FR2982131A1

FR2982131A1 - Assistance device for assisting carrying of backpack, has slide fixed on rear side of backpack, and blocker located at rear side of backpack for clamping portion of suspension link that descends to backpack

Info

Publication number: FR2982131A1
Application number: FR1160154A
Authority: FR
Inventors: Kevin Besancon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-11-08
Filing date: 2011-11-08
Publication date: 2013-05-10
Anticipated expiration: 2031-11-08
Also published as: FR2982131B1

Abstract

The device has a rigid rod (1) with a height greater than that of a user, and a fixed pulley (8) fixed to an upper part of the rigid rod. A movable pulley (10) is connected to an upper side of a backpack (14), and a suspension link (9) includes an end that passes over the pulleys and descends to the backpack. A slide (13) is fixed on a rear side of the backpack such that the rigid rod is longitudinally slidable. A wheel (18) for moving on the floor is fixed to a lower end of the rigid rod. A blocker (15) is located at the rear side of the backpack to clamp a portion of the suspension link.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'aide au portage d'un sac à dos, ou autres dispositifs de portage dorsal assisté par un appui au sol indépendant. Le port d'un sac à dos lourd au cours d'activités de loisir ou d'activités professionnelles est pénible. Ces activités se déroulent dans de meilleures conditions pour l'utilisateur lorsqu'il est soulagé d'une partie de la pression exercée sur son corps par le poids du sac à dos qu'il porte, tout en conservant une bonne mobilité en tout lieu. Ce soulagement est déjà recherché par des dispositifs existants. Le bâton de marche classique est très utilisé, il est léger. Son usage minore un peu le poids exercé sur la colonne vertébrale et les genoux, mais sa manipulation augmente la dépense énergétique métabolique liée à l'activité (d'environ 6.5%, constaté au niveau de la fréquence cardiaque). Des dispositifs à roue du type brouette ou diable laissent le corps de l'utilisateur supporter un poids résiduel d'environ 20% du poids du sac à dos ; leur encombrement et leur poids ne sont pas favorables ; de plus, parfois les mains sont nécessaires à leurs guidage. Le passage des gués, terrains d'éboulis importants, échelles est impossible sans déchargement. Le brevet français N° 2 817 717 fournit un dispositif d'aide au portage des sacs à dos endossés par l'utilisateur. Il comporte un brancard muni d'une roue dont le déplacement est aidé par un lien relié à un bâton. Le brevet européen N° 1 967 469 permet un allègement important un pas sur deux ou trois ; son encombrement et son poids sont faibles, mais il doit cependant impliquer une certaine consommation d'énergie métabolique car il est manipulé par le bras à chaque pas. Le dispositif selon l'invention améliore ce dernier dispositif en ce que la sensation d'allègement du poids du sac à dos se manifeste en continu et peut être quasi-totale.The present invention relates to a support device for carrying a backpack, or other backpacking devices assisted by an independent ground support. Wearing a heavy backpack during leisure activities or professional activities is painful. These activities take place under better conditions for the user when he is relieved of some of the pressure exerted on his body by the weight of the backpack he wears, while maintaining good mobility in any place. This relief is already sought by existing devices. The classic walking stick is very used, it is light. Its use slightly reduces the weight on the spine and knees, but its handling increases the metabolic energy expenditure related to activity (about 6.5%, found in the heart rate). Wheelbarrow-like or devil-wheeled devices leave the user's body with a residual weight of about 20% of the weight of the backpack; their size and weight are not favorable; moreover, sometimes the hands are necessary for their guidance. The crossing of fords, large screes, ladders is impossible without unloading. French Patent No. 2,817,717 provides a support device for carrying backpacks endorsed by the user. It includes a stretcher with a wheel whose movement is assisted by a link connected to a stick. European Patent No. 1,967,469 allows significant lightening one step on two or three; its size and weight are low, but it must however involve some metabolic energy consumption because it is handled by the arm with each step. The device according to the invention improves the latter device in that the feeling of lightening the weight of the backpack is continuously manifest and can be almost total.

D'autre part la dépense énergétique métabolique devrait être faible en particulier parce que la tige n'est pas déplacée par les mains de l'utilisateur, qui sont libres. Le dispositif comprend, de manière connue en soi : - une tige rigide d'une hauteur généralement supérieure à la taille d'un utilisateur ; - une poulie fixe, fixée à la partie supérieure de la tige rigide ; - une poulie mobile destinée à être reliée au côté supérieur du sac à dos ; - un lien de suspension, dont une extrémité est reliée à la partie supérieure de la tige rigide, et qui passe sur la poulie mobile puis sur la poulie fixe et redescend vers le sac à dos. Selon l'invention, le dispositif comprend en outre : - une glissière fixée sur la face arrière du sac à dos, dans laquelle ladite tige rigide est apte à coulisser longitudinalement ; - un élément de déplacement sur le sol par roulement ou glissement ou appui, fixé à l'extrémité inférieure de la tige rigide, permettant à cette tige rigide de prendre appui sur le sol ; et - un ensemble de coincement de la partie du lien de suspension qui redescend vers le sac à dos, situé au niveau de la face arrière du sac à dos, sur ce sac à dos ou sur la glissière. Lors du portage, le dispositif selon l'invention agit comme un support direct au sol d'une partie importante du poids du sac à dos. Les bâtons de marche habituels peuvent être utilisés conjointement et augmentent l'allègement ressenti. La tige rigide coulisse dans la glissière, destinée à la positionner. Elle comprend à son extrémité inférieure ledit élément de déplacement sur le sol, qui peut être une roue soit fixe par rapport à la tige rigide soit pivotante par rapport à cette tige, une roue en étoile, une roue à cliquet, c'est-à-dire à un seul sens de rotation, utile pour des déplacements sur de fortes pentes, un train de roues, un ski doté de roues particulièrement au niveau de la spatule et du talon, un sac gonflable, une lame courbe élastique, lisse ou crantée. La tige peut avantageusement être en plusieurs parties assemblables les unes aux autres dans le prolongement les unes des autres, de manière à pouvoir être à dépliable et repliable, afin de faciliter le transport du dispositif. L'élément de roulement ou de glissement ou d'appui peut comprendre un dispositif de suspension-amortissement, par exemple proche de celui d'un vélo tout- terrain. La glissière est fixée verticalement à la face arrière du sac à dos, elle peut être amovible, la tige y coulisse. La glissière positionne la tige de telle sorte que l'élément de déplacement sur le sol soit orienté dans la direction du déplacement. Une certaine surface de la face arrière du sac à dos qui supporte la glissière est rendue rigide, plane et apte à supporter le poids du sac à dos, elle est semblable à une plaque elle peut comporter des renforts qui peuvent s'étendre au-delà de cette surface vers le reste du tissu du sac à dos sous forme de sangles par exemple. La glissière peut se présenter sous la forme d'un fourreau vertical façonné tel un repli dans le panneau de tissu formant la face arrière du sac à dos. La tige faisant alors office de raidisseur de cette glissière. L'ensemble de coincement peut être un noeud Machard, un bloqueur unidirectionnel ou tout autre dispositif de blocage de lien tel l'appareil "shunt" de la société Petzl. L'appareil "shunt" peut être complété d'une tige liée de façon souple au petit trou de son levier.On the other hand the metabolic energy expenditure should be low especially because the stem is not moved by the user's hands, which are free. The device comprises, in a manner known per se: a rigid rod of a height generally greater than the size of a user; a fixed pulley fixed to the upper part of the rigid rod; a movable pulley intended to be connected to the upper side of the backpack; - A suspension link, one end is connected to the upper part of the rigid rod, and which passes on the movable pulley then on the fixed pulley and down to the backpack. According to the invention, the device further comprises: a slide fixed on the rear face of the backpack, in which said rigid rod is able to slide longitudinally; - An element of displacement on the ground by rolling or sliding or support, attached to the lower end of the rigid rod, allowing the rigid rod to bear on the ground; and - a set of jamming of the portion of the suspension link that descends to the backpack, located at the rear face of the backpack, on the backpack or on the slide. During the portage, the device according to the invention acts as a direct support on the ground of a large part of the weight of the backpack. The usual walking sticks can be used together and increase the lightening felt. The rigid rod slides in the slide, intended to position it. It comprises at its lower end said displacement element on the ground, which may be a wheel is fixed relative to the rigid rod is pivotable relative to this rod, a star wheel, a ratchet wheel, that is to say -describe a single direction of rotation, useful for traveling on steep slopes, a wheel train, a ski with wheels particularly at the tip and heel, an airbag, a curved elastic blade, smooth or notched . The rod may advantageously be in several parts assembled to each other in the extension of each other, so as to be foldable and collapsible, to facilitate the transport of the device. The rolling element or sliding or support may comprise a suspension-damping device, for example similar to that of an off-road bike. The slide is fixed vertically to the back of the backpack, it can be removable, the rod slides there. The slide positions the rod such that the displacement member on the ground is oriented in the direction of travel. A certain surface of the back side of the backpack that supports the slide is made rigid, flat and able to support the weight of the backpack, it is similar to a plate it may include reinforcements that may extend beyond from this surface to the rest of the backpack fabric in the form of straps for example. The slide may be in the form of a shaped vertical sheath such as a fold in the fabric panel forming the rear face of the backpack. The rod then acting as a stiffener of this slide. The jamming assembly can be a Machard node, a unidirectional blocker or any other link blocking device such as the "shunt" device of the Petzl company. The shunt device can be completed with a rod flexibly connected to the small hole of its lever.

Cet ensemble de coincement peut être fixé soit à la glissière du sac à dos, au sac à dos, à la ceinture du sac à dos, à un baudrier-cuissard léger, à la ceinture de l'utilisateur. De préférence, le dispositif comprend un ensemble de soulèvement, destiné à soulever la tige rigide et à positionner l'extrémité inférieure de cette tige à une distance du sol éliminant tout contact de l'élément de déplacement avec le sol, soit quelques décimètres au dessus du sol. Cet ensemble de soulèvement peut comprendre un lien dont une extrémité est fixée vers le bas de la tige rigide et qui est renvoyé, au moyen d'éléments de coulissement disposés au niveau du sac à dos, vers l'utilisateur et peut être saisi par lui ou immobilisé par un dispositif fixé soit au sac à dos, à la ceinture du sac à dos, à un baudrier-cuissard léger, à la ceinture de l'utilisateur. Cet ensemble de soulèvement peut également comprendre une série de trous aménagés dans la tige, de proche en proche sur la longueur de cette tige, et une broche d'engagement dans l'un ou l'autre des trous de cette série de trous, pour réaliser le positionnement de l'extrémité inférieure de la tige à une distance du sol. La broche d'engagement peut être positionnée sur un châssis, perpendiculairement à l'un des flancs de la glissière, qu'elle traverse pour s'engager dans un trou de la tige. La broche peut comprendre à son extrémité opposée à celle de l'insertion dans la tige un lien accessible à l'utilisateur par lequel elle peut être tirée et dégagée d'un trou de la tige. Elle peut être maintenue insérée dans un trou de la tige par l'action d'un ressort. Il est à noter que cet ensemble de soulèvement peut, de plus, remplir une fonction de soutien du sac à dos, en complément ou indépendamment du dispositif décrit précédemment de suspension du sac à dos par lien, poulie, bloqueur. Il suffit pour cela que la série de trous soit suffisamment étendue pour permettre le blocage de la tige dans une position ou l'extrémité inférieure de celle-ci repose sur le sol lors du déplacement du dispositif de portage. De préférence, le dispositif comprend un élément de raidissement de la partie supérieur du sac à dos. Cet élément de raidissement est semblable à une entretoise amovible qui relie des points du périmètre horizontal du sac à dos, et se situe à une hauteur correspondant approximativement au niveau des omoplates de l'utilisateur. L'entretoise amovible est positionnée sur des pièces d'appui disposées sur la surface interne du sac à dos. Certaines de ces pièces d'appui se situent au niveau des omoplates et ont une surface suffisante pour permettre un appui efficace du dos de l'utilisateur. L'élément de raidissement peut aussi être une partie constitutive du sac à dos sous forme d'un un anneau rigide par exemple. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation possible du dispositif qu'elle concerne.This wedging assembly can be attached to either the backpack slide, the backpack, the backpack waistband, a light waist harness, the user's waistband. Preferably, the device comprises a lifting assembly, intended to lift the rigid rod and to position the lower end of this rod at a distance from the ground eliminating any contact of the displacement element with the ground, a few decimeters above of the ground. This lifting assembly may comprise a link, one end of which is fixed towards the bottom of the rigid rod and which is returned, by means of sliding elements arranged at the level of the backpack, towards the user and can be grasped by him. or immobilized by a device attached to either the backpack, the belt of the backpack, a lightweight harness-leg, the belt of the user. This uplift assembly may also include a series of holes in the rod, step by step along the length of this rod, and an engagement pin in one or the other of the holes of this series of holes, for realize the positioning of the lower end of the rod at a distance from the ground. The engagement pin can be positioned on a frame, perpendicular to one of the flanks of the slide, which it passes through to engage a hole in the rod. The pin may comprise at its end opposite to that of the insertion into the rod a link accessible to the user by which it can be pulled and released from a hole in the rod. It can be kept inserted into a hole in the stem by the action of a spring. It should be noted that this lifting assembly can, in addition, perform a support function of the backpack, in addition to or independently of the previously described device for suspending the backpack by link, pulley, blocker. All that is required is for the series of holes to be sufficiently wide to allow the rod to be locked in a position where the lower end of the rod rests on the ground during the movement of the carrying device. Preferably, the device comprises a stiffening element of the upper part of the backpack. This stiffening element is similar to a removable spacer that connects points of the horizontal perimeter of the backpack, and is at a height corresponding approximately to the level of the user's shoulder blades. The removable spacer is positioned on support pieces disposed on the inner surface of the backpack. Some of these support pieces are at the level of the shoulder blades and have a sufficient surface to allow effective support of the back of the user. The stiffening element may also be a constituent part of the backpack in the form of a rigid ring for example. The invention will be better understood, and other features and advantages thereof will become apparent, with reference to the attached schematic drawing, showing, by way of non-limiting example, a possible embodiment of the device it relates.

La figure 1 en est une vue générale ; et la figure 2 est une vue d'un détail à échelle agrandie. En référence à la figure 1 du dessin, le dispositif selon l'invention comprend une tige rigide 1, une glissière 13, un lien de suspension 9, une poulie mobile 10 et un système de soulèvement.Figure 1 is a general view; and Figure 2 is a view of a detail on an enlarged scale. Referring to Figure 1 of the drawing, the device according to the invention comprises a rigid rod 1, a slide 13, a suspension link 9, a movable pulley 10 and a lifting system.

La tige traverse la glissière 13, dans laquelle elle peut coulisser longitudinalement et est d'une hauteur généralement supérieure à la taille de l'utilisateur, par exemple 2m à 2,5m. A son extrémité inférieure, elle comporte une roue 18 ou un ski ou un autre genre d'élément de roulement ou glissement sur le sol, par laquelle elle s'appuie sur le sol. A son extrémité supérieure, elle comporte une platine formant deux points d'attache 6, 7 ; sur le premier point d'attache 6, est fixée une première extrémité du lien de suspension 9 ; sur le deuxième point d'attache 7 est fixée une poulie fixe 8.The rod passes through the slide 13, in which it can slide longitudinally and is of a height generally greater than the size of the user, for example 2m to 2.5m. At its lower end, it comprises a wheel 18 or a ski or other kind of rolling element or sliding on the ground, by which it rests on the ground. At its upper end, it comprises a plate forming two attachment points 6, 7; on the first point of attachment 6, is fixed a first end of the suspension link 9; on the second attachment point 7 is fixed a fixed pulley 8.

La poulie mobile 10 est munie d'un système d'attache 11 destiné à être solidarisé à la boucle supérieure 12 du sac à dos 14. Depuis son extrémité reliée au point d'attache 6, le lien 9 passe sur la poulie mobile 10 puis sur la poulie fixe 8, avant de revenir à un système de coincement 15 monté sur la glissière 13, qui peut être par exemple un bloqueur "shunt" de la société Petzl. Celui-ci est commandé par la tige 17. La partie libre du lien est attachée à la ceinture par deux mousquetons 16 ou glissée dans un réceptacle porté par la ceinture. La figure 2 montre un dispositif de blocage du lien 9, comprenant une pièce 21 mobile autour d'un axe 22 et une pièce fixe 23, disposées entre deux platines, ainsi qu'une tige 24 ou un lien de traction de la pièce mobile 21. Le lien 9 est destiné à être engagé entre les pièces 21 et 23, et la tige 24 permet le déblocage de ce lien 9. La glissière 13 est quant à elle solidaire du sac à dos 14, étant disposée verticalement sur une surface plane de la face arrière de ce sac à dos. Le système de soulèvement comprend un lien 3 fixé vers le bas de la tige 1, qui remonte jusqu'à des organes de renvoi 2 situés en haut du sac à dos et parvient à proximité de l'utilisateur. Ce système est destiné à soulever la tige 1 et à positionner la roue 18 à quelques décimètres au dessus du sol. En position "roue relevée", une boucle du lien 3 est glissée dans un crochet 4 au niveau de la ceinture de l'utilisateur ou de la ceinture 5 du sac à dos 14.The movable pulley 10 is provided with a fastening system 11 intended to be secured to the upper loop 12 of the backpack 14. From its end connected to the point of attachment 6, the link 9 passes over the moving pulley 10 and then on the fixed pulley 8, before returning to a jamming system 15 mounted on the slide 13, which may be for example a "shunt" blocker from Petzl. This is controlled by the rod 17. The free part of the link is attached to the belt by two carabiners 16 or slipped into a receptacle carried by the belt. FIG. 2 shows a locking device of the link 9, comprising a part 21 movable about an axis 22 and a fixed part 23, arranged between two plates, and a rod 24 or a traction link of the moving part 21 The link 9 is intended to be engaged between the parts 21 and 23, and the rod 24 allows the unlocking of this link 9. The slide 13 is secured to the backpack 14, being arranged vertically on a flat surface of the back side of this backpack. The lifting system comprises a link 3 fixed downwards of the rod 1, which goes up to the return members 2 located at the top of the backpack and reaches close to the user. This system is intended to lift the rod 1 and to position the wheel 18 a few decimetres above the ground. In the "wheel up" position, a loop of the link 3 is slipped into a hook 4 at the level of the user's belt or the belt 5 of the rucksack 14.

En pratique, l'utilisateur endosse le sac à dos 14 de la manière habituelle. La poulie 10 est reliée par son système d'attache 11 au point de suspension 12 situé sur la partie arrière du sac 14 ou à l'anneau de portage situé entre les bretelles. La roue 18 étant posée au sol, la ceinture ventrale 5 du sac à dos est fermée puis est plus ou moins desserrée ce qui laisse une latitude à la partie basse du sac à dos pour s'écarter légèrement du dos de l'utilisateur. Cela permet d'incliner légèrement le sac à dos et donc d'incliner pareillement la tige 1. Une position de la tige 1 proche de la verticale est recherchée, avec cependant le haut de la tige légèrement incliné vers l'avant. Dans cet état il n'y a pas de transfert du poids du sac vers le sol. Pour qu'il se réalise, le lien de suspension du sac 9 est tendu et bloqué au niveau du bloqueur 15.In practice, the user endorses the backpack 14 in the usual manner. The pulley 10 is connected by its fastening system 11 to the suspension point 12 located on the rear portion of the bag 14 or to the carrying ring located between the shoulder straps. The wheel 18 is placed on the ground, the lap belt 5 of the backpack is closed and is more or less loosened leaving latitude to the lower part of the backpack to slightly deviate from the back of the user. This allows to slightly incline the backpack and thus to incline the rod 1. A position of the rod 1 close to the vertical is sought, with however the top of the rod slightly inclined forward. In this state there is no transfer of the weight of the bag to the ground. For it to be realized, the suspension link of the bag 9 is stretched and blocked at the level of the blocker 15.

La tige 1 supporte alors en grande partie ou en totalité le poids du sac à dos 14. L'extrémité du lien 9 excédentaire sortant au-delà du bloqueur 15 est accrochée à la ceinture 5 par deux mousquetons dont l'un 16 est solidaire de la ceinture. Cet excédent peut aussi être glissé dans un réceptacle fixé à la ceinture 5. Les mains de l'utilisateur sont libres. Sur certains sols très irréguliers par exemple de gros éboulis; sans quitter le sac à dos, l'utilisateur relève la tige 1 en libérant le lien de suspension 9 au niveau du bloqueur 15 et en tirant le lien de soulèvement 3, qui peut être lui-même bloqué par l'élément 4, un crochet dans l'exemple représenté. Ainsi la roue 18 est soulevée de quelques décimètres et ne renvoie donc pas de mouvements chaotiques gênants vers l'utilisateur. Pour le cas d'un sac à dos 14 peu rempli, il peut parfois être utile d'installer un dispositif de transmission des forces horizontales qui s'exercent entre le dos de l'utilisateur et la tige 1. Ce dispositif peut être une entretoise horizontale s'appuyant sur des pièces d'appui disposées sur la surface interne du sac à dos.The rod 1 then supports most or all of the weight of the backpack 14. The end of the excess link 9 exiting beyond the blocker 15 is attached to the belt 5 by two carabiners, one 16 is integral with the belt. This surplus can also be slid into a receptacle attached to the belt 5. The user's hands are free. On some very irregular soils such as large scree; without leaving the backpack, the user raises the rod 1 by releasing the suspension link 9 at the blocker 15 and pulling the lifting link 3, which can itself be blocked by the element 4, a hook in the example shown. Thus the wheel 18 is raised a few decimeters and therefore does not return annoying chaotic movements to the user. For the case of a backpack 14 little filled, it can sometimes be useful to install a device for transmitting horizontal forces exerted between the back of the user and the rod 1. This device can be a spacer horizontal resting on support pieces arranged on the inner surface of the backpack.

Claims

CLAIMS1 aid for carrying a backpack, comprising: - a rigid rod (1) of a height generally greater than the size of a user; - a fixed pulley (8) fixed to the upper part of the rigid rod (1); - a movable pulley (10) to be connected to the upper side of the backpack (14); a suspension link (9), one end of which is connected to the upper part of the rigid rod (1), and which passes over the movable pulley (10) and then onto the fixed pulley (8) and back down towards the bag. back (14); characterized in that the device comprises: - a slide (13) fixed on the rear face of the backpack (14), wherein said rigid rod (1) is slidable longitudinally; - An element (18) of displacement on the ground by rolling or sliding or support, fixed to the lower end of the rigid rod (1), allowing this rigid rod (1) to bear on the ground; and - a set (15) for wedging the portion of the suspension link (9) which descends towards the backpack (14), located at the rear face of the backpack, on this backpack or on the backpack. slide (13). 20

2. Device according to claim 1, characterized in that the displacement member on the ground by rolling or sliding or support comprises a suspension-damping device.

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the displacement element on the ground is either a wheel (18) or fixed relative to the rigid rod (1) is pivotable relative to this rod , a star wheel, a ratchet wheel, a wheel train, a ski with wheels particularly at the spatula and heel, an airbag, a curved elastic blade, smooth or notched.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slide (13) is fixed to the backpack (14) removably. 30

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slide (13) is in the form of a shaped vertical sheath such as a fold in the fabric panel forming the rear face of the backpack (14). ), the rod (1) acting as a stiffener of this slide (13).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said set of wedging (15) is fixed either to the slide of the backpack (14), the backpack (14), the belt of the backpack (14), with a lightweight harness, at the waist of the user.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a lifting assembly (2, 3, 4) for lifting the rigid rod (1) and to position the lower end thereof. rod at a distance from the ground eliminating any contact of the displacement element (18) with the ground.

8. Device according to claim 7, characterized in that the lifting assembly comprises a link (3) whose end is fixed downwardly of the rigid rod (1) and which is returned by means of sliding elements. (2) arranged at the level of the backpack (14), towards the user and can be grasped by him or immobilized by a device (4) fixed either to the backpack (14), to the belt (5) of the bag on back, with a lightweight harness, on the user's belt.

9. Device according to claim 7, characterized in that the lifting assembly comprises a series of holes formed in the rod, step by step along the length of this rod, and an engagement pin in one or the other. other holes in this series of holes, for positioning the lower end of the rod over a range of positions extending from a bearing position on the ground to a position at a distance from the ground.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a stiffening element of the upper part of the backpack (14).