The thickness of the luminescent crystal layer depends on their luminescence capacity and the desired luminescence time. Norms in public places dictate that a certain luminosity will still appear after a certain period of exposure in complete darkness. For example, IS015370 published in 2010 and applicable in the maritime field specifies in the LLL band of 75 mm, with an illumination of 25 Lx for 24 hours, that the luminance after 10 minutes must be greater than 15 mcd / m2, and after 60 minutes, it must be greater than 2 mcd / m2. The ISO 16069 standard published in 2004 specifies that after illumination of 1000 lux for 5 minutes, the luminance thresholds are: - after 10 minutes: emission of at least 20 mcd / m2 - after 60 minutes: emission of at least 2, 8 mcd / m2 - after 340 minutes: emission of at least 0.3 mcd / m2 Other thresholds may be standardized according to other criteria. For example, the standard NF X-08-050-1, which applies to photo-luminescent security systems, sets the visibility threshold at 0.3 mcd / m2 at any time. This standard (published in October 2003) specifies that after illumination of 1000 lux for 5 minutes, the luminance restored is: - after 10 minutes: emission of 140 mcd / m2 - after 60 minutes: emission of 20 mcd / m2 These values are a minimum required for Class C safety signals.

Selon un aspect particulier de la présente invention, les meubles objets de la présente invention se décline en deux gammes : une gamme « Confort » et une gamme « Sécurité », la luminance de la gamme sécurité étant renforcée. Dans la gamme sécurité, la luminance des parties de meubles conformes à la présente invention dépasse les spécifications établies par la norme la plus restrictive au moment du dépôt de la présente invention, à savoir la norme NF X-08-050-1. D'autre part, le mobilier selon l'invention comporte des zones émettant au moins 1.5 mcd/m2 au bout de 8 heures et 1 mcd/ m2 après 12 heures. Ces résultats sont obtenus par expérimentation après un éclairement de 200 lux pendant 20 minutes, 200 lux étant l'éclairement minimal relevé dans une chambre d'ERP au niveau des mobiliers. En annexe de la présente demande, on peut voir les mesures effectuées sur les prototypes selon les deux gammes, « Confort » et « Sécurité » en vue de leurs homologations par un laboratoire accrédité. Les tableaux de mesures annexés présentent les mesures effectuées après différents éclairements. L'annexe lA présente un tableau bilan de la gamme sécurité et l'annexe 1B montre un exemple de fiche de mesure pour l'échantillon n°104 de la gamme sécurité. L'annexe 2A présente un tableau bilan gamme confort et l'annexe 2B montre un exemple de fiche de mesure pour l'échantillon n°203 de la gamme confort.According to a particular aspect of the present invention, the furniture objects of the present invention is divided into two ranges: a "Comfort" range and a "Safety" range, the luminance of the safety range being enhanced. In the safety range, the luminance of the parts of furniture according to the present invention exceeds the specifications established by the most restrictive standard at the time of filing of the present invention, namely the NF X-08-050-1 standard. On the other hand, the furniture according to the invention comprises zones emitting at least 1.5 mcd / m 2 after 8 hours and 1 mcd / m 2 after 12 hours. These results are obtained by experimentation after an illumination of 200 lux for 20 minutes, 200 lux being the minimum illumination recorded in an ERP room at furniture level. In the appendix of the present application, the measurements made on the prototypes according to the two ranges "Comfort" and "Safety" can be seen for their homologations by an accredited laboratory. The attached measurement tables show the measurements made after different illuminations. Annex lA presents a balance sheet of the safety range and Annex 1B shows an example of a measurement sheet for the sample No. 104 of the safety range. Appendix 2A presents a comfort balance sheet and Appendix 2B shows an example of a measurement sheet for sample 203 of the comfort range.

Ces résultats présentés ci-dessus sont obtenus en jouant sur le nombre de couches de poudre ou cristaux luminescents. En effet, si une substance ne permet pas d'atteindre en une couche le résultat attendu, il suffit d'appliquer une seconde couche pour améliorer le résultat. La couche de cristaux luminescents ne doit pas être visible lorsque les meubles sont éclairés de façon à ne pas altérer leurs esthétismes par des zones offrant des différences de teintes. Or, l'application de nombreuses couches masque complètement le veinage du bois et rend le vernis grumeleux et fait apparaître peu esthétiques les zones marquées du meuble. L'expérience montre qu'un nombre de 2 couches permet à la fois de conserver l'aspect initial du meuble, et d'obtenir une luminescence importante.These results presented above are obtained by varying the number of layers of powder or luminescent crystals. Indeed, if a substance does not achieve the expected result in a layer, simply apply a second layer to improve the result. The layer of luminescent crystals must not be visible when the furniture is illuminated so as not to alter their aesthetics by areas with different colors. However, the application of many layers completely masks the veining of the wood and makes the varnish lumpy and makes noticeable areas marked furniture. Experience shows that a number of 2 layers allows both to maintain the initial appearance of the piece of furniture, and to obtain significant luminescence.

Les cristaux luminescents se présentent généralement sous la forme d'une poudre que l'on peut suspendre dans le vernis et que l'on peut appliquer à l'aide d'un pinceau ou par projection au pistolet. Les cristaux actuellement sélectionnés pour les prototypes présente des performances optimales en appliquant deux couches, nous verrons par la suite qu'il peut être intéressant d'appliquer plus de deux couches pour obtenir un effet supplémentaire. La Fig. 2 montre la même pièce d'habitation que la Fig. 1 mais dans l'obscurité. Les zones luminescentes qui étaient invisibles à la lumière apparaissent maintenant clairement. On peut ainsi distinguer le dessus du pied et de la tête de lit, ainsi que le dessus de la table de nuit. En se levant la nuit, l'occupant de la pièce peut connaître la position des meubles et déterminer les chemins de mobilité. Selon un mode préféré de réalisation, les zones luminescentes permettent de mettre en évidence les contours les plus saillants des meubles. Ces zones dites « zones de danger » se situent par exemple à proximité d'angles supérieurs à 60 degrés et dont le rayon de courbure est inférieur à 30 millimètres. Les coins du lit et de la table de chevet ainsi que le dossier et les accoudoirs du fauteuil sont typiquement des zones de danger. Un résident se levant de son lit au cours de la nuit distingue dans le noir la position et les contours des meubles mettant en oeuvre la présente invention et peut se mouvoir dans le local avec une certaine sécurité. 6.3 Description de modes particuliers de réalisation Selon un aspect particulier de la présente invention, les zones luminescentes sont de deux types, des zones dites « de sécurité » s'ajoutant aux zones de danger précédemment définies. La luminescence des zones de sécurité et des zones de danger apparaît de façon différente dans l'obscurité. Les zones de sécurité sont des zones non saillantes qui délimitent les meubles et permettent d'en deviner la forme complète dans l'obscurité. Ces zones sont typiquement les arêtes droites des meubles (typiquement, le bord supérieur du flanc du lit ou les quatre cotés de l'assise de la chaise - sans les coins) et une partie au moins de la surface horizontale des tables. Connaissant la différence de luminescence des zones de danger et de sécurité, l'occupant de la pièce évitera les premières et se dirigera plutôt vers les secondes. Par exemple, pour remonter dans le lit, l'occupant évitera les coins et utilisera le milieu du flanc. Selon un mode préféré de réalisation, la différence de luminescence entre les deux zones est déterminée par la couleur. Par exemple, les zones de danger apparaissent dans l'obscurité en jaune et les zones de sécurité en vert. Selon une variante de réalisation, la différence de luminescence est déterminée par la concentration de poudre ou cristaux luminescents. Typiquement, les zones de danger comportent plus de couches de cristaux luminescents que les couches de sécurité, et donc possèdent une luminescence accrue. De cette façon, les zones de danger attirent d'avantage le regard et ainsi sont immédiatement visibles dans l'obscurité. Cette variante est particulièrement avantageuse car elle permet d'économiser des cristaux luminescents en l'appliquant prioritairement dans des zones de danger. Quelque soit la façon de distinguer le type de zone, le résident devine aisément dans l'obscurité la forme et la nature des objets et, reçoit une indication visuelle des parties qui pourraient le blesser et qu'il doit contourner.Luminescent crystals are generally in the form of a powder that can be suspended in the varnish and can be applied with a brush or spray. The crystals currently selected for the prototypes present optimal performances by applying two layers, we will see later that it may be interesting to apply more than two layers to obtain an additional effect. Fig. 2 shows the same living room as FIG. 1 but in the dark. The luminescent areas that were invisible to light now appear clearly. We can thus distinguish the top of the foot and the headboard, as well as the top of the bedside table. By getting up at night, the occupant of the room can know the position of the furniture and determine the mobility paths. According to a preferred embodiment, the luminescent zones make it possible to highlight the most prominent outlines of the furniture. These zones called "danger zones" are for example near angles greater than 60 degrees and whose radius of curvature is less than 30 millimeters. The corners of the bed and bedside table and the backrest and armrests of the chair are typically areas of danger. A resident rising from his bed during the night distinguishes in the dark the position and contours of the furniture embodying the present invention and can move in the room with a certain security. 6.3 Description of Particular Embodiments According to one particular aspect of the present invention, the luminescent zones are of two types, so-called "safety" zones adding to the danger zones previously defined. The luminescence of safety zones and danger zones appears differently in the dark. Safety zones are non-projecting areas that delineate the furniture and allow to guess the complete shape in the dark. These areas are typically the straight edges of the furniture (typically, the upper edge of the side of the bed or the four sides of the seat of the chair - without the corners) and at least a portion of the horizontal surface of the tables. Knowing the difference in the luminescence of the danger and safety zones, the occupant of the room will avoid the first ones and will move towards the seconds. For example, to get back into bed, the occupant will avoid the corners and use the middle of the flank. According to a preferred embodiment, the difference in luminescence between the two zones is determined by the color. For example, the danger zones appear in the dark in yellow and the safety zones in green. According to an alternative embodiment, the difference in luminescence is determined by the concentration of powder or luminescent crystals. Typically, danger zones have more layers of luminescent crystals than security layers, and therefore have increased luminescence. In this way, the danger zones attract more attention and so are immediately visible in the dark. This variant is particularly advantageous because it saves luminescent crystals by applying it primarily in danger zones. Whatever the manner of distinguishing the type of zone, the resident easily guesses in the dark the shape and the nature of the objects and receives a visual indication of the parts which could hurt him and that he must circumvent.

La Fig. 3 montre du dessus une chambre à coucher comportant un lit une table de chevet, un bureau rectangulaire et un fauteuil. Des zones de danger ZD et des zones de sécurité ZS sont déterminées sur lesdits meubles. La Fig. 4 montre deux trajets effectués par l'occupant dans une chambre à coucher. Les meubles émettent une luminescence qui fait ainsi apparaître les chemins de mobilité dans la pénombre de la chambre. La Fig. 5 montre une chaise présentant des zones de dangers et des zones de sécurité selon un exemple de réalisation. Les zones de danger marquées ZD dans la figure sur les coins et les extrémités. Les zones de sécurité marquées ZS sur la figure sont les arêtes droites de l'assise et les montants verticaux. Un tel meuble peut être déplacé par le résident et donc ne se trouve pas toujours à la même place. Il est important de signaler sa position pour ainsi déterminer un chemin de mobilité qui dépend d'une nouvelle configuration du mobilier. La Fig. 6 montre une table de chevet présentant un tiroir, une porte et un plateau rectangulaire horizontal. Selon un perfectionnement de la présente invention, les quatre coins du plateau sont marqués par des zones luminescentes de type ZD. Le reste du plateau est marqué par une zone luminescente de type ZS. Un tel marquage présente l'avantage qu'en posant un objet relativement opaque dessus, un boite de médicament ou l'interrupteur d'allumage d'une lampe par exemple, cet objet apparaît en noir sur fond lumineux et peut ainsi être facilement repérable dans l'obscurité. Selon un autre perfectionnement de la présente invention, la zone ZS sur le plateau de la table de nuit comporte au moins une zone circulaire ZC sans luminescence. Cette zone qui a un diamètre variant de 5 à 8 centimètres est destinée à supporter un verre ou tout objet translucide. De cette manière, l'occupant de la pièce peut poser des objets dans un endroit facilement repérable dans le noir. Selon un autre perfectionnement de la présente invention, le tiroir de la table de nuit comporte des zones luminescentes de type ZD sur le coté du tiroir ainsi que sur le dessus des cotés. Lorsque le tiroir est enfoncé dans son logement, ces zones ZD ne sont pas visibles, ce qui est inutile puisque le tiroir ne fait pas de saillie au meuble et n'occasionne pas de danger apparent. Lorsque le tiroir est ouvert à la lumière et qu'il est oublié en position ouverte, la luminescence des zones ZD du tiroir se charge. Si le résident le laisse en position ouverte, il est visible dans l'obscurité. Ce perfectionnement est aussi applicable à un secrétaire pour lequel le plateau est maintenu ouvert. Selon un autre perfectionnement, les éléments de préhension ou d'action telles que les interrupteurs ou les poignées de meubles sont marquées en tant que zone de sécurité. De cette façon, l'occupant de la pièce peut facilement ouvrir un tiroir, un placard ou allumer une lampe dans l'obscurité.Fig. 3 shows from above a bedroom with a bed, a bedside table, a rectangular desk and an armchair. ZD danger zones and ZS safety zones are determined on said furniture. Fig. 4 shows two trips made by the occupant in a bedroom. The furniture emits a luminescence which thus shows the mobility paths in the dim light of the room. Fig. 5 shows a chair with danger zones and safety zones according to an exemplary embodiment. Hazard areas marked ZD in the figure on the corners and ends. The safety zones marked ZS in the figure are the straight edges of the seat and the uprights. Such furniture can be moved by the resident and therefore is not always in the same place. It is important to signal your position to determine a mobility path that depends on a new furniture configuration. Fig. 6 shows a bedside table having a drawer, a door and a horizontal rectangular tray. According to an improvement of the present invention, the four corners of the tray are marked by ZD-type luminescent zones. The rest of the plate is marked by a ZS luminescent zone. Such a marking has the advantage that by placing a relatively opaque object on a box of medicine or the ignition switch of a lamp for example, this object appears in black on a bright background and can thus be easily identified in darkness. According to another improvement of the present invention, the zone ZS on the table top of the night table comprises at least one circular zone ZC without luminescence. This area which has a diameter ranging from 5 to 8 centimeters is intended to support a glass or any translucent object. In this way, the occupant of the room can place objects in an easily recognizable place in the dark. According to another improvement of the present invention, the drawer of the bedside table comprises ZD luminescent zones on the side of the drawer and on the top of the sides. When the drawer is pressed into its housing, these zones ZD are not visible, which is unnecessary since the drawer does not protrude furniture and does not cause any apparent danger. When the drawer is open to light and is left open, the luminescence of the ZD areas of the drawer is loaded. If the resident leaves it in the open position, it is visible in the dark. This improvement is also applicable to a secretary for whom the tray is kept open. According to another improvement, the gripping or action elements such as switches or furniture handles are marked as a safety zone. In this way, the occupant of the room can easily open a drawer, closet or light a lamp in the dark.

Gamme N' dossier , .cr'cart NOM Produil : Carar.erist;que.:, Co,Jleur Mesures inita..es SECUR,TE EMC2 EVIDENCES MOIILIERS 6, nie de l'ind,..strie 85250 L RABATELE-RE EVILUM jaure Ford clair - vernis EVILUM aune - vernis -e jour :_'acre l rut vert Lumnarce ieslituée (mcdirn') après 90 min I 8h temps d'eÉrictor Ha luminance atte'rit seuil visibiri.:è de 0.3 modirri2) 60 min 10 min 27 26/1,2012 1043 3023 26/11/2012 11042 3022 3042 0410/2012 2211/2012 261 -72012 3043 26/11/2012 Pho'.olumiresPert Assistance et, Mesures GAly UGIII II pal 'Ment sinu d'une chlfreare 200 lux 20 rr:n 200 lux 20 min 200 Lx 20 rr'n imuM eigé défini par ?,ren td 6-1, New York City building 21,6 lux 60 min 200 lux 2 48,2 1 L.r) rn c5) c5) c5) c5) ANNEXE lA Excitation 000 lux 5 rn:n -1000 lux 5 rr:ri 000 lux 5 ry'ri 25,7 26,1 23,9 13,4 10,6 1110,2012 2111/2012 231 ',.2012 45 heures 6,8 6,8 houres 34 heures 21,6 lux .. 21,6 lux 60 min 21,6 lux 60 min 157,9 151 53,3 47,2 3021 3041 ANNEXE 1B Analyse et mesure de la photoluminescence Protocole de mesure n: Désignation du produit : Numéro de l'échantillon : Type de matériau : Type de source lumineuse : Luminosité sur l'échantillon: Nom du fichier : Performance de mesure : Date : 1041 EM104 FOND COQUILLE PIGMENT VERT 104 FLUO 1000 LUX 5 MIN E = 999,81x Température : 20 °C EM10404.106 Heure de début : 11 :37 FP 11 Octobre 2012 Mesure selon la norme DIN 67 510 PART 1 Luminescence après 10 minutes : Luminescence après 30 minutes : Luminescence après 60 minutes : Luminescence après 120 minutes : Luminescence après 2761 minutes : 22,1 mcd/m2 64,6 mcd/m2 27,7 mcd/m2 12,4 mcd/m2 (évaluation de mesure >= 15 minutes) 0,3 mcd/m2 (évaluation de mesure >= 15 minutes) n : 221 27.7 - 2761 Min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 444,7 0 4489 1 1630 2 994 3 709 4 548,5 5 6 372,5 7 319,4 8 279 9 246,9 10 221,1 11 199,7 12 181,9 13 166,7 14 153,8 15 142,5 16 132,6 17 123,9 18 116,2 19 109,2 20 103,1 21 97,5 22 92,4 23 87,8 24 83,5 25 79,6 26 76,1 27 72,8 28 70,02 29 67,24 30- 64,59 3r 6212 32 5982 33 57,66 34 55,64 35 53,76 36 51,97 37 50,28 38 48,68 39 47,18 40 45,75 41 44,39 42 43,12 43 41,89 44 40,73 45 39,62 46 38,57 47 37,56 48 36,6 49 35,58 50 34,8 51 33,96 52 33,15 53 32,37 54 31,63 55 30,91 56 30,23 57 29,56 58 28,93 59 28,31 60 27,73 10000 1111.111111».11111111Mill 1111101 ======= ./IMM-^--^^-^ OMM MMM. 0.0 eM-^-^11-UMMI MM 111MeM111111111.- 01111111-111 11«11 IM MME SUMMUM 111=;11» 1/////////iNfillIMIMII MI OMM INIII1111111111111 .11-11011/NOMMIIIII IMBU lia 0111M111111111.1111111ilrfflal MINN 11111.1111.1 MIR 911111111rdmil.1811111 1:::::=MEEZEr===dariieZE IMMUMMINIMMINIU Min 1111111111111111111111"."1111111 eldeS UI 1111 111111U 11 III 10 100 Decay time in minutes 1 ri Luminance {mcdiml 1 000 100 PnotoLninescent Assistance et Mesures 08.1 0/2012 2111/2012 211 .2012 Minimum exigé défini par 1000 lux 10 mii- 031 30' 1 2031 1000 1000 ux 1000 Iux 0 mir 09.1 0/2012 21.1 2012 1032 3012 2032 11,6 200 lux 20 min 55,8 200 lux 20 min 66,8 20C lux 20 min 64,5 7 0,5 0.84 0,6 0.86 0,6 tends d'extrictior la luminance atteint seul visibilité. de 0,3 nricd/m2 1.5 heures ANNEXE 2A Gamme CONFORT N° dossier Erv`C-'. Fabricant: EVIDENCES MOBILIERS 6, rue de l'industrie 85250 LA RA3A7EL ERE Nom Prod,iit Evuro:v. BLEU Caracterist.qes : Tord clair - vernis EVILUM bleu - vernis neutre CouIeur : jour : crème : bleu Mesures riitiales : Luminance restituée iI,!-ricer après n ar..7a11cri Excitation 10 m:1-1 60 min Bn 1 0 h ANNEXE 2B Analyse et mesure de la photoluminescence 1032 203 EM FOND COQUILLE PIGMENT BLEU 203 Protocole de mesure n: Désignation du produit : Numéro de l'échantillon : Type de matériau : Type de source lumineuse : Echantillon de luminosité : Nom du fichier : Performance de mesure : Date : FLUO 200 LUX 20 MIN E = 200,9 lx 2032.120 FP 24 Novembre 2012 Température : 19 °C Heure de début : 09 :00 Mesure selon la norme DIN 67 510 PART 1 Luminescence après 10 minutes : Luminescence après 30 minutes : Luminescence après 60 minutes : Luminescence après 120 minutes : Luminescence après 1140 minutes : 64,5 mcd/m2 24,5 mcd/m2 11,6 mcd/m2 5,1 mcd/m2 0,3 mcd/m2 (évaluation d'une mesure >= 15 minutes) de nostluminescence:64,5 11.6 - 1140 DIN 67510-1 Min .. min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 min mcd/m2 mcd/m2 8 75,1 16 44,25 24 30,55 32 22,96 40 18,19 48 14,93 56 12,58 64 10,81 72 9,43 80 8,34 88 7,44 96 6,71 104 6,09 112 5,56 120 5,11 128 4,72 136 4,38 144 4,08 152 3,81 160 3,57 168 3,36 176 3,17 184 2,99 192 2,84 200 27 208 2,57 216 2,44 224 2,33 232 2,23 240 2,13 248 2,04 256 1,96 264 1,88 272 1,81 280 1,74 288 1,68 296 1,62 304 1,57 312 1,52 320 1,47 328 1,42 336 1,37 344 1,34 352 1,3 360 1,26 368 1,22 376 1,19 384 1,15 392 1,12 400 1,09 408 1,07 416 1,04 424 1,02 432 0,99 440 0,97 448 0,95 456 0,93 464 0,9 472 0,88 480 0,86 488 0,85 496 0,82 504 0,81 512 0,79 520 0,77 528 0,76 536 0,74 544 0,73 552 0,71 560 0,7 568 0,69 576 0,67 584 0,66 592 0,65 600 0,64 608 0,63 616 0,62 624 0,6 632 0,6 640 0,59 1000 »01.111111-11-111 oe: 11111111111111u1l magent »mu ratilirdfflaffiliniMari-taint =me EnnliMardnittleme.illifi IMIMM 111 amedsuramittr 10 100 000 Decav time in minutes 01Range N 'file, .cr'cart NAME Produil: Carar.erist; que.:, Co, Jleur Initia measures SECUR, TE EMC2 EVIENCES MOIILIERS 6, denies the ind .. strie 85250 L RABATELE-RE EVILUM jaure Ford clear - varnish EVILUM aune - varnish -e day: _ 'acre l rut green Lumnarce ieslituée (mcdirn') after 90 min I 8h time of erictor Ha luminance reached visibiri.:e threshold of 0.3 modirri2) 60 min 10 min 27 26 / 1,2012 1043 3023 26/11/2012 11042 3022 3042 0410/2012 2211/2012 261 -72012 3043 26/11/2012 Phospholipids Assistance and Measurements GAly UGIII II pal 'Ment sinu d A 200 lux 20 rr: n 200 lux 20 min 200 Lx 20 rrn imuM defined by?, ren td 6-1, New York city building 21.6 lux 60 min 200 lux 2 48.2 1 Lr) (c5) c5) c5) c5) ANNEX lA Excitation 000 lux 5 rn: n -1000 lux 5 rr: ri 000 lux 5 ry'ri 25.7 26.1 23.9 13.4 10.6 1110.2012 2111 / 2012 231 ', .2012 45 hours 6.8 6.8 hours 34 hours 21.6 lux 21.6 lux 60 min 21.6 lux 60 min 157.9 151 53.3 47.2 3021 3041 ANNEX 1B Analysis and measurement of the Photoluminescence Measurement Protocol n: Product Name: Sample Number: Material Type: Light Source Type: Sample Brightness: File Name: Measuring Performance: Date: 1041 EM104 PIGMENT GREEN SHELL BACKGROUND 104 FLUO 1000 LUX 5 MIN E = 999,81x Temperature: 20 ° C EM10404.106 Start time: 11: 37 FP 11 October 2012 Measurement according to DIN 67 510 PART 1 Luminescence after 10 minutes: Luminescence after 30 minutes: Luminescence after 60 minutes minutes: Luminescence after 120 minutes: Luminescence after 2761 minutes: 22.1 mcd / m2 64.6 mcd / m2 27.7 mcd / m2 12.4 mcd / m2 (measurement evaluation> = 15 minutes) 0.3 mcd / m2 (measurement evaluation> = 15 minutes) n: 221 27.7 - 2761 Min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 444.7 0 4489 1 1630 2,994 3 709 4 548.5 5 6 372.5 7 319.4 8 279 9 246.9 10 221.1 11 199.7 12 181.9 13 166.7 14 153.8 15 142.5 16 132.6 17 123 , 9 18 116.2 19 109.2 20 103.1 21 97.5 22 92.4 23 87.8 24 83.5 25 79.6 26 76.1 27 72.8 28 70.02 29 67.24 30- 64.59 3r 6212 32 5982 33 57.66 34 55.64 35 53.76 36 51.97 37 50.28 38 48.68 39 47.18 40 45.75 41 44.39 42 43.12 43 41.89 44 40.73 45 39.62 46 38.57 47 37.56 48 36.6 49 35 58 50 34.8 51 33.96 52 33.15 53 32.37 54 31.63 55 30.91 56 30.23 57 29.56 58 28.93 59 28.31 60 27.73 10000 1111.111111 ».11111111Mill 1111101 ======= ./IMM-^^^^^^ OMM MMM. 0.0 eM - ^ - ^ 11-UMMI MM 111MeM111111111.- 01111111-111 11 "11 IM SUMMUM 111 =; 11" 1 ///////// iNfillIMIMII MI OMM INIII1111111111111 .11-11011 / NOMMIIIII IMBU lia 0111M111111111 .1111111ilrfflal MINN 11111.1111.1 MIR 911111111rdmil.1811111 1 ::::: = MEEZEr === dariieZE IMMUMMINIMMINIU Min 1111111111111111111111 "." 1111111 eldeS UI 1111 111111U 11 III 10 100 Decay time in minutes 1 ri Luminance {mcdiml 1,000 100 PnotoLninescent Support and Measurements 08.1 0/2012 2111/2012 211 .2012 Minimum requirement defined by 1000 lux 10 mii- 031 30 '1 2031 1000 1000 ux 1000 Iux 0 mir 09.1 0/2012 21.1 2012 1032 3012 2032 11.6 200 lux 20 min 55.8 200 lux 20 min 66.8 20C lux 20 min 64.5 7 0.5 0.84 0.6 0.86 0.6 Extrictior tends the luminance reaches only visibility. 0.3 nricd / m2 1.5 hours APPENDIX 2A COMFORT Range No. folder Erv`C- '. Manufacturer: EVIDENCES MOBILIERS 6, rue de l'industrie 85250 THE RA3A7EL ERE Name Prod, iit Evuro: v. BLUE Caracterist.qes: Tord clear - EVILUM varnish blue - neutral lacquer Coater: day: cream: blue Measurements riitiales: Luminance restored iI,! - ricer after n ar..7a11cri Excitation 10 m: 1-1 60 min Bn 1 0 h APPENDIX 2B Photoluminescence Analysis and Measurement 1032 203 EM PIGMENT BLUE SHELL BACKGROUND 203 Measurement Protocol n: Product Name: Sample Number: Material Type: Light Source Type: Brightness Sample: File Name: Performance measurement: Date: FLUO 200 LUX 20 MIN E = 200.9 lx 2032.120 FP 24 November 2012 Temperature: 19 ° C Start time: 09: 00 Measurement according to DIN 67 510 PART 1 Luminescence after 10 minutes: Luminescence after 30 minutes : Luminescence after 60 minutes: Luminescence after 120 minutes: Luminescence after 1140 minutes: 64.5 mcd / m2 24.5 mcd / m2 11.6 mcd / m2 5.1 mcd / m2 0.3 mcd / m2 (evaluation by a measurement> = 15 minutes) of nestluminescence: 64.5 11.6 - 1140 DIN 67510-1 Min .. min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 min mcd / m2 mcd / m2 8 75.1 16 44.25 24 30.55 32 22.96 40 18.19 48 14.93 56 12.58 64 10.81 72 9, 43 80 8.34 88 7.44 96 6.71 104 6.09 112 5.56 120 5.11 128 4.72 136 4.38 144 4.08 152 3.81 160 3.57 168 3.36 176 3.17 184 2.99 192 2.84 200 27 208 2.57 216 2.44 224 2.33 232 2.23 240 2.13 248 2.04 256 1.96 264 1.88 272 1.81 280 1.74 288 1.68 296 1.62 304 1.57 312 1.52 320 1.47 328 1.42 336 1.37 344 1.34 352 1.3 360 1.26 368 1.22 376 1, 19,384 1.15 392 1.12 400 1.09 408 1.07 416 1.04 424 1.02 432 0.99 440 0.97 448 0.95 456 0.93 464 0.9 472 0.88 480 0.86 488 0.85 496 0.82 504 0.81 512 0.79 520 0.77 528 0.76 536 0.74 544 0.73 552 0.71 560 0.7 568 0.69 576 0, 67 584 0.66 592 0.65 600 0.64 608 0.63 616 0.62 624 0.6 632 0.6 640 0.59 1000 "01.111111-11-111 oe: 11111111111111u1l magent" mu ratilirdfflaffiliniMari-taint = me EnnliMardnittleme.illifi IMIMM 111 amedsuramittr 10 100 000 Decav time in minutes 01

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Mobilier domestique caractérisé en ce qu'il comporte des zones déterminées recouvertes d'une substance luminescente non visible lorsque ledit mobilier est éclairé.REVENDICATIONS1. Home furniture characterized in that it comprises specific areas covered with a non-visible phosphor when said furniture is illuminated. 2. Mobilier domestique selon la revendication 1 ; caractérisé en ce que la zone déterminée est recouverte d'au moins une couche de substance luminescente, et au moins une couche de vernis.2. Home furniture according to claim 1; characterized in that the determined area is covered with at least one layer of phosphor, and at least one layer of varnish. 3. Mobilier domestique selon la revendication 1 ou 2 ; caractérisé en ce que les zones luminescentes sont de deux types, des zones dites « de sécurité » et des zones dites « de danger », la luminescence des zones de sécurité et des zones de danger étant différente.3. Home furniture according to claim 1 or 2; characterized in that the luminescent zones are of two types, so-called "safety" zones and "danger" zones, the luminescence of the safety zones and zones of danger being different. 4. Mobilier domestique selon la revendication 3 ; caractérisé en ce que les zones de danger se situent à proximité d'angles dont l'angle est supérieur à 60 degrés et dont le rayon de courbure est inférieur à 30 millimètres.4. Home furniture according to claim 3; characterized in that the danger zones are located near angles whose angle is greater than 60 degrees and whose radius of curvature is less than 30 millimeters. 5. Mobilier domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes ; caractérisé en ce qu'il comporte une zone luminescente de forme rectangulaire dessinée sur une surface horizontale.5. Home furniture according to any one of the preceding claims; characterized in that it comprises a luminescent zone of rectangular shape drawn on a horizontal surface. 6. Mobilier domestique selon la revendication 5 ; caractérisé en ce que la zone de sécurité de forme rectangulaire comporte au moins une zone circulaire sans luminescence.6. Home furniture according to claim 5; characterized in that the rectangular shaped safety zone comprises at least one circular zone without luminescence. 7. Mobilier domestique selon la revendication 3 ; caractérisé en ce que les éléments de préhension sont luminescents en tant que zone de sécurité.7. Home furniture according to claim 3; characterized in that the gripping elements are luminescent as a safety zone. 8. Mobilier domestique selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 sous la dépendance de la revendication 3 ; caractérisé en ce que les couleurs de luminescence des zones de danger et des zones de sécurité sont différentes.8. Home furniture according to any one of claims 3 to 7 according to claim 3; characterized in that the luminescence colors of the danger zones and the safety zones are different. 9. Mobilier domestique selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 sous la dépendance des revendications 2 et 3 ; caractérisé en ce que les zones de danger comportent un nombre supérieur de couches de substance luminescente que les zones de sécurité.9. Home furniture according to any one of claims 3 to 7 according to claims 2 and 3; characterized in that the danger zones comprise a greater number of layers of phosphor than the safety zones. 10. Mobilier domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes ; caractérisé en ce qu'il comporte un élément mobile selon plusieurs positions dont une faisant saillie au mobilier domestique, une partie d'au moins un champ vertical de l'élément mobile en position faisant saillie étant luminescent.10. Home furniture according to any one of the preceding claims; characterized in that it comprises a movable element in a plurality of positions, one of which protrudes from the domestic furniture, a portion of at least one vertical field of the movable element in the projecting position being luminescent. 11. Mobilier domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes ; caractérisé en ce que la substance luminescente et le nombre de couches de substance luminescente sont choisis de façon à émettre un rayonnement d'au moins 1.5 mcd/m2 pendant au moins 8 heures après une exposition de 200 lux pendant 20 minutes.1511. Home furniture according to any one of the preceding claims; characterized in that the phosphor and the number of phosphor layers are selected to emit radiation of at least 1.5 mcd / m 2 for at least 8 hours after exposure of 200 lux for 20 minutes.
FR1262224A 2012-12-18 2012-12-18 DOMESTIC FURNITURE HAVING LUMINESCENT AREAS. Active FR2999395B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262224A FR2999395B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 DOMESTIC FURNITURE HAVING LUMINESCENT AREAS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262224A FR2999395B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 DOMESTIC FURNITURE HAVING LUMINESCENT AREAS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2999395A1 true FR2999395A1 (en) 2014-06-20
FR2999395B1 FR2999395B1 (en) 2015-10-02

Family

ID=47882258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1262224A Active FR2999395B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 DOMESTIC FURNITURE HAVING LUMINESCENT AREAS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2999395B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921485U1 (en) * 1999-12-07 2000-02-24 Paidi Moebel Gmbh Children's or youth room furniture
EP1425990A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-09 Walter Hösel Objekteinrichtungs-GmbH Furnishing element with self-illuminating surfaces and method for manufacturing
FR2922994A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-01 Hill Rom Sas Soc Par Actions S INSTALLATION FOR SIGNALING THE CONFIGURATION OF A LOCAL DIVES INTO THE DARK.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921485U1 (en) * 1999-12-07 2000-02-24 Paidi Moebel Gmbh Children's or youth room furniture
EP1425990A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-09 Walter Hösel Objekteinrichtungs-GmbH Furnishing element with self-illuminating surfaces and method for manufacturing
FR2922994A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-01 Hill Rom Sas Soc Par Actions S INSTALLATION FOR SIGNALING THE CONFIGURATION OF A LOCAL DIVES INTO THE DARK.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2999395B1 (en) 2015-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Christenson et al. Aging in the designed environment
US20090019752A1 (en) Decorative night light device
Gerhardsson et al. Leaving lights on–A conscious choice or wasted light? Use of indoor lighting in Swedish homes
JP2008204947A (en) Surface luminous body, manufacturing method of the same, and display device and lighting apparatus using the same
Astley et al. Doubts on spirituality: Interpreting Waldorf ritual
FR2999395A1 (en) Domestic furniture e.g. chair, for use in bedroom, has luminescent zones covered with non-visible luminescent substance when furniture is enlightened, where one zone is covered with luminescent substance layer and varnish layer
Nabil et al. Interactive interior design and personal data
CA2065371C (en) Decorative display device
USD520258S1 (en) Outdoor chair
USD572491S1 (en) Chair
Augustin Designology: How to Find Your PlaceType & Align Your Life with Design
Jana et al. The effect of servicescape of casual restaurants on youths dining experience
Leben A High Victorian legacy at Waddesdon Manor: Baron Ferdinand’s smoking room and its contents since the creation of Waddesdon
Bazán et al. Lighting in museums, visitors’ experience and satisfaction in a heritage context. Study cases in Northwest Argentina
Feenstra A Final Move to Your Own House
Fuggle et al. Building improvements: 24 steps to improving visibility
JP5830776B1 (en) Illuminated picture frame for jewelry painting
KR20190078275A (en) An apparatus for accomdating furniture
Farooq et al. LUMINANT ENVIRONMENT IN RELATION TO ENERGY, COST AND CUSTOMER EFFICIENCY IN UPSCALE RESTAURANT SETTINGS.
Gramegna ON THE EDGE OF TWO PROFESSIONS
Jordan Senior Center Facilities: An Architect's Evaluation of Building Design, Equipment and Furnishings
Cook et al. Lighting the homes of people who are visually impaired
Fatih Furniture by architects
Abdelaal Studying the Impact of Outlets' Interior Design on Hotels Customers' Flow
Cutler et al. Low cost practical strategies to transform nursing home environments: Towards better quality of life

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12