FR2977331A1 - Tableau de commande pour vehicule automobile - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de répartition d'un flux lumineux, destiné notamment à l'éclairage d'un panneau de contrôle d'un véhicule automobile, comprenant: - au moins un guide de lumière comprenant au moins une surface de sortie pouvant laisser sortir dudit guide de lumière des rayons lumineux incidents selon leur angle d'incidence sur ladite surface de sortie et au moins une surface réfléchissante destinée à réfléchir les rayons lumineux incidents, - au moins une source lumineuse apte à émettre des rayons lumineux dans le guide de lumière, dans lequel, le guide de lumière comprend des moyens de déviation optique répartis sur la longueur du guide de lumière pour modifier l'angle d'incidence des rayons lumineux sur la surface de sortie pour laisser sortir les rayons lumineux de manière sensiblement homogène le long du guide de lumière.

Description

-1- Tableau de commande pour véhicule automobile.

La présente invention concerne le domaine des éclairages et plus particulièrement les éclairages de façades, par exemple des panneaux de contrôle des véhicules automobiles, dans lesquels différentes formes d'éclairages (ligne, cercle...) sont généralement recherchées pour repérer des boutons de contrôle ou délimiter des zones de commande.

Cependant, la canalisation et la répartition de la lumière selon une forme prédéfinie n'est pas toujours aisée. Ainsi, il est généralement nécessaire d'utiliser une pluralité de sources lumineuses, généralement des diodes électroluminescentes, afin d'obtenir la forme d'éclairage désirée. Cependant, l'utilisation d'une multitude de sources lumineuses peut être difficile à mettre en oeuvre, notamment dans le cas d'un panneau de contrôle d'un véhicule automobile, du fait de l'espace disponible limité et de la difficulté d'alimenter l'ensemble de sources lumineuses. De plus, ces sources lumineuses peuvent produire une quantité non négligeable de chaleur ce qui peut induire des problèmes supplémentaires (mauvais fonctionnement des autres équipements adjacents...). Par ailleurs, une grande quantité de sources lumineuses peut entraîner une consommation supplémentaire d'énergie.

Les modes de réalisation de la présente invention visent donc à surmonter les inconvénients précités de la technique et à proposer un dispositif permettant d'obtenir des éclairages de diverses formes tout en limitant les nombre de sources lumineuses nécessaires à cet éclairage.

L'invention propose donc un dispositif de répartition d'un flux lumineux, destiné notamment à l'éclairage d'un panneau de contrôle d'un véhicule automobile, comprenant: - au moins un guide de lumière comprenant au moins une surface de sortie pouvant laisser sortir dudit guide de lumière des rayons lumineux incidents selon leur angle 2977331 -2- d'incidence sur ladite surface de sortie et au moins une surface réfléchissante destinée à réfléchir les rayons lumineux incidents, - au moins une source lumineuse apte à émettre des rayons lumineux dans le guide de lumière, 5 dans lequel, le guide de lumière comprend des moyens de déviation optique répartis sur la longueur du guide de lumière pour modifier l'angle d'incidence des rayons lumineux sur la surface de sortie pour laisser sortir les rayons lumineux de manière sensiblement homogène le long du guide de lumière.

10 Selon un autre aspect de la présente invention, le guide de lumière présente une forme générale allongée et polyédrique, la surface de sortie correspondant à au moins une des faces allongées du polyèdre.

Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le guide de lumière présente 15 une forme générale parallélépipédique et allongée dont la section est sensiblement rectangulaire, la surface de sortie correspondant à l'une des faces allongées du parallélépipède.

Selon un aspect additionnel de la présente invention, les moyens de déviation optique sont au moins formés par la diminution de l'inter-distance, en s'éloignant d'une source 20 lumineuse, entre la surface de sortie et une surface réfléchissante du guide de lumière opposée à ladite surface de sortie.

Selon un autre aspect de la présente invention, les moyens de déviation optique comprennent des aspérités réparties le long du guide lumière. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, les aspérités sont situées au niveau de la surface réfléchissante du guide de lumière opposée à la surface de sortie.

Selon un aspect additionnel de la présente invention, les aspérités sont réparties de 30 manière irrégulière le long du guide de lumière. 25 2977331 -3- Selon un autre aspect de la présente invention, la concentration d'aspérités augmente avec l'éloignement d'une source lumineuse.

5 Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, les aspérités présentent une forme en dent de scie.

Selon un aspect additionnel de la présente invention, la, au moins une, surface de sortie est polie. 10 Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, le dispositif comprend également un concentrateur optique présentant une surface d'entrée en regard et sensiblement parallèle à la surface de sortie du guide de lumière, ledit concentrateur optique présentant des moyens géométriques d'orientation des rayons lumineux issus du guide de lumière dans une 15 direction prédéterminée, ledit guide de lumière et ledit concentrateur optique étant séparés par un interstice.

Selon un autre aspect de la présente invention, les moyens géométriques d'orientation du concentrateur optique sont formés par une réduction de la section du concentrateur optique 20 parallèle à la surface d'entrée en s'éloignant de ladite surface d'entrée, la réduction de section est telle que l'angle entre la surface d'entrée et la surface opposée est supérieur à l'angle limite de réflexion des rayons lumineux.

Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le concentrateur optique a 25 une section transversale triangulaire, la section transversale triangulaire présentant un angle droit.

Selon un aspect additionnel de la présente invention, le dispositif comporte un élément de liaison reliant le guide de lumière et le concentrateur optique situé latéralement sur un coté de l'interstice, ledit élément de liaison, le guide de lumière et le concentrateur optique étant formés d'une seule pièce.

Selon un autre aspect de la présente invention, l'épaisseur de l'interstice est plus faible du côté de l'élément de liaison et plus importante du côté opposé à l'élément de liaison.

Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le dispositif comprend également localement des renforts reliant le guide de lumière et le concentrateur optique dans l'interstice, lesdits renforts, ledit guide de lumière, ledit concentrateur optique et l'élément de liaison étant formés d'une seule pièce.

Selon un aspect additionnel de la présente invention, le guide de lumière et/ou le concentrateur optique et/ou l'élément de liaison et/ou les renforts comprennent du polycarbonate.

15 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés qui en représentent, à titre indicatif mais non limitatif, un mode de réalisation possible.

Sur ces dessins: 20 - la figure 1 représente un schéma d'une façade d'un panneau de contrôle d'un véhicule automobile comprenant un éclairage périphérique; - la figure 2 représente un schéma général d'un dispositif permettant d'obtenir l'éclairage périphérique de la figure 1; 25 - la figure 3 représente une vue en trois dimensions de la propagation d'un rayon lumineux dans un guide de lumière; - la figure 4 représente une vue latérale d'un guide de lumière; - la figure 5 représente une vue latérale d'une guide de lumière avec une surface réfléchissante; 30 - la figure 6 représente une vue latérale d'un guide de lumière présentant une surface -4- 10 2977331 -5- réfléchissante inclinée; - la figure 7 représente une vue latérale d'un guide de lumière présentant une surface réfléchissante comprenant des aspérités; - la figure 8 représente différentes formes d'aspérités; 5 - la figure 9 représente une vue latérale d'un guide de lumière présentant une surface réfléchissante inclinée et comprenant des aspérités; - la figure 10 représente un module de diffusion comprenant un guide de lumière et un concentrateur optique superposés; - la figure 11 représente une vue de la section du guide de lumière et du concentrateur optique 10 et une vue de la section du guide de lumière, du concentrateur optique et d'un élément de liaison reliant le guide de lumière et le concentrateur optique; - la figure 12 représente différentes formes possibles pour la section du concentrateur optique; - la figure 13 représente un mode de réalisation du module de diffusion dans lequel la face de sortie du guide de lumière et la face d'entrée du concentrateur optique sont non parallèles; 15 - la figure 14 représente une vue en trois dimensions d'un module de diffusion selon la présente invention; - la figure 15 représente un exemple d'implémentation du module de diffusion dans un panneau de contrôle tel que présenté sur les figures 1 et 2; - la figure 16 représente deux exemples d'éclairage d'un bouton de commande; 20 - la figure 17 représente un exemple de réalisation d'un module de diffusion permettant d'obtenir un éclairage annulaire;

Sur ces dessins les mêmes numéros de référence représentent les mêmes éléments.

25 Les modes de réalisation de la présente invention concernent un dispositif de répartition d'un flux lumineux permettant d'obtenir des éclairages de formes diverses. La figure 1 représente un exemple d'un panneau de contrôle 1 d'un véhicule automobile comprenant un écran d'affichage 3, pouvant être un écran à commande tactile, ainsi que des boutons de commande 5 dans lequel un éclairage périphérique 7 délimite la zone 30 de commande. 2977331 -6- Dans le présent exemple, l'éclairage périphérique 7 a la forme générale d'un U. Afin d'obtenir un tel éclairage avec un minimum de sources lumineuses, les modes de réalisation de la présente invention comprennent l'utilisation d'un module de diffusion 9 comprenant un guide de lumière permettant non seulement de transmettre la lumière sur la distance 5 correspondant à la forme prédéfinie de l'éclairage, ici le U, mais aussi d'émettre de la lumière de manière sensiblement homogène le long du guide de lumière. La figure 2 représente la forme générale du module de diffusion 9 ainsi que deux sources lumineuses 11 placées aux deux extrémités dudit module de diffusion 9. Le module de diffusion 9 comprend un guide lumière présentant au moins une surface de sortie par laquelle les rayons lumineux peuvent sortir du guide de lumière et au moins une surface réfléchissante sur laquelle les rayons lumineux sont destinés à être réfléchis. Le guide de lumière présente, par exemple, une forme générale polyédrique ou parallélépipédique allongée. Selon un mode de réalisation, le guide de lumière 13 présente une section rectangulaire tel que représentée sur la figure 3. Ainsi, l'une des faces allongées du guide de lumière 13 correspond à la surface de sortie Ss, ici la paroi supérieure, tandis que les autres côtés correspondent aux surfaces réfléchissantes Sr. Néanmoins, il est à noter que d'autres formes de section peuvent également être utilisées, par exemple avec des surfaces arrondies ou une section en forme de polygone. Sur la figure 3, on a représenté un exemple de propagation d'un rayon lumineux 15 émis par la source lumineuse 11 et réfléchi par les différentes surfaces ou parois du guide de lumière 13, les réflexions sur les parois supérieures et inférieures sont repérées par une croix et les réflexions sur les parois latérales sont repérées par un cercle. La figure 4 représente une vue latérale d'un guide de lumière 13 et la propagation d'une pluralité de rayons lumineux 15 émis par une source lumineuse 11 située à une extrémité du guide de lumière 13. Le guide de lumière 13 peut, par exemple, être en polycarbonate ou en polyméthacrylate de méthyle. La source lumineuse 11 est généralement une source faiblement directionnelle de sorte que les rayons lumineux 15 sont émis sous différents angles de propagation. Sur la figure 4, les surfaces du guide de lumière 13 sont polies et le comportement d'un rayon lumineux 15 incident sur l'une des surfaces du guide de lumière 13 dépend de l'angle 2977331 -7- d'incidence Oi de ce rayon lumineux 15, l'angle d'incidence Oi étant mesuré par rapport à la normale à la surface de réflexion. Ainsi, au-dessus d'un angle d'incidence Oi limite, la rayon lumineux 15 est réfléchi et en-dessous de cet angle limite, le rayon lumineux 15 est réfracté, c'est-à-dire qu'il sort du guide de lumière 13. L'angle limite dépend de l'indice optique du 5 guide de lumière 13 et a une valeur d'environ 39° pour le polycarbonate et d'environ 42° pour le polyméthacrylate de méthyle (en considérant que l'environnement du guide de lumière est de l'air).

Selon un mode de réalisation de la présente invention, la surface de sortie Ss 10 correspond à la paroi supérieure du guide de lumière 13 et est polie de manière à réfracter les rayons en fonction de leur angle d'incidence. Les autres parois allongées du guide de lumière sont également polies de sorte que les rayons lumineux 15 sont également réfractés au niveau de la surface réfléchissante Sr si leur angle d'incidence est inférieure à l'angle limite. Dans ce cas, les rayons lumineux 15 sortent également du guide de lumière par la surface 15 réfléchissante, ces rayons lumineux 15 sont alors « perdus », c'est à dire qu'ils ne servent pas à l'éclairage périphérique du panneau de contrôle.

La surface de sortie Ss étant la surface supérieure, les réflexions latérales des rayons lumineux 15 peuvent être occultées, comme sur la vue de côté de la figure 4 de manière à 20 mieux comprendre ce qui se passe au niveau du guide de lumière 13.

Selon un autre mode de réalisation, la surface de réflexion Sr est traitée par métallisation de manière à éviter toute réfraction, quelque soit l'angle d'incidence des rayons lumineux 15 comme représenté sur la figure 5. Cependant dans une telle configuration, les 25 rayons lumineux 15 sont absorbés par la surface réfléchissante de sorte que l'éclairage n'est pas amélioré avec un tel mode de réalisation. Cependant, cette solution peut être envisagée pour supprimer l'éclairage du aux rayons lumineux 15 réfractés par la surface réfléchissante Sr. 30 2977331 -s- Par ailleurs, avec un tel guide lumière 13, les rayons lumineux 15 ayant un angle d'incidence Oi inférieur à l'angle limite vont être réfractés à une distance proche de la source lumineuse 11 tandis que les rayons lumineux 15 ayant un angle d'incidence Oi supérieur à l'angle limite vont être transmis jusqu'à l'autre extrémité du guide de lumière 13. 5 Afin d'obtenir une répartition du flux lumineux de manière sensiblement homogène le long du guide de lumière 13, le guide de lumière 13 comprend des moyens de déviation optique pour modifier l'angle d'incidence des rayons lumineux 15 sur la surface de sortie Ss et permettre une réfraction des rayons lumineux 15 le long du guide de lumière 13. Selon un premier mode de réalisation représenté sur la figure 6, les moyens de 10 déviation optique comprennent une surface réfléchissante Sr du guide de lumière 13 opposée à la surface de sortie Ss, c'est-à-dire la surface inférieure dans le présent exemple, dont l'inter-distance L avec ladite surface de sortie Ss diminue le long du guide de lumière 13 en s'éloignant de la source lumineuse 11. La surface inférieure est donc inclinée par rapport à la surface supérieure du guide de lumière 13 de sorte que l'angle d'incidence Oi d'un rayon 15 lumineux 15 sur la surface supérieure diminue à chaque réflexion dudit rayon lumineux 15 le long du guide de lumière 13 jusqu'à passer en-dessous de l'angle limite et être réfracté. La diminution de l'angle d'incidence Oi correspond au double de l'angle d'inclinaison entre les surfaces supérieures et inférieures. Avec un angle d'inclinaison de 2° par exemple, un rayon lumineux ayant un angle incident initial de 50° aura un angle d'incidence de 42° après 2 20 réflexions sur la surface inférieure. Ainsi, l'inclinaison entre les surfaces supérieures et inférieures peut être déterminée en fonction de la longueur du guide de lumière 13 par exemple. Dans l'exemple de la figure 2, l'inter-distance L pourra diminuer depuis les source lumineuses 11 situées aux extrémités du guide de lumière 13 jusqu'au repère A situé à équidistance des deux sources lumineuses 11 au niveau du guide de lumière 13 25 Selon un deuxième mode de réalisation présenté sur la figure 7, les moyens de déviation optique comprennent des aspérités 17, comme par exemple des dents de scie situées sur la surface réfléchissante Sr opposée à la surface de sortie Ss. Ces aspérités 17 peuvent également être situées au niveau de la surface de sortie Ss mais cela est plus compliqué car la surface de sortie Ss doit être polie. 30 Lorsqu'un rayon lumineux 15 arrive sur une aspérité 17 avec un angle d'incidence Oi 2977331 -9- important, le rayon lumineux 15 est dévié vers la surface de sortie Ss avec un angle d'incidence Oi faible ce qui provoque sa réfraction, c'est-à-dire sa sortie du guide de lumière 13. Les aspérités 17 peuvent avoir diverses formes et être réparties de manière irrégulière le long du guide de lumière 13 comme représenté sur la figure 8. En effet, plus on s'éloigne de la 5 source de lumière 11 plus le nombre de rayons lumineux 15 à dévier est important pour obtenir un éclairage homogène le long du guide de lumière 13 de sorte qu'en pratique, plus on s'éloigne de la source de lumière 11, plus la concentration d'aspérités 17 est importante. Selon un troisième mode de réalisation représenté sur la figure 9, les moyens de déviation optique comprennent une combinaison des deux modes de réalisation précédents de 10 sorte que la surface opposée à la surface de sortie Ss, c'est-à-dire la surface inférieure, est inclinée, de 4° dans le présent exemple, par rapport à la surface de sortie Ss, c'est-à-dire la surface supérieure, et présente des aspérités 17, notamment des dents de scie, rajoutant une pente de 11 ° aux 4° de pente de la surface inférieure. En pratique, pour déterminer l'angle d'inclinaison de la surface inférieure et/ou la 15 forme et la répartition des aspérités 17, on utilise un logiciel de simulation dans lequel on va simuler l'émission d'une très grande quantité de rayons lumineux 15 par la source lumineuse 11 (l'orientation des rayons lumineux 15 étant déterminé en fonction de la directivité de la source lumineuse 11 réelle) et déterminer l'éclairage obtenu le long du guide de lumière 13, ce qui permettra de déterminer les paramètres optimales du guide de lumière 13 (dimension du 20 guide de lumière, inclinaison de la surface inférieure, taille, forme et répartition des aspérités...) pour obtenir un éclairage le plus homogène possible le long du guide de lumière 13. Une telle simulation permet éventuellement de déterminer également le nombre de sources lumineuses 11 nécessaires et leur position optimale si ces paramètres ne sont pas soumis à d'autres contraintes (espace disponible, alimentation, chaleur dissipée...). 25 Selon un autre mode de réalisation, le module de diffusion 9 comprend également un concentrateur optique 19 disposé parallèlement au guide de lumière 13 tel que représenté sur la figure 10. Le concentrateur optique 19 comprend une surface d'entrée Se située en regard de la surface de sortie Ss du guide de lumière 13 de manière à récupérer les rayons lumineux 30 15 sortant du guide de lumière 13 par la surface de sortie Ss, le concentrateur optique 19 et le 2977331 -10- guide de lumière 13 étant séparés par un interstice 21. La taille de l'interstice 21 étant la plus faible possible de manière à limiter au maximum la perte de rayons lumineux 15 entre le guide de lumière 13 et le concentrateur optique 19. Le concentrateur optique 19 comprend également des moyens géométriques d'orientation des rayons lumineux 15 destinés à orienter 5 les rayons lumineux 15 issus du guide de lumière 13 dans une direction prédéterminée. Les moyens géométriques d'orientation sont formés par une réduction de la section du concentrateur optique 19 parallèle à la surface d'entrée Se en s'éloignant de ladite surface d'entrée Se. Ainsi, le concentrateur optique 19 présente une surface opposée à la surface d'entrée Se qui est inclinée par rapport à la surface d'entrée Se. Cette inclinaison est supérieure 10 à l'angle limite de réflexion décrit précédemment de manière à réfléchir les rayons lumineux 15 vers la direction désirée. La section transversale du concentrateur optique 19 peut par exemple être de forme triangulaire, avec notamment un angle droit, comme représenté sur la figure 10 de manière à orienter les rayons lumineux 15 du côté du sommet du triangle opposé à la surface d'entrée Se. Ainsi, une des surfaces du concentrateur optique 19 est 15 perpendiculaire à la surface d'entrée Se et l'autre surface, qui est la surface opposée à la surface d'entrée Se, présente un angle supérieure à l'angle limite de réflexion par rapport à la surface d'entrée Se de sorte que les rayons lumineux 15 transmis perpendiculairement à la surface d'entrée Se sont réfléchis, en majorité, par cette surface opposée vers le sommet du triangle qui correspond à l'arête supérieure du concentrateur optique 19. 20 Par ailleurs, afin de faciliter la réalisation et l'installation du module de diffusion 9, selon un mode de réalisation, le guide de lumière 13 et le concentrateur optique 19 sont reliés par un élément de liaison 23 située sur un côté de l'interstice 21 afin de ne former qu'une seule pièce. De plus, l'élément de liaison 23 est déporté sur un côté de manière à empêcher au maximum une transmission des rayons lumineux 15 du guide de lumière 13 vers le 25 concentrateur optique 19 via l'élément de liaison 23. La figure 11 représente un exemple de section du guide de lumière 13 et du concentrateur optique 19 (11a) ainsi que la section avec l'élément de liaison 23 (1lb). D'autre part, les formes géométriques d'orientation peuvent être diverses suivant la direction que l'on veut donner aux rayons lumineux, la figure 12 montre trois exemples de 30 formes possibles pour la section du concentrateur optique 19, une forme concave (12a), une 2977331 -11- forme convexe (12b) et une forme en M (12c). Ces différentes formes permettent de dévier les rayons lumineux 15 de différentes manières suivant la répartition lumineuse désirée. La troisième forme (12c) permet d'envoyer des rayons lumineux 15 sur les deux côtés du concentrateur optique 19. 5 Par ailleurs, pour le mode de réalisation du module de diffusion 9 en une seule pièce, la surface de sortie Ss du guide de lumière 13 et la surface d'entrée Se du concentrateur optique 19 ne sont pas parallèles de sorte que l'interstice 21 est plus étroit du côté de l'élément de liaison 23 et plus large du côté opposé à l'élément de liaison 23 comme représenté sur la figure 13. En effet, pour réaliser un module de diffusion 9 en une seule pièce, par exemple en 10 polycarbonate, on utilise un moule ayant la forme désirée dans lequel on coule le polycarbonate. Pour réaliser l'interstice 21, on utilise un ou des tiroirs, c'est-à-dire, une pièce mobile par rapport au moule que l'on peut enlever avant le démoulage. Or, si la surface d'entrée Se du concentrateur optique 19 et la surface de sortie Ss du guide de lumière 13 sont parallèles, il est alors difficile, voir impossible de retirer les tiroirs. Ainsi, une forme 15 légèrement biseautée de l'interstice 21 permet de faciliter la fabrication du module de diffusion 9. Néanmoins, l'angle entre la surface de sortie Ss du guide de lumière 13 et la surface d'entrée Se du concentrateur optique 19 doit rester faible pour permettre un bon fonctionnement du module de diffusion 9. D'autre part, l'élément de liaison 23 est de taille relativement faible et est déportée sur 20 un côté du module de diffusion 9 de manière à limiter une transmission de rayons lumineux 15 entre le guide de lumière 13 et le concentrateur optique 19 via ledit élément de liaison 23. Cependant, une telle construction peut aboutir à un module de diffusion 9 fragile et qui pourrait être endommagé, par exemple sous l'effet de vibrations ou de chocs dans le cas d'une mise en oeuvre dans un véhicule automobile. Ainsi, selon un mode de réalisation de 25 l'invention, le module de diffusion 9 comprend des renforts 25 le long de l'interstice 21 comme représenté sur la figure 14. La largeur des renforts 25 doit être relativement faible pour éviter au maximum une transmission des rayons lumineux 15 du guide de lumière 13 vers le concentrateur optique 19 via un renfort 25. Le nombre et l'espacement des renforts 25 peut varier en fonction de la rigidité recherchée pour le module de diffusion 9. 30 Ainsi, le module de diffusion 9, grâce à la combinaison d'un guide de lumière 13 et 2977331 -12- d'un concentrateur optique 19 permet de répartir le flux lumineux sur l'ensemble de la longueur et de diriger la lumière dans une direction prédéterminée. En reprenant l'exemple de réalisation de la figure 2 concernant l'éclairage du pourtour d'un panneau de contrôle 1, l'implémentation du module de diffusion 9 est réalisée telle que 5 présentée sur la figure 1.5. Le panneau de contrôle 1 comprend un écran d'affichage 3 et une dalle tactile 27 superposant l'écran d'affichage 3 ainsi qu'un film de protection 29 protégeant la dalle tactile 27. Ces éléments sont maintenus dans un boîtier 31 comprenant une paroi arrière 33 sur laquelle est maintenu l'écran d'affichage 3 et les éventuels boutons de commande 5, une paroi latérale 35, une paroi interne 37 comprenant un insert métallique 38 10 destiné à maintenir l'écran d'affichage 3 en place et un habillage extérieur 39. De plus, un double joint 40 assure l'étanchéité entre l'écran d'affichage 3 et la dalle tactile 27. Le module de diffusion 9 est placé sur les bords du boîtier 31 entre la paroi interne 37 et la paroi latérale 35. De plus, la paroi latérale 35 est transparente de manière à laisser passer les rayons lumineux 15 émis par le module de diffusion 9 au niveau du concentrateur optique 19. Le film 15 de protection 29 comprend également une teinte ou une sérigraphie partielle 41 de manière à laisser sortir la lumière uniquement au niveau d'une bande ou d'un liseré prédéterminé 43 pour fournir l'éclairage périphérique 7. Le concentrateur optique 19 permet donc par l'inclinaison de sa face supérieure Fs, qui est la face opposée à la surface d'entrée Se, de diriger les rayons lumineux issus du guide de lumière 13 vers la bande ou le liseré prédéterminé 43. 20 Par ailleurs, la forme générale du module de diffusion 9 ne se limite pas à des formes linéaires. Ainsi, les modes de réalisation de la présente invention peuvent également s'appliquer à l'éclairage des boutons de commande 5 du panneau de contrôle 1. La figure 16 représente deux possibilités d'éclairage d'un bouton de commande 5 comme les boutons de 25 commande 5 présentés sur la figure 2. Le premier cas (16a) concerne l'éclairage d'un index de bouton rotatif et le deuxième cas (16b) concerne un anneau lumineux périphérique (« haloring » en anglais). Pour ces deux réalisations, la nécessité est de répartir circulairement les rayons lumineux 15. La figure 17 représente une vue de dessus des différentes parties du module de 30 diffusion 109 permettant d'obtenir un éclairage circulaire. Les éléments représentés sur les 2977331 -13- trois parties (a), (b) et (c) de la figure 17 sont en réalité superposées, la partie (a) superposant la partie (b), la partie (b) superposant elle-même la partie (c). La partie (c) comprend une source de lumière 111, par exemple une diode électroluminescente (« LED » en anglais), et un guide de lumière 113 circulaire permettant de répartir la sortie des rayons lumineux vers la 5 partie (b) sur l'ensemble de la circonférence du cercle. La partie (b) comprend un élément de liaison 123 circulaire et des renforts 125 permettant d'obtenir l'interstice 121 entre les parties (a) et (c). La partie (a) comprend un concentrateur optique 119 qui permet d'orienter les rayons lumineux 15 vers le centre du cercle formé par le concentrateur optique 119. Ainsi, le module de diffusion 109 permet d'obtenir un éclairage annulaire qui peut être utilisé pour les 10 boutons de commande 5.

Les modes de réalisation de la présente invention permettent donc de fournir un dispositif de répartition d'un flux lumineux selon différentes formes en utilisant un guide de lumière 13 dont les propriétés géométriques permettent de réfracter les rayons lumineux 15 le 15 long du guide de lumière 13. Par ailleurs, la combinaison d'un concentrateur optique 19 avec le guide de lumière 13 permet de diriger les rayons lumineux 15 émis par le guide de lumière 13 dans une direction prédéterminée et ainsi obtenir l'éclairage désiré. Ces modes de réalisation permettent de limiter le nombre de sources lumineuses 11 nécessaires à l'éclairage ce qui permet de réduire la consommation d'énergie, de faciliter l'installation d'un dispositif 20 d'éclairage du fait du nombre limité de points d'alimentation nécessaires et de limiter l'échauffement de certaines zones d'éclairage.

Claims (17)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif de répartition d'un flux lumineux, destiné notamment à l'éclairage d'un panneau de contrôle (1) d'un véhicule automobile, comprenant: - au moins un guide de lumière (13) comprenant au moins une surface de sortie (Ss) pouvant laisser sortir dudit guide de lumière (13) des rayons lumineux (15) incidents selon leur angle d'incidence sur ladite surface de sortie (Ss) et au moins une surface réfléchissante (Sr) destinée à réfléchir les rayons lumineux incidents, - au moins une source lumineuse (11) apte à émettre des rayons lumineux (15) dans le guide de lumière (13), caractérisé en ce que le guide de lumière (13) comprend des moyens de déviation optique répartis sur la longueur du guide de lumière (13) pour modifier l'angle d'incidence des rayons lumineux (15) sur la surface de sortie (Ss) pour laisser sortir les rayons lumineux (15) de manière sensiblement homogène le long du guide de lumière (13).
2. 2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel le guide de lumière (13) présente une forme générale allongée et polyédrique, la surface de sortie (Ss) correspondant à au moins une des faces allongées du polyèdre.
3. 3. Dispositif selon la revendication 2 dans lequel le guide de lumière présente une forme 25 générale parallélépipédique et allongée dont la section est sensiblement rectangulaire, la surface de sortie (Ss) correspondant à l'une des faces allongées du parallélépipède.
4. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel les moyens de déviation optique sont au moins formés par la diminution de l'inter-distance (L), en s'éloignant d'une 30 source lumineuse (11), entre la surface de sortie (Ss) et une surface réfléchissante (Sr) du-15- guide de lumière (13) opposée à ladite surface de sortie (Ss).
5. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel les moyens de déviation optique comprennent des aspérités (17) réparties le long du guide lumière (13).
6. 6. Dispositif selon la revendication 5 dans lequel les aspérités (17) sont situées au niveau de la surface réfléchissante (Sr) du guide de lumière (13) opposée à la surface de sortie (Ss).
7. 7. Dispositif selon 1a revendication 5 ou 6 dans lequel les aspérités (17) sont réparties de 10 manière irrégulière le long du guide de lumière (13).
8. 8. Dispositif selon la revendication 7 dans lequel la concentration d'aspérités (17) augmente avec l'éloignement d'une source lumineuse (11). 15
9. 9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8 dans lequel les aspérités (17) présentent une forme en dent de scie.
10. 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la, au moins une, surface de sortie (Ss) est polie. 20
11. 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes comprenant également un concentrateur optique (19) présentant une surface d'entrée (Se) en regard et sensiblement parallèle à la surface de sortie (Ss) du guide de lumière (13), ledit concentrateur optique (19) présentant des moyens géométriques d'orientation des rayons lumineux (15) issus du guide de 25 lumière (13) dans une direction prédéterminée, ledit guide de lumière (13) et ledit concentrateur optique (19) étant séparés par un interstice (21).
12. 12. Dispositif selon la revendication 11 dans lequel les moyens géométriques d'orientation du concentrateur optique sont formés par une réduction de la section du concentrateur optique 30 (19) parallèle à la surface d'entrée (Se) en s'éloignant de ladite surface d'entrée (Se), la 15 20 2977331 -16- réduction de section est telle que l'angle entre la surface d'entrée (Se) et la surface opposée est supérieur à l'angle limite de réflexion des rayons lumineux (15).
13. 13. Dispositif selon la revendication 12 dans lequel le concentrateur optique (19) a une section 5 transversale triangulaire, la section triangulaire présentant un angle droit.
14. 14. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 13 dans lequel le dispositif comporte un élément de liaison (23) reliant le guide de lumière (13) et le concentrateur optique (19) situé latéralement sur un coté de l'interstice (21), ledit élément de liaison (23), le guide de lumière (13) et le concentrateur optique (19) étant formés d'une seule pièce.
15. 15. Dispositif selon la revendication 14 dans lequel l'épaisseur de l'interstice (21) est plus faible du côté de l'élément de liaison (23) et plus importante du côté opposé à l'élément de liaison (23).
16. 16. Dispositif selon la revendication 14 ou 15 comprenant localement des renforts (25) reliant le guide de lumière (13) et le concentrateur optique (19) dans l'interstice (21), lesdits renforts (25), ledit guide de lumière (13), ledit concentrateur optique (19) et l'élément de liaison (23) étant formés d'une seule pièce.
17. 17. Dispositif selon l'une de revendications précédentes dans lequel le guide de lumière (13) et/ou le concentrateur optique (19) et/ou l'élément de liaison (23) et/ou les renforts (25) comprennent du polycarbonate.