FR2974017A1 - COMBINED PRODUCT PROCESSING INSTALLATION BY MILLING, CUTTING OR COMPACTING - Google Patents
COMBINED PRODUCT PROCESSING INSTALLATION BY MILLING, CUTTING OR COMPACTING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2974017A1 FR2974017A1 FR1153295A FR1153295A FR2974017A1 FR 2974017 A1 FR2974017 A1 FR 2974017A1 FR 1153295 A FR1153295 A FR 1153295A FR 1153295 A FR1153295 A FR 1153295A FR 2974017 A1 FR2974017 A1 FR 2974017A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mill
- installation according
- rotor
- products
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/02—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/13—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft and combined with sifting devices, e.g. for making powdered fuel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/26—Details
- B02C13/282—Shape or inner surface of mill-housings
- B02C13/284—Built-in screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/26—Details
- B02C13/286—Feeding or discharge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/26—Details
- B02C13/30—Driving mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/02—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with reciprocating knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/14—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
- B02C18/142—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with two or more inter-engaging rotatable cutter assemblies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C21/00—Disintegrating plant with or without drying of the material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
La présente invention a pour objet une installation combinée de traitement de produits par broyage, par déchiquetage ou par compactage, essentiellement constituée par un broyeur à rotor (1), par un moyen d'alimentation (2) dudit broyeur (1), dont l'axe longitudinal est dans le plan de l'axe longitudinal du broyeur (1), par au moins un moyen périphérique (3) de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur ou de traitement ultérieur des produits broyés, par un dispositif (4) d'entraînement du rotor du broyeur (1), comportant un moyen de transmission (5) et au moins un moteur d'entraînement (6), ainsi qu'au moins un moyen de distribution d'énergie (7) vers le ou les moyens périphériques (3) de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur (1) ou de traitement ultérieur des produits broyés, et par un châssis unique (8) de montage de l'ensemble de l'installation. L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, ou analogues.The subject of the present invention is a combined plant for treating products by grinding, shredding or compacting, consisting essentially of a rotor mill (1), by a feed means (2) for said mill (1), of which longitudinal axis is in the plane of the longitudinal axis of the mill (1), by at least one peripheral means (3) for pre-treatment of the products entering the mill or subsequent treatment of the ground products, by a device (4) driving the mill rotor (1), comprising a transmission means (5) and at least one drive motor (6), and at least one energy distribution means (7) to the one or more peripheral means (3) of preliminary treatment of the products entering the mill (1) or subsequent treatment of the crushed products, and a single frame (8) for mounting the entire plant. The invention is more particularly applicable in the field of the treatment of materials of all origins, in particular by shredding using crushers or hammer mills, or the like.
Description
La présente invention concerne le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, ou analogues et a pour objet une installation combinée de traitement de produits par broyage, par déchiquetage ou par compactage. La récupération de produits métalliques à partir d'objets hors d'usage, en particulier de véhicules automobiles, au moyen de concasseurs ou de broyeurs, s'effectue généralement par introduction des objets dans un broyeur à marteaux, par l'intermédiaire d'une rampe d'introduction équipée d'un tambour écraseur. Le broyeur arrache et déchiquette la matière y entrant, par interaction avec une ou plusieurs enclumes, et éjecte et/ou évacue à travers des parois criblantes les déchets mécaniques obtenus présentant un calibre déterminé. Ces déchets sont ensuite traités en vue d'une élimination des matières impropres à la réutilisation et d'un tri des matières restantes en fonction de leurs caractéristiques métallurgiques. Les broyeurs à marteaux connus à ce jour, dont les marteaux sont généralement montés sur un rotor constitué par un assemblage de disques et sont éclipsables dans le rotor permettent, généralement, un broyage correct des produits suivant une densité prédéterminée. The present invention relates to the field of the treatment of materials of all origins, in particular by shredding using crushers or hammer mills, or the like, and relates to a combined plant for treating products by grinding, shredding or compaction. The recovery of metal products from spent objects, especially motor vehicles, by crushers or grinders, is generally carried out by introducing the objects into a hammer mill, via a introduction ramp equipped with a crushing drum. The mill shreds and shreds the material entering, by interaction with one or more anvils, and ejects and / or discharges through screen walls mechanical waste obtained having a given size. This waste is then treated for disposal of unsuitable materials for reuse and sorting of the remaining materials according to their metallurgical characteristics. Hammer mills known to date, whose hammers are generally mounted on a rotor constituted by a disk assembly and are eclipsable in the rotor generally allow a correct grinding of the products to a predetermined density.
Cependant, ces broyeurs connus sont souvent sous forme d'unités de grandes dimensions, capables de réaliser un rendement journalier très important et ne sont adaptés qu'à des centres de traitement dimensionnés en conséquence. Il en résulte que, pour rentabiliser des installations d'une telle taille, celles-ci doivent nécessairement être en nombre réduit pour couvrir une zone d'approvisionnement importante. Toutefois, si la taille même de telles installations de broyage permet une réduction de leur nombre, elle exige forcément des trajets de transport relativement importants pour amener des produits à broyer à ces installations. However, these known mills are often in the form of large units, capable of achieving a very high daily output and are only suitable for treatment centers sized accordingly. As a result, in order to make facilities of this size profitable, these must necessarily be reduced in number to cover a large supply area. However, even if the size of such grinding plants makes it possible to reduce their number, it necessarily requires relatively large transport paths to bring products to grinding at these facilities.
Par ailleurs, les installations de broyage existantes sont extrêmement énergivores, du fait que l'entraînement des rotors de broyage nécessite des moteurs de très forte puissance. En effet, du fait que les rotors sont de grande dimension et s'étendent sur toute la largeur des goulottes d'alimentation, ces rotors ont tendance à tirer sur la matière à broyer de -2- sorte qu'il existe un risque de bourrage entraînant une demande importante de puissance instantanée. Il a également été proposé, dans un souci de réduction de l'encombrement, de réaliser des broyeurs verticaux, dans lesquels le rotor est disposé verticalement dans une enceinte de broyage, qui est alimentée par le haut. Cependant, dans de tels broyeurs, les inconvénients précités subsistent, du fait que la maîtrise de l'alimentation ne peut pas être assurée, et qu'il en résulte des pics de puissance instantanée très élevés. Par ailleurs, dans le cas du traitement de déchets de longueur importante, il se présente, avec ces broyeurs, même s'ils sont de très fortes capacité et puissance, un risque de bourrage dû à l'effet d'entraînement qui leur est propre et au fait que lesdits produits sont monolithiques, comme, par exemple, des barres ou des plaques de grandes dimensions. Pour traiter les produits de grande longueur et de grande largeur, il est ainsi nécessaire d'installer des broyeurs avec des rotors très longs. Une alternative consiste à réaliser un traitement préalable de tels produits, afin de rendre possible une alimentation plus régulière et sans risque de bourrage des broyeurs. Un tel traitement préalable est effectué dans des installations en aval du site de broyage, les produits étant d'abord prédécoupés et ensuite transportés vers ledit site de broyage. Il en résulte la mise en oeuvre de moyens complexes et onéreux, ainsi qu'un encombrement important de l'installation, pouvant être incompatibles avec un traitement décentralisé de plus faible volume. Il a également été proposé de mettre en oeuvre des pré-broyeurs ou pré-déchiqueteurs qui permettent une réduction dimensionnelle et un fractionnement des objets et des matériaux très encombrants, afin d'en augmenter la densité en vue de leur transport, de leur stockage, ou de leur enfouissement, ou encore de leur traitement dans des broyeurs, des concasseurs ou des granulateurs de plus faible encombrement et dont l'ouverture d'alimentation est de section plus faible. Les pré-broyeurs ou pré-déchiqueteurs existant à ce jour sont, cependant, également de dimension importante et de forte puissance, étant généralement constitués par un ou plusieurs rotors à rotation lente, tournant dans un même sens ou sens contraire. Moreover, the existing grinding plants are extremely energy-intensive, since the driving of the grinding rotors requires engines of very high power. Indeed, because the rotors are large and extend over the entire width of the feed troughs, these rotors tend to pull the material to grind -2 so that there is a risk of jamming resulting in a significant demand for instantaneous power. It has also been proposed, in order to reduce the bulk, to produce vertical mills, in which the rotor is disposed vertically in a grinding chamber, which is fed from above. However, in such grinders, the aforementioned disadvantages remain, because the control of the power supply can not be ensured, and that results in very high instantaneous power peaks. Moreover, in the case of the treatment of long-term waste, it presents itself, with these mills, even if they are very high capacity and power, a risk of jamming due to the drive effect of their own and that said products are monolithic, such as, for example, large bars or plates. To treat the products of great length and width, it is thus necessary to install grinders with very long rotors. An alternative is to perform a pretreatment of such products, in order to make possible a more regular feeding and without risk of jamming grinders. Such pre-treatment is carried out in plants downstream of the grinding site, the products being first precut and then transported to said grinding site. This results in the implementation of complex and expensive means, as well as a large size of the installation, which may be incompatible with decentralized processing of smaller volume. It has also been proposed to use pre-shredders or pre-shredders which allow a dimensional reduction and a fractionation of objects and very bulky materials, in order to increase the density for transport, storage, or their burial, or their treatment in crushers, crushers or granulators of smaller size and whose feed opening is of smaller section. The pre-shredders or pre-shredders existing to date are, however, also large size and high power, generally consisting of one or more rotors slow rotation, rotating in the same direction or opposite direction.
Ces rotors déchiquettent la matière sous l'interaction des outils les équipant et la vitesse de rotation des rotors peut être identique ou différente d'un rotor à l'autre. Les arbres de ces rotors sont entraînés par des -3- moteurs électriques ou hydrauliques, soit directement, soit par l'intermédiaire de réducteurs. En outre, les outils de déchiquetage sont montés, généralement par soudage, sur l'arbre d'entraînement de forte section et ne sont donc pas interchangeables. L'entraînement de ces arbres, qui sont montés à leurs extrémités dans des paliers à roulement de forte section, qui prennent appui sur les parois latérales du déchiqueteur, est effectué par des ensembles réducteurs et moteurs, qui sont fixés latéralement de part et d'autre du carter de ces machines ou de leur goulotte d'alimentation. These rotors shred the material under the interaction of the tools equipping them and the speed of rotation of the rotors may be identical or different from one rotor to another. The shafts of these rotors are driven by electric or hydraulic motors, either directly or via gearboxes. In addition, the shredding tools are mounted, usually by welding, on the drive shaft of large section and are not interchangeable. The drive of these shafts, which are mounted at their ends in rolling bearings of large section, which are supported on the side walls of the shredder, is performed by reducing and motor assemblies, which are laterally fixed on both sides. other crankcase of these machines or their feed chute.
Le montage des ces équipements de grandes dimensions, à savoir réducteurs et moteurs, à l'extérieur de ces machines a pour résultat un encombrement important de celles-ci, incompatible avec une installation de traitement de faible capacité, qui doit, par essence, être mobile en vue d'une utilisation éventuelle sur des sites différents. The mounting of these large equipment, namely gearboxes and motors, outside these machines results in a large bulk of them, incompatible with a low capacity processing facility, which must, in essence, be mobile for possible use on different sites.
De plus, les moteurs mis en oeuvre sont le plus souvent des moteurs hydrauliques, qui sont lents, très lourds et montés librement sur les extrémités des arbres, soit encore des moteurs électriques ou hydrauliques reliés auxdits arbres par l'intermédiaire de réducteurs habituels ou de réducteurs épicycloïdaux et, dans tous les cas, les arbres d'entraînement doivent être maintenus par des paliers munis de bagues ou de roulement, les organes moteurs ou de transmission n'étant pas porteurs et prenant appui sur les extrémités de ces arbres ou étant fixés sur un cadre ou des parois de la machine. Le chargement de ces broyeurs à marteaux ou concasseurs est généralement effectué par l'intermédiaire d'un dispositif d'alimentation sous forme d'une goulotte ou rampe d'introduction inclinée en direction de l'ouverture d'alimentation du broyeur ou concasseur, déchiqueteur ou analogue. Ces dispositifs, sous forme de rampes ou goulottes connues, permettent de répondre de manière adéquate au problème d'alimentation correcte des broyeurs, concasseurs, déchiqueteurs ou analogues. Cependant, ils sont le plus souvent disposés à une hauteur importante, à savoir au niveau de l'ouverture d'alimentation, correspondant sensiblement au sommet du broyeur ou concasseur et donc à plusieurs mètres du sol, de sorte que leur chargement est relativement peu aisé et nécessite la mise en oeuvre de moyens de manutention lourds et onéreux. -4- Certains broyeurs ou concasseurs sont équipés de rampes ou goulottes mobiles permettant, certes, un chargement plus aisé, du fait qu'elles se trouvent à l'horizontale. Toutefois, ces rampes ou goulottes restent à un niveau très nettement au-dessus du sol, empêchant ainsi toute mise en oeuvre de matériels courants. En outre, ces broyeurs connus sont généralement sous forme d'unités de dimension plus ou moins importante, en fonction de leur rendement journalier et présentent un dispositif d'entraînement du rotor en prise directe avec ce dernier ou par l'intermédiaire d'un ensemble de transmission à poulies et courroies ou à pignons et chaînes, à vitesse unique ou à variateur de fréquence, éventuellement avec interposition d'un coupleur hydraulique destiné à favoriser le démarrage et à protéger les parties mécaniques et électriques en cas de surcharge ou de blocage. Il a été proposé de réaliser l'entraînement du rotor par l'intermédiaire de moteurs hydrauliques lents, en prise directe avec l'arbre du rotor ou encore par des moteurs hydrauliques rapides accouplés audit arbre du rotor par l'intermédiaire de réducteurs planétaires. De tels dispositifs ne sont, cependant adaptés qu'à des puissances limitées. En outre, l'extraction du rotor en vue de travaux de maintenance est extrêmement difficile, voire impossible sans un démontage d'une partie importante de la machine et mise en oeuvre d'un engin de levage de forte puissance, tel qu'une grue, ce qui entraîne, d'une part, l'inconvénient supplémentaire de devoir disposer d'un espace au sol suffisamment important et, d'autre part, des frais d'interventions correspondants très élevés. Enfin, lors du broyage, les déchets inertes, qui sont constitués par des produits synthétiques, des chiffons, du verre, du bois... se trouvent souvent mélangés et enchevêtrés avec les métaux ferreux et non ferreux après leur éjection et les différents produits s'accrochent mutuellement rendant leur séparation difficile. Le tri des produits est généralement effectué au moyen de cribles vibrants ou de dispositifs à cascades, qui délivrent uniquement des produits calibrés sans prise en compte de leur constitution, à savoir produits synthétiques et autres inertes et métalliques ferreux ou non ferreux. A ces dispositifs sont associés des tambours magnétiques ou des tapis magnétiques s'étendant parallèlement au-dessus des tapis transporteurs, ainsi qu'éventuellement des moyens de ventilation et d'aspiration. -5- Ces dispositifs de tri connus permettent généralement de répondre de manière satisfaisante à tous les besoins en la matière. Cependant, ils sont de construction très complexe et encombrante et d'un coût très élevé, souvent incompatible avec la mise en oeuvre d'unités de traitement de moindre encombrement et de plus faible puissance. En outre, les enveloppes des tambours magnétiques sont très minces et donc très sensibles aux chocs et les tapis de séparation magnétiques sont souvent sujets à déchirure. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une installation combinée de traitement de produits par broyage, par déchiquetage ou par compactage, permettant un traitement complet de produits hors d'usage, c'est-à-dire leur réduction complète en broyats et le tri sélectif de ces derniers sur un site unique et sans transport intermédiaire, dans un faible encombrement, avec une dépense d'énergie réduite et sans nécessiter de transport supplémentaire. A cet effet, l'installation combinée de traitement de produits par broyage, par déchiquetage ou par compactage est essentiellement constituée par un broyeur à rotor, par un moyen d'alimentation dudit broyeur, dont l'axe longitudinal est dans le plan de l'axe longitudinal du broyeur, par au moins un moyen périphérique de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur et/ou par au moins un moyen périphérique de traitement ultérieur des produits broyés et par un dispositif d'entraînement du rotor du broyeur. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une installation conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en élévation latérale et en coupe, à plus grande échelle, du broyeur de l'installation avec le dispositif d'entraînement du rotor et le moyen de transmission ; la figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, du moyen de transmission ; la figure 4 est une vue en élévation latérale d'un broyeur muni d'un dispositif d'extraction du rotor, en position de service du rotor, l'enceinte de broyage étant ouverte ; - E - la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 représentant le rotor extrait, en position de maintenance ; la figure 6 est une vue en perspective du broyeur équipé d'un moyen périphérique de traitement préalable des produits sous forme d'un dispositif de compactage et de cisaillage préalable ; la figure 7 est une vue en élévation frontale et en coupe au droit d'une cisaille, d'une autre variante de réalisation du dispositif suivant la figure 6 ; la figure 8 est une vue analogue à celle de la figure 7, 10 représentant le broyeur en position ouverte ; la figure 9 est une vue en perspective d'un moyen périphérique de traitement préalable des produits sous forme d'un pré-broyeur ou pré-déchiqueteur ; la figure 10 est une vue partielle en plan et en coupe 15 représentant un premier mode de réalisation du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur ; la figure 11 est une vue analogue à celle de la figure 10 d'une variante de réalisation du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur ; les figures 12 et 13 sont des vues analogues à celles des figures 20 10 et 11 d'autres variantes de réalisation du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur selon l'invention ; la figure 14 est une vue en élévation latérale d'une variante de réalisation du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur selon la figure 9 ; la figure 15 est une vue analogue à celle de la figure 14 d'une 25 autre variante de réalisation de l'invention ; la figure 16 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un moyen d'alimentation mobile ; la figure 17 est une vue schématique en élévation latérale représentant une variante de réalisation de la liaison entre les bras latéraux 30 et la benne ; la figure 18 est une vue analogue à celle de la figure 17 d'une autre variante de la liaison entre les bras latéraux et la benne, et la figure 19 est une vue schématique en élévation et en coupe d'un broyeur équipé d'un moyen périphérique de traitement ultérieur des 35 produits broyés sous forme d'un dispositif de tri. La figure 1 des dessins annexés représente, à titre d'exemple, une l'installation combinée de traitement de produits par broyage, par -7- déchiquetage ou par compactage, qui est essentiellement constituée par un broyeur à rotor 1, par un moyen d'alimentation 2 dudit broyeur 1, dont l'axe longitudinal est dans le plan de l'axe longitudinal du broyeur 1, par au moins un moyen périphérique 3 de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur et/ou par au moins un moyen périphérique de traitement ultérieur des produits broyés et par un dispositif 4 d'entraînement du rotor du broyeur 1. Le moyen d'alimentation 2 peut être de tout type, à savoir goulotte, benne, tapis, trémie. Dans le mode de réalisation suivant la figure 1, deux variantes sont représentées, à savoir une goulotte 2' et une benne 2". Le dispositif 4 d'entraînement du rotor du broyeur 1 comporte un moyen de transmission 5 et au moins un moteur d'entraînement 6, ainsi qu'au moins un moyen de distribution d'énergie 7. Ce moyen 7 est avantageusement relié à des moyens périphériques 3 de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur 1 ou à des moyens de traitement ultérieur des produits broyés. Enfin, l'ensemble de l'installation peut être montée sur un châssis unique 8 de montage. Comme le montre la figure 3 des dessins annexés, le moyen de transmission 5 du dispositif 4 d'entraînement du rotor du broyeur 1, qui est relié à au moins un moteur d'entraînement 6, est sous forme d'une boîte de vitesse comportant une couronne dentée 9 en prise directe avec l'arbre du rotor du broyeur 1, le ou les moteurs d'entraînement 6 étant fixés sur la boîte de vitesse et en prise avec la couronne dentée 9 par l'intermédiaire de pignons d'entraînement correspondants 10, ledit moyen de transmission 5 étant pourvu, en outre, soit d'un ou de plusieurs orifices 11, 11' d'accès à son espace intérieur en vue de la fixation d'une ou de plusieurs pompes hydrauliques annexes formant un moyen de distribution d'énergie 7 (figure 2), ces pompes hydrauliques étant pourvues chacune d'un pignon d'entraînement engrenant avec la couronne dentée de la boîte de vitesse, ou étant en prise directe chacune avec un moteur d'entraînement 6, soit d'arbres débouchant hors du moyen 5, pour le raccordement d'entraînement de telles pompes hydrauliques. Les orifices 11' d'accès à l'espace intérieur de la boîte de vitesse formant le moyen de transmission 5 sont ainsi avantageusement coaxiaux chacun à l'axe d'un moteur d'entraînement 6 et les pompes formant un moyen de distribution d'énergie 7, dont ils sont -8- pourvus, peuvent alors être en prise directe avec ledit axe d'entraînement du moteur correspondant. Comme le montre la figure 2 des dessins annexés, le moyen de transmission 5 du dispositif 4 d'entraînement du rotor du broyeur 1 est avantageusement pourvu d'un passage longitudinal 5', parallèle à son axe longitudinal et à l'axe du rotor du broyeur 1, ce passage étant dans le prolongement d'un axe de support des marteaux dudit rotor et étant destiné au passage d'un extracteur d'un tel axe. Ainsi, il est possible de réaliser le démontage des marteaux du rotor sans mise en oeuvre de dispositif complexe de manutention, ce en disposant le moyen d'extraction du côté de l'entraînement, c'est-à-dire des moteurs 6. Les moteurs d'entraînement 6 sont avantageusement des moteurs hydrauliques ou électriques, à sens de rotation unique ou réversible ou encore des moteurs thermiques. Cependant, dans le cas de réalisation d'une installation mobile, ces moteurs peuvent également être des moteurs thermiques. Dans le cas de mise en oeuvre de moteurs électriques ou hydrauliques, ceux-ci présentent l'avantage de permettre une variation en continu de la puissance en fonction des besoins, par mise en oeuvre d'un variateur électrique en relation avec les moteurs électriques ou par action sur la pression d'alimentation, en cas d'utilisation de moteurs hydrauliques, ces derniers permettant, par ailleurs, d'absorber les chocs en cas de surcharge ou de blocage sans nécessiter de coupleurs hydrauliques intermédiaires. Dans le cas de mise en oeuvre de moteurs 6 électriques, le pignon d'entraînement 10 de chaque moteur est avantageusement relié à l'arbre d'entraînement de ce dernier par l'intermédiaire d'un coupleur à billes 12 (figure 3) ou d'un coupleur hydraulique. Un coupleur à billes est destiné à assurer, tout comme un coupleur hydraulique, une absorption des chocs en cas de surcharge ou de blocage et ainsi d'éviter tout risque d'endommagement du moteur électrique d'entraînement. Par ailleurs, dans le cadre de l'utilisation de tels moteurs électriques, ceux-ci pourront être équipés de variateurs électroniques de démarrage permettant, non seulement de faire varier la vitesse de rotation du broyeur, mais également d'augmenter le couple d'environ 1,5 fois sa valeur nominale, en cas de besoin ponctuel de puissance supplémentaire. Les orifices 11 ou 11' d'accès à l'espace intérieur du moyen de transmission 5, pour la fixation d'une ou de plusieurs pompes hydrauliques -9- annexes entraînées par la couronne dentée 9 de la boîte de vitesse, ou directement par les moteurs 6, rendent possible l'entraînement de dispositifs annexes, tels que les moyens périphériques 3, à partir d'une source de puissance unique alimentant le ou les moteurs 6, au moyen de moteurs indépendants en prise d'entraînement avec ces moyens périphériques 3, par l'intermédiaire de pompes hydrauliques, formant des moyens de distribution d'énergie 7, elles-mêmes entraînées par la couronne dentée 9 de la boîte de vitesse ou directement par les moteurs 6 en prise directe avec ces pompes hydrauliques. Il en résulte que la puissance d'entraînement du rotor du broyeur 1 peut être modulée en fonction de la charge subie par ce dernier. Ainsi, en cas de fonctionnement normal, une partie de la puissance fournie sur la couronne dentée 9 de la boîte de vitesse peut être transmise sur la ou les pompes hydrauliques alimentant les moteurs d'entraînement des moyens périphériques 3. In addition, the engines used are most often hydraulic motors, which are slow, very heavy and mounted freely on the ends of the shafts, or electric or hydraulic motors connected to said shafts via conventional reducers or epicyclic reducers and, in all cases, the drive shafts must be maintained by bearings provided with rings or bearing, the drive or transmission members not being bearing and bearing on the ends of these shafts or being fixed on a frame or walls of the machine. The loading of these hammer mills or crushers is generally carried out by means of a feed device in the form of a chute or inclination ramp inclined towards the feed opening of the crusher or crusher, shredder or the like. These devices, in the form of known ramps or chutes, make it possible to respond adequately to the problem of correct feeding of crushers, crushers, shredders or the like. However, they are usually arranged at a high height, namely at the feed opening, corresponding substantially to the top of the crusher or crusher and therefore several meters from the ground, so that their loading is relatively unclear and requires the implementation of heavy and expensive handling means. -4- Some crushers or crushers are equipped with ramps or mobile chutes allowing, certainly, easier loading, because they are in the horizontal. However, these ramps or chutes remain at a level very clearly above the ground, thus preventing any use of current equipment. In addition, these known mills are generally in the form of units of greater or lesser size, depending on their daily efficiency and have a drive device of the rotor in direct contact with the latter or via a set transmission with pulleys and belts or gears and chains, single speed or variable frequency, possibly with the interposition of a hydraulic coupler to promote starting and to protect the mechanical and electrical parts in case of overload or blockage. It has been proposed to carry out the rotor drive by means of slow hydraulic motors in direct contact with the rotor shaft or by fast hydraulic motors coupled to said rotor shaft via planetary gearboxes. Such devices are, however, adapted only to limited powers. In addition, the extraction of the rotor for maintenance work is extremely difficult or impossible without disassembly of a large part of the machine and implementation of a high-power lifting device such as a crane This entails, on the one hand, the additional disadvantage of having to have a sufficiently large ground space and, on the other hand, very high corresponding intervention costs. Finally, during grinding, inert waste, which consists of synthetic products, rags, glass, wood ... are often mixed and entangled with ferrous and non-ferrous metals after their ejection and the different products. 'hang each other making their separation difficult. The sorting of the products is generally carried out by means of vibrating screens or cascade devices, which deliver only calibrated products without taking into account their constitution, namely synthetic products and other inert and ferrous or non-ferrous metals. To these devices are associated magnetic drums or magnetic mats extending parallel above conveyor belts, as well as possibly ventilation and suction means. These known sorting devices generally make it possible to satisfactorily meet all the needs in the field. However, they are of very complex and cumbersome construction and very high cost, often incompatible with the implementation of processing units of smaller size and lower power. In addition, the envelopes of the magnetic drums are very thin and therefore very sensitive to shocks and the magnetic separation mats are often subject to tearing. The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a combined plant for processing products by grinding, shredding or compaction, allowing a complete treatment of out-of-use products, that is to say their complete reduction in shredding and selective sorting of these in a single site and without intermediate transport, in a small footprint, with a reduced energy expenditure and without the need for additional transport. For this purpose, the combined plant for treating products by grinding, shredding or compaction is essentially constituted by a rotor mill, by a feed means of said mill, the longitudinal axis of which is in the plane of the mill. longitudinal axis of the mill, by at least one peripheral means of pre-treatment of the products entering the mill and / or by at least one peripheral means for subsequent treatment of the ground products and by a drive device of the rotor of the mill. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. a perspective view of an installation according to the invention; Figure 2 is a side elevational and sectional view, on a larger scale, of the mill of the plant with the rotor drive device and the transmission means; Figure 3 is a sectional view, on a larger scale, of the transmission means; Figure 4 is a side elevational view of a mill provided with a rotor extraction device in the operating position of the rotor, the grinding chamber being open; - E - Figure 5 is a view similar to that of Figure 4 showing the extracted rotor in the maintenance position; Figure 6 is a perspective view of the mill equipped with a peripheral means for pre-treatment of the products in the form of a compacting device and prior shearing; Figure 7 is a front elevation and sectional to the right of a shear, another embodiment of the device according to Figure 6; Figure 8 is a view similar to that of Figure 7 showing the mill in the open position; Figure 9 is a perspective view of a peripheral means of pre-treatment of the products in the form of a pre-grinder or pre-shredder; Fig. 10 is a partial plan and sectional view showing a first embodiment of the pre-shredder or pre-shredder; Figure 11 is a view similar to that of Figure 10 of an alternative embodiment of the pre-shredder or pre-shredder; Figures 12 and 13 are views similar to those of Figures 10 and 11 other embodiments of the pre-shredder or pre-shredder according to the invention; Figure 14 is a side elevational view of an alternative embodiment of the pre-grinder or pre-shredder according to Figure 9; Figure 15 is a view similar to that of Figure 14 of another alternative embodiment of the invention; Fig. 16 is a perspective view of an embodiment of a mobile power supply means; Figure 17 is a schematic side elevational view showing an alternative embodiment of the connection between the side arms 30 and the bucket; Figure 18 is a view similar to that of Figure 17 of another variant of the connection between the side arms and the bucket, and Figure 19 is a schematic elevational view in section of a mill equipped with a peripheral means for further processing the crushed products in the form of a sorting device. FIG. 1 of the accompanying drawings shows, by way of example, a combined plant for treating products by grinding, shredding or compacting, which essentially consists of a rotor mill 1, by means of supply 2 of said mill 1, whose longitudinal axis is in the plane of the longitudinal axis of the mill 1, by at least one peripheral means 3 for pre-treatment of the products entering the mill and / or by at least one peripheral means for subsequent treatment of the crushed products and by a device 4 for driving the rotor of the mill 1. The feed means 2 can be of any type, namely chute, bucket, belt, hopper. In the embodiment according to FIG. 1, two variants are represented, namely a chute 2 'and a bucket 2 ".The device 4 for driving the rotor of the mill 1 comprises a transmission means 5 and at least one motor drive 6, as well as at least one energy distribution means 7. This means 7 is advantageously connected to peripheral means 3 for pre-treatment of the products entering the mill 1 or to further processing means of the ground products. Finally, the entire installation can be mounted on a single mounting frame 8. As shown in FIG. 3 of the accompanying drawings, the transmission means 5 of the rotor rotor drive device 4 of the mill 1, which is connected at least one drive motor 6, is in the form of a gearbox comprising a ring gear 9 in direct contact with the rotor shaft of the mill 1, the drive motor or motors 6 being fixed on the box speed and e n taken with the ring gear 9 via corresponding drive gears 10, said transmission means 5 being further provided with one or more orifices 11, 11 'for access to its internal space in view of the attachment of one or more auxiliary hydraulic pumps forming a power distribution means 7 (Figure 2), these hydraulic pumps being each provided with a drive pinion meshing with the toothed gear of the gearbox , or being in direct contact each with a drive motor 6, or shafts opening out of the means 5, for the drive connection of such hydraulic pumps. The orifices 11 'for accessing the internal space of the gearbox forming the transmission means 5 are thus advantageously coaxial with the axis of a driving motor 6 and the pumps forming a distribution means of energy 7, which they are provided, can then be in direct contact with said drive axis of the corresponding motor. As shown in FIG. 2 of the accompanying drawings, the transmission means 5 of the device 4 for driving the rotor of the mill 1 is advantageously provided with a longitudinal passage 5 ', parallel to its longitudinal axis and to the axis of the rotor of the mill 1, this passage being in the extension of a support axis of the hammers of said rotor and being intended for the passage of an extractor of such an axis. Thus, it is possible to dismantle the hammers of the rotor without the use of a complex handling device, by arranging the extraction means on the drive side, that is to say the motors 6. Drive motors 6 are advantageously hydraulic or electric motors, with a single or reversible direction of rotation, or even thermal engines. However, in the case of realization of a mobile installation, these engines can also be heat engines. In the case of implementation of electric or hydraulic motors, these have the advantage of allowing a continuous variation of the power according to the needs, by implementation of an electric variator in relation with the electric motors or by acting on the supply pressure, if hydraulic motors are used, the latter also making it possible to absorb shocks in the event of overload or blockage without the need for intermediate hydraulic couplers. In the case of implementation of electric motors 6, the drive gear 10 of each motor is advantageously connected to the drive shaft of the latter via a ball coupler 12 (FIG. 3) or a hydraulic coupler. A ball coupler is intended to ensure, as a hydraulic coupler, shock absorption in case of overload or blockage and thus prevent any risk of damage to the drive electric motor. Moreover, in the context of the use of such electric motors, they may be equipped with electronic starting variators not only to vary the speed of rotation of the mill, but also to increase the torque of about 1.5 times its nominal value, in case of occasional need for additional power. The openings 11 or 11 'for accessing the interior space of the transmission means 5, for fixing one or more auxiliary hydraulic pumps driven by the ring gear 9 of the gearbox, or directly by the motors 6, make it possible to drive ancillary devices, such as the peripheral means 3, from a single power source supplying the motor or motors 6, by means of independent motors in drive connection with these peripheral means 3, by means of hydraulic pumps, forming energy distribution means 7, themselves driven by the ring gear 9 of the gearbox or directly by the motors 6 in direct contact with these hydraulic pumps. As a result, the driving power of the rotor of the mill 1 can be modulated according to the load undergone by the latter. Thus, in the case of normal operation, a portion of the power supplied to the ring gear 9 of the gearbox can be transmitted to the hydraulic pump (s) supplying the drive motors of the peripheral means 3.
Lors de l'apparition d'une surcharge sur le rotor du broyeur 1, lesdites pompes hydrauliques peuvent être ralenties, déconnectées ou court-circuitées des moteurs qu'elles entraînent, de sorte qu'une puissance maximale ou que toute la puissance fournie par le ou les moteurs 6 devient disponible pour l'entraînement du rotor. When an overload occurs on the rotor of the mill 1, said hydraulic pumps can be slowed down, disconnected or short-circuited from the motors which they drive, so that maximum power or all the power supplied by the or the motors 6 becomes available for rotor drive.
Pour réaliser la commande de la répartition de la puissance disponible en fonction de la charge du rotor, le dispositif 4 d'entraînement du rotor du broyeur 1 est avantageusement pourvu d'une installation de commande automatique gérée par un logiciel de commande. De telles installations sont de type connu par l'homme du métier et ne nécessitent pas de description détaillée complémentaire. Il est ainsi possible de faire fonctionner simultanément plusieurs machines, par exemple un broyeur et un moyen périphérique 3. En effet, cette commande prend en considération tous les paramètres de fonctionnement, pour délivrer en permanence des signaux de correction des modes de fonctionnement des machines de l'installation et une utilisation optimale des puissances installées est réalisée de manière quasi-permanente, de sorte que le rendement de l'installation peut être très proche des capacités maximales de celle-ci. Par ailleurs, en cas de mise en oeuvre de moteurs d'entraînement 6 électriques, la consommation électrique peut être maintenue très linéaire, de sorte que les pointes d'intensités importantes sont évitées. Le moyen de transmission 5 peut, en outre, être pourvu d'un moteur annexe hydraulique ou électrique de faible puissance, engrenant - 10 - avec la couronne dentée 9 par l'intermédiaire d'un pignon. Un tel moteur annexe peut notamment être prévu pour l'entraînement du rotor, lors de travaux de maintenance. La prévision d'un tel dispositif d'entraînement en combinaison avec des moteurs électriques, et plus particulièrement des moteurs hydrauliques, permet une réduction sensible de l'encombrement de l'ensemble d'entraînement, à l'extrémité du rotor, et donc une réduction correspondante de l'encombrement en hauteur de l'ensemble du broyeur. En outre, il est ainsi possible de réduire l'encombrement d'un tel broyeur ou concasseur tout en supprimant les contraintes d'usure et de tension existant habituellement avec les moyens de transmission connus, à savoir du type à pignons et chaînes ou à poulies et courroies et la ou les pompes hydrauliques d'alimentation des moteurs peuvent être disposées à distance de ces derniers, de sorte que l'encombrement peut encore être limité. Le rotor présente avantageusement un diamètre utile de travail, c'est-à-dire correspondant au déploiement des outils, qui est sensiblement égal, soit à la largeur de la goulotte formant le moyen d'alimentation 2, soit à la largeur du moyen périphérique 3 de traitement préalable des produits. To achieve the control of the distribution of the power available according to the load of the rotor, the device 4 for driving the rotor of the mill 1 is advantageously provided with an automatic control installation managed by a control software. Such installations are of a type known to those skilled in the art and do not require a detailed additional description. It is thus possible to operate simultaneously several machines, for example a mill and a peripheral means 3. In fact, this control takes into consideration all the operating parameters, to permanently deliver correction signals of the operating modes of the machines of the machine. the installation and optimum use of the installed powers is carried out almost permanently, so that the efficiency of the installation can be very close to the maximum capacities of the latter. Moreover, in case of implementation of electric drive motors 6, the power consumption can be kept very linear, so that peaks of high intensities are avoided. The transmission means 5 may furthermore be provided with a low power hydraulic or electric auxiliary motor meshing with the ring gear 9 via a pinion. Such an auxiliary engine may in particular be provided for the rotor drive, during maintenance work. The provision of such a drive device in combination with electric motors, and more particularly hydraulic motors, allows a substantial reduction in the overall size of the drive assembly, at the end of the rotor, and therefore a corresponding reduction in the overall height of the whole mill. In addition, it is thus possible to reduce the size of such a crusher or crusher while eliminating the wear and tension constraints usually existing with the known transmission means, namely the type of pinions and chains or pulleys and belts and the hydraulic pump or pumps of the motors can be arranged at a distance from the latter, so that the bulk can be further limited. The rotor advantageously has a working diameter, that is to say corresponding to the deployment of the tools, which is substantially equal to either the width of the chute forming the feed means 2 or the width of the peripheral means 3 pre-treatment of products.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention et comme le montrent les figures 2, 4, 5, 7 et 8 des dessins annexés, le carter du broyeur 1, qui comporte des barreaux de densification ou grilles inférieures, peut avantageusement être constitué par deux demi-coquilles 13 montées sur le châssis 16 du broyeur 1, de manière pivotante sous l'action de vérins hydrauliques 14. Ainsi, après écartement des demi-coquilles 13 constitutives du carter, dans la position représentée aux dessins annexés, le rotor du broyeur 1 devient parfaitement accessible, de sorte que la maintenance est grandement facilitée. Le rotor du broyeur 1 est entraîné par l'intermédiaire du moyen de transmission 5 relié à l'arbre du rotor de manière déconnectable, sans démontage total du châssis du broyeur 1 et est monté à chaque extrémité dans un palier 17 du châssis 16. Pour faciliter encore davantage la maintenance, en particulier du rotor, le broyeur 1 est muni d'un dispositif 15 d'extraction du rotor. According to another characteristic of the invention and as shown in Figures 2, 4, 5, 7 and 8 of the accompanying drawings, the crusher housing 1, which comprises densification bars or lower grids, may advantageously be constituted by two half-shells 13 mounted on the frame 16 of the mill 1, pivotally under the action of hydraulic cylinders 14. Thus, after separation of the half-shells 13 constituting the housing, in the position shown in the accompanying drawings, the rotor of the mill 1 becomes perfectly accessible, so that maintenance is greatly facilitated. The rotor of the mill 1 is driven via the transmission means 5 connected to the rotor shaft in a disconnectable manner, without total disassembly of the frame of the mill 1 and is mounted at each end in a bearing 17 of the frame 16. To further facilitate maintenance, in particular of the rotor, the mill 1 is provided with a device 15 for extracting the rotor.
A cet effet, comme le montrent les figures 4 et 5 des dessins annexés, le dispositif 15 d'extraction du rotor consiste en des moyens de montage pivotant des extrémités du rotor sur le châssis 16 du broyeur 1, qui -11- se présentent, pour chaque extrémité de rotor, préférentiellement, sous forme d'un support 18 du palier 17, relié audit palier 17 et monté à articulation, au moyen d'un axe de pivotement 19 au châssis du broyeur 1, concasseur ou analogue, ce support 18 étant relié, à distance de l'axe de pivotement 19, à la tige d'un vérin 20. Ainsi, il est possible, après ouverture de l'enceinte de broyage par pivotement des demi-coquilles 13 la délimitant, de dégager, dans un premier temps, le rotor, puis par actionnement du vérin 20 de faire effectuer un pivotement au rotor autour de l'axe de pivotement 19 du support 18, de manière à l'amener de sa position de travail représentée à la figure 4 à une position d'extraction représentée à la figure 5. Bien entendu, préalablement à l'ouverture des demi-coquilles, le ou les moteurs d'entraînement ou moyens de transmission, connectés sur l'arbre du rotor, seront déconnectés de manière à permettre le basculement ultérieur du rotor dans sa position d'extraction. Une telle déconnexion de l'arbre du rotor et du ou des moteurs d'entraînement ou du ou des moyens de transmission 5 sera avantageusement réalisée, de manière connue, par prévision d'une liaison entre lesdits moteurs ou moyens de transmission et l'arbre du rotor du type à clavette ou à cannelures, permettant un montage et un démontage par simple coulissement longitudinal. Ainsi, il est possible d'intervenir rapidement et simplement sur le rotor du broyeur ou concasseur ou dans l'enceinte de broyage, par prévision d'une manutention dudit rotor sans mise en oeuvre de moyen extérieur et sans nécessiter d'opération de démontage longue et onéreuse. For this purpose, as shown in FIGS. 4 and 5 of the accompanying drawings, the device 15 for extracting the rotor consists of pivotally mounting means of the ends of the rotor on the frame 16 of the mill 1, which are present, for each rotor end, preferably in the form of a support 18 of the bearing 17, connected to said bearing 17 and pivotally mounted, by means of a pivot pin 19 to the frame of the mill 1, crusher or the like, this support 18 being connected, at a distance from the pivot axis 19, to the rod of a cylinder 20. Thus, it is possible, after opening the grinding chamber by pivoting the half-shells 13 delimiting it, to disengage, in firstly, the rotor, then by actuation of the jack 20 to make a pivoting to the rotor about the pivot axis 19 of the support 18, so as to bring it from its working position shown in Figure 4 to a extraction position shown in Figure 5. Although stretched, prior to the opening of the half-shells, or the drive motor or transmission means connected to the rotor shaft, will be disconnected so as to allow the subsequent tilting of the rotor in its extraction position. Such disconnection of the rotor shaft and the drive motor or the transmission means or means 5 will advantageously be carried out, in a known manner, by predicting a connection between said motors or transmission means and the shaft key or spline type rotor, allowing assembly and disassembly by simple longitudinal sliding. Thus, it is possible to intervene quickly and simply on the rotor of the mill or crusher or in the grinding chamber, by predicting a handling of said rotor without the use of external means and without the need for a long disassembly operation. and expensive.
Selon une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, chaque palier 17 de support du rotor peut être monté directement de manière pivotable autour d'un axe d'articulation, sur le châssis du broyeur 1, concasseur ou analogue et être actionné directement par un vérin 20. Le pivotement dans la position d'extraction s'effectue, dans un tel cas, de manière tout à fait identique à celle décrite à propos du mode de réalisation selon les figures 4 et 5. Selon une caractéristique de l'invention, le support 18 de palier 17 ou le palier 17 est préférentiellement pourvu d'un moyen de verrouillage en position de service (non représentée), qui peut être sous forme d'un verrou mécanique à actionnement par vérin, monté sur le châssis du broyeur 1, concasseur ou analogue. Il est également possible de réaliser un tel verrouillage par mise en oeuvre d'un vérin d'actionnement de type - 12 - autobloquant. Ainsi, lorsqu'une extraction du rotor doit être effectuée, il est nécessaire de réaliser une suite d'opérations consistant en un déverrouillage préalable de la position de service, puis en un actionnement en pivotement du rotor. Bien entendu, ces opérations seront avantageusement réalisées de manière automatique, c'est-à-dire que la commande de l'extraction entraînera automatiquement un déverrouillage préalable au pivotement du rotor. La figure 6 des dessins annexés représente un moyen périphérique 3 de traitement préalable des produits se présentant sous forme d'un dispositif de compactage et de cisaillage préalable comportant au moins un moyen de compactage et d'alimentation 39, en amont d'une machine de cisaillage 36, au-dessus du moyen d'alimentation 2 et qui est raccordé directement, par la sortie de la machine de cisaillage 36, au broyeur 1, dont l'axe longitudinal s'étend en prolongement de l'axe du moyen d'alimentation 2 et dont l'entrée d'alimentation se situe dans le prolongement de la sortie de la machine de cisaillage 36. Ainsi, il est possible d'alimenter directement le broyeur 1 au moyen des produits préalablement densifiés et cisaillés et ces produits cisaillés entrent directement par gravité, ou sous l'effet de la poussée exercée par les produits entrant dans la machine de cisaillage 36, dans le broyeur 1 en vue de leur déchiquetage définitif. A cet effet, comme le montre la figure 6 des dessins annexés, le diamètre de battement des marteaux ou couteaux fixes ou mobiles du rotor du broyeur 1 est sensiblement égal à la largeur de coupe de la machine de cisaillage 36 et à la largeur du moyen d'alimentation 2. Les figures 7 et 8 des dessins annexés représentent un mode de réalisation, dans lequel la grille de calibrage équipant le broyeur 1 est avantageusement disposée de manière inclinée latéralement et montée pivotante sur la chambre de broyage comportant les barreaux de densification 40 ou grilles inférieures disposés dans le carter du broyeur 1, et forme ainsi une trappe d'éjection des imbroyables. Par ailleurs, pour favoriser la maintenance du broyeur, le carter du broyeur 1 comportant les barreaux de densification 40 ou grilles inférieures est avantageusement constitué par deux demi-coquilles 13 montées sur les paliers constitutifs du châssis du broyeur 1 de manière pivotante sous l'action de vérins hydrauliques 14. Ainsi, après écartement des demi-coquilles constitutives du carter, dans la position représentée aux dessins annexés, le rotor du - 13 - broyeur 1 devient parfaitement accessible, de sorte que la maintenance est grandement facilitée. Le moyen de compactage et d'alimentation 39 peut avantageusement être sous forme d'un élément écraseur s'étendant au- dessus du moyen d'alimentation 2, à distance de celui-ci et monté sur des coulisseaux (non représentés) disposés latéralement au moyen d'alimentation 2 (figure 6) ou entre des bras articulés, ces coulisseaux ou ces bras articulés étant mus par des vérins hydrauliques, non représentés. L'élément écraseur formant le moyen de compactage et d'alimentation 39 peut être constitué sous forme d'un rouleau animé par un mouvement de rotation réversible qui permet d'écraser mais également de réguler et de doser l'alimentation de la machine de cisaillage 36. Ainsi, les produits à cisailler par la machine de cisaillage 36 sont écrasés et densifiés, préalablement à leur entrée dans ladite machine de cisaillage 36. According to an alternative embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, each bearing 17 of the rotor support can be mounted directly pivotally about an axis of articulation, on the frame of the mill 1, crusher or the like and The pivoting in the extraction position takes place, in such a case, in exactly the same manner as described with reference to the embodiment according to FIGS. 4 and 5. According to a characteristic of the invention, the support 18 of bearing 17 or the bearing 17 is preferably provided with a locking means in the operating position (not shown), which may be in the form of a mechanical lock actuated by jack, mounted on the frame of the mill 1, crusher or the like. It is also possible to achieve such locking by implementing a self-locking actuating jack. Thus, when an extraction of the rotor must be performed, it is necessary to perform a series of operations consisting of a prior unlocking of the operating position, and then a pivotal actuation of the rotor. Of course, these operations will advantageously be performed automatically, that is to say that the control of the extraction will automatically unlock before the pivoting of the rotor. FIG. 6 of the appended drawings shows a peripheral means 3 for pretreatment of the products in the form of a compacting and preliminary shearing device comprising at least one compaction and feed means 39, upstream of a filling machine. shear 36, above the feed means 2 and which is connected directly, by the output of the shearing machine 36, the mill 1, the longitudinal axis extends in extension of the axis of the means of supply 2 and whose feed inlet is located in the extension of the output of the shearing machine 36. Thus, it is possible to directly feed the mill 1 by means of the previously densified and sheared products and these sheared products enter directly by gravity, or under the effect of the thrust exerted by the products entering the shearing machine 36, in the mill 1 for final shredding. For this purpose, as shown in Figure 6 of the accompanying drawings, the beat diameter of the hammers or fixed or movable knives of the mill rotor 1 is substantially equal to the cutting width of the shearing machine 36 and the width of the means. 2. Figures 7 and 8 of the accompanying drawings show an embodiment, wherein the calibration grid equipping the mill 1 is advantageously arranged in a laterally inclined manner and pivotally mounted on the grinding chamber comprising the densification bars 40 or lower grids arranged in the crusher housing 1, and thus forms an ejection hatch uncrushable. Moreover, to promote the maintenance of the mill, the crusher housing 1 comprising the densification bars 40 or lower grids is advantageously constituted by two half-shells 13 mounted on the constituent bearings of the mill 1 frame pivotally under the action hydraulic cylinders 14. Thus, after separation of the half-shells constituting the housing, in the position shown in the accompanying drawings, the rotor of the mill 1 becomes perfectly accessible, so that maintenance is greatly facilitated. The compacting and feeding means 39 may advantageously be in the form of a crushing element extending above the supply means 2, at a distance from the latter and mounted on sliders (not shown) disposed laterally to the supply means 2 (Figure 6) or between articulated arms, these slides or these articulated arms being driven by hydraulic cylinders, not shown. The crushing element forming the compacting and feeding means 39 can be constituted in the form of a roller driven by a reversible rotational movement which makes it possible to crush but also to regulate and dose the feed of the shearing machine. 36. Thus, the products to be sheared by the shearing machine 36 are crushed and densified, prior to their entry into said shearing machine 36.
La machine de cisaillage 36 est avantageusement sous forme d'une cisaille guillotine, dont le contre-couteau fixe s'étend en continuité du fond du moyen d'alimentation 2 et sur le même plan que celui-ci, le coulisseau mobile de cette cisaille guillotine étant équipé d'un couteau et étant actionné par l'intermédiaire de vérins 42. L'ouverture d'alimentation de la cisaille guillotine est déterminée en fonction de l'épaisseur de la couche de matériau alimentant la cisaille, en aval du rouleau écraseur formant le moyen de compactage et d'alimentation 39 et assurant l'alimentation de la cisaille. Ainsi, le rouleau écraseur formant le moyen de compactage et d'alimentation 39 peut, non seulement permettre le réglage de la vitesse d'alimentation de la cisaille, mais également déterminer la longueur des produits débités par ladite cisaille. Ceci est facilement réalisable par pilotage du ou des moteurs d'entraînement dudit rouleau écraseur. De manière connue, le moyen d'alimentation 2 est, de préférence, incliné pour faciliter l'alimentation de la cisaille par gravité. The shearing machine 36 is advantageously in the form of a guillotine shear, whose fixed counter-knife extends in continuity with the bottom of the feed means 2 and on the same plane as the latter, the movable slide of this shear guillotine being equipped with a knife and being actuated via cylinders 42. The feeding opening of the guillotine shears is determined according to the thickness of the layer of material feeding the shears, downstream of the crushing roller forming the compaction and feeding means 39 and supplying the shears. Thus, the crushing roll forming the compacting and feeding means 39 may not only allow adjustment of the feed speed of the shears, but also determine the length of the products cut by said shears. This is easily achieved by driving the driving motor or motors of said crushing roll. In known manner, the feed means 2 is preferably inclined to facilitate the feeding of the shears by gravity.
Cependant, conformément à une variante de réalisation de l'invention et comme le montre la figure 6 des dessins annexés, le moyen d'alimentation 2 peut être subdivisé en une partie fixe solidaire du châssis 360 de la machine de cisaillage 36 et en une partie mobile, montée à articulation sur ledit châssis 360 et pouvant être actionnée en pivotement au moyen d'un vérin 43. Une telle possibilité de basculement de la partie mobile permet d'effectuer l'alimentation en matériaux à compacter et à cisailler, à une moindre hauteur et, de préférence, sur un plan horizontal. - 14 - Après chargement des produits à débiter dans le moyen d'alimentation 2, lesdits produits sont dirigés vers la machine 36, par gravité ou par entraînement par l'intermédiaire du rouleau écraseur formant moyen de compactage et d'alimentation 39. Si le moyen d'alimentation 2 comporte une partie mobile montée à articulation sur le châssis 360 de la machine de cisaillage 36, le chargement s'effectuera sur cette partie mobile, avantageusement basculée à l'horizontale. Ensuite, la partie mobile est basculée, par l'intermédiaire du vérin 43, dans sa position en prolongement de la partie fixe et les produits s'y trouvant seront déplacés, par gravité ou à l'aide du rouleau écraseur, en direction de la machine de cisaillage 36. Le moyen de compactage et d'alimentation 39 réalise alors une densification des produits se trouvant sur le moyen d'alimentation 2, ce afin de les amener entre l'ensemble couteaux et contre-couteaux de la machine de cisaillage 36. Cette dernière réalise alors un débitage à des longueurs prédéterminées des produits y entrant. La détermination de la longueur des produits à débiter peut être réalisée par prise en compte de la rotation du rouleau écraseur ou par mise en oeuvre de détecteurs de position réglables ou encore d'une butée escamotable, l'atteinte de cette longueur déclenchant automatiquement un arrêt du moyen de compactage et d'alimentation 39, suivi d'un actionnement du coulisseau portant le couteau, par l'intermédiaire des vérins 42. La rotation du rouleau écraseur formant le moyen de compactage et d'alimentation 39 permet de réduire automatiquement la hauteur de produit écrasé et compacté dirigé vers la machine de cisaillage 36, alors que les détecteurs de position ou la butée réglable déterminent la longueur de produit à débiter. Dans le mode de réalisation selon la figure 6, il peut être prévu de monter la butée escamotable de détermination de la longueur des produits cisaillés directement entre la machine de cisaillage 36 et le broyeur 1, de préférence sur l'entrée d'alimentation dudit broyeur 1. Conformément à une variante de réalisation de l'invention et comme le montre la figure 6 des dessins annexés, la machine de cisaillage 36 peut être pourvue, en outre, d'un coulisseau inférieur 361 s'étendant, en position de repos, au niveau du fond du la moyen d'alimentation 2 et du contre-couteau et relié au coulisseau portant le couteau par l'intermédiaire de glissières latérales 362 guidées dans les montants de la machine de cisaillage 36. - 15 - Un tel coulisseau 361 se déplace donc parallèlement au couteau, lors d'un cycle de cisaillage et, à la fin dudit cycle, il revient à sa position initiale en amenant les produits cisaillés de niveau avec le moyen 2, permettant ainsi leur dégagement. En outre, un dispositif comportant un tel coulisseau 361 est plus particulièrement adapté à la mise en oeuvre avec un broyeur dont l'entrée d'alimentation est au même niveau que le moyen d'alimentation 2. La machine de cisaillage 36 peut également être pourvue, sur son côté tourné vers le rouleau écraseur formant le moyen de compactage et d'alimentation 39, d'un moyen 44 de maintien et d'écrasement des produits préalablement écrasés et prêts à être débités, ce moyen 44 présentant une largeur légèrement inférieure à celle du moyen d'alimentation 2, étant guidé en déplacement contre la face correspondante de ladite machine de cisaillage 36 et étant actionné en déplacement par l'intermédiaire d'au moins un vérin 45. Ainsi, les produits à cisailler ayant pénétré dans la machine de cisaillage 36 sont toujours maintenus et écrasés contre le contre-couteau pendant le processus de cisaillage. En outre, ce moyen 44 de maintien et d'écrasement des produits peut être équipé à sa partie inférieure d'un moyen d'entraînement (non représenté), sous forme de roues, de préférence crantées, dépassant légèrement sous le bord inférieur. Ainsi, les matières maintenues par le moyen 44 pourront aisément être déplacées vers la machine 36, sans jamais risquer de basculer pendant le cisaillage. Comme le montrent les figures 7 et 8 des dessins annexés, l'entrée du broyeur 1 peut être équipée d'un élément écraseur 46 basculant au moyen d'un vérin (non représenté). L'élément écraseur 46 peut se présenter sous forme d'un tambour écraseur (non représenté) monté sur un châssis basculant ou sous la forme d'un volet écraseur muni de roues dentées ou de roues pourvues de profils d'entraînement. Cet élément écraseur 46 permet de diriger la matière à broyer vers l'entrée du broyeur 1. La prévision d'une réalisation sous forme d'un tambour écraseur permet d'optimiser l'effet de forçage de la matière vers l'intérieur du broyeur 1 et en particulier d'optimiser le gavage de ce dernier. Par ailleurs, le broyeur 1 peut être pourvu, près de son ouverture d'alimentation, d'une grille d'éjection haute 1111, formant simultanément un clapet d'éjection et qui est reliée par une paroi 1112, préférentiellement inclinée, à ladite ouverture d'alimentation. L'inclinaison -16- de cette paroi 1112 permet d'augmenter la surface de la grille d'éjection haute 1111 et d'améliorer ainsi les capacités d'éjection du broyeur 1. En outre, du côté opposé à la paroi 1112, la grille d'éjection haute 1111 peut être prolongée, en direction de l'ouverture d'alimentation, par une paroi inclinée 1113 formant une goulotte de guidage des produits pré-broyés vers l'entrée du broyeur 1. De plus, cette paroi inclinée 1113 peut être pourvue, du côté tourné vers le rotor, d'une enclume supérieure (non représentée) . Par ailleurs, selon une autre variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, l'élément écraseur 46 peut être intégré à une goulotte d'alimentation basculante ou fixe, montée latéralement à l'ouverture d'alimentation, du côté opposé à celui portant la grille d'éjection haute 1111, et être monté de manière fixe ou articulée sur cette goulotte. Ainsi, l'élément écraseur 46 peut, soit contribuer à une application des produits entrant dans le broyeur par le haut contre le rotor de ce dernier, soit servir d'élément d'entraînement et de compactage de produits amenés par une goulotte latérale. La figure 9 des dessins annexés représente un moyen périphérique 3 de traitement préalable des produits entrant dans le broyeur, sous forme d'un pré-broyeur ou pré-déchiqueteur, essentiellement constitué par au moins un ensemble 53 d'entraînement comportant un moteur d'entraînement hydraulique ou électrique 54 et un réducteur 55 et par au moins un élément de déchiquetage 56, monté sur un châssis 57, un moyen d'alimentation ou un autre support, disposé au-dessus du broyeur 1 et dont l'axe longitudinal est perpendiculaire à l'axe longitudinal du broyeur 1. However, according to an alternative embodiment of the invention and as shown in Figure 6 of the accompanying drawings, the supply means 2 can be subdivided into a fixed part integral with the frame 360 of the shearing machine 36 and in part mobile, mounted to hinge on said frame 360 and can be actuated in pivoting by means of a cylinder 43. Such a possibility of tilting of the movable part makes it possible to perform the supply of materials to be compacted and sheared, to a lesser extent. height and, preferably, on a horizontal plane. After loading the products to be fed into the feed means 2, said products are directed towards the machine 36, by gravity or by driving through the crushing roller forming compacting and feeding means 39. feed means 2 comprises a movable portion mounted to hinge on the frame 360 of the shearing machine 36, the loading will be performed on this movable part, preferably tilted horizontally. Then, the movable portion is tilted, via the cylinder 43, in its position in extension of the fixed part and the products therein will be moved, by gravity or with the aid of the crushing roll, towards the shearing machine 36. The compacting and feeding means 39 then performs a densification of the products on the feed means 2, in order to bring them between the set of knives and counter-knives of the shearing machine 36 The latter then performs a debiting at predetermined lengths of the products entering it. The determination of the length of the products to be dispensed can be carried out by taking into account the rotation of the crushing roller or by the use of adjustable position detectors or a retractable stop, the reaching of this length automatically triggering a stop compacting and feeding means 39, followed by an actuation of the slider carrying the knife, by means of the cylinders 42. The rotation of the crushing roll forming the compacting and feeding means 39 reduces the height automatically. crushed and compacted product directed to the shearing machine 36, while the position detectors or the adjustable stop determine the length of product to be cut. In the embodiment according to Figure 6, it may be provided to mount the retractable stop for determining the length of the sheared products directly between the shearing machine 36 and the mill 1, preferably on the feed inlet of said mill 1. According to an alternative embodiment of the invention and as shown in Figure 6 of the accompanying drawings, the shearing machine 36 may be further provided with a lower slider 361 extending, in the rest position, at the bottom of the feed means 2 and the counter-knife and connected to the slider bearing the knife through side guides 362 guided in the uprights of the shearing machine 36. - 15 - Such a slide 361 is therefore moves parallel to the knife, during a shearing cycle and, at the end of said cycle, it returns to its initial position by bringing the sheared products level with the means 2, thus allowing their release nt. In addition, a device comprising such a slider 361 is more particularly suitable for use with a grinder whose feed inlet is at the same level as the feed means 2. The shearing machine 36 may also be provided , on its side facing the crushing roller forming the compacting and feeding means 39, a means 44 for holding and crushing the products previously crushed and ready to be cut, this means 44 having a width slightly less than that of the feed means 2, being guided in displacement against the corresponding face of said shearing machine 36 and being actuated in displacement by means of at least one jack 45. Thus, the products to be sheared having entered the machine Shears 36 are always held and crushed against the counter knife during the shearing process. In addition, the means 44 for holding and crushing the products may be equipped at its lower part with a drive means (not shown), in the form of wheels, preferably notched, slightly protruding below the lower edge. Thus, the materials held by the means 44 can easily be moved to the machine 36, without ever risking tilting during shearing. As shown in Figures 7 and 8 of the accompanying drawings, the inlet of the mill 1 may be equipped with a crushing element 46 rocking by means of a jack (not shown). The crushing element 46 may be in the form of a crushing drum (not shown) mounted on a tilting frame or in the form of a crusher flap provided with gears or wheels provided with drive profiles. This crushing element 46 makes it possible to direct the material to be grinded towards the inlet of the grinder 1. The prediction of an embodiment in the form of a crushing drum makes it possible to optimize the forcing effect of the material towards the inside of the crusher. 1 and in particular to optimize the feeding of the latter. Furthermore, the mill 1 can be provided, near its feed opening, with a high ejection grid 1111, simultaneously forming an ejection valve and which is connected by a wall 1112, preferably inclined, to said opening power. The inclination of this wall 1112 makes it possible to increase the area of the high ejection grille 1111 and thus to improve the ejection capacities of the mill 1. In addition, on the side opposite the wall 1112, the high ejection grid 1111 can be extended, in the direction of the feed opening, by an inclined wall 1113 forming a chute for guiding the pre-ground products to the inlet of the mill 1. In addition, this inclined wall 1113 can be provided, on the side facing the rotor, an upper anvil (not shown). Furthermore, according to another embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, the crushing element 46 may be integrated in a tilting or fixed feed chute, mounted laterally to the feed opening, on the side opposite to that carrying the high ejection grille 1111, and be fixedly mounted or hinged on the chute. Thus, the crushing element 46 can either contribute to an application of the products entering the mill from above against the rotor of the latter, or serve as drive element and compaction of products fed by a lateral chute. FIG. 9 of the appended drawings shows a peripheral means 3 for pretreatment of the products entering the mill, in the form of a pre-mill or pre-shredder, consisting essentially of at least one drive assembly 53 comprising an engine of hydraulic or electrical drive 54 and a gearbox 55 and by at least one shredding element 56, mounted on a frame 57, a feed means or another support, disposed above the mill 1 and whose longitudinal axis is perpendicular to the longitudinal axis of the mill 1.
Il en résulte que le rotor du broyeur 1 peut être de faible longueur, à savoir d'une longueur réduite, sensiblement égale à la largeur de l'ouverture transversale de communication entre le rotor du broyeur 1 et le moyen 3. Conformément à l'invention, le réducteur 55 de l'ensemble d'entraînement 53 de ce pré-broyeur ou pré-déchiqueteur forme un élément de fixation et de support d'au moins un élément de déchiquetage 56, et est constitué par une partie fixe 55', fixée directement sur le châssis 57 du pré- broyeur ou pré-déchiqueteur ou sur un support ou une paroi de ce dernier, et par une partie mobile 55", l'élément de déchiquetage 56 étant fixé sur la partie mobile 55" de ce réducteur 55 par emmanchement, par bridage ou par insertion, et étant guidé et maintenu sur le châssis 57, directement par le - 17 - réducteur 55 de l'ensemble d'entraînement 53, qui assure les fonctions de support et de guidage en rotation de l'élément de déchiquetage 56. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, représenté aux figures 10 et 11 des dessins annexés, l'élément de déchiquetage 56 est sous forme d'un tube à paroi de forte section ou d'un arbre plein muni à au moins une extrémité d'un flasque 58 ou d'une bride de fixation sur un flasque ou une bride correspondante de la partie mobile 55" du réducteur 55. L'élément de déchiquetage 56 peut notamment être sous forme d'une pièce d'usure interchangeable. As a result, the rotor of the mill 1 can be of short length, namely of a reduced length, substantially equal to the width of the transverse opening of communication between the rotor of the mill 1 and the means 3. In accordance with the According to the invention, the gearbox 55 of the drive assembly 53 of this pre-shredder or pre-shredder forms an element for fixing and supporting at least one shredding element 56, and is constituted by a fixed part 55 ', fixed directly on the frame 57 of the pre-shredder or pre-shredder or on a support or a wall of the latter, and by a movable part 55 ", the shredding element 56 being fixed on the movable part 55" of this reducer 55 by fitting, clamping or insertion, and being guided and held on the frame 57, directly by the gearbox 55 of the drive assembly 53, which performs the functions of support and guidance in rotation of the shredding element 56. According to a first embodiment of the invention, shown in Figures 10 and 11 of the accompanying drawings, the chipping element 56 is in the form of a tube with a large section wall or a solid shaft provided with at least one end a flange 58 or a flange for attachment to a flange or a corresponding flange of the movable portion 55 "of the gearbox 55. The shredding element 56 may in particular be in the form of an interchangeable wear part.
Les figures 12 et 13 représentent une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle l'élément de déchiquetage 56 est un tube à paroi de forte section emmanché par une extrémité sur le réducteur 55. L'élément de déchiquetage 56 peut également être sous forme d'un arbre plein muni à au moins une extrémité d'un logement destiné à son emmanchement sur le réducteur 55. Il est également possible de réaliser l'élément de déchiquetage 56 sous forme d'un tube à paroi de forte section ou d'un arbre plein présentant, en lieu et place du ou des flasques ou brides d'extrémité ou du logement d'emmanchement, un moyen d'entraînement (non représenté) par emboîtement dans un logement de forme correspondante de l'extrémité libre de la partie mobile 55" du réducteur 55 correspondant. Une telle réalisation de l'élément de déchiquetage 56 permet son démontage par simple retrait de son moyen d'entraînement hors du logement correspondant de la partie mobile 55". FIGS. 12 and 13 show an alternative embodiment of the invention, in which the shredding element 56 is a tube with a large section wall fitted at one end to the gearbox 55. The shredding element 56 may also be form of a solid shaft provided at at least one end of a housing for its fitting on the gearbox 55. It is also possible to realize the shredding element 56 in the form of a tube with a large section wall or a solid shaft having, instead of or end plates or flanges or the fitting housing, a drive means (not shown) by interlocking in a correspondingly shaped housing of the free end of the movable portion 55 "of the corresponding reducer 55. Such an embodiment of the shredding element 56 allows it to be disassembled simply by withdrawing its drive means from the corresponding housing of the moving part 5. 5 ".
Il est également possible, suivant une autre variante de réalisation de l'invention, en cas de mise en oeuvre de moteurs d'entraînement hydrauliques, de relier ces derniers directement à ou aux éléments de déchiquetage 56, la variation de vitesse de ces moteurs étant réalisée par l'intermédiaire de leurs moyens d'alimentation, ce qui permet d'intervenir directement sur les caractéristiques dynamiques du ou des éléments 56. Le réducteur 55 de l'ensemble d'entraînement 53 est un dispositif connu en soi, comparable aux mécanismes connus sous la dénomination réducteurs de translation, de construction très compacte et permettant de transmettre des couples très élevés à des vitesses réduites, tout en garantissant une adaptation parfaite de la vitesse aux rapports de réduction. - 18 - Le réducteur 55 de l'ensemble d'entraînement 53, qui est essentiellement constitué par une partie fixe 55' et par une partie mobile 55", est avantageusement fixé sur le châssis 57 du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur ou sur une paroi ou autre élément de ce dernier par l'intermédiaire de la partie fixe 55', sur laquelle est monté le moteur 54 qui peut être de type électrique ou hydraulique. Une telle fixation du réducteur 55 peut être réalisée, de manière usuelle, par l'intermédiaire de boulons, de broches, de vis ou analogues. Ainsi, l'élément de déchiquetage 56 et l'ensemble d'entraînement 53 peuvent être montés sur le châssis 57, une paroi ou un autre élément de la machine sans mise en oeuvre d'un palier lisse ou à roulement, la fonction de paliers de support et de guidage étant assurée directement par l'ensemble d'entraînement 53 et en particulier par le réducteur 55, l'élément de déchiquetage 56 étant, en fait, une simple pièce interchangeable ne nécessitant aucun montage spécifique sur des paliers de roulement et de maintien lors d'un remplacement, avant leur liaison au réducteur 55. Selon une caractéristique de l'invention, la partie mobile 55" du réducteur 55 est montée à porte-à-faux sur le châssis 57 ou paroi ou autre, par rapport à la partie fixe 55' de ce réducteur et forme un support de fixation de l'élément de déchiquetage 56. Dans le cas de mise en oeuvre d'un tube de forte section, ce tube a une épaisseur de paroi suffisante pour résister aux efforts et est muni, soit directement par soudure, d'outils de déchiquetage 59, soit par l'intermédiaire d'au moins une bride 60 formant porte-outil d'outils de déchiquetage fixes ou mobiles et interchangeables pouvant être changés comme de simples éléments d'usure. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 11 et 13 des dessins annexés, le pré-broyeur ou pré-déchiqueteur est simplement constitué par un ensemble 53 d'entraînement comportant un moteur d'entraînement 54 et un réducteur 55 et par un élément de déchiquetage 56. It is also possible, according to another embodiment of the invention, in the case of implementation of hydraulic drive motors, to connect these directly to or shredding elements 56, the speed variation of these engines being realized by means of their supply means, which makes it possible to intervene directly on the dynamic characteristics of the element (s) 56. The gearbox 55 of the drive assembly 53 is a device known per se, comparable to the mechanisms known as translational reducers, of very compact construction and to transmit very high torque at reduced speeds, while ensuring a perfect adaptation of the speed to reduction ratios. The gearbox 55 of the drive assembly 53, which consists essentially of a fixed portion 55 'and a movable portion 55 ", is advantageously fixed on the frame 57 of the pre-shredder or pre-shredder or on a wall or other element of the latter through the fixed part 55 ', on which the motor 54, which may be of the electric or hydraulic type, is mounted, such a fixing of the gear unit 55 can be carried out in the usual manner by by means of bolts, pins, screws or the like, whereby the shredding element 56 and the drive assembly 53 can be mounted on the frame 57, a wall or other element of the machine without a bearing or rolling bearing, the function of support and guide bearings being provided directly by the drive assembly 53 and in particular by the gearbox 55, the shredding element 56 being, in fact, a simple interchangeable piece eable not requiring any specific mounting on rolling bearings and maintenance during a replacement, before their connection to the gearbox 55. According to a feature of the invention, the movable portion 55 "of the gearbox 55 is mounted door-to-door. false on the frame 57 or wall or other, relative to the fixed portion 55 'of this gear and forms a support for fixing the shredding element 56. In the case of implementation of a tube of large section, this tube has a wall thickness sufficient to withstand the forces and is provided, either directly by welding, chipping tools 59, or through at least one flange 60 forming a toolholder of fixed shredding tools or mobile and interchangeable that can be changed as simple wear elements. In the embodiment shown in FIGS. 11 and 13 of the accompanying drawings, the pre-shredder or pre-shredder is simply constituted by a drive assembly 53 comprising a drive motor 54 and a gearbox 55 and a shredder element. 56.
Dans un tel cas, l'ensemble de déchiquetage travaille dans une enceinte de déchiquetage, en porte-à-faux par rapport au châssis 57 ou à une paroi, en étant simplement supporté par le réducteur 55. Il est également possible de monter, entre la partie mobile 55" du réducteur 55 et l'élément de déchiquetage 56 un ensemble porte-outils de broyage ou de déchiquetage sous forme de flasques munis d'outils périphériques mobiles ou fixes. De même, il est envisageable de monter deux pré-broyeurs ou pré- - 19 - déchiqueteurs de manière juxtaposée, sans qu'ils soient reliés entre eux, de sorte que leur fonctionnement peut être totalement indépendant. Dans le mode de réalisation selon les figures 10 et 12, l'élément de déchiquetage 56 est avantageusement fixé sur la partie mobile 55" du réducteur 55 et est muni à son extrémité opposée d'un couvercle de fermeture (non représenté) ou d'une bride d'assemblage 61, fixé par vissage, par boulonnage ou par soudage. La prévision d'une bride d'assemblage 61 permet la juxtaposition d'un élément de déchiquetage 56 monté sur un côté d'un châssis ou sur une paroi avec un deuxième élément de déchiquetage 56 monté sur le côté opposé du châssis ou sur la paroi opposée, les extrémités libres de chaque élément de déchiquetage étant alors reliées entre elles par boulonnage ou par un assemblage par coopération de forme. Un tel boulonnage relève d'un assemblage classique dans le domaine de la mécanique et met simplement en oeuvre des boulons traversant deux brides adjacentes 61 et n'est donc pas décrit ni représenté plus en détail. Il en est de même en ce qui concerne un assemblage par coopération de forme qui peut être du type à crabots ou analogue. Dans le mode de réalisation selon la figure 12, l'élément de déchiquetage 56 est avantageusement fixé sur la partie mobile 55" du réducteur 55 par l'intermédiaire de broches ou de vis 62 et est muni à son extrémité opposée d'un couvercle de fermeture (non représenté) ou d'une bride d'assemblage 61, fixé par vissage, par boulonnage ou par soudage. Les figure 11 et 13 des dessins annexés représentent des variantes de réalisation de l'invention, dans lesquelles le pré-broyeur ou pré- déchiqueteur comporte deux ensembles 53 d'entraînement, disposés en opposition sur un châssis 57 ou sur un support ou une paroi de ce dernier, ces ensembles 53 d'entraînement coopérant avec un élément de déchiquetage 56 unique sous forme d'un tube de forte section ou d'un arbre plein fixé (figure 11) ou emmanché (figure 13) à ses extrémités sur la partie mobile 55" des réducteurs 55. Un tel mode de réalisation permet l'obtention de pré-broyeurs ou pré-déchiqueteurs dont la largeur de travail est comparable à celle des pré-broyeurs ou pré-déchiqueteurs traditionnels, tout en étant d'un encombrement et d'un poids très nettement inférieurs et d'un prix de revient également nettement inférieur. Dans le mode de réalisation selon la figure 11 des dessins annexés, le pré-broyeur ou pré-déchiqueteur comporte deux ensembles 53 d'entraînement muni chacun d'au moins un élément de déchiquetage 56, ces ensembles d'entraînement et élément de - 20 - déchiquetage 56 étant montés en parallèle pour coopérer par interpénétration ou non de leurs outils Par ailleurs, comme le montre la figure 9 des dessins annexés, pour améliorer le travail du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur, ce dernier peut comporter un volet mobile 63 monté de manière pivotante sous ou sur ledit pré-broyeur ou pré-déchiqueteur et commandé en pivotement par l'intermédiaire d'au moins un vérin 65. Ce volet mobile 63 peut être muni de dents 64 constituant des obstacles entre les outils de l'élément de déchiquetage 56. In such a case, the shredding assembly works in a shredding chamber, cantilevered with respect to the frame 57 or to a wall, simply being supported by the gearbox 55. It is also possible to mount between the moving part 55 "of the gearbox 55 and the shredding element 56 a grinding or shredding tool-holder assembly in the form of flanges provided with mobile or stationary peripheral tools .Also it is conceivable to fit two pre-shredders or pre-shredders in a juxtaposed manner, without being interconnected, so that their operation can be completely independent In the embodiment according to FIGS. 10 and 12, the shredding element 56 is advantageously attached to the movable portion 55 "of the reducer 55 and is provided at its opposite end with a closure cover (not shown) or an assembly flange 61, fixed by screwing, bolting or welding. The provision of an assembly flange 61 allows the juxtaposition of a shredding element 56 mounted on one side of a frame or on a wall with a second chipping element 56 mounted on the opposite side of the frame or on the wall opposite, the free ends of each shredding element being then connected together by bolting or by a form cooperation. Such bolting is a conventional assembly in the field of mechanics and simply implements bolts through two adjacent flanges 61 and is therefore not described or shown in more detail. It is the same with regard to an assembly by cooperation of form which can be of the jabber type or the like. In the embodiment according to FIG. 12, the shredding element 56 is advantageously fixed on the mobile part 55 "of the gearbox 55 by means of pins or screws 62 and is provided at its opposite end with a cover of closure (not shown) or an assembly flange 61, fastened by screwing, bolting or welding Figs 11 and 13 of the accompanying drawings show alternative embodiments of the invention, in which the pre-grinder or pre-shredder comprises two drive assemblies 53 arranged in opposition on a frame 57 or on a support or a wall of the latter, these drive assemblies 53 cooperating with a single chipping element 56 in the form of a tube strong section or a solid shaft fixed (Figure 11) or fitted (Figure 13) at its ends on the movable portion 55 "gearboxes 55. Such an embodiment allows obtaining pre-grinders or pre-shredders including l The working width is comparable to that of traditional pre-shredders or pre-shredders, while having a much smaller footprint and weight and a much lower cost. In the embodiment according to FIG. 11 of the appended drawings, the pre-shredder or pre-shredder comprises two drive assemblies 53 each provided with at least one shredding element 56, these drive assemblies and a shredder element. - shredding 56 being connected in parallel to cooperate by interpenetration or not their tools Furthermore, as shown in Figure 9 of the accompanying drawings, to improve the work of the pre-shredder or pre-shredder, the latter may comprise a movable flap 63 pivotally mounted under or on said pre-shredder or pre-shredder and pivotally controlled by means of at least one jack 65. This movable flap 63 may be provided with teeth 64 constituting obstacles between the tools of the shredding element 56.
De préférence, dans le cas de mise en oeuvre d'éléments de déchiquetage 56 montés à leurs deux extrémités sur des réducteurs 55, dont les parties fixes 55' sont fixées chacune sur une paroi du châssis 57 du pré-broyeur ou pré-déchiqueteur, une partie fixe 55' correspondant à une extrémité de chaque élément de déchiquetage 56 est montée sur la paroi correspondante du châssis 57 par solidarisation avec une bride ou une bague, non représentée, coulissante dans un logement correspondant de ladite paroi correspondante du châssis 57 et maintenue contre une rotation, tandis que la partie fixe 55' affectée à l'extrémité opposée est avantageusement solidarisée directement avec la paroi correspondante, assurant ainsi la libre dilatation de l'arbre de chaque élément de déchiquetage 56. Le maintien contre une rotation des brides ou bagues coulissantes solidarisées avec la partie fixe 55' est assuré par l'intermédiaire de clavettes (non représentées) coopérant avec des gorges longitudinales correspondantes prévues dans les paliers ménagés dans la paroi du châssis 57, ainsi que sur lesdites brides ou bagues coulissantes, ou encore par l'intermédiaire de bras de réaction reliant lesdites brides ou bagues chacune à un point fixe prévu sur ladite paroi du châssis 57. Un tel bras de réaction, qui consiste en une bielle ou analogue reliée par ses extrémités, respectivement, à la bride ou bague correspondante et au châssis 57 ou à une paroi de ce dernier, est de type connu en soi et ne nécessite pas de description complémentaire. Ainsi, une liberté de translation de la bride ou de la bague coulissante est permise, sa rotation restant impossible. Les parties fixes 55' des réducteurs 55 peuvent également être montées sur des brides à excentrique coopérant avec des bras de réaction ou analogues. Il est ainsi possible de faire varier l'écartement entre deux éléments 56. - 21 - La figure 14 des dessins annexés représente une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le pré-broyeur ou pré-déchiqueteur comporte au moins un élément de déchiquetage 56 entraîné par un ensemble d'entraînement 53, cet élément de déchiquetage 56 étant monté sur l'extrémité d'un châssis 57', sous forme d'une paire de bras de support, dont l'autre extrémité est articulée sur le châssis d'un broyeur ou sur une rampe d'alimentation ou analogue par l'intermédiaire d'un axe 570', ce châssis 57' pouvant être pivoté autour de l'axe 570' par l'intermédiaire d'au moins un vérin 571'. Ainsi, il est possible de faire varier la distance de l'élément de déchiquetage 56 par rapport à une rampe d'alimentation ou à une trémie d'alimentation, de telle sorte que le pré-broyage ou pré-déchiquetage peut être plus ou moins important, par exemple en fonction de la résistance mécanique des produits à broyer. La prévision d'un dispositif selon la figure 14 et le mode de fonctionnement qui en résulte permettent de supprimer un volet ou un rouleau d'amenage ou un écraseur des produits à traiter, ce qui entraîne un gain de poids sur l'ensemble de la machine équipée et une économie correspondante en ce qui concerne son coût. L'élément de déchiquetage 56 prévu à l'extrémité pivotante du châssis 57' a le même effet qu'un volet ou un écraseur, du fait qu'il comprime la matière contre une paroi de préférence de la rampe d'alimentation et, du fait du mouvement de pivotement du châssis 57', il permet de faire avance la matière à traiter vers des contre-outils fixes ou vers l'autre élément déchiqueteur 56. Preferably, in the case of implementation of shredding elements 56 mounted at both ends on gearboxes 55, whose fixed parts 55 'are each fixed to a wall of the frame 57 of the pre-shredder or pre-shredder, a fixed part 55 'corresponding to one end of each shredding element 56 is mounted on the corresponding wall of the frame 57 by securing with a flange or a ring, not shown, sliding in a corresponding housing of said corresponding wall of the frame 57 and maintained against a rotation, while the fixed portion 55 'assigned to the opposite end is preferably secured directly with the corresponding wall, thus ensuring the free expansion of the shaft of each shredding element 56. The maintenance against a rotation of the flanges or sliding rings secured to the fixed part 55 'is provided by means of keys (not shown) cooperative nt with corresponding longitudinal grooves provided in the bearings provided in the wall of the frame 57, as well as on said flanges or sliding rings, or else by means of reaction arms connecting said flanges or rings each to a fixed point provided on said chassis wall 57. Such a reaction arm, which consists of a connecting rod or the like connected by its ends respectively to the corresponding flange or ring and to the frame 57 or to a wall of the latter, is of a type known per se and does not require additional description. Thus, freedom of translation of the flange or the sliding ring is permitted, its rotation remaining impossible. The fixed parts 55 'of the gear units 55 may also be mounted on eccentric flanges cooperating with reaction arms or the like. It is thus possible to vary the spacing between two elements 56. FIG. 14 of the appended drawings represents an alternative embodiment of the invention, in which the pre-grinder or pre-shredder comprises at least one element of the invention. shredding 56 driven by a drive assembly 53, this shredding element 56 being mounted on the end of a frame 57 ', in the form of a pair of support arms, the other end of which is hinged to the frame of a mill or on a feed ramp or the like via an axis 570 ', this frame 57' being pivotable about the axis 570 'via at least one cylinder 571' . Thus, it is possible to vary the distance of the chipping element 56 with respect to a feeding ramp or feed hopper, so that the pre-grinding or pre-shredding can be more or less important, for example depending on the strength of the products to grind. The provision of a device according to FIG. 14 and the resulting mode of operation make it possible to eliminate a flap or a feed roll or a crusher of the products to be treated, which entails a weight saving on the whole of the machine. equipped machine and a corresponding economy in terms of its cost. The shredding element 56 provided at the pivoting end of the frame 57 'has the same effect as a flap or crusher, in that it compresses the material against a wall preferably of the feed ramp and the makes the pivoting movement of the frame 57 ', it makes it possible to advance the material to be treated towards fixed counter-tools or towards the other shredder element 56.
Selon une autre caractéristique de l'invention et comme le montre la figure 15 des dessins annexés, les parois latérales de châssis 57' peuvent avantageusement être subdivisées en deux parties symétriques 57" suivant de préférence la ligne d'axe ou proche de cette ligne reliant les axes des réducteurs 55 et des éléments de déchiquetage 56 et forment ainsi au niveau de chacun des ces axes des parties de paliers de réception des parties fixes 55' desdits réducteurs 55, les deux parties 57" du châssis 57' étant reliées entre elles, de préférence à l'une de leurs extrémités, par un axe d'articulation 163 et pouvant être pivotées, de préférence l'une par rapport à l'autre autour de cet axe 163, par l'intermédiaire d'au moins un vérin d'actionnement 164. Un tel mode de réalisation permet de procéder à un montage et à un démontage rapides des ensembles réducteur 55 - élément(s) de déchiquetage 56, par simple pivotement d'une partie 57" de la paroi du - 22 - châssis 57' par rapport à l'autre, de sorte que les parties fixes 55' des réducteurs 55 peuvent être instantanément maintenues ou dégagées. De préférence, dans un tel cas, les paliers 551' des parties fixes 55' des réducteurs 55, ainsi que lesdites parties fixes 55' peuvent avantageusement présenter une section cylindrique non circulaire, à savoir ovale ou polygonale (figure 15), de sorte que le maintien desdites parties fixes 55' des réducteurs 55 contre une rotation est assuré automatiquement. Il en résulte que les paliers peuvent assurer simultanément un déplacement des parties fixes 55', dû à la dilatation du ou des éléments de déchiquetage 56, la limitation de ce déplacement de dilatation des parties fixes 55' étant assurée par la prévision sur ces dernières, de part et d'autre de la paroi latérale de châssis 57' correspondante d'une butée d'arrêt rapportée (non représentée). Selon une autre caractéristique de l'invention, également représentée à la figure 15 des dessins annexés, il est possible de monter les parties fixes 55' des réducteurs 55 de manière excentrée dans des paliers cylindriques non circulaires. Ainsi, chaque élément de déchiquetage 56 avec son ensemble d'entraînement 53 peut être réglé en position dans le châssis 57' par une simple rotation autour de l'axe de montage sur les parois du châssis 57', ce qui aura pour effet d'entraîner un déplacement des éléments de déchiquetage 56 dans le sens d'un rapprochement ou d'un écartement parallèlement au fond du moyen d'alimentation ou à un élément de déchiquetage 56 voisin. La figure 16 des dessins annexés représente un moyen d'alimentation mobile 2 consistant en une benne 2", montée de manière pivotable sur un côté du châssis du broyeur 1, par l'intermédiaire de bras 65 articulés sur le châssis du broyeur 1, et actionnée en pivotement par au moins un vérin 66, articulé par sa chape sur ledit châssis du broyeur 1, ou sur un autre support, et par sa tige de piston sur ladite benne 2", à proximité de son extrémité tournée vers le châssis du broyeur 1 ou sur l'extrémité du bras 65 reliée à la benne 2". Le côté de la benne 2", formant le moyen d'alimentation mobile 2, tourné vers le châssis du broyeur 1, est avantageusement ouvert sur toute la hauteur de la benne 2" qui s'appuie par les extrémités correspondantes de ses bords longitudinaux contre la face correspondante du châssis, qui présente un cintrage selon un rayon correspondant au rayon de pivotement - 23 - de la benne 2" par rapport à l'axe d'articulation des bras 65, les extrémités des bords longitudinaux présentant une courbure égale à ce cintrage. Ainsi, il est possible de réaliser un chargement préalable de la benne 2" constituant le moyen d'alimentation mobile 2, à une distance du sol correspondant au niveau supérieur des côtés de ladite benne 2", puis de soulever cette dernière par l'action du ou des vérins d'actionnement 66. Un tel actionnement entraîne une poussée sur l'extrémité de la benne 2" tournée vers le châssis du broyeur 1, ce qui a pour effet de faire pivoter la benne 2" autour de l'axe d'articulation des bras 65. La benne 2" pivote alors progressivement vers une position inclinée, tout en étant déplacée vers le haut pour être amenée devant l'ouverture d'alimentation de l'enceinte de broyage, de sorte qu'à l'arrivée devant ladite ouverture, le contenu de la benne 2" peut être déversé par gravité dans cette dernière. Selon une variante de réalisation de l'invention, représentée à la figure 17 des dessins annexés, les bras 65, articulés sur le châssis du broyeur 1, peuvent être reliés à la benne 2" formant le moyen d'alimentation mobile 2 par l'intermédiaire d'une articulation 67 de l'extrémité desdits bras 65 opposée à l'articulation sur le châssis, au moins un vérin 68, et de préférence deux vérins 68, agissant entre des paliers 69, prévus sur les bras 65, et 70 prévus à l'extrémité de la benne 2", les vérins 66 d'actionnement en pivotement agissant par leur extrémité soit sur la benne 2". De préférence, la commande du ou des vérins 68 est assujettie à la commande du ou des vérins 66 d'actionnement en pivotement des bras 65, de telle manière que, pendant le pivotement vers le haut des bras 65, la benne 2" est maintenue à une inclinaison proche de l'horizontale et que, lors de l'arrivée en fin de pivotement haut des bras 65, le ou lesdits vérins 68 sont commandés dans le sens d'un pivotement vers le haut de la benne 2" pour l'amener d'une position sensiblement horizontale vers une position sensiblement inclinée en prolongement de l'axe des bras de pivotement 65. According to another characteristic of the invention and as shown in Figure 15 of the accompanying drawings, the frame side walls 57 'can advantageously be subdivided into two symmetrical parts 57 "preferably following the axis line or close to this line connecting the axes of the gearboxes 55 and shredding elements 56 and thus form at each of these axes of the bearing portions of receiving fixed parts 55 'of said gearboxes 55, the two parts 57 "of the frame 57' being interconnected, preferably at one of their ends, by a hinge pin 163 and can be pivoted, preferably relative to each other about this axis 163, by means of at least one actuator d 164. Such an embodiment allows rapid assembly and disassembly of the gearboxes 55 - chipping element (s) 56, by simply pivoting a portion 57 "of the wall of the - 22 - frame 57 'relative to each other, so that the fixed parts 55' of the gearboxes 55 can be instantly maintained or released. Preferably, in such a case, the bearings 551 'of the fixed parts 55' of the reducers 55, as well as said fixed parts 55 'may advantageously have a non-circular cylindrical section, namely oval or polygonal (FIG. 15), so that maintaining said fixed parts 55 'of the gear units 55 against rotation is automatically ensured. As a result, the bearings can simultaneously ensure a displacement of the fixed parts 55 ', due to the expansion of the shredding element or elements 56, the limitation of this expansion displacement of the fixed parts 55' being ensured by the prediction on the latter, on either side of the corresponding chassis side wall 57 'of an abutment stop (not shown). According to another characteristic of the invention, also shown in FIG. 15 of the accompanying drawings, it is possible to mount the fixed parts 55 'of the gear units 55 eccentrically in non-circular cylindrical bearings. Thus, each shredding element 56 with its drive assembly 53 can be adjusted in position in the frame 57 'by a simple rotation around the mounting axis on the walls of the frame 57', which will have the effect of causing the shredding elements 56 to move in the direction of approaching or spacing parallel to the bottom of the feed means or to a neighboring chipping element 56. FIG. 16 of the accompanying drawings shows a mobile feed means 2 consisting of a bucket 2 "pivotably mounted on one side of the mill 1 frame, via arms 65 hinged to the frame of the mill 1, and pivotally actuated by at least one jack 66, articulated by its yoke on said frame of the mill 1, or on another support, and by its piston rod on said bucket 2 ", near its end facing the frame of the mill 1 or on the end of the arm 65 connected to the bucket 2 "The side of the bucket 2", forming the mobile feed means 2, facing the frame of the mill 1, is advantageously open over the entire height of the 2 "bucket which is supported by the corresponding ends of its longitudinal edges against the corresponding face of the frame, which has a bend along a radius corresponding to the radius of pivoting of the bucket 2" relative to the axis of articulation of the arms 65, l the ends of the longitudinal edges having a curvature equal to this bending. Thus, it is possible to perform a prior loading of the bucket 2 "constituting the mobile feed means 2, at a distance from the ground corresponding to the upper level of the sides of said bucket 2", and then to lift the latter by the action or actuating cylinders 66. Such actuation causes a thrust on the end of the bucket 2 "facing the frame of the mill 1, which has the effect of pivoting the bucket 2" around the axis d 65. The bucket 2 "then pivots gradually towards an inclined position, while being moved upwards to be brought in front of the feed opening of the grinding chamber, so that on arrival before said opening, the contents of the bucket 2 "can be discharged by gravity into the latter. According to an alternative embodiment of the invention, represented in FIG. 17 of the appended drawings, the arms 65, articulated on the frame of the mill 1, can be connected to the bucket 2 "forming the mobile feed means 2 by the intermediate a hinge 67 of the end of said arm 65 opposite the hinge on the frame, at least one jack 68, and preferably two jacks 68, acting between bearings 69, provided on the arms 65, and 70 provided at the end of the bucket 2 ", the actuators 66 pivotally acting by their end is on the bucket 2." Preferably, the control of the cylinder or cylinders 68 is subject to the control of the cylinder or cylinders 66 of pivotal actuation of the arms 65, so that during the upward pivoting of the arms 65, the bucket 2 "is kept at an inclination close to the horizontal and when arriving at the end of high pivoting arms 65, or said cylinders 68 are controlled s in the direction of an upward pivoting of the bucket 2 "to bring it from a substantially horizontal position to an inclined position substantially in extension of the axis of the pivot arms 65.
La figure 18 des dessins annexés représente une autre variante de réalisation de l'invention, dans laquelle la benne 2" est reliée à pivotement aux bras 65 par l'intermédiaire d'un axe d'articulation 71 déporté en arrière de l'extrémité de ses bords longitudinaux, les bras 65 étant chargés par les vérins 66 d'actionnement en pivotement, et la benne 2" est pourvue, en outre, près de son bord d'extrémité transversal inférieur d'au moins une barre transversale 72 destinée à coopérer avec des crochets 73 - 24 - prévus près de la partie inférieure de l'ouverture d'alimentation de l'enceinte de broyage. Dans ce mode de réalisation, la benne 2" est librement pivotante autour de l'axe d'articulation 71 et, lors du pivotement vers le haut des bras 65 sous l'action des vérins 66, elle glisse sur la paroi cintrée de guidage prévue sur le châssis du broyeur 1 jusqu'à ce que sa barre transversale 72 s'accroche dans les crochets 73 prévus sous l'ouverture de l'enceinte de broyage. Il se produit alors, lors de la poursuite du pivotement vers le haut des bras 65, un pivotement de la benne 2" autour de la barre transversale 72, qui a pour effet de l'amener dans une position d'inclinaison permettant son déchargement par gravité. Dans la figure 16, la benne 2" du moyen d'alimentation mobile 2 est représentée dans une position proche du sol, dans laquelle son chargement peut être effectué très rapidement par mise en oeuvre de moyens de manutention courants et peu sophistiqués, contrairement aux rampes de chargement connues à ce jour. Bien entendu, si le broyeur 1 est monté sur un châssis, à une certaine distance du sol, la benne 2" sera posée sur un châssis à même hauteur mais les avantages procurés par la possibilité de déplacement, conformément à l'invention, subsistent. FIG. 18 of the accompanying drawings shows another variant embodiment of the invention, in which the skip 2 "is pivotally connected to the arms 65 via a hinge pin 71 offset behind the end of the invention. its longitudinal edges, the arms 65 being loaded by the cylinders 66 for actuating pivotally, and the bucket 2 "is further provided near its lower transverse end edge of at least one transverse bar 72 intended to cooperate with hooks 73 - 24 - provided near the lower part of the feed opening of the grinding chamber. In this embodiment, the bucket 2 "is freely pivotable about the hinge axis 71 and, during the upward pivoting of the arms 65 under the action of the jacks 66, it slides on the curved guide wall provided on the frame of the mill 1 until its transverse bar 72 hooks into the hooks 73 provided under the opening of the grinding chamber It then occurs, during the continuation of pivoting up arms 65, a pivoting of the bucket 2 "around the crossbar 72, which has the effect of bringing it into a tilting position for gravity unloading. In FIG. 16, the bucket 2 "of the mobile feed means 2 is shown in a position close to the ground, in which its loading can be carried out very quickly by using common and unsophisticated handling means, unlike ramps. Of course, if the mill 1 is mounted on a frame, at a distance from the ground, the bucket 2 "will be placed on a frame at the same height but the advantages provided by the possibility of displacement, according to to the invention, remain.
La figure 19 des dessins annexés représente un moyen périphérique 3 de traitement ultérieur des produits broyés sous forme d'un dispositif de tri monté en aval du broyeur 1 et qui consiste en au moins un dispositif 74 de séparation des produits broyés en fonction de leur nature et en plusieurs réceptacles ou transporteurs 75 à 77 de collecte des produits triés, ce dispositif comportant au moins un dispositif magnétique rotatif, constitué par au moins un disque rotatif 78 lisse ou présentant une surface profilée, et par au moins un générateur de champ magnétique 79, disposé derrière ledit disque par rapport aux produits à séparer. Le disque rotatif 78 est entraîné directement par un moteur ou par un motoréducteur, ou encore par une transmission à cardan ou à poulie et chaîne ou courroie, de préférence avec un moyen de variation de vitesse, du même côté du disque 78 que le générateur de champ magnétique 79, ce disque 78 étant un disque en matériau amagnétique, tel que l'acier inoxydable ou l'aluminium et le générateur de champ magnétique 79 étant fixé, derrière une partie de la surface du disque 78, sur un support fixe. Le dispositif magnétique rotatif 74 peut être constitué par une pluralité de disques 78 associés à des générateurs de champ magnétique 79, - 25 - ces disques 78 étant entraînés individuellement ou en synchronisme. En outre, le ou les disques 78 formant le dispositif magnétique rotatif 74 peuvent être disposés perpendiculairement, parallèlement ou de manière inclinée par rapport au plan de défilement ou de sortie des produits à séparer. En outre, dans le cas de mise en oeuvre de plusieurs disques 78, ceux-ci peuvent être disposés en alignement axial ou en quinconce et être parallèles entre eux ou orientés angulairement l'un par rapport à l'autre, favorisant ainsi un tri optimal des produits à séparer. Le champ magnétique créé sur le disque 78 par le générateur de champ magnétique 79, permet un entraînement des produits ferreux sur tout le parcours correspondant à l'espace couvert par le générateur de champ magnétique 79, puis les relâche, de sorte qu'ils sont propulsés plus ou moins fortement en fonction de la vitesse de rotation du disque 78, qui sert simultanément d'écran de réception et de choc, et de leur poids, dans un ou plusieurs réceptacles de collecte 75, 76. Selon la vitesse du disque 78, il est possible d'opérer un tri densimétrique et balistique, à savoir que les produits les plus lourds, restant accrochés au disque 78 dans sa zone correspondant au générateur de champ magnétique 79, sont éjectés le plus loin dudit disque 78, alors que les produits plus légers retombent à une distance plus proche. Il en résulte que deux réceptacles de réception de produits ferreux disposés côte à côte peuvent être mis en oeuvre, celui, 75, situé le plus loin du disque 78 recevant les produits les plus lourds, alors que les produits plus légers tombent dans le réceptacle le plus proche 76. FIG. 19 of the appended drawings shows a peripheral means 3 for the subsequent treatment of the ground products in the form of a sorting device mounted downstream of the mill 1 and which consists of at least one device 74 for separating the ground products according to their nature. and in several receptacles or carriers 75 to 77 for collecting the sorted products, this device comprising at least one rotary magnetic device, consisting of at least one rotating disk 78 smooth or having a profiled surface, and by at least one magnetic field generator 79 disposed behind said disk relative to the products to be separated. The rotary disc 78 is driven directly by a motor or a geared motor, or by a cardan or pulley transmission and chain or belt, preferably with a speed variation means, on the same side of the disc 78 as the generator. magnetic field 79, the disc 78 being a disc of non-magnetic material, such as stainless steel or aluminum and the magnetic field generator 79 is fixed behind a portion of the surface of the disc 78, on a fixed support. The rotary magnetic device 74 may be constituted by a plurality of disks 78 associated with magnetic field generators 79, these disks 78 being driven individually or in synchronism. In addition, the disc or discs 78 forming the rotary magnetic device 74 may be arranged perpendicularly, parallel or inclined relative to the plane of travel or exit of the products to be separated. In addition, in the case of implementation of several discs 78, these may be arranged in axial alignment or staggered and be parallel to each other or angularly oriented relative to each other, thus promoting optimal sorting products to separate. The magnetic field created on the disk 78 by the magnetic field generator 79, allows ferrous products to be driven along the entire path corresponding to the space covered by the magnetic field generator 79, and then releases them, so that they are propelled more or less strongly according to the rotational speed of the disk 78, which serves simultaneously as a reception and shock screen, and their weight, in one or more collection receptacles 75, 76. According to the speed of the disk 78 it is possible to perform a densimetric and ballistic sorting, namely that the heavier products, remaining attached to the disk 78 in its zone corresponding to the magnetic field generator 79, are ejected furthest from said disk 78, while the lighter products fall back to a closer distance. As a result, two receptacles for receiving ferrous products arranged side by side can be implemented, the one 75 located farthest from the disc 78 receiving the heavier products, while the lighter products fall into the receptacle on closer 76.
Le dispositif 74 peut être complété par un dispositif 80 d'aspiration des poussières et des produits inertes les plus légers, disposé entre le plan de défilement ou de sortie des produits à séparer et le dispositif magnétique rotatif 74. Ainsi, le tri des produits broyés est encore amélioré, une partie des inertes étant automatiquement éliminée avant tout traitement par le dispositif 74. Par ailleurs, le disque 78 peut être pourvu sur toute sa surface de perforations de faible diamètre et derrière le disque 78 peut être monté un moyen de soufflage d'air. Le dispositif 74 est équipé, en outre, d'un moyen 81 de tri des déchets non ferreux par courant de Foucault, ce moyen 81 consistant essentiellement en un tapis transporteur 82 circulant au moins sur une partie de sa longueur sur un magnétron 83. - 26 - Par mise en oeuvre de ce moyen 83, les métaux non ferreux, qui ne sont pas retenus par le disque 78, ainsi que les inertes les plus lourds, ayant abouti sur le tapis transporteur 82, sont soumis à un tri par courant de Foucault, lors duquel, au cours de la progression du tapis transporteur, les métaux ferreux sont soumis à une répulsion par l'intermédiaire du magnétron 83. Il en résulte que lors du passage au-dessus du magnétron 83, les métaux non ferreux sont propulsés au-dessus du tapis transporteur 82 et du magnétron 83, de sorte que sous l'effet cinétique, ces produits non ferreux sont évacués dans un réceptacle de réception 76, les inertes étant simplement récupérés par gravité dans un autre réceptacle de réception. De préférence, le ou les disques 78 sont avantageusement disposés devant la ou les grilles d'éjection et/ou de calibrage du broyeur 1, de manière inclinée par rapport à ces dernières, de sorte que les produits non ferreux et les inertes projetés sur ledit ou lesdits disques 78 peuvent facilement être éliminés par gravité et évacués dans un réceptacle 76 ou 77, ou un transporteur de collecte. Il est également possible, suivant une autre caractéristique de l'invention, de disposer le dispositif de tri au-dessus d'un tapis transporteur disposé devant la ou les grilles d'éjection et/ou de calibrage du broyeur 1, le dispositif magnétique rotatif s'étendant alors au-dessus de l'extrémité dudit tapis transporteur opposée à celle en aval du broyeur. Par ailleurs, le châssis 8 de montage de l'installation peut avantageusement former un réservoir de fluide hydraulique pour les machines hydrauliques et/ou de carburant pour une éventuelle mise en oeuvre de moteurs thermiques. De plus, comme le montre la figure 1, le moyen d'alimentation 2 et un moyen périphérique 3 de traitement préalable peuvent reposer sur un local technique, dont le toit est à double pente. Ainsi, notamment le ou les moteurs 6, le moyen de transmission 5, ainsi que d'autres éléments périphériques peuvent être disposés à l'abri de la pollution ambiante. Enfin, le broyeur est enfermé dans une enceinte isolante phonique formée par au moins deux châssis, articulés de part et d'autre du broyeur, entourant totalement ce dernier et permettant l'accès au broyeur pour les interventions de maintenance ou autres, ces châssis articulés pouvant eux-mêmes être équipés en partie supérieure, de passerelles de circulation. - 27 - Grâce à l'invention, il est possible de réaliser une installation combinée de traitement de produits par broyage, par déchiquetage ou par compactage, permettant un traitement complet de produits hors d'usage, c'est-à-dire leur réduction complète en broyats et le tri sélectif de ces derniers sur un site unique et sans transport intermédiaire, dans un faible encombrement et avec une dépense d'énergie réduite. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. The device 74 may be completed by a device 80 for sucking up the dust and the lightest inert products, arranged between the plane of travel or exit of the products to be separated and the rotary magnetic device 74. Thus, the sorting of the crushed products is further improved, a portion of the inert being automatically removed before any treatment by the device 74. Furthermore, the disc 78 can be provided over its entire surface of small diameter perforations and behind the disc 78 can be mounted a blowing means d 'air. The device 74 is also equipped with a means 81 for sorting non-ferrous waste by eddy current, this means 81 consisting essentially of a conveyor belt 82 traveling at least over part of its length on a magnetron 83. - By using this means 83, the non-ferrous metals, which are not retained by the disk 78, as well as the heavier inerts, which has resulted on the conveyor belt 82, are subjected to a sorting by current of Foucault, during which, during the progression of the conveyor belt, the ferrous metals are subjected to a repulsion via the magnetron 83. As a result, when passing over the magnetron 83, the non-ferrous metals are propelled above the conveyor belt 82 and the magnetron 83, so that under the kinetic effect, these non-ferrous products are discharged into a receiving receptacle 76, the inert being simply recovered by gravity in another receptacle of reception. Preferably, the disc or discs 78 are advantageously arranged in front of the grinding and / or grading grids of the mill 1, in an inclined manner with respect to the latter, so that the non-ferrous products and the inerts projected on said or said disks 78 can easily be removed by gravity and evacuated into a receptacle 76 or 77, or a collection conveyor. It is also possible, according to another characteristic of the invention, to arrange the sorting device above a conveyor belt disposed in front of the grinding and / or grading grilles of the grinder 1, the rotating magnetic device. then extending above the end of said conveyor belt opposite that downstream of the mill. Furthermore, the mounting frame 8 of the installation can advantageously form a hydraulic fluid reservoir for the hydraulic machines and / or fuel for a possible implementation of heat engines. In addition, as shown in Figure 1, the feed means 2 and a peripheral means 3 for pre-treatment can be based on a technical room, whose roof is double slope. Thus, in particular the motor (s) 6, the transmission means 5, as well as other peripheral elements can be arranged protected from ambient pollution. Finally, the grinder is enclosed in a sound insulating enclosure formed by at least two frames, articulated on both sides of the mill, completely surrounding the latter and allowing access to the mill for maintenance or other operations, these articulated frames can themselves be equipped in the upper part, traffic bridges. Thanks to the invention, it is possible to produce a combined product treatment plant by grinding, shredding or compaction, allowing a complete treatment of products out of use, that is to say their reduction. complete crushing and selective sorting of the latter on a single site and without intermediate transport, in a small footprint and with a reduced energy expenditure. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.
Claims (29)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1153295A FR2974017B1 (en) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | COMBINED PRODUCT PROCESSING INSTALLATION BY MILLING, CUTTING OR COMPACTING |
PCT/FR2012/050831 WO2012140388A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-04-16 | Combined equipment for treating products by grinding, shredding, or compaction |
EP12724673.4A EP2736645A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-04-16 | Combined equipment for treating products by grinding, shredding, or compaction |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1153295A FR2974017B1 (en) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | COMBINED PRODUCT PROCESSING INSTALLATION BY MILLING, CUTTING OR COMPACTING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2974017A1 true FR2974017A1 (en) | 2012-10-19 |
FR2974017B1 FR2974017B1 (en) | 2016-01-08 |
Family
ID=46197598
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1153295A Expired - Fee Related FR2974017B1 (en) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | COMBINED PRODUCT PROCESSING INSTALLATION BY MILLING, CUTTING OR COMPACTING |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2736645A1 (en) |
FR (1) | FR2974017B1 (en) |
WO (1) | WO2012140388A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112041083A (en) * | 2018-03-12 | 2020-12-04 | 塔莱雷斯Zb股份公司 | Movable shredder for metallic materials with improved safety |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110694777A (en) * | 2019-09-26 | 2020-01-17 | 张山 | Crawler-type removes broken station |
DE102019007192A1 (en) * | 2019-10-16 | 2021-04-22 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | Device for comminuting bulk material and a method for opening such a device |
DE202020103188U1 (en) | 2020-06-03 | 2021-09-06 | Vogelsang Gmbh & Co. Kg | Twin shaft shredder with a horizontal maintenance concept |
CN114273376B (en) * | 2021-04-16 | 2024-06-07 | 顺尔茨环保(北京)有限公司 | New energy scrapped automobile recycling treatment system and method |
CN113394364B (en) * | 2021-04-29 | 2023-01-03 | 长沙邦盛新能源有限公司 | Magnesium oxide coating device for preparing nickel cobalt lithium manganate cathode material |
CN115193319B (en) * | 2022-07-11 | 2023-10-31 | 江苏维尤纳特精细化工有限公司 | Chlorothalonil gasification device |
CN116197031B (en) * | 2023-04-21 | 2023-08-15 | 东阿东沅阿胶制品有限公司 | Particle molding equipment and production process |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2178675A (en) * | 1985-08-07 | 1987-02-18 | Thyssen Industrie | Crushing machine and lifting device therefor |
EP0370861A1 (en) * | 1988-11-10 | 1990-05-30 | Arnaud Becker | Hammer mill with central feeding for shredding metal objects |
FR2670133A1 (en) * | 1990-12-05 | 1992-06-12 | Becker Arnaud | LOW-SIZE HAMMER CRUSHER FOR SHREDDING METAL OR OTHER OBJECTS. |
US5560551A (en) * | 1994-04-25 | 1996-10-01 | Suverkrop; Don | High speed skip hoist system |
WO2010103241A1 (en) * | 2009-03-12 | 2010-09-16 | Arnaud Becker | Device for pre-compacting and pre-shearing material to be ground |
WO2010130941A1 (en) * | 2009-05-14 | 2010-11-18 | Arnaud Becker | Device for driving the rotor of a mill, crusher or the like |
WO2011015793A1 (en) * | 2009-08-06 | 2011-02-10 | Arnaud Becker | Compact device for shearing or shredding and crushing materials to be crushed |
-
2011
- 2011-04-15 FR FR1153295A patent/FR2974017B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-04-16 WO PCT/FR2012/050831 patent/WO2012140388A1/en unknown
- 2012-04-16 EP EP12724673.4A patent/EP2736645A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2178675A (en) * | 1985-08-07 | 1987-02-18 | Thyssen Industrie | Crushing machine and lifting device therefor |
EP0370861A1 (en) * | 1988-11-10 | 1990-05-30 | Arnaud Becker | Hammer mill with central feeding for shredding metal objects |
FR2670133A1 (en) * | 1990-12-05 | 1992-06-12 | Becker Arnaud | LOW-SIZE HAMMER CRUSHER FOR SHREDDING METAL OR OTHER OBJECTS. |
US5560551A (en) * | 1994-04-25 | 1996-10-01 | Suverkrop; Don | High speed skip hoist system |
WO2010103241A1 (en) * | 2009-03-12 | 2010-09-16 | Arnaud Becker | Device for pre-compacting and pre-shearing material to be ground |
WO2010130941A1 (en) * | 2009-05-14 | 2010-11-18 | Arnaud Becker | Device for driving the rotor of a mill, crusher or the like |
WO2011015793A1 (en) * | 2009-08-06 | 2011-02-10 | Arnaud Becker | Compact device for shearing or shredding and crushing materials to be crushed |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112041083A (en) * | 2018-03-12 | 2020-12-04 | 塔莱雷斯Zb股份公司 | Movable shredder for metallic materials with improved safety |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012140388A1 (en) | 2012-10-18 |
FR2974017B1 (en) | 2016-01-08 |
EP2736645A1 (en) | 2014-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2736645A1 (en) | Combined equipment for treating products by grinding, shredding, or compaction | |
EP2560763B1 (en) | Pre-crusher or pre-shredder with driving device | |
WO2010103241A1 (en) | Device for pre-compacting and pre-shearing material to be ground | |
EP2470303B1 (en) | Device for shearing or shredding and grinding material | |
CA2746697C (en) | Small mill having a rotor inclined relative to the axis of the feed chute | |
WO2010076465A1 (en) | Method and device for processing products to be ground with a first shearing step | |
FR2660213A1 (en) | Centrally fed hammer mill for shredding metallic objects | |
EP2464458B1 (en) | Chopper or hammer mill with 2 part-rotor | |
FR2945460A1 (en) | DEVICE FOR DRIVING THE ROTOR OF A CRUSHER, CRUSHER OR THE LIKE | |
FR2670133A1 (en) | LOW-SIZE HAMMER CRUSHER FOR SHREDDING METAL OR OTHER OBJECTS. | |
WO2011018585A1 (en) | Device for shearing materials to be ground, and combined equipment including such device | |
EP2701847B1 (en) | Pre-grinder or a pre-shredder | |
FR2677559A1 (en) | Small-size hammer mill for shredding metal objects or the like, with automatic and continuous bottom feed | |
EP0370861A1 (en) | Hammer mill with central feeding for shredding metal objects | |
EP2070595B1 (en) | Device for dimensional reduction by grinding, crushing, shredding or nibbling of manufactured products or materials of considerable size | |
LU79920A1 (en) | ARTICULATED HAMMER CRUSHER | |
FR2464097A1 (en) | Domestic and garden refuse shredder - has rotating drum with sharp edge inside rings longitudinally connected by radially distributed crushing bars | |
EP2603323A1 (en) | Hammer mill or hammer crusher or the like provided with a device for extracting the rotor | |
FR2949082A1 (en) | PRE-CRUSHER OR PRE-DECHRIETING |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: LUXERD SA, LU Effective date: 20150330 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20171229 |