FR2977207A1 - Method for operating lighting and/or signaling device of electric car, involves supplying temporally variable electrical signals to light sources for emitting light signals, where sum of luminous intensities of light signals is constant - Google Patents

Method for operating lighting and/or signaling device of electric car, involves supplying temporally variable electrical signals to light sources for emitting light signals, where sum of luminous intensities of light signals is constant Download PDF

Info

Publication number
FR2977207A1
FR2977207A1 FR1155739A FR1155739A FR2977207A1 FR 2977207 A1 FR2977207 A1 FR 2977207A1 FR 1155739 A FR1155739 A FR 1155739A FR 1155739 A FR1155739 A FR 1155739A FR 2977207 A1 FR2977207 A1 FR 2977207A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
signals
light sources
intensities
sum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1155739A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2977207B1 (en
Inventor
Christophe Dubosc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1155739A priority Critical patent/FR2977207B1/en
Publication of FR2977207A1 publication Critical patent/FR2977207A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2977207B1 publication Critical patent/FR2977207B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10Controlling the intensity of the light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The method involves supplying temporally variable electrical signals to light sources (6, 7) of a lighting and/or signaling device (1), respectively, where the sum of current and/or voltages of the electrical signals is constant and the current and/or the voltage of the electric signals are periodic at same period. A light signal is emitted by each light source, where luminous intensities of the light signals are variable, and sum of the luminous intensities of the light signals is constant. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating a light source electrical supply device (2) a light source electrical supply device (3) a lighting and/or signaling device.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant plusieurs sources lumineuses. L'invention concerne aussi un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'alimentation électrique de plusieurs sources lumineuses d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile. L'invention concerne encore un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant plusieurs sources lumineuses et un tel dispositif d'alimentation électrique de plusieurs sources lumineuses d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile. L'invention concerne enfin un véhicule comportant un tel dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. The present invention relates to a method of operating a lighting and / or signaling device of a motor vehicle comprising several light sources. The invention also relates to a method of operating a power supply device of several light sources of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle. The invention also relates to a lighting and / or signaling device of a motor vehicle comprising a plurality of light sources and such a device for powering a plurality of light sources of a lighting and / or signaling device. a motor vehicle. The invention finally relates to a vehicle comprising such a lighting and / or signaling device.

On connaît du document US 2008/297 338 un dispositif de signalisation de freinage dans lequel à l'arrière d'un véhicule automobile, une paire de feux de freinage ou deux paires de feux de freinage sont activées selon l'intensité du freinage du véhicule automobile. Document US 2008/297 338 discloses a braking signaling device in which, at the rear of a motor vehicle, a pair of brake lights or two pairs of brake lights are activated depending on the braking intensity of the vehicle. automobile.

Dans le domaine de la signalisation, tout comme dans celui de l'éclairage, de nombreuses contraintes réglementaires laissent peu de place pour modifier l'aspect des feux à l'état allumé, puisque la photométrie des faisceaux lumineux est imposée dans une très large mesure. Cependant, le style et l'esthétique sont des données très importantes pour ce type de produit, et les équipementiers et les constructeurs automobiles cherchent à donner une "signature" à leurs produits, pour qu'ils soient aisément identifiables par l'utilisateur final. Cette signature est souvent différente lorsque le produit est éteint, allumé en mode de signalisation diurne et allumé en mode d'éclairage. En effet, de nuit, les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation ne sont généralement pas visibles sur toute leur surface extérieure: seules les plages éclairantes des fonctions optiques de base sont éclairées. Ainsi, un feu de signalisation est composé de plusieurs plages éclairantes correspondant aux différentes fonctions optiques à réaliser, dont des fonctions allumées en continu comme la fonction lanterne, et des fonctions allumées seulement par périodes. In the field of signaling, as in that of lighting, many regulatory constraints leave little room to change the appearance of lights in the lit state, since the photometry of light beams is imposed to a very large extent . However, style and aesthetics are very important data for this type of product, and OEMs and automakers seek to give a "signature" to their products, so that they are easily identifiable by the end user. This signature is often different when the product is switched off, switched on in daytime mode and switched on in the lighting mode. Indeed, at night, the lighting and / or signaling devices are generally not visible on their entire outer surface: only the illuminating surfaces of the basic optical functions are illuminated. Thus, a traffic light is composed of several illuminating areas corresponding to the various optical functions to be performed, including continuously lit functions such as the lantern function, and functions that are lit only by periods.

Les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation ont donc en fait deux aspects bien différents selon qu'ils sont allumés ou éteints. The lighting and / or signaling devices therefore have two very different aspects depending on whether they are on or off.

Le but de l'invention est de fournir un procédé et un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation remédiant aux inconvénients mentionnés ci-dessus et améliorant les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation ayant une structure simple et peu coûteuse tout en permettant d'obtenir une signature ou un aspect éclairé original et/ou esthétique. The object of the invention is to provide a method and a lighting and / or signaling device overcoming the drawbacks mentioned above and improving the lighting and / or signaling devices known from the prior art. In particular, the invention proposes a lighting and / or signaling device having a simple and inexpensive structure while allowing to obtain an original and / or aesthetic signature or illuminated appearance.

Selon l'invention, le procédé régit le fonctionnement d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant n sources lumineuses, avec n entier naturel supérieur à 1, émettant chacune respectivement un signal lumineux, les n intensités lumineuses des n signaux étant temporellement variables et la somme des n intensités lumineuses des n signaux étant au moins sensiblement constante. Un tel procédé permet de conférer au dispositif d'éclairage et/ou de signalisation une signature visuelle allumée ou éclairée particulière et originale tout en respectant les normes liées à la photométrie. According to the invention, the method governs the operation of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle comprising n light sources, with n natural integers greater than 1, each emitting respectively a light signal, the n intensities the n signals being temporally variable and the sum of the n light intensities of the n signals being at least substantially constant. Such a method makes it possible to confer on the lighting and / or signaling device a particular and original visual or lit visual signature while respecting the standards related to photometry.

Selon une caractéristique de l'invention, les n sources lumineuses sont alimentées chacune respectivement par un signal électrique, les n signaux électriques d'alimentation des n sources lumineuses étant temporellement variables et la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante. According to one characteristic of the invention, the n light sources are each supplied respectively by an electrical signal, the n electrical supply signals of the n light sources being temporally variable and the sum of the intensities and / or the voltages of the n electrical signals being at least substantially constant.

Le dispositif peut comprendre n ensembles de sources lumineuses, les sources lumineuses d'un même ensemble émettant chacune un signal lumineux synchronisé avec les autres sources lumineuses de l'ensemble, notamment les différentes sources de l'ensemble émettant un même signal lumineux, et/ou toutes les sources lumineuses d'un même ensemble étant alimentées par des signaux électriques synchronisés, en particulier par un même signal électrique. Une telle structure permet de réaliser une signature visuelle dont l'aire est étendue. The device may comprise n sets of light sources, the light sources of the same set each emitting a light signal synchronized with the other light sources of the assembly, in particular the different sources of the assembly emitting the same light signal, and or all the light sources of the same set being fed by synchronized electrical signals, in particular by the same electrical signal. Such a structure makes it possible to produce a visual signature whose area is extended.

Les intensités et/ou les tensions des signaux peuvent être périodiques et de même période. Ainsi, il est possible d'alimenter les différentes sources lumineuses avec des signaux électriques simples et faciles à générer. The intensities and / or the voltages of the signals may be periodic and of the same period. Thus, it is possible to supply the different light sources with simple electrical signals that are easy to generate.

Notamment, les intensités ou les tensions peuvent comprendre des composantes sinusoïdales ou triangulaires ou en créneaux. Selon l'invention, un procédé régit le fonctionnement d'un dispositif d'alimentation électrique de n sources lumineuses, avec n entier naturel supérieur à 1, d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile. Le procédé de fonctionnement comprend une étape de génération de n signaux électriques d'alimentation variables des n sources, et - la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante, ou - les n signaux électriques étant tels que la somme des n intensités lumineuses des n signaux lumineux produits par les n sources est au moins sensiblement constante. In particular, the intensities or the voltages may comprise sinusoidal or triangular or crenellated components. According to the invention, a method governs the operation of a power supply device of n light sources, with n natural integers greater than 1, of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle. The operating method comprises a step of generating n variable power supply signals of the n sources, and - the sum of the intensities and / or voltages of the n electrical signals being at least substantially constant, or - the n electrical signals being such the sum of the n light intensities of the n light signals produced by the n sources is at least substantially constant.

Les intensités et/ou les tensions des signaux électriques peuvent être périodiques et de même période. Notamment, les intensités et/ou les tensions comprennent des composantes sinusoïdales ou triangulaires ou en créneaux. Selon l'invention, un dispositif d'alimentation électrique de n sources lumineuses, avec n entier naturel supérieur à 1, d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, comprend des moyens matériels et/ou logiciels de mise en oeuvre du procédé de fonctionnement défini précédemment. 25 Les moyens matériels peuvent comprendre un élément de génération de n signaux électriques d'alimentation variables pour alimenter les n sources lumineuses, et - la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante, ou 30 - les n signaux électriques étant tels que la somme des n intensités lumineuses des n signaux lumineux produits par les n sources lumineuses est au moins sensiblement constante. The intensities and / or the voltages of the electrical signals may be periodic and of the same period. In particular, the intensities and / or the voltages comprise sinusoidal or triangular or crenellated components. According to the invention, a power supply device of n light sources, with n natural integers greater than 1, of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle, comprises hardware and / or software means. implementation of the operating method defined above. The material means may comprise an element for generating n variable power supply signals for supplying the n light sources, and the sum of the intensities and / or voltages of the n electrical signals being at least substantially constant, or n electrical signals being such that the sum of the n light intensities of the n light signals produced by the n light sources is at least substantially constant.

Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation peut comprendre un dispositif d'alimentation défini précédemment et au moins n sources lumineuses. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation peut comprendre n ensembles de sources lumineuses. Les n ensembles de sources lumineuses peuvent être disposés de manière au moins sensiblement parallèle. The lighting and / or signaling device may comprise a feed device defined above and at least n light sources. The lighting and / or signaling device may comprise n sets of light sources. The n sets of light sources may be arranged at least substantially parallel.

L'invention concerne aussi un support d'enregistrement de données lisible par un 10 calculateur sur lequel est enregistré un programme informatique comprenant des moyens de codes de programme informatique de mise en oeuvre des phases et/ou étapes du procédé défini précédemment. The invention also relates to a data storage medium readable by a computer on which is recorded a computer program comprising computer program code means for implementing the phases and / or steps of the method defined above.

L'invention concerne encore un programme informatique comprenant un moyen de 15 code de programme informatique adapté à la réalisation des étapes du procédé défini précédemment, lorsque le programme tourne sur un ordinateur ou calculateur. The invention further relates to a computer program comprising a computer program code means adapted to perform the steps of the method defined above, when the program runs on a computer or computer.

L'invention se rapporte enfin à un véhicule automobile comprenant un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation défini précédemment. 20 L'invention est décrite en détails à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif, illustré par les figures suivantes : La figure 1 est une vue en coupe d'un mode de réalisation d'un dispositif de signalisation de véhicule automobile selon l'invention, 25 La figure 2 est une vue de face d'une variante de ce mode de réalisation de dispositif de signalisation de véhicule automobile selon l'invention, dans une première configuration, La figure 3 est une vue de face de la variante de ce mode de réalisation de dispositif de signalisation de véhicule automobile selon l'invention, dans une deuxième 30 configuration, La figure 4 est un diagramme temporel représentant deux signaux lumineux émis par les sources lumineuses du mode de réalisation du dispositif d'éclairage. The invention finally relates to a motor vehicle comprising a lighting and / or signaling device defined above. The invention is described in detail with the aid of a nonlimiting exemplary embodiment, illustrated by the following figures: FIG. 1 is a sectional view of an embodiment of a motor vehicle signaling device According to the invention, FIG. 2 is a front view of a variant of this embodiment of a motor vehicle signaling device according to the invention, in a first configuration. FIG. 3 is a front view of the invention. According to the invention, in a second configuration, FIG. 4 is a timing diagram representing two light signals emitted by the light sources of the embodiment of the lighting device.

Toutes ces figures sont très schématiques et ne respectent pas nécessairement l'échelle pour en faciliter la lecture. All these figures are very schematic and do not necessarily respect the scale for easy reading.

Un mode de réalisation d'un dispositif 1 d'éclairage et/ou de signalisation selon l'invention est décrit ci-après en référence aux figures 1, 2 et 3. Le dispositif comprend principalement un boîtier 3 comprenant une cavité 4 fermée par une glace de fermeture 5. Le boîtier renferme une première source lumineuse 6 et une deuxième source lumineuse 7, émettant des faisceaux lumineux selon des axes sensiblement parallèles à une direction commune 10. One embodiment of a lighting and / or signaling device 1 according to the invention is described below with reference to FIGS. 1, 2 and 3. The device mainly comprises a housing 3 comprising a cavity 4 closed by a closing window 5. The housing encloses a first light source 6 and a second light source 7, emitting light beams along axes substantially parallel to a common direction 10.

Par exemple, le dispositif est destiné à assurer une fonction optique présentant un axe optique principal 10. Cette fonction optique est par exemple une fonction de signalisation, notamment une fonction de signalisation de type lanterne ou de type freinage. For example, the device is intended to provide an optical function having a main optical axis 10. This optical function is for example a signaling function, including a lantern type signaling function or braking type.

Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprend également un dispositif 2 d'alimentation électrique permettant d'alimenter électriquement les première et deuxième sources lumineuses 6 et 7. Lorsque le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation est activé, la première source lumineuse 6 est alimentée électriquement via une première ligne 11 depuis le dispositif d'alimentation et la deuxième source lumineuse 7 est alimentée électriquement via une deuxième ligne 12 depuis le dispositif d'alimentation. Le dispositif d'alimentation est quant à lui alimenté par une source d'énergie électrique du véhicule électrique, comme une batterie, via une liaison électrique 13. The lighting and / or signaling device also comprises a power supply device 2 for electrically powering the first and second light sources 6 and 7. When the lighting and / or signaling device is activated, the first and second light sources 6 and 7. light source 6 is electrically powered via a first line 11 from the power supply device and the second light source 7 is electrically powered via a second line 12 from the power supply device. The power device is powered by an electrical energy source of the electric vehicle, such as a battery, via an electrical connection 13.

Les première et deuxième sources lumineuses 6, 7 sont alimentées de sorte qu'elles émettent chacune respectivement un premier et deuxième signal lumineux. Les intensités lumineuses des premier et deuxième signaux étant variables et la somme des intensités lumineuses des premier et deuxième signaux étant au moins sensiblement constante. Ces intensités lumineuses sont par exemple celles des rayons lumineux produits selon l'axe optique principal 10. Ainsi, les évolutions temporelles des intensités lumineuses des deux signaux sont distinctes, leur somme étant sensiblement constante et égale à l'intensité nominale prévue par la réglementation. 5 Pour ce faire, la première source lumineuse est alimentée par un premier signal électrique et la deuxième source lumineuse est alimentée par un deuxième signal électrique, les premier et deuxième signaux électriques d'alimentation étant variables et la somme des intensités et/ou des tensions des premier et deuxième signaux électriques étant au moins sensiblement constante. Ainsi, les évolutions temporelles des intensités et/ou des tensions des premier et deuxième signaux sont distinctes. Cette alimentation est permise par un élément 21 de génération de signaux d'alimentation comme un générateur de courant électrique ou un générateur de tension électrique. The first and second light sources 6, 7 are fed so that they respectively emit a first and a second light signal respectively. The light intensities of the first and second signals being variable and the sum of the light intensities of the first and second signals being at least substantially constant. These light intensities are, for example, those of the light rays produced along the main optical axis 10. Thus, the temporal evolutions of the light intensities of the two signals are distinct, their sum being substantially constant and equal to the nominal intensity prescribed by the regulations. To do this, the first light source is powered by a first electrical signal and the second light source is powered by a second electrical signal, the first and second electrical supply signals being variable and the sum of the intensities and / or voltages. first and second electrical signals being at least substantially constant. Thus, the temporal evolutions of the intensities and / or voltages of the first and second signals are distinct. This power supply is enabled by a power signal generation element 21 such as an electric power generator or a voltage generator.

Par exemple, l'intensité lumineuse de chaque source lumineuse évolue temporellement entre une valeur maximale et une valeur minimale, - la valeur minimale représentant entre 100/0 et 450/0 de l'intensité nominale de la fonction de signalisation, - la valeur maximale représentant entre 550/0 et 900/0 de l'intensité nominale de la fonction de signalisation, et - la somme des valeurs minimale et maximale étant sensiblement constante et égale à l'intensité nominale de la fonction de signalisation. For example, the luminous intensity of each light source changes temporally between a maximum value and a minimum value, - the minimum value representing between 100/0 and 450/0 of the nominal intensity of the signaling function, - the maximum value representing between 550/0 and 900/0 of the nominal intensity of the signaling function, and - the sum of the minimum and maximum values being substantially constant and equal to the nominal intensity of the signaling function.

Pour ce faire, les intensités et/ou les tensions des premier et deuxième signaux doivent évoluer de manière adaptée. En particulier, les intensités et/ou les tensions des premier et deuxième signaux peuvent évoluer dans des plages différentes, l'intensité de lumière produite par une source lumineuse n'étant pas nécessairement proportionnelle à l'intensité et/ou à la tension appliquée à cette source lumineuse. To do this, the intensities and / or the voltages of the first and second signals must evolve appropriately. In particular, the intensities and / or the voltages of the first and second signals may vary in different ranges, the intensity of light produced by a light source not necessarily being proportional to the intensity and / or voltage applied to the light source. this light source.

Avantageusement, l'intensité lumineuse émise par chaque source lumineuse présente un profil comprenant une composante périodique. De préférence encore, afin d'assurer la constance de l'intensité lumineuse totale, la fréquence d'évolution temporelle des premier et deuxième signaux est la même. On peut par exemple envisager des intensités lumineuses présentant un profil comprenant une composante périodique de type sinusoïdal, triangulaire ou en créneau. Néanmoins, il peut être plus simple que ce soient les intensités et/ou les tensions des premiers et deuxième signaux qui présentent une composante périodique de type sinusoïdal, triangulaire ou en créneau. Advantageously, the luminous intensity emitted by each light source has a profile comprising a periodic component. More preferably, in order to ensure the constancy of the total luminous intensity, the temporal evolution frequency of the first and second signals is the same. For example, it is possible to envisage light intensities having a profile comprising a periodic component of the sinusoidal, triangular or slot type. Nevertheless, it may be simpler that the intensities and / or the voltages of the first and second signals have a periodic component of the sinusoidal, triangular or slot type.

Dans ce cas, les évolutions des intensités lumineuses produites peuvent être réalisées selon des profils comprenant une composante sinusoïdale, triangulaire ou en créneau plus ou moins déformés. Ceci n'est pas nécessairement dérangeant tant que la somme des intensités lumineuses produites, dans une direction donnée, notamment l'axe optique principal, par les première et deuxième sources reste au moins sensiblement constante dans le temps. Avantageusement, la somme des intensités lumineuses produites reste au moins sensiblement constante dans le temps dans toutes les directions, en particulier dans les directions contenues dans un cône présentant un angle au sommet d'au moins 20°, et pouvant atteindre 45°, et centré sur l'axe optique principal 10. In this case, the evolutions of the light intensities produced can be carried out according to profiles comprising a sinusoidal, triangular or crenel component more or less deformed. This is not necessarily disturbing as long as the sum of the light intensities produced, in a given direction, in particular the main optical axis, by the first and second sources remains at least substantially constant over time. Advantageously, the sum of the light intensities produced remains at least substantially constant over time in all directions, in particular in the directions contained in a cone having an apex angle of at least 20 °, and up to 45 °, and centered on the main optical axis 10.

Afin d'assurer au mieux la constance dans le temps de la somme des intensités lumineuses produites par les première et deuxième sources lumineuses, les premier et deuxième signaux peuvent être en opposition de phase. Ainsi, comme représenté à la figure 4, il est possible de produire des intensités lumineuses en opposition de phase, de sorte que l'intensité lumineuse totale produite par les première et deuxième sources lumineuses soit constante. Dans le cas de la figure 4, les intensités lumineuses émises par les première et deuxième sources lumineuses évoluent selon un profil comprenant une composante sinusoïdale. La courbe 8 représente l'intensité lumineuse émise par la première source lumineuse 6 et la courbe 9 représente l'intensité lumineuse émise par la deuxième source lumineuse 7. On remarque que la somme des deux intensités lumineuses est constante dans le temps. In order to best ensure the constancy over time of the sum of the light intensities produced by the first and second light sources, the first and second signals may be in phase opposition. Thus, as shown in FIG. 4, it is possible to produce light intensities in phase opposition, so that the total light intensity produced by the first and second light sources is constant. In the case of FIG. 4, the light intensities emitted by the first and second light sources evolve according to a profile comprising a sinusoidal component. Curve 8 represents the light intensity emitted by the first light source 6 and curve 9 represents the light intensity emitted by the second light source 7. It is noted that the sum of the two light intensities is constant in time.

Dans le cas où les intensités lumineuses produites par les première et deuxième sources lumineuses sont proportionnelles ou sensiblement proportionnelles aux intensités et/ou aux tensions des signaux électriques alimentant ces sources lumineuses, - la somme des intensités et/ou des tensions des deux signaux électriques peut être au moins sensiblement constante, ou - les deux signaux électriques peuvent être tels que la somme des deux intensités lumineuses des deux signaux lumineux produits par les deux sources est au moins sensiblement constante. In the case where the light intensities produced by the first and second light sources are proportional or substantially proportional to the intensities and / or voltages of the electrical signals supplying these light sources, the sum of the intensities and / or the voltages of the two electrical signals may be at least substantially constant, or - the two electrical signals may be such that the sum of the two light intensities of the two light signals produced by the two sources is at least substantially constant.

Bien entendu, le dispositif d'alimentation électrique des sources lumineuses et le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprennent tous les moyens matériels et/ou logiciels permettant de mettre en oeuvre les procédés selon l'invention et de régir leur fonctionnement conformément à l'invention. En particulier, les moyens logiciels peuvent comprendre des programmes d'ordinateur. Of course, the power supply device of the light sources and the lighting and / or signaling device comprise all the hardware and / or software means making it possible to implement the methods according to the invention and to govern their operation in accordance with the invention. In particular, the software means may comprise computer programs.

On comprend que le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprend de préférence n ensembles d'une ou plusieurs sources lumineuses, toutes les sources lumineuses d'un même ensemble émettant des signaux lumineux synchronisés, en particulier les mêmes signaux lumineux et/ou toutes les sources lumineuses d'un même ensemble étant alimentées par des signaux électriques synchronisés, en particulier par le même signal électrique. It is understood that the lighting and / or signaling device preferably comprises n sets of one or more light sources, all the light sources of the same set emitting synchronized light signals, in particular the same light signals and / or all the light sources of the same set being powered by synchronized electrical signals, in particular by the same electrical signal.

Comme représenté aux figures 2 et 3, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprend deux ensembles de sources lumineuses, un premier ensemble comprenant trois premières sources lumineuses 6 et un deuxième ensemble comprenant trois deuxièmes sources lumineuses 7. As represented in FIGS. 2 and 3, the lighting and / or signaling device comprises two sets of light sources, a first set comprising three first light sources 6 and a second set comprising three second light sources 7.

Par exemple, les trois premières sources lumineuses 6 sont alimentées par un premier signal électrique permettant de générer une intensité lumineuse représentée par la courbe 8 de la figure 4 et les trois deuxièmes sources lumineuses 7 sont alimentées par un deuxième signal électrique permettant de générer une intensité lumineuse représentée par la courbe 9 de la figure 4. À un instant T2 représenté à la figure 4, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation apparaît comme représenté à la figure 2, c'est-à-dire que les trois premières sources lumineuses 6 apparaissent plus fortement éclairées que les deux deuxièmes sources lumineuses 7. Par contre, à un instant T3 représenté à la figure 4, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation apparaît comme représenté à la figure 3, c'est-à-dire que les trois deuxièmes sources lumineuses 6 apparaissent plus fortement éclairées que les deux premières sources lumineuses 7. For example, the first three light sources 6 are powered by a first electrical signal making it possible to generate a light intensity represented by the curve 8 of FIG. 4 and the three second light sources 7 are powered by a second electrical signal making it possible to generate an intensity 9 at a time T2 shown in FIG. 4, the lighting and / or signaling device appears as represented in FIG. 2, that is to say that the first three light sources 6 appear more strongly illuminated than the second two light sources 7. On the other hand, at a time T3 shown in FIG. 4, the lighting and / or signaling device appears as shown in FIG. that is to say that the three second light sources 6 appear more strongly illuminated than the first two light sources 7.

Ces variations temporelles d'éclairement des différentes sources lumineuses provoquent chez un observateur une impression de glissement ou de déplacement selon la flèche 22 de la figure 3 ou selon un sens opposé des zones éclairées dans le temps. Ceci permet de réaliser une signature allumée éclairée du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation particulièrement intéressante. These temporal variations in illumination of the different light sources cause an observer to feel like sliding or moving along the arrow 22 of FIG. 3 or in a direction opposite to the areas illuminated in time. This allows for a lit lit signature of the lighting and / or signaling device particularly interesting.

Bien évidemment, sur les figures 2 et 3, les zones référencées 6 et 7 peuvent être éclairées chacune par l'activation d'une source lumineuse, mais chacune de ces zones peut également être éclairée par l'activation de plusieurs sources lumineuses. Of course, in FIGS. 2 and 3, the zones referenced 6 and 7 may each be illuminated by the activation of a light source, but each of these zones may also be illuminated by the activation of several light sources.

De même, il peut exister plus de deux ensembles de sources lumineuses, par exemple trois ensembles, quatre ensembles ou cinq ensembles (et plus généralement n ensembles avec n entier naturel supérieur à 1) pour un même dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. Plus le nombre des ensembles est important et plus le déplacement ou le glissement des zones éclairées peut apparaître fluide à l'observateur. Similarly, there may be more than two sets of light sources, for example three sets, four sets or five sets (and more generally n sets with n natural integers greater than 1) for the same lighting and / or signaling device. . The larger the number of sets, the more the movement or sliding of the illuminated areas may appear fluid to the observer.

Par exemple, les différents ensembles de sources lumineuses peuvent être disposés sous forme de bandes ou de zébrures parallèles ou sensiblement parallèles. Néanmoins, toutes les configurations sont possibles. En particulier, les différentes sources lumineuses d'un même premier ensemble peuvent être disposées de manière aléatoire sur une surface et les différentes sources lumineuses d'un même deuxième ensemble peuvent également être disposées de manière aléatoire sur cette même surface. Il s'ensuit alors, pour un observateur, une impression de modification progressive dans le temps des contours de la signature allumée du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. For example, the different sets of light sources may be arranged in the form of strips or parallel or substantially parallel stripes. Nevertheless, all configurations are possible. In particular, the different light sources of the same first set can be arranged randomly on one surface and the different light sources of the same second set can also be arranged randomly on the same surface. It then follows, for an observer, an impression of progressive change in the time of the contours of the lit signature of the lighting and / or signaling device.

Dans ce qui vient d'être décrit, les sources lumineuses peuvent être réalisées par tout moyen. Notamment, les sources lumineuses peuvent comprendre des diodes électroluminescentes. La fréquence des signaux périodiques peut être de l'ordre de 1 Hz. Typiquement, la fréquence des signaux périodiques est comprise entre 0,2 Hz et 2 Hz. De manière à ce que le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation soit conforme aux différentes réglementations, les fluctuations d'intensité doivent rester modérées, d'une part pour30 ne pas perturber l'attention des autres conducteurs, et d'autre part pour ne pas être confondus avec la fonction d'indication de changement de direction. Dans la présente description, on entend par l'expression « intensité au moins sensiblement constante » que la valeur d'intensité est constante ou sensiblement constante. Par l'expression « intensité sensiblement constante », on entend que la valeur d'intensité ne varie pas de plus de 100/0, voire ne varie pas de plus de 50/0. Cette constance est telle que les contraintes photométriques des réglementations sont respectées.10 In what has just been described, the light sources can be made by any means. In particular, the light sources may comprise light-emitting diodes. The frequency of the periodic signals may be of the order of 1 Hz. Typically, the frequency of the periodic signals is between 0.2 Hz and 2 Hz. In such a way that the lighting and / or signaling device complies with In the different regulations, the intensity fluctuations must remain moderate, on the one hand not to disturb the attention of the other drivers, and on the other hand not to be confused with the function of indication of change of direction. In the present description, the expression "intensity at least substantially constant" is understood to mean that the intensity value is constant or substantially constant. The expression "substantially constant intensity" means that the intensity value does not vary by more than 100/0, or even varies by more than 50/0. This constancy is such that the photometric constraints of the regulations are respected.

Claims (13)

REVENDICATIONS1- Procédé de fonctionnement d'un dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant n sources lumineuses (6, 7), avec n entier naturel supérieur à 1, émettant chacune respectivement un signal lumineux, les n intensités lumineuses des n signaux étant temporellement variables et la somme des n intensités lumineuses des n signaux étant au moins sensiblement constante. CLAIMS 1- A method of operation of a device (1) for lighting and / or signaling of a motor vehicle comprising n light sources (6, 7), with n natural integers greater than 1, each emitting respectively a light signal, the n light intensities of the n signals being temporally variable and the sum of the n light intensities of the n signals being at least substantially constant. 2- Procédé de fonctionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les n sources lumineuses sont alimentées chacune respectivement par un signal électrique, les n signaux électriques d'alimentation des n sources lumineuses étant temporellement variables et la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante. 2- Operating method according to the preceding claim, characterized in that the n light sources are each supplied respectively by an electrical signal, the n electrical supply signals of the n light sources being temporally variable and the sum of the intensities and / or the voltages of the n electrical signals being at least substantially constant. 3- Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (1) comprend n ensembles de sources lumineuses, les sources lumineuses d'un même ensemble émettant chacune un signal lumineux synchronisé avec les autres sources lumineuses de l'ensemble, notamment les différentes sources de l'ensemble émettant un même signal lumineux et/ou toutes les sources lumineuses d'un même ensemble étant alimentées par des signaux électriques synchronisés, en particulier un même signal électrique. 3- Operating method according to one of the preceding claims, characterized in that the device (1) comprises n sets of light sources, the light sources of the same set each emitting a light signal synchronized with the other light sources of the light. together, including the different sources of all emitting the same light signal and / or all light sources of the same set being fed by synchronized electrical signals, in particular the same electrical signal. 4- Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les intensités et/ou les tensions des signaux sont périodiques et de même période. 4- Operating method according to one of the preceding claims, characterized in that the intensities and / or the voltages of the signals are periodic and of the same period. 5- Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les intensités ou les tensions comprennent des composantes sinusoïdales ou triangulaires ou en créneaux. 5. Operating method according to one of the preceding claims, characterized in that the intensities or voltages comprise sinusoidal or triangular or crenellated components. 6- Procédé de fonctionnement d'un dispositif d'alimentation électrique de n sources lumineuses, avec n entier naturel supérieur à 1, d'un dispositif (1)d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, le procédé de fonctionnement comprenant une étape de génération de n signaux électriques d'alimentation variables des n sources, et - la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante, ou - les n signaux électriques étant tels que la somme des n intensités lumineuses des n signaux lumineux produits par les n sources est au moins sensiblement constante. 6- Operating method of a power supply device of n light sources, with n natural integer greater than 1, of a device (1) for lighting and / or signaling of a motor vehicle, the method of operation comprising a step of generating n variable power supply signals of the n sources, and - the sum of the intensities and / or voltages of the n electrical signals being at least substantially constant, or - the n electrical signals being such that the sum the n light intensities of the n light signals produced by the n sources is at least substantially constant. 7- Procédé de fonctionnement selon la revendication 6, caractérisé en ce que les intensités et/ou les tensions des signaux sont périodiques et de même période. 7- Operating method according to claim 6, characterized in that the intensities and / or the voltages of the signals are periodic and of the same period. 8- Procédé de fonctionnement selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les intensités et/ou les tensions comprennent des composantes sinusoïdales ou triangulaires ou en créneaux. 8- The operating method according to claim 6 or 7, characterized in that the intensities and / or voltages comprise sinusoidal or triangular or crenellated components. 9- Dispositif (2) d'alimentation électrique de n sources lumineuses (6, 7), avec n entier naturel supérieur à 1, d'un dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens matériels (21) et/ou logiciels de mise en oeuvre du procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 6 à 8. 9- Device (2) for powering n light sources (6, 7), with n natural number greater than 1, of a device (1) for lighting and / or signaling a motor vehicle, characterized in that it comprises hardware means (21) and / or software for implementing the operating method according to one of claims 6 to 8. 10- Dispositif d'alimentation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens matériels comprennent un élément (21) de génération de n signaux électriques d'alimentation variables pour alimenter les n sources lumineuses, et - la somme des intensités et/ou des tensions des n signaux électriques étant au moins sensiblement constante, ou - les n signaux électriques étant tels que la somme des n intensités lumineuses des n signaux lumineux produits par les n sources lumineuses est au moins sensiblement constante. 10- Feeding device according to the preceding claim, characterized in that the material means comprise an element (21) for generating n variable power supply signals to supply the n light sources, and - the sum of the intensities and / or the voltages of the n electrical signals being at least substantially constant, or the n electrical signals being such that the sum of the n light intensities of the n light signals produced by the n light sources is at least substantially constant. 11- Dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant un dispositif d'alimentation (2) selon l'une des revendications 9 et 510 et au moins n sources lumineuses (6, 7). 11- Device (1) for lighting and / or signaling of a motor vehicle comprising a power supply device (2) according to one of claims 9 and 510 and at least n light sources (6, 7). 12- Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend n ensembles de sources lumineuses (6, 7). 12- Device (1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises n sets of light sources (6, 7). 13- Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les n ensembles de sources lumineuses (6, 7) sont disposés de manière à émettre des faisceaux lumineux selon des axes sensiblement parallèles à une direction commune (10). 13- Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the n sets of light sources (6, 7) are arranged to emit light beams along axes substantially parallel to a common direction (10).
FR1155739A 2011-06-28 2011-06-28 DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING SUCH DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING. Expired - Fee Related FR2977207B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1155739A FR2977207B1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING SUCH DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1155739A FR2977207B1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING SUCH DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2977207A1 true FR2977207A1 (en) 2013-01-04
FR2977207B1 FR2977207B1 (en) 2016-07-15

Family

ID=44897895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1155739A Expired - Fee Related FR2977207B1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING SUCH DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2977207B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4556862A (en) * 1983-05-16 1985-12-03 Meinershagen Charles I Vehicle direction signal and slow warning system employing moving pattern of simultaneously ON lamps
FR2787400A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-23 Valeo Vision Installation for signalling the deceleration of motor vehicle, has an arrangement which lights up lighting sections according to the deceleration rate
US6150933A (en) * 1999-04-07 2000-11-21 Matsumoto; Kiyoto Vehicle brake light system
EP2298604A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-23 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4556862A (en) * 1983-05-16 1985-12-03 Meinershagen Charles I Vehicle direction signal and slow warning system employing moving pattern of simultaneously ON lamps
FR2787400A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-23 Valeo Vision Installation for signalling the deceleration of motor vehicle, has an arrangement which lights up lighting sections according to the deceleration rate
US6150933A (en) * 1999-04-07 2000-11-21 Matsumoto; Kiyoto Vehicle brake light system
EP2298604A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-23 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2977207B1 (en) 2016-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2558925B1 (en) Holographic indexing and display system for manual control interface
EP2521663B1 (en) Diffractive signaling device for a rearview mirror having a 2d/3d display
WO2012119756A2 (en) Led lamp provided with a variable-geometry beam device
FR3026912A1 (en)
EP2706823A1 (en) Portable electric lamp provided with a device for automatically adjusting the illumination
EP2387288B1 (en) Method and device for controlling the multiple LED units of an automobile
FR3039880B1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP2874468B1 (en) Device for controlling a plurality of LED units, in particular for a motor vehicle
FR2989647A1 (en) MULTIFUNCTIONAL OPTICAL VEHICLE OPTICAL BLOCK WITH LIGHT SOURCES AND CONTROLLED LIGHT INTENSITY
EP3227140B1 (en) Moveable lighting and/or indicating device for a motor vehicle for event purposes
FR2977207A1 (en) Method for operating lighting and/or signaling device of electric car, involves supplying temporally variable electrical signals to light sources for emitting light signals, where sum of luminous intensities of light signals is constant
EP3432031B1 (en) Object detection for a motor vehicle
FR2714564A1 (en) Control process for light emitting beacon for maritime use providing coded light flash sequence
EP3190861B1 (en) Light module for a motor vehicle involving a coherent light source with modulated intensity
EP2540569A1 (en) Operating method of an automobile signalling device
FR2912806A1 (en) Headlight e.g. turn signal lamp, for motor vehicle, has individual headlights co-operating for forming global light distribution, where additional optic of each individual headlight is associated with each LED of each individual headlight
FR2873785A1 (en) Lighting device for e.g. concert, has power unit supplying matrix of lamps, controlling unit and interfacing unit that form complete scenic lighting device in protection frame
WO2017025444A1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3013884A1 (en) DEVICE FOR GENERATING A SOUND SIGNAL REPRESENTATIVE OF THE DYNAMIC OF A VEHICLE AND INDUCING HEARING ILLUSION
EP3357753B1 (en) Driving assistance method and system
FR3029268A1 (en) LIGHTING CIRCUIT AND LAMP FOR VEHICLE
WO2023187125A1 (en) Method for driving a light-emitting device
FR3043733B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANAGING A SET OF INCANDESCENT CANDLES
WO2003093056A2 (en) Signalling device for collision prevention
FR3058500B1 (en) SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE AND LUMINOUS DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SOURCE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20180228