FR2982995A1

FR2982995A1 - Electrical shut-off device i.e. multipolar contactor for direct current switching, has controller controlling each arc cutting screen to occupy rolling position for elongating electric arc when fixed and mobile contacts are in open position

Info

Publication number: FR2982995A1
Application number: FR1103545A
Authority: FR
Inventors: Didier Vigouroux; Michel Lauraire
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 2011-11-22
Filing date: 2011-11-22
Publication date: 2013-05-24
Anticipated expiration: 2031-11-22
Also published as: FR2982995B1

Abstract

The device (30) has two fixed contacts (32) respectively connected to an electric connection terminal (45), and a mobile contact bridge (33) including two ends cooperating with the fixed contacts. An actuating device (34) includes a controller for rotating two rotary arc cutting screens (13), where each screen is controlled in movement about a rotation axis (Y1) to occupy a rest position when the fixed and mobile contacts are in a closed position, and a rolling position for elongating an electric arc when the fixed and mobile contacts are in an open position.

Description

DISPOSITIF DE COUPURE A ECRAN POUR CONTACTEUR DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention est relative à un dispositif électrique de coupure comprenant deux contacts fixes respectivement reliés à une borne électrique de raccordement. Un pont mobile de contact comporte un corps allongé suivant un axe longitudinal et comporte deux extrémités pouvant chacune collaborer avec un contact fixe. Un dispositif d'actionnement commande l'ouverture des contacts en déplaçant en translation le pont mobile de contact selon une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an electrical cut-off device comprising two fixed contacts respectively connected to an electrical connection terminal. A movable contact bridge comprises an elongated body along a longitudinal axis and has two ends each capable of collaborating with a fixed contact. An actuating device controls the opening of the contacts by moving in translation the movable contact bridge in a direction perpendicular to the longitudinal axis.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE La présence de défauts électriques à l'intérieur de dispositifs de coupure tel que des disjoncteurs, des interrupteurs ou contacteurs électriques provoque une brusque ouverture de leurs contacts électriques. Cette séparation rapide des contacts est généralement accompagnée de la naissance d'arc électrique.STATE OF THE PRIOR ART The presence of electrical faults inside cut-off devices such as circuit breakers, switches or electrical contactors causes a sudden opening of their electrical contacts. This rapid separation of the contacts is usually accompanied by the birth of an electric arc.

L'énergie de l'arc et les décharges de gaz accompagnant la naissance dudit arc donnent naissance à des contraintes importantes au niveau des mécanismes et risquent d'endommager le dispositif. Comme décrit dans le brevet FR2577712, l'utilisation d'un écran mobile de coupure d'arc dans un appareil électrique interrupteur de protection unipolaire ou multipolaire est connue. Ce type d'appareil permet de manière traditionnelle une coupure du courant suite à un déclenchement automatique en cas de surintensité de court-circuit ou à une ouverture par commande manuelle. L'utilisation d'un tel écran permet ainsi d'allonger et de laminer l'arc électrique entre les contacts et d'interrompre ainsi le courant électrique de court-circuit. En effet, la coupure par écran permet de générer des tensions d'arc importantes quelque soit l'amplitude du courant à couper. A titre d'exemple, la tension d'arc générée peut être supérieure à 500V par pôle.The energy of the arc and the gas discharges accompanying the birth of said arc give rise to significant constraints on the mechanisms and may damage the device. As described in the patent FR2577712, the use of a mobile arc-breaking screen in a unipolar or multipolar protection switch electrical appliance is known. This type of device traditionally allows a power cut following an automatic trip in case of overcurrent short circuit or opening by manual control. The use of such a screen thus makes it possible to lengthen and roll the electric arc between the contacts and thus to interrupt the short-circuit current. In fact, the cut-off by screen makes it possible to generate high arc voltages whatever the amplitude of the current to be cut. By way of example, the generated arc voltage may be greater than 500V per pole.

Ce dispositif de coupure est particulièrement destiné à la coupure de courant continu notamment dans les installations de production électrique de type photovoltaïques. L'appareil interrupteur décrit dans la demande EP0310468 permet de solliciter le même écran de coupure d'arc aussi bien lors d'un déclenchement automatique aux fortes surintensités, c'est-à-dire pour des courants de court-circuit, que lors d'une ouverture par commande manuelle aux basses intensités, c'est-à-dire pour des courants de surcharge, voire même à des intensités inférieures ou égales aux intensités nominales. 10 Cependant, bien que présentant une certaine efficacité en terme de coupure, les solutions utilisant un écran de coupure telles que décrites ci-dessus ne peuvent pas toujours être intégrées dans les dispositifs de coupure. En effet, le mécanisme entrainant l'écran et l'écran lui-même nécessitent un volume de fonctionnement non négligeable. Ainsi, ces solutions ne peuvent pas toujours être 15 adaptées à des appareils de coupure étroits tels que les appareils à double coupure présentant un pont de contact mobile se déplaçant en translation. En outre, l'interruption des courants continus par un contacteur est assez délicat à réaliser et cela d'autant plus que la tension d'alimentation est élevée. Le problème est actuellement résolu en mettant plusieurs phases (trois et plus) d'un 20 contacteur classique (destiné au départ aux courants AC) en série afin d'obtenir une tension d'arc suffisante pour interrompre le courant continu DC. Ceci conduit d'une part à des dispositifs très volumineux et entraîne d'autre part des résistances de lignes (somme de toutes les résistances de contacts) élevées entraînant alors une consommation électrique et un échauffement importants. 25 Certaines solutions tentent de résoudre le problème en introduisant des aimants permanents pour allonger l'arc. L'allongement doit être suffisant pour interrompre le courant continu mais la solution doit pouvoir éviter tout problème de reclaquage de l'arc. La présence des aimants pour un allongement important nécessite des volumes importants. De plus, cette solution nécessite une prise en 30 compte de la polarisation du courant interdisant son application dans des applications dans lesquelles le courant peut s'inverser.This cut-off device is particularly intended for DC cut-off, particularly in photovoltaic type electrical production installations. The switch device described in the application EP0310468 makes it possible to request the same arc-breaking screen both during automatic tripping at high overcurrents, that is to say for short-circuit currents, and when an opening by manual control at low intensities, that is to say for overload currents, or even at intensities less than or equal to the nominal currents. However, although having some cut-off efficiency, solutions using a cut-off screen as described above can not always be integrated into the cut-off devices. Indeed, the mechanism causing the screen and the screen itself require a significant amount of operation. Thus, these solutions can not always be adapted to narrow switching devices such as double-break devices having a moving contact bridge moving in translation. In addition, the interruption of DC currents by a contactor is quite difficult to achieve and all the more so that the supply voltage is high. The problem is currently solved by putting several phases (three or more) of a conventional contactor (initially intended for AC currents) in series in order to obtain an arc voltage sufficient to interrupt the DC current. This leads on the one hand to very large devices and on the other hand causes line resistors (sum of all the contact resistances) high resulting in significant power consumption and heating. Some solutions attempt to solve the problem by introducing permanent magnets to lengthen the arc. The elongation must be sufficient to interrupt the DC current but the solution must be able to avoid any problem of reclasking the arc. The presence of magnets for significant elongation requires large volumes. In addition, this solution requires taking into account the bias of the current prohibiting its application in applications in which the current can be reversed.

EXPOSE DE L'INVENTION L'invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, de manière à proposer un dispositif comportant des moyens de coupure efficaces notamment dans le cas de la commutation de courant continu par un contacteur et s'intégrant dans des architectures de faible volume interne. Le dispositif d'actionnement du dispositif électrique de coupure selon l'invention comporte un dispositif de commande apte à entrainer en rotation deux écrans rotatifs de coupure. Chaque écran est commandé en déplacement autour d'un axe de rotation pour occuper une position de repos lorsque les contacts sont dans la position de fermeture et une position de laminage et d'allongement de l'arc électrique lorsque les contacts sont dans la position d'ouverture. Selon un mode de développement, ledit dispositif de commande comporte une crémaillère à double denture d'entraînement s'étendant selon une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal, ladite crémaillère étant solidaire du dispositif d'actionnement de manière à ce que le déplacement dudit dispositif entraine simultanément le pont mobile de contact et la crémaillère. Des surfaces d'entrainement crantées positionnées sur chaque écran de coupure sont destinées respectivement à collaborer avec une des dentures d'entrainement de la crémaillère.SUMMARY OF THE INVENTION The invention therefore aims to remedy the drawbacks of the state of the art, so as to propose a device comprising effective breaking means, in particular in the case of direct current switching by a contactor. integrating in architectures of low internal volume. The actuating device of the electric breaking device according to the invention comprises a control device adapted to drive in rotation two rotary cutoff screens. Each screen is controlled by moving about an axis of rotation to occupy a rest position when the contacts are in the closed position and a rolling position and elongation of the electric arc when the contacts are in the position d 'opening. According to a development mode, said control device comprises a rack with double drive teeth extending in a direction perpendicular to the longitudinal axis, said rack being secured to the actuating device so that the movement of said device simultaneously drives the movable contact bridge and the rack. Notched driving surfaces positioned on each cut-off screen are respectively intended to collaborate with one of the toothings of the rack.

De préférence, les écrans rotatifs de coupure comportent respectivement un corps dont une partie a une forme cylindrique, l'axe de rotation de l'écran rotatif de coupure étant confondu avec un axe longitudinal dudit cylindrique. Selon un mode particulier de réalisation, les surfaces d'entrainement crantées sont respectivement disposées sur au moins une première roue solidaire d'un premier écran et au moins une seconde roue solidaire du deuxième écran, chaque écran de coupure comportant au moins une roue au moins partiellement crantée et ayant un axe de rotation sensiblement confondu avec l'axe de rotation de l'écran. De préférence, ladite au moins une première roue solidaire du premier écran est agencée par rapport à une première denture d'entraînement de la crémaillère de manière à ce qu'un premier rapport de transmission entre le nombre de dents de première roue et le nombre de dents de la première denture soit supérieur à 1. Ladite au moins une seconde roue solidaire du second écran est agencée par rapport à une seconde denture d'entraînement de la crémaillère de manière à ce qu'un second rapport de transmission entre le nombre de dents de seconde roue et le nombre de dents de la seconde denture soit supérieur à 1. Avantageusement, les premier et second rapports de transmission sont égaux de manière à ce que les deux écrans se déplacent de manière concomitante et que leurs déplacements angulaires soient identiques. Selon un mode particulier, chaque écran de coupure comporte deux roues partiellement crantées et ayant un axe de rotation sensiblement confondu avec l'axe de rotation de l'écran les surfaces d'entrainement, chaque roue crantée étant destinée à collaborer avec une des dentures d'entrainement de la crémaillère.Preferably, the rotary cut-off screens respectively comprise a body of which a portion has a cylindrical shape, the axis of rotation of the rotary cut-off screen coinciding with a longitudinal axis of said cylindrical. According to a particular embodiment, the toothed drive surfaces are respectively disposed on at least one first wheel integral with a first screen and at least one second wheel secured to the second screen, each cut-off screen comprising at least one wheel at least partially notched and having an axis of rotation substantially coincident with the axis of rotation of the screen. Preferably, said at least one first wheel integral with the first screen is arranged with respect to a first tooth gear of the rack so that a first transmission ratio between the number of first wheel teeth and the number of teeth of the first toothing is greater than 1. Said at least one second integral wheel of the second screen is arranged with respect to a second tooth gear of the rack so that a second gear ratio between the number of teeth second wheel and the number of teeth of the second toothing is greater than 1. Advantageously, the first and second transmission ratios are equal so that the two screens move concomitantly and that their angular displacements are identical. According to one particular embodiment, each cut-off screen comprises two partially toothed wheels and having an axis of rotation substantially coinciding with the axis of rotation of the screen, the driving surfaces, each toothed wheel being intended to collaborate with one of the toothings of rack-and-pinion training.

Avantageusement, les deux roues d'un écran rotatif de coupure sont disposées de part et d'autre du corps en forme cylindrique de l'écran rotatif de coupure. De préférence, la crémaillère est agencée vis à vis du pont mobile de contact de manière à collaborer avec les surfaces d'entraînement crantées deux roues dentées dès le début du mouvement en translation dudit pont.Advantageously, the two wheels of a rotary cut-off screen are arranged on either side of the cylindrical body of the rotary cut-off screen. Preferably, the rack is arranged with respect to the movable contact bridge so as to collaborate with the toothed drive surfaces of two toothed wheels from the beginning of the translational movement of said bridge.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 représente une vue en perspective dans une position fermée d'un dispositif de coupure selon un mode de réalisation de l'invention ; La figure 2 représente une vue en perspective dans une position ouverte d'un dispositif de coupure selon la figure 1 ; 2 982 995 Les figures 3, 4 et 5 représentent des vues de détail du dispositif de commande des écrans de coupures du dispositif de coupure selon la figure 1 dans différentes positions de fonctionnement. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION Tel que représenté sur la figure 1, le dispositif électrique de coupure 30 comprend un boîtier 31 en matériau plastique moulé dans lequel sont disposés des contacts électriques. Le boîtier 31, de part sa forme, définit un plan géométrique longitudinal de référence XZ. Selon un mode de réalisation de l'invention tel que représenté sur les figures 1 10 et 2, le dispositif électrique de coupure comprend deux contacts fixes 32 en U reliés respectivement à une borne électrique de raccordement 45. Le dispositif électrique de coupure comprend alors de préférence un pont mobile de contact 33 ayant de préférence une forme allongée se développant suivant un axe longitudinal X. Le pont mobile de contact 33 comprend deux extrémités sur 15 lesquelles sont positionnées deux zones de contact 36 pouvant chacune collaborer respectivement avec une zone de contact 37 d'un contact fixe 32. Le pont mobile de contact 33, pouvant se déplacer en translation sous l'action du dispositif d'actionnement 34, permet de relier électriquement les deux contacts fixes 32 dans une position de fermeture desdits contacts. En effet, le dispositif 20 d'actionnement 34 commande l'ouverture des contacts électriques en déplaçant en translation le pont mobile de contact 33 selon une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal X. Comme représenté sur la figure 2, dans la position de fermeture des contacts, le pont mobile de contact 33 est maintenu en pression sur les deux contacts fixes 32 sous l'action d'un moyen élastique 25, tel que 25 notamment un ressort hélicoïdal. On définit ainsi deux volumes d'ouverture 35 correspondant à l'espace dans lequel sont disposés une zone de contact 37 d'un contact fixe 32 et une zone de contact 36 associée au pont de contact mobile 33. Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention tel que représenté sur les figures 1 à 4, le dispositif d'actionnement 34 permet de commander deux écrans rotatifs 13 de coupure d'arc. Lesdits écrans sont respectivement commandés en déplacement autour d'un axe de rotation Y1. Les écrans 13 rotatifs sont agencés pour occuper deux positions extrêmes de fonctionnement. Les écrans 13 occupent une position de repos lorsque les contacts sont dans la position de fermeture. Les écrans 13 occupent une position de laminage lorsque les contacts 32, 33 sont dans la position d'ouverture. Dans cette position de laminage, les écrans permettent ainsi d'allonger et de laminer l'arc électrique entre les contacts et permet d'interrompre ainsi le courant 10 électrique. Selon un mode préférentiel de développement de l'invention, le dispositif d'actionnement 34 comporte un dispositif de commande apte à déplacer les écrans de coupure 13 entre la position de repos et la position de laminage. Ledit dispositif de commande comporte une crémaillère 50 à double denture 50A, 50B 15 d'entraînement s'étendant selon une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal X. Comme représentée sur les figures 1 et 2, ladite crémaillère est solidaire du dispositif d'actionnement 34 de manière à ce que le déplacement du dispositif d'actionnement 34 entraine simultanément le pont mobile de contact 33 et la crémaillère 50. Le dispositif de commande est apte à déplacer les écrans de 20 coupure 13 entre la position de repos et la position de laminage et inversement. Le dispositif de commande comprend des surfaces d'entraînement crantées 60A, 60B positionnées sur chaque écran de coupure 13. Une première surface crantée 60A d'un premier écran 13 est destinée à collaborer avec une des deux dentures d'entraînement 50A de la crémaillère 50 et une seconde surface crantée 25 60B d'un second écran 13 est destinée à collaborer avec une des dentures d'entraînement 50B de la crémaillère 50. Selon un mode particulier de réalisation, les écrans rotatifs 13 de coupure comportent respectivement un corps dont une partie a une forme cylindrique, l'axe de rotation Y1 de l'écran rotatif de coupure 13 étant confondu avec un axe 30 longitudinal dudit cylindrique. Les surfaces d'entraînement crantées 60A, 60B sont respectivement disposées sur au moins une première roue 61 solidaire d'un premier écran et au moins une seconde roue solidaire du deuxième écran. Comme représenté sur les figures 1 à 4, chaque écran de coupure 13 comportant au moins une roue au moins partiellement crantée et ayant un axe de rotation sensiblement confondu avec l'axe de rotation Y1 de l'écran. Selon un mode de réalisation non représenté, chaque écran de coupure 13 comporte deux roues 61 au moins partiellement crantées et ayant un axe de rotation sensiblement confondu avec l'axe de rotation Y1 de l'écran. Chaque roue crantée est alors destinée à collaborer avec une des dentures d'entrainement de la crémaillère, chaque denture de ladite crémaillère est alors doublée. En outre, 10 les deux roues 61 d'un écran rotatif 13 de coupure sont disposées de part et d'autre du corps en forme cylindrique de l'écran rotatif de coupure 13. Ladite au moins une première roue solidaire du premier écran est agencée par rapport à une première denture d'entraînement de la crémaillère de manière à ce qu'un premier rapport de transmission R1 entre le nombre de dents de la 15 première roue 61 et le nombre de dents de la première denture soit supérieur à 1. Ladite au moins une seconde roue solidaire du second écran est agencée par rapport à une seconde denture d'entraînement de la crémaillère de manière à ce qu'un second rapport de transmission R2 entre le nombre de dents de seconde roue et le nombre de dents de la seconde denture soit supérieur à 1. Selon un 20 mode de développement de l'invention, les premier et second rapports de transmission R1, R2 sont égaux de manière à ce que les deux écrans 13 se déplacent de manière concomitante entre la position de repos et la position de laminage. En outre, les déplacements angulaires des deux écrans sont identiques.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention, given by way of non-limiting examples, and represented in the accompanying drawings, in which FIG. perspective view in a closed position of a cut-off device according to one embodiment of the invention; FIG. 2 represents a perspective view in an open position of a cut-off device according to FIG. 1; FIGS. 3, 4 and 5 show detailed views of the control device of the cut-off screens of the cut-off device according to FIG. 1 in different operating positions. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT As shown in FIG. 1, the electrical cut-off device 30 comprises a casing 31 made of molded plastic material in which electrical contacts are arranged. The housing 31, due to its shape, defines a reference longitudinal geometric plane XZ. According to one embodiment of the invention as represented in FIGS. 1 and 2, the electrical cut-off device comprises two fixed U-shaped contacts 32 respectively connected to an electrical connection terminal 45. The electrical cut-off device then comprises Preferably, a movable contact bridge 33 preferably having an elongated shape developing along a longitudinal axis X. The movable contact bridge 33 comprises two ends on which two contact zones 36 are positioned which can each respectively collaborate with a contact zone 37 a fixed contact 32. The movable contact bridge 33, being able to move in translation under the action of the actuating device 34, makes it possible to electrically connect the two fixed contacts 32 in a closed position of said contacts. Indeed, the actuating device 34 controls the opening of the electrical contacts by translational displacement of the movable contact bridge 33 in a direction perpendicular to the longitudinal axis X. As shown in FIG. 2, in the closed position contact, the movable contact bridge 33 is held in pressure on the two fixed contacts 32 under the action of an elastic means 25, such as in particular a helical spring. Two opening volumes 35 are thus defined corresponding to the space in which a contact zone 37 of a fixed contact 32 and a contact zone 36 associated with the movable contact bridge 33 are arranged. According to a preferred embodiment of FIG. the invention as shown in Figures 1 to 4, the actuating device 34 can control two rotary screens 13 arc cutting. Said screens are respectively controlled in displacement around an axis of rotation Y1. The rotary screens 13 are arranged to occupy two extreme operating positions. The screens 13 occupy a rest position when the contacts are in the closed position. The screens 13 occupy a rolling position when the contacts 32, 33 are in the open position. In this rolling position, the screens thus make it possible to lengthen and roll the electric arc between the contacts and thus to interrupt the electric current. According to a preferred embodiment of the invention, the actuating device 34 comprises a control device able to move the cut-off screens 13 between the rest position and the rolling position. Said control device comprises a rack 50 with double teeth 50A, 50B for driving extending in a direction perpendicular to the longitudinal axis X. As shown in Figures 1 and 2, said rack is integral with the actuating device 34 so that the displacement of the actuating device 34 simultaneously drives the movable contact bridge 33 and the rack 50. The control device is able to move the cut-off screens 13 between the rest position and the position of the rolling and vice versa. The control device comprises toothed drive surfaces 60A, 60B positioned on each cut-off screen 13. A first toothed surface 60A of a first screen 13 is intended to collaborate with one of the two drive teeth 50A of the rack 50 and a second toothed surface 60B of a second screen 13 is intended to collaborate with one of the drive teeth 50B of the rack 50. According to a particular embodiment, the rotary cut-off screens 13 comprise respectively a body of which a part has a cylindrical shape, the axis of rotation Y1 of the rotary cut-off screen 13 coinciding with a longitudinal axis of said cylindrical. The toothed drive surfaces 60A, 60B are respectively disposed on at least one first wheel 61 integral with a first screen and at least one second wheel secured to the second screen. As shown in Figures 1 to 4, each cutoff screen 13 having at least one wheel at least partially notched and having an axis of rotation substantially coincides with the axis of rotation Y1 of the screen. According to an embodiment not shown, each cutoff screen 13 comprises two wheels 61 at least partially notched and having an axis of rotation substantially coincides with the axis of rotation Y1 of the screen. Each toothed wheel is then intended to collaborate with one of the toothings of the rack, each tooth of said rack is then doubled. In addition, the two wheels 61 of a rotary cut-off screen 13 are arranged on either side of the cylindrical body of the rotary cut-off screen 13. Said at least one first wheel secured to the first screen is arranged relative to a first tooth gear of the rack so that a first transmission ratio R1 between the number of teeth of the first wheel 61 and the number of teeth of the first toothing is greater than 1. Said at least one second integral wheel of the second screen is arranged with respect to a second tooth gear of the rack so that a second transmission ratio R2 between the number of second wheel teeth and the number of teeth of the second gearing is greater than 1. According to one embodiment of the invention, the first and second transmission ratios R1, R2 are equal so that the two screens 13 move concomitantly. between the rest position and the rolling position. In addition, the angular displacements of the two screens are identical.

25 Selon le mode préférentiel de réalisation de l'invention, la crémaillère 50 à double denture 50A, 50B est agencée vis à vis du pont mobile de contact 33 de manière à collaborer avec les surfaces d'entraînement crantées 60 des deux roues dentées 61 dès le début du mouvement en translation dudit pont. Selon un mode de réalisation, le dispositif de coupure peut être destiné à un 30 contacteur multipolaire. Ledit contacteur comporte alors plusieurs dispositifs de coupure identiques et tous les dispositifs d'actionnement 34 desdits dispositifsAccording to the preferred embodiment of the invention, the rack 50 with double toothing 50A, 50B is arranged with respect to the movable contact bridge 33 so as to collaborate with the toothed drive surfaces 60 of the two toothed wheels 61 from the beginning of the translational movement of said bridge. According to one embodiment, the cut-off device can be intended for a multipolar contactor. Said contactor then comprises several identical switching devices and all the actuating devices 34 of said devices

Claims

REVENDICATIONS1. Electrical cut-off device (30) comprising: two fixed contacts (32) respectively connected to an electrical connection terminal (45), a movable contact bridge (33) comprising an elongate body along a longitudinal axis (X) and having two ends which can each collaborate with a fixed contact (32); an actuating device (34) controlling the opening of the contacts (32, 33) by translational displacement of the movable contact bridge (33) in a direction perpendicular to the longitudinal axis (X), characterized in that the device actuating device (34) comprises a control device capable of driving in rotation two rotary cut-off screens (13), each screen being controlled in displacement around an axis of rotation (Y1) to occupy a rest position when the contacts (32, 33) are in the closed position; a position of rolling and elongation of the electric arc when the contacts (32, 33) are in the open position.

2. Electrical cut-off device according to claim 1, characterized in that said control device comprises: a toothed rack (50) with double teeth (50A, 50B) extending in a direction perpendicular to the longitudinal axis ( X), said rack being integral with the actuating device (34) so that the movement of said device simultaneously drives the movable contact bridge (33) and the rack (50); notched driving surfaces (60A, 60B) positioned on each cut-off screen (13) and being respectively intended to collaborate with one of the drive teeth (50A, 50B) of the rack (50).

3. Electrical cutoff device according to claims 1 or 2, characterized in that the rotary screens (13) cutoff respectively comprise a body of which a portion has a cylindrical shape, the axis of rotation (Y1) of the rotary screen. cutoff (13) coinciding with a longitudinal axis of said cylindrical portion.

4. Electrical breaking device according to claims 2 or 3, characterized in that the toothed drive surfaces (60A, 60B) are respectively disposed on at least a first wheel (61) integral with a first screen and at least one second wheel (61) integral with the second screen (13), each cut-off screen (13) comprising at least one at least partially notched wheel and having an axis of rotation substantially coinciding with the axis of rotation (Y1) of the screen .

5. Electrical cut-off device according to claim 4, characterized in that said at least one first wheel integral with the first screen is arranged relative to a first drive gear (50A) of the rack (50) so that a first transmission ratio (R1) between the number of first wheel teeth (61) and the number of teeth of the first toothing (50A) is greater than 1, and in that said at least one second wheel (61) integral with the second screen is arranged with respect to a second drive tooth (50B) of the rack so that a second transmission ratio (R2) between the number of second wheel teeth and the number of teeth of the second toothing is greater than 1.

6. Electrical cut-off device according to claim 5, characterized in that the first and second transmission ratios (R1, R2) are equal so that the two screens (13) move concomitantly and their angular displacements are identical.

7. Electrical cutoff device according to claims 5 and 6, characterized in that each cutoff screen (13) comprises two wheels (61) partially notched and having an axis of rotation substantially coincides with the axis of rotation (Y1) of the screen the driving surfaces, each toothed wheel beingdepended to collaborate with one of the drive teeth (50A, 50B) of the rack (50).

8. Electrical cut-off device according to claim 7, characterized in that the two wheels (61) of a rotary cut-off screen (13) are arranged on either side of the cylindrical body of the rotary screen. cutoff (13).

9. Electrical cut-off device according to one of the preceding claims, characterized in that the rack (50) is arranged with respect to the movable contact bridge (33) so as to collaborate with the toothed drive surfaces (60A, 60B) of the two toothed wheels (61) from the beginning of the translational movement of said bridge.