FR2967355A1

FR2967355A1 - SECURE DENTAL SYRINGE

Info

Publication number: FR2967355A1
Application number: FR1059455A
Authority: FR
Inventors: Jean-Luc Jouvin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-11-17
Filing date: 2010-11-17
Publication date: 2012-05-18
Anticipated expiration: 2030-11-17
Also published as: FR2967355B1; WO2012066014A1

Abstract

Seringue comprenant un corps cylindrique (4), une aiguille d'injection munie d'une canule (2), un porte-canule (3) monté sur le corps cylindrique (4), un fourreau de protection monté sur le porte-canule , ledit fourreau comportant des moyens de guidage (11) permettant de faire passer ledit porte-canule d'une position d'éjection (E) dans laquelle ladite canule (2) fait saillie en dehors dudit fourreau (8) à une position de sécurité dans laquelle ledit porte-canule est bloqué définitivement et ladite canule est complètement à l'intérieur dudit fourreau, le corps cylindrique comprenant des moyens de maintien configurés pour permettre une désolidarisation du porte-canule du corps cylindrique uniquement lorsque le porte-canule est dans la position de sécurité, et dont le changement de carpule d'anesthésique ne peut être réalisé qu'après désolidarisation du porte-canule de la seringue, conférant ainsi une sécurité maximale vis-à-vis de l'opérateur et du patient.Syringe comprising a cylindrical body (4), an injection needle provided with a cannula (2), a cannula holder (3) mounted on the cylindrical body (4), a protective sleeve mounted on the cannula holder, said sheath comprising guiding means (11) for passing said cannula holder from an ejection position (E) in which said cannula (2) projects out of said sheath (8) to a safety position in which said cannula holder is permanently blocked and said cannula is completely inside said sleeve, the cylindrical body comprising holding means configured to allow separation of the cannula holder of the cylindrical body only when the cannula holder is in the position safety, and the change of anesthetic cartridge can be achieved only after separation of the cannula holder of the syringe, thus providing maximum safety vis-à-vis the operator and the patient.

Description

B09-4316FR 1 Seringue dentaire sécurisée B09-4316EN 1 Secure Dental Syringe

L'invention concerne les seringues dentaire sécurisées, et en particulier les seringues adaptées à l'utilisation d'anesthésique en carpule et configurées pour recevoir un « fourreau de protection pour canule » tel que décrit dans la demande de brevet français FR 2 852 250, déposée au nom du demandeur, que l'on appellera par la suite « aiguille de sécurité ». Actuellement, la sécurité des soins administrés aux patients et la protection du personnel hospitalier est un soucis majeur pour les hôpitaux et la santé publique. I1 est donc important de limiter ces risques lors, notamment, des injections réalisées sur des patients à partir de seringues munies d'aiguilles d'injection jetables. En effet, les utilisateurs sont amenés, une fois l'injection réalisée, à retirer les aiguilles des seringues. Si l'aiguille qui vient d'être utilisée n'est pas déposée, puis jetée ou détruite, celle-ci peut être réutilisée par inadvertance, ce qui pose un problème de sécurité majeur. Une aiguille de sécurité existe sur les seringues actuelles, on peut citer par exemple la demande de brevet FR 2 852 250 déposée au nom du demandeur qui décrit un fourreau de protection pour une canule, adapté à certaines seringues du commerce, notamment les plus courantes, dont le diamètre extérieur est très légèrement inférieur ou égal à 11 mm. La canule est le fin tube métallique qui est monté sur le porte-canule ou « embase ». L'aiguille d'injection comprend deux parties, la canule et le porte-canule, et on entend par aiguille de sécurité, l'aiguille d'injection munie du fourreau de protection. Ce fourreau est donc monté sur le porte-canule, et comprend des moyens de guidage pour permettre de faire passer le porte-canule d'une position de rétractation complète dans laquelle la canule est complètement à l'intérieur du fourreau à une position d'éjection dans laquelle la canule fait saillie au moins partiellement en dehors du fourreau et inversement. Le fourreau comprend également des moyens de sécurité permettant de faire passer le porte-canule dans une position de sécurité dans laquelle le porte-canule est bloqué définitivement. En outre, le porte-canule comprend une face intérieure munie d'un filetage afin de permettre de clipser, voire de visser, le porte-canule sur la seringue. Ce filetage est de préférence interrompu par deux fentes longitudinales, pour permettre le clipsage par écartement de deux parties filetées formant chacune une mâchoire, lors du positionnement du porte-canule sur le filetage de l'extrémité distale de la seringue. Ainsi, il est possible à la fois de clipser l'aiguille de sécurité sur le filetage avant de la seringue ou de la visser. Mais ce vissage, et plus particulièrement le dévissage, permet une réutilisation intentionnelle ou par inadvertance, de l'aiguille de sécurité. En effet, bien que le fourreau de cette aiguille de sécurité comprenne des moyens de sécurité qui verrouillent définitivement le porte-canule lorsqu'on le désolidarise de la seringue par traction, en fin d'intervention, il est toutefois possible de dévisser l'ensemble porte-canule/fourreau (c'est-à-dire l'aiguille de sécurité), de la seringue, sans activer le système de sécurité, ce qui permet une réutilisation dangereuse de l'ensemble porte-canule/fourreau puisque le porte-canule n'est pas définitivement verrouillé dans la position de sécurité finale. Par ailleurs, les seringues actuelles ont un corps cylindrique adapté pour recevoir une cartouche préremplie d'un médicament à injecter. Cette cartouche, ou carpule, est un tube en verre fermé à une extrémité avant par une membrane en caoutchouc synthétique qui est perforée par la pointe interne de la canule lorsqu'on monte le porte-canule sur la seringue. L'extrémité arrière du tube est également fermée par un cylindre en caoutchouc synthétique sur lequel vient appuyer un piston de la seringue pour injecter le médicament. Ce cylindre en caoutchouc peut coulisser à l'intérieur du tube, tout en assurant une étanchéité, et permet l'extraction du médicament du tube et son injection dans les muqueuses du patient. The invention relates to secure dental syringes, and in particular syringes adapted to the use of an anesthetic cartridge and configured to receive a "cannula protection sleeve" as described in the French patent application FR 2 852 250, filed on behalf of the applicant, which will be referred to later as the "safety needle". Currently, the safety of patient care and the protection of hospital staff is a major concern for hospitals and public health. It is therefore important to limit these risks, in particular, injections made on patients from syringes equipped with disposable injection needles. Indeed, users are brought, once the injection is made, to remove the needles from the syringes. If the needle that has just been used is not deposited, then thrown or destroyed, it can be reused inadvertently, which poses a major security problem. A safety needle exists on current syringes, for example, patent application FR 2,852,250 filed in the name of the applicant which describes a protective sleeve for a cannula adapted to some commercial syringes, including the most common, whose outer diameter is very slightly less than or equal to 11 mm. The cannula is the thin metal tube that is mounted on the cannula holder or "base". The injection needle comprises two parts, the cannula and the cannula holder, and is meant by safety needle, the injection needle provided with the protective sleeve. This sleeve is thus mounted on the cannula holder, and comprises guiding means for allowing the cannula holder to be moved from a full retracting position in which the cannula is completely inside the sleeve to a position of ejection in which the cannula protrudes at least partially outside the sheath and vice versa. The sheath also comprises safety means for moving the cannula holder into a safety position in which the cannula holder is permanently blocked. In addition, the cannula holder comprises an inner face provided with a thread to allow to clip or screw the cannula holder on the syringe. This thread is preferably interrupted by two longitudinal slots, to allow clipping spaced two threaded portions each forming a jaw, during positioning of the cannula holder on the thread of the distal end of the syringe. Thus, it is possible both to clip the safety needle on the front thread of the syringe or to screw it. But this screwing, and more particularly the unscrewing, allows an intentional or inadvertent re-use of the safety needle. Indeed, although the sheath of the safety needle comprises safety means that permanently lock the cannula holder when disengaged from the syringe by traction, the end of the intervention, it is possible to unscrew the whole cannula holder (ie the safety needle), the syringe, without activating the security system, which allows a dangerous reuse of the cannula / sheath assembly since the holder cannula is not permanently locked in the final safety position. In addition, current syringes have a cylindrical body adapted to receive a pre-filled cartridge of a drug to be injected. This cartridge, or cartridge, is a glass tube closed at a front end by a synthetic rubber membrane which is perforated by the inner tip of the cannula when mounting the cannula holder on the syringe. The rear end of the tube is also closed by a synthetic rubber cylinder on which a plunger of the syringe is pressed to inject the drug. This rubber cylinder can slide inside the tube, while ensuring a seal, and allows the extraction of the drug from the tube and its injection into the mucous membranes of the patient.

Or, cette carpule peut être retirée de la seringue bien que le porte-canule ne soit pas dans une position de sécurité, ce qui peut entraîner une réutilisation de l'aiguille de sécurité avec une autre carpule. However, this carpule can be removed from the syringe although the cannula holder is not in a safe position, which can cause reuse of the safety needle with another carpule.

I1 existe donc un besoin pour fournir une seringue comprenant des systèmes pour améliorer la sécurité des utilisateurs et pour palier les inconvénients cités ci-avant. En particulier, il est primordial de fournir une seringue qui puisse diminuer les risques liés aux cas de malveillance, ou d'inadvertance, des utilisateurs de seringues. Un des buts de l'invention est donc de proposer une seringue qui empêche le dévissage d'un ensemble porte-canule/fourreau, également appelé « aiguille de sécurité », de la seringue sur laquelle il se monte, lorsque le porte-canule n'est pas verrouillé dans sa position de sécurité finale. Un autre but de l'invention est de fournir une seringue qui empêche le remplacement d'une carpule d'anesthésique vide, sans ôter l'aiguille de sécurité de la seringue. Un autre but de l'invention est de fournir une seringue munie d'une aiguille de sécurité dont le porte-canule est mis automatiquement dans sa position de sécurité lorsque l'aiguille de sécurité est désolidarisée du corps de la seringue, rendant ainsi la réutilisation de l'aiguille de sécurité impossible du fait du verrouillage automatique du porte-canule. There is therefore a need to provide a syringe comprising systems for improving the safety of users and for overcoming the disadvantages mentioned above. In particular, it is essential to provide a syringe that can reduce the risks associated with malicious or inadvertent cases of syringe users. One of the aims of the invention is therefore to propose a syringe which prevents the unscrewing of a cannula / sheath assembly, also called a "safety needle", from the syringe on which it is mounted, when the cannula holder is not locked in its final safety position. Another object of the invention is to provide a syringe which prevents the replacement of an empty anesthetic cartridge without removing the safety needle from the syringe. Another object of the invention is to provide a syringe provided with a safety needle whose cannula holder is automatically placed in its safety position when the safety needle is separated from the body of the syringe, thus making the reuse of the safety needle impossible because of the automatic locking of the cannula holder.

Selon un aspect de l'invention, il est proposé une seringue comprenant un corps cylindrique, une aiguille d'injection munie d'une canule montée sur un porte-canule, le porte-canule comprenant des moyens de montage du porte-canule sur le corps cylindrique, un fourreau de protection monté sur le porte-canule, ledit fourreau comportant des moyens de guidage permettant au moins de faire passer ledit porte-canule d'une position de rétractation complète dans laquelle ladite canule est complètement à l'intérieur dudit fourreau à une position d'éjection dans laquelle ladite canule fait saillie au moins partiellement en dehors dudit fourreau et inversement, ledit fourreau comprenant également des moyens de sécurité permettant au moins de faire passer ledit porte-canule dans une position de sécurité dans laquelle ledit porte-canule est bloqué définitivement dans la position de rétractation complète. Dans cette seringue, le corps cylindrique comprend des moyens de maintien coopérant avec les moyens de montage du porte-canule et configurés pour maintenir le porte-canule dans une position montée sur le corps cylindrique et pour permettre une désolidarisation du porte- canule du corps cylindrique uniquement lorsque le porte-canule est dans la position de sécurité. Ainsi on fournit une seringue de sécurité contre les maladresses et malveillances d'utilisation en empêchant la réutilisation de l'aiguille de sécurité, puisque le porte-canule doit être dans une position de sécurité pour être retiré de la seringue. Ainsi, la force de traction nécessaire pour faire passer le porte-canule dans la position de sécurité entraîne automatiquement la désolidarisation de l'aiguille de sécurité du corps de la seringue. Selon un mode de réalisation, les moyens de montage comprennent un filetage et les moyens de maintien comprennent un support cylindrique pour le porte-canule pourvu d'un ensemble d'au moins un cran oblique dans lequel s'encliquette le filetage du porte-canule. On empêche ainsi de dévisser le porte-canule de la seringue ce qui nécessite de décliqueter le porte-canule pour le retirer de la seringue. En effet, ces moyens de maintien différent du filetage classique et permettent de solidariser la canule par un encliquetage, sans vissage. La conséquence de ces moyens de maintien de la seringue réside dans le fait qu'il n'est plus possible de dévisser le porte-canule pour le désolidariser de la seringue. Seule une traction entre les deux éléments permet leur désolidarisation, et ainsi, le porte-canule est dans une position de sécurité après utilisation et est donc inutilisable. According to one aspect of the invention, there is provided a syringe comprising a cylindrical body, an injection needle provided with a cannula mounted on a cannula holder, the cannula holder comprising means for mounting the cannula holder on the a cylindrical body, a protective sheath mounted on the cannula holder, said sheath comprising guiding means for at least passing said cannula holder from a full retracting position in which said cannula is completely inside said sheath at an ejection position in which said cannula protrudes at least partially outside said sheath and vice versa, said sheath also comprising safety means allowing at least to pass said cannula holder in a safety position in which said holder cannula is permanently blocked in the full retraction position. In this syringe, the cylindrical body comprises holding means cooperating with the mounting means of the cannula holder and configured to hold the cannula holder in a position mounted on the cylindrical body and to allow separation of the cannula holder of the cylindrical body only when the cannula holder is in the safety position. Thus a safety syringe is provided against clumsiness and malice of use by preventing reuse of the safety needle, since the cannula holder must be in a safe position to be removed from the syringe. Thus, the pulling force necessary to move the cannula holder into the safety position automatically causes the separation of the safety needle from the body of the syringe. According to one embodiment, the mounting means comprise a thread and the holding means comprise a cylindrical support for the cannula holder provided with an assembly of at least one oblique notch in which the thread of the cannula holder . This prevents the syringe holder from unscrewing from the syringe which requires unclipping the cannula holder to remove it from the syringe. Indeed, these holding means different from the conventional thread and allow to secure the cannula by snapping, without screwing. The consequence of these means for holding the syringe is that it is no longer possible to unscrew the cannula holder to separate it from the syringe. Only traction between the two elements allows their separation, and thus, the cannula holder is in a safe position after use and is therefore unusable.

Selon un autre mode de réalisation, le support cylindrique comprend une pluralité de crans obliques, de préférence trois crans obliques, chaque cran oblique comprenant un pan radial sensiblement perpendiculaire à un axe longitudinal de la seringue et un pan oblique formant un angle obtus avec ledit axe longitudinal et orienté de manière à délimiter une surface d'encliquetage pour le montage du porte-canule sur le corps cylindrique. Les crans obliques ne sont pas adaptés au filetage du porte-canule et rendent le vissage et le dévissage inopérant. According to another embodiment, the cylindrical support comprises a plurality of oblique notches, preferably three oblique notches, each oblique notch comprising a radial pan substantially perpendicular to a longitudinal axis of the syringe and an oblique pan forming an obtuse angle with said axis. longitudinal and oriented to define a snap surface for mounting the cannula holder on the cylindrical body. The oblique notches are not adapted to the thread of the cannula holder and make the screwing and unscrewing inoperative.

Le corps cylindrique délimite intérieurement un logement de réception d'une cartouche d'injection ou carpule, le corps cylindrique étant configuré, pour introduire la carpule par une partie arrière du logement de réception située à l'opposé du porte-canule, pour extraire la carpule exclusivement par une partie avant du logement de réception située en regard du porte-canule, et pour que la carpule soit partiellement recouverte par ledit fourreau pour empêcher l'extraction de ladite carpule du corps cylindrique. L'insertion de la carpule se faisant par l'arrière du logement de réception, le désengagement de la carpule ne peut se faire que par l'avant du logement de réception, ainsi en recouvrant la partie avant du logement de réception on empêche l'extraction de la carpule tant que l'aiguille de sécurité n'est pas désolidarisée du corps cylindrique. Dés que l'aiguille de sécurité est désolidarisée du corps cylindrique, la carpule peut être extraite. The cylindrical body delimits internally a receiving housing of an injection cartridge or cartridge, the cylindrical body being configured, to introduce the cartridge by a rear portion of the receiving housing located opposite the cannula holder, to extract the carpule exclusively by a front portion of the receiving housing located next to the cannula holder, and so that the carpule is partially covered by said sleeve to prevent the extraction of said cartridge from the cylindrical body. The insertion of the carpule being done by the rear of the receiving housing, the disengagement of the carpule can only be done by the front of the receiving housing, thus covering the front part of the receiving housing is prevented the extraction of the carpule as long as the safety needle is not separated from the cylindrical body. As soon as the safety needle is disengaged from the cylindrical body, the carpule can be extracted.

Ainsi on empêche d'extraire la carpule après utilisation en imposant de retirer le porte-canule afin de libérer la carpule. Selon un mode de réalisation, le corps cylindrique est en matière plastique stérilisable à la vapeur sous pression. Avantageusement, les moyens de maintien sont réalisés en métal. Les crans obliques des moyens de maintien peuvent être réalisés dans un alliage métallique résistant à l'usure. Thus it prevents the removal of the carpule after use by requiring to remove the cannula holder to release the carpule. According to one embodiment, the cylindrical body is made of plastic material which can be sterilized by steam under pressure. Advantageously, the holding means are made of metal. The oblique notches of the holding means may be made of a metal alloy resistant to wear.

Les moyens de maintien réalisés peuvent être intégrés dans un moule qui accepte des inserts prévus à cet effet, lorsque, par exemple, on réalise à l'aide de ce moule le corps cylindrique en plastique. Selon encore un autre mode de réalisation, la partie arrière du logement de réception comprend un arc de cercle configuré pour introduire et extraire la carpule selon un angle suffisant. Ainsi, l'introduction et l'extraction de la carpule sont facilitées sans avoir recours à un allongement du logement de réception. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée de modes de mise en oeuvre et de réalisations, nullement limitatifs, et des dessins annexés sur lesquels : - les figures 1 à 3 illustrent de façon schématique une seringue sur laquelle est monté un porte-canule muni d'un fourreau de protection; - la figure 4 illustre de façon schématique un mode de réalisation d'un porte-canule et d'un corps cylindrique de seringue ; - la figure 5 illustre une vue schématique d'une partie interne du porte-canule ; et - la figure 6 illustre une vue schématique d'un mode de réalisation d'un cran complémentaire. Sur les figures 1 à 3, on a représenté schématiquement une seringue 1 et différentes positions d'un porte-canule 3. 25 Sur la figure 1 on a représenté, une seringue 1 pour l'injection, par exemple d'un anesthésique local. La seringue 1 comprend une canule 2, un porte-canule 3, un corps cylindrique 4, un piston coulissant 5, une manette 6, et une poignée 7. 30 La canule 2 est montée sur le porte-canule 3 qui est lui-même monté sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Le corps cylindrique 4 a la forme générale d'un cylindre creux délimitant intérieurement un logement 9. Ce logement 9 permet de 20 recevoir une carpule 10 contenant, par exemple un liquide anesthésique. La carpule 10 comprend à une de ses extrémité un piston 12 en caoutchouc qui peut se déplacer dans la carpule afin d'injecter le liquide dans la canule 2 par pression. The holding means made may be integrated in a mold that accepts inserts provided for this purpose, when, for example, is carried out using this mold the cylindrical body made of plastic. According to yet another embodiment, the rear portion of the receiving housing comprises a circular arc configured to introduce and extract the cartridge at a sufficient angle. Thus, the introduction and extraction of the carpule are facilitated without recourse to an extension of the receiving housing. Other advantages and characteristics of the invention will appear on examining the detailed description of embodiments and embodiments, in no way limiting, and the appended drawings in which: FIGS. 1 to 3 schematically illustrate a syringe on which is mounted a cannula holder provided with a protective sheath; - Figure 4 schematically illustrates an embodiment of a cannula holder and a cylindrical syringe body; - Figure 5 illustrates a schematic view of an inner portion of the cannula holder; and - Figure 6 illustrates a schematic view of an embodiment of a complementary notch. FIGS. 1 to 3 diagrammatically show a syringe 1 and different positions of a cannula holder 3. FIG. 1 shows a syringe 1 for injection, for example a local anesthetic. The syringe 1 comprises a cannula 2, a cannula holder 3, a cylindrical body 4, a sliding piston 5, a handle 6, and a handle 7. The cannula 2 is mounted on the cannula holder 3 which is itself mounted on the cylindrical body 4 of the syringe 1. The cylindrical body 4 has the general shape of a hollow cylinder internally defining a housing 9. This housing 9 can receive a carpule 10 containing, for example an anesthetic liquid. The carpule 10 comprises at one end a rubber piston 12 which can move in the cartridge to inject the liquid into the cannula 2 by pressure.

La canule 2 comprend une extrémité externe 2a destinée à injecter un produit à un patient, et une extrémité interne 2b destinée à s'introduire dans la carpule 10, et donc dans le logement 9, pour prélever le produit contenu dans la carpule 10. Le piston coulissant 5 peut se mouvoir à l'intérieur du corps cylindrique 4 et comprend la manette 6 pour faciliter le déplacement du piston en caoutchouc 12 de la carpule 10 selon un axe longitudinal A de la seringue 1 et vers la partie distale B de celle-ci. Lorsque le piston coulissant 5 est en contact avec le piston en caoutchouc 12 de la carpule 10, celui-ci se déplace longitudinalement par rapport au corps cylindrique 4, permettant ainsi d'injecter le liquide contenu dans la carpule 10. La poignée 7 coopère avec la manette 6 pour déplacer le piston coulissant 5 dans le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Le corps cylindrique 4 et le piston coulissant 5 de la seringue 1 sont de préférence réalisés en acier inoxydable. Le corps cylindrique 4 peut également être réalisé en matière plastique stérilisable à la vapeur sous pression. Le corps cylindrique 4 est recouvert en partie par un fourreau de protection 8 qui permet notamment de protéger la canule 2. Le diamètre extérieur du corps cylindrique 4 de la seringue 1 peut être égal à 11 mm, de préférence compris entre 10,9 et 11,1 mm, mais d'autres diamètres peuvent également convenir en adaptant également le diamètre intérieur du fourreau 8. Ce fourreau 8 est monté sur le porte-canule 3 et comprend des moyens de guidage 11 et des moyens de sécurité 13a. Le porte-canule 3 comprend un ergot 14 apte à se déplacer dans les moyens de guidage 11. Les moyens de guidage 11 et l'ergot 14 coopèrent de manière à déplacer le fourreau 8 longitudinalement par rapport au porte-canule 3. The cannula 2 comprises an external end 2a intended to inject a product to a patient, and an internal end 2b intended to be introduced into the cartridge 10, and therefore into the housing 9, to take the product contained in the cartridge 10. The sliding piston 5 can move inside the cylindrical body 4 and comprises the lever 6 to facilitate the movement of the rubber piston 12 of the cartridge 10 along a longitudinal axis A of the syringe 1 and to the distal portion B of the latter this. When the sliding piston 5 is in contact with the rubber piston 12 of the cartridge 10, the latter moves longitudinally relative to the cylindrical body 4, thereby injecting the liquid contained in the cartridge 10. The handle 7 cooperates with the handle 6 for moving the sliding piston 5 in the cylindrical body 4 of the syringe 1. The cylindrical body 4 and the sliding piston 5 of the syringe 1 are preferably made of stainless steel. The cylindrical body 4 can also be made of plastic material sterilizable with steam under pressure. The cylindrical body 4 is covered in part by a protective sheath 8 which makes it possible in particular to protect the cannula 2. The outer diameter of the cylindrical body 4 of the syringe 1 may be equal to 11 mm, preferably between 10.9 and 11 , 1 mm, but other diameters may also be suitable also adapting the inner diameter of the sleeve 8. This sleeve 8 is mounted on the cannula holder 3 and comprises guide means 11 and 13a security means. The cannula holder 3 comprises a pin 14 adapted to move in the guide means 11. The guide means 11 and the pin 14 cooperate to move the sleeve 8 longitudinally relative to the cannula holder 3.

Ainsi, le porte-canule 3 peut prendre plusieurs positions. Certaines positions sont décrites aux figures 2 et 3. On a représenté sur la figure 1 le porte-canule 3 dans une position d'éjection E dans laquelle ladite canule 2 fait saillie en dehors dudit fourreau 8. Les moyens de guidage 11 sont configurés pour que dans la position d'éjection E, la partie conique du porte-canule 3 fasse saillie en dehors du fourreau 8 et que la canule 2 fasse entièrement saillie en dehors du fourreau 8, permettant une meilleure visibilité des aiguilles d'injection courtes. Sur la figure 2, on a représenté schématiquement la seringue 1, précédemment décrite, et le porte-canule 3 dans une position de rétractation complète R. On a également reporté sur ces figures certaines références de la figure 1. Les moyens de guidage 11 permettent de déplacer le fourreau de protection de 8 de manière que le porte-canule 3 passe de la position d'éjection E, décrite à la figure 1, à une position de rétractation complète R, dans laquelle la canule 2 est complètement à l'intérieur du fourreau 8, représenté ici sur la figure 2. Sur la figure 3, on a représenté schématiquement la seringue 1 décrite aux figures 1 et 2 et sur laquelle on a reporté certaines références des figures précédentes. En outre, sur la figure 3, on a représenté la seringue 1 dans laquelle le porte-canule 3 est dans une position de sécurité S dans laquelle le porte-canule est bloqué définitivement. Les moyens de sécurité 13a du fourreau peuvent être, par exemple, un taquet 13a configuré pour bloquer l'ergot 14 du porte-canule 3 de manière que ce dernier ne puisse plus passer dans les moyens de guidage 11 du fourreau de protection 8. En outre, ce taquet 13a est configuré pour laisser passer l'ergot 14 vers la position bloqué S, mais pas inversement. Thus, the cannula holder 3 can take several positions. Certain positions are described in FIGS. 2 and 3. FIG. 1 shows the cannula holder 3 in an ejection position E in which said cannula 2 protrudes outside said sheath 8. The guiding means 11 are configured to that in the ejection position E, the tapered portion of the cannula holder 3 protrudes outside the sleeve 8 and that the cannula 2 is fully protruded outside the sleeve 8, allowing better visibility of the short injection needles. FIG. 2 diagrammatically shows the syringe 1, previously described, and the cannula holder 3 in a full retracting position R. The reference figures of FIG. 1 are also shown in these figures. to move the protective sleeve 8 so that the cannula holder 3 passes from the ejection position E, described in Figure 1, to a full retracting position R, in which the cannula 2 is completely inside. of sheath 8, shown here in Figure 2. In Figure 3, there is shown schematically the syringe 1 described in Figures 1 and 2 and which has been reported some references of the previous figures. In addition, in Figure 3, there is shown the syringe 1 in which the cannula holder 3 is in a safety position S in which the cannula holder is permanently blocked. The security means 13a of the sleeve may be, for example, a cleat 13a configured to lock the lug 14 of the cannula holder 3 so that the latter can no longer pass through the guiding means 11 of the protective sheath 8. further, this tab 13a is configured to let the lug 14 to the locked position S, but not vice versa.

Lorsque l'utilisateur décide de passer dans la position de sécurité S, en tirant dans deux sens opposés sur le fourreau de protection 8 et sur le corps cylindrique 4, le taquet 13a bloque temporairement l'ergot 14 du porte-canule 3. Puis, lorsque la force de traction est suffisante, le taquet 13a laisse passer l'ergot 14 qui vient se loger définitivement dans une fenêtre de retenue 1lb prévue à cet effet dans les moyens de guidage 11, et la force de traction désolidarise automatiquement l'ensemble porte-canule/fourreau de protection 8 du corps cylindrique 4. Lorsque l'ergot 14 est logé dans cette fenêtre de retenue llb, on dit que le porte-canule 3 est verrouillé et qu'il est dans sa position de sécurité finale. En d'autres termes, le porte-canule 3 ne peut plus passer dans une position d'éjection E. When the user decides to go into the safety position S, by pulling in two opposite directions on the protective sheath 8 and on the cylindrical body 4, the catch 13a temporarily blocks the lug 14 of the cannula holder 3. Then, when the pulling force is sufficient, the tab 13a passes the lug 14 which is housed permanently in a retaining window 11b provided for this purpose in the guide means 11, and the pulling force automatically disengages the assembly door -canule / protective sheath 8 of the cylindrical body 4. When the lug 14 is housed in this retaining window llb, it is said that the cannula holder 3 is locked and that it is in its final safety position. In other words, the cannula holder 3 can no longer pass into an ejection position E.

Par ailleurs, le fourreau 8 comprend une partie basse 8b qui recouvre la partie haute 10a de la carpule 10, c'est-à-dire la partie de la carpule 10 en contact avec la canule 2. Ainsi, en position de rétractation complète R, la partie basse 8b du fourreau 8 empêche l'extraction de la carpule 10 du corps cylindrique 4, ce qui impose de retirer le porte-canule 3 du corps cylindrique 4 de la seringue 1 en premier, avant de retirer la carpule 10. Sur la figure 4, on a représenté une vue schématique en coupe du porte-canule 3 et une vue schématique de la partie distale B de la seringue 1. Moreover, the sheath 8 comprises a lower part 8b which covers the upper part 10a of the cartridge 10, that is to say the portion of the cartridge 10 in contact with the cannula 2. Thus, in complete retraction position R , the lower part 8b of the sheath 8 prevents the extraction of the cartridge 10 from the cylindrical body 4, which requires the removal of the cannula holder 3 of the cylindrical body 4 of the syringe 1 first, before removing the cartridge 10. On FIG. 4 shows a schematic sectional view of the cannula holder 3 and a schematic view of the distal portion B of the syringe 1.

Le porte-canule 3 comprend des moyens de montage 30 pour monter le porte-canule 3 sur des moyens de maintien 31 prévus sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Les moyens de montage 30 comprennent un cylindre interne 38 creux qui vient s'encliqueter sur le corps cylindrique 4. The cannula holder 3 comprises mounting means 30 for mounting the cannula holder 3 on holding means 31 provided on the cylindrical body 4 of the syringe 1. The mounting means 30 comprise an inner hollow cylinder 38 which snap onto the cylindrical body 4.

Les moyens de maintien 31 comprennent un support de cylindre 31a creux pour permettre le passage de la canule 2. Le support de cylindre 31a vient s'insérer dans le cylindre interne 38 creux lors de l'encliquetage du porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4. La partie distale B de la seringue 1 comprend les moyens de maintien 31 permettant le passage de l'extrémité interne 2b de la canule 2 et qui sont prolongés par une excroissance 32, de 2 à 3 mm. Cette excroissance 32 permet de guider avec précision l'extrémité interne 2b de la canule 2, qui est destinée à pénétrer dans la membrane avant de la carpule 10 située dans le logement de réception 9 du corps cylindrique 4. Par ailleurs, le logement de réception 9 comprend une partie avant s'étendant jusqu'à l'excroissance 32 du corps cylindrique 4 de manière à former une fenêtre de visibilité 9a pour permettre une lecture du niveau du produit restant dans la carpule 10. Cette excroissance 32 a d'autre part une fonction bien connue de l'homme de l'art, qui consiste à permettre la compression de la membrane située à l'avant de la carpule 10, par simple pression sur le piston 12 en caoutchouc, provoquant en retour, une petite aspiration de sang qui est alors visible par cette fenêtre de visibilité 9a, si par mégarde, on a piqué dans un vaisseau sanguin. Par ailleurs, la partie arrière du logement de réception 9 située à l'opposé de la fenêtre de visualisation 9a comprend un arc de cercle 9b dont la courbure et la profondeur permettent de soulever suffisamment l'avant de la carpule 10, c'est-à-dire la partie de la carpule 10 qui est en regard de la fenêtre de visualisation 9a, pour pouvoir introduire ou extraire cette carpule 10 sans heurter l'avant du logement de réception 9. The holding means 31 comprise a hollow cylinder support 31a to allow the passage of the cannula 2. The cylinder support 31a is inserted into the hollow inner cylinder 38 when the cannula holder 3 is snapped onto the cylindrical body 4. The distal portion B of the syringe 1 comprises the holding means 31 for the passage of the inner end 2b of the cannula 2 and which are extended by a protrusion 32, 2 to 3 mm. This protrusion 32 makes it possible to accurately guide the inner end 2b of the cannula 2, which is intended to penetrate into the front membrane of the cartridge 10 located in the receiving housing 9 of the cylindrical body 4. Furthermore, the receiving housing 9 comprises a front portion extending to the protrusion 32 of the cylindrical body 4 so as to form a visibility window 9a to allow a reading of the level of the product remaining in the cartridge 10. This excrescence 32 has on the other hand a function well known to those skilled in the art, which consists in allowing compression of the membrane located at the front of the cartridge 10, by simply pressing on the rubber piston 12, causing in return, a small suction of blood which is then visible by this window of visibility 9a, if inadvertently, we stung in a blood vessel. Furthermore, the rear portion of the receiving housing 9 situated opposite the viewing window 9a comprises a circular arc 9b whose curvature and depth make it possible to raise the front of the cartridge 10 sufficiently, that is, that is to say the part of the cartridge 10 which is opposite the viewing window 9a, to be able to introduce or extract this cartridge 10 without hitting the front of the receiving housing 9.

Les moyens de maintien 31 comprennent une pluralité de crans obliques 33,34,35, par exemple trois crans obliques, montés sur le support cylindrique 31a. Chaque cran oblique est en forme d'anneau et comprend un pan radial 36 et un pan oblique 37. Chaque pan oblique 37 forme un angle obtus 0, de préférence égal à 150° ± 15°, avec l'axe longitudinal A, l'angle obtus 0 étant orienté vers la canule 2, c'est-à-dire vers l'avant de la seringue 1. Cette inclinaison des pans obliques permet aux moyens de montage 30 du porte-canule 3 de s'encliqueter plus facilement sur lesdits crans obliques 33,34,35, lors du montage du porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Par ailleurs, chaque pan radial 36 est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal A. Les pans radiaux 36 peuvent également être inclinés de manière à former un angle aigu, de préférence compris entre 70° et 90°, avec l'axe longitudinal A, cet angle aigu étant orienté vers la poignée 7, non représentée sur la figure, de la seringue 1, c'est-à-dire vers l'arrière de la seringue 1. La position des pans radiaux, perpendiculaire ou inclinée vers l'arrière, permet de mieux retenir les moyens de montage 30 du porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Le porte-canule 3 comprend deux mâchoires 38a,38b pour maintenir la canule 2, et un cylindre externe 39. Le cylindre interne 38 comprend un filetage 40 dans sa partie basse, c'est-à-dire dans sa partie la plus proximale par rapport au corps cylindrique 4 de la seringue 1. Le cylindre interne 38 peut également comprendre un cran complémentaire 41 en forme d'anneau situé dans la partie haute, ou distale par rapport au corps cylindrique 4 de la seringue 1, et qui coopère avec le cran oblique 33 qui est le plus proche de l'extrémité externe 2a de la canule 2. Ainsi, on peut facilement encliqueter le porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. En outre, les crans obliques 33,34,35 des moyens de maintien 31 sont orientés pour limiter le retrait du porte-canule 3 depuis le corps cylindrique 4. En d'autres termes, il faut une force suffisante pour décliqueter le porte-canule 3. Ainsi, l'on ne peut décliqueter le porte-canule 3 que si ce dernier est dans la position de sécurité S décrite à la figure 3. En effet, lorsque le porte-canule 3 est dans une position de rétractation complète R ou d'éjection E, le fourreau de protection 8 est libre de se déplacer, via les moyens de guidage 11, le long du porte-canule 3. Ainsi, lorsqu'on applique une force insuffisante sur le fourreau de protection 8, c'est-à-dire sur le porte-canule 3 sur lequel il est monté, le taquet 13a empêche l'ergot 14 de sortir des moyens de guidage 11 pour prendre sa position bloquée. Dans ce cas, on ne peut pas décliqueter le porte-canule 3, ni dévisser celui-ci, et il reste dans sa position d'éjection E ou de rétractation complète R. Par contre, si l'utilisateur exerce une force suffisante, le fourreau peut encore se déplacer et le taquet 13a n'empêche pas l'ergot 14 de prendre sa position bloquée. Ainsi, une force suffisante permet de décliqueter automatiquement le porte-canule 3, après que celui-ci ait été mis en position de sécurité S. Sur la figure 5, on a représenté schématiquement une coupe du cylindre interne 38 du porte-canule 3. The holding means 31 comprise a plurality of oblique notches 33,34,35, for example three oblique notches, mounted on the cylindrical support 31a. Each oblique notch is in the form of a ring and comprises a radial pan 36 and an oblique pan 37. Each oblique pan 37 forms an obtuse angle 0, preferably equal to 150 ° ± 15 °, with the longitudinal axis A, the 0 obtuse angle being oriented towards the cannula 2, that is to say towards the front of the syringe 1. This inclination of the oblique sections allows the mounting means 30 of the cannula holder 3 to snap more easily on said oblique notches 33,34,35, during assembly of the cannula holder 3 on the cylindrical body 4 of the syringe 1. Furthermore, each radial flange 36 is substantially perpendicular to the longitudinal axis A. The radial flaps 36 can also be inclined so as to form an acute angle, preferably between 70 ° and 90 °, with the longitudinal axis A, this acute angle being directed towards the handle 7, not shown in the figure, of the syringe 1 is ie towards the back of the syringe 1. The position of the radial sections, perpendicular or inclined towards the rear, allows to better retain the mounting means 30 of the cannula holder 3 on the cylindrical body 4 of the syringe 1. The cannula holder 3 comprises two jaws 38a, 38b for holding the cannula 2, and an outer cylinder 39. The inner cylinder 38 comprises a thread 40 in its lower part, that is to say in its most proximal portion relative to the cylindrical body 4 of the syringe 1. The inner cylinder 38 may also comprise an additional notch 41 in the form of a ring located in the upper part, or distal to the cylindrical body 4 of the syringe 1, and which cooperates with the oblique notch 33 which is closest to the outer end 2a of the cannula 2. Thus, the cannula holder 3 can be easily snapped onto the cylindrical body 4 of the syringe 1. In addition, the oblique notches 33, 34, 35 of the holding means 31 are oriented to limit the withdrawal of the cannula holder 3 from the cylindrical body 4. In other words, sufficient strength is needed To unclip the cannula holder 3. Thus, the cannula holder 3 can only be unclipped if it is in the safety position S described in FIG. 3. Indeed, when the cannula holder 3 is in a full retracting position R or ejection E, the protective sheath 8 is free to move, via the guide means 11, along the cannula holder 3. Thus, when an insufficient force is applied to the sheath 8, that is to say on the cannula holder 3 on which it is mounted, the tab 13a prevents the lug 14 out of the guide means 11 to take its locked position. In this case, the cannula holder 3 can not be unclipped or unscrewed, and it remains in its ejection position E or complete retraction R. On the other hand, if the user exerts sufficient force, the sleeve can still move and the latch 13a does not prevent the lug 14 to take its locked position. Thus, sufficient force can automatically unclip the cannula holder 3 after it has been placed in the safety position S. In FIG. 5, a section of the internal cylinder 38 of the cannula holder 3 is shown diagrammatically.

Les moyens de montage 30 du porte-canule 3 peuvent comprendre un filetage 40. En variante, les moyens de montage 30 peuvent comprendre plusieurs anneaux concentriques, de préférence quatre ou cinq anneaux. On a représenté le filetage 40 comprenant, par exemple, cinq parties saillantes 45 en demi-cercle et quatre rainures 46. Dans un mode de réalisation, le cran complémentaire annulaire 41 peut avoir, en coupe, une forme en demi-cercle. Le cran complémentaire 41 permet une meilleure stabilité du porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4. The mounting means 30 of the cannula holder 3 may comprise a thread 40. Alternatively, the mounting means 30 may comprise a plurality of concentric rings, preferably four or five rings. There is shown the thread 40 comprising, for example, five projecting portions 45 in a semicircle and four grooves 46. In one embodiment, the annular complementary notch 41 may have, in section, a semicircular shape. The complementary notch 41 allows a better stability of the cannula holder 3 on the cylindrical body 4.

Sur la figure 6, on a représenté schématiquement une vue en coupe d'un autre mode de réalisation du cran complémentaire annulaire 41. Dans cet autre mode de réalisation, le cran complémentaire annulaire 41 comprend un pan radial 47 et un pan oblique 48. Le pan oblique 48 forme un angle obtus 02, de préférence égal à 150°+ 15°, avec l'axe longitudinal A, l'angle obtus 02 étant orienté vers la poignée, c'est-à-dire vers l'arrière de la seringue 1. Cette inclinaison douce du pan oblique 48 rend plus facile l'encliquetage des moyens de montage 30 du porte-canule 3 sur le cran oblique 33 le plus distal des moyens de maintien 31, lors du montage du porte-canule 3 sur le corps cylindrique 4 de la seringue 1. Par ailleurs, le pan radial 47 est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal A. Le pan radial 47 peut également être incliné de manière à former un angle obtus, de préférence compris entre 95° et 130°, avec l'axe longitudinal A, cet angle obtus étant orienté vers l'extrémité externe 2a de la canule 2, non représentée sur la figure, c'est-à-dire vers l'avant de la seringue 1. La position du pan radial, perpendiculaire ou inclinée vers l'avant de la seringue 1, permet également de stabiliser le porte-canule sur les moyens de maintien 31 tout en facilitant le décliquetage du porte-canule 3. Ainsi, on fournit une seringue dentaire sécurisée dont le changement de carpule d'anesthésique ne peut être réalisé qu'après désolidarisation du porte-canule de la seringue, ce qui confère au système une sécurité maximale vis-à-vis de l'opérateur et du patient. FIG. 6 diagrammatically shows a sectional view of another embodiment of the complementary annular notch 41. In this other embodiment, the annular complementary notch 41 comprises a radial pan 47 and an oblique pan 48. oblique pan 48 forms an obtuse angle O2, preferably equal to 150 ° + 15 °, with the longitudinal axis A, the obtuse angle O 2 being directed towards the handle, that is to say towards the rear of the syringe 1. This gentle inclination of the oblique spigot 48 makes it easier to snap the mounting means 30 of the cannula holder 3 onto the oblique notch 33, the most distal of the holding means 31, when the cannula holder 3 is mounted on the cylindrical body 4 of the syringe 1. Furthermore, the radial panel 47 is substantially perpendicular to the longitudinal axis A. The radial panel 47 can also be inclined to form an obtuse angle, preferably between 95 ° and 130 ° , with the longitudinal axis A, this obtuse angle being o to the outer end 2a of the cannula 2, not shown in the figure, that is to say towards the front of the syringe 1. The position of the radial pan, perpendicular or inclined towards the front of the syringe 1, also makes it possible to stabilize the cannula holder on the holding means 31 while facilitating the unclipping of the cannula holder 3. Thus, a secure dental syringe is provided, the change of anesthetic cartridge can be made only after separating the cannula holder from the syringe, which confers on the system a maximum safety vis-à-vis the operator and the patient.

Claims

REVENDICATIONS1. Syringe comprising a cylindrical body (4), an injection needle provided with a cannula (2) mounted on a cannula holder (3), the cannula holder (3) comprising means (30) for mounting the holder cannula (3) on the cylindrical body (4), a protective sheath mounted on the cannula holder (3), said sheath comprising guide means (11) allowing at least to pass said cannula holder (3) of a complete retracting position (R) in which said cannula (2) is completely inside said sheath at an ejection position (E) in which said cannula (2) projects at least partially out of said sheath ( 8) and vice versa, said sleeve (8) also comprising safety means (13a) allowing at least to pass said cannula holder (3) in a safety position (S) in which said cannula holder (3) is permanently locked in the complete retracting position, characterized in that the cylindrical body (4) comprises holding means (31) cooperating with the mounting means of the cannula holder and configured to hold the cannula holder (3) in a position mounted on the cylindrical body (4) and to allow separation of the door - Cannula (3) of the cylindrical body (4) only when the cannula holder (3) is in the safety position (S).

A syringe according to claim 1, wherein the mounting means (30) comprises a thread (40) and the holding means (31) comprises a cylindrical support (31a) for the cannula holder (3) provided with a set of at least one oblique notch (33) in which the thread (40) of the cannula holder (3) clicks.

A syringe according to claim 1, wherein the mounting means (30) comprises concentric rings and the holding means (31) comprises a cylindrical support (31a) for the cannula holder (3) provided with a set of at least one oblique notch (33) in which the concentric rings of the cannula holder (3) engage.

4. The syringe according to claim 2 or 3, wherein the cylindrical support (31a) comprises a plurality of oblique notches (33,34,35), each oblique notch comprising a radial flange (36) substantially perpendicular to a longitudinal axis (A). ) of the syringe and an oblique nose (37) forming an obtuse angle (0) with said longitudinal axis (A) and oriented to define a snap surface for mounting the cannula holder (3) on the cylindrical body (4).

5. The syringe according to one of claims 1 to 4, wherein the cylindrical body (4) internally delimits a receiving housing (9) of an injection cartridge or cartridge (10), the cylindrical body (4) being configured to introduce the carpule (10) through a rear portion of the receiving housing (9) located opposite the cannula holder (3), for extracting the carpule (10) exclusively from a front portion of the receiving housing ( 9) located next to the cannula holder (3), and for the carpule (10) to be partially covered by said sleeve (8) to prevent extraction of said cartridge (10) from the cylindrical body (4).

6. The syringe according to one of claims 1 to 5, wherein the cylindrical body (4) is plastic material sterilizable under pressure steam.

7. Syringe according to one of claims 1 to 6, wherein the holding means (31) are made of metal.

8. The syringe according to claim 7, wherein the cylindrical body (4) of plastic has been made by molding around an insert comprising the holding means (31) made of wear-resistant metal.

9. The syringe according to any one of claims 5 to 8, wherein the rear portion of the receiving housing (9) comprises a circular arc (913) configured to introduce and extract the cartridge (10) at a sufficient angle.