FR2987972A1

FR2987972A1 - Station for breeding and transfer of e.g. Garra Rufa fish for application of manicurist and chiropodist care, has mobile care trays, where water contained in care trays is taken directly in one of compartments of breeding bench

Info

Publication number: FR2987972A1
Application number: FR1200794A
Authority: FR
Inventors: Pierre Yves Provost
Original assignee: Individual
Current assignee: Fhf Patents Sarl Fr
Priority date: 2012-03-15
Filing date: 2012-03-15
Publication date: 2013-09-20
Anticipated expiration: 2032-03-15
Also published as: FR2987972B1

Abstract

The station has a compartmentalized breeding bench (BE) with a flexible internal volume according to types of care that is to be applied. A set of mobile care trays (BM) is arranged in an independent and autonomous form with dimensions and volume adapted to the types of care that is to be applied. The compartmentalized breeding bench and the mobile care trays contain a same physical status and chemical water. Water contained in the mobile care trays is taken directly in one of compartments of the breeding bench in an independent and autonomous manner.

Description

STATION D'ELEVAGE ET DE TRANSFERT DE POISSONS ACTIFS, POUR L'APPLICATION DE SOINS DE MANUCURE ET PEDICURE.ACTIVE FISH STOCKING AND TRANSFER STATION FOR THE APPLICATION OF MANICURE AND PEDICURE CARE.

La présente invention concerne le concept « Fish Spa » qui est né en Turquie où les sources d'eau chaude de la région de Kangal peuplées de poissons Garra Rufa, ont révélé une efficacité particulière pour le traitement des plaies et des maladies de la peau telles que par exemple le psoriasis.The present invention relates to the concept "Fish Spa" which was born in Turkey where the hot springs of the Kangal region populated by Garra Rufa fish, have revealed a particular effectiveness for the treatment of wounds and skin diseases such as as for example psoriasis.

Les vertus thérapeutiques de ces eaux et des poissons qui la peuplent naturellement, les Garra Rufa, ont conduit à une exploitation évolutive aujourd'hui mise au service des individus de certains pays du monde, dans le secteur de l'esthétique et de la beauté avec la « Fish pédicure » la « Fish manucure » et la « Fish bodycure ». Le concept s'est développé en premier lieu en Asie puis aux Etats-Unis et enfin en Europe et particulièrement en France. Si certains pays ont utilisé le « Fish Spa » uniquement dans un cadre thérapeutique ou de divertissement, ce concept se développe en France plutôt dans le cadre esthétique c'est-à-dire dans le gommage de la peau réalisé par les poissons Garra Rufa.The therapeutic virtues of these waters and the fish that naturally populate it, the Garra Rufa, have led to an evolutionary exploitation today at the service of individuals from certain countries of the world, in the field of aesthetics and beauty with the "Fish pedicure" the "Fish manicure" and the "Fish bodycure". The concept developed first in Asia and then in the United States and finally in Europe and particularly in France. If some countries have used the "Fish Spa" only in a therapeutic or entertainment context, this concept is developing in France rather in the aesthetic context that is to say in the scrub of the skin made by the fish Garra Rufa.

On sait qu'aujourd'hui au moins deux techniques principales sont employées dans le monde pour permettre aux individus de bénéficier de ce concept de soins particuliers. Ces techniques seront désignées dans le présent document par les appellations « technique pluriélevage » et « technique U niélevage ».We know that today at least two main techniques are used around the world to allow individuals to benefit from this concept of special care. These techniques will be referred to in this document as "multi-crop technology" and "livestock technology".

La technique « pluriélevage » qui est utilisée le plus souvent en Europe du sud et en France consiste à associer dans le même bac, multiplié à souhait selon le nombre de postes de soins désirés, deux opérations simultanées dont l'une consiste à élever les poissons et l'autre à appliquer les soins, c'est-à-dire mettre lesdits poissons en action. Dans cette technique, les poissons sont élevés dans le bac où ils sont amenés à travailler, c'est-à- dire dans le bac où le sujet à traiter plonge ses pieds et/ou ses mains pour que lesdits poissons les débarrassent des mucosités et autres peaux mortes ou malades. Chaque bac de la technique « pluriélevage » est généralement étanche et constitué par exemple pour le traitement des pieds, par un contenant de volume préférablement parallélépipédique construit autour d'un plan inférieur d'environ 0,5 m2 limité sur chacun de ses quatre côtés par une paroi verticale de hauteur déterminée et compatible avec le confort et l'efficacité recherchés.The "multi-breeding" technique, which is used most often in southern Europe and in France, consists in associating in the same tank, multiplied at will according to the number of care stations desired, two simultaneous operations, one of which consists in raising the fish and the other to apply the care, that is to say put said fish in action. In this technique, the fish are raised in the tank where they are brought to work, that is to say in the tank where the subject to be treated plunges his feet and / or his hands so that said fish rid them of phlegm and other skin dead or sick. Each tray of the technique "multi-breeding" is generally waterproof and constituted for example for the treatment of the feet, by a container of volume preferably parallelepiped built around a lower plane of about 0.5 m2 limited on each of its four sides by a vertical wall of determined height and compatible with the desired comfort and efficiency.

Il est préférablement associé à une assise de type, forme, matière et dimensions permettant au sujet à traiter de s'asseoir confortablement en plaçant ses pieds dans le bac rempli d'eau. Equipé comme un aquarium individuel standard, il comprend les moyens de filtrage et de maintien en température de l'eau alimentés par énergie électrique, le plus souvent par branchement sur le secteur. La technique « pluriélevage » implique par sa conception même la multiplicité des bacs en fonction du nombre de postes de soins souhaités et donc une structure et une infrastructure compatibles et adaptées.It is preferably associated with a seat of the type, shape, material and dimensions allowing the subject to treat to sit comfortably by placing his feet in the tray filled with water. Equipped as a standard individual aquarium, it includes the means for filtering and maintaining water temperature powered by electrical energy, usually by branching on the sector. The "multi-livestock" technique involves the multiplicity of bins depending on the number of care stations desired and therefore a compatible and adapted structure and infrastructure.

Cette technique « pluriélevage » impose plusieurs contraintes et présente plusieurs inconvénients majeurs. On sait par exemple que les coûts de mise en oeuvre et d'exploitation sont particulièrement élevés car chaque poste de soins étant constitué par un aquarium autonome et indépendant, les équipements nécessaires au traitement et au maintien en état de l'eau sont multipliés entraînant consécutivement l'élévation des coûts directs et induits. Sachant que la manipulation des bacs de soins ne peut être réalisée qu'après vidange totale ou partielle de ceux-ci, l'entretien et la maintenance d'une pluralité de postes de soins entraînent inévitablement des coûts pas négligeables. Outre les coûts directs et induits de l'exploitation, la mise en place d'un centre de soins recourant à cette technique impose des contraintes en matière de structure immobilière et d'agencement Par exemple, les lieux d'application doivent tenir compte du positionnement de chaque poste de soins le plus souvent fixe et de leur alimentation en eau et énergie, ce qui interdit toute possibilité de modification ultérieure des installations. Il est donc nécessaire lors de la création et de l'agencement d'un centre d'application, de parfaitement définir les installations initiales afin de ne pas être amené à les modifier ultérieurement, ce qui semble être un élément dissuasif pour les professionnels souhaitant s'installer. Un des inconvénients majeurs de cette technique dite « pluriélevage » réside dans le manque d'hygiène et les risques encourus à ce titre par le sujet à traiter.This technique "multi-breeding" imposes several constraints and has several major disadvantages. It is known for example that the implementation and operating costs are particularly high because each care station is constituted by an autonomous and independent aquarium, the equipment necessary for the treatment and maintenance in water condition are multiplied resulting consecutively the rise in direct and induced costs. Knowing that the handling of the treatment tanks can be performed only after total or partial emptying thereof, the maintenance and maintenance of a plurality of care stations inevitably entail significant costs. In addition to the direct and induced costs of the operation, the establishment of a care center using this technique imposes constraints in terms of real estate structure and layout. For example, the places of application must take into account the positioning. of each station most often fixed and their water supply and energy, which prohibits any possibility of subsequent modification of facilities. It is therefore necessary, when creating and arranging an application center, to perfectly define the initial installations in order not to have to modify them later, which seems to be a deterrent for the professionals wishing to 'install. One of the major disadvantages of this technique called "multi-breeding" lies in the lack of hygiene and the risks incurred by the subject to be treated.

En effet, compte tenu des contraintes imposées par la technique elle-même et exposées ci-dessus, le nettoyage complet de chacun des postes de soins n'est opéré que périodiquement et très rarement après chaque soin. Ainsi, plusieurs sujets sont amenés à plonger successivement leurs pieds ou leurs mains dans la même eau de traitement On sait à ce propos que la prolifération des bactéries à la surface de la peau est sensiblement encouragée par l'élévation de la température de l'eau qui est le plus souvent maintenue à +30°C dans les bacs de soins L'évolution des poissons actifs dans les bacs et la qualité de l'eau de traitement interdisant tout produit de stérilisation de l'eau suffisamment efficace , l'absence de changement d'eau et de désinfection des parois internes des bacs entre deux traitements fait courir aux sujets à traiter des risques hygiéniques indéniables. Au plan de la sécurité, la technique « pluriélevage » laisse apparaître de grosses lacunes liées au fait que chacun des bacs de traitement, à chaque poste de soins, est alimenté électriquement de manière à être autonome et le plus souvent par branchement direct sur le secteur, afin de garantir le fonctionnement des éléments de filtrage et de maintien de la température de l'eau. La plupart des installations recourant à cette technique ne disposant pas de dispositif de protection électrique en basse tension et le sujet à traiter plongeant ses pieds ou ses mains directement dans l'eau de traitement, le risque d'accident pouvant entraîner l'électrocution du sujet reste réel.Indeed, given the constraints imposed by the technique itself and explained above, the complete cleaning of each of the care stations is operated only periodically and very rarely after each treatment. Thus, several subjects are led to successively immerse their feet or their hands in the same water treatment It is known in this regard that the proliferation of bacteria on the surface of the skin is substantially encouraged by the rise in the temperature of the water which is most often maintained at + 30 ° C in the treatment tanks The evolution of the active fish in the tanks and the quality of the treatment water prohibiting any water sterilization product sufficiently effective, the absence of water changes and disinfection of the internal walls of the tanks between two treatments causes the subjects to treat undeniable hygienic risks. In terms of safety, the technique "multi-breeding" reveals major shortcomings related to the fact that each of the treatment bins, each care station, is electrically powered so as to be autonomous and most often by direct connection to the sector , in order to guarantee the functioning of the filter elements and the maintenance of the temperature of the water. Most installations using this technique do not have a low-voltage electrical protection device and the subject to be treated immersing his / her feet or hands directly in the treatment water, the risk of accident leading to electrocution of the subject remains real.

D'autres inconvénients cette fois préjudiciables aux poissons exploités dans cette technique sont à relever. Par exemple, les poissons sont amenés à vivre et travailler dans une eau de traitement à forte densité et dans un environnement dépouillé et démuni de décors et d'endroits spécifiques pour se dissimuler et se protéger, ce qui créée ou augmente leur état de stress. D'autre part, les poissons qui ont pratiqué les soins sur les pieds d'un sujet peuvent être en contact avec diverses maladies ou affections dudit sujet et rien ne permet de savoir si un ou des poissons ont été contaminés. Cet état de fait conduit à un accroissement de la mortalité inexpliquée sans pouvoir y pallier. Pourtant, le seul moyen qui pourrait éviter cet inconvénient réside dans la mise en quarantaine des poissons après chaque traitement pendant une période d'environ 48 heures, ce qui n'est pas possible à ce jour dans l'application de la technique « Pluriélevage ». Pour tenter de limiter de telles conséquences, les organismes officiels européens préconisent l'interdiction de ce genre de soins pour les sujets présentant des lésions cutanées ou déficiences immunitaires. De telles recommandation limitent évidemment l'intérêt même du concept « Fish Spa » et sont inefficaces car leur application reste à la discrétion de l'exploitant du centre de soins et de la déclaration du sujet à traiter. La technique « Uniélevage » qui est utilisée le plus souvent en Europe du Nord et en Asie consiste à garder les poissons dans un bac aquarium, dans une eau et un environnement adaptés et réservés exclusivement à leur élevage, à les prélever en nombre défini de ce bac pour les mettre dans un seau rempli d'eau et dans lequel le sujet à traité est invité à plonger ses pieds ou ses mains.Other disadvantages this time detrimental to the fish exploited in this technique are to be noted. For example, fish are brought to live and work in high-density treatment water and in a bare-bones environment devoid of scenery and specific locations to hide and protect themselves, creating or increasing their state of stress. On the other hand, fish that have cared for the feet of a subject may be in contact with various diseases or conditions of the subject and there is nothing to know if a fish or fish have been contaminated. This state of affairs leads to an increase in unexplained mortality without being able to overcome it. However, the only way to avoid this drawback is to quarantine the fish after each treatment for a period of about 48 hours, which is not possible at this time in the application of the technique "Pluriélevage" . To try to limit such consequences, the European official bodies advocate the prohibition of this kind of care for people with skin lesions or immune deficiencies. Such recommendations obviously limit the very interest of the "Fish Spa" concept and are ineffective because their application remains at the discretion of the operator of the health center and the declaration of the subject to be treated. The "Breeding" technique, which is used most often in Northern Europe and Asia, consists of keeping the fish in an aquarium tank, in a suitable water and environment and reserved exclusively for their breeding, to collect them in a definite number of them. tray to put them in a bucket filled with water and in which the subject to be treated is invited to plunge his feet or his hands.

Si cette technique ne présente pas certains des inconvénients exposés ci-dessus, elle est frappée d'autres désagréments.If this technique does not present some of the disadvantages outlined above, it is struck by other inconveniences.

Par exemple, le bienêtre et la survie des poissons ne sont pas garantis car ceux-ci sont amenés à subir des transferts successifs depuis le milieu parfaitement adapté à leur existence qu'est celui du bac aquarium d'élevage, vers le milieu différent et inadapté qu'est celui du seau de soins dans lequel le sujet plonge ses pieds ou ses mains et vice et versa. Ce changement de milieu, de qualité chimique et de température de l'eau entraîne des conséquences désastreuses dans la population de poissons, dues au choc thermique et au stress inévitable. D'autre part, l'efficacité du gommage de peau implique une quantité précise de poissons actifs selon le type soins pratiqué. Par exemple, le gommage plantaire fait appel le plus souvent à une soixantaine d'individus pour le soin des deux pieds alors que le gommage palmaire ne nécessite habituellement qu'une vingtaine d'individus pour le soin d'une seule main. Cette particularité conduit à un apporter un soin tout particulier dans le prélèvement des poissons et donc génère une contrainte Cette technique dite « Uniélevage » impose une manipulation multiple, longue et répétitive qui par conséquent entraîne des coûts directs et induits élevés. Elle implique par exemple une opération de remplissage du seau de soins, le prélèvement des poissons dans le bac d'élevage et leur versement dans le seau de soins, le transport du seau de soins jusqu'au lieu de soins, la vidange du seau de soins après prélèvement et transfert des poissons, etc.. Ces opérations accomplies le plus souvent par l'opérateur du centre de soins entraînent pertes de temps, excès de fatigue et risques d'erreurs. Au plan de l'hygiène, les prélèvements de poissons dans le bac aquarium d'élevage et dans les seaux de soins conduisent inévitablement l'opérateur à mettre lui-même les mains dans l'eau de chacun des bacs facilitant ainsi les transferts de bactéries d'un bac à l'autre. Un autre désavantage de cette technique réside dans le fait que l'eau de soins présente dans le seau de soins où les poissons exercent leur action de gommage , n'étant pas maintenue à une température constante et adaptée au bienêtre des poissons, ladite température décroît au cours des soins créant un désagrément pour le sujet traité et une source de stress pour les poissons lorsqu'ils sont réintroduits dans l'aquarium d'élevage.For example, the well-being and the survival of the fish are not guaranteed because they are brought to undergo successive transfers from the environment perfectly adapted to their existence which is that of the breeding aquarium tank, towards the different and unsuitable environment what is the bucket of care in which the subject plunges his feet or his hands and vice versa. This change in environment, chemical quality and water temperature has disastrous consequences for the fish population due to thermal shock and unavoidable stress. On the other hand, the effectiveness of the skin scrub involves a precise amount of active fish depending on the type of care practiced. For example, the plantar scrub is most often used by about sixty individuals for the care of both feet while the palmar scrub usually requires only twenty individuals for the care of one hand. This peculiarity leads to a particular care in the harvesting of fish and therefore generates a constraint This technique called "Breeding" imposes a multiple manipulation, long and repetitive which consequently involves high direct and induced costs. It involves, for example, filling the bucket of care, taking the fish from the breeding tank and pouring them into the bucket of care, transporting the bucket of care to the place of care, emptying the bucket. care after sampling and transfer of fish, etc. These operations performed most often by the operator of the health center cause loss of time, excess fatigue and risk of errors. In terms of hygiene, the sampling of fish in the tank aquarium farm and in the buckets of care inevitably lead the operator to put his hands in the water of each of the bins facilitating the transfer of bacteria from one tray to another. Another disadvantage of this technique lies in the fact that the care water present in the bucket of care where the fish exert their scrubbing action, not being kept at a constant temperature and adapted to the welfare of the fish, said temperature decreases during care creating an inconvenience for the treated subject and a source of stress for the fish when they are reintroduced in the breeding aquarium.

C'est pour pallier à tous ces inconvénients que l'inventeur a imaginé la technique et les matériels objets de la présente invention. La présente invention consiste principalement à différencier le lieu de vie des poissons du lieu de leur activité, en optimisant sensiblement les modes de transfert et en sécurisant au maximum le sujet à traiter et les poissons qui assurent le traitement La technique de la présente invention fait principalement appel à deux éléments actifs indépendants et coopérant entre eux, dont l'un est préférablement unique et l'autre multipliable autant de fois que nécessaire.It is to overcome all these drawbacks that the inventor has devised the technique and materials of the present invention. The present invention mainly consists in differentiating the place of life of the fish from the place of their activity, by substantially optimizing the modes of transfer and by making the subject to be treated as safe as possible and the fish that provide the treatment. The technique of the present invention is mainly call to two independent and cooperating active elements, one of which is preferably unique and the other multipliable as many times as necessary.

Le premier élément actif de la technique consiste préférablement en un seul et unique banc d'élevage constitué d'un bac étanche, de matière, forme et dimensions compatibles avec son usage et son fonctionnement, par exemple celles d'un parallélépipède rectangle ouvert et accessible sur son plan supérieur, constitué d'un ou plusieurs bacs solidaires ou amovibles entre eux et à l'intérieur dudit banc d'élevage ou de compartiments modulables au moyen de parois mobiles, remplis d'un certain volume d'eau dans lequel les poissons actifs de race Garra Rufa ou autres sont élevés dans un environnement et des conditions de vie compatibles avec leur existence et leur exploitation. Le banc d'élevage de la présente invention est conçu de manière à apporter aux poissons actifs des conditions de vie les plus proches de leur environnement naturel et notamment par la qualité de l'eau contenue, sa composition chimique, sa température et les décors permettant aux individus de se dissimuler tout en restant accessibles. Il est conçu également de telle manière qu'il permet et facilite la séparation de la population des poissons actifs en plusieurs groupes de quantités différentes préalablement déterminées selon les types de soins à entreprendre soit : la « Fish manucure » ou la « Fish pédicure ». Les opérations de prélèvement des poissons actifs dans le banc d'élevage sont réalisées de manière simultanée avec la vidange de l'eau d'élevage contenue dans le bac, par exemple au moyen d'une ou plusieurs embouchures de vidange ou d'une ou plusieurs vannes à haut débit placées à un ou plusieurs endroits du fond du banc d'élevage, ou simplement au moyen d'une ou plusieurs épuisettes ou d'un ou plusieurs paniers de prélèvement Le ou lesdits paniers de prélèvement sont par exemple constitués par une structure métallique revêtue d'un revêtement plastique, couverte d'un filet à fines mailles tendu et coiffée d'un couvercle amovible. La ou lesdites épuisettes et le ou lesdits paniers de prélèvement sont préférablement conçus dans leur forme et leurs dimensions pour être compatibles avec les formes et dimensions de leurs compartiments respectifs du banc d'élevage pour garantir un maximum d'efficacité et une manipulation aisée. La vidange de l'eau simultanément au prélèvement des poissons actifs présente pour les poissons transférés un stress plus réduit car ils sont déplacés en restant dans leur eau d'élevage contrairement au prélèvement par épuisette ou panier de prélèvement qui les contraint à un passage à l'air libre. Le prélèvement des poissons actifs au moyen d'une épuisette ou d'un panier de prélèvement reste toutefois une action couramment utilisée en aquariophilie.The first active element of the technique preferably consists of a single breeding bench consisting of a sealed tank, material, shape and dimensions compatible with its use and operation, for example those of an open rectangular parallelepiped and accessible on its upper plane, consisting of one or more bins secured or removable between them and inside said breeding bed or compartments adjustable by means of movable walls, filled with a certain volume of water in which the fish Garra Rufa or others are raised in an environment and living conditions compatible with their existence and exploitation. The rearing bench of the present invention is designed to provide active fish living conditions closest to their natural environment and in particular by the quality of the water contained, its chemical composition, its temperature and decorations allowing individuals to hide themselves while remaining accessible. It is also designed in such a way that it allows and facilitates the separation of the active fish population into several groups of different quantities previously determined according to the types of care to be undertaken: the "Fish manicure" or the "Fish pedicure". The sampling operations of the active fish in the breeding bank are carried out simultaneously with the emptying of the farm water contained in the tank, for example by means of one or more emptying mouths or one or a plurality of high-flow valves placed at one or more places at the bottom of the breeding bank, or simply by means of one or more dip nets or of one or more sampling baskets. The one or more sampling baskets are for example constituted by a metal structure covered with a plastic coating, covered with a fine mesh net and capped with a removable cover. The one or more dip nets and the one or more sampling baskets are preferably designed in their shape and dimensions to be compatible with the shapes and dimensions of their respective compartments of the breeding bank to ensure maximum efficiency and easy handling. The emptying of the water simultaneously with the removal of the active fish presents a reduced stress for the transferred fish because they are moved while remaining in their farm water contrary to the sampling by net or basket of levy which forces them to a passage to the 'outdoors. The removal of active fish by means of a dip net or a sampling basket, however, remains an action commonly used in aquariums.

La structure interne du banc d'élevage contenant l'eau dans laquelle évoluent les poissons actifs, est construite en un ou plusieurs volumes fixes et inamovibles ou modulaires et modifiables de manière à adapter le banc d'élevage de l'invention à la structure professionnelle qui l'accueillera, faciliter les opérations de nettoyage et compartimenter le volume d'eau d'élevage afin de permettre la mise en quarantaine des groupes de poissons actifs entre chaque période de soins. Le banc d'élevage de la présente invention comprend de manière intégrée ou rapportée dans une partie différente de celle comprenant le bac de vie des poissons actifs, un ensemble d'équipements techniques alimentés en eau et électricité (pompage, chauffage, filtration, stérilisateur UV, ozonisateur etc...) capable d'assurer l'éclairage, le traitement, l'animation et le contrôle permanent de l'eau d'élevage, par exemple sa composition chimique, sa température, ses mouvements, ainsi que son approvisionnement permanent de manière à garder un volume constant à l'eau d'élevage contenue dans les bacs d'élevages, les compartiments d'élevage et/ou le banc d'élevage de l'invention.The internal structure of the breeding tank containing the water in which the active fish evolve, is constructed in one or more fixed and irremovable volumes or modular and modifiable so as to adapt the rearing bed of the invention to the occupational structure who will host it, facilitate cleaning operations and compartmentalize the volume of farmed water to allow the quarantine of active fish groups between each period of care. The rearing bench of the present invention comprises, in an integrated manner or reported in a different part from that comprising the living tank of active fish, a set of technical equipment supplied with water and electricity (pumping, heating, filtration, UV sterilizer , ozonizer, etc ...) able to ensure the lighting, the treatment, the animation and the permanent control of the farmed water, for example its chemical composition, its temperature, its movements, as well as its permanent supply so as to keep a constant volume in the breeding water contained in the breeding tanks, the breeding compartments and / or breeding bank of the invention.

Le banc d'élevage de l'invention est constitué de telle manière qu'il dispose sous le ou les bacs contenant l'eau d'élevage, d'un volume disponible et de libre d'accès de formes et dimensions suffisantes pour recevoir le deuxième élément actif de l'invention en un ou plusieurs exemplaires. Ledit volume disponible et de libre d'accès situé sous les bacs contenant l'eau d'élevage du banc d'élevage de la présente invention est préférablement équipé sur sa partie inférieure d'un plan incliné destiné à orienter l'eau par gravité vers une embouchure d'évacuation. Le deuxième élément actif consiste en un bac mobile étanche réalisé de préférence en matière transparente ou opaque, par exemple, plastique, verre, etc.. de forme et dimensions compatibles avec son usage et son fonctionnement et par exemple celles d'un cube ou d'un parallélépipède rectangle ouvert et accessible sur son plan supérieur, multipliable en autant d'exemplaires identiques que nécessaire et destiné à recevoir un volume d'eau suffisant pour l'accomplissement de soins de « Fish manucure », soins des mains et/ou de « Fish pédicure » soins des pieds et dans lequel le sujet à traiter est appelé à plonger les membres correspondants. Le bac mobile de l'invention dispose préférablement de manière intégrée ou rapportée d'un moyen d'être déplacé aisément d'un endroit à l'autre du local de soins, comme par exemple des roulettes sur tout ou partie de la face extérieure de son plan inférieur et d'un moyen de préhension pour faciliter son orientation. Il dispose préférablement à un endroit précis de son plan inférieur d'un élément technique de vidange et prélèvement permettant après les soins sur le sujet, de vidanger la totalité de l'eau qu'il contient en récupérant simultanément les poissons actifs dans ledit élément technique de vidange et prélèvement Le transfert des poissons actifs du volume intérieur du bac mobile vers l'élément technique de vidange et prélèvement après les soins, est réalisé dans les meilleures conditions et sans que les poissons n'aient à quitter l'eau dans laquelle ils évoluent Le bac mobile étanche de la présente invention peut être réalisé par exemple en une seule pièce et dans une matière telle qu'elle permet une rigidité suffisante pour recevoir d'une part dans son intérieur un volume d'eau suffisant pour l'application des soins et d'autre part sur la face extérieure de son plan inférieur, un moyen de mobilité intégré ou rapporté tel que par exemple des roulettes. Le bac mobile de l'invention peut également être réalisé par exemple par l'association de deux éléments indépendants et coopérant entre eux tels que, d'une part un chariot support par exemple en fil métallique ou tout autre matière comprenant de manière intégrée ou rapportée des moyens annexes tels que par exemple un moyen de mobilité comme des roulettes et/ou un moyen de chauffage comme par exemple des éléments chauffants alimentés par une source d'énergie autonome ou tout autre dispositif électrique ou chimique autonome, et d'autre part un contenant souple ou rigide destiné à être placé dans le chariot support pour recevoir l'eau et les poissons actifs nécessaires à l'application des soins. Ce contenant souple ou rigide est conçu pour être réutilisable et accepter le nettoyage et la désinfection ou pour être à usage unique et éliminé après chaque utilisation. Selon l'une ou l'autre des configurations précitées, l'élément technique de vidange et de prélèvement de l'invention est associé directement au bac mobile constitué d'une seule pièce. Il peut également être intégré ou rapporté au chariot support du bac mobile, de manière à recevoir de manière étanche le dispositif de vidange du contenant souple ou rigide, lorsque celui-ci est placé dans le chariot support. Dans une autre configuration l'élément technique de vidange et de prélèvement de l'invention peut par exemple être intégré directement à la partie basse du contenant souple, sous la forme d'un appendice spécialement conçue dans ses formes, aménagements et dimensions pour être compatible avec son fonctionnement, de telle manière que la vidange de l'eau de soins puisse être opérée par le sectionnement dudit appendice à un endroit précis repéré, les poissons actifs restant retenus à l'intérieur du contenant une fois celui-ci vidé de son contenu. Cette configuration présente une grande simplicité des composants mis en oeuvre et particulièrement de l'élément technique de vidange et prélèvement ici intégré au contenant souple jetable mais présente toutefois l'inconvénient du transfert des poissons actifs, ceux-ci subissant une période d'exposition à l'air libre et des manipulations aléatoires. Le bac mobile de l'invention ainsi constitué du chariot support et du contenant souple ou rigide, est par exemple associé de manière intégrée ou rapportée à un mobilier comprenant une assise sur laquelle le sujet prend place afin de plonger ses pieds pour l'application des soins. Il peut sous une autre forme être positionné à proximité du sujet pour l'application des soins de manucure. Quelles que soient ses formes et dimensions, il est préférablement muni d'un dispositif d'immobilisation en position pour éviter tout mouvement lors de l'opération d'application des soins et de préférence de moyens de préhension pour faciliter les manipulations.The rearing bench of the invention is constituted in such a way that it has under the tank or tanks containing the rearing water, an available volume and free access of shapes and dimensions sufficient to receive the second active element of the invention in one or more copies. Said available volume and free access located under the tanks containing the breeding water of the breeding bank of the present invention is preferably equipped on its lower part with an inclined plane for directing the water by gravity towards an evacuation mouth. The second active element consists of a sealed movable tray preferably made of transparent or opaque material, for example, plastic, glass, etc. of shape and dimensions compatible with its use and operation and for example those of a cube or d a rectangular parallelepiped open and accessible on its upper plane, multipliable in as many identical copies as necessary and intended to receive a volume of water sufficient for the performance of "Fish manicure" care, hand care and / or "Fish pedicure" foot care and in which the subject to be treated is called to plunge the corresponding members. The movable tray of the invention preferably has an integrated manner or reported a way to be moved easily from one place to another of the care room, such as for example roulettes on all or part of the outer face of its lower plane and a means of prehension to facilitate its orientation. It preferably has at a specific location in its lower plane a technical element of emptying and sampling allowing after care on the subject, to drain all of the water it contains by simultaneously recovering the active fish in said technical element emptying and removal The transfer of active fish from the inside of the mobile tank to the technical element of emptying and sampling after the care, is carried out in the best conditions and without the fish having to leave the water in which they The sealed mobile container of the present invention can be made for example in one piece and in a material such that it allows a sufficient rigidity to receive on the one hand in its interior a sufficient volume of water for the application of the care and secondly on the outer face of its lower plane, an integrated or reported mobility means such as for example roulett es. The mobile container of the invention can also be made for example by the combination of two independent elements and cooperating with each other such as, on the one hand a support carriage for example wire or any other material comprising an integrated manner or reported auxiliary means such as for example a mobility means such as casters and / or a heating means such as heating elements powered by an autonomous energy source or any other independent electrical or chemical device, and on the other hand a flexible or rigid container to be placed in the support carriage to receive water and active fish necessary for the application of care. This flexible or rigid container is designed to be reusable and accept cleaning and disinfection or for single use and disposed of after each use. According to one or other of the aforementioned configurations, the technical element of emptying and sampling of the invention is directly associated with the movable tray consisting of a single piece. It can also be integrated or attached to the support carriage of the mobile container, so as to receive sealingly the emptying device of the flexible or rigid container, when it is placed in the support carriage. In another configuration, the technical element of emptying and sampling of the invention can for example be integrated directly into the lower part of the flexible container, in the form of an appendage specially designed in its forms, arrangements and dimensions to be compatible. with its operation, so that the emptying of the care water can be operated by cutting said appendix at a specific location identified, the active fish remaining retained inside the container once it emptied of its contents . This configuration presents a great simplicity of the components used and particularly of the technical element of emptying and sampling here integrated in the disposable soft container but has the disadvantage of the transfer of the active fish, which undergo a period of exposure to free air and random manipulations. The mobile container of the invention thus constituted of the support carriage and the flexible or rigid container, for example is associated in an integrated manner or reported to a furniture comprising a seat on which the subject takes place to plunge his feet for the application of the care. It may in another form be positioned near the subject for the application of manicure care. Whatever its shape and size, it is preferably provided with an immobilizing device in position to avoid any movement during the application of treatment and preferably of the gripping means to facilitate handling.

Les deux éléments actifs de la présente invention coopèrent entre eux de la manière ci-dessous exposée pour permettre de renouveler l'eau de soins du ou des bacs mobiles étanches entre deux applications de soins soit entre deux sujets traités, en transférant du banc d'élevage vers le ou les bacs mobiles, le volume d'eau d'élevage et le nombre précis de poissons actifs nécessaires à l'application des soins sur un seul sujet et en transférant en retour du ou des bacs mobiles étanches vers le banc d'élevage, l'eau de soin et les poissons actifs ayant opéré lesdits soins. Ainsi, l'opérateur d'un centre de soins désirant préparer un bac mobile pour une application sur un sujet, se saisit d'un chariot support déjà équipé des éléments annexes tels que l'élément technique de vidange et prélèvement ainsi que l'élément de chauffage autonome et y introduit un contenant souple ou rigide en prenant soin de faire coopérer de manière fonctionnelle lesdits éléments annexes particulièrement au niveau de l'élément de vidange et prélèvement Une fois le contenant souple installé dans le chariot support et immobilisé dans celui-ci par un dispositif intervenant par exemple sur la partie périphérique supérieure du chariot support comme par exemple un cadre ou tout autre moyen d'immobiliser le contenant, l'opérateur déplace le bac mobile ainsi constitué vers le banc d'élevage et le positionne sous le banc d'élevage à l'endroit prévu à cet effet et correspondant au volume d'eau et à la quantité de poissons actifs à transférer. L'opérateur active alors l'élément technique de vidange du banc d'élevage de manière à libérer simultanément le volume d'eau d'élevage et la quantité précise de poissons actifs nécessaires pour l'application des soins sur un sujet Le volume d'eau nécessaire est déplacé par gravité et par exemple dosé par la fermeture de l'élément technique de vidange lorsque le niveau d'eau dans le contenant du bac mobile atteint le niveau souhaité repéré par exemple par une marque portée sur l'une ou l'autre des parois dudit contenant La quantité transférée de poissons actifs est automatiquement limitée à la quantité de poissons actifs contenus dans le compartiment vidangé du banc d'élevage.The two active elements of the present invention cooperate with one another in the manner set out below to allow the care water to be replaced with one or more sealed tubs between two treatment applications, ie between two treated subjects, by transferring from the test bench. rearing to the mobile container (s), the volume of rearing water and the precise number of active fish required for the application of the care on a single subject and transferring in return the sealed mobile container (s) to the test bench; breeding, care water and active fish having carried out such care. Thus, the operator of a care center wishing to prepare a mobile container for an application on a subject, takes hold of a support carriage already equipped with ancillary elements such as the technical element of emptying and sampling and the element of autonomous heating and introduces a flexible or rigid container taking care to cooperate in a functional manner said ancillary elements particularly at the level of the emptying element and sampling Once the flexible container installed in the support carriage and immobilized therein by a device acting for example on the upper peripheral portion of the support carriage such as a frame or any other means of immobilizing the container, the operator moves the mobile tray thus formed to the breeding bed and positions it under the bench at the place provided for this purpose and corresponding to the volume of water and the quantity of active fish to be transferred. The operator then activates the technical element of emptying the breeding bank so as to simultaneously release the volume of farmed water and the precise amount of active fish required for the application of care on a subject. water required is moved by gravity and for example dosed by the closing of the technical emptying element when the water level in the container of the mobile container reaches the desired level identified for example by a mark on one or the other walls of said container The transferred amount of active fish is automatically limited to the amount of active fish contained in the emptied compartment of the breeding bank.

L'opérateur déplace alors le bac mobile étanche de l'invention vers le poste de soins où se trouve le sujet à traiter et actionne le dispositif de maintien en température de l'eau, si celui-ci n'a pas été préalablement mis en action. Au terme du soin qui est le plus souvent appliqué pendant environ 30 minutes, l'opérateur interrompt ou retire le dispositif de maintien de la température de l'eau du bac mobile étanche, si cette action n'a pas été préalablement opérée, et déplace le bac mobile étanche de l'invention de préférence vers le banc d'élevage ou vers tout autre endroit d'évacuation d'eau.The operator then moves the sealed mobile container of the invention to the treatment station where the subject to be treated and actuates the device for maintaining the temperature of the water, if it has not been previously put into operation. action. At the end of the treatment that is most often applied for approximately 30 minutes, the operator interrupts or removes the device for maintaining the temperature of the water in the sealed mobile container, if this action has not been previously performed, and moves the sealed mobile tank of the invention preferably to the breeding bank or to any other place of discharge of water.

Il place préférablement le bac mobile de l'invention dans le volume disponible et de libre accès prévu sous les bacs du banc d'élevage de l'invention et active l'élément technique de vidange et de prélèvement du bac mobile.It preferably places the mobile container of the invention in the available volume and free access provided under the tanks of the breeding bed of the invention and activates the technical element of emptying and removal of the movable tray.

L'eau usagée qui a servi au soin du sujet est alors éliminée par gravité et les poissons actifs sont conduits progressivement et sans brutalité par l'écoulement de ladite eau usagée dans un logement rempli d'eau situé dans l'élément technique de vidange et prélèvement du bac mobile de l'invention. Ainsi, la vidange totale est opérée et les poissons actifs récupérés dans l'élément technique de vidange et de prélèvement, sans quitter l'eau dans laquelle ils étaient précédemment immergés. Une fois la vidange totale du bac mobile de l'invention effectuée, la partie de l'élément technique de vidange et prélèvement remplie d'eau et de poissons actifs est désolidarisée de celui-ci de manière à transporter les poissons actifs prélevés pour les transférer dans un des bacs du banc d'élevage de l'invention réservé préférablement à la relaxation, au nettoyage ou au maintien en quarantaine des poissons actifs. Le contenant du bac mobile étanche de l'invention étant totalement vide, l'opérateur procède à son nettoyage et sa désinfection ou à son remplacement si le contenant est jetable et donc non réutilisable. Si le contenant utilisé est du type souple et jetable intégrant un élément technique de vidange et prélèvement sous la forme d'un appendice, une fois le bac mobile de l'invention placé préférablement à l'intérieur du volume disponible et de libre accès sous le banc d'élevage ou tout autre lieu d'évacuation d'eau, l'opérateur sectionne ledit appendice de vidange et de prélèvement de manière à vidanger totalement l'eau usée contenue dans le contenant du bac mobile. Les poissons actifs sont alors retenus dans le fond du contenant vide et transférés par l'opérateur dans le bac de relaxation et de quarantaine qui leur est réservé dans le banc d'élevage. Le contenant est alors éliminé et remplacé. La station d'élevage de la présente invention et sa technique d'utilisation présentent de nombreux avantages par rapport à tous les dispositifs et procédés existants et notamment la rapidité et la simplicité d'utilisation, les conditions d'hygiène pour le sujet traité issues du changement d'eau de traitement et du contenant utilisé (désinfecté ou remplacé), entre deux soins et donc entre deux sujets traités, la sécurité du sujet traité qui ne risque en aucune manière l'électrocution, le bienêtre des poissons qui ne changeant pas d'eau (composition chimique et température) tout au long de la procédure, ne sont pas sujets aux chocs thermiques et au stress, la remise en condition des poissons actifs entre deux soins , la consommation électrique réduite (Une seule unité alimentée au lieu de plusieurs postes de soins) et les possibilités multiples de compartimentage du banc d'élevage selon le nombre et le type des soins pratiqués (même banc d'élevage pour les soins palmaires ou plantaires).The used water that has been used for the care of the subject is then removed by gravity and the active fish are conducted progressively and without brutality by the flow of said waste water in a housing filled with water located in the technical element of emptying and sampling of the mobile container of the invention. Thus, the total emptying is done and the active fish recovered in the technical element of emptying and sampling, without leaving the water in which they were previously immersed. Once the total emptying of the mobile container of the invention carried out, the part of the technical element of emptying and sampling filled with water and active fish is separated from it so as to transport the active fish taken to transfer them in one of the fermenting tank bins of the invention preferably reserved for the relaxation, cleaning or quarantine of active fish. The container of the sealed mobile container of the invention being completely empty, the operator proceeds to its cleaning and disinfection or its replacement if the container is disposable and therefore not reusable. If the container used is of the flexible and disposable type incorporating a technical element of emptying and sampling in the form of an appendix, once the movable tray of the invention preferably placed inside the available volume and free access under the breeding bench or any other place of water evacuation, the operator cuts off said draining and sampling appendage so as to completely empty the wastewater contained in the container of the mobile container. The active fish are then held in the bottom of the empty container and transferred by the operator to the relaxation and quarantine tank reserved for them in the breeding bank. The container is then removed and replaced. The breeding station of the present invention and its technique of use have many advantages over all the existing devices and processes and in particular the speed and simplicity of use, the hygiene conditions for the subject treated from the change of treatment water and of the container used (disinfected or replaced), between two treatments and therefore between two subjects treated, the safety of the treated subject that does not in any way risk electrocution, the welfare of fish that do not change water (chemical composition and temperature) throughout the procedure, are not subject to thermal shocks and stress, the rehabilitation of active fish between two treatments, reduced power consumption (only one unit fed instead of several health posts) and the multiple possibilities of subdivision of the breeding bank according to the number and type of care practiced (same breeding palmar or plantar care).

La présente invention concerne une station d'élevage et de transfert de poissons actifs pour l'application de soins des pieds et des mains, caractérisée en ce qu'elle est composée de deux éléments indépendants et coopérant entre eux : a) Un banc d'élevage compartimenté, à volume interne modulable selon les types de soins à appliquer, où sont élevés des poissons actifs de type Garra Rufa ou autres races, utilisés pour le gommage dermique (Fish manucure ou Fish pédicure), coopérant avec : b) Un jeu de bacs mobiles indépendants et autonomes de forme, dimensions et volume adaptés aux types de soins à appliquer et dans lesquels lesdits soins de gommage dermique sont pratiqués sur les mains et/ou sur les pieds des sujets à traiter, au moyen desdits poissons actifs Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage est constitué par un bac de forme et dimensions compatibles avec l'utilisation et le fonctionnement de l'invention et par exemple de la forme d'un parallélépipède rectangle préférablement ouvert à l'accès sur son plan supérieur. Le volume intérieur dudit bac est constitué d'un ou plusieurs bacs internes fixes et inamovibles ou modulaires et mobiles ou encore de compartiments à volume fixe ou variables par déplacement de parois mobiles et déplaçables. Le bac constituant le banc d'élevage est rempli d'eau jusqu'à un niveau prédéterminé et maintenu automatiquement à ce niveau pendant toute sa durée de fonctionnement, pour constituer un milieu aquatique compatible avec l'élevage de poissons actifs de race Garra Rufa ou autres races, utilisés dans le traitement par gommage dermique des pieds et/ou des mains de sujets humains. Le banc d'élevage de la présente invention est conçu de manière à restituer au mieux l'environnement et les conditions de vie desdits poissons actifs, notamment dans la qualité de l'eau, sa composition chimique et sa température et dans la décoration offrant aux poissons actifs des endroits pour se dissimuler en restant accessibles. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage offre grâce aux capacités d'adaptation de son intérieur, la possibilité de séparer la population des poissons actifs selon les types de soins à mettre en oeuvre, qui impliquent des quantités de poissons spécifiques et adaptées. Par exemple, 60 individus pour les soins plantaires sur deux pieds et 20 individus pour les soins palmaires sur une main. Cette caractéristique est également appréciable car elle permet d'une part de constituer à l'intérieur même du bac du banc d'élevage, une zone de quarantaine et de remise en condition des poissons actifs entre les soins successifs pour limiter les contaminations éventuelles et d'autre part adapter le banc d'élevage de l'invention à son lieu d'exploitation et aux caractéristiques du marché exploité. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le prélèvement simultané dans le ou les bacs du banc d'élevage de l'eau et des poissons actifs destinés à rejoindre les bacs mobiles de soins, est réalisé au moyen d'une ou plusieurs embouchures de vidange ou d'une ou plusieurs vannes à haut débit placées à un ou plusieurs endroits du plan inférieur du banc d'élevage. Ce mode de prélèvement présente l'avantage de procéder au transfert simultané par gravité de l'eau et des poissons actifs, ainsi les poissons sont transférés sans quitter leur milieu naturel d'élevage. Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le prélèvement dans le ou les bacs du banc d'élevage de l'eau et des poissons actifs destinés à rejoindre les bacs mobiles de soins, est réalisé au moyen d'une ou plusieurs épuisettes ou d'un ou plusieurs paniers de prélèvement Le ou lesdits paniers de prélèvement sont par exemple constitués par une structure métallique revêtue d'un revêtement plastique, couverte d'un filet à fines mailles tendu et coiffée d'un couvercle amovible. La ou lesdites épuisettes et le ou lesdits paniers de prélèvement sont préférablement conçus dans leur forme et leurs dimensions pour être compatibles avec les formes et dimensions de leurs compartiments respectifs du banc d'élevage pour garantir un maximum d'efficacité et une manipulation aisée. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage de l'invention comprend de manière intégrée ou rapportée à un endroit dissimulé et différent de celui du bac d'élevage, un ensemble d'équipements techniques alimentés principalement en eau et en énergie électrique, capables d'assurer l'éclairage, la mise et le maintien en température de l'eau, le traitement chimique, le filtrage de l'eau, l'animation et le contrôle permanent de l'eau d'élevage ainsi que l'approvisionnement permanent de celle-ci pour garantir un volume constant Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage est conçu de telle manière qu'il dispose sous le bac d'élevage et préférablement devant la partie comprenant l'ensemble des éléments techniques, d'un volume disponible et libre d'accès de forme et de dimensions compatibles et suffisantes pour recevoir un ou plusieurs bacs mobiles de l'invention et dont le plan inférieur est aménagé pour orienter les écoulements d'eau vers une bouche d'évacuation.The present invention relates to a station for breeding and transfer of active fish for the application of care of the feet and hands, characterized in that it is composed of two independent elements and cooperating with each other: a) A bench of compartmentalized rearing, with adjustable internal volume according to the types of care to be applied, where are raised Garra Rufa type active fish or other breeds, used for the dermal exfoliation (Fish manicure or Fish pedicure), cooperating with: b) A game of independent and autonomous mobile containers of shape, size and volume adapted to the types of care to be applied and in which said dermal scrub care is practiced on the hands and / or feet of the subjects to be treated, by means of said active fish According to the mode preferred embodiment of the invention, the breeding bed is constituted by a tray of shape and dimensions compatible with the use and operation of the invention and for example in the form of a rectangular parallelepiped preferably open to access on its upper plane. The inner volume of said tray is constituted by one or more internal fixed and immovable or modular and movable trays or fixed or variable volume compartments by displacement movable walls and movable. The tank constituting the breeding bench is filled with water up to a predetermined level and maintained automatically at this level throughout its operating life, to constitute an aquatic environment compatible with the rearing of Garra Rufa active fish or other breeds, used in the treatment by dermal scrubbing of the feet and / or hands of human subjects. The rearing bed of the present invention is designed so as to best restore the environment and the living conditions of said active fish, in particular in the water quality, its chemical composition and its temperature and in the decoration offering the Active fish places to hide themselves by remaining accessible. According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bank offers thanks to the adaptation capabilities of its interior, the possibility of separating the active fish population according to the types of care to be implemented, which involve quantities specific and adapted fish. For example, 60 individuals for plantar care on two feet and 20 individuals for palm care on one hand. This characteristic is also appreciable because it allows on the one hand to constitute within the tank of the breeding bank, a quarantine zone and rehabilitation of active fish between successive care to limit possible contaminations and d secondly, to adapt the rearing bed of the invention to its place of exploitation and to the characteristics of the market operated. According to the preferred embodiment of the invention, the simultaneous sampling in the tray (s) of the water farm and active fish intended to join the mobile treatment trays, is carried out by means of one or more discharge outlets or one or more high flow valves at one or more locations in the lower plan of the breeding bank. This method of sampling has the advantage of carrying out the simultaneous gravity transfer of water and active fish, so the fish are transferred without leaving their natural breeding environment. According to a different embodiment of the invention, the sampling in the tray (s) of the breeding bed of water and active fish intended to join the mobile treatment bins, is carried out using one or more dip nets or one or more sampling baskets The sampling basket or baskets are for example constituted by a metal structure coated with a plastic coating, covered with a fine mesh net tensioned and capped with a removable cover. The one or more dip nets and the one or more sampling baskets are preferably designed in their shape and dimensions to be compatible with the shapes and dimensions of their respective compartments of the breeding bank to ensure maximum efficiency and easy handling. According to the preferred embodiment of the invention, the rearing bed of the invention comprises in an integrated manner or reported in a concealed place and different from that of the breeding tank, a set of technical equipment supplied mainly with water and in electrical energy, able to ensure the lighting, the setting and the maintenance in temperature of the water, the chemical treatment, the filtering of the water, the animation and the permanent control of the water of breeding and the permanent supply thereof to ensure a constant volume According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bed is designed in such a way that it has under the breeding tank and preferably before the part comprising all the technical elements, an available volume and free access of shape and dimensions compatible and sufficient to receive one or more mobile bins of the invention and whose lower plane is arranged for direct the flow of water towards an outlet.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins de l'invention est constitué d'un contenant rigide en une seule pièce de préférence fabriquée dans une matière rigide translucide ou opaque, par exemple en verre ou plastique, de forme, volume et dimensions compatibles et suffisantes avec son utilisation et son fonctionnement et par exemple sous la forme d'un cube ou d'un parallélépipède rectangle au plan supérieur ouvert pour accès, multipliable en autant d'exemplaires que souhaité et destiné à recevoir un volume d'eau précis et suffisant pour l'accomplissement des soins de manucure et/ou pédicure tels que le gommage dermique au moyen de poissons actifs de type Garra Rufa ou autres races.According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray of the invention consists of a rigid container in one piece preferably made of a rigid material translucent or opaque, for example glass or plastic, of shape, volume and dimensions compatible and sufficient with its use and operation and for example in the form of a cube or rectangular parallelepiped to the upper plane open for access, multipliable in as many copies as desired and intended to receive a accurate and sufficient volume of water for performing manicure and / or pedicure treatments such as dermal scrubbing with active Garra Rufa fish or other breeds.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins de l'invention dispose préférablement de manière intégrée ou rapportée, d'un moyen d'être déplacé aisément d'un endroit à un autre, par exemple des roulettes sur tout ou partie de la face extérieure de son plan inférieur et d'un moyen de préhension pour faciliter son orientation lors des déplacements.According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray of the invention preferably has an integrated manner or reported, a way to be moved easily from one place to another, for example wheels on all or part of the outer face of its lower plane and a gripping means to facilitate its orientation during travel.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins de l'invention dispose à un endroit précis de son plan inférieur et préférablement au point le plus bas de celui-ci, d'un élément technique de vidange et prélèvement pour vidanger tout ou partie du volume d'eau qu'il contient et récupérer simultanément les poissons actifs sans que ceux-ci n'aient à quitter l'eau un seul instant Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le bac mobile de soin de l'invention est constitué de deux éléments indépendants et coopérant entre eux, d'une part, un chariot support par exemple en fil métallique ou toute autre matière, comprenant de préférence dans sa partie inférieure de manière rapportée ou intégrée, un ou plusieurs équipements annexes tels que des moyens de mobilité comme par exemple des roulettes, des moyens de chauffage et de maintien en température comme par exemple des éléments chauffants autonomes, des moyens de vidange et de récupération des poissons actifs ou tout autre moyen suffisant et compatible avec son utilisation et son fonctionnement et d'autre part, un contenant souple ou rigide pour être placé dans ledit chariot support et recevoir l'eau et les poissons actifs nécessaires à l'application des soins. Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le chariot support du bac mobile de soins de l'invention dispose de préférence dans sa partie inférieure de divers équipements techniques destinés à la mobilité du bac, à la vidange et la récupération des poissons actifs, ou tout autre moyen technique exceptés des moyens de chauffage ou de maintien en température nécessitant une alimentation électrique autonome. En effet, l'eau de soins contenue à l'intérieur du contenant souple ou rigide de l'invention est maintenue en température au moyen d'un élément chauffant à réaction chimique interne, par exemple réaction de l'acétate de sodium, immergé dans l'eau de soin de chaque contenant quelques minutes avant le soin. Au terme du soin, l'élément chimique est retiré et réactivé pour un prochain soin. Selon cet autre mode de réalisation de l'invention, le contenant souple ou rigide du bac mobile de soins de l'invention est réalisé de telle manière qu'il est réutilisable et accepte le nettoyage et la désinfection entre deux usages, ou jetable et remplacé après chaque utilisation.According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray of the invention has at a precise location of its lower plane and preferably at the lowest point thereof, a technical element of emptying and sampling to drain all or part of the volume of water it contains and simultaneously recover the active fish without them having to leave the water for a moment According to another embodiment of the invention, the movable tray of care of the invention consists of two independent elements and cooperating with each other, on the one hand, a support carriage for example of wire or any other material, preferably comprising in its bottom portion reported or integrated, one or several ancillary equipment such as mobility means such as casters, heating and temperature maintenance means such as autonomous heating elements, draining means and t recovery of active fish or any other means sufficient and compatible with its use and operation and secondly, a flexible or rigid container to be placed in said support carriage and receive water and active fish necessary for the application of care. According to a different embodiment of the invention, the support carriage of the mobile treatment tray of the invention preferably has in its lower part of various technical equipment for the mobility of the tank, emptying and recovery of active fish , or any other technical means except for heating or temperature maintenance means requiring an independent power supply. Indeed, the care water contained inside the flexible or rigid container of the invention is maintained in temperature by means of a heating element with an internal chemical reaction, for example reaction of sodium acetate, immersed in the care water of each container a few minutes before the treatment. At the end of the treatment, the chemical element is removed and reactivated for a next treatment. According to this other embodiment of the invention, the flexible or rigid container of the mobile treatment tray of the invention is made in such a way that it is reusable and accepts cleaning and disinfection between two uses, or disposable and replaced after each use.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement est un élément indépendant capable de s'associer de manière étanche au plan inférieur du bac mobile de soins de l'invention lorsque celui-ci est réalisé en une seule pièce ou dans la partie basse du chariot support du bac mobile de soins de l'invention lorsque celui-ci est constitué de deux éléments. L'association de l'élément technique de vidange et prélèvement avec l'un ou l'autre des éléments le recevant est par exemple réalisé par vissage, vissage quart de tour, encliquetage ou tout autre moyen mécanique à même de garantir l'étanchéité. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement est constitué de telle manière qu'il associe une zone de passage de l'eau conçue pour permettre la vidange et une zone de réception et de récupération des poissons actifs pour garder captif un certain volume d'eau dans lequel sont maintenus les poissons actifs. Ledit élément technique de vidange et prélèvement est obturé dans sa partie supérieure par un clapet mobile à tiroir, rotatif ou de tout autre fonctionnement Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, lorsque l'élément technique de vidange et prélèvement est associé au chariot support du bac mobile de soins de l'invention, il reçoit de manière étanche l'embouchure de vidange du contenant souple ou rigide du bac mobile de soins de l'invention de manière à conserver sa fonctionnalité.According to the preferred embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling is an independent element capable of sealingly associating with the lower plane of the mobile treatment tray of the invention when it is made of one piece or in the lower part of the support carriage of the mobile treatment tray of the invention when it consists of two elements. The combination of the technical element of emptying and sampling with one or other of the elements receiving it is for example made by screwing, screwing quarter turn, latching or any other mechanical means to ensure sealing. According to the preferred embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling is constituted such that it combines a water passage zone designed to allow emptying and a receiving zone and recovery of active fish to keep a certain volume of water in which the active fish are kept. Said technical element of emptying and sampling is closed in its upper part by a movable slide valve, rotary or any other operation According to the preferred embodiment of the invention, when the technical element of emptying and sampling is associated with the trolley support tray mobile care of the invention, it receives in a sealed manner the emptying mouth of the flexible or rigid container of the mobile tray care of the invention so as to retain its functionality.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement n'est pas indépendant et rapporté au bac mobile de soins lorsqu'il est réalisé en une seule pièce ou rapporté au chariot support lorsque le bac mobile de soins est une association de deux éléments mais intégré solidairement au contenant souple et jetable du bac mobile de soins, sous la forme d'un appendice situé à un endroit précis et préférablement au point le plus bas du plan inférieur du contenant, de manière à pouvoir être sectionné à un endroit précis et repéré afin de générer la vidange partielle ou totale du contenant L'intérieur de l'appendice de vidange est constitué de telle manière que lorsque la vidange du contenant souple et jetable est achevée, les poissons captifs restent prisonniers du contenant Le contenant est alors retiré du chariot support, les poissons actifs sont transférés dans le bac prévu pour les recevoir dans le banc d'élevage et le contenant est éliminé et remplacé. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins de l'invention quelle que soit sa configuration, est conçu pour être associé en un ou plusieurs exemplaires de manière rapportée est désolidarisable à un mobilier comprenant au moins une assise sur laquelle le sujet à traiter prend place pour plonger ses pieds et/ou ses mains pour l'application des soins. Chaque bac mobile de soins quelles que soient sa forme et ses dimensions est muni de moyens de mobilité tels que par exemple des roulettes mais également de moyens d'immobilisation afin de limiter les mouvements en cours de traitement du sujet et de moyens de préhension pour faciliter les manipulations. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le bac mobile de soins de l'invention quelle que soit sa configuration, est conçu pour être associé de manière intégrée fixe et solidaire à une assise en bois ou toute autre matière, de façon à constituer à lui seul un poste de soins sur lequel le sujet à traiter prend place pour plonger ses pieds ou ses mains dans le contenant afin que les soins soient appliqués. Dans ce mode de réalisation, le bac mobile de soins de l'invention est constitué en un poste de soins mobile, le bac et l'assise se déplaçant pour les transferts d'eau et de poissons actifs.According to another embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling is not independent and attached to the mobile treatment tray when it is made in one piece or attached to the support carriage when the movable tray of care is an association of two elements but integrally integrated with the flexible and disposable container of the mobile tray of care, in the form of an appendage located at a precise location and preferably at the lowest point of the lower plane of the container, so as to be able to be cut at a specific location and marked to generate partial or complete emptying of the container The inside of the emptying appendage is such that when the emptying of the flexible disposable container is completed, the captive fish remain prisoners of the container The container is then removed from the support cart, the active fish are transferred to the tray provided to receive them in the bench of eleva ge and the container is removed and replaced. According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray of the invention regardless of its configuration, is designed to be associated in one or more copies reportedly is detachable to a furniture comprising at least one seat on which subject to be treated takes place to plunge his feet and / or his hands for the application of care. Each mobile treatment tray regardless of its shape and dimensions is provided with mobility means such as for example wheels but also means of immobilization to limit the movements during treatment of the subject and gripping means to facilitate manipulations. According to another embodiment of the invention, the mobile treatment tray of the invention, whatever its configuration, is designed to be associated in an integrated and fixed manner with a wooden seat or any other material, so as to to constitute alone a health post on which the subject to be treated takes place to plunge his feet or his hands in the container so that the care is applied. In this embodiment, the mobile treatment tray of the invention consists of a mobile care station, the tray and the seat moving for the transfer of water and active fish.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élevage des poissons actifs est réalisé à l'intérieur du ou des bacs ou compartiments du volume intérieur du banc d'élevage de l'invention dans des conditions optimum et proches de l'environnement naturel desdits poissons actifs. Pour chaque traitement à réaliser et pour chacun des sujets à traiter, un bac mobile de soins est déplacé et introduit dans le volume disponible et libre d'accès situé sous le banc d'élevage, il est disposé à l'aplomb du bac ou compartiment interne du banc d'élevage contenant l'eau et la population de poissons actifs à transférer. D'un simple geste l'opérateur ouvre l'élément technique de vidange correspondant laissant le volume d'eau et la population de poissons actifs concernés s'écouler par gravité dans le bac mobile de soins de l'invention. Le volume d'eau prélevé dans le bac du banc d'élevage de l'invention est automatiquement compensé par les équipements techniques prévus à cet effet dans le banc d'élevage de l'invention.According to the preferred embodiment of the invention, the rearing of the active fish is carried out inside the tray (s) or compartment (s) of the inner volume of the rearing bench of the invention under optimum conditions and close to the natural environment of said active fish. For each treatment to be carried out and for each of the subjects to be treated, a mobile treatment tray is moved and introduced into the available volume and free access located under the breeding bench, it is arranged directly above the tray or compartment of the breeding bank containing the water and the active fish population to be transferred. With a simple gesture, the operator opens the corresponding technical emptying element allowing the volume of water and the population of active fish concerned to flow by gravity into the mobile treatment tank of the invention. The volume of water taken from the tank of the rearing bed of the invention is automatically compensated by the technical equipment provided for this purpose in the rearing bed of the invention.

Lorsque le niveau d'eau souhaité est atteint, l'opérateur ferme l'élément technique de vidange et déplace le bac mobile de soins vers le poste de soins, il actionne si cela n'a pas été fait le dispositif de chauffage de l'eau contenu dans le chariot support, ou introduit dans l'eau un élément chauffant chimique actif. Au terme du soin et avant d'entreprendre un nouveau soin, l'opérateur déplace le bac mobile de soins contenant l'eau usée et l'introduit dans le volume disponible libre d'accès situé sous le banc d'élevage. Il interrompt ou retire le dispositif de chauffage de l'eau. Il actionne d'un simple geste l'élément technique de vidange et prélèvement situé sous le bac mobile de soins et provoque la vidange de l'eau usée qui s'écoulant sur le plan incliné prévu à cet effet rejoint l'embouchure d'évacuation. Une fois le contenant du bac mobile totalement vidangé, l'opérateur retire l'élément technique de vidange et prélèvement du bac mobile qui contient les poissons actifs dans leur eau et transfert lesdits poissons actifs dans le bac de quarantaine du banc d'élevage de l'invention. Selon la configuration du banc mobile de soins de l'invention, l'opérateur nettoie et désinfecte le contenant ou le retire et le remplace pour un autre soin. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élevage des poissons actifs est réalisé à l'intérieur du ou des bacs ou compartiments du volume intérieur du banc d'élevage de l'invention dans des conditions optimum et proches de l'environnement naturel desdits poissons actifs. Pour chaque traitement à réaliser et pour chacun des sujets à traiter, un bac mobile de soins est déplacé et introduit dans le volume disponible et libre d'accès situé sous le banc d'élevage, il est disposé à l'aplomb du bac ou compartiment interne du banc d'élevage contenant l'eau et la population de poissons actifs à prélever. D'un simple geste l'opérateur ouvre l'élément technique de vidange correspondant laissant le volume d'eau et la population de poissons actifs concernés s'écouler par gravité dans le bac mobile de soins de l'invention. Le volume d'eau prélevé dans le bac du banc d'élevage de l'invention est automatiquement compensé par les équipements techniques prévus à cet effet dans le banc d'élevage de l'invention. Lorsque le niveau d'eau souhaité est atteint, l'opérateur ferme l'élément technique de vidange et déplace le bac mobile de soins vers le poste de soins, il actionne si cela n'a pas été fait le dispositif de chauffage contenu dans le chariot support, ou introduit dans l'eau un élément chauffant chimique actif. Au terme du soin et avant d'entreprendre un nouveau soin, l'opérateur déplace le bac mobile de soins contenant l'eau usée et l'introduit dans le volume disponible libre d'accès situé sous le banc d'élevage. Il interrompt le dispositif de chauffage ou retire l'élément de chauffage chimique. Il sectionne avec un outil adapté l'appendice apparaissant au bas du bac mobile de soins de l'invention provoquant ainsi la vidange de l'eau usée contenue dans le contenant souple et jetable du bac mobile de soins, qui s'écoulant sur le plan incliné prévu à cet effet rejoint l'embouchure d'évacuation. Une fois le contenant du bac mobile de soins totalement vidangé, l'opérateur retire le contenant jetable dans lequel les poissons actifs ont été retenus, il transfert lesdits poissons actifs dans le bac de quarantaine du banc d'élevage et se débarrasse du contenant souple et jetable qu'il remplace pour un autre soin. La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une vue générale en perspective de la station d'élevage et de transfert de l'invention montrant le banc d'élevage (BE) et les bacs mobiles de soin (BM).When the desired water level is reached, the operator closes the technical emptying element and moves the mobile treatment tray to the treatment center, it activates if this has not been done the heating device of the water contained in the carrier cart, or introduced into the water an active chemical heating element. At the end of the treatment and before undertaking a new treatment, the operator moves the mobile treatment tray containing the wastewater and introduces it into the available free access volume located under the breeding bench. It interrupts or removes the water heater. It actuates with a simple gesture the technical element of emptying and sampling located under the mobile tray of care and causes the draining of the waste water which flows on the inclined plane provided for this purpose joins the mouth of evacuation . Once the container of the mobile container completely emptied, the operator removes the technical element of emptying and removal of the mobile container which contains the active fish in their water and transfer said active fish in the quarantine tank of the breeding bank of the 'invention. According to the configuration of the movable care bench of the invention, the operator cleans and disinfects the container or withdraws it and replaces it for another treatment. According to another embodiment of the invention, the rearing of the active fish is carried out inside the tank or compartments of the inner volume of the rearing bed of the invention under optimum conditions and close to the natural environment of said active fish. For each treatment to be carried out and for each of the subjects to be treated, a mobile treatment tray is moved and introduced into the available volume and free access located under the breeding bench, it is arranged directly above the tray or compartment internal breeding bank containing water and active fish population to be sampled. With a simple gesture, the operator opens the corresponding technical emptying element allowing the volume of water and the population of active fish concerned to flow by gravity into the mobile treatment tank of the invention. The volume of water taken from the tank of the rearing bed of the invention is automatically compensated by the technical equipment provided for this purpose in the rearing bed of the invention. When the desired water level is reached, the operator closes the technical emptying element and moves the mobile treatment tray to the treatment station, it activates if this has not been done the heater contained in the carrier cart, or introduced into the water an active chemical heating element. At the end of the treatment and before undertaking a new treatment, the operator moves the mobile treatment tray containing the wastewater and introduces it into the available free access volume located under the breeding bench. It interrupts the heater or removes the chemical heating element. It cuts with a suitable tool the appendage appearing at the bottom of the mobile treatment tray of the invention thus causing the emptying of the waste water contained in the flexible and disposable container of the mobile tray care, flowing on the plane inclined provided for this purpose joined the mouth of evacuation. Once the container of the mobile health care container is completely emptied, the operator removes the disposable container in which the active fish have been retained, he transfers said active fish into the quarantine tank of the breeding bank and gets rid of the flexible container and disposable it replaces for another care. The following description with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples will make it possible to understand how the invention can be put into practice. Figure 1 is a general perspective view of the breeding and transfer station of the invention showing the breeding bank (BE) and the mobile care bins (BM).

La figure 2 est une vue partielle en perspective de la partie supérieure du banc d'élevage (BE) montrant le bac (2) du banc d'élevage (BE) aménagé en compartiments (3) pour un prélèvement à l'aide d'une épuisette (6) ou d'un panier métallique (8). La figure 3 représente une coupe du contenant (14) du bac mobile de soins (BM) muni dans son point le plus bas de l'élément technique de vidange et prélèvement (EV). La figure 4a est une vue de côté d'un bac mobile de soins (BM) composé d'une part d'un chariot support (13) équipé dans sa partie basse de l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) et d'autre part d'un contenant souple ou rigide (14) introduit dans le chariot support (13).FIG. 2 is a partial perspective view of the upper part of the rearing bed (BE) showing the tank (2) of the rearing bed (BE) arranged in compartments (3) for sampling with the help of a landing net (6) or a metal basket (8). Figure 3 shows a section of the container (14) of the mobile tray care (BM) provided in its lowest point of the technical element draining and sampling (EV). FIG. 4a is a side view of a mobile treatment tray (BM) composed on the one hand of a support carriage (13) equipped in its lower part with the technical element of emptying and sampling (EV) and on the other hand a flexible or rigid container (14) introduced into the support carriage (13).

La figure 4b est une vue de côté du bac mobile de soins (8M) où le contenant souple ou rigide (14) est totalement installé dans le chariot support (13) et rempli d'eau. La figure 5 montre une vue de côté du bac mobile de soins (BM) dans lequel est immergé un élément chauffant chimique (19) pour le maintien de l'eau à température. La figure 6 montre est une vue de côté du bac mobile de soins dont le chariot support (13) est équipé d'un contenant souple et jetable (14) rempli d'eau et maintenu en position par le cadre (23) dont l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) est constitué par un appendice (20) à 35 sectionner.Figure 4b is a side view of the movable tray (8M) where the flexible or rigid container (14) is fully installed in the support carriage (13) and filled with water. Figure 5 shows a side view of the mobile treatment tray (BM) in which is immersed a chemical heating element (19) for maintaining water temperature. FIG. 6 shows a side view of the mobile treatment tray whose support carriage (13) is equipped with a flexible and disposable container (14) filled with water and held in position by the frame (23) of which Technical element of emptying and sampling (EV) is constituted by an appendage (20) to 35 section.

La figure 7 est une coupe du bas du contenant souple jetable (14) muni de l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) constitué par un appendice à sectionner (20) et un dispositif interne de retenue des poissons actifs.Figure 7 is a bottom section of the disposable flexible container (14) provided with the technical element of emptying and sampling (EV) consists of a sectional appendix (20) and an internal device for retaining active fish.

La figure 8 est une vue montrant un siège (21) autour duquel ont été placés des bacs mobiles de soins (BM) pour les soins de manucure et les soins de pédicure. La figure 9 est un bac mobile de soins (BM) équipé de manière fixe d'une assise 22 solidaire.Figure 8 is a view showing a seat (21) around which have been placed mobile care bins (BM) for manicure care and pedicure. Figure 9 is a mobile tray care (BM) fixedly equipped with a seat 22 secured.

La présente invention concerne une station d'élevage et de transfert de poissons actifs pour l'application de soins des pieds et des mains, caractérisé en ce qu'elle est composée de deux éléments indépendants et coopérant entre eux : (Voir FIG1) c) Un banc d'élevage (BE) compartimenté, à volume interne modulable selon les types de soins à appliquer, où sont élevés des poissons actifs de type Garra Rufa ou autres races, utilisés pour le gommage dermique (Fish manucure ou Fish pédicure), coopérant avec : d) Uri jeu de bacs mobiles (BM) indépendants et autonomes de forme, dimensions et volume adaptés aux types de soins à appliquer et dans lesquels lesdits soins de gommage dermique sont pratiqués sur les mains et/ou sur les pieds des sujets à traiter, au moyen desdits poissons actifs Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage (BE) est constitué dans sa partie supérieure par un bac (2) de forme et dimensions compatibles avec l'utilisation et le fonctionnement de l'invention et par exemple de la forme d'un parallélépipède rectangle préférablement ouvert à l'accès sur son plan supérieur. Le volume intérieur dudit bac (2) est constitué d'un ou plusieurs bacs internes (3) fixes et inamovibles ou modulaires et mobiles ou encore de compartiments (3) à volume fixe ou variables par déplacement de parois mobiles (4) et déplaçables.The present invention relates to a station for raising and transferring active fish for the application of care of the feet and hands, characterized in that it is composed of two independent elements and cooperating with each other: (See FIG1) c) A rearing compartment (BE) compartmentalized, with internal volume adjustable according to the type of care to be applied, where are raised active fish type Garra Rufa or other breeds, used for dermal exfoliation (Fish manicure or Fish pedicure), cooperating with: d) A set of independent and autonomous mobile bins (BM) of shape, size and volume adapted to the types of care to be applied and in which said dermal exfoliation care is practiced on the hands and / or feet of the subjects to be treated. treat, by means of said active fish According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bank (BE) is constituted in its upper part by a tray (2) of shape and dimensions compatible with the use and the operation of the invention and for example the shape of a rectangular parallelepiped preferably open to access on its upper plane. The internal volume of said tray (2) consists of one or more internal trays (3) fixed and irremovable or modular and movable or compartments (3) with fixed or variable volume by moving movable walls (4) and movable.

Le bac (2) constituant le banc d'élevage (BE) est rempli d'eau jusqu'à un niveau prédéterminé et maintenu automatiquement pendant toute sa durée de fonctionnement, pour constituer un milieu aquatique compatible avec l'élevage de poissons actifs de race Garra Rufa ou autres races utilisés dans le traitement par gommage dermique des pieds ou des mains de sujets humains. Le banc d'élevage (BE) de la présente invention est conçu de manière à restituer au mieux l'environnement et les conditions de vie desdits poissons actifs, notamment dans la qualité de l'eau, sa composition chimique et sa température et dans la décoration offrant aux poissons actifs des endroits pour se dissimuler en restant accessibles. (Voir FIG1).The tank (2) constituting the rearing bed (BE) is filled with water up to a predetermined level and maintained automatically throughout its operating life, to constitute an aquatic environment compatible with the breeding of active race fish Garra Rufa or other breeds used in the treatment by dermal scrubbing of the feet or hands of human subjects. The rearing bed (BE) of the present invention is designed so as to best restore the environment and the living conditions of said active fish, in particular in the water quality, its chemical composition and its temperature and in the decoration offering active fish places to hide while remaining accessible. (See FIG1).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage (BE) offre grâce aux capacités d'adaptation de l'intérieur de son bac (2) , la possibilité de séparer la population des poissons actifs selon les types de soins à mettre en oeuvre, qui impliquent des quantités de poissons spécifiques et adaptées. Par exemple, 60 individus pour les soins plantaires de deux pieds et 20 individus pour les soins palmaires d'une seule main. Cette caractéristique est également appréciable car elle permet d'une part de constituer à l'intérieur même du bac (2) du banc d'élevage (BE) une zone de quarantaine et de remise en condition des poissons actifs entre les soins successifs pour limiter les contaminations éventuelles et d'autre part adapter le banc d'élevage (BE) de l'invention à son lieu d'exploitation et aux caractéristiques du marché exploité. (Voir FIG 2).According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bank (BE) offers thanks to the adaptability of the interior of its tray (2), the possibility of separating the population of active fish according to the types of care to be implemented, which involves specific and adapted quantities of fish. For example, 60 individuals for two-foot plantar care and 20 individuals for one-handed palmar care. This characteristic is also appreciable because it allows on the one hand to constitute inside the tank (2) of the breeding bank (BE) a zone of quarantine and rehabilitation of active fish between successive care to limit possible contaminations and secondly adapt the breeding bank (BE) of the invention to its place of exploitation and the characteristics of the market operated. (See FIG 2).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le prélèvement dans le bac (2) ou les bacs (3) du banc d'élevage (BE) de l'eau et des poissons actifs destinés à rejoindre les bacs mobiles de soins(BM), est réalisé au moyen d'une ou plusieurs embouchures de vidange (5) ou d'une ou plusieurs vannes à haut débit (5) placées à un ou plusieurs endroits du plan inférieur du banc d'élevage (BE). Ce mode de prélèvement présente l'avantage de procéder au transfert simultané par gravité de l'eau et des poissons actifs, ainsi les poissons sont transférés sans quitter leur milieu naturel. (Voir FIG 1). Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le prélèvement dans le bac (2) ou les bacs (3) du banc d'élevage (BE) de l'eau et des poissons actifs destinés à rejoindre les bacs mobiles de soins (BM), est réalisé au moyen d'une ou plusieurs épuisettes (6) ou d'un ou plusieurs paniers de prélèvement (8) , conçus pour faciliter le prélèvements et la manipulation. (Voir FIG 2). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage (BE) de l'invention comprend de manière intégrée ou rapportée à un endroit préférablement dissimulé et différent de celui du bac d'élevage (7), un ensemble d'équipements techniques alimentés principalement en eau et en énergie électrique, capables d'assurer l'éclairage, la mise et le maintien en température, le traitement chimique, le filtrage de l'eau, l'animation et le contrôle permanent de l'eau d'élevage ainsi que l'approvisionnement permanent de celle-ci pour garantir un volume constant. (Voir FIG 1).According to the preferred embodiment of the invention, the sampling in the tray (2) or the tanks (3) of the breeding farm (BE) of water and active fish intended to join the mobile treatment bins ( BM), is realized by means of one or more emptying mouths (5) or one or more high-flow valves (5) placed at one or more places in the lower plane of the breeding bank (BE). This method of sampling has the advantage of simultaneous transfer by gravity of water and active fish, so the fish are transferred without leaving their natural environment. (See FIG 1). According to a different embodiment of the invention, the sampling in the tank (2) or the tanks (3) of the breeding farm (BE) of the water and active fish intended to join the mobile treatment bins ( BM), is produced by means of one or more dip nets (6) or one or more sampling baskets (8), designed to facilitate the sampling and handling. (See FIG 2). According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bank (BE) of the invention comprises in an integrated manner or reported at a location preferably concealed and different from that of the breeding tank (7), a set of technical equipment mainly supplied with water and electrical energy, capable of lighting, setting and maintaining temperature, chemical treatment, water filtering, animation and permanent control of water and its permanent supply to ensure a constant volume. (See FIG 1).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le banc d'élevage (BE) est conçu de telle manière qu'il dispose sous le bac (2) d'élevage et préférablement devant la partie (7) comprenant l'ensemble des éléments techniques, d'un volume disponible et libre d'accès (VD) de forme et de dimensions compatibles et suffisantes pour recevoir un ou plusieurs bacs mobiles de soins (BM) de l'invention et dont le plan inférieur (9) est préférablement aménagé pour orienter les écoulements d'eau vers une bouche d'évacuation. (Voir FIG 1). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention est constitué d'un contenant rigide (14) en une seule pièce de préférence fabriqué dans une matière rigide translucide ou opaque, par exemple en verre ou plastique, de forme, volume et dimensions compatibles et suffisantes avec son utilisation et son fonctionnement et par exemple sous la forme d'un cube ou d'un parallélépipède rectangle au plan supérieur ouvert pour accès, multipliable en autant d'exemplaires que souhaité et destiné à recevoir un volume d'eau précis et suffisant pour l'accomplissement des soins de manucure et/ou pédicure tels que le gommage dermique au moyen de poissons actifs de type Garra Rufa ou autres races. (Voir FIG 1).According to the preferred embodiment of the invention, the breeding bank (BE) is designed such that it has under the tank (2) farm and preferably before the part (7) comprising all technical elements, an available volume and free access (VD) of shape and dimensions compatible and sufficient to receive one or more mobile treatment trays (BM) of the invention and whose lower plane (9) is preferably arranged to direct the flow of water to an outlet. (See FIG 1). According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention consists of a rigid container (14) in one piece preferably made of a translucent or opaque rigid material, for example glass or plastic, of shape, volume and dimensions compatible and sufficient with its use and operation and for example in the form of a cube or a rectangular parallelepiped to the upper plane open for access, multipliable in as many copies as desired and intended to receive a precise volume of water and sufficient for the performance of manicure and / or pedicure such as dermal scrubbing with active fish type Garra Rufa or other breeds. (See FIG 1).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention dispose préférablement de manière intégrée ou rapportée, d'un moyen (11) d'être déplacé aisément d'un endroit à un autre, par exemple des roulettes sur tout ou partie de la face extérieure de son plan inférieur et d'un moyen de préhension (24) pour être guidé au cours de ses déplacements.(Voir FIG 1, 8 ). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention dispose à un endroit précis de son plan inférieur et préférablement au point le plus bas de celui-ci, d'un élément technique de vidange et prélèvement (EV) pour vidanger tout ou partie du volume d'eau qu'il contient et récupérer simultanément les poissons actifs sans que ceux-ci n'aient à quitter l'eau un seul instant (Voir FIG 3). Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention est constitué de deux éléments indépendants et coopérant entre eux, d'une part, un chariot support (13) par exemple en fil métallique ou toute autre matière, comprenant de préférence dans sa partie inférieure(15) de manière rapportée ou intégrée, un ou plusieurs équipements annexes tels que des moyens de mobilité (11) comme par exemple des roulettes, des moyens de chauffage et de maintien en température comme par exemple des éléments chauffants autonomes, des moyens de vidange et de récupération des poissons actifs (EV) ou tout autre moyen suffisant et compatible avec son utilisation et son fonctionnement et d'autre part, un contenant souple ou rigide (14) pour être placé dans ledit chariot support (13) et recevoir l'eau et les poissons actifs nécessaires à l'application des soins. (Voir FIG 4a, 4b).According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention preferably has an integrated manner or report, a means (11) to be easily moved from one place to another , for example casters on all or part of the outer face of its lower plane and a gripping means (24) to be guided during its movements (see FIG 1, 8). According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention has at a specific location of its lower plane and preferably at the lowest point thereof, a technical element of emptying and sampling (EV) to drain all or part of the volume of water it contains and simultaneously recover the active fish without them having to leave the water for a moment (See FIG 3). According to another embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention consists of two independent elements cooperating with each other, on the one hand, a support carriage (13) for example of wire or any other material, preferably comprising, in its lower part (15) in a reported or integrated manner, one or more ancillary equipment such as mobility means (11) such as, for example, rollers, means for heating and holding in temperature such as, for example, autonomous heating elements, means for emptying and recovering active fish (EV) or any other sufficient means compatible with its use and operation and, secondly, a flexible or rigid container (14) for being placed in said support carriage (13) and receive water and active fish necessary for the application of care. (See FIG 4a, 4b).

Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le chariot support (13) du bac mobile de soins (BM) de l'invention dispose de préférence dans sa partie inférieure (15) de divers équipements techniques destinés à la mobilité du bac, à la vidange et la récupération des poissons actifs (EV) , ou tout autre moyen technique exceptés des moyens de chauffage ou de maintien en température autonomes car, l'eau de soin contenue à l'intérieur du contenant souple ou rigide (14) du bac mobile de soins (BM) de l'invention est maintenue en température au moyen d'un élément chauffant à réaction chimique (19), par exemple contenant de l'acétate de sodium, immergé dans l'eau de soins de chaque contenant (14) quelques minutes avant le soin. Au terme du soin, l'élément chimique (19) est retiré et réactivé pour un prochain soin. (Voir FIG 5).According to a different embodiment of the invention, the support carriage (13) of the mobile treatment tray (BM) of the invention preferably has in its lower part (15) various technical equipment for the mobility of the tray, the emptying and the recovery of the active fish (EV), or any other technical means except self-heating or heating means for heating, because the care water contained inside the flexible or rigid container (14) of the mobile treatment tank (BM) of the invention is maintained in temperature by means of a chemical reaction heating element (19), for example containing sodium acetate, immersed in the care water of each container ( 14) a few minutes before the treatment. At the end of the treatment, the chemical element (19) is removed and reactivated for a next treatment. (See FIG 5).

Selon cet autre mode de réalisation de l'invention, le contenant souple ou rigide (14) du bac mobile de soins (BM) de l'invention est réalisé de telle manière qu'il est réutilisable et accepte le nettoyage et la désinfection entre deux usages, ou jetable et remplacé après chaque utilisation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) est un élément indépendant capable de s'associer de manière étanche au plan inférieur du bac mobile de soins (BM) de l'invention lorsque celui-ci est réalisé en une seule pièce ou dans la partie basse du chariot support (13) du bac mobile de soins (BM) de l'invention lorsque celui-ci est constitué de deux éléments. L'association de l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) avec l'un ou l'autre des éléments le recevant est par exemple réalisé par vissage, vissage quart de tour, encliquetage ou tout autre moyen mécanique à même de garantir l'étanchéité. (Voir FIG 3, 4a). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) est constitué de telle manière qu'il associe une zone de passage de l'eau (16) conçue pour permettre la vidange et une zone de réception et de récupération des poissons actifs (17) pour garder captif un certain volume d'eau dans lequel sont maintenus les poissons actifs. Ledit élément technique de vidange et prélèvement (EV) est obturé dans sa partie supérieure par un clapet mobile à tiroir, rotatif ou de tout autre fonctionnement (18). (Voir FIG 3). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, lorsque l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) est associé au chariot support (13) du bac mobile de soins (BM) de l'invention, il reçoit de manière étanche l'embouchure de vidange (24) du contenant souple ou rigide (14) du bac mobile de soins (BM) de l'invention de manière à conserver sa fonctionnalité. (Voir FIG 4a).According to this other embodiment of the invention, the flexible or rigid container (14) of the mobile treatment tray (BM) of the invention is made in such a way that it is reusable and accepts cleaning and disinfection between two uses, or disposable and replaced after each use. According to the preferred embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling (EV) is an independent element capable of sealingly associating with the lower plane of the mobile treatment tray (BM) of the invention when it is made in one piece or in the lower part of the support carriage (13) of the mobile treatment tray (BM) of the invention when it consists of two elements. The combination of the technical element of emptying and sampling (EV) with one or the other of the elements receiving it is for example made by screwing, screwing quarter turn, latching or any other mechanical means able to guarantee the sealing. (See FIG 3, 4a). According to the preferred embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling (EV) is constituted such that it combines a water passage zone (16) designed to allow emptying and a zone receiving and recovering active fish (17) to keep a certain volume of water in which the active fish are kept. Said technical element of emptying and sampling (EV) is closed in its upper part by a movable valve drawer, rotary or any other operation (18). (See FIG 3). According to the preferred embodiment of the invention, when the technical element of emptying and sampling (EV) is associated with the support carriage (13) of the mobile treatment tray (BM) of the invention, it receives in a sealed manner the emptying mouth (24) of the flexible or rigid container (14) of the mobile treatment tray (BM) of the invention so as to maintain its functionality. (See FIG 4a).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) n'est pas indépendant et rapporté au bac mobile de soins (BM) lorsqu'il est réalisé en une seule pièce ou rapporté au chariot support (13) lorsque le bac mobile de soins (BM) est une association de deux éléments mais intégré solidairement au contenant souple et jetable (14) du bac mobile de soins (BM), sous la forme d'un appendice (20) situé à un endroit précis et préférablement au point le plus bas du plan inférieur du contenant (14), de manière à pouvoir être sectionné à un endroit précis et repéré afin de générer la vidange partielle ou totale du contenant(14). L'intérieur de l'appendice de vidange (20) est constitué de telle manière que lorsque la vidange du contenant souple et jetable (14) est achevée, les poissons captifs restent prisonniers du contenant (14). Le contenant souple et jetable (14) est alors retiré du chariot support (13), les poissons actifs sont transférés dans le bac (3) prévu pour les recevoir dans le banc (2) d'élevage et le contenant (14) est éliminé et remplacé. (Voir FIG 6, 7). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention quelle que soit sa configuration, est conçu pour être associé en un ou plusieurs exemplaires de manière rapportée est désolidarisable à un mobilier (21) comprenant au moins une assise (22) sur laquelle le sujet à traiter prend place pour plonger ses pieds et/ou ses mains pour l'application des soins. Chaque bac mobile de soins (BM) quelles que soient sa forme et ses dimensions, est muni de moyens de mobilité (11) tels que par exemple des roulettes mais également de moyens d'immobilisation afin de limiter les mouvements en cours de traitement du sujet et de moyens de préhension (24) pour faciliter les manipulations. (Voir FIG 8). Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le bac mobile de soins (BM) de l'invention quelle que soit sa configuration, est conçu pour être associé de manière intégrée fixe et solidaire à une assise (22) en bois ou toute autre matière, de façon à constituer à lui seul un poste de soins sur lequel le sujet à traiter prend place pour plonger ses pieds ou ses mains dans le contenant (14) afin que les soins soient appliqués. Dans ce mode de réalisation, le bac mobile de soins (BM) de l'invention est constitué en un poste de soins mobile, le bac (BM) et l'assise (22) se déplaçant pour les transferts d'eau et de poissons actifs. (Voir FIG 9).35 Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élevage des poissons actifs est réalisé à l'intérieur du bac (2) ou des bacs ou compartiments (3) du volume intérieur du banc d'élevage (BE) de l'invention dans des conditions optimum et proches de l'environnement naturel desdits poissons actifs. Pour chaque traitement à réaliser et pour chacun des sujets à traiter, un bac mobile de soins (BM) est déplacé et introduit dans le volume disponible et libre d'accès (VD) situé sous le banc d'élevage (BE), il est disposé à l'aplomb du bac (2) ou compartiment (3) interne du banc d'élevage (BE) contenant l'eau et la population de poissons actifs à prélever. D'un simple geste l'opérateur ouvre l'élément technique de vidange (5) correspondant laissant le volume d'eau et la population de poissons actifs concernés s'écouler par gravité dans le bac mobile de soins (BM) de l'invention. Le volume d'eau prélevé dans le bac (2) du banc d'élevage (BE) de l'invention est automatiquement compensé par les équipements techniques prévus à cet effet dans le logement (7) du banc d'élevage (BE) de l'invention.According to another embodiment of the invention, the technical element of emptying and sampling (EV) is not independent and reported to the mobile treatment tray (BM) when it is made in one piece or attached to the trolley support (13) when the mobile treatment tray (BM) is a combination of two elements but integrally integrated with the flexible and disposable container (14) of the mobile treatment tray (BM), in the form of an appendage (20) located at a specific location and preferably at the lowest point of the lower plane of the container (14), so that it can be cut to a specific location and identified to generate the partial or total emptying of the container (14). The interior of the drain appendage (20) is such that when the emptying of the disposable flexible container (14) is completed, the captive fish remain trapped in the container (14). The flexible and disposable container (14) is then removed from the support carriage (13), the active fish are transferred into the tray (3) intended to receive them in the breeding bank (2) and the container (14) is eliminated and replaced. (See FIG 6, 7). According to the preferred embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention regardless of its configuration, is designed to be associated in one or more examples reportedly is removable to a furniture (21) comprising at least one seat (22) on which the subject to be treated takes place to plunge his feet and / or his hands for the application of care. Each mobile treatment tray (BM) regardless of its shape and dimensions, is provided with mobility means (11) such as for example wheels but also means of immobilization to limit the movements during treatment of the subject and gripping means (24) for facilitating manipulations. (See FIG 8). According to another embodiment of the invention, the mobile treatment tray (BM) of the invention, whatever its configuration, is designed to be associated in an integrated and fixed manner with a seat (22) of wood or any another material, so as to constitute alone a care station on which the subject to be treated takes place to plunge his feet or his hands into the container (14) so that the care is applied. In this embodiment, the mobile treatment tray (BM) of the invention is constituted by a mobile care station, the tray (BM) and the seat (22) moving for the transfer of water and fish assets. (See FIG. 9) According to the preferred embodiment of the invention, the rearing of the active fish is carried out inside the tank (2) or bins or compartments (3) of the inner volume of the bench. breeding (BE) of the invention under optimum conditions and close to the natural environment of said active fish. For each treatment to be performed and for each of the subjects to be treated, a mobile treatment tray (BM) is moved and introduced into the available volume and free access (VD) located under the breeding bed (BE), it is placed in line with the inner tank (2) or compartment (3) of the rearing bed (BE) containing the water and the active fish population to be sampled. With a simple gesture, the operator opens the corresponding technical emptying element (5) allowing the volume of water and the population of active fish concerned to flow by gravity into the mobile treatment tank (BM) of the invention. . The volume of water taken from the tank (2) of the breeding farm (BE) of the invention is automatically compensated by the technical equipment provided for this purpose in the housing (7) of the breeding farm (BE) of the invention.

Lorsque le niveau d'eau souhaité est atteint, l'opérateur ferme l'élément technique de vidange (5) et déplace le bac mobile de soins (BM) vers le poste de soins, il actionne si cela n'a pas été fait le dispositif de chauffage de l'eau contenue dans la partie inférieure (15) du bac mobile de soins (BM), ou introduit dans l'eau un élément chauffant chimique actif (19). Au terme du soin et avant d'entreprendre un nouveau soin, l'opérateur déplace le bac mobile de soins (BM) contenant l'eau usée et l'introduit dans le volume disponible libre d'accès (VD) situé sous le banc d'élevage (BE). Il actionne d'un simple geste l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) situé sous le bac mobile de soins (BM) et provoque la vidange de l'eau usée qui s'écoulant sur le plan incliné (9) prévu à cet effet rejoint l'embouchure d'évacuation. Une fois le contenant (14) du bac mobile de soins (BM) totalement vidangé, l'opérateur retire l'élément technique de vidange et prélèvement (EV) du bac mobile de soins (BM) qui contient les poissons actifs dans leur eau et transfert lesdits poissons actifs dans le bac de quarantaine (3) du banc d'élevage (BE) de l'invention. Selon la configuration du banc mobile de soins (BM) de l'invention, l'opérateur nettoie et désinfecte le contenant (14) ou le retire et le remplace pour un autre soin. (Voir FIG 1).When the desired water level is reached, the operator closes the technical emptying element (5) and moves the mobile treatment tray (BM) to the care station, it operates if this has not been done. water heating device contained in the lower part (15) of the mobile treatment tray (BM), or introduced into the water an active chemical heating element (19). At the end of the treatment and before undertaking a new treatment, the operator moves the mobile treatment tray (BM) containing the wastewater and introduces it into the available free access volume (VD) located under the bench. breeding (BE). It actuates with a simple gesture the technical element of emptying and sampling (EV) located under the mobile treatment tray (BM) and causes the emptying of the wastewater flowing on the inclined plane (9) provided for this effect joins the evacuation mouth. Once the container (14) of the mobile treatment tray (BM) completely emptied, the operator removes the technical element of draining and sampling (EV) mobile tray care (BM) which contains the active fish in their water and transfer said active fish into the quarantine tank (3) of the breeding bank (BE) of the invention. According to the configuration of the movable care bench (BM) of the invention, the operator cleans and disinfects the container (14) or removes and replaces it for another treatment. (See FIG 1).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élevage des poissons actifs est réalisé à l'intérieur du bac (2) ou des bacs ou compartiments (3) du volume intérieur du banc d'élevage (BE) de l'invention dans des conditions optimum et proches de l'environnement naturel desdits poissons actifs. Pour chaque traitement à réaliser et pour chacun des sujets à traiter, un bac mobile de soins (BM) est déplacé et introduit dans le volume disponible et libre d'accès (VD) situé sous le banc d'élevage (BE), il est disposé à l'aplomb du bac ou compartiment interne (3) du banc d'élevage (BE) contenant l'eau et la population de poissons actifs à prélever. D'un simple geste l'opérateur ouvre l'élément technique de vidange (5) correspondant laissant le volume d'eau et la population de poissons actifs concernés s'écouler par gravité dans le bac mobile de soins (BM) de l'invention. Le volume d'eau prélevé dans le bac (2) du banc d'élevage (BE) de l'invention est automatiquement compensé par les équipements techniques prévus à cet effet dans la partie (7) du banc d'élevage (BE) de l'invention. Lorsque le niveau d'eau souhaité est atteint, l'opérateur ferme l'élément technique de vidange (5) et déplace le bac mobile de soins (BM) vers le poste de soins, il actionne si cela n'a pas été fait le dispositif de chauffage de l'eau contenu dans la partie inférieure (15) du banc mobile de soins (BM) ou introduit dans l'eau un élément chauffant chimique actif (19). Au terme du soin et avant d'entreprendre un nouveau soin, l'opérateur déplace le bac mobile de soins (BM) contenant l'eau usée et l'introduit dans le volume disponible libre d'accès (VD) situé sous le banc d'élevage (BE). Il arrête le dispositif de chauffage de l'eau ou retire l'élément chauffant chimique. Il sectionne avec un outil adapté l'appendice (20) apparaissant au bas du bac mobile de soins (BM) de l'invention provoquant ainsi la vidange de l'eau usée contenue dans le contenant souple et jetable (14) du bac mobile de soins (BM), qui s'écoulant sur le plan incliné (9) prévu à cet effet rejoint l'embouchure d'évacuation. Une fois le contenant (14) du bac mobile de soins (BM) totalement vidangé, l'opérateur retire le contenant jetable (14) dans lequel les poissons actifs ont été retenus, il transfert lesdits poissons actifs dans le bac (3) de quarantaine du banc d'élevage (BE) et se débarrasse du contenant souple et jetable (14) qu'il remplace pour un autre soin. (Voir FIG 1,6,7). 30 35According to another embodiment of the invention, the rearing of active fish is carried out inside the tank (2) or bins or compartments (3) of the inner volume of the breeding bank (BE) of the invention under optimum conditions and close to the natural environment of said active fish. For each treatment to be performed and for each of the subjects to be treated, a mobile treatment tray (BM) is moved and introduced into the available volume and free access (VD) located under the breeding bed (BE), it is placed in line with the inner tank or compartment (3) of the rearing bed (BE) containing the water and the active fish population to be sampled. With a simple gesture, the operator opens the corresponding technical emptying element (5) allowing the volume of water and the population of active fish concerned to flow by gravity into the mobile treatment tank (BM) of the invention. . The volume of water taken from the tank (2) of the breeding farm (BE) of the invention is automatically compensated by the technical equipment provided for this purpose in the part (7) of the breeding farm (BE) of the invention. When the desired water level is reached, the operator closes the technical emptying element (5) and moves the mobile treatment tray (BM) to the care station, it operates if this has not been done. water heating device contained in the lower part (15) of the movable care bench (BM) or introduced into the water an active chemical heating element (19). At the end of the treatment and before undertaking a new treatment, the operator moves the mobile treatment tray (BM) containing the wastewater and introduces it into the available free access volume (VD) located under the bench. breeding (BE). It stops the water heater or removes the chemical heating element. It cuts with a suitable tool the appendix (20) appearing at the bottom of the mobile treatment tray (BM) of the invention thus causing the emptying of the wastewater contained in the flexible and disposable container (14) of the mobile container of care (BM), which flows on the inclined plane (9) provided for this purpose joins the outlet mouth. Once the container (14) of the mobile care tray (BM) completely emptied, the operator removes the disposable container (14) in which the active fish were retained, it transfers said active fish in the tray (3) quarantine Breeding Bench (BE) and disposes of the flexible and disposable container (14) it replaces for another treatment. (See FIG 1,6,7). 30 35

Claims

CLAIMS1./ Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care, characterized in that it is composed of two independent elements and cooperating with each other: a) A breeding farm (BE ) compartmentalized, with adjustable internal volume according to the types of care to be applied, where are active fish type Garra Rufa or other breeds, used for the dermal scrub (Fish manicure or Fish pedicure), cooperating with: b) A game of independent and autonomous mobile containers (BM) of shape, size and volume adapted to the types of care to be applied and in which said dermal scrub care is performed on the hands and / or feet of the subjects to be treated, by means of said active fish 2J Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to claim 1, characterized in that the breeding bank (BE) compartmentalized and the bins m obiles (BM) contain water of the same physical and chemical state, the water contained in independent and autonomous mobile tanks (BM) being taken directly from one of the compartments of the breeding bank (BE). 3J Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to the preceding claims, characterized in that the breeding bank (BE) is designed to allow an evolutionary subdivision so as to adapt the water volumes and active fish populations transferable from each compartment (3) to the corresponding mobile tray (BM), depending on the types of care to be applied and for example, manicure or pedicure care. 4J Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that the breeding bank (BE) preferably has a hidden way and not apparent, of all equipment necessary for the physical and chemical treatment of farmed water and the renewal thereof in order to maintain the same volume of water in the tank (2) or lesbacs (3) of its part upper (1) and a zone for receiving one or more mobile care tanks (BM) for their loading in water and active fish or for their emptying. 5 / station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that the breeding bank (BE) has at one or more locations of its lower plane, of one or more emptying mouths (5) allowing simultaneous and gravity transfer of water and fish in one of the mobile tanks (BM). 61 Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that the mobile treatment tray (BM) consists of a container (14) reusable and intended to receive the water of breeding and active fish from the breeding bank (BE), cooperating with a means of mobility (11), a gripping means (24) and a technical element of emptying and sampling (EV). 71 Station for breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that the mobile treatment tray (BM) consists of a container (14). ) reusable or disposable and intended to receive the breeding water from the rearing bed (BE), cooperating with a support carriage (13), itself equipped with a gripping means (24), a means of mobility (11), and a draining and sampling element (EV), 81 Station for raising and transferring active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims. characterized in that the technical element of emptying and sampling (EV) cooperating in a reported manner to the container (14) of the mobile treatment tray (BM) or to the support trolley (13) of the mobile treatment tray (BM), is detachable in its entirety of the container (14) or the carriage (13) and consisting of a single container comprising three distinct zones, a first zone (17) intended to recover the active fish in a volume of water, a zone (16) to allow the free evacuation of the water from the container (14) to the outside and an upper access zone whose opening and closing is preferably provided by a movable valve (18). breeding and transfer of active fish for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (14) cooperating with the support carriage (13) to form the mobile tray care (BM), is itself a pocket flexible and disposable support held in the support carriage (13) by means of a frame (23), having integrated in its lower plane and directed outwards, an appendage (20) serving as a drain element and sampling (EV) and arranged such that when said appendix is cut, the water contained in the container (14) is discharged by said appendix (20) out of the container (14) leaving the active fish retained in the bottom of the flexible and disposable container (14). 10. A breeding station and active fish transfer for the application of manicure and pedicure care according to any one of the preceding claims, characterized in that each movable tray (BM) is designed so as to s' associate definitively or temporarily with a seat (21) or (22). 20 25