FR2970029A1

FR2970029A1 - Method for testing e.g. upper sample, of cement in vertical bore to construct premises, involves isolating and removing samples using tube placed in another tube, where end of former tube is provided with unit to isolate samples

Info

Publication number: FR2970029A1
Application number: FR1061364A
Authority: FR
Inventors: Sarah Dewonck; Thomas Fierz
Original assignee: Agence Nationale pour la Gestion des Dechets Radioactifs ANDRA
Current assignee: Agence Nationale pour la Gestion des Dechets Radioactifs ANDRA
Priority date: 2010-12-30
Filing date: 2010-12-30
Publication date: 2012-07-06
Anticipated expiration: 2030-12-30
Also published as: FR2970029B1

Abstract

The method involves placing upper and lower samples (12A, 12B) in a test chamber placed in a distal part of a tube that is placed in a bore. The sample is allowed in the chamber of the tube for a certain period such that the samples are confronted with elements of the bore. The samples are removed, without degradation, so as to analyze the content. The samples are isolated and removed using an isolating and removing tube (14) that is placed in the former tube around the samples, where an end of the latter tube is provided with a sealing unit to isolate the samples. An independent claim is also included for a device for testing samples in a bore.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR INTRODUIRE DES ECHANTILLONS DE MATERIAUX DANS UN FORAGE ET LES RECUPERER SANS LES DEGRADER DESCRIPTION DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine du test de 5 matériaux dans un milieu dans lequel ils doivent être confrontés. Plus particulièrement, il concerne le test de matériaux de construction, tels que l'acier, le ciment, vis-à-vis de milieux notamment souterrains, 10 c'est-à-dire constituant le sous-sol plus ou moins profond, tel que l'argile, les roches, l'eau et certains gaz régnant sous terre tout en étant non invasif, c'est-à-dire sans perturber le milieu concerné. 15 Une des applications de ces tests de matériaux est prévue dans le but de construire des locaux et alvéoles de stockage souterrains pour des produits nocifs, tels que des déchets plus ou moins radioactifs. 20 ART ANTERIEUR ET PROBLEME POSE Dans le cadre de toute campagne de la caractérisation d'un milieu géologique, il est connu de faire des forages spécifiques dédiés. Dans ce cadre, on s'intéresse depuis 25 longtemps à l'étude des milieux argileux, par exemple entre 100 et 1000 mètres de profondeur, en vue du stockage à long et très long terme de colis de déchets hautement radioactifs. Le test de matériaux rentrant 2 dans la constitution de tels ouvrages souterrains est donc nécessaire pour pouvoir choisir les matériaux finaux constitutifs de futures structures à haute performance. Field of the invention The invention relates to the field of testing materials in a medium in which they must be confronted. BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to the field of testing materials in a medium in which they must be confronted. More particularly, it relates to the testing of building materials, such as steel, cement, vis-à-vis environments including underground, that is to say constituting the subsoil more or less deep, such clay, rocks, water and some gases underground, while being non-invasive, that is, without disturbing the environment concerned. One of the applications of these materials tests is intended for the purpose of constructing underground storage spaces and cells for harmful products, such as more or less radioactive waste. PRIOR ART AND PROBLEM POSE In the context of any campaign of the characterization of a geological medium, it is known to make specific dedicated drilling. In this context, there has been a longstanding interest in the study of clay media, for example between 100 and 1000 meters deep, for the long-term and very long-term storage of highly radioactive waste packages. The test of materials entering 2 in the constitution of such underground structures is therefore necessary to be able to choose the final materials constituting future high performance structures.

Plus précisément, un des buts de l'invention est de contribuer à étudier la corrosion sur l'acier, utilisé, par exemple, pour le chemisage des alvéoles, souvent cylindriques, de stockage à grande profondeur, ainsi que celui utilisé pour constituer les colis de stockage. En effet, on note qu'il est d'usage d'utiliser, autour des colis primaires contenant les déchets hautement radioactifs, des colis de stockage les entourant. La question qui se pose est : - « Comment se comportent les aciers au contact de la roche et de l'argile, à long et très long termes ? ». En effet, une fois mise en place, la chemise métallique, entourant un alvéole, n'est pas immédiatement en contact avec l'eau et la roche. Elle est d'abord en contact avec de l'air et/ou des gaz. Les équilibres de pression variant dans le temps, font que l'eau et des gaz viennent progressivement en contact avec la chemise. More specifically, one of the aims of the invention is to contribute to the study of corrosion on steel, used, for example, for the lining of cavities, often cylindrical, storage at great depth, as well as that used to form packages storage. Indeed, we note that it is customary to use, around primary packages containing highly radioactive waste, storage packages surrounding them. The question that arises is: - "How do steels behave in contact with rock and clay, in the long and very long term? ". Indeed, once put in place, the metal jacket, surrounding a cell, is not immediately in contact with water and rock. It is first in contact with air and / or gases. Pressure balances vary over time, causing water and gases to gradually come into contact with the jacket.

On note, en outre, que l'argile est un matériau très peu perméable et limite le transit des éléments radionucléides. D'autre part, il est connu de tester des échantillons de matériaux à court et long termes dans des roches ou matériaux, tels que l'argile, vis-à-vis à 3 la fois de l'eau et des gaz et des phénomènes respectifs qu'ils engendrent. Or, il n'est pas facile de ne pas polluer la chambre de tests avant l'introduction des échantillons. De plus, une fois les échantillons testés, il est difficile de ne pas polluer ces derniers, notamment lors de leur récupération, à savoir leur extraction d'un forage, et leur transfert vers les laboratoires d'analyses, dans lesquels ils sont étudiés. En d'autres termes, un besoin de maintien, de conservation et de non pollution des échantillons se fait sentir lors de leur rapatriement. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients. In addition, it is noted that clay is a very low permeability material and limits the transit of radionuclide elements. On the other hand, it is known to test samples of short and long term materials in rocks or materials, such as clay, with respect to both water and gases and phenomena. they generate. However, it is not easy not to pollute the test chamber before the introduction of samples. In addition, once the samples have been tested, it is difficult not to pollute them, especially during their recovery, namely their extraction of a borehole, and their transfer to the analysis laboratories, in which they are studied. In other words, a need for maintenance, conservation and non-pollution of the samples is felt during their repatriation. The object of the invention is to overcome these disadvantages.

RESUME DE L'INVENTION A cet effet, un premier objet principal de l'invention est un procédé pour tester au moins un échantillon de matériaux dans un forage, confronté aux éléments constitutifs du milieu dans lequel se trouve le forage, le procédé consistant à : - placer au moins un échantillon dans une chambre de tests, placée dans la partie distale d'un tube global, qui est lui-même placé dans le forage ; laisser l'échantillon un certain temps au fond du tube global pour qu'il soit confronté aux éléments constitutifs du forage ; et retirer le au moins un échantillon sans le dégrader, en vue d'en analyser le contenu. 4 Selon l'invention, le procédé consiste à utiliser un tube d'isolement et de retrait du ou des échantillons, placé dans le tube global et autour du au moins un échantillon et dont l'extrémité est dotée de moyens d'étanchéité pour protéger et isoler le au moins un échantillon, lors de son retrait. Dans la réalisation principale envisagée du procédé, on utilise une canne de support pour placer et retirer le au moins un échantillon. SUMMARY OF THE INVENTION To this end, a first main object of the invention is a method for testing at least one sample of materials in a borehole, confronted with the constituent elements of the medium in which the drilling is located, the method consisting of: placing at least one sample in a test chamber, placed in the distal portion of a global tube, which is itself placed in the borehole; leave the sample for some time at the bottom of the overall tube to face the constituent elements of the borehole; and removing the at least one sample without degrading it, in order to analyze the contents. According to the invention, the method consists in using an isolation and withdrawal tube of the sample or samples, placed in the overall tube and around the at least one sample and whose end is provided with sealing means to protect and isolating the at least one sample upon removal. In the main embodiment of the method, a support rod is used to place and remove the at least one sample.

Dans une réalisation préférentielle du procédé, il est prévu de : - placer le tube de protection et de retrait, en même temps que la canne support et son au moins un échantillon ; - mettre le au moins un échantillon en contact avec les éléments constitutifs du forage, pendant la durée du test ; et isoler de nouveau complètement le au moins échantillon avant son retrait. Dans la réalisation préférentielle du procédé dans un forage vertical, ce sont deux échantillons qui sont placés dans la canne, un 25 échantillon supérieur destiné à être confronté au gaz et un échantillon inférieur destiné à être confronté à l'eau, les deux échantillons étant séparés de façon étanche et superposés de façon espacée. Dans la réalisation envisagée de ce cas, 30 plusieurs cannes sont descendues dans le tube global, avec chacune leur au moins un échantillon, et placées 20 autour d'un tube central pour réguler les conditions de test. Enfin, il est prévu de bloquer et d'étanchéifier le bas du tube global, contenant la 5 chambre de tests, à l'extérieur du tube global, dans le forage. Le deuxième objet principal de l'invention est un dispositif pour tester des échantillons de matériaux dans un forage, confrontés aux éléments constitutifs du milieu dans lequel se trouve le forage et comprenant, entre autres : - un tube global, destiné à être introduit dans un forage laissant passer, dans sa partie inférieure, les éléments constitutifs du milieu dans lequel se trouve le forage ; - au moins un support d'échantillon à descendre dans le tube global et possédant une chambre de tests, placée dans sa partie distale. Selon l'invention, le dispositif comprend : - un tube d'isolement et de retrait du au moins un échantillon à introduire dans le tube global, autour du support d'échantillon ; et - un joint d'étanchéité entre la partie inférieure du tube d'isolement et de retrait et une embase du support d'échantillon. 20 25 6 Le support d'échantillon est de préférence une canne pour supporter deux échantillons placés de façon séparée et superposée. De préférence, le dispositif comprend un tube de canne pour chaque canne, dans lequel est placée ladite canne support, et possédant des ouvertures, ainsi que le tube d'isolement et de retrait et un tube d'isolement de test. Dans ce cas, le tube d'isolement de test possède des ouvertures latérales placées en correspondance avec l'emplacement des échantillons sur la canne et pouvant coulisser autour de celle-ci pour, soit isoler les échantillons des éléments circulant dans la chambre de tests du tube global, soit les confronter à ces éléments par le fait d'une simple translation. De plus, dans le cas où le forage est vertical, un tube central est prévu pour commander la température de l'eau ou de la phase aqueuse régnant dans la chambre de tests et en réguler le niveau, pour créer une phase gazeuse autour d'un premier échantillon supérieur et une phase aqueuse autour d'un deuxième échantillon inférieur. Enfin, on prévoit un obturateur étanche et gonflable pour bloquer et étanchéifier l'extrémité du tube global contenant la chambre de tests, par rapport aux parois du forage. Bien entendu, l'invention prévoit que le dispositif comprenne : des moyens pour placer et retirer chaque canne ; 7 - des moyens pour placer et retirer le tube d'isolement de tests ; - des moyens pour placer et retirer du tube d'isolement et de retrait. In a preferred embodiment of the method, provision is made to: - place the protection and withdrawal tube, together with the support rod and its at least one sample; placing the at least one sample in contact with the constituent elements of the borehole for the duration of the test; and completely isolating the at least one sample before it is removed. In the preferred embodiment of the method in vertical drilling, two samples are placed in the cane, an upper sample intended to be confronted with the gas and a lower sample intended to be confronted with the water, the two samples being separated. tightly and superimposed spaced apart. In the contemplated embodiment of this case, several rods are lowered into the overall tube, each with at least one sample thereof, and placed around a central tube to regulate the test conditions. Finally, it is intended to block and seal the bottom of the overall tube, containing the test chamber, outside the overall tube, in the borehole. The second main object of the invention is a device for testing samples of materials in a borehole, confronted with the constituent elements of the medium in which the borehole is located and comprising, inter alia: a global tube intended to be introduced into a drilling allowing, in its lower part, the constitutive elements of the medium in which the drilling is; at least one sample holder to be lowered into the overall tube and having a test chamber placed in its distal portion. According to the invention, the device comprises: a tube for isolating and withdrawing the at least one sample to be introduced into the overall tube, around the sample support; and - a seal between the lower part of the isolation and withdrawal tube and a base of the sample holder. The sample holder is preferably a rod for supporting two samples placed separately and superimposed. Preferably, the device comprises a cane tube for each rod, in which is placed said support rod, and having openings, as well as the isolation and withdrawal tube and a test isolation tube. In this case, the test isolation tube has lateral openings placed in correspondence with the location of the samples on the cane and slidable around it to either isolate the samples from the elements circulating in the test chamber of the test tube. global tube, to confront them with these elements by the fact of a simple translation. In addition, in the case where the drilling is vertical, a central tube is provided to control the temperature of the water or the aqueous phase in the test chamber and regulate the level, to create a gas phase around a first upper sample and an aqueous phase around a second lower sample. Finally, there is provided a sealed and inflatable shutter for blocking and sealing the end of the overall tube containing the test chamber, relative to the walls of the borehole. Of course, the invention provides that the device comprises: means for placing and removing each rod; Means for placing and removing the test isolation tube; means for placing and removing the isolation and withdrawal tube.

LISTE DES FIGURES L'invention et ses différentes caractéristiques techniques seront mieux comprises à la lecture de la description suivante qui est accompagnée de quelques figures représentant respectivement : - figure 1, en coupe presque complète, le dispositif selon l'invention dans une première phase du procédé selon l'invention ; - figure 2, en coupe, le dispositif selon 15 l'invention dans une deuxième phase du procédé selon l'invention ; - figure 3, en coupe, le dispositif selon l'invention dans une troisième phase du procédé selon l'invention ; - figure 4, en coupe, le dispositif selon l'invention dans une quatrième phase du procédé selon l'invention ; - figure 5A, en coupe, le dispositif selon l'invention dans une cinquième phase du procédé selon l'invention ; - figure 5B, un agrandissement de la partie inférieure de la figure 5A, et - figure 6, en vue cavalière, le sommet du dispositif selon l'invention. 20 25 30 8 DESCRIPTION DETAILLEE D'UNE REALISATION DE L'INVENTION La figure 1 représente le dispositif selon l'invention, une grande longueur de sa partie centrale ayant été coupée. Il est représenté verticalement, dans son application à un forage vertical, mais ceci n'est qu'une application envisagée. En premier lieu, un tube global 2, destiné à entourer tout le dispositif, est introduit dans le forage d'un sous-sol dans lequel des tests doivent être effectués sur des échantillons de matériaux à tester. Sur la partie supérieure de ce tube global 2 dépasse une douille de commande 20, qui sert aux commandes de placement (ici descente) et de retrait (ici montée) des différents éléments qui vont être introduits dans le dispositif. Sur cette figure 1, on note la présence d'une goupille de blocage en rotation et en translation 61 de la douille de commande 20 et une goupille de blocage en rotation 62 de cette même douille de commande 20 et pouvant être translatée dans une fente verticale 24 du bâti de l'ensemble. LIST OF FIGURES The invention and its various technical features will be better understood on reading the following description which is accompanied by a few figures respectively representing: FIG. 1, in almost complete section, the device according to the invention in a first phase of FIG. process according to the invention; - Figure 2, in section, the device according to the invention in a second phase of the method according to the invention; - Figure 3, in section, the device according to the invention in a third phase of the method according to the invention; - Figure 4, in section, the device according to the invention in a fourth phase of the method according to the invention; - Figure 5A, in section, the device according to the invention in a fifth phase of the method according to the invention; - Figure 5B, an enlargement of the lower part of Figure 5A, and - Figure 6, in a cavalier view, the top of the device according to the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT OF THE INVENTION FIG. 1 represents the device according to the invention, a large length of its central part having been cut off. It is represented vertically, in its application to vertical drilling, but this is only an intended application. First, a global tube 2, intended to surround the entire device, is introduced into the drilling of a basement in which tests must be performed on samples of test materials. On the upper part of this overall tube 2 exceeds a control sleeve 20, which is used for placement (here downward) and removal (here mounted) commands of the various elements that will be introduced into the device. In this Figure 1, there is the presence of a locking pin in rotation and in translation 61 of the control sleeve 20 and a locking pin in rotation 62 of the same control sleeve 20 and can be translated into a vertical slot 24 of the assembly.

Dans la partie distale (ici inférieure) du tube global se trouve une bride supérieure 21, légèrement plus large que le tube global 2 et une bride inférieure 22 constituant l'ultime partie inférieure du dispositif. Entre ces deux bride supérieure 21 et bride inférieure 22 se trouve un tube global inférieur 25. L'ensemble se complète d'un obturateur 3, placé autour de la partie inférieure du tube global 2 et permet de bloquer la partie inférieure du tube global 2 dans le forage et de rendre étanche les éléments qui se trouvent en dessous, à l'intérieur du tube global 9 inférieur 25 dont l'intérieur constitue une chambre de tests 1. En effet, on distingue à l'intérieur de ce tube global inférieur 25, un tube de canne 5, à l'intérieur duquel doivent être installés, entre autres, deux échantillons, et un tube central 8. On note que ce tube de canne 5 possède deux séries d'ouvertures latérales 55 au niveau des positions futures des échantillons qui devront être introduits. In the distal portion (here below) of the overall tube is an upper flange 21, slightly wider than the overall tube 2 and a lower flange 22 constituting the last lower part of the device. Between these two upper flange 21 and lower flange 22 is a lower overall tube 25. The assembly is completed by a shutter 3, placed around the lower part of the overall tube 2 and allows to block the lower part of the overall tube 2 in the borehole and seal the elements that are below, inside the lower overall tube 9 whose interior is a test chamber 1. In fact, we distinguish inside this lower overall tube 25, a tube of rod 5, inside which must be installed, inter alia, two samples, and a central tube 8. Note that this rod tube 5 has two sets of lateral openings 55 at future positions samples to be introduced.

En fait, dans la réalisation décrite, le tube global 2 et le tube global inférieur 25 sont assez larges pour comprendre plusieurs tubes de cannes 5 placés autour du tube central 8. Ce dernier sert à réguler le niveau d'eau à l'intérieur du tube global inférieur 25, sachant que celui-ci laisse passer les éléments régnant et constituant le sous-sol dans lequel le forage a été effectué. En effet, ce tube global inférieur 25 est poreux et peut être façonné par frittage ou constitué d'une matière filtrante. Ainsi, à l'aide de moyens de pompage placés dans la partie supérieure du tube central 8, qui débouche au-dessus d'une bride extérieure 24, on régule l'interface entre la phase aqueuse et la phase gazeuse régnant alors à l'intérieur du tube global inférieur 25. De plus, cette circulation d'eau peut être également modulée en température pour agir sur la température régnant à cet endroit où les tests doivent être effectués. On peut utiliser à cet effet un serpentin ou un échangeur de chaleur. Dans le tube de canne 5 est descendu un tube d'isolement de test 6, possédant des ouvertures 7, ici verticales, et de longueur équivalente à la hauteur 10 d'un échantillon, à savoir, dans cette réalisation l'échantillon supérieur. De sa position initiale, le tube d'isolement de test 6 est placé le plus bas possible, c'est-à-dire qu'il touche une embase de tube 9 et que les ouvertures 7 sont en dessous de la position du futur échantillon supérieur. La figure 2 est une section de même type que celle de la figure 1, excepté le fait que le tube d'isolement de test 6 a été coupé. Toutefois, on a fait subsister les ouvertures 7 de ce dernier. Dans cette deuxième phase, une canne 10 a été descendue à l'intérieur du tube d'isolement de test 6, de façon à ce que deux échantillons 12A et 12B puissent se trouvent à l'intérieur du tube de canne 5. In fact, in the embodiment described, the overall tube 2 and the lower overall tube 25 are wide enough to include several rod tubes 5 placed around the central tube 8. The latter serves to regulate the water level inside the tube. lower overall tube 25, knowing that it passes the elements prevailing and constituting the basement in which the borehole was made. Indeed, this lower overall tube 25 is porous and can be shaped by sintering or consisting of a filter material. Thus, by means of pumping means placed in the upper part of the central tube 8, which opens above an outer flange 24, the interface between the aqueous phase and the gaseous phase prevailing at the time is regulated. In addition, this circulation of water can also be modulated in temperature to act on the temperature prevailing at this place where the tests must be carried out. A coil or a heat exchanger can be used for this purpose. In the cane tube 5 is lowered a test isolation tube 6, having openings 7, here vertical, and length equivalent to the height 10 of a sample, namely, in this embodiment the upper sample. From its initial position, the test isolation tube 6 is placed as low as possible, that is to say it touches a tube base 9 and the openings 7 are below the position of the future sample superior. Figure 2 is a section of the same type as that of Figure 1, except that the test isolation tube 6 has been cut. However, the openings 7 of the latter remained. In this second phase, a rod 10 has been lowered inside the test isolation tube 6, so that two samples 12A and 12B can be found inside the rod tube 5.

La canne 10 supportant les deux échantillons 12A et 12B est donc entourée, en premier lieu, du tube d'isolement de test 6 dont les ouvertures 7 se trouvent en dessous de la position de l'échantillon supérieur 12A et ne sont donc pas en correspondance avec les ouvertures 55 du tube de canne 5, au niveau de cet échantillon supérieur 12A. Ainsi, chaque échantillon supérieur 12A et inférieur 12B est isolé du milieu régnant à l'intérieur du tube global inférieur 25 dans la chambre de tests 1. Les échantillons supérieur 12A et inférieur 12B sont séparés l'un de l'autre de façon étanche par des moyens d'étanchéité sur la canne 10. L'ensemble est ainsi donc en place pour effectuer des tests. Conformément à la figure 3, le tube d'isolement de test 6 a été relevé, grâce à un vissage de la douille de commande 20 par rapport à un écrou 11 fixe 30. Ainsi, les fenêtres 7 du tube d'isolement de test 6 se trouvent en regard de l'échantillon supérieur 12A et la paroi inférieure du tube d'isolement de test 6 a découvert l'échantillon inférieur 12B et en regard des ouvertures 55 du tube de canne 5. Ainsi, pendant une durée déterminée, les échantillons supérieur 12A et inférieur 12B sont soumis aux aléas du passage des éléments ayant traversés la paroi du tube global inférieur 25 et qui sont constitutifs du sous-sol environnant. On rappelle que, par un système de pompage, le tube central 8 permet de maintenir une interface comprise entre les deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B. Ainsi, l'échantillon supérieur 12A est soumis à une phase plutôt gazeuse, tandis que l'échantillon inférieur 12B est soumis à une phase plutôt aqueuse. Sur la figure 4, le tube d'isolement de test 6 a été redescendu, toujours au moyen de la douille de commande 20 qui a été revissée dans l'écrou 30. Ainsi, les fenêtres 7 de ce tube d'isolement de test 6 ne se trouvent plus en face de l'échantillon supérieur 12A et la partie inférieure de ce tube de test 6 est revenue en contact avec l'embase 9. Ainsi, les deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B se trouvent de nouveau isolés du milieu régnant à l'intérieur du tube global inférieur 25, les tests étant terminés pour ces deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B. Une caractéristique principale de l'invention consiste à remonter les deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B au moyen de la canne 10, 12 sans que ceux-ci ne soient endommagés, affectés ou modifiés lors de leur remontée. En référence à la figure 5A, un tube d'isolement et de remontée 14 est descendu entre la canne 10 et ses échantillons supérieur 12A et inférieur 12B et le tube d'isolement de test 6. La descente et la montée d'un tel tube d'isolement et de retrait 14 se font au moyen d'une douille supplémentaire de commande 40, placée autour de canne 10 et de la partie supérieure du tube d'isolation et de retrait 14. En effet, celui-ci est placé au préalable et est descendu jusqu'à l'embase 9, lors de la cinquième phase pour entourer l'ensemble des deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B, lors de sa descente. L'extrémité inférieure du tube d'isolation et de retrait 14 est donc en contact étanche avec l'embase 9, grâce à un joint d'étanchéité 15. L'ensemble est remonté en débloquant en rotation la douille de commande 20, par l'intermédiaire de sa goupille de rotation 61, et en agissant sur la douille supplémentaire 40 montée filetée dans la partie supérieure du tube d'isolement et de retrait 14. Ainsi, les deux échantillons supérieur 12A et inférieur 12B sont montés, sans avoir été au contact d'un élément quelconque du dispositif ou du milieu ambiant et donc sans avoir été affectés. La figure 5B permet de mieux distinguer les différentes enceintes, tubes et éléments constituant le dispositif, notamment au moment de la remontée des échantillons. On y distingue, de l'extérieur vers l'intérieur, le tube global inférieur 25, les échantillons supérieur 12A et inférieur 12B. Le tube de 13 canne 5, à l'intérieur duquel se trouve le tube d'isolation de tests 6, muni de ses ouvertures 7 et à l'intérieur duquel se trouve le tube d'isolement et de retrait 14 dont la partie inférieure est appuyée sur l'embase 9 et enfin la canne 10. La figure 6 montre le dessus du dispositif dans lequel on distingue que le tube central 8 est entouré de six alésages 16, pratiqués dans la bride extérieure 24 pour pouvoir descendre six cannes, portant chacune deux échantillons. Le mécanisme de commande comprend notamment la douille de commande 20 et la douille supplémentaire 40 qui sont alors utilisées, selon le déroulement des expériences et la mise en place des cannes, d'une canne à l'autre. On remarque la présence d'une fente 64 pratiquée dans une rallonge du bâti 65 pour chaque alésage 16 et destinée à guider la goupille de blocage en rotation 62.20 The rod 10 supporting the two samples 12A and 12B is thus surrounded firstly by the test isolation tube 6 whose openings 7 are below the position of the upper sample 12A and are therefore not in correspondence with the openings 55 of the cane tube 5, at the level of this upper sample 12A. Thus, each upper 12A and lower 12B sample is isolated from the medium within the lower overall tube 25 in the test chamber 1. The upper 12A and lower 12B samples are sealed apart from each other. sealing means on the rod 10. The assembly is thus in place to perform tests. According to FIG. 3, the test isolation tube 6 has been raised, thanks to a screwing of the control sleeve 20 with respect to a fixed nut 30. Thus, the windows 7 of the test isolation tube 6 are opposite the upper sample 12A and the bottom wall of the test isolation tube 6 has discovered the lower sample 12B and opposite the openings 55 of the cane tube 5. Thus, for a predetermined period, the samples upper 12A and lower 12B are subject to the vagaries of the passage of the elements that have passed through the wall of the lower overall tube 25 and which constitute the surrounding subsoil. It is recalled that, by a pumping system, the central tube 8 maintains an interface between the two upper samples 12A and 12B lower. Thus, the upper sample 12A is subjected to a rather gaseous phase, while the lower sample 12B is subjected to a rather aqueous phase. In FIG. 4, the test isolation tube 6 has been lowered again, still by means of the control sleeve 20 which has been screwed back into the nut 30. Thus, the windows 7 of this test isolation tube 6 are no longer in front of the upper sample 12A and the lower part of this test tube 6 has come into contact with the base 9. Thus, the two upper samples 12A and 12B lower are again isolated from the prevailing medium inside the lower overall tube 25, the tests being completed for these two samples upper 12A and lower 12B. A main feature of the invention is to reassemble the upper 12A and lower 12B samples by means of the rod 10, 12 without these being damaged, affected or modified during their ascent. With reference to FIG. 5A, an isolation and raising tube 14 is lowered between the rod 10 and its upper samples 12A and lower 12B and the test isolation tube 6. The descent and the rise of such a tube Isolation and withdrawal 14 are made by means of an additional control sleeve 40, placed around rod 10 and the upper part of the insulation and withdrawal tube 14. Indeed, it is placed beforehand and descended to the base 9, during the fifth phase to surround all of the upper two samples 12A and lower 12B, during its descent. The lower end of the isolation and withdrawal tube 14 is thus in sealing contact with the base 9, thanks to a seal 15. The assembly is reassembled by unlocking in rotation the control sleeve 20, by the intermediate of its rotation pin 61, and by acting on the additional socket 40 mounted threaded in the upper part of the isolation tube and withdrawal 14. Thus, the upper two samples 12A and 12B lower are mounted, without having been at contact of any element of the device or the environment and therefore without being affected. FIG. 5B makes it possible to better distinguish the various loudspeakers, tubes and elements constituting the device, especially at the time of the ascent of the samples. It distinguishes from the outside to the inside, the lower overall tube 25, the upper samples 12A and lower 12B. The tube 13 of rod 5, inside which is the test insulation tube 6, provided with its openings 7 and inside which is the isolation and withdrawal tube 14 whose lower part is resting on the base 9 and finally the rod 10. Figure 6 shows the top of the device in which it is distinguished that the central tube 8 is surrounded by six bores 16, formed in the outer flange 24 to be able to descend six rods, each carrying two samples. The control mechanism comprises in particular the control sleeve 20 and the additional sleeve 40 which are then used, depending on the progress of the experiments and the placement of the rods, from one cane to another. Note the presence of a slot 64 formed in an extension of the frame 65 for each bore 16 and intended to guide the locking pin in rotation 62.20

Claims

REVENDICATIONS1. A method for testing at least one sample (12A, 12B) of materials in a borehole, the at least one sample (12A, 12B) being confronted with the constituent elements of the medium in which the borehole is located, the method comprising: at least one sample (12A, 12B) in a test chamber (1), placed in the distal portion of an overall tube (2), which is itself placed in the borehole; leaving the at least one sample (12A, 12B) for a certain time in the test chamber (1) of the overall tube (2) so that it is confronted with the constituent elements of the borehole; and then withdrawing the at least one sample (12A, 12B) without degrading it, with a view to analyzing the contents thereof, characterized in that it consists in using an isolation and withdrawal tube (14) of the samples (12A, 12B), this isolation and withdrawal tube (14) being placed in the overall tube (2) around the at least one sample (12A, 12B) and the end of which is provided with sealing means to isolate the sample or samples (12A, 12B).

2. Method according to claim 1, characterized in that it uses a rod (10) to support the sample or samples (12A, 12B), to place them in the test chamber (1) and remove them. 15

3. Method according to claim 1, characterized in that it consists, inter alia, in: - placing the isolation tube and withdrawal (14) together with the rod (10) support samples with the at least a sample (12A, 12B); placing the at least one sample (12A, 12B) in contact with the constituent elements of the borehole for a determined test duration; and - completely isolating the at least one sample (12A, 12B) before it is removed.

4. Method according to claim 2 applied to a vertical drilling, characterized in that the rod (10) supports two superimposed samples (12A, 12B), one for a gaseous phase in the upper part and one for an aqueous phase in the lower part, these two samples (12A, 12B) being sealed apart.

5. Method according to claim 4, characterized in that it consists of performing several tests with several rods, placed in the overall tube (2) around a central tube (8) for regulating the test conditions.

6. Method according to claim 1, characterized in that the bottom of the overall tube (2) containing the test chamber (1) is blocked and sealed in the bore, outside the overall tube (2).

7. Device for testing at least one sample (12A, 12B) in a borehole and confronted with the 16 elements constituting the medium in which the borehole is located, the device comprising, inter alia: a global tube (2) intended to be introduced into drilling and passing, in its lower part, the constituent elements of the medium in which the drilling is; at least one sample holder to be placed in a test chamber (1) of the overall tube (2), placed in its distal part, characterized in that it also comprises: an isolation and withdrawal tube (14) at least one sample (12A, 12B) to be introduced into the overall tube (2) around the sample holder; and a seal (15) between the lower portion of the sample holder for sealing the test chamber (1) and the at least one sample (12A, 12B).

8. Device according to claim 7, characterized in that the sample holder is a rod (10) supporting two samples (12A, 12B) placed superimposed and separated in the rod (10) with sealing means (16) to seal the samples (12A, 12B) to each other.

9. Device according to claim 8, characterized in that it uses for each rod (10) a rod tube (5) provided with openings (55) and wherein the rod (10) is placed, a tube of test isolation (6) to isolate the samples (12A, 12B), once the tests are performed and the isolation and withdrawal tube (14). 17

10. Device according to claim 9, characterized in that the test isolation tube (6) has lateral openings (7) placed in correspondence with the location of the samples (12A, 12B) on the rod (10) and slidable around it to either isolate the samples (12A, 12B) of the elements flowing in the test chamber (1), or to confront these elements by the fact of a simple translation.

11. Device according to claim 7, characterized in that it comprises a shutter (3), sealed and inflatable, for locking and sealing, with respect to drilling, the end of the overall tube (2) containing the test chamber ( 1).

12. Device according to claims 7 and 9, the drilling being vertical, characterized in that it comprises a central tube (8) placed in the center of the overall tube (2), in the middle of several rods (10) and having means water circulation system at a predetermined temperature, the overall tube (2) being connected to external pumping means for regulating an interface between a liquid phase and a gas phase prevailing in the test chamber (1).

13. Device according to claim 11, characterized in that it comprises: - means for placing and removing each rod (10); means for placing and removing the test isolation tube (6); means for placing and withdrawing from the isolation and withdrawal tube (14).