- 1 - La présente invention concerne une balançoire mécanisée permettant aux parents et leurs enfants de jouer ensemble. Traditionnellement, pour ce type de dispositif, le parent est réduit à un rôle d'assistance pour aider l'enfant à se balancer ou encore à celui de spectateur.The present invention relates to a mechanized swing allowing parents and their children to play together. Traditionally, for this type of device, the parent is reduced to a role of assistance to help the child to swing or to that of spectator.
La balançoire mécanisée selon l'invention permet de réaliser deux objectifs à la fois : un objectif ludique pour l'enfant et un objectif sportif pour le parent ou l'adulte qui l'accompagne. Elle est composée d'une plate-forme rotative de forme rectangulaire ou carrée sur laquelle sont fixés des sièges comportant des sangles de sécurité indispensables pour éviter les chutes. Selon une première caractéristique, la plate-forme est montée entre deux armatures surmontées d'un arbre de transmission horizontal qui permet de faire interagir les poulies ou pignons situés sur l'une des armatures opposées. Ces poulies ou pignons permettent de démultiplier l'effort exercé par le parent ou l'adulte grâce aux courroies ou chaines d'entrainement qui les relient. La synchronisation de toutes les forces (poulies ou pignons, parent ou adulte) permet de faire tourner la plate-forme en avant ou en arrière selon les choix de l'adulte qui la met en mouvement. Selon des modes particuliers de réalisation : - les armatures peuvent être fixées au sol soit sur une embase en bois, soit sur de supports en béton enfuis dans le sol. - sur l'une des armatures sont fixées : une selle sur laquelle s'assoit le parent ou l'adulte 20 pour commander le mouvement de rotation grâce à son action sur les pédales ou manivelles ; celui-ci se servant des deux manettes pour maintenir son équilibre sur la selle. - les sièges peuvent être fixés directement sur le cadre de la plate-forme. - les sièges peuvent aussi être fixés indirectement sur le cadre de la plate-forme à partir d'un axe suspendu en-dessous du cadre à l'aide de bras ou bielles pivotant(e)s. Cette 25 dernière configuration permet un balancement additionnel en plus de la rotation de la plate-forme sur elle-même. - une armature peut être un ensemble de différentes pièces qui seront montées les unes aux autres à l'aide de joints de raccordement. Elle peut-être aussi une pièce unique. - les moyeux recevant les poulies ou pignons peuvent être fixés sur les armatures ou sur les 30 coffrages utilisés pour couvrir les armatures. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente la vue générale de la balançoire mécanisée (image légèrement inclinée). La figure 2 représente la balançoire vue de face (avec la plate-forme en position verticale) 35 ainsi que les sièges avec ceintures de sécurité. - 2 - La figure 3 est une vue horizontale d'une armature, avec tous les renforts nécessaires. La figure 4 est une coupe des coffrages qui seront utilisés pour couvrir les armatures et/ou fixés les moyeux. Les figures 5 et 6 représentent en coupe l'embase en bois de fixation éventuelle au sol des armatures. En référence à ces dessins, la balançoire mécanisée comporte deux armatures opposées (1) sur lesquelles peuvent être fixés les moyeux qui recevront les poulies ou pignons (2) qui permettent le mouvement de rotation de la plate-forme. Les deux armatures sont surmontées d'un arbre de transmission (3) horizontal qui permet de faire interagir les poulies ou pignons opposés, permettant ainsi de démultiplier l'effort exercé par le parent ou l'adulte depuis la selle (12) où il est assis, en restant en équilibre grâce aux manettes (11) qu'il tient. La force diffusée est partagée entre les poulies ou pignons, grâce aux courroies ou chaines (5) qui les relient, et l'adulte qui les actionne. Entre les deux armatures est montée le cadre servant de plate-forme rotative (6) de 15 forme rectangulaire ou carrée sur laquelle peuvent être fixés, directement, des sièges comportant des sangles de sécurité (10). Ceux-ci peuvent aussi être fixés, indirectement, à partir d'un axe (9) suspendu en-dessous du cadre de la plate-forme à l'aide de bras ou bielles pivotants (8) permettant un balancement additionnel en plus de celui induit par la rotation du cadre de la plate-forme. Des coudes de fixation (7) permettent de fixer le cadre 20 de la plate-forme de part et d'autre des deux armatures opposées et facilitent la rotation de celle-ci sur elle-même. Une armature peut être en un seul élément unique ou encore en plusieurs éléments séparés qui seront rassemblés à l'aide des joints de raccordement (4). Sur l'une des deux armatures sont fixées deux pédales ou une manivelle (13). Ces armatures sont fixées au sol soit sur une embase, soit sur des supports en béton (14) enfuis 25 dans le sol. La balançoire mécanisée selon l'invention est particulièrement destinée à une activité ludique pour les enfants et sportive pour les adultes qui les accompagnent.The mechanized swing according to the invention makes it possible to achieve two objectives at the same time: a fun objective for the child and a sports objective for the parent or the accompanying adult. It consists of a rectangular or square rotating platform on which are fixed seats with safety straps essential to avoid falls. According to a first characteristic, the platform is mounted between two frames surmounted by a horizontal transmission shaft which makes it possible to make the pulleys or pinions located on one of the opposite armatures interact. These pulleys or gears can increase the effort exerted by the parent or adult through the belts or training chains that connect them. The synchronization of all the forces (pulleys or gears, parent or adult) makes it possible to turn the platform forward or backwards according to the choices of the adult who sets it in motion. According to particular embodiments: the reinforcements may be fixed to the ground either on a wooden base or on concrete supports flowing into the ground. - On one of the frames are fixed: a saddle on which sits the parent or adult 20 to control the rotational movement through its action on the pedals or cranks; he uses both levers to maintain his balance on the saddle. - the seats can be fixed directly on the frame of the platform. - The seats can also be attached indirectly to the frame of the platform from an axis suspended below the frame with the arms or rods pivoting (e) s. This latter configuration allows additional swinging in addition to the rotation of the platform on itself. - An armature can be a set of different parts that will be mounted to each other with connecting joints. She may also be a unique piece. the hubs receiving the pulleys or gables can be fixed on the reinforcements or on the forms used to cover the reinforcements. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents the general view of the mechanized swing (slightly inclined image). Figure 2 shows the swing seen from the front (with the platform in vertical position) 35 as well as the seats with seat belts. Figure 3 is a horizontal view of an armature, with all necessary reinforcements. Figure 4 is a section of the formwork that will be used to cover the frames and / or fixed hubs. Figures 5 and 6 show in section the wooden base of possible fixing to the ground of the frames. With reference to these drawings, the mechanized swing comprises two opposite armatures (1) on which the hubs which receive the pulleys or pinions (2) which allow the rotational movement of the platform can be fixed. The two frames are surmounted by a horizontal transmission shaft (3) which makes it possible to make the opposing pulleys or pinions interact, thus making it possible to increase the effort exerted by the parent or the adult from the saddle (12) where it is seated, remaining in balance thanks to the levers (11) he holds. The diffused force is shared between the pulleys or gables, thanks to the straps or chains (5) which connect them, and the adult who actuates them. Between the two frames is mounted the frame serving as a rotatable platform (6) of rectangular or square shape on which can be fixed, directly seats with safety straps (10). These can also be fixed, indirectly, from an axis (9) suspended below the frame of the platform by means of arms or pivoting rods (8) allowing additional rocking in addition to that induced by the rotation of the frame of the platform. Fixing bends (7) make it possible to fix the frame 20 of the platform on either side of the two opposite armatures and facilitate the rotation of the latter on itself. An armature can be in a single single element or in several separate elements that will be assembled using the connecting joints (4). On one of the two frames are fixed two pedals or a crank (13). These frames are fixed to the ground either on a base or on concrete supports (14) flowing into the ground. The mechanized swing according to the invention is particularly intended for a fun activity for children and sports for the adults who accompany them.