FR2970189A1

FR2970189A1 - Silencer for use in diffuser for nebulizing active product in ambient air, at e.g. work places, has higher part fixed to lower part to create baffle, and outlet tube reducing diameter of chamber, at higher part, to break noise, repeatedly

Info

Publication number: FR2970189A1
Application number: FR1100091A
Authority: FR
Inventors: Philippe Roux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-01-11
Filing date: 2011-01-11
Publication date: 2012-07-13

Abstract

The silencer (A) has a lower part including a baffle of a chamber whose size is larger than that of an outlet tube (D) for exiting fine particles and fume. The tube realizes an effect of breaking noise while letting the particles and the fume is passed through the silencer. A higher part of the silencer is fixed to the lower part to create a new baffle. The tube reduces diameter of the chamber, at the higher part, to accelerate the particles at the exit of the tube and to break the noise, repeatedly. The silencer is fixed directly on a spraying head (B) mounted on a tank (C).

Description

-i- SILENCIEUX POUR TÊTE DE NÉBULISATION. -i- SILENCER FOR HEAD OF NEBULIZATION.

La présente invention concerne, d'une manière générale, un dispositif qui permet de rendre silencieuse une tête de nébulisation de produit actif. Cette invention s'intéresse plus particulièrement, mais non exclusivement, à un dispositif destiné à diffuser dans l'air ambiant, sur des lieux domestiques ou professionnels, pour permettre aux utilisateurs de ne pas entendre le bruit d'un diffuseur. The present invention relates, in general, to a device that makes it possible to silence an active product nebulization head. This invention is particularly, but not exclusively, concerned with a device for broadcasting in the ambient air, on domestic or professional premises, to enable users not to hear the sound of a diffuser.

On connaît déjà, par le brevet français FR 0702509, un dispositif de nébulisation de io produit actif, ce dispositif bien que très efficace est très bruyant, ce qui limite l'utilisation des appareils de nébulisation dans les lieux où le silence est important. D'autres dispositifs connus qui réalisent de la nébulisation, présentent le même inconvénient, la tête de nébulisation génère beaucoup de bruit. Compte tenu de ce qui précède, les dispositifs existants sont peu adaptés à la 15 diffusion de produits actifs dans des locaux et espaces où le bruit est gênant. French patent FR 0702509 already discloses a nebulization device for the active product, although this device is very efficient and very noisy, which limits the use of nebulization devices in places where silence is important. Other known devices that achieve nebulization, have the same drawback, the nebulization head generates a lot of noise. In view of the foregoing, the existing devices are poorly suited to the diffusion of active products in premises and spaces where the noise is troublesome.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précédemment exposés, et elle à donc pour vocation de rendre silencieux les diffuseurs de produit actif, ceci de manière simple et peu onéreuse. 20 A cet effet, on a imaginé un dispositif qui se fixe sur l'échappement de la tête de nébulisation ou de l'ensemble de nébulisation. La nébulisation se fait toujours de la même manière, les particules et les fumées nébulisées passent au travers du dispositif qui capture le bruit tout en laissant les particules et fumées sortir du 25 dispositif . The object of the present invention is to remedy the disadvantages previously described, and it therefore has the vocation of making the active product diffusers silent, this in a simple and inexpensive manner. To this end, a device has been devised that attaches to the exhaust of the nebulizing head or the nebulization assembly. Nebulization is always the same, the particles and fumes passing through the device that captures the noise while leaving the particles and smoke out of the device.

Afin de limiter le nombre de pièces on a imaginé un système simple, composé de deux pièces qui s'assemblent puis se fixent sur la tête de nébulisation. In order to limit the number of pieces we have imagined a simple system consisting of two pieces that fit together and then attach to the nebulization head.

30 La partie basse du silencieux possède une chicane dans une chambre de taille plus importante que le tube de sortie des particules et fumées, ce qui à pour effet de casser le bruit, tout en laissant passer les particules fines et les fumées. La partie haute du silencieux vient s'insérer sur la partie basse afin de créer une nouvelle chicane; elle est munie d'un tube de sortie qui réduit le diamètre de la -2- chambre, ce qui a pour effet d'accélérer les particules et les fumées à la sortie de l'ensemble et à nouveau de casser le bruit. Cet ensemble à donc pour effet de supprimer ou de réduire de manière très importante le bruit émis par l'ensemble de nébulisation, ce qui permet d'utiliser le s diffuseur sans que le bruit de ce dernier soit gênant pour l'entourage. Cet ensemble présente avantageusement aussi, la particularité de trier les particules de grosses tailles émises par la nébulisation, ce qui évite les risque d'éclaboussure ou de coulure de produit actif. Les particules les plus grosses et les plus lourdes sont retenues ou condense dans la chambre. Quand ces particules sont en nombre io suffisant elles forment des gouttelettes qui retombent dans le réservoir du produit actif et le liquide est à nouveau nébulisé. The lower part of the silencer has a baffle in a chamber of larger size than the outlet tube of the particles and fumes, which has the effect of breaking the noise, while allowing fine particles and fumes to pass. The upper part of the silencer is inserted on the lower part to create a new chicane; it is provided with an outlet tube which reduces the diameter of the chamber, which has the effect of accelerating the particles and fumes at the outlet of the assembly and again to break the noise. This set therefore has the effect of eliminating or greatly reducing the noise emitted by the nebulization assembly, which allows the diffuser to be used without the noise of the latter being annoying for the entourage. This set advantageously also has the particularity of sorting the large size particles emitted by the nebulization, which avoids the risk of splashing or dripping of active product. The largest and heaviest particles are retained or condensed in the chamber. When these particles are in sufficient number they form droplets which fall back into the reservoir of the active product and the liquid is again nebulized.

Le dispositif de silencieux de nébuliseur, objet de l'invention, possède ainsi une grande simplicité d'utilisation, puisqu'il peut être installé aisément sur le nébuliseur. ls Les deux parties du silencieux peuvent être emboitées, vissées, collées, soudées par ultrason ou par tout autre moyen permettant de les rendre solidaires entres elles. Ce silencieux est lui même fixé sur la tête de nébulisation par emboitement, vissage, collage ou tout autre moyen permettant de rendre le silencieux solidaire de la tête ou 20 du système de nébulisation. The nebulizer silencer device, object of the invention, and has a great simplicity of use, since it can be installed easily on the nebuliser. The two parts of the silencer can be nested, screwed, glued, welded by ultrasound or by any other means to make them integral with one another. This silencer is itself fixed on the nebulizing head by interlocking, screwing, gluing or any other means to make the silencer secured to the head or the nebulization system.

L'invention sera de toute façon mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution de ce dispositif pour atténuer voir supprimer le bruit d'un 2s diffuseur. The invention will in any case be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of example, a few embodiments of this device for attenuating or suppressing the noise of a device. 2s diffuser.

La figure 1 est une vue de profil en coupe du silencieux objet de l'invention. La figure 2 est une vue en élévation du silencieux. La figure 4 est une vue isométrique avec ligne cachées du silencieux. 30 La figure 5 est une vue de profil en coupe du silencieux monté sur la tête de nébulisation. La figure 6 est une vue en élévation de l'ensemble monté. La figure 7 est une vue isométrique de l'ensemble monté. Figure 1 is a sectional sectional view of the silencer object of the invention. Figure 2 is an elevational view of the silencer. Figure 4 is an isometric view with hidden line of the muffler. Figure 5 is a sectional sectional view of the silencer mounted on the spray head. Figure 6 is an elevational view of the mounted assembly. Figure 7 is an isometric view of the mounted assembly.

Description de l'invention. Description of the invention

Sur les dessins, le repère (1) désigne la partie haute du silencieux. Le repère (2) désigne la partie basse du silencieux s Le repère (A) désigne l'ensemble silencieux Le repère (B) désigne la tête de nébulisation. Le repère (C) désigne le réservoir dans lequel se trouve le liquide à nébuliser. In the drawings, the mark (1) designates the upper part of the silencer. The mark (2) indicates the lower part of the silencer. The mark (A) designates the silencer set. The mark (B) designates the nebulization head. The mark (C) designates the tank in which the liquid to be sprayed is located.

Le dispositif de silencieux de nébulisation, représenté au dessin, se présente io essentiellement comme une chambre 3 de forme générale cylindrique, munie d'un tube à chaque extrémité, ces tubes d'entrée 4 et de sortie 5 sont de plus petite taille que la chambre 3. Le corps de la partie haute 2 du silencieux ici en forme circulaire est emboité sur le corps de la partie basse 1 lui même circulaire. is Les particules nébulisées passent par le tube 4 et traverse une première chicane 6 pour ensuite passer une deuxième chicane 7 et enfin sortir par le tube 5. The nebulizing silencer device, shown in the drawing, is essentially like a generally cylindrical chamber 3, provided with a tube at each end, these inlet and outlet tubes 5 are smaller in size than the chamber 3. The body of the upper part 2 of the silencer here in circular shape is fitted on the body of the lower part 1 itself circular. The nebulized particles pass through the tube 4 and pass through a first baffle 6 to then pass a second baffle 7 and finally exit through the tube 5.

La différence de taille entre l'entrée 4 et la chambre 3 à pour effet, en augmentant le volume, de détendre l'air dans lequel se trouvent les particules nébulisées 8 qui 20 sortent du réservoir 9. Il en résulte une atténuation du bruit. La chicane 6 impose aux particules nébulisées 8 et à l'air de la contourner, ce qui a pour effet de casser le bruit qui ne peut se propager directement vers la sortie 5. La deuxième chicane 7 impose a nouveau aux particules 8 et à l'air de contourner le tube 10 ce qui à nouveau a pour effet d'absorber le bruit. 25 L'utilisation de ce silencieux A est très simple puisqu'il suffit de l'insérer sur la tête de nébulisation B, elle-même fixée sur son réservoir C; on pourra aussi installer sur la sortie 5 un tube D afin de diriger les particules nébulisées 8 plus loin ou plus haut. The difference in size between the inlet 4 and the chamber 3 has the effect, by increasing the volume, of relaxing the air in which the nebulized particles 8 which come out of the reservoir 9 are located. This results in attenuation of the noise. The baffle 6 imposes the nebulized particles 8 and the air to bypass it, which has the effect of breaking the noise that can not be propagated directly to the outlet 5. The second baffle 7 again imposes on the particles 8 and the 10, which again has the effect of absorbing the noise. The use of this silencer A is very simple since it suffices to insert it on the nebulization head B, itself fixed on its reservoir C; it will also be possible to install on the outlet 5 a tube D in order to direct the nebulized particles 8 farther or higher.

Quand les particules nébulisées 8 rentrent au contact de la première chicane les plus 30 grosses et les plus lourdes ont tendance à se décondenser ce qui à pour effet de limiter la taille des particules qui sortent du silencieux. Quand la condensation est trop importante des gouttelettes 8a se forment pour retomber dans le réservoir C et seront ainsi mélangées au produit actif 11 pour à nouveau être nébulisées. -3- 2970189 -4- Ce principe à pour vocation de supprimer l'expulsion de trop grosses particules de produit actif qui ont un effet mouillant et qui risqueraient de détériorer les surfaces sur lesquelles elles tomberaient. When the nebulized particles 8 come into contact with the first baffle, the larger and heavier baffles tend to decondest, which has the effect of limiting the size of the particles leaving the muffler. When the condensation is too great droplets 8a are formed to fall back into the tank C and thus be mixed with the active product 11 to be nebulized again. This principle is intended to suppress the expulsion of too large particles of active product that have a wetting effect and that could damage the surfaces on which they fall.

Ce dispositif est réalisé avec des pièces en nombre réduit, pouvant être fabriquées de façon simple en matière plastique injectée, compte tenu des formes cylindriques. Les deux parties 1 et 2 du silencieux peuvent être emboitées, vissées, collées, soudées par ultrason ou par tout autre moyen permettant de les rendre solidaire entres elles. This device is made with parts in reduced number, which can be manufactured in a simple way of plastic injected, taking into account the cylindrical shapes. The two parts 1 and 2 of the silencer can be nested, screwed, glued, welded by ultrasound or by any other means to make them integral between them.

Ce silencieux A est lui même fixé sur la tête de nébulisation B par emboitement, vissage, collage ou tout autres moyens permettant de rendre le silencieux solidaire de la tête ou du système de nébulisation. Dans une variante non illustrée on peut concevoir le même dispositif de forme carré ou rectangulaire. This silencer A is itself fixed on the nebulizing head B by interlocking, screwing, gluing or any other means to make the silencer secured to the head or the nebulizing system. In a non-illustrated variant can be conceived the same device of square or rectangular shape.

Evidemment, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif pour casser le bruit et trier les particules issues d'une nébulisation qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention: - En modifiant la forme du corps du silencieux, notamment en prévoyant des formes cylindriques non circulaires ou semi-circulaires, mais par exemple elliptiques; - En ayant recours à tous moyens techniques équivalents, par exemple en modifiant la taille ou la forme des chicanes et des tubes d'entrée et sortie. - En modifiant les détails de réalisation, par exemple, en prévoyant une grille à la 25 base de la chicane: - En prévoyant une utilisation et/ou installation du dispositif en toute position ou orientation: Verticale, horizontale ou oblique; - En utilisant ce dispositif pour d'autre application que la nébulisation comme par exemple la brumisation ou aérosol; 3o -En destinant ce dispositif non seulement à des produits actifs mais aussi à des parfums, arômes ou destructeurs d'odeur. - En destinant ce dispositif aussi à des volumes ou espaces, tels que des pièces ou locaux de bâtiments, ou des habitacles de véhicules. 35 ls 20 Obviously, the invention is not limited to the embodiments of this device for breaking the noise and sorting the particles from a nebulization that has been described above, for example, it encompasses the contrary , all variants of implementation and application respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention: - By modifying the shape of the body of the silencer, in particular by providing non-circular cylindrical shapes or semicircular, but for example elliptical ; - By using all equivalent technical means, for example by changing the size or shape of baffles and inlet and outlet tubes. By modifying the embodiment details, for example, by providing a grid at the base of the baffle: By providing for use and / or installation of the device in any position or orientation: vertical, horizontal or oblique; - By using this device for other application than nebulization such as misting or aerosol; 3- By targeting this device not only to active products but also to perfumes, flavors or odor destroyers. - By targeting this device also to volumes or spaces, such as rooms or premises of buildings, or vehicle interiors. 35 ls 20

Claims

CLAIMS1- Nebulizing silencer (A) attached directly to a nebulizing head (B) mounted on a tank (C). The lower part (1) of the silencer has a baffle s (6) in a chamber (3) of larger size than the outlet tube (5) of the particles and fumes (9), which has the effect of breaking the noise. while allowing fine particles and fumes to pass through. The upper part of the silencer (2) is inserted on the lower part (1) to create a new baffle (7); it is provided with an outlet tube (5) which reduces the diameter of the chamber, which has the effect of accelerating the particles and fumes at the outlet of the assembly and again to break the noise.

2- Silencer (A) nebulization according to claim 1, characterized in that the arrival of the fumes (4) and smoke outlet (5) are smaller in diameter than that of the chamber (3).

3-silencer (A) of nebulization according to claim 1, characterized in that it has baffles 6 and 7 forcing the smoke particles 8 not to go out directly and that the larger particles condense to fall back into the liquid ( 11).

4- Silencer (A) nebulizing according to any one of the preceding claims characterized in that it consists of a reduced number of two parts.