FR2996294A1

FR2996294A1 - Installation, useful for recovering heat produced by composting waste, comprises a composting rack disposed outside a room, and unit for forced circulation of fluid from fluid circulation portion to movement portion of heat exchanger

Info

Publication number: FR2996294A1
Application number: FR1259157A
Authority: FR
Inventors: Guardia Amaury De
Original assignee: Institut National de Recherche en Sciences et Technologies Pour Lenvironnement et lAgriculture IRSTEA
Current assignee: Institut National de Recherche pour lAgriculture lAlimentation et lEnvironnement
Priority date: 2012-09-28
Filing date: 2012-09-28
Publication date: 2014-04-04
Anticipated expiration: 2032-09-28
Also published as: FR2996294B1

Abstract

The installation comprises a room (3) to be heated and a composting rack (2) disposed outside the room to be heated. The composting rack comprises a floor (20) such as concrete flagstone, and a conduit (4) comprising a fluid circulation portion (41) forming a drain perforated along its length. The conduit comprises a movement portion forming a heat exchanger having a heat exchange surface with an area to be heated. The installation further comprises a unit for forced circulation of fluid from the fluid circulation portion to the movement portion of the heat exchanger such as a fan. The installation comprises a room (3) to be heated and a composting rack (2) disposed outside the room to be heated. The composting rack comprises a floor (20) such as concrete flagstone, and a conduit (4) comprising a fluid circulation portion (41) forming a drain perforated along its length and located under or at outcrop of a face of the floor directed towards an interior of the rack. A part of the perforations communicates with the interior of the rack. The conduit comprises a movement portion forming a heat exchanger having a heat exchange surface with an area to be heated. The installation further comprises a unit for forced circulation of fluid from the fluid circulation portion to the movement portion of the heat exchanger such as a fan, and a unit for gas waste processing, and a unit for re-injection of a gas effluent treated in the room. A surface area of the heat exchange surface of the movement portion is greater than 0.15 m 2> per 1 m 3> of useful volume of the rack. The heat exchange surface of the movement portion is present in direct contact with ambient air of the room to be heated. The forced fluid circulation unit is located downstream the room to be heated. The room to be heated is of greenhouse type. The fluid circulating through the conduit is the gas effluent from a passage of an outside air trap through a composting material of the rack. The conduit is provided with a fluid evacuation unit positioned downstream from the movement portion of the conduit. A wall of the fluid circulation portion forming the drain has a thermal conductivity of = 0.1 W/m/[deg] K. A wall of the fluid circulation portion located between the rack and the room has a thermal conductivity lower than that of a wall of the movement portion of the conduit. The rack presents an air intake in an upper part of the rack. An independent claim is included for a method for heating a room to heat the installation.

Description

9962 94 1 La présente invention concerne de manière générale la récupération de chaleur de compostage. L'invention concerne plus particulièrement une installation comprenant un local 5 à chauffer et au moins un casier de compostage disposé à l'extérieur dudit local à chauffer. Ledit casier de compostage présente un plancher, tel qu'une dalle de béton, et au moins un conduit de circulation de fluide comprenant une partie formant drain, perforée sur sa longueur, située sous ou à affleurement de la face du plancher orientée vers l'intérieur du casier et dont au moins une 10 partie des orifices communiquent avec l'intérieur du casier de compostage. L'invention concerne également un procédé de chauffage correspondant. On connaît de l'état de la technique et notamment du document US7744671 une installation proche de celle décrite ci-dessus permettant de récupérer de la 15 chaleur produite par le compostage de déchets. Cependant, selon ce document US7744671 le chauffage d'un local à partir de la chaleur produite par la matière en compostage nécessite une installation complexe et couteuse. En effet l'installation du document US7744671 nécessite une pluralité de réseaux de circulation d'air et d'eau, ce qui augmente le coût de l'installation et 20 réduit son efficacité. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle installation permettant de chauffer efficacement un local, tel qu'une serre, à l'aide d'au moins un casier de compostage. 25 A cet effet, l'invention a pour objet une installation comprenant un local à chauffer et au moins un casier de compostage disposé à l'extérieur dudit local à chauffer, ledit casier de compostage présentant un plancher, tel qu'une dalle de béton, au moins un conduit de circulation de fluide comprenant une partie 30 formant drain, perforée sur sa longueur, située sous ou à affleurement de la face du plancher orientée vers l'intérieur du casier et dont au moins une partie des orifices communiquent avec l'intérieur du casier de compostage, caractérisée en ce que ledit conduit de circulation comprend une partie formant échangeur qui présente une surface d'échange de chaleur avec le local à chauffer, et en ce que ladite installation comprend des moyens de mise en circulation 5 forcée de fluide depuis la partie formant drain vers la partie formant échangeur, tels qu'un ventilateur. Grâce à une telle circulation forcée de fluide, la partie formant drain est en dépression, ce qui permet à l'air extérieur au casier d'être aspiré à travers la 10 matière du casier pour former un effluent gazeux acheminé, via la partie formant drain, jusqu'à une partie du conduit formant échangeur de chaleur. Ledit effluent gazeux peut ainsi céder au local de la chaleur par la paroi correspondante de ladite partie du conduit formant échangeur. Le chauffage du local est ainsi réalisé de manière efficace et sans risque d'altération de la 15 qualité de l'air du local. En outre, l'air prélevé à l'extérieur du casier de compostage et transformé dans ledit casier en effluent gazeux est celui qui cède ses calories au local, ce qui simplifie la conception de l'installation et réduit les coûts d'installation. 20 Enfin, l'aération forcée du casier de compostage par aspiration au niveau de la partie du conduit formant drain permet de récupérer un effluent gazeux présentant une grande quantité de chaleur. 25 En effet, dans le cas d'une aération forcée, selon les conditions de compostage telles que par exemple le taux d'aération, une part significative de la chaleur produite par compostage se retrouve sous forme sensible et surtout latente dans l'effluent gazeux sortant du casier de compostage, qui est concentré en vapeur d'eau et dont la température est élevée. 30 L'application d'une aération forcée, à contrario d'une aération naturelle, permet de mieux contrôler l'apport en dioxygène (02) à l'intérieur du casier, de l'augmenter et par ailleurs d'accroître le transfert de la chaleur produite au profit d'une chaleur sous forme sensible et surtout latente dans l'effluent gazeux sortant du casier de compostage.The present invention relates generally to the recovery of composting heat. The invention relates more particularly to an installation comprising a room 5 to be heated and at least one composting bin disposed outside said room to be heated. The composting bin has a floor, such as a concrete slab, and at least one fluid circulation conduit comprising a drain portion, perforated along its length, located under or flush with the face of the floor facing the floor. The interior of the bin and at least a portion of the orifices communicate with the interior of the compost bin. The invention also relates to a corresponding heating method. It is known from the state of the art and in particular US7744671 a facility similar to that described above for recovering the heat produced by composting waste. However, according to this document US7744671 the heating of a room from the heat produced by the composting material requires a complex and expensive installation. Indeed the installation of the document US7744671 requires a plurality of air and water circulation networks, which increases the cost of the installation and reduces its effectiveness. The present invention aims to propose a new installation for efficiently heating a room, such as a greenhouse, using at least one compost bin. To this end, the invention relates to an installation comprising a room to be heated and at least a composting bin disposed outside said room to be heated, said compost bin having a floor, such as a concrete slab at least one fluid circulation duct comprising a drain portion, perforated along its length, located under or flush with the face of the floor facing the inside of the rack and at least a portion of the orifices communicating with the interior of the composting bin, characterized in that said circulation duct comprises an exchanger part which has a heat exchange surface with the space to be heated, and in that said installation comprises means of forced circulation of fluid from the drain portion to the exchanger portion, such as a fan. Through such a forced flow of fluid, the drain portion is in a vacuum, which allows the air outside the rack to be drawn through the bin material to form a gaseous effluent conveyed via the drain portion. up to a portion of the heat exchanger duct. Said gaseous effluent can thus yield to the local heat by the corresponding wall of said portion of the heat exchanger conduit. The heating of the room is thus carried out efficiently and without risk of altering the quality of the room air. In addition, the air taken from the outside of the compost bin and converted into the waste gas bin is the one that transfers its calories to the local, which simplifies the design of the installation and reduces installation costs. Finally, the forced aeration of the suction compost bin at the portion of the drain duct makes it possible to recover a gaseous effluent having a large amount of heat. Indeed, in the case of a forced aeration, according to the composting conditions such as for example the aeration rate, a significant part of the heat produced by composting is found in sensitive and especially latent form in the gaseous effluent. out of the compost bin, which is concentrated in water vapor and the temperature is high. The application of a forced aeration, contrary to a natural aeration, makes it possible to better control the supply of dioxygen (02) inside the bin, to increase it and also to increase the transfer of oxygen. the heat produced in favor of a heat in sensitive form and especially latent in the gaseous effluent leaving the compost bin.

Le refroidissement de l'effluent gazeux sortant par circulation à travers la partie échangeur placée dans le local que l'on souhaite chauffer entraine la condensation de la vapeur d'eau qu'il contient, laquelle s'accompagne d'un dégagement de chaleur qui peut être utilisée pour chauffer ledit local.Cooling the gaseous effluent leaving by circulation through the exchanger part placed in the room that is desired to heat causes the condensation of the water vapor that it contains, which is accompanied by a release of heat that can be used to heat said room.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ladite surface d'échange de ladite partie formant échangeur est supérieure à 0, 15 m2 pour 1 m3 de volume utile de casier de compostage. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la surface d'échange de 15 ladite partie formant échangeur est en contact direct avec l'air ambiant du local à chauffer. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdits moyens de mise en circulation forcée sont situés en aval du local à chauffer. 20 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit local à chauffer étant du type serre et le fluide circulant à travers le conduit de circulation étant un effluent gazeux issu du passage de l'air extérieur au casier de compostage à travers la matière présente dans ledit casier de compostage, ladite 25 installation comprend des moyens de traitement d'effluent gazeux et des moyens de réinjection dudit effluent gaz traité dans le local à chauffer. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit conduit de circulation est muni de moyens d'évacuation de liquide positionnés au moins 30 en aval de la partie échangeur dudit conduit de circulation. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la paroi de la partie du conduit formant drain présente une conductivité thermique en W/m/°K inférieure ou égale à 0,5, de préférence inférieure ou égale à 0,1. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la paroi de la partie du 5 conduit de circulation, située entre le casier de compostage et le local à chauffer, présente une conductivité thermique inférieure à celle de la paroi de la partie échangeur du conduit de circulation. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit casier de 10 compostage présente une entrée d'air en partie haute du casier. A l'état rempli au moins partiellement dudit casier de compostage, l'entrée d'air est située au dessus de la matière à composter ou en compostage. 15 Bien entendu, on peut prévoir que le casier soit dépourvu de parois physique sur la face de chargement du casier et qu'ainsi l'entrée d'air s'effectue non seulement par le dessus mais également latéralement. L'invention concerne également un procédé de chauffage d'un local à chauffer 20 d'une installation telle que décrite ci-dessus, du type pour laquelle ledit au moins un casier de compostage comprend une entrée d'air située au dessus de la matière en compostage présente dans ledit au moins un casier de compostage, caractérisé en ce qu'on génère une circulation forcée de fluide depuis la partie du conduit de circulation formant drain vers la partie formant 25 échangeur de sorte que, par aspiration au niveau du drain, l'air, extérieur au casier de compostage, traverse la matière en compostage présente dans ledit casier de compostage en formant un effluent gazeux de composition différente de l'air entrant dans le casier et de température plus élevée, ledit effluent gazeux étant aspiré par le drain et circulant à travers l'échangeur au niveau 30 duquel ledit effluent gazeux cède de la chaleur au local à chauffer. La circulation forcée d'air à travers la matière en compostage permet d'alimenter en oxygène les microorganismes contenus dans la matière, lesquels vont consommer du dioxygène (02) et une partie de la fraction biodégradable de la matière, et produire du dioxyde de carbone (CO2). Cette consommation génère aussi une production de chaleur qui entraine une élévation de la température de la matière en compostage et l'évaporation d'une partie de l'eau contenue dans cette matière. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence à la figure qui est une vue en 10 perspective d'une installation selon l'invention. En référence à la figure et comme rappelé ci-dessus, l'invention concerne une installation 1 comprenant un local 3 à chauffer et au moins un casier 2 de compostage disposé à l'extérieur dudit local 3 à chauffer. Avantageusement, 15 ledit local à chauffer est une serre. En variante, on peut prévoir de chauffer d'autres types de locaux tels qu'un bâtiment d'élevage. Ledit casier 2 de compostage présente un plancher 20, tel qu'une dalle de béton. Les parois du casier sont par exemple en béton ou en bois. 20 Préférentiellement, ledit plancher est une dalle en béton sur laquelle repose la matière contenue dans le casier de compostage 2. Avantageusement, ledit plancher est isolé thermiquement. Ledit au moins un casier 2 de compostage est muni d'un conduit de circulation, 25 ou, comme c'est le cas dans l'exemple illustré à la figure, d'un circuit 4 de circulation de fluide formé d'une pluralité de conduits, qui comprend une partie 41 formant drain, perforée sur sa longueur, située sous ou à affleurement de la face intérieure du plancher 20 du casier. 30 Préférentiellement, la partie 41 formant drain est noyée dans la dalle formant plancher 20 du casier 2 de compostage et la surface supérieure dudit drain affleure au niveau de la face supérieure du plancher 20 de sorte qu'au moins une partie des orifices, de préférence tous lesdits orifices, dudit drain 41 communique(nt) avec l'intérieur du casier 2 de compostage. Un tel agencement de chaque drain 41 permet d'éviter de détériorer le drain lors du raclage du casier au cours des opérations de manipulation de la matière en compostage, tout en assurant une bonne communication fluidique entre le drain et l'intérieur du casier de compostage. Par simplification, la description est réalisée ci-après pour un casier de compostage, mais s'applique bien entendu à une pluralité de casiers de compostage munis de conduits de circulation de préférence raccordés entre eux pour céder des calories au local à chauffer. Lesdits conduits forment ainsi un réseau de circulation de fluide. Dans ce cas, le réseau de circulation est alimenté par le flux d'air extérieur du ou des casiers et, selon l'âge de la matière en compostage dans chacun des casiers ainsi que des caractéristiques de cette matière (biodégradabilité), le soutirage de fluide à travers le réseau de circulation peut être différent d'un casier à l'autre. Ainsi, avantageusement, le débit de soutirage au niveau de chaque casier de compostage est réglable à l'aide d'une vanne, et de préférence d'un débitmètre, installé(s) sur chaque conduit 42 sortant de chaque casier 2. Préférentiellement, le ventilateur 5 est configuré pour pouvoir à lui seul réguler le débit de fluide total qu'il soutire. Ce débit total correspond à la somme des débits soutirés dans chaque casier.According to an advantageous characteristic of the invention, said exchange surface of said exchanger portion is greater than 0.15 m 2 for 1 m 3 of useful volume of compost bin. According to an advantageous characteristic of the invention, the exchange surface of said exchanger portion is in direct contact with the ambient air of the room to be heated. According to an advantageous characteristic of the invention, said forced circulation means are located downstream of the room to be heated. According to an advantageous characteristic of the invention, said room to be heated being of the greenhouse type and the fluid flowing through the circulation duct being a gaseous effluent resulting from the passage of air outside the composting bin through the material present in said composting rack, said installation comprises effluent gas treatment means and reinjection means of said treated gas effluent in the room to be heated. According to an advantageous characteristic of the invention, said circulation duct is provided with liquid evacuation means positioned at least 30 downstream of the exchanger portion of said circulation duct. According to an advantageous characteristic of the invention, the wall of the portion of the drain duct has a thermal conductivity in W / m / ° K less than or equal to 0.5, preferably less than or equal to 0.1. According to an advantageous characteristic of the invention, the wall of the part of the circulation duct situated between the composting bin and the room to be heated has a thermal conductivity lower than that of the wall of the exchanger part of the circulation duct. . According to an advantageous characteristic of the invention, said compost bin has an air inlet at the top of the bin. In the at least partially filled state of said compost bin, the air inlet is located above the material to be composted or composted. Of course, it can be provided that the rack has no physical walls on the loading side of the rack and thus the air inlet is effected not only from above but also laterally. The invention also relates to a method for heating a room to be heated in an installation as described above, of the type for which the at least one composting rack comprises an air inlet located above the material composting present in said at least one composting bin, characterized in that a forced circulation of fluid is generated from the portion of the drain-forming flow conduit to the exchanger portion so that, by suction at the drain, the air, external to the composting bin, passes through the composting material present in said composting bin, forming a gaseous effluent of different composition from the air entering the bin and of a higher temperature, said gaseous effluent being sucked by the drain and circulating through the exchanger at which said gaseous effluent gives heat to the room to be heated. The forced circulation of air through the composting material is used to supply oxygen to the microorganisms contained in the material, which will consume oxygen (02) and a part of the biodegradable fraction of the material, and produce carbon dioxide. (CO2). This consumption also generates a heat production which causes a rise in the temperature of the composting material and the evaporation of a part of the water contained in this material. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the figure which is a perspective view of an installation according to the invention. Referring to the figure and as recalled above, the invention relates to an installation 1 comprising a room 3 to be heated and at least a composting bin 2 disposed outside said room 3 to be heated. Advantageously, said room to be heated is a greenhouse. Alternatively, it can be provided to heat other types of premises such as a livestock building. Said compost bin 2 has a floor 20, such as a concrete slab. The walls of the locker are for example concrete or wood. Preferably, said floor is a concrete slab on which the material contained in the composting rack 2 rests. Advantageously, said floor is thermally insulated. Said at least one composting bin 2 is provided with a circulation conduit, or, as is the case in the example illustrated in the figure, with a fluid circulation circuit 4 formed of a plurality of conduits, which comprises a portion 41 forming a drain, perforated along its length, located under or flush with the inner face of the floor 20 of the rack. Preferably, the drain portion 41 is embedded in the floor slab 20 of the composting bin 2 and the upper surface of said drain is flush with the upper face of the floor 20 so that at least a portion of the orifices, preferably all said orifices, said drain 41 communicates (s) with the interior of the compost bin 2. Such an arrangement of each drain 41 makes it possible to avoid damaging the drain when scraping the rack during handling operations of the composting material, while ensuring good fluid communication between the drain and the interior of the compost bin. . For simplicity, the description is made below for a compost bin, but of course applies to a plurality of composting bins provided with circulation conduits preferably interconnected to give calories to the room to be heated. Said conduits thus form a fluid circulation network. In this case, the circulation network is fed by the outside air flow of the trap or bins and, depending on the age of the composting material in each of the bins and the characteristics of this material (biodegradability), the withdrawal of fluid through the circulation network may be different from one bin to another. Thus, advantageously, the withdrawal rate at each composting bin is adjustable using a valve, and preferably a flowmeter, installed (s) on each conduit 42 out of each bin 2. Preferentially, the fan 5 is configured to be able alone to regulate the flow of total fluid that it withdraws. This total flow corresponds to the sum of the discharged flows in each bin.

Ledit circuit 4 de circulation comprend aussi une partie 43 formant échangeur qui présente une surface d'échange de chaleur avec l'air ambiant du local à chauffer 3. Ainsi, par mise en circulation forcée de fluide depuis la partie formant drain 30 vers la partie formant échangeur, l'air extérieur est aspiré à travers la matière présente dans le casier de compostage. Au contact de ladite matière, l'air se transforme en un effluent gazeux de composition différente dudit air entrant et de température plus élevée que ledit air entrant. En particulier, au contact de la matière l'air entrant s'appauvrit en dioxygène, s'enrichit en dioxyde de carbone et se charge en vapeur d'eau. L'effluent gazeux qui en résulte est ainsi aspiré par la partie formant drain 41 vers la partie formant échangeur 43 où il cède de la chaleur au local à chauffer. Ledit circuit est un circuit ouvert. Dans l'exemple illustré à la figure, la partie 41 dudit circuit comprend deux branches parallèles formant conduits de drain. Ces deux conduits 41 sont raccordés entre eux par un collecteur 412 prolongé par un conduit de liaison 42 qui s'étend entre le casier de compostage et le local à chauffer. Ledit conduit de liaison 42 est lui-même raccordé à un répartiteur 432 agencé pour répartir l'effluent gazeux prélevé au niveau des drains 41, à travers l'échangeur formé par des conduits 43 parallèles répartis dans le local à chauffer. En variante, on pourrait également prévoir de remplacer le système de répartiteur 432 et de conduits parallèles 43 par un serpentin. En aval, les conduits 43 formant l'échangeur sont raccordés entre eux par un collecteur prolongé par un conduit de sortie 44. Dans l'exemple illustré à la figure, ledit conduit de sortie 44 est muni de moyens d'évacuation 6 de liquide et d'un extracteur de fluide 5 qui sont détaillés ci-après.Said circulation circuit 4 also comprises a heat exchanger part 43 which has a heat exchange surface with the ambient air of the room to be heated 3. Thus, by forced circulation of fluid from the drain portion 30 to the portion As a heat exchanger, the outside air is sucked through the material in the compost bin. In contact with said material, the air is converted into a gaseous effluent of composition different from the incoming air and higher temperature than said incoming air. In particular, in contact with the material the incoming air is depleted in oxygen, enriches in carbon dioxide and is charged with water vapor. The resulting gaseous effluent is thus sucked by the drain portion 41 to the exchanger portion 43 where it gives heat to the room to be heated. Said circuit is an open circuit. In the example illustrated in the figure, the portion 41 of said circuit comprises two parallel branches forming drain ducts. These two ducts 41 are connected to each other by a collector 412 extended by a connecting duct 42 which extends between the composting bin and the room to be heated. Said connecting conduit 42 is itself connected to a distributor 432 arranged to distribute the gaseous effluent taken from the drains 41, through the exchanger formed by parallel conduits 43 distributed in the room to be heated. Alternatively, one could also provide to replace the distributor system 432 and parallel conduits 43 by a coil. Downstream, the conduits 43 forming the exchanger are connected to each other by a manifold extended by an outlet duct 44. In the example illustrated in the figure, said outlet duct 44 is provided with means 6 for discharging liquid and of a fluid extractor 5 which are detailed below.

Ladite surface d'échange de l'échangeur 43 est supérieure à 0,15 m2 pour 1 m3 de volume utile de casier 2 de compostage. Le volume utile correspond au volume intérieur du casier de compostage utilisable pour réaliser le compost et correspond sensiblement au volume intérieur du casier de compostage.Said exchange surface of exchanger 43 is greater than 0.15 m2 per 1 m3 of useful volume of compost bin 2. The useful volume corresponds to the internal volume of the composting bin that can be used to produce the compost and corresponds substantially to the interior volume of the compost bin.

Il a été constaté que cette valeur seuil de 0,15 m2 pour 1 m3 de volume utile de casier 2 de compostage, correspond à la valeur minimale à partir de laquelle la quantité de vapeur, contenue dans l'effluent gazeux qui circule à travers la partie échangeur, et qui condense au niveau de l'échangeur, permet de céder efficacement des calories à l'air ambiant du local à chauffer. De manière optimale, ladite surface d'échange est au moins égale à 0,5 m2 pour 1 m3 de volume utile de casier 2 de compostage et de préférence comprise entre 1,5 et 7,5 m2 pour 1 m3 de volume utile de casier 2 de compostage. Une telle installation selon l'invention permet une production d'énergie comprise entre 3,3 et 7,5 MWh par m3de casier de compostage.It has been found that this threshold value of 0.15 m2 per 1 m3 of useful volume of compost bin 2 corresponds to the minimum value from which the quantity of vapor contained in the gaseous effluent circulating through the exchanger part, and which condenses at the exchanger, allows to effectively transfer calories to the ambient air of the room to be heated. Optimally, said exchange surface is at least equal to 0.5 m 2 for 1 m 3 of useful volume of compost bin 2 and preferably between 1.5 and 7.5 m 2 for 1 m 3 of useful bin volume. 2 composting. Such an installation according to the invention allows energy production of between 3.3 and 7.5 MWh per m3 of composting rack.

La surface d'échange de ladite partie formant échangeur 43 est en contact direct avec l'air ambiant du local 3 à chauffer. Autrement dit, l'installation est dépourvue d'échangeur, tel qu'un échangeur à eau, intermédiaire entre la partie échangeur 43 du circuit de circulation et l'air ambiant du local 3 à chauffer. Autrement dit, l'échange de calories entre l'effluent gazeux qui circule à travers la partie échangeur du circuit de circulation et l'air ambiant du local, s'effectue directement au travers de la paroi de ladite partie échangeur 43. Dans l'exemple illustré à la figure, la partie formant échangeur 3 est surélevée par rapport à la paroi de plancher du local à chauffer. En variante, on pourrait 15 prévoir que ladite partie formant échangeur 3 soit située en partie basse du local à chauffer. Le circuit de circulation 4 est équipé d'un extracteur 5 d'air, tel qu'un ventilateur, agencé pour faire circuler de manière forcée l'effluent gazeux 20 depuis la partie formant drain 41 vers la partie formant échangeur 43. Ledit extracteur est situé dans l'exemple illustré à la figure en aval de l'échangeur 43. En variante, on peut prévoir de disposer ledit extracteur 5 en amont de la partie échangeur. 25 La structure du casier de compostage permet à l'air extérieur de pénétrer dans le casier en partie supérieure et de traverser la matière en compostage pour être aspiré dans le drain 41. A cet effet, ledit casier de compostage 2 présente une entrée d'air en partie haute du casier qui peut être formée par des orifices ou jours ménagés dans une ou des parois dudit casier, ou qui peut être formée 30 par l'ouverture du casier en partie supérieure. L'effluent gazeux qui circule à travers l'échangeur 43 et transfère ses calories à l'air ambiant du local 3 par l'intermédiaire de la surface d'échange dudit échangeur est issu de l'air provenant de l'extérieur du casier de compostage 2 et qui passe à travers la matière en compostage pour être aspiré par les orifices de la partie 41 formant drain qui communiquent avec l'intérieur du casier de compostage 2. Dans l'exemple illustré à la figure et comme rappelé ci-dessus, ledit local 3 à chauffer est du type serre. Dans ce cas, on peut prévoir que ledit circuit 4 soit alors muni de moyens de traitement d'effluent gazeux, et de moyens de réinjection de l'effluent gazeux traité dans le local à chauffer. Autrement dit, les moyens de traitement sont configurés pour épurer l'effluent gazeux qui circule à travers le circuit, par exemple pour réduire la charge olfactive dudit effluent gazeux, et valoriser le dioxyde de carbone (CO2) qu'il contient par réinjection de l'effluent gazeux ainsi traité dans le local à chauffer.The exchange surface of said exchanger portion 43 is in direct contact with the ambient air of the room 3 to be heated. In other words, the installation is devoid of exchanger, such as a water exchanger, intermediate between the exchanger portion 43 of the circulation circuit and the ambient air of the room 3 to be heated. In other words, the heat exchange between the gaseous effluent circulating through the exchanger portion of the circulation circuit and the ambient air of the room is effected directly through the wall of said exchanger portion 43. As shown in the figure, the exchanger portion 3 is raised relative to the floor wall of the room to be heated. Alternatively, it could be provided that said exchanger portion 3 is located at the bottom of the room to be heated. The circulation circuit 4 is equipped with an air extractor 5, such as a fan, arranged to forcibly circulate the gaseous effluent 20 from the drain portion 41 to the exchanger portion 43. Said extractor is located in the example illustrated in the figure downstream of the exchanger 43. In a variant, it is possible to provide said extractor 5 upstream of the exchanger part. The structure of the composting bin allows the outside air to enter the bin in the upper part and to pass through the composted material to be sucked into the drain 41. For this purpose, said composting bin 2 has an inlet. air in the upper part of the rack which can be formed by orifices or days formed in one or walls of said rack, or which can be formed by the opening of the rack in the upper part. The gaseous effluent that circulates through the exchanger 43 and transfers its calories to the ambient air of the room 3 via the exchange surface of said exchanger is derived from the air coming from the outside of the rack. composting 2 and which passes through the composting material to be sucked by the orifices of the portion forming a drain which communicate with the interior of the composting bin 2. In the example illustrated in the figure and as recalled above, said room 3 to be heated is of the greenhouse type. In this case, it can be provided that said circuit 4 is then provided with gaseous effluent treatment means, and reinjection means of the gaseous effluent treated in the room to be heated. In other words, the treatment means are configured to purify the gaseous effluent that circulates through the circuit, for example to reduce the olfactory load of said gaseous effluent, and recover the carbon dioxide (CO2) that it contains by reinjection of the gaseous effluent. gaseous effluent thus treated in the room to be heated.

Avantageusement, ladite opération d'épuration de l'effluent gazeux est réalisée après passage de l'effluent gazeux le long de l'échangeur 43. Ledit circuit de circulation 4 est muni de moyens d'évacuation 6 de liquide 20 positionnés au moins en aval de la partie échangeur 43 dudit conduit de circulation 4. Les moyens d'évacuation 6 sont aussi situés en amont de l'extracteur 5 d'air. Des moyens d'évacuation 6 peuvent aussi être positionnés en amont dudit 25 local pour évacuer des liquides. Lesdits liquides peuvent être des lixiviats, condensats ou tout autre liquide. L'évacuation de liquide en amont du local peut être utile du fait de la condensation de l'effluent gazeux au niveau du drain en contact avec la dalle 30 de température usuellement plus faible que celle de l'effluent gazeux aspiré par les drains.Advantageously, said purging operation of the gaseous effluent is carried out after passage of the gaseous effluent along the exchanger 43. Said circulation circuit 4 is provided with liquid evacuation means 20 positioned at least downstream. the exchanger part 43 of said circulation duct 4. The evacuation means 6 are also located upstream of the air extractor 5. Evacuation means 6 may also be positioned upstream of said room to evacuate liquids. Said liquids may be leachate, condensate or any other liquid. The discharge of liquid upstream of the room may be useful because of the condensation of the gaseous effluent at the drain in contact with the slab 30 of temperature usually lower than that of the gaseous effluent sucked by the drains.

Lesdits liquides peuvent être valorisés pour leurs concentrations en nutriments si la récupération de chaleur se fait au profit d'une serre par exemple. Il est à noter également que dans ce cas, mais pas uniquement, le compostage aboutit à la production d'un amendement organique qui peut également présenter un intérêt pour l'usager. Le casier de compostage peut être situé à l'intérieur d'un local ou à l'air libre. Préférentiellement, la face supérieure du casier de compostage est fermée, Mais en variante on peut prévoir que ladite face supérieure soit ouverte.Said liquids can be valued for their nutrient concentrations if the heat recovery is in favor of a greenhouse for example. It should also be noted that in this case, but not only, composting results in the production of an organic amendment that may also be of interest to the user. The compost bin can be located inside a room or in the open air. Preferably, the upper face of the composting bin is closed, but alternatively it can be provided that said upper face is open.

La partie 41 formant drain peut être réalisée en métal ou en un dérivé plastique. Préférentiellement, lorsque le drain est en métal, il est muni d'une gaine thermiquement isolante.The portion 41 forming a drain may be made of metal or a plastic derivative. Preferably, when the drain is metal, it is provided with a thermally insulating sheath.

La paroi, c'est-à-dire la paroi globale unicouche ou multicouches, de la partie du circuit formant drain 41 présente une conductivité thermique en W/m/°K inférieure ou égale à 0,5, de préférence inférieure ou égale à 0,1. Une conductivité de l'ordre de 0,5 correspond à la conductivité d'une paroi de drain en matériau plastique, et une conductivité thermique de l'ordre de 0,1 W/m/°K correspond à la conductivité d'une paroi de drain formée d'un multicouche isolant thermiquement. Selon un mode de réalisation préféré, la paroi du conduit de liaison 42 situé entre le casier de compostage 2 et le local à chauffer 3 présente une conductivité thermique inférieure à celle de la paroi de la partie échangeur 43 du circuit 4 de circulation. De manière similaire au drain 41, ladite paroi du conduit de liaison 42 présente une conductivité thermique en W/m/°K inférieure ou égale à 0,5, de préférence inférieure ou égale à 0,1.The wall, that is to say the single-layer or multi-layer overall wall, of the portion of the drain circuit 41 has a thermal conductivity in W / m / ° K less than or equal to 0.5, preferably less than or equal to 0.1. A conductivity of the order of 0.5 corresponds to the conductivity of a drain wall of plastic material, and a thermal conductivity of the order of 0.1 W / m / ° K corresponds to the conductivity of a wall drain formed of a thermally insulating multilayer. According to a preferred embodiment, the wall of the connecting duct 42 situated between the composting bin 2 and the room to be heated 3 has a thermal conductivity lower than that of the wall of the exchanger part 43 of the circulation circuit 4. Similarly to the drain 41, said wall of the connecting pipe 42 has a thermal conductivity in W / m / ° K less than or equal to 0.5, preferably less than or equal to 0.1.

La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind.

Claims

REVENDICATIONS1. Installation (1) comprising a room (3) to be heated and at least one composting rack (2) disposed outside said room (3) to be heated, said composting rack (2) having a floor (20), such as a concrete slab, at least one fluid circulation conduit (4) comprising a drain portion (41) perforated along its length, located under or flush with the floor face (20) facing the interior of the bin and at least a portion of the orifices communicating with the interior of the composting rack (2), characterized in that said circulation duct (4) comprises an exchanger-forming part (43) which has a surface of heat exchange with the room to be heated (3), and in that said installation (1) comprises means (5) for forced circulation of fluid from the drain portion (41) to the exchanger portion (43). ), such as a fan.

2. Installation (1) according to claim 1, characterized in that said exchange surface of said exchanger portion (43) is greater than 0, 15 m2pour 1 m3 of useful volume of bin (2) composting. 20

3. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the exchange surface of said exchanger portion (43) is in direct contact with the ambient air of the room (3) to be heated. 25

4. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said means (5) for forced circulation are located downstream of the room (3) to be heated.

5. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, said room to be heated being greenhouse type and the fluid flowing through the circulation duct being a gaseous effluent from the passage of the outside air in the composting bin through the material present in said compost bin, said plant comprises means for treating gaseous effluent and means for reinjecting said gaseous effluent treated in the room to be heated.

6. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said circulation duct (4) is provided with liquid discharge means (6) positioned at least downstream of the exchanger portion (43) of said circulation duct (4).

7. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall of the portion (41) of the drain duct has a thermal conductivity in W / m / ° K less than or equal to 0.5, preferably less than or equal to 0.1.

8. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall of the portion (42) of the circulation duct (4) between the compost bin (2) and the local (3) to be heated has a thermal conductivity lower than that of the wall of the exchanger part (43) of the duct (4) circulation.

9. Installation (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said compost bin (2) has an air inlet in the upper part of the rack.

10. A method of heating a room (3) to be heated of an installation (1) according to one of the preceding claims, of the type for which the at least one composting rack (2) comprises an air inlet. located above the composting material present in said at least one composting bin (2), characterized in that a forced circulation of fluid is generated from the part of the drain-forming circulation conduit (41) towards the exchanger part (43) so that, by suction at the drain (41), the air outside the composting bin (2) passes through the composting material present in the composting bin (2), forming a gaseous effluent of composition different from the air entering the bin and of higher temperature, said gaseous effluent being sucked by the drain (41) and flowing through the exchanger (43) at which said gaseous effluent gives heat to the room (3). ) to heat.