FR2994345A1

FR2994345A1 - Capot d'hebergement de modules electriques pouvant heberger differents organes de connexion

Info

Publication number: FR2994345A1
Application number: FR1257625A
Authority: FR
Inventors: Fabrice Naboulet
Original assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2012-08-06
Filing date: 2012-08-06
Publication date: 2014-02-07
Anticipated expiration: 2032-08-06
Also published as: FR2994345B1

Abstract

L'invention concerne un ensemble constitué d'un capot modulaire (100) d'hébergement de modules électriques (101,102,103,104), deux organes (200) de connexion électrique de types différents, et un adaptateur (300) positionnable dans le capot modulaire (100) selon deux positions différentes dans lesquelles l'adaptateur (300) est apte à envelopper respectivement un organe de connexion d'un premier type (200) ou un organe de connexion d'un deuxième type.

Description

CAPOT D'HEBERGEMENT DE MODULES ELECTRIQUES POUVANT HEBERGER DIFFERENTS ORGANES DE CONNEXION L'invention concerne les capots d'hébergement de 5 modules électriques de circuits d'alimentation électrique et/ou de circuits de communication de bâtiment. De tels capots sont notamment utilisés pour héberger des modules à fonction de disjoncteur différentiel, de traitement de données échangées sur un circuit domotique, 10 ou encore des modules de communication entre un circuit domotique et un réseau de communication externe comme le réseau internet. Ces capots sont typiquement des capots à positionnement mural. Ils peuvent à leur tour être reçus dans un coffret 15 mural ou rester exposés sans protection. Ils se déclinent en différentes capacités d'hébergement, tels que des capots à six modules, neuf modules, douze modules. De tels capots sont en outre typiquement configurés pour héberger un organe de connexion lequel est disposé en 20 affleurement pour pouvoir être câblé ou connecté avec un connecteur complémentaire détenu par un utilisateur selon les besoins. Un tel organe de connexion est notamment un organe de connexion de transport de données pour une communication avec un ou des modules de traitement de 25 données hébergés par le capot. Un tel organe de connexion est par exemple un bornier de type SCS pour Système de Câblage Simplifié, un connecteur de type téléphonique, un bornier de type Konex. La pluralité des organes de connexion susceptibles 30 d'être hébergés par un capot donné oblige à prévoir plusieurs versions de ce même capot, ce qui engendre une augmentation des coûts à la fois de conception, d'outillage, et également de gestion logistique des différentes versions du capot. Un but de l'invention est notamment de diminuer cet accroissement de coûts lié à l'existence de multiples 5 versions de capot d'hébergement de modules. Ce but est atteint selon l'invention grâce à un ensemble constitué d'un capot modulaire d'hébergement de modules électriques de circuit d'alimentation et/ou de circuit de communication de bâtiment lequel capot comporte 10 un orifice, l'ensemble étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins deux organes de connexion électrique de types différents, chacun étant hébergeable par le capot de manière à offrir une connectabilité au travers dudit orifice, l'ensemble comportant en outre un 15 adaptateur configuré pour être positionné dans l'orifice et envelopper au moins partiellement un desdits au moins deux organes de connexion électrique de types différents, l'adaptateur étant positionnable dans le capot selon deux positions différentes dans lesquelles l'adaptateur est apte 20 à envelopper respectivement un organe de connexion du premier type ou un organe de connexion du deuxième type. Avantageusement, l'orifice s'étend sur deux faces sensiblement perpendiculaires du capot modulaire, l'adaptateur présente une forme sensiblement en U 25 comprenant une base et deux branches, et l'adaptateur est configuré pour envelopper un organe de connexion selon le premier type lorsque la base du U est disposée dans une zone intérieure au capot de sorte que les branches du U s'étendent depuis l'intérieur du capot jusqu'à des bordures 30 respectives de l'orifice situées de part et d'autre de l'organe de connexion. Avantageusement, l'orifice s'étend sur deux faces sensiblement perpendiculaires du capot, l'adaptateur présente une forme sensiblement en U comprenant une base et deux branches, et l'adaptateur est configuré pour envelopper un organe de connexion selon le deuxième type lorsque le U est positionné de telle sorte que la base du U recouvre au moins partiellement une partie de l'orifice s'étendant sur une des faces du capot. Plus particulièrement, le capot modulaire se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique comprenant au moins une face frontale et une face inférieure, la face frontale du capot modulaire présente au moins une bordure longitudinale inférieure et l'orifice s'étend sur ladite bordure et la face inférieure du capot modulaire. Avantageusement, l'ensemble comporte un agencement de 15 fixation de l'adaptateur sur le capot. Avantageusement, l'agencement de fixation de l'adaptateur sur le capot est constitué d'au moins un agencement de coulissement. Avantageusement, l'ensemble comporte au moins deux 20 agencements de fixation de l'adaptateur sur le capot correspondant respectivement à une fixation de l'adaptateur dans une position où il enveloppe un organe de connexion du premier type et une fixation de l'adaptateur dans une position où il enveloppe un organe de connexion du deuxième 25 type. Avantageusement, les deux agencements de fixation comprennent deux agencements de coulissement. Avantageusement, les deux agencements de fixation comprennent une même glissière et deux coulisseaux 30 respectifs aptes à coulisser sur la glissière selon que l'adaptateur enveloppe respectivement un organe de connexion du premier type ou un organe de connexion du deuxième type.

Avantageusement, l'ensemble comporte un agencement de fixation de l'adaptateur sur au moins un des organes de connexion. Avantageusement, l'un au moins des organes de connexion 5 est un organe de connexion d'un type faisant partie du groupe constitué des borniers SCS, des connecteurs téléphoniques, des borniers Konex, des connecteurs USB. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description 10 détaillée qui va suivre, faite en référence aux figures annexées sur lesquelles : - La figure 1 est une vue en perspective d'un capot modulaire selon un mode de réalisation de l'invention ; 15 - La figure 2 est une vue en perspective d'un adaptateur selon un mode de réalisation de l'invention ; - La figure 3 est une vue en perspective selon une autre direction de ce même adaptateur ; 20 - La figure 4 est une vue en agrandissement et en perspective d'un ensemble éclaté constitué d'un capot modulaire, d'un adaptateur et d'un organe de connexion d'un premier type selon ce même mode de réalisation de l'invention ; 25 - La figure 5 est une vue en agrandissement et en perspective d'un ensemble constitué d'un capot modulaire, d'un adaptateur et d'un organe de connexion d'un deuxième type selon ce même mode de réalisation de l'invention. 30 Tel qu'on l'a représenté sur la figure 1, un capot modulaire 100 est ici un capot hébergeant quatre modules 101, 102, 103 et 104. Ces modules sont ici des modules de communication et de commutation d'un circuit de domotique, dont les fonctions ne seront pas détaillées ici mais qui sont bien connues en soi, parmi lesquels des modules de traitement de données échangées sur le circuit domotique, des modules de commutation de charges du circuit domotique telles que luminaires et volets électriques, et des modules de communication entre le circuit domotique et le réseau internet aux fins d'une commande à distance du circuit domotique.

Le capot modulaire 100 se présente sous une forme parallélépipédique allongée dont une face frontale 130 porte une rangée de tels modules. Plus particulièrement, la face frontale 130 présente deux bordures longitudinales 131 et 132 situées de part et d'autre de la rangée de modules 101, 102, 103 et 104, lesquelles bordures 131 et 132 sont chacune matérialisées par un décrochage en creux de la face frontale 130. Une bordure inférieure 132 héberge une série de borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 lesquels sont associés aux modules 101, 102, 103 et 104 pour une connexion des différents modules avec le reste du circuit domotique. Les borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 sont ici disposés de telle sorte qu'ils présentent chacun une pluralité de canaux d'insertion de fils conducteurs sur une face inférieure 140 du capot et une série d'actionneurs en face frontale 130 du capot, et plus particulièrement sur la bordure 132 ; ou inversement, les borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 sont disposés de telle sorte qu'ils présentent chacun une pluralité de canaux d'insertion de fils conducteurs en face frontale 130 du capot, et plus particulièrement sur la bordure 132, et une série d'actionneurs sur une face inférieure 140 du capot. Chacun des actionneurs est configuré pour actionner une ouverture d'un canal d'insertion correspondant de telle sorte que l'on puisse placer un fil conducteur dans ce canal correspondant lorsque l'actionneur est sollicité puis refermer ce canal en pincement du fil conducteur en relâchant l'actionneur. Ici, chaque actionneur comprend par exemple une vis. Le présent capot modulaire 100 comporte en outre un orifice 150 lequel est situé à proximité d'une des extrémités du capot et lequel s'étend essentiellement à la fois sur la face frontale 130 et sur la face inférieure 140 du capot. L'orifice 150 est plus particulièrement constitué par une absence de matière à la fois dans la paroi formant la bordure inférieure 132 de la face frontale 130 et dans la paroi formant la face inférieure 140 du capot. Les bordures 131 et 132 sont ménagées sur la face frontale 130 du capot modulaire 100 principalement pour obtenir l'avantage décrit ci-après. Le capot modulaire 100 une fois installé au mur et les connexions des fils électriques réalisées à l'aide des borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, l'ensemble ainsi formé est préférentiellement recouvert d'un capot extérieur (non représenté). Ce capot extérieur se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique allongée dont une face frontale est ajourée de façon à permettre à l'utilisateur un accès aux modules 101, 102, 103 et 104, et dont les faces latérales sont au contraire préférentiellement pleines pour interdire à l'utilisateur l'accès aux connexions des fils électriques réalisées à l'aide des borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 ; et ce à la fois pour des raisons de sécurité de l'utilisateur, pour des raisons esthétiques et pour protéger les connexions.

L'orifice 150 découvre ici un espace interne du capot modulaire 100 lequel espace interne reçoit un bornier 200. Le bornier 200 est ici un bornier appartenant au type connu en soi sous le nom de Konex et le bornier 200 est équipé de conduits d'insertion de fils conducteurs lesquels conduits d'insertion viennent se présenter en affleurement en face inférieure 140 du capot modulaire 100. Le bornier 200 se présente sous la forme d'un composant sensiblement cubique dont une face frontale, disposée en affleurement au travers de l'orifice 150 en face inférieure 140 du capot modulaire 100 porte une série de conduits de réception et de contactage de fils conducteurs, et dont une face inférieure comporte des fiches femelle lesquelles sont embrochées sur des fiche mâle ou broches 190 hébergées par le capot modulaire 100, typiquement sur un rail de maintien et de connexion intérieur au capot 100. Le bornier 200 est donc ici un organe de connexion agencé pour une mise en place rapide dans l'espace interne du capot modulaire 100. L'orifice 150 présente une étendue telle qu'une marge d'espace libre est ménagée autour du bornier 200. Cette marge d'espace libre s'étend sur deux faces latérales 210 et 220 ainsi que sur une face arrière 230 du bornier. Un adaptateur 300 est ici disposé dans l'espace interne avec le bornier 200 de telle sorte que cet adaptateur 300 25 vient occuper une partie de cette marge d'espace libre présente autour du bornier 200. L'adaptateur 300, tel que représenté sur les figures 2 et 3, présente sensiblement une forme en U dont deux branches du U et une base du U sont chacune formées par une 30 paroi 310, 320 et 330. Les parois sont orientées de manière à délimiter un espace intérieur 340 de cette forme en U, lequel espace intérieur 340 est ici sensiblement cubique.

Dans la configuration représentée sur la figure 1 et représentée en vue éclatée sur la figure 4, la base du U est positionnée en recouvrement de la face arrière 230 du bornier de sorte que la paroi 330 formant la base du U se trouve à l'intérieur du capot modulaire 100, tandis que les parois 310 et 320 formant les branches du U s'étendent depuis l'intérieur du capot jusqu'à venir affleurer en face inférieure 140 du capot de part et d'autre du bornier 200. Les parois 310 et 320 viennent en outre affleurer par une bordure latérale respectivement essentiellement en face frontale 130 du capot et plus particulièrement en bordure inférieure 132 de la face frontale 130. Chaque paroi latérale 310 et 320 de l'adaptateur présente en outre un retour 311 et 321 sur sa bordure latérale lequel retour est replié à la perpendiculaire par rapport à la paroi considérée et se trouve donc orienté en prolongement en plan de la bordure inférieure 132 de la face frontale 130 du capot modulaire 100 où il affleure. Par ce retour perpendiculaire 311, 321, l'adaptateur 300 vient prolonger la façade frontale 130 et fermer partiellement l'orifice 150 autour du bornier 200. De la même façon, chaque paroi latérale 310 et 320 de l'adaptateur présente, sur sa bordure d'extrémité venant affleurer en face inférieure 140 du capot modulaire 100, à chaque fois un retour 312 et 322 replié à la perpendiculaire par rapport à cette paroi latérale et lequel vient prolonger partiellement la face inférieure 140 du capot en fermeture de l'orifice 150. Chacun de ces retours 311, 321, 312, 322 occupe en 30 volume un espace libre s'étendant autour du bornier 200, de sorte qu'il complète fonctionnellement et esthétiquement le rôle du capot 100 dans cet espace initialement libre.

Tel que représenté respectivement sur les figures 2 et 3, l'adaptateur 300 est muni d'une glissière 323 en face externe de la branche 320 du U. La glissière 323 est ici parallèle à la paroi de base 330 du U. Comme illustré sur les figures 2 et 3, la glissière 323 est constituée de deux nervures 324, 325 entre lesquelles s'étend un espace central 326 de réception et de coulissement d'une nervure complémentaire disposée sur une paroi interne latérale de l'espace interne du capot modulaire 100. L'adaptateur 300 est en outre muni d'une autre glissière (non représentée) en face externe de la branche 310 du U ; cette glissière étant la symétrique de la glissière 323 par rapport à un plan perpendiculaire à, et centrée sur, la paroi de base 330 du U et, de la même manière, la nervure complémentaire susmentionnée possède une symétrique illustrée et référencée 170 sur la figure 4. Une telle nervure complémentaire 170 est ici une nervure disposée à chaque fois sur une paroi interne latérale respective de l'espace interne du capot modulaire 100, et selon une disposition telle que la nervure complémentaire 170 borde une marge d'espace libre située à l'arrière du bornier 200. Ainsi, l'adaptateur 300 est inséré entre le bornier 200 et le capot modulaire 100 par une translation traversant la face frontale 130 du capot, et plus particulièrement la bordure inférieure 132 de la face frontale 130, laquelle translation correspond à un coulissement des nervures complémentaires 170 dans les glissières comprenant la glissière 323 et celle qui lui est symétrique sur l'adaptateur 300. Une fois arrivé en fin de coulissement, et tel qu'illustré sur la figure 3, l'adaptateur 300 est maintenu en place par un effet de clipsage ici produit par un embossage ménagé sur une nervure complémentaire et une dépression correspondante 327 dans une nervure 326 de la glissière 323. La glissière symétrique à la glissière 323 présentant une dépression symétriquement correspondant à la dépression 327 et coopérant avec un embossage ménagé sur la nervure complémentaire 170 produit de la même manière un effet de clipsage. Avantageusement encore, la glissière 323 est formée de deux tronçons successifs, l'un où l'écartement entre les deux nervures 324 et 325 est plus élevé que l'autre. Le tronçon présentant l'écartement le plus élevé est celui qui reçoit la nervure complémentaire correspondante en premier, de sorte que la glissière 323 produit un effet d'entonnoir à l'insertion de la nervure correspondante. La glissière symétrique étant, en ces points, symétrique à la glissière 323 produit de la même manière un effet d'entonnoir. Avantageusement, l'adaptateur 300 et le bornier 200 présentent des moyens de fixation mutuelle de sorte que le bornier présente une meilleure tenue mécanique une fois l'ensemble mis en place. Un tel aménagement permet en outre avantageusement de procéder à un montage de l'ensemble selon une séquence où le bornier est d'abord assemblé à l'adaptateur, puis le module ainsi obtenu est assemblé au capot modulaire 100.

Le présent adaptateur 300 est agencé pour être positionnable selon une autre orientation. Ainsi, tel que représenté sur la figure 5 où l'adaptateur vient envelopper un organe de connexion 400 d'un autre type, l'adaptateur 300 est positionné de manière à recouvrir par sa base 330 une partie de l'orifice 150 en recouvrement externe du connecteur. Sur la figure 5, l'organe de connexion 400 est un connecteur de type téléphonique destiné ici à véhiculer des données en protocole internet ou IP (pour Internet Protocol selon la terminologie anglo-saxonne). L'espace interne découvert par l'orifice 150 présente sur ses faces latérales internes à chaque fois une seconde nervure 180 laquelle est positionnée en bordure de la face frontale 130 du capot modulaire 100, de sorte que la glissière 323 de l'adaptateur vient recevoir cette seconde nervure 180 cette fois selon un mouvement de translation parallèle à la face frontale 130 du capot.

Selon ce positionnement, la paroi 330 formant la base du U vient se positionner en prolongement de la face frontale 130 du capot modulaire 100, et plus particulièrement en prolongement de la bordure inférieure 132 de la face frontale 130, recouvrant ainsi l'orifice 150 dans sa partie s'étendant en face frontale 130, et plus particulièrement en bordure inférieure 132. Au final, l'adaptateur 300 ferme l'orifice 150 en face frontale 130 du capot de sorte que l'existence de l'orifice 150 n'est plus visible en face frontale 130, conférant ainsi au capot modulaire 100 un aspect esthétique nettement amélioré. Sur la face inférieure 140 du capot modulaire 100, les retours 311 et 321 des branches latérales 310 et 320 du U viennent border l'organe de connexion 400 en fermeture des marges d'espace libre se trouvant latéralement au connecteur. Ainsi, le présent adaptateur 300 est utilisé pour entourer deux types différents d'organes de connexion selon l'orientation dans laquelle il est monté sur le capot modulaire 100. Le capot devient ainsi utilisable avec deux types d'organes de connexion différents à l'aide d'une seule pièce formant adaptateur pour ces deux types d'organes de connexion. Le nombre de composants nécessaires à l'utilisation d'un capot modulaire avec différents types d'organes de connexion est donc particulièrement réduit, permettant des gains de coûts de réalisation et de gestion d'une gamme de produit correspondante. On notera que les nervures 180 orientées parallèlement à la face frontale 130 du capot présentent l'avantage de permettre de sécuriser encore le maintien de l'adaptateur 300 lorsqu'il est utilisé avec le bornier 200 précédemment décrit. En effet, chaque seconde nervure 180 est orientée perpendiculairement à la première nervure complémentaire 170 reçue dans la glissière symétrique à la glissière 323 par rapport à un plan perpendiculaire à, et centrée sur, la paroi de base 330 du U, et la seconde nervure symétrique à la nervure 180 illustrée sur la figure 5 se trouve positionnée de manière à coulisser dans cette orientation perpendiculaire contre la face externe de la branche 320 du U entre une des nervures 325 de la glissière 323 et une nervure externe formée en face externe par le retour latéral 322 précédemment décrit. En fin de course d'insertion de l'adaptateur 300 dans le capot modulaire 100, cette seconde nervure vient en butée contre un prolongement externe du retour 321, formant ainsi appui de positionnement de l'adaptateur. La face externe de la paroi latérale 320 de l'adaptateur est en outre équipée d'une rainure 328 bordant le retour 321 de sorte que ladite seconde nervure correspondante du capot vient se loger dans cette rainure 328 pour un maintien en place de l'adaptateur. De même, et tel qu'illustré sur la figure 2, la nervure externe formée par le retour 321 de la paroi latérale 320 de l'adaptateur, contre laquelle ladite seconde nervure coulisse par une de ses extrémités, présente une encoche 329 à son extrémité adjacente au prolongement externe du retour 321, de sorte que ladite seconde nervure est encore maintenue dans sa position de butée par son extrémité reçue dans cette encoche 329. Selon une autre disposition avantageuse, l'organe de connexion 400 présente au moins une nervure 410 disposée sur une des deux faces latérales de l'organe de connexion et circulant chacune en bordure de la face de connexion affleurante de l'organe de connexion. Dans un mode particulier de réalisation de l'organe de connexion 400, une autre nervure est disposée symétriquement à ladite au moins une nervure 410 sur l'autre des deux faces latérales de l'organe de connexion. Chaque nervure 410 coopère avec la face interne correspondante de la paroi latérale 310 ou 320 de l'adaptateur 300, respectivement, pour venir se fixer sur cette face interne en y coopérant avec un aménagement de retenue correspondant. L'adaptateur 300 et l'organe de connexion 400 possèdent donc ici des moyens de retenue mutuelle. Au final, l'adaptateur selon le présent mode de réalisation est aisément introduit en enveloppement de l'organe de connexion, que celui-ci soit d'un premier type ou d'une deuxième type, selon que l'adaptateur est orienté dans une première direction ou dans une direction qui lui est perpendiculaire.25

Claims

REVENDICATIONS1. Ensemble constitué d'un capot modulaire (100) d'hébergement de modules électriques (101,102,103,104) de circuit d'alimentation et/ou de circuit de communication de bâtiment lequel capot (100) comporte un orifice (150), l'ensemble étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins deux organes (200,400) de connexion électrique de types différents, chacun étant hébergeable par le capot (100) de manière à offrir une connectabilité au travers dudit orifice (150), l'ensemble comportant en outre un adaptateur (300) configuré pour être positionné dans l'orifice (150) et envelopper au moins partiellement un desdits au moins deux organes de connexion électrique de types différents (200,400), l'adaptateur (300) étant positionnable dans le capot (100) selon deux positions différentes dans lesquelles l'adaptateur (300) est apte à envelopper respectivement un organe de connexion du premier type (200, 400) ou un organe de connexion du deuxième type (200,400).
2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (150) s'étend sur deux faces sensiblement perpendiculaires (130,140) du capot modulaire (100), l'adaptateur (300) présente une forme sensiblement en U comprenant une base (330) et deux branches (310,320), et l'adaptateur (300) est configuré pour envelopper un organe de connexion (200,400) selon le premier type (200) lorsque la base (330) du U est disposée dans un espace interne au capot de sorte que les branches (310,320) du U s'étendent depuis l'espace interne du capot jusqu'à des bordures respectives de l'orifice (150) situées de part et d'autre de l'organe de connexion (200).
3. Ensemble selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice (150) s'étend sur deux faces sensiblement perpendiculaires (130, 140) du capot modulaire (100), l'adaptateur (300) présente une forme sensiblement en U comprenant une base (330) et deux branches (310,320), et l'adaptateur (300) est configuré pour envelopper un organe de connexion (200,400) selon le deuxième type lorsque le U est positionné de telle sorte que la base (330) du U recouvre au moins partiellement une partie de l'orifice (150) s'étendant sur une des faces (130) du capot (100).
4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capot modulaire (100) se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique comprenant au moins une face frontale (130) et une face inférieure (140), en ce que la face frontale (130) présente au moins une bordure (132) longitudinale inférieure et en ce que l'orifice (150) s'étend sur la bordure (132) et la face inférieure (140) du capot modulaire (100).
5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un agencement de fixation (170,180,323) de l'adaptateur (300) sur le capot modulaire (100).
6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'agencement de fixation (170,180,323) de l'adaptateur (300) sur le capot modulaire (100) est constitué d'au moins un agencement de coulissement (170,180,323).
7. Ensemble selon la revendication 5 ou la 30 revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux agencements de fixation (170,180,323) de l'adaptateur (300) sur le capot modulaire (100) correspondant respectivement à une fixation de l'adaptateur (300) dansune position où il enveloppe un organe de connexion du premier type (200) et une fixation de l'adaptateur (300) dans une position où il enveloppe un organe de connexion du deuxième type (400).
8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux agencements de fixation (170,180,323) comprennent deux agencements de coulissement (170,180,323).
9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux agencements de fixation (170,180,323) comprennent une même glissière (323) et deux coulisseaux respectifs (170,180) aptes à coulisser sur la glissière (323) selon que l'adaptateur (300) enveloppe respectivement un organe de connexion du premier type (200) ou un organe de connexion du deuxième type (400).
10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications ...._1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un agencement de fixation de l'adaptateur sur au moins un des organes de connexion (200,400).
11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 20 à 10, caractérisé en ce que l'un au moins des organes de connexion (200,400) est un organe de connexion d'un type faisant partie du groupe constitué des borniers SCS, des connecteurs téléphoniques, des borniers Konex, des connecteurs USB.