FR2994671A3

FR2994671A3 - Parasol for motor vehicle for protecting eye of driver from sunlight, has body which contains spring that is configured in one arm of the body, where body has duct that is introduced by inlet in body

Info

Publication number: FR2994671A3
Application number: FR1351552A
Authority: FR
Inventors: Olivier Valdenaire; Alain Philippe
Original assignee: Grupo Antolin Ingenieria SA
Current assignee: Grupo Antolin Ingenieria SA
Priority date: 2012-08-23
Filing date: 2013-02-22
Publication date: 2014-02-28
Anticipated expiration: 2019-02-22
Also published as: ES1077688U; ES1077688Y; FR2994671B3

Abstract

The parasol has a body (1) which contains a spring (3) that is configured in one arm (2) of the body. The body has a duct that is introduced by an inlet in the body. A retention element (12) is provided that is connected to the arm. The retaining element is located between the inlet and the spring.

Description

Description Domaine de l'invention L'invention se rapporte au domaine des pare-soleils pour véhicules automobiles. État de la technique antérieure Il existe une grande variété de pare-soleils pour véhicules, des pare-soleils qui se placent à l'intérieur du véhicule, près du pare-brise, et qui généralement se placent dans un bras, une tige ou un axe autour duquel le pare-soleil proprement dit, peut pivoter entre une position déployée, qui sert à protéger du soleil les yeux du conducteur ou d'un passager, et une position repliée, dans laquelle généralement il s'étend de manière essentiellement parallèle au toit du véhicule, et/ou adossée contre le plafond du véhicule. Dans beaucoup de cas, ce genre de pare-soleils se fabrique à partir de deux semicoquilles qui peuvent se réaliser séparément pour ensuite les unir pour constituer le pare-soleil. Un avantage de cette technologie c'est qu'elle permet de produire les semi- coquilles moulées par injection, à partir d'un matériel plastique, par exemple, du polypropylène, souvent avec un ou plusieurs additifs minéraux ou de fibre de verre. La fabrication au moyen du moulage par injection permet d'obtenir des produits définis d'une forme très précise, ce qui est important, étant donné que les pare-soleils incorporent beaucoup de fois des éléments complémentaires, par exemple, des miroirs, de l'illumination, etc., donc c'est important que les interfaces entre les semi-coquilles et ces éléments soient correctement définies, avec de très petites tolérances. Si ces interfaces sont définies correctement, les éléments accessoires peuvent s'intégrer sans recourir à des éléments de rétention, ancrage ou fixation complémentaires, ce qui baisse le coût du produit et de son processus de fabrication.Description FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of sun visors for motor vehicles. STATE OF THE PRIOR ART There is a wide variety of sun visors for vehicles, sunshades which are placed inside the vehicle, near the windshield, and which generally are placed in an arm, rod or axis about which the sun visor itself, can rotate between a deployed position, which serves to protect the eyes of the driver or a passenger from the sun, and a folded position, in which it generally extends substantially parallel to the roof of the vehicle, and / or leaning against the ceiling of the vehicle. In many cases, this kind of sunshade is made from two semicoquilles that can be done separately and then unite to form the sunshade. An advantage of this technology is that it makes it possible to produce the injection-molded semi-shells, from a plastic material, for example, polypropylene, often with one or more mineral additives or fiberglass. Injection molding makes it possible to obtain defined products of a very precise shape, which is important, since the sun visors often incorporate complementary elements, for example illumination, etc., so it is important that the interfaces between the half-shells and these elements are properly defined, with very small tolerances. If these interfaces are defined correctly, the accessory elements can be integrated without resorting to additional retention, anchoring or fastening elements, which lowers the cost of the product and its manufacturing process.

Un exemple de pare-soleil de ce genre est décrit dans le document EP-A-1958808. Le pare-soleil comprend deux semi-coquilles qui ensemble forment la structure basique ou le corps du pare-soleil. Comme c'est habituel, chaque semi-coquille est munie d'une pluralité de nervures de renfort, qui servent à obtenir une certaine rigidité, les nervures de renfort s'étendent dans différentes directions, en ce cas, tant en parallèle avec l'axe longitudinal de la semi-coquille comme perpendiculairement au dit axe, et se croisent entre elles. De cette manière, on obtient une bonne rigidité avec une consommation minimale en matières premières et un poids minimum des semi-coquilles. D'autre part, le pare-soleil comprend un bras coudé de ceux qu'on fixe au plafond du véhicule, et une partie duquel s'introduit dans un canal prévu dans le corps du pare-soleil, et qui agit comme axe pour le mouvement de rotation ou pivotement du corps du pare-soleil entre sa position déployée et sa position repliée. Le pare-soleil comprend aussi un ressort destiné à coopérerez avec le bras. L'emploi du ressort qui agit sur le bras permet d'établir une certaine résistance à la rotation, de manière à ce que l'usager doive exercer une certaine force ou un couple sur le corps du pare-soleil pour le faire pivoter autour du bras. Ainsi, on parvient à ce que le pare-soleil puisse rester dans une position déterminée malgré son poids et malgré les vibrations qui se produisent quand le véhicule est en marche. D'une autre part, avec une conception adéquate du ressort et du bras, typiquement au moyen d'une zone plate sur le bras sur lequel agit le ressort, on peut obtenir l'effet de repliement automatique : le ressort exerce une pression sur la zone plate de manière à produire un couple qui tend à déplacer le corps du pare-soleil jusqu'à sa position repliée. Ainsi, une fois que l'usager a amené le corps du pare-soleil jusqu'à une position déterminée, le reste du repliement se produit automatiquement.An example of a sunshade of this type is described in EP-A-1958808. The sun visor comprises two semi-shells which together form the basic structure or the body of the sun visor. As usual, each half-shell is provided with a plurality of reinforcing ribs, which serve to obtain a certain rigidity, the reinforcing ribs extend in different directions, in this case, both in parallel with the longitudinal axis of the semi-shell as perpendicular to said axis, and intersect with each other. In this way, good rigidity is obtained with a minimum consumption of raw materials and a minimum weight of the semi-shells. On the other hand, the sun visor comprises an angled arm of those which are fixed to the ceiling of the vehicle, and part of which is introduced into a channel provided in the body of the sun visor, and which acts as an axis for the rotational movement or pivoting of the body of the sun visor between its deployed position and its folded position. The sun visor also includes a spring for cooperating with the arm. The use of the spring acting on the arm makes it possible to establish a certain resistance to rotation, so that the user must exert a certain force or a torque on the body of the sun visor to rotate it around the arms. Thus, it is possible that the sun visor can remain in a determined position despite its weight and despite the vibrations that occur when the vehicle is running. On the other hand, with an adequate design of the spring and the arm, typically by means of a flat area on the arm on which the spring acts, one can obtain the automatic folding effect: the spring exerts a pressure on the flat area so as to produce a torque that tends to move the body of the sun visor to its folded position. Thus, once the user has brought the body of the sun visor to a determined position, the rest of the folding occurs automatically.

Pour fabriquer un pare-soleil de ce genre, normalement on fabrique le corps du pare-soleil, par exemple, en couplant deux semi-coquilles l'une à l'autre, avec le ressort et optionnellement d'autres accessoires montés sur l'une ou l'autre semi-coquille, de manière à ce qu'ils restent à l'intérieur du corps du pare-soleil, et postérieurement on introduit le bras par un orifice dans un des côtés du corps du pare-soleil, de manière à ce que le bras passe par la zone occupée par le ressort, jusqu'à arriver à sa position finale. Normalement on prévoit des moyens pour que le bras reste dans ladite position finale, de manière à ce que le corps du pare-soleil puisse pivoter autour du bras, c'est-à-dire, autour de la partie du bras qu'on a introduit dans le corps du pare-soleil et qui agit comme axe de rotation, mais sans qu'il puisse être retiré facilement du bras Pour obtenir ce genre de rétention du bras, il est connu de réaliser l'extrémité distale du bras - dans ce texte, le terme « distal » se rapporte à la partie du bras la plus éloignée de l'extrémité qui se fixe au plafond du véhicule, c'est-à-dire, la partie distale est celle qu'on introduit en premier dans le corps du pare-soleil quand on introduit le bras dans l'orifice latéral du corps - avec un biseau et un bord de rétention derrière le biseau, de manière à ce que le biseau puisse dépasser un élément de rétention qui fait partie du corps du pare-soleil, généralement, un élément de rétention qui fait partie d'une des semicoquilles ou qui se forme par l'interaction des parties des deux semi-coquilles.To manufacture a sun visor of this kind, the body of the sun visor is normally manufactured, for example, by coupling two semi-shells to each other, with the spring and optionally other accessories mounted on it. one or the other half-shell, so that they remain inside the body of the sun visor, and subsequently the arm is introduced through an orifice in one of the sides of the body of the sun visor, so the arm passes through the area occupied by the spring until it reaches its final position. Normally, means are provided for the arm to remain in said final position, so that the body of the sun visor can pivot about the arm, that is to say, around the part of the arm that is introduced into the body of the sun visor and which acts as an axis of rotation, but without it being easily removable from the arm To obtain this kind of retention of the arm, it is known to make the distal end of the arm - in this case text, the term "distal" refers to the part of the arm furthest from the end that attaches to the ceiling of the vehicle, that is, the distal portion is the one introduced first into the body of the sunshade when the arm is inserted into the lateral orifice of the body - with a bevel and a retention edge behind the bevel, so that the bevel can pass a retention element that is part of the body of the body -Silk, usually, a retention item that is part of one of the emicoquilles or that is formed by the interaction of the parts of the two semi-shells.

Un exemple de ce genre de système de rétention du bras peut être observé dans les figures 1A et 1B; dans la figure 1A on peut voir comment un bras de ce genre est couplé à une des semi-coquilles 200 d'un pare-soleil; comme on peut le voir, le bras a une partie proximale 101 qui se fixera au toit de la carrosserie, une partie centrale 102 qui constitue l'axe sur lequel pivote le corps du pare-soleil, et une partie distale 103, dont la pointe est biseautée et avec un évidement ou entaillure de rétention derrière la pointe biseautée. Comme on peut mieux l'observer dans la figure 1B, la pointe est divisée en deux parties ou pattes 103A et 103B, finissant les deux en un biseau. Le bras passe au travers des orifices dans une série de cloisons 201. Comme on le devine dans la figure 1B, quand la pointe 103 passe à travers de l'orifice dans la cloison 201, la cloison entre en contact avec les parties biseautées 103C et 103D, et déforme élastiquement la pointe, de manière à ce que les deux pattes 103A et 103B se joignent; une fois que les zones biseautées ont dépassé la cloison 201, l'évidement - la zone ayant le moindre diamètre du bras placé après les deux zones biseautées permet que les deux pattes 103A et 10B puissent se séparer à nouveau. Ainsi, cette configuration de la pointe fait qu'il ne soit pas possible de retirer le bras, car la cloison 201 agit comme un moyen de rétention. Un problème avec cette configuration c'est que la pointe du bras, pendant le mouvement d'insertion du bras, doit manifestement dépasser la zone dans laquelle est placé le ressort qui agit sur le bras pour générer la résistance à la rotation, et souvent, l'effet de repliement automatique mentionné ci-dessus. Ce ressort doit exercer une pression substantielle sur le bras, et la première partie du bras qui entre en contact avec le ressort est la pointe. Donc, la partie distale du bras, avec les deux pattes 103A et 103B, est la première partie qui entre en contact avec le ressort et peut être déplacée par le ressort et s'affaiblir ou subir des dommages, et ceci même peut survenir avec les cloisons contre lesquelles peut interférer le bras, pendant l'introduction du bras pour son montage. Un autre problème c'est que le diamètre du bras dans la zone de rétention a été réduit, de ce fait l'union entre le bras et le pare-soleil est affaiblie. Il faut tenir compte qu'on ne doit pas augmenter le diamètre du bras en vain, car un diamètre plus grand du bras mène à une épaisseur et une dimension du pare-soleil plus importantes, quand l'objectif normalement est de réduire les dimensions du pare-soleil, c'est-à-dire, que le diamètre du bras soit limité et doit être réduit dans la zone de rétention pour conformer ledit évidement. Les figures 1C et 1D reflètent une autre variante, dans laquelle un bras 300 est 5 monté dans une semi-coquille 400, traversant une série de cloisons 401. Dans ce cas, il s'agit d'un bras dont l'extrémité distale présente un biseau fixe 302 suivi d'une entaillure de rétention 303; quand l'extrémité distale du bras 300 est en train de s'approcher à sa position finale, l'extrémité biseautée 302 déplace ou déforme de forme élastique les pieds de rétention 402 qui font partie intégrale de la semi-coquille 400, de sorte que lesdits 10 pieds de rétention d'abord se séparent, pour se rapprocher à nouveau quand les extrémités desdits pieds entrent dans l'entaillure de rétention 303. Dans cette réalisation, le bras fut moulé sur un tube intérieur métallique à travers duquel passe un câblage électrique 310 qui sert à alimenter des accessoires, comme 15 peut l'être une source de lumière dans le pare-soleil. Pour que les câbles électriques puissent passer, il faut un conduit ayant typiquement un diamètre de 4,5 mm, ce qui implique que le diamètre intérieur du tube intérieur du bras par lequel passe le câblage typiquement doit avoir un diamètre de 6 mm. Donc, le diamètre du bras proprement dit doit être toujours supérieur auxdits 6 mm, aussi dans la zone de rétention, c'est-à-dire, 20 dans la zone de l'entaillure de rétention 303. Comme le correct fonctionnement du système de rétention requiert que le diamètre de la zone biseautée 302, juste avant l'entaillure de rétention 303, soit essentiellement plus large que le diamètre du bras dans ladite entaillure, l'extrémité distale du bras aura un diamètre relativement grand. Ceci fait que les dimensions du pare-soleil augmentent quand ce qui intéresse c'est le contraire, 25 comme il l'a été déjà commenté ci-dessus. En outre, ceci peut impliquer un autre problème, étant donné que cette partie distale doit dépasser le ressort qui agira sur le bras. Donc, pendant l'introduction du bras pour son montage, cette extrémité distale peut interagir de manière non souhaitée avec le ressort et même lui causer des dommages, voire le déplacer quand on introduit le corps du pare-soleil. On peut fournir à cette partie 30 du bras une conception particulière qui fasse qu'il soit possible de réduire son interférence avec le ressort lors qu'il dépasse la position du ressort, par exemple, une section transversale non circulaire qui permet de réduire l'interférence avec le ressort si le bras s'introduit avec une orientation angulaire déterminée, mais ceci peut faire que l'extrémité soit plus faible et susceptible de subir des dommages, autant pendant le processus 35 d'assemblage que pendant l'emploie postérieur du pare-soleil.An example of this kind of arm retention system can be seen in Figures 1A and 1B; in Figure 1A we can see how an arm of this kind is coupled to one of the half-shells 200 of a visor; as can be seen, the arm has a proximal portion 101 which will attach to the roof of the body, a central portion 102 which is the axis on which rotates the body of the sun visor, and a distal portion 103, the tip is beveled and with a recess or retention notch behind the beveled tip. As best seen in Figure 1B, the tip is divided into two parts or lugs 103A and 103B, finishing both in one bevel. The arm passes through the orifices in a series of partitions 201. As can be seen in FIG. 1B, when the tip 103 passes through the orifice in the partition 201, the partition comes into contact with the bevelled portions 103C and 103D, and elastically deforms the tip, so that the two legs 103A and 103B join; once the beveled areas have passed the partition 201, the recess - the area having the least diameter of the arm placed after the two beveled zones allows the two legs 103A and 10B to be able to separate again. Thus, this configuration of the tip makes it impossible to remove the arm, because the partition 201 acts as a means of retention. A problem with this configuration is that the tip of the arm, during the insertion movement of the arm, must obviously exceed the zone in which the spring acting on the arm is placed to generate resistance to rotation, and often, the automatic folding effect mentioned above. This spring must exert a substantial pressure on the arm, and the first part of the arm which comes into contact with the spring is the tip. Thus, the distal portion of the arm, with the two tabs 103A and 103B, is the first part that comes into contact with the spring and can be moved by the spring and weaken or suffer damage, and this even may occur with the partitions against which the arm can interfere, during the introduction of the arm for its assembly. Another problem is that the diameter of the arm in the retention zone has been reduced, thus the union between the arm and the sun visor is weakened. It must be taken into account that the arm diameter must not be increased in vain, since a larger diameter of the arm leads to a greater thickness and dimension of the sun visor, when the objective is normally to reduce the dimensions of the arm. sunshade, that is to say, that the diameter of the arm is limited and must be reduced in the retention zone to conform said recess. FIGS. 1C and 1D reflect another variant, in which an arm 300 is mounted in a semi-shell 400, passing through a series of partitions 401. In this case, it is an arm whose distal end presents a fixed bevel 302 followed by a retention notch 303; when the distal end of the arm 300 is approaching its final position, the tapered end 302 moves or deforms elastically the retention feet 402 which form an integral part of the half-shell 400, so that said ten feet of retention first separate, to come closer when the ends of said feet enter the retention notch 303. In this embodiment, the arm was molded on a metal inner tube through which passes electrical wiring 310 which serves to supply accessories, as can be a source of light in the sun visor. In order for the electrical cables to pass, a duct typically having a diameter of 4.5 mm is required, which implies that the inside diameter of the inner tube of the arm through which the wiring typically passes should have a diameter of 6 mm. Thus, the diameter of the actual arm must always be greater than said 6 mm, also in the retention zone, that is to say, in the area of the retention notch 303. As the correct operation of the retention system retention requires that the diameter of the beveled area 302, just before the retention notch 303, is substantially wider than the arm diameter in said notch, the distal end of the arm will have a relatively large diameter. This means that the dimensions of the sun visor increase when what interests it is the opposite, as it has already been commented on above. In addition, this may involve another problem, since this distal portion must exceed the spring that will act on the arm. Therefore, during the introduction of the arm for its mounting, this distal end can interact undesirably with the spring and even cause him damage, or even move when the body of the sun visor is introduced. This arm portion 30 can be provided with a particular design which makes it possible to reduce its interference with the spring when it exceeds the position of the spring, for example a non-circular cross-section which reduces the interfering with the spring if the arm is introduced with a given angular orientation, but this may cause the end to be weaker and susceptible to damage, both during the assembly process and during subsequent use of the armature -Sun.

Description de l'invention L'invention a trait à un pare-soleil pour un véhicule automobile, qui comprend un corps de pare-soleil. Le corps du pare-soleil peut, dans certaines réalisations de l'invention, être un corps en plastique ou essentiellement en plastique, par exemple, en polypropylène, susceptible de contenir des additifs tels que des additifs minéraux et/ou fibre de verre; il peut s'agir d'un corps constitué au moyen de l'union de deux semicoquilles, obtenues séparément au moyen du moulage par injection. Dans le corps du pare-soleil est logé un ressort configuré pour agir sur un bras quand le corps du pare- soleil est monté sur ledit bras pour pivoter sur ledit bras; le ressort est prévu pour qu'il devienne nécessaire un couple minimum pour que le corps du pare-soleil pivote sur l'axe formé par le bras, et/ou pour produire un effet d'autorepliement ; le bras peut avoir une zone ou partie plate sur laquelle agit le ressort pour produire cet effet ; le terme « ressort » doit s'interpréter de manière générique et comprend tout élément élastique apte pour accomplir cette fonction. Le corps du pare-soleil comprend un conduit pour recevoir ledit bras, de sorte que le bras puisse être introduit par un orifice d'entrée dans le corps du pare-soleil et guidé le long du conduit jusqu'à parvenir à une position de retenue dans laquelle le bras est retenu dans le corps du pare-soleil; plus précisément, c'est une partie du bras qui s'introduit dans le conduit et reste retenue dans le corps du pare-soleil, à savoir, la partie qui remplit la fonction d'axe de rotation du pare-soleil ; une autre partie du bras reste en dehors du corps du pare-soleil et sert à unir le corps du pare-soleil au véhicule, normalement au plafond du véhicule, en correspondance avec le pare-brise. Le terme « conduit » ne doit pas s'interpréter comme impliquant nécessairement un conduit fermé, pouvant être un conduit défini par, par exemple, une série d'orifices prévus dans une ou plus des cloisons et/ou brides, espacées l'une de l'autre. Le corps du pare-soleil comprend un premier élément de rétention configuré pour coopérer avec le bras de sorte que le premier élément de rétention empêche que le bras se retire du corps du pare-soleil une fois que le bras est parvenu à ladite position de 30 rétention. Selon l'invention, ledit premier élément de rétention est situé entre l'orifice d'entrée et la position du ressort. Le premier élément de rétention peut faire partie de l'orifice d'entrée, ou peut être situé dans le corps du pare-soleil, au-delà de l'orifice d'entrée, mais 35 pas plus loin que le ressort.Description of the Invention The invention relates to a sun visor for a motor vehicle, which comprises a visor body. The body of the sun visor may, in some embodiments of the invention, be a plastic body or essentially plastic, for example, polypropylene, may contain additives such as mineral additives and / or fiberglass; it may be a body constituted by the union of two semicoquilles, obtained separately by means of injection molding. In the body of the sun visor is housed a spring configured to act on an arm when the body of the sun visor is mounted on said arm to pivot on said arm; the spring is provided so that it becomes necessary a minimum torque for the body of the sun visor pivots on the axis formed by the arm, and / or to produce a self-folding effect; the arm may have an area or flat portion on which the spring acts to produce this effect; the term "spring" must be interpreted generically and includes any elastic element capable of performing this function. The body of the sun visor comprises a conduit for receiving said arm, so that the arm can be introduced through an inlet into the body of the sun visor and guided along the conduit to a holding position in which the arm is retained in the body of the sun visor; more specifically, it is a part of the arm which is introduced into the conduit and remains retained in the body of the sun visor, namely, the part which performs the rotation axis function of the sun visor; another part of the arm remains outside the body of the sun visor and serves to join the body of the sun visor to the vehicle, normally to the ceiling of the vehicle, in correspondence with the windshield. The term "conduit" should not be construed as necessarily implying a closed conduit, which may be a conduit defined by, for example, a series of orifices provided in one or more of the bulkheads and / or flanges, spaced apart from each other. the other. The body of the sun visor comprises a first retention member configured to cooperate with the arm so that the first retention member prevents the arm from withdrawing from the body of the sun visor once the arm has reached the said position. retention. According to the invention, said first retention element is situated between the inlet orifice and the position of the spring. The first retention member may be part of the inlet port, or may be located in the body of the sun visor, beyond the inlet port, but no further than the spring.

Conventionnellement, le bras doit comporter un second élément de rétention qui interagit avec le premier élément de rétention pour obtenir la rétention du bras. Or, ce second élément de rétention que le bras doit comporter - par exemple, une protubérance circonférentielle, ou similaire - n'a pas à entrer en contact avec le ressort, car il doit uniquement interagir avec ledit premier élément de rétention, lequel est situé avant la position du ressort, vu depuis le côté de l'orifice d'entrée. Ceci permet, par exemple d'employer, dans le bras, un second élément de rétention ayant un diamètre plus large. Ainsi, on peut obtenir une bonne rétention, sans réduire le diamètre de l'axe et donc sans affaiblir l'axe, et en plus réduire l'épaisseur du pare-soleil. En autre, comme le second élément de rétention formé dans le bras n'a pas à traverser la plus grande partie du conduit, mais seulement la partie plus proche à l'orifice d'entrée ou peut-être seulement l'orifice même d'entrée, la conception générale du bras, c'est-à-dire, la conception de toute la partie du bras entre le deuxième élément de rétention et l'extrémité distale du bras, ainsi que la conception du conduit au-delà du premier élément de rétention, peuvent se réaliser sans tenir compte de la conception du premier élément de rétention ou du deuxième élément de rétention. Ainsi, la plus grande partie du conduit dans le corps du pare-soleil, c'est-à-dire, les passages ou orifices dans les cloisons ou brides, etc., et la plus grande partie du bras peuvent être conçues et réalisées sans tenir compte de la conception du système pour la rétention du bras dans le corps du pare-soleil. Par ailleurs, le ressort n'exercera jamais de la force sur le deuxième élément de rétention, étant donné qu'il n'a pas à entrer en contact avec le deuxième élément de rétention, notamment pendant l'assemblage du corps du pare-soleil dans le bras. De fait, il est possible que la seule résistance substantielle qui s'apprécie en introduisant le bras dans le corps du pare-soleil s'apprécie juste à la fin de l'insertion, quand le deuxième élément de rétention interagit avec le premier élément de rétention. Ainsi, on évite tout risque de défaut dû à une interaction entre le ressort et le deuxième élément de rétention. Le terme « élément de rétention » doit s'interpréter de manière générique et peut être tout élément ou configuration utile pour obtenir l'effet souhaité. Par exemple, le premier élément de rétention peut comprendre plusieurs pattes ou projections, ou être constitué par un orifice, comme peut l'être l'orifice même d'entrée, ou une partie de celui-ci. De la même façon, le deuxième élément de rétention peut comprendre une protubérance circonférentielle dans le bras, ou plusieurs projections ou saillies sur la surface du bras. Le premier élément de rétention et/ou le deuxième élément de rétention peuvent comprendre des composants élastiquement déformables qui permettent le passage de l'autre élément de rétention dans une direction, mais qui empêchent ledit passage dans la direction contraire. Le premier élément de rétention et/ou le deuxième élément de rétention peuvent comprendre au moins une surface biseautée pour favoriser ledit passage dans ladite première direction. Si le premier élément de rétention est un orifice, cet orifice peut avoir un bord élastiquement déformable.Conventionally, the arm must have a second retention element that interacts with the first retention element to obtain the retention of the arm. However, this second retention element that the arm must comprise - for example, a circumferential protuberance, or the like - does not have to come into contact with the spring, because it must only interact with said first retention element, which is located before the position of the spring, seen from the side of the inlet port. This makes it possible, for example, to use, in the arm, a second retention element having a larger diameter. Thus, one can obtain a good retention, without reducing the diameter of the axis and thus without weakening the axis, and in addition reduce the thickness of the sunshade. In addition, since the second retention element formed in the arm does not have to pass through most of the duct, but only the part closer to the inlet or perhaps only the same orifice. entrance, the general design of the arm, that is to say, the design of the entire arm portion between the second retention element and the distal end of the arm, as well as the design of the conduit beyond the first element retention, can be achieved without taking into account the design of the first retention element or the second retention element. Thus, most of the duct in the body of the sun visor, that is, the passages or orifices in the bulkheads or flanges, etc., and most of the arm can be designed and constructed without take into account the system design for the retention of the arm in the body of the sun visor. Moreover, the spring will never exert force on the second retention element, since it does not have to come into contact with the second retention element, especially during the assembly of the body of the sun visor. in the arm. In fact, it is possible that the only substantial resistance that is assessed by introducing the arm into the body of the sun visor is appreciated just at the end of the insertion, when the second retention element interacts with the first element of retention. Thus, it avoids any risk of failure due to interaction between the spring and the second retention element. The term "retention element" should be interpreted generically and may be any element or configuration useful for achieving the desired effect. For example, the first retention member may comprise a plurality of tabs or projections, or be constituted by an orifice, as may be the same inlet orifice, or a part thereof. Similarly, the second retention member may include a circumferential protuberance in the arm, or multiple projections or projections on the arm surface. The first retention member and / or the second retention member may comprise elastically deformable components that allow passage of the other retention member in one direction, but which prevent said passage in the opposite direction. The first retention member and / or the second retention member may include at least one beveled surface to promote said passage in said first direction. If the first retention element is an orifice, this orifice may have an elastically deformable edge.

C'est-à-dire, le premier élément de rétention peut comprendre au moins une partie élastiquement déformable, par exemple, un orifice élastiquement déformable ou un ou plusieurs pieds élastiquement déformables. C'est-à-dire, ladite partie peut être une ou plusieurs pattes, pieds, ou projections, ou un orifice dont le diamètre peut être augmenté sous pression, ou dont une partie de sa circonférence peut être déformée pour laisser passer une ou plusieurs projections ou pattes formant partie du bras. Le premier élément de rétention peut avoir au moins une partie biseautée, pour favoriser le passage du bras vers la position de rétention. Le premier élément de rétention est susceptible de former partie intégrante du corps du pare-soleil, pour avoir été obtenu au moyen du moulage par injection conjointement avec le corps du pare-soleil, par exemple, dans le moulage d'au moins une semi-coquille faisant partie du corps du pare-soleil. Le premier élément de rétention peut, par exemple, être situé à une distance inférieure à 15 cm depuis l'orifice d'entrée, par exemple, à une distance inférieure à 10 cm ou inférieure à 5 cm depuis l'orifice d'entrée. 25 Dans certaines réalisations de l'invention, le conduit est défini par une pluralité d'orifices définis par des brides et/ou dans des cloisons formant partie du corps du pare-soleil. Dans certaines réalisations de l'invention, ledit premier élément de rétention est situé entre l'orifice d'entrée et la première desdites brides et/ou cloisons, vu depuis l'orifice d'entrée. Ainsi, les orifices définis par les brides et/ou dans les cloisons peuvent 30 avoir des dimensions relativement réduites, car ils n'ont pas à laisser passer le deuxième élément de rétention. Ceci implique que brides et/ou cloisons peuvent avoir des dimensions plus réduites. Dans certaines réalisations de l'invention, le pare-soleil comprend aussi ledit bras, 35 qui comprend le deuxième élément de rétention mentionné ci-dessus, c'est-à-dire, le deuxième élément de rétention est destiné à coopérer avec le premier élément de 20 rétention pour empêcher que le bras puisse être retiré depuis sa position de rétention, ou au moins pour empêcher qu'il puisse être facilement retiré ; comme il est conventionnellement le cas dans le secteur, il s'agit de que le bras reste dans sa position de rétention pendant l'utilisation normale du pare-soleil.That is, the first retention member may comprise at least one elastically deformable portion, for example, an elastically deformable orifice or one or more elastically deformable feet. That is, said portion may be one or more legs, feet, or projections, or an orifice whose diameter may be increased under pressure, or a portion of whose circumference may be deformed to pass one or more projections or legs forming part of the arm. The first retention element may have at least one beveled portion, to facilitate the passage of the arm to the retention position. The first retention element is able to form an integral part of the body of the sun visor, to have been obtained by means of the injection molding together with the body of the sun visor, for example, in the molding of at least one half shell forming part of the body of the sun visor. The first retention element may, for example, be located at a distance of less than 15 cm from the inlet port, for example, at a distance of less than 10 cm or less than 5 cm from the inlet port. In certain embodiments of the invention, the duct is defined by a plurality of orifices defined by flanges and / or in partitions forming part of the body of the sun visor. In certain embodiments of the invention, said first retention element is situated between the inlet orifice and the first of said flanges and / or partitions, seen from the inlet orifice. Thus, the orifices defined by the flanges and / or in the partitions can have relatively small dimensions, since they do not have to pass the second retention element. This implies that flanges and / or partitions can have smaller dimensions. In certain embodiments of the invention, the sun visor also comprises said arm, which comprises the second retention element mentioned above, that is to say, the second retention element is intended to cooperate with the first retention member for preventing the arm from being withdrawn from its retention position, or at least to prevent it being easily removable; as is conventionally the case in the sector, it is a question of the arm remaining in its position of retention during the normal use of the sun visor.

Le deuxième élément de rétention peut comprendre au moins une zone biseautée configurée pour agir sur le premier élément de rétention pour le déformer élastiquement, à fin de permettre le passage du bras jusqu'à la position de rétention. Dans certaines réalisations de l'invention, ledit deuxième élément de rétention comprend une protubérance circonférentielle avec une partie avant en biseau ; la partie avant est la partie la plus proche à l'extrémité distale du bras. Dans certaines réalisations de l'invention, le corps du pare-soleil est constitué par deux semi-coquilles obtenues au moyen du moulage par injection.The second retention element may comprise at least one beveled zone configured to act on the first retention element to deform elastically, to allow the passage of the arm to the retention position. In some embodiments of the invention, said second retention member comprises a circumferential protuberance with a beveled front portion; the front part is the closest part to the distal end of the arm. In certain embodiments of the invention, the body of the sun visor is constituted by two semi-shells obtained by means of injection molding.

Brève description des figures Pour complémenter la description et dans le but d'aider à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, selon un exemple préférentiel de réalisation de celle-ci, un jeu de figures est annexé, faisant partie intégrante de la description, figures dans lesquelles à titre illustratif non limitatif on a représenté ce qui suit : Les figures 1A-1 D reflètent, de manière schématique, deux possibles configurations 25 pour l'union d'un bras du pare-soleil et le corps du pare-soleil, qui ne sont pas conformes à l'invention. La figure 2 est une vue schématique en perspective d'un pare-soleil, conformément à une possible réalisation de l'invention, avec une semi-coquille du corps du pare-soleil 30 retirée pour pouvoir voir l'intérieur du corps du pare-soleil. Les figures 3 et 4 sont des vues de détails du pare-soleil de la figure 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES To supplement the description and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred embodiment thereof, a set of figures is attached, forming an integral part of the description. FIGS. 1A-1 D schematically show two possible configurations for the union of an arm of the sun visor and the body of the visor. sun, which do not conform to the invention. FIG. 2 is a schematic perspective view of a sun visor, in accordance with a possible embodiment of the invention, with a half-shell of the body of the sun visor 30 removed to be able to see the inside of the body of the visor. Sun. Figures 3 and 4 are detail views of the sun visor of Figure 2.

Description d'une réalisation préférentielle de l'invention Dans la figure 2 on peut observer comment le bras 2 coudé qui s'emploie pour fixer le corps du pare-soleil au plafond du véhicule, est introduit dans le corps du pare-soleil et, 5 plus particulièrement, dans un conduit défini par une pluralité de cloisons 13 lesquelles forment partie intégrante du corps 1 du pare-soleil ou, plus particulièrement, de la semicoquille du dit corps qui peut se voir dans la figure 2. Pour introduire le bras jusqu'à la position de rétention, qui est celle qu'on voit dans la figure 2, d'abord sa partie distale ou pointe s'introduit par un orifice d'entrée 11 - voire figure 3 - et après on la fait passer par 10 les orifices dans les cloisons 13 jusqu'à que le bras parvienne à la position de rétention. Le bras a une zone plate 22 qui interagit avec un ressort 3, qui est celui qui fournit l'effet de repliement automatique mentionné ci-dessus, et qui peut servir pour que le pare-soleil reste dans la position déployée choisie par l'usager, malgré les vibrations que le véhicule produit quand celui-ci est en marche.DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION In FIG. 2 it can be seen how the bent arm 2 which is used to fix the body of the sun visor to the ceiling of the vehicle, is introduced into the body of the sun visor and, More particularly, in a duct defined by a plurality of partitions 13 which form an integral part of the body 1 of the sun visor or, more particularly, the semicoquille of said body which can be seen in Figure 2. To introduce the arm up to at the retention position, which is the one seen in FIG. 2, firstly its distal or tip portion is introduced through an inlet orifice 11 - or even FIG. 3 - and afterwards it is passed through 10 the orifices in the partitions 13 until the arm reaches the retention position. The arm has a flat area 22 that interacts with a spring 3, which is the one that provides the automatic folding effect mentioned above, and that can be used for the sun visor to remain in the deployed position chosen by the user. , despite the vibrations that the vehicle produces when it is running.

15 Comme l'on peut observer dans la figure 2, le corps du pare-soleil présente, près de l'orifice d'entrée 11, un premier élément de rétention 12, lequel peut comprendre un orifice élastiquement expansible ou des pieds élastiquement déformables. D'une autre part, comme l'on peut observer dans les figures 2-4, le bras 2 est muni d'un deuxième élément 20 de rétention 21 sous forme d'une zone avec un diamètre plus large, avec une partie frontale (c'est-à-dire, la partie la plus proche de la pointe du bras) biseautée, et avec une partie arrière non biseautée, mais qui forme une paroi qui s'étend de forme perpendiculaire à l'axe longitudinal du bras. De manière analogue, le premier élément de rétention 12 a la partie plus proche de l'orifice d'entrée 11 en biseau, et la partie plus 25 éloignée de l'orifice d'entrée 11 en forme de paroi qui s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal du bras. Ainsi, comme il en ressort des figures 2-4, quand le bras 2 est introduit dans le corps 1 du pare-soleil, le deuxième élément de rétention 21 déforme élastiquement le premier élément de rétention 12, de manière à ce que le deuxième élément de rétention 21 puisse dépasser le premier élément de rétention 12 en le 30 déformant élastiquement. Après le premier élément de rétention, 12 récupère sa configuration originale, empêchant le recul du bras 2. La particulière configuration du premier et du deuxième élément de rétention selon cette réalisation de l'invention ne sont que des exemples et on peut employer d'autres 35 conceptions. Par ailleurs, et quoique dans cet exemple c'est principalement le premier élément de rétention celui qui se déforme élastiquement, il se peut que ça soit le deuxième élément de rétention celui qui se déforme élastiquement, ou bien que se soit les deux ceux qui se déforment élastiquement. Une clé de l'invention est dans la position du premier élément de rétention, qui est 5 agencé entre l'orifice d'entrée 11 et le ressort 3. En effet, le premier élément de rétention peut faire partie de l'orifice d'entrée. Comme le deuxième élément de rétention 21 n'a pas à dépasser le ressort 3 pour entrer en coopération avec le premier élément de rétention, le ressort ne se voit jamais affecté, déplacé ou déformé par le deuxième élément de rétention 21, en conséquence le deuxième élément de rétention 21 peut être conçu sans 10 tenir compte du ressort. En effet, comme l'on peut vérifier dans les figures 2-4, le premier élément de rétention 12 est situé entre l'orifice d'entrée 11 et la première cloison 13, à partir de l'orifice d'entrée 11. Ainsi, le deuxième élément de rétention 12 n'a pas à traverser aucune des cloisons 13, et en conséquence toutes les cloisons peuvent se dimensionner sans tenir compte des particularités et dimensions du deuxième élément de 15 rétention. En ce texte, le mot « comprend » et ses variantes, comme « comprenant », etc., ne doivent pas s'interpréter de manière exclusive, c'est-à-dire, ils n'excluent pas la possibilité de que ce qui est décrit ait d'autres éléments, passages, etc.As can be seen in FIG. 2, the body of the sun visor has, near the inlet port 11, a first retention element 12, which may comprise an elastically expandable orifice or elastically deformable feet. On the other hand, as can be seen in FIGS. 2-4, the arm 2 is provided with a second retention element 21 in the form of a zone with a larger diameter, with a front part ( that is to say, the part closest to the tip of the beveled arm, and with a non-beveled rear part, but which forms a wall which extends in shape perpendicular to the longitudinal axis of the arm. Similarly, the first retention member 12 has the portion closer to the beveled entry port 11, and the portion further away from the wall-shaped inlet 11 which extends perpendicular to the the longitudinal axis of the arm. Thus, as is apparent from FIGS. 2-4, when the arm 2 is introduced into the body 1 of the sun visor, the second retention element 21 elastically deforms the first retention element 12, so that the second element Retention 21 may protrude from the first retention member 12 by elastically deforming it. After the first retention element, 12 recovers its original configuration, preventing the recoil of the arm 2. The particular configuration of the first and the second retention element according to this embodiment of the invention are only examples and other uses may be employed. 35 designs. Moreover, and although in this example it is mainly the first element of retention which is deformed elastically, it may be that it is the second element of retention that which is deformed elastically, or that it is both the ones that are deform elastically. A key to the invention is in the position of the first retention element, which is arranged between the inlet port 11 and the spring 3. In effect, the first retention element may be part of the port of Entrance. Since the second retention element 21 does not have to protrude beyond the spring 3 to cooperate with the first retention element, the spring is never affected, displaced or deformed by the second retention element 21, consequently the second Retention element 21 may be designed without taking into account the spring. Indeed, as can be verified in Figures 2-4, the first retention element 12 is located between the inlet port 11 and the first partition 13, from the inlet port 11. Thus the second retention element 12 does not have to pass through any of the partitions 13, and therefore all the partitions can be sized without regard to the features and dimensions of the second retention element. In this text, the word "includes" and its variants, such as "including", etc., should not be interpreted in an exclusive way, that is to say, they do not exclude the possibility that what is described to have other elements, passages, etc.

20 D'autre part, l'invention n'est pas limitée aux réalisations particulières qui sont décrites ici, mais comportent aussi, par exemple, les variantes qui peuvent être réalisées par l'homme moyen du métier, par exemple, par rapport au choix des matériaux, dimensions, composants, configuration, etc., sans pour autant se dévier de ce qui ressort 25 des revendications.On the other hand, the invention is not limited to the particular embodiments that are described herein, but also include, for example, variants that can be made by the average person skilled in the art, for example, in relation to the choice. materials, dimensions, components, configuration, etc., without departing from the claims.

Claims

REVENDICATIONS1. Sun visor for a motor vehicle, which comprises a body (1) sun visor 5 in which is housed a spring (3) configured to act on an arm (2) when the body (1) of the visor is mounted on said arm (2) for pivoting on said arm, the body of the sun visor comprising a conduit for receiving said arm, so that the arm can be introduced through an inlet (11) into the body (1) of the sun visor and guided along the duct until reaching a retention position in which the arm (2) is retained in the body (1) of the sun visor, the body (1) of the sun visor comprising a first retention member (12) configured to cooperate with the arm (2) so that the first retention member (12) prevents the arm (2) from withdrawing from the sun visor body (1) once the arm (2) has reached said retention position, characterized in that said first retention element (12) is located between the orifice of nte (11) and the position of the spring (3).

2. Sun visor according to claim 1, characterized in that the first retention element (12) comprises at least one elastically deformable portion. 20

3. Sun visor according to claim 2, characterized in that said elastically deformable portion comprises an elastically deformable orifice.

4. Sun visor according to claim 2, characterized in that said elastically deformable portion comprises at least one elastically deformable foot. 25

5. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that the first retention element (12) has at least one bevelled portion, to facilitate the passage of the arm to the retention position. 30

6. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that the first retention element (12) is an integral part of the body (1) of the sun visor, to have been obtained by means of injection molding jointly with the body of the sun visor. 35

Sun visor according to one of the preceding claims, characterized in that the first retention element (12) is located at a distance of less than 15 cm from the inlet (11), for example at a distance less than 10 cm or less than 5 cm from the inlet.

8. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that said duct is defined by a plurality of orifices defined by flanges and / or in partitions (13) which form part of the body (1). sun visor.

9. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that said first retention element (12) is situated between the inlet orifice (11) and the first of said flanges and / or partitions (13). ), seen from the entrance port.

10. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that it also comprises said arm (2), the arm comprising a second retention element (21) intended to cooperate with the first retention element (12). ) To prevent the arm (2) from being withdrawn from its retention position.

11. Sun visor according to claim 10, characterized in that said second retention element (21) comprises at least one bevelled zone configured to act on the first retention element (12) to deform it elastically, in order to allow the passage of the arm (2) to the retention position.

Sun visor according to claim 11, characterized in that said second retention element (21) comprises a circumferential protuberance with a beveled front part. 25

13. Sun visor according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (1) of the visor is composed of two semi-shells obtained by means of injection molding.