FR2997713A1 - ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE - Google Patents

ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE Download PDF

Info

Publication number
FR2997713A1
FR2997713A1 FR1202986A FR1202986A FR2997713A1 FR 2997713 A1 FR2997713 A1 FR 2997713A1 FR 1202986 A FR1202986 A FR 1202986A FR 1202986 A FR1202986 A FR 1202986A FR 2997713 A1 FR2997713 A1 FR 2997713A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
room
ramp
access device
sliding plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1202986A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2997713B1 (en
Inventor
Patrick Debacque
Patrick Duquesne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pmr Solutions Fr
Original Assignee
PMR PRODUCTIONS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PMR PRODUCTIONS filed Critical PMR PRODUCTIONS
Priority to FR1202986A priority Critical patent/FR2997713B1/en
Priority to EP13190770.1A priority patent/EP2730715A1/en
Publication of FR2997713A1 publication Critical patent/FR2997713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2997713B1 publication Critical patent/FR2997713B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/002Ramps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
    • A61G3/06Transfer using ramps, lifts or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/002Ramps
    • E04F2011/005Ramps collapsible, e.g. folding, telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/002Ramps
    • E04F2011/007Ramps characterised by the supporting structure

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'accès (10) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès à un local (M) pourvu d'une entrée (E), le dispositif pouvant prendre une position déployée, dans laquelle il permet l'accès à l'intérieur du local, et une position escamotée dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local, le dispositif comportant une rampe (12) et un caisson (18) configuré pour recevoir la rampe lorsque le dispositif se trouve en position escamotée. L'invention se caractérise par le fait que la rampe est constituée d'un support (14) et d'un plateau coulissant (16) présentant chacun une position rangée lorsque le dispositif est en position escamotée, et une position sortie lorsque le dispositif est en position déployée, le plateau coulissant étant configuré pour coulisser dans le support de manière à former une pente sur laquelle la personne à mobilité réduite peut évoluer pour accéder à l'intérieur du local lorsque le support et le plateau coulissant sont en position sortie.The invention relates to an access device (10) for a person with reduced mobility (F) intended to allow access to a room (M) provided with an entrance (E), the device being able to assume an extended position, in which it allows access to the interior of the room, and a retracted position in which it is concealed in the entrance of the room, the device comprising a ramp (12) and a box (18) configured to receive the ramp when the device is in the retracted position. The invention is characterized in that the ramp consists of a support (14) and a sliding plate (16) each having a stowed position when the device is in the retracted position, and an extended position when the device is in the deployed position, the sliding plate being configured to slide in the support so as to form a slope on which the person with reduced mobility can move to access the interior of the room when the support and the sliding plate are in the extended position.

Description

Arrière-plan de l'invention La présente invention a pour objet un dispositif d'accès pour une personne à mobilité réduite destiné à permettre l'accès à un local pourvu d'une entrée, et permettant de compenser la différence de hauteur entre le sol situé à l'extérieur du local et l'intérieur du local. Elle trouve en particulier une application pour répondre aux évolutions législatives imposant aux établissements recevant du public d'être accessibles, entre autres, aux personnes à mobilité réduite. On connaît différents dispositifs permettant à une personne à mobilité réduite d'accéder à un établissement dont l'entrée comporte au moins une marche. Le document EP 0 915 778 décrit, par exemple, un dispositif élévateur motorisé permettant de déplacer une plate-forme entre un premier niveau abaissé, au sol, à proximité de l'entrée de l'établissement, et un deuxième niveau, relevé, également à proximité de l'entrée de l'établissement. Le déplacement de la plate-forme est rendu possible par un mécanisme en parallélogramme. Une telle solution est cependant coûteuse et nécessite de réaliser des travaux significatifs pour adapter l'entrée de l'établissement à l'installation du dispositif.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an access device for a person with reduced mobility to allow access to a room with an entrance, and to compensate for the difference in height between the floor located outside the premises and inside the premises. In particular, it finds an application to respond to legislative changes requiring institutions receiving the public to be accessible, inter alia, to persons with reduced mobility. Various devices are known that allow a person with reduced mobility to access an establishment whose entry includes at least one step. EP 0 915 778 discloses, for example, a motorized lifting device for moving a platform between a lowered first level, on the ground, near the entrance of the establishment, and a second level, raised, also near the entrance of the establishment. The displacement of the platform is made possible by a parallelogram mechanism. Such a solution is however expensive and requires significant work to adapt the entrance of the facility to the installation of the device.

Il existe également des rampes inclinées amovibles installées provisoirement par le personnel de l'établissement. Ce type de dispositif nécessite de nombreuses manipulations, génératrices de fatigue pour le personnel de l'établissement, afin d'installer la rampe inclinée, et la ranger, en l'absence de personnes à 25 mobilité réduite, pour qu'elle n'entrave pas l'accès à l'entrée de l'établissement pour les personnes valides. En outre, un tel dispositif n'étant pas solidarisé à l'établissement, il peut aisément être subtilisé. Le document FR 2 903 136 divulgue enfin un dispositif d'accès pour une personne à mobilité réduite, qui peut prendre une position déployée, 30 dans laquelle il permet l'accès à l'intérieur du local, et une position escamotée dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local, le dispositif comportant une rampe configurée pour être inclinée entre le sol situé à l'extérieur du local et l'intérieur du local lorsque le dispositif se trouve en position déployée, et un caisson configuré pour recevoir la rampe lorsque 35 le dispositif se trouve en position escamotée.There are also removable inclined ramps temporarily installed by facility staff. This type of device requires many manipulations, generating fatigue for the staff of the establishment, to install the inclined ramp, and store it, in the absence of people with reduced mobility, so that it does not hinder no access to the entrance of the establishment for the valid persons. In addition, such a device is not secured to the establishment, it can easily be stolen. The document FR 2 903 136 finally discloses an access device for a person with reduced mobility, who can take an extended position, in which he allows access to the interior of the room, and a retracted position in which he is concealed in the entrance of the room, the device comprising a ramp configured to be inclined between the ground outside the room and the interior of the room when the device is in the deployed position, and a box configured to receive the ramp when the device is in the retracted position.

Cependant, un tel dispositif, qui comporte en outre des volets latéraux, présente généralement un poids significatif, qui nécessite également des efforts importants de la part du personnel de l'établissement ; par ailleurs, la solidarisation de la rampe et des volets latéraux peut rendre difficile le coulissement de l'ensemble dans le caisson, ou son extraction, tendant ainsi à rendre la mise en place du dispositif complexe. En outre, la maintenance d'un tel dispositif est rendue complexe et coûteuse, toute réparation de l'un des éléments du dispositif nécessitant de démonter l'ensemble du dispositif.However, such a device, which further comprises side flaps, usually has a significant weight, which also requires significant efforts on the part of the staff of the establishment; Moreover, the joining of the ramp and the side flaps can make it difficult to slide the assembly into the box, or its extraction, thus tending to make the implementation of the complex device. In addition, the maintenance of such a device is made complex and expensive, any repair of one of the elements of the device requiring disassembly of the entire device.

Objet et résumé de l'invention La présente invention a pour but de permettre à tout type d'établissement recevant du public, dont l'entrée comporte au moins une marche, d'être accessible aux personnes à mobilité réduite, au moyen d'un dispositif peu coûteux, dont l'installation, l'utilisation et la maintenance sont aisées, et sans que la sécurité de la personne à mobilité réduite, lorsqu'elle utilise le dispositif, ne soit compromise. Ce but est atteint par le fait que la rampe du dispositif d'accès selon la présente invention est constituée d'un support et d'un plateau coulissant présentant chacun une position rangée lorsque le dispositif est en position escamotée, et une position sortie lorsque le dispositif est en position déployée, le plateau coulissant étant configuré pour coulisser dans le support de manière à former une pente sur laquelle la personne à mobilité réduite peut évoluer pour accéder à l'intérieur du local lorsque le support et le plateau coulissant sont en position sortie. Ainsi, ce dispositif permet à une personne à mobilité réduite d'accéder à un local dont l'entrée comporte au moins une marche. Lorsque le dispositif se trouve en position déployée, la rampe recouvre la ou les marches de l'entrée du local ; la personne à mobilité réduite peut ainsi, avec ou sans assistance, se déplacer sur la pente inclinée formée par la rampe pour accéder à l'entrée du local, ou pour en sortir et atteindre le sol situé à l'extérieur du local. Par ailleurs, le dispositif peut aisément être installé, sans nécessiter d'aménagements significatifs du local, le caisson pouvant par exemple être disposé sur le seuil de l'entrée du local.OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The purpose of the present invention is to enable any type of establishment receiving the public, whose entrance comprises at least one step, to be accessible to persons with reduced mobility, by means of a inexpensive device, whose installation, use and maintenance are easy, and without the safety of the person with reduced mobility, when using the device, is compromised. This object is achieved by the fact that the ramp of the access device according to the present invention consists of a support and a sliding plate each having a stowed position when the device is in the retracted position, and an extended position when the device is in the deployed position, the sliding plate being configured to slide in the support so as to form a slope on which the person with reduced mobility can move to access the interior of the room when the support and the sliding plate are in the out position . Thus, this device allows a person with reduced mobility to access a room whose entrance has at least one step. When the device is in the deployed position, the ramp covers the step or steps of the entrance of the room; the person with reduced mobility can, with or without assistance, move on the inclined slope formed by the ramp to access the entrance to the room, or to get out and reach the ground outside the room. Furthermore, the device can easily be installed, without requiring significant adjustments of the room, the box can for example be arranged on the threshold of the entrance of the room.

En outre, le fait que la rampe soit constituée d'un support et d'un plateau coulissant permet d'installer le dispositif aisément, rapidement et sans fatigue pour le personnel du local, les efforts exercés par le personnel du local étant inférieurs à ceux qu'il aurait dû produire pour extraire en une seule opération l'ensemble constitué par le support et le plateau coulissant. La maintenance du dispositif est également simplifiée, la pièce défaillante pouvant être remplacée sans que les autres éléments du dispositif ne doivent l'être simultanément. En outre, la structure simplifiée du dispositif, ainsi que la facilité de 10 son installation évoquée précédemment, en font un dispositif peu coûteux qui pourra donc équiper de nombreux locaux. Enfin, par sa position escamotée, le dispositif ne compromet pas l'accès au local pour les personnes valides, ni ne modifie l'apparence extérieure de l'entrée du local, ni ne réduit les dimensions de l'entrée du 15 local, ni n'entrave de manière permanente le domaine public environnant l'entrée du local. L'invention est déclinée ci-après dans une série de variantes de réalisation, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs des précédentes. 20 Avantageusement, le caisson comporte un premier et un second logements, le premier logement étant configuré pour recevoir le support en position rangée, et le second logement étant configuré pour recevoir le plateau coulissant en position rangée. De manière avantageuse, les premier et second logements sont 25 séparés l'un de l'autre. Cette structure du caisson permet ainsi d'extraire et de coulisser indépendamment le support et le plateau coulissant, permettant de décomposer les opérations que le personnel du local doit réaliser, et donc les efforts qu'il doit mettre en oeuvre, pour installer le dispositif permettant 30 l'accès au local. De manière avantageuse, le support comporte au moins une barrière comportant un corps, la barrière présentant une position relevée dans laquelle le corps est disposé transversalement par rapport au plan défini par la rampe, et une position basculée dans laquelle le corps est 35 sensiblement parallèle au plan défini par la rampe.In addition, the fact that the ramp consists of a support and a sliding plate makes it possible to install the device easily, quickly and without fatigue for the staff of the local, the efforts exerted by the staff of the local being lower than those that it should have produced to extract in a single operation the assembly constituted by the support and the sliding plate. Maintenance of the device is also simplified, the faulty part can be replaced without the other elements of the device must be simultaneously. In addition, the simplified structure of the device, as well as the ease of its installation mentioned above, make it an inexpensive device that can therefore equip many premises. Finally, by its retracted position, the device does not compromise the access to the premises for the valid persons, nor does it modify the external appearance of the entrance of the room, nor does it reduce the dimensions of the entrance of the room 15, nor does not permanently interfere with the public domain surrounding the entrance to the premises. The invention is described below in a series of alternative embodiments, which may be considered alone or in combination with one or more of the previous ones. Advantageously, the box comprises a first and a second housing, the first housing being configured to receive the support in the stowed position, and the second housing being configured to receive the sliding tray in the stowed position. Advantageously, the first and second housings are separated from each other. This structure of the box thus makes it possible to extract and slide independently the support and the sliding plate, making it possible to break down the operations that the personnel of the room must carry out, and therefore the efforts that it must implement, to install the device allowing 30 access to the premises. Advantageously, the support comprises at least one barrier comprising a body, the barrier having a raised position in which the body is disposed transversely to the plane defined by the ramp, and a tilted position in which the body is substantially parallel to the plane defined by the ramp.

De préférence, dans la position relevée, le corps de la barrière est disposé perpendiculairement par rapport au plan de la rampe. La barrière en position relevée constitue un dispositif de sécurité permettant de guider le déplacement de la personne à mobilité réduite sur la rampe, afin d'éviter les risques de chute. La possibilité pour la barrière de prendre une position basculée permet de ne pas entraver le rangement du support et du plateau coulissant dans le caisson, lorsque le dispositif n'est pas utilisé, et permet, par là même, de limiter les dimensions du caisson recevant la rampe, sans compromettre la sécurité de la personne à mobilité réduite. Avantageusement, dans la position basculée, le corps de la barrière est contenu à l'intérieur du volume défini par la rampe. Par volume de la rampe, on désigne le volume occupé par le plateau coulissant et le support lorsque le dispositif d'accès est dans la position déployée. De préférence, la barrière comporte un moyen de blocage conflguré de telle sorte que, lorsque la barrière est en position basculée, le support et le plateau coulissant se trouvant respectivement en position sortie et rangée, le moyen de blocage s'oppose au passage du plateau coulissant de la position rangée à la position sortie. Cette structure de la barrière permet de translater indépendamment l'un de l'autre le support et le plateau coulissant, et ainsi de décomposer les opérations que le personnel du local doit réaliser pour installer le dispositif permettant l'accès au local en position déployée.Preferably, in the raised position, the body of the barrier is arranged perpendicular to the plane of the ramp. The barrier in the raised position is a safety device to guide the movement of the person with reduced mobility on the ramp, to avoid the risk of falling. The possibility for the barrier to take a tilted position makes it possible not to hinder the storage of the support and the sliding plate in the box, when the device is not in use, and thus makes it possible to limit the dimensions of the box receiving the ramp, without compromising the safety of the person with reduced mobility. Advantageously, in the tilted position, the body of the barrier is contained within the volume defined by the ramp. By volume of the ramp, denotes the volume occupied by the sliding plate and the support when the access device is in the deployed position. Preferably, the barrier comprises a locked locking means such that, when the barrier is in the tilted position, the support and the sliding plate being respectively in the extended and stored position, the locking means is opposed to the passage of the tray sliding from the stored position to the extended position. This structure of the barrier makes it possible to translate independently of one another the support and the sliding plate, and thus to break down the operations that the staff of the local must perform to install the device allowing access to the room in the deployed position.

Avantageusement, le moyen de blocage est constitué par une extrémité de la barrière située à proximité du caisson lorsque le support se trouve en position sortie. Cette disposition de la barrière permet d'extraire le support de la rampe hors du premier logement du caisson, avant d'extraire le plateau coulissant afin qu'il coulisse sur le support. En outre, la présence du moyen de blocage sur la barrière permet de limiter le nombre de pièces nécessaires au fonctionnement du dispositif, et ainsi de réduire ses coûts de fabrication et de maintenance, ainsi que son poids. De manière avantageuse, le support comporte un premier bord latéral, un second bord latéral opposé au premier bord latéral, et une première et une seconde barrières montées respectivement sur le premier et le second bords latéraux. La présence de deux barrières disposées sur chacun des bords latéraux du support permet de sécuriser la pente formée par la rampe lorsqu'une personne à mobilité réduite se déplace sur la rampe, pour entrer ou sortir du local. En outre, la présence des barrières sur les bords latéraux du support n'entrave pas la surface de la rampe sur laquelle la personne à mobilité peut évoluer. Les dimensions de la rampe sont ainsi conformées pour permettre le déplacement, sans risque, de la personne à mobilité réduite. On comprend donc que lorsque le dispositif se trouve en position déployée et que les barrières sont en position relevée, la personne à mobilité réduite accède à la rampe par l'extrémité de la rampe opposée à l'extrémité solidarisée au caisson.Advantageously, the locking means is constituted by an end of the barrier located near the box when the support is in the extended position. This arrangement of the barrier makes it possible to extract the support of the ramp from the first housing of the box, before extracting the sliding plate so that it slides on the support. In addition, the presence of the locking means on the barrier makes it possible to limit the number of parts necessary for the operation of the device, and thus to reduce its manufacturing and maintenance costs, as well as its weight. Advantageously, the support comprises a first lateral edge, a second lateral edge opposite the first lateral edge, and first and second barriers mounted respectively on the first and second lateral edges. The presence of two barriers disposed on each of the lateral edges of the support makes it possible to secure the slope formed by the ramp when a person with reduced mobility moves on the ramp to enter or leave the room. In addition, the presence of the barriers on the lateral edges of the support does not hinder the surface of the ramp on which the person with mobility can evolve. The dimensions of the ramp are thus shaped to allow movement, without risk, the person with reduced mobility. It is therefore understood that when the device is in the deployed position and the barriers are in the raised position, the person with reduced mobility accesses the ramp by the end of the ramp opposite the end secured to the box.

De préférence, le support comporte au moins une glissière latérale dans laquelle le plateau coulissant peut coulisser. De préférence, le support comporte deux glissières latérales disposées sur chaque bord latéral du support. Par cette disposition, les efforts nécessaires au personnel du local pour mettre le dispositif de la présente invention en position déployée et former la rampe sont réduits. De manière avantageuse, les glissières latérales sont montées sur les barrières. Avantageusement, le support de la rampe comprend des moyens 25 de butée destinés à venir en contact avec une partie du caisson afin de limiter la course du support de la rampe lors de son extraction hors du premier logement. La présence des moyens de butée permet de ne pas extraire complètement le support de la rampe hors du premier logement du 30 caisson, l'opération consistant à remettre le support dans le caisson pouvant se révéler longue et fastidieuse. En outre, les moyens de butée permettent de supprimer le risque d'une subtilisation du dispositif, ou d'un décrochage de la rampe qui forme une pente inclinée et sur laquelle se trouve une personne à mobilité réduite. 35 De manière avantageuse, le plateau coulissant est constitué d'au moins deux éléments coulissants.Preferably, the support comprises at least one lateral slide in which the sliding plate can slide. Preferably, the support comprises two lateral slides disposed on each lateral edge of the support. By this arrangement, the efforts required by the staff of the room to put the device of the present invention in the deployed position and form the ramp are reduced. Advantageously, the lateral rails are mounted on the barriers. Advantageously, the support of the ramp comprises stop means 25 intended to come into contact with a part of the box in order to limit the stroke of the support of the ramp during its extraction from the first housing. The presence of the stop means makes it possible not to completely extract the support of the ramp from the first housing of the box, the operation consisting of putting the support back into the box which can prove to be long and tedious. In addition, the abutment means can eliminate the risk of a subtilization of the device, or a stall of the ramp which forms an inclined slope and on which is a person with reduced mobility. Advantageously, the sliding plate consists of at least two sliding elements.

La présence de plusieurs éléments coulissants distincts pour constituer le plateau coulissant facilite la maintenance du dispositif. En outre, les coûts de fabrication sont également réduits, dans la mesure où les dimensions de la rampe peuvent être modifiées, pour s'adapter par exemple à différents usages ou différents locaux, par la seule modification des dimensions du support de la rampe ; le nombre d'éléments coulissants utilisés pour constituer le plateau coulissant doit, par la suite, simplement être adapté aux dimensions du support de la rampe. L'invention porte également sur un local comportant un dispositif d'accès selon la présente invention, le caisson étant encastré dans le local. Par cette disposition, le caisson n'entrave pas l'entrée du local, ni ne modifie son apparence extérieure. En outre, un tel encastrement du caisson permet de ne pas modifier ou de remplacer la porte disposée à l'entrée du local.The presence of several separate sliding elements to form the sliding plate facilitates the maintenance of the device. In addition, manufacturing costs are also reduced, insofar as the dimensions of the ramp can be modified, to adapt for example to different uses or different premises, by only changing the dimensions of the support of the ramp; the number of sliding elements used to form the sliding plate must, thereafter, simply be adapted to the dimensions of the support of the ramp. The invention also relates to a room having an access device according to the present invention, the box being embedded in the room. By this arrangement, the box does not hinder the entrance of the room, nor does it change its external appearance. In addition, such a recess of the box makes it possible not to modify or replace the door disposed at the entrance of the room.

Par ailleurs, les dimensions du caisson sont telles que le dispositif peut être installé dans tout type de local, même ceux disposant d'une cave. L'invention porte enfin sur un procédé de déplacement d'un dispositif d'accès selon la présente invention, le procédé comprenant une étape au cours de laquelle le support est extrait du premier logement, suivie d'une étape au cours de laquelle la barrière est mise en position déployée, suivie d'une étape au cours de laquelle le plateau coulissant est extrait du second logement, suivie d'une étape au cours de laquelle le plateau coulissant est coulissé dans le support.Moreover, the dimensions of the box are such that the device can be installed in any type of premises, even those with a cellar. Finally, the invention relates to a method of moving an access device according to the present invention, the method comprising a step during which the support is extracted from the first housing, followed by a step during which the barrier is placed in the deployed position, followed by a step during which the sliding plate is extracted from the second housing, followed by a step during which the sliding plate is slid into the support.

Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés suivants sur lesquels : les figures 1A et 1B représentent schématiquement un exemple de dispositif d'accès selon la présente invention, en position escamotée ; la figure 2 représente schématiquement un exemple de dispositif d'accès, le support étant en position sortie et les barrières en position basculée ; la figure 3 représente schématiquement un exemple de dispositif d'accès, le support étant en position sortie et les barrières en position relevée ; la figure 4 représente schématiquement un exemple de dispositif d'accès, le support étant en position sortie, les barrières en position relevée et le plateau coulissant partiellement en position sortie ; et la figure 5 représente schématiquement un exemple de dispositif d'accès en position déployée.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will appear more clearly and completely on reading the following description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example and with reference to following accompanying drawings in which: FIGS. 1A and 1B schematically represent an example of an access device according to the present invention, in the retracted position; FIG. 2 diagrammatically represents an example of an access device, the support being in the extended position and the barriers in the tilted position; FIG. 3 diagrammatically represents an example of an access device, the support being in the extended position and the barriers in the raised position; FIG. 4 diagrammatically represents an example of an access device, the support being in the extended position, the barriers in the raised position and the sliding plate partially in the extended position; and Figure 5 schematically shows an example of access device in the deployed position.

Description détaillée de l'invention Dans le mode de réalisation représenté par les différentes figures, le dispositif d'accès 10 selon l'invention est installé pour permettre l'accès d'une personne à mobilité réduite F, représentée par un fauteuil roulant, à un local M pourvu d'une entrée E. Tel que représenté en particulier sur la figure 1A, l'entrée E est délimitée par deux portions de murs L, L' et comporte plusieurs marches Ml, M2, M3; la portion horizontale de la marche M3 constitue une partie de l'intérieur du local M. Par souci de clarté, la porte permettant de fermer l'entrée E n'est pas représentée sur les différentes figures. L'entrée E du local M est accessible depuis le domaine public situé à l'extérieur du local, dans cet exemple depuis un trottoir T; elle définit une différence de hauteur entre le sol du trottoir T, et l'intérieur du local M.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the embodiment represented by the various figures, the access device 10 according to the invention is installed to allow the access of a person with reduced mobility F, represented by a wheelchair, to a room M provided with an entrance E. As shown in particular in Figure 1A, the entrance E is delimited by two portions of walls L, L 'and has several steps M1, M2, M3; the horizontal portion of the step M3 is part of the interior of the room M. For the sake of clarity, the door for closing the entrance E is not shown in the various figures. Entrance E of local M is accessible from the public domain located outside the premises, in this example from a sidewalk T; it defines a difference in height between the floor of the sidewalk T and the interior of the room M.

Le dispositif d'accès 10 comporte en particulier une rampe 12, constituée d'un support 14 et d'un plateau coulissant 16, configurée pour supporter la personne à mobilité réduite F, et un caisson 18 configuré pour recevoir la rampe 12 lorsque le dispositif d'accès 10 n'est pas en fonctionnement. Dans cet exemple, le caisson 18 est situé à l'intérieur du local M, par exemple et de manière non limitative encastré dans le seuil de l'entrée E du local M. Comme on le verra plus clairement à la description des différentes figures, le dispositif d'accès 10 peut prendre différentes positions : - tel que représenté en particulier par la figure 1A, le dispositif d'accès 10 peut tout d'abord se trouver dans une position escamotée, dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local, le support et le plateau coulissant se trouvant tous les deux dans une position rangée, dans le caisson ; tel que représenté en particulier par les figures 2 et 3, le dispositif d'accès 10 peut également se trouver dans une position dans laquelle le support et le plateau coulissant se trouvent respectivement en position sortie et en position rangée ; tel que représenté par les figures 4 et 5, le dispositif d'accès 10 peut enfin se trouver dans une position déployée, dans laquelle il permet l'accès à l'intérieur du local M à la personne à mobilité réduite F, le support et le plateau coulissant se trouvant alors tous les deux dans une position sortie. Tel que représenté sur les figures 1A et 1B, le dispositif d'accès 10 peut être disposé dans une position escamotée, dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local M. Tel que cela apparaît en particulier sur la figure 1B qui représente une vue en coupe du dispositif d'accès 10 selon le plan A représenté sur la figure 1A, le caisson 18 est configuré de manière à recevoir la rampe 12, le caisson 18 comportant un premier logement 20 configuré pour recevoir le support 14 dans la position rangée, et un deuxième logement 22 configuré pour recevoir le plateau coulissant 16 dans la position rangée. En particulier, le premier logement 20 comporte des portions latérales 24, 24' et une première et seconde portions supérieures 25, 25'; tel que cela apparaîtra plus clairement à la description des figures suivantes, le support 14 comporte un premier et un second bords latéraux 26, 26' sur lesquels sont montées une première et une seconde barrières 28, 28', le premier logement 20 étant configuré de manière que les portions latérales 24, 24' et les portions supérieures 25, 25' reçoivent respectivement les bords latéraux 26, 26' et les barrières 28, 28' lorsque le support se trouve en position rangée. Le second logement 22 est pour sa part disposé d'une part entre les portions latérales du premier logement, et d'autre part entre l'extrémité inférieure 19 du caisson 18, et les portions supérieures du premier logement.The access device 10 comprises in particular a ramp 12, consisting of a support 14 and a sliding plate 16, configured to support the person with reduced mobility F, and a box 18 configured to receive the ramp 12 when the device access 10 is not in operation. In this example, the box 18 is located inside the room M, for example and non-limitingly embedded in the threshold of the entrance E of the room M. As will be seen more clearly in the description of the various figures, the access device 10 can assume different positions: - as represented in particular by FIG. 1A, the access device 10 can first be in a retracted position, in which it is concealed in the entry of the local, the support and the sliding plate are both in a stowed position, in the box; as shown in particular in Figures 2 and 3, the access device 10 may also be in a position in which the support and the sliding plate are respectively in the extended position and in the stowed position; as represented by FIGS. 4 and 5, the access device 10 may finally be in an extended position, in which it allows access to the interior of the room M to the person with reduced mobility F, the support and the sliding plate is then both in an extended position. As shown in FIGS. 1A and 1B, the access device 10 can be arranged in a retracted position, in which it is concealed in the entrance to the room M. As it appears in particular in FIG. sectional view of the access device 10 according to the plane A shown in Figure 1A, the housing 18 is configured to receive the ramp 12, the housing 18 having a first housing 20 configured to receive the support 14 in the stowed position and a second housing 22 configured to receive the slide tray 16 in the stowed position. In particular, the first housing 20 has lateral portions 24, 24 'and first and second upper portions 25, 25'; as will become more clearly apparent from the description of the following figures, the support 14 comprises a first and a second lateral edge 26, 26 'on which are mounted a first and a second barrier 28, 28', the first housing 20 being configured of so that the lateral portions 24, 24 'and the upper portions 25, 25' respectively receive the side edges 26, 26 'and the barriers 28, 28' when the support is in the stowed position. The second housing 22 is for its part disposed on the one hand between the lateral portions of the first housing, and on the other hand between the lower end 19 of the housing 18, and the upper portions of the first housing.

Tel que représenté à la figure 2, dans un premier temps, le support 14 est extrait hors du premier logement 20 pour atteindre sa position sortie. On comprend ainsi que le support 14 est successivement translaté selon la direction longitudinale X définie par le dispositif d'accès 10, vers l'extérieur du local M, lorsqu'il se trouve dans le premier logement 20, puis est incliné par rapport au caisson 18, lorsqu'il se trouve en dehors du premier logement 20. Le support 14 comporte, en plus des bords latéraux 26, 26', une première extrémité 30 constituée d'un élément transversal 34, et une seconde extrémité 32 maintenue, lorsque le support 14 est en position sortie, à proximité du caisson 18. Les bords latéraux 26, 26' s'étendent entre les première et seconde extrémités 30, 32 du support 14. Tel que représenté sur la figure 2, lorsque le support est extrait hors du premier logement du caisson 18, les barrières 28, 28' se trouvent dans une position basculée. En particulier, les barrières 28, 28' comportent chacune un corps 36, 36' qui se trouve sensiblement parallèle, lorsque les barrières sont en position basculée, à l'un des plans définis par le support 14.As shown in Figure 2, in a first step, the support 14 is extracted from the first housing 20 to reach its extended position. It is thus understood that the support 14 is successively translated in the longitudinal direction X defined by the access device 10, towards the outside of the room M, when it is in the first housing 20, and then is inclined relative to the box 18, when it is outside the first housing 20. The support 14 comprises, in addition to the lateral edges 26, 26 ', a first end 30 consisting of a transverse element 34, and a second end 32 maintained, when the support 14 is in the extended position, close to the casing 18. The lateral edges 26, 26 'extend between the first and second ends 30, 32 of the support 14. As shown in FIG. 2, when the support is extracted out of the first housing of the housing 18, the barriers 28, 28 'are in a tilted position. In particular, the barriers 28, 28 'each comprise a body 36, 36' which is substantially parallel, when the barriers are in the tilted position, at one of the planes defined by the support 14.

Par plans définis par le support 14, on comprend les surfaces, inférieure et supérieure, définies par les extrémités 30, 32 et les bords latéraux 26, 26' du support 14; par extension, les plans définis par le support 14 sont assimilés aux plans définis par la rampe 12. Tel que représenté en particulier sur la figure 2, le plan P désigne, par exemple et de manière non limitative, la surface inférieure du support 14. Les barrières 28, 28' comportent chacune, en outre, une première extrémité 38, 38' disposée à proximité de l'élément transversal 34 du support 14, et une deuxième extrémité 40, 40' disposée à proximité du caisson 18 lorsque le support est en position sortie. Les deuxièmes extrémités 40, 40' des barrières 28, 28' comportent des moyens de butée 42, 42' destinés à venir en contact avec une partie du caisson 18 lorsque le support est en position sortie, de manière à limiter la course du support 14 lors de son extraction hors du premier logement. 2 9 9 7 713 10 Dans la position sortie, le plan P défini par le support 14 est incliné entre le trottoir T et l'intérieur du local M de manière à recouvrir les marches Ml, M2, M3 ; dans cette position, l'élément transversal 34 du support 14 est disposé sur le trottoir T. Par exemple et de manière non 5 limitative, les deuxième extrémités 40, 40' des barrières sont configurées de manière à permettre le pivotement du support 14 par rapport au caisson 18 ; on pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence d'un axe à proximité de la seconde extrémité 32 du support 14, l'axe étant disposé transversalement, et de 10 préférence perpendiculairement, par rapport à la direction longitudinale X, le support étant monté rotatif par rapport au caisson autour de cet axe. Par suite, et tel que représenté sur la figure 3, les barrières 28, 28' sont actionnées de manière à passer de la position basculée à une position relevée, dans laquelle les corps 36, 36' sont disposés transversalement, 15 de préférence perpendiculairement, par rapport au plan P défini par le support 14. On comprend également que les deuxièmes extrémités 40, 40' des barrières 28, 28' comportent un moyen de blocage 44, 44' qui obstrue partiellement le second logement 22, lorsque le support 14 est en 20 position sortie, et que les barrières sont en position basculée, de manière à empêcher l'extraction du plateau coulissant 16 hors du second logement 22; par exemple et de manière non limitative, les moyens de blocage 44, 44' sont constitués par une portion des extrémités 40, 40' des barrières 28, 28' qui vient en butée, lorsque le support 14 se trouve en position 25 sortie et les barrières en position basculée, contre le plateau coulissant 16. Les barrières 28, 28' comportent également une glissière latérale 46, 46', les glissières latérales 46, 46' des barrières 28, 28' définissant un plan de support, lorsque les barrières sont en position relevée, 30 configuré pour recevoir en coulissement le plateau coulissant 16. Par exemple et de manière non limitative, le plan de support défini par les glissières latérales est parallèle au plan P défini par le support 14. On comprend donc que le passage des barrières 28, 28' de la position basculée à la position relevée permet simultanément de libérer le 35 second logement 22, afin de faire passer le plateau coulissant de la position rangée à la position sortie, et de constituer un plan de support permettant le coulissement du plateau coulissant 16. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un dispositif d'accès 10 dont les glissières latérales 5 46, 46' seraient formées sur les bords latéraux 26, 26' du support 14. Tel que représenté sur la figure 4, lorsque le support 14 se trouve en position sortie et que les barrières 28, 28' se trouvent en position relevée, le plateau coulissant 16 peut être extrait hors du caisson 18; le plateau coulissant 16 est ainsi, de manière similaire au support 14 10 lorsqu'il passe de la position rangée à la position sortie, successivement translaté selon la direction longitudinale X lorsque le plateau coulissant 16 est contenu dans le caisson 18, puis incliné par rapport au caisson 18 afin de coulisser sur les glissières latérales 46, 46' des barrières. Tel que représenté sur la figure 4, le plateau coulissant 16 15 comporte plusieurs éléments coulissants 48, 48', pouvant être, par exemple et de manière non limitative, solidarisés les uns aux autres ; dans l'exemple représenté, le plateau coulissant 16 est constitué de lattes articulées les unes par rapport aux autres ; de sorte qu'une première portion du plateau coulissant 16 peut être contenue dans le caisson 18, 20 alors qu'une seconde portion coulisse sur les glissières latérales 46, 46'. On pourrait également concevoir et sans sortir du cadre de la présente invention, un plateau coulissant 16 constitué d'une seule pièce. Par coopération avec les glissières latérales 46, 46', le plateau coulissant 16 est translaté vers l'extérieur du caisson 18 le long des bords 25 latéraux 26, 26' du support 14, jusqu'à atteindre l'élément transversal 34; on comprend en particulier que l'élément transversal 34 constitue un moyen pour limiter la course du plateau coulissant 16 extrait hors du second logement. Par suite, et tel que représenté sur la figure 5, le plateau coulissant 30 16 recouvre le plan P défini par le support 14, de manière que, lorsque le plateau coulissant 16 et le support 14 se trouvent tous deux en position sortie, ils forment une pente inclinée entre le trottoir T et l'entrée du local M. Ainsi, et tel que représenté sur la figure 5, la personne à mobilité 35 réduite F peut atteindre l'entrée du local M en se déplaçant sur la rampe 12 constituée par le support 14 et le plateau coulissant 16. 2 99 7713 12 Les barrières 28, 28', qui se trouvent, tel que détaillé précédemment, dans la position relevée, constituent un dispositif de sécurité, les corps 36, 36' disposés transversalement, de préférence perpendiculairement, par rapport au plan P de la rampe 12, empêchant que la personne à mobilité réduite F ne soit déplacée accidentellement en dehors de la rampe 12. En outre, et en dépit de la charge supportée par la rampe 12 lorsqu'elle permet l'accès à l'entrée E pour la personne à mobilité réduite F, les deuxièmes extrémités 40, 40' des barrières 28, 28' permettent de maintenir la rampe 12 en liaison avec le caisson 18, de manière à maintenir la pente inclinée formée par la rampe 12. Lorsque la personne à mobilité réduite F a atteint l'intérieur du local M, on comprend que le dispositif d'accès 10 peut être placé de nouveau dans la position escamotée de manière à permettre l'accès au local M pour les personnes valides ; à l'inverse des étapes décrites précédemment, le plateau coulissant 16 est translaté selon une direction sensiblement inclinée par rapport à la direction longitudinale X vers l'intérieur du local M, dans le second logement 22, à la suite de quoi les barrières 28, 28' sont disposées en position basculée, à la suite de quoi le support 14 est translaté selon une direction sensiblement inclinée par rapport à la direction longitudinale X, vers l'intérieur du local M, dans le premier logement 20. Ainsi, l'entrée du local M n'est pas entravée par le dispositif d'accès 10, lorsque celui-ci n'est pas utilisé pour permettre l'accès pour la personne à mobilité réduite F à l'entrée du local M.By planes defined by the support 14, the lower and upper surfaces defined by the ends 30, 32 and the lateral edges 26, 26 'of the support 14 are understood; by extension, the planes defined by the support 14 are assimilated to the planes defined by the ramp 12. As represented in particular in FIG. 2, the plane P designates, for example and in a nonlimiting manner, the lower surface of the support 14. The barriers 28, 28 'each comprise, in addition, a first end 38, 38' disposed near the transverse element 34 of the support 14, and a second end 40, 40 'disposed near the caisson 18 when the support is in the out position. The second ends 40, 40 'of the barriers 28, 28' comprise stop means 42, 42 'intended to come into contact with a portion of the box 18 when the support is in the extended position, so as to limit the travel of the support 14 when removed from the first dwelling. In the extended position, the plane P defined by the support 14 is inclined between the sidewalk T and the interior of the room M so as to cover the steps M1, M2, M3; in this position, the transverse element 34 of the support 14 is arranged on the sidewalk T. For example and in a nonlimiting manner, the second ends 40, 40 'of the barriers are configured to allow the pivoting of the support 14 relative to at the caisson 18; it would also be conceivable, and without departing from the scope of the present invention, the presence of an axis near the second end 32 of the support 14, the axis being disposed transversely, and preferably perpendicularly, with respect to the direction longitudinal X, the support being rotatably mounted relative to the box around this axis. As a result, and as shown in FIG. 3, the barriers 28, 28 'are actuated so as to move from the tilted position to a raised position, in which the bodies 36, 36' are arranged transversely, preferably perpendicularly, relative to the plane P defined by the support 14. It is also understood that the second ends 40, 40 'of the barriers 28, 28' comprise a locking means 44, 44 'which partially obstructs the second housing 22, when the support 14 is in the extended position, and that the barriers are in the tilted position, so as to prevent the extraction of the sliding plate 16 from the second housing 22; for example and without limitation, the locking means 44, 44 'are constituted by a portion of the ends 40, 40' of the barriers 28, 28 'which abuts when the support 14 is in the extended position and the the barriers 28, 28 'also comprise a lateral slide 46, 46', the lateral guides 46, 46 'of the barriers 28, 28' defining a support plane, when the barriers are in the raised position, 30 configured to slidably receive the sliding plate 16. For example and in a nonlimiting manner, the support plane defined by the lateral slides is parallel to the plane P defined by the support 14. It is therefore understood that the passage of The barriers 28, 28 'from the tilted position to the raised position simultaneously release the second housing 22, in order to move the sliding plate from the stowed position to the extended position. It is also conceivable, and without departing from the scope of the present invention, an access device 10 whose side rails 46, 46 'are formed on the edges. As shown in FIG. 4, when the support 14 is in the extended position and the barriers 28, 28 'are in the raised position, the sliding plate 16 can be extracted out of the box. 18; the sliding plate 16 is thus, in a manner similar to the support 14 10 when it passes from the stored position to the extended position, successively translated in the longitudinal direction X when the sliding plate 16 is contained in the caisson 18, and then inclined relative to to the box 18 to slide on the side rails 46, 46 'of the barriers. As shown in Figure 4, the sliding plate 16 15 has a plurality of sliding members 48, 48 ', which may be, for example and not limited to, secured to each other; in the example shown, the sliding plate 16 consists of slats hinged to each other; so that a first portion of the sliding plate 16 can be contained in the housing 18, 20 while a second portion slides on the side rails 46, 46 '. One could also conceive and without departing from the scope of the present invention, a sliding plate 16 consists of a single piece. In cooperation with the lateral slides 46, 46 ', the sliding plate 16 is translated outwardly of the box 18 along the lateral edges 26, 26' of the support 14, until it reaches the transverse element 34; it is understood in particular that the transverse element 34 is a means for limiting the travel of the sliding plate 16 extracted from the second housing. As a result, and as shown in FIG. 5, the sliding plate 16 covers the plane P defined by the support 14, so that when the sliding plate 16 and the support 14 are both in the extended position, they form an inclined slope between the sidewalk T and the entrance of the room M. Thus, and as shown in FIG. 5, the person with reduced mobility F can reach the entrance of the room M while moving on the ramp 12 constituted by the support 14 and the sliding plate 16. The barriers 28, 28 ', which are, as detailed above, in the raised position, constitute a safety device, the bodies 36, 36' arranged transversely, of preferably perpendicular to the plane P of the ramp 12, preventing the person with reduced mobility F is accidentally moved outside the ramp 12. In addition, and despite the load supported by the ramp 12 when it allows access to the entry E for the person with reduced mobility F, the second ends 40, 40 'of the barriers 28, 28' allow to maintain the ramp 12 in connection with the box 18, so as to maintain the inclined slope formed by the ramp 12. When the person with reduced mobility F has reached the interior of the room M, it is understood that the access device 10 can be placed again in the retracted position so as to allow access to the room M for valid people; unlike the steps described above, the sliding plate 16 is translated in a direction substantially inclined relative to the longitudinal direction X towards the interior of the local M, in the second housing 22, following which the barriers 28, 28 'are arranged in tilted position, after which the support 14 is translated in a direction substantially inclined relative to the longitudinal direction X, towards the interior of the local M, in the first housing 20. Thus, the entrance of the room M is not hampered by the access device 10, when it is not used to allow access for the person with reduced mobility F at the entrance to the room M.

Tel que représenté sur les différentes figures, le caisson 18 est encastré à l'intérieur du local M, par exemple dans son seuil ; on pourrait également concevoir et sans sortir du cadre de la présente invention, un dispositif d'accès dont le caisson 18 serait simplement posé sur le seuil du local M.As shown in the various figures, the box 18 is recessed inside the room M, for example in its threshold; it would also be conceivable and without departing from the scope of the present invention, an access device whose box 18 would simply be placed on the threshold of local M.

Tel que représenté sur les différentes figures, le support 14 et le plateau 16 sont extraits manuellement hors du caisson 18 ; on pourrait également prévoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence de moyens d'entraînement dans le dispositif d'accès 10 de manière que le dispositif d'accès puisse être actionné de manière autonome par la personne à mobilité réduite F.As shown in the various figures, the support 14 and the plate 16 are extracted manually from the casing 18; it would also be possible to provide, without departing from the scope of the present invention, the presence of drive means in the access device 10 so that the access device can be operated autonomously by the person with reduced mobility. .

L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple, et n'est donc pas limitatif de l'invention. En particulier, l'invention, bien que particulièrement adaptée aux personnes à mobilité réduite, peut tout aussi bien être utilisée pour des 5 personnes promenant une poussette ou pour des commerçants ayant de lourdes charges à faire entrer dans le local.The whole of the description above is given by way of example, and is therefore not limitative of the invention. In particular, the invention, although particularly adapted to persons with reduced mobility, can equally well be used for people strolling a stroller or for merchants with heavy loads to enter the premises.

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'accès (10) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès à un local (M) pourvu d'une entrée (E), et permettant de compenser la différence de hauteur entre le sol (T) situé à l'extérieur du local et l'intérieur du local, ledit dispositif pouvant prendre une position déployée, dans laquelle il permet l'accès à l'intérieur du local, et une position escamotée dans laquelle il est dissimulé dans l'entrée du local, ledit dispositif comportant une rampe (12) configurée pour être inclinée entre le sol situé à l'extérieur du local et l'intérieur du local lorsque le dispositif se trouve en position déployée, et un caisson (18) configuré pour recevoir la rampe lorsque le dispositif se trouve en position escamotée, le dispositif d'accès étant caractérisé en ce que la rampe est constituée d'un support (14) et d'un plateau coulissant (16) présentant chacun une position rangée lorsque le dispositif est en position escamotée, et une position sortie lorsque le dispositif est en position déployée, ledit plateau coulissant étant configuré pour coulisser dans le support de manière à former une pente sur laquelle la personne à mobilité réduite peut évoluer pour accéder à l'intérieur du local lorsque le support et le plateau coulissant sont en position sortie.REVENDICATIONS1. Access device (10) for a person with reduced mobility (F) intended to allow access to a room (M) provided with an entrance (E), and making it possible to compensate for the difference in height between the floor (T) ) located outside the room and inside the room, said device being able to assume an extended position, in which it allows access to the interior of the room, and a retracted position in which it is concealed in the entrance of the room, said device comprising a ramp (12) configured to be inclined between the ground located outside the room and the interior of the room when the device is in the deployed position, and a box (18) configured to receive the ramp when the device is in the retracted position, the access device being characterized in that the ramp consists of a support (14) and a sliding plate (16) each having a stored position when the device is in position. retracted position, and an extended position when the device is in the deployed position, said sliding plate being configured to slide in the support so as to form a slope on which the person with reduced mobility can evolve to access the interior of the room when the support and the sliding tray are in the out position. 2. Dispositif d'accès (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le caisson comporte un premier (20) et un second (22) logements, le premier logement étant configuré pour recevoir le support en position rangée, et le second logement étant configuré pour recevoir le plateau coulissant en position rangée. 302. Access device (10) according to claim 1, characterized in that the box comprises a first (20) and a second (22) housing, the first housing being configured to receive the support in the stowed position, and the second housing being configured to receive the sliding tray in the stowed position. 30 3. Dispositif d'accès (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support comporte au moins une barrière (28, 28') comportant un corps (36, 36'), ladite barrière présentant une position relevée dans laquelle le corps est disposé transversalement 35 par rapport au plan (P) défini par la rampe, et une position basculée dans laquelle le corps est sensiblement parallèle au plan (P) défini par la rampe.3. Access device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the support comprises at least one barrier (28, 28 ') having a body (36, 36'), said barrier having a raised position in wherein the body is disposed transversely relative to the plane (P) defined by the ramp, and a tilted position in which the body is substantially parallel to the plane (P) defined by the ramp. 4. Dispositif d'accès (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la barrière comporte un moyen de blocage (44, 44') configuré de telle sorte que, lorsque la barrière est en position basculée, le support et le plateau coulissant se trouvant respectivement en position sortie et rangée, le moyen de blocage s'oppose au passage du plateau coulissant de la position rangée à la position sortie. 104. An access device (10) according to claim 3, characterized in that the barrier comprises a locking means (44, 44 ') configured such that, when the barrier is in the tilted position, the support and the tray sliding respectively in the extended position and row, the blocking means opposes the passage of the sliding plate from the stored position to the extended position. 10 5. Dispositif d'accès (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de blocage est constitué par une extrémité (40, 40') de la barrière située à proximité du caisson lorsque le support se trouve en position sortie. 155. Access device (10) according to claim 4, characterized in that the locking means is constituted by an end (40, 40 ') of the barrier located near the box when the support is in the extended position. 15 6. Dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le support comporte un premier bord latéral (26), un second bord latéral (26') opposé au premier bord latéral, et une première et une seconde barrières (28, 28') montées 20 respectivement sur le premier et le second bords latéraux.Access device (10) according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the support comprises a first lateral edge (26), a second lateral edge (26 ') opposite to the first lateral edge, and first and second barriers (28, 28 ') mounted respectively on the first and second side edges. 7. Dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support comporte au moins une glissière latérale (46, 46') dans laquelle le plateau coulissant peut coulisser.7. Access device (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support comprises at least one lateral slide (46, 46 ') in which the sliding plate can slide. 8. Dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 rattachées à la revendication 2, caractérisé en ce que le support de la rampe comprend des moyens de butée (42, 42') destinés à venir en contact avec une partie du caisson afin de limiter la course du support de la rampe lors de son extraction hors du premier logement.8. Access device (10) according to any one of claims 1 to 7 attached to claim 2, characterized in that the support of the ramp comprises stop means (42, 42 ') intended to come into contact with a portion of the box to limit the stroke of the support of the ramp when it is extracted from the first housing. 9. Dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le plateau coulissant est constitué d'au moins deux éléments coulissants (48, 48').9. Access device (10) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding plate consists of at least two sliding elements (48, 48 '). 10.Local (M) comportant un dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le caisson est encastré dans le local.10.Local (M) having an access device (10) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the box is embedded in the room. 11.Procédé de déplacement d'un dispositif d'accès (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 et selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il comprend une étape au cours de laquelle le support est extrait du premier logement, suivie d'une étape au cours de laquelle la barrière est mise en position 10 déployée, suivie d'une étape au cours de laquelle le plateau coulissant est extrait du second logement, suivie d'une étape au cours de laquelle le plateau coulissant est coulissé dans le support.11.A method of moving an access device (10) according to any one of claims 1 to 9 and according to claims 2 and 3, characterized in that it comprises a step during which the support is extracted the first housing, followed by a step in which the barrier is placed in the deployed position, followed by a step in which the sliding plate is extracted from the second housing, followed by a step in which the sliding tray is slid into the holder.
FR1202986A 2012-11-07 2012-11-07 ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE Active FR2997713B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1202986A FR2997713B1 (en) 2012-11-07 2012-11-07 ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE
EP13190770.1A EP2730715A1 (en) 2012-11-07 2013-10-30 Access device with sliding tray

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1202986A FR2997713B1 (en) 2012-11-07 2012-11-07 ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2997713A1 true FR2997713A1 (en) 2014-05-09
FR2997713B1 FR2997713B1 (en) 2015-04-24

Family

ID=47624154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1202986A Active FR2997713B1 (en) 2012-11-07 2012-11-07 ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2730715A1 (en)
FR (1) FR2997713B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6484344B1 (en) * 2001-08-10 2002-11-26 Simon M. Cooper Retractable access ramp
US7010825B1 (en) * 2003-08-08 2006-03-14 Goldfinch Enterprises, Inc. Telescoping ramp

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5975830A (en) 1997-06-11 1999-11-02 Goodrich; Ronald W. Under floor wheelchair lift
JP2000274053A (en) * 1999-03-24 2000-10-03 Sumitomo Forestry Co Ltd Entrance slope
JP4009159B2 (en) * 2002-08-12 2007-11-14 カネソウ株式会社 Slope device
FR2903136B3 (en) 2006-06-30 2008-09-05 Myd L Sarl DEVICE FOR AIDING THE CROSSING OF A MARKET
ES2362294A1 (en) * 2009-06-10 2011-07-01 Masats, S.A. Concealable ramp for access to public transport vehicles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6484344B1 (en) * 2001-08-10 2002-11-26 Simon M. Cooper Retractable access ramp
US7010825B1 (en) * 2003-08-08 2006-03-14 Goldfinch Enterprises, Inc. Telescoping ramp

Also Published As

Publication number Publication date
EP2730715A1 (en) 2014-05-14
FR2997713B1 (en) 2015-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014072603A1 (en) Assembly forming an access ramp for persons with reduced mobility and vehicle equipped therewith
FR2997713A1 (en) ACCESS DEVICE WITH SLIDING PLATE
FR2984859A1 (en) Installation for selective collection of voluntary wastes from e.g. food, in buried container in public areas, has casing comprising notch for attaching safety plate at casing upper end to close plate by top of casing when tank is extracted
EP2722301B1 (en) Lift for persons with reduced mobility
EP2283743A1 (en) Storage unit with stackable modules
EP2620193A1 (en) Lift for persons with reduced mobility
FR2999551A1 (en) SAFETY EQUIPMENT FOR DOCK, SYSTEM AND RELATED METHODS
FR2954396A1 (en) Window/door aperture closing device i.e. roller shutter, for dwelling, has movable part displaced with respect to fixed part for separating edge of panel from fixed part, after unlocking of movable part and after exertion of force on panel
FR3044700A1 (en) CLOSURE DEVICE
FR3046430A1 (en) STATIONARY SHELTER FOR STORING AT LEAST ONE ELECTRIC ENERGY STORAGE UNIT
EP3856607A1 (en) Foldable logistics module
EP0472669A1 (en) Improvements in devices for transporting lengthy objects in commercial motor vehicles
EP2672039B1 (en) Lifting device for roof shelter element for pool.
EP2815036A1 (en) Mobile sealed building consisting of a plurality of sections
FR2850090A1 (en) Opening roof for use as top face of storage or transport container, has two rails that extends inside delimited perimeter of frame for guiding displacement of closing panels
FR3000043A1 (en) CARROUSEL STORAGE DEVICE
EP2542483B1 (en) Waste-collection container having a mobile filling hatch
FR3000759A1 (en) Lifting device for lifting roof element of foldable shelter for swimming pool basin, has portion defining bearing surface, where torsion spring returns portion to extended position, and blocking device blocks portion in retracted position
FR3139151A1 (en) autonomous and connected secure storage box
FR3019581A1 (en) ACCESS BARRIER CONTROL, IN PARTICULAR FOR MEANS OF PUBLIC TRANSPORT, PUBLIC PREMISES AND THE LIKE
FR3064987A1 (en) SECURING DEVICE FOR A COLLECTION TIP, AND CORRESPONDING COLLECTION DEVICE
EP2363357B1 (en) Receptacle for a refuse collection container
FR2873738A1 (en) Valuable document securing device, e.g. for bank note, for transporting funds, has detachable supports cooperating with housing and side rails to position documents horizontally and with slides to position documents vertically
FR2799501A1 (en) Overhead sign panel access guard for roadways has wall surrounding lower end of sign frame ladder
FR2980512A1 (en) Barrier lock for use in footbridge for load handling and movement of operators in wine industry, has chain and pulley folding movement barrier for deployment of guard, and folding guard for deployment of movement barrier

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: PMR SOLUTIONS, FR

Effective date: 20140613

CJ Change in legal form

Effective date: 20140613

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12